Issuu on Google+

Pág 9 JUNIO / 2014

WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM

Edición Gratuita

Haz un Plan para Obtener una Educación Superior

Pág 4

CHAYANNE

Un Papá con mucho Talento Pág 12

SALMA HAYEK Entre los 50 Multimillonarios de UK Pág 12

DON’T MISS OUR ENGLISH SECTION PAGE 20

José Luna y Helen Silwany “Una Pareja Emprendeora”

Mauricio Vásquez “Cónsul de El Salvador”


Pรกg 2

- JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM


EDITORIAL

JUNIO 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM

Una Producción de The Hispanic Media Group Corp.

Consejos Para Ser Un Mejor Papá

4. Aprovecha cada oportunidad. Convierte los tiempos de comida, quehaceres de la casa, tareas de la escuela, viajes en el auto y cualquier situación en una oportunidad más de compartir y enseñar a tus hijos valores como: el amor al trabajo, ser agradecidos, la honestidad, servicio, trabajo en equipo, reciclar, etc. ¡Hazlo divertido!

Alexandra Aristizabal Directora de Desarrollo Empresarial Cel: (347) 262 6449 adsworks777@gmail.com Lidi K. Flores Vice Presidente de Publicidad (516) 808 7102 thehispanicmedianews@gmail.com Sylvana Loyola Directora Nacional de Mercadeo (347) 608 3228 / hispanicmedianews@gmail.com

1. Dale tiempo a tus hijos. Dime a qué dedicas tu tiempo y te diré qué amas. Haz un plan de juegos, salidas, comidas, etc. y separa tiempo en tu agenda para dedicarte única y exclusivamente a tus hijos; ellos nunca olvidarán esos momentos.

Miriam Alfaro Directora de Ventas (516) 360 4768 miriam.alfaro035@gmail.com

2. No escondas tu cariño. Muchos latinos crecimos en una cultura donde no era costumbre que el papá demostrara afecto o que participara en la crianza de los hijos, pero sentir afecto, aceptación y seguridad de parte de un padre ayuda a que los niños desarrollen una buena autoestima.

Jenny León Editora / Publicista (516) 641-0561 publisherthm@gmail.com

3. Crea un ambiente de amor y respeto. Además del cariño hacia tus hijos y el tiempo que les dedicas, es importante que ellos vean

María Gabriela Molina Reportes Especiales Colaboradores D. Wilmer Estupiñán Marina Lundy Pedro Venegas Atilio Machuca Eduardo Rivera Correspondencia The Hispanic Media News P.O. Box 57 East Meadow N.Y. 11554 Contacto thehispanicmedianews@gmail.com (516) 808 7102 Ventas adsmediany@gmail.com

Por: R. David Marquez, Esq. www.rdavidmarquez.com Al comprar una vivienda hipotecada, ya sea en una subasta pública, en el sector inmobiliario de un banco de propiedad (REO) Inventario o a través de un agente de bienes raíces, hay varias cuestiones que se deben tener en la vanguardia de la mente de cada comprador. Aparte de un precio de venta menor, el comprador tiene que saber si la casa que se vende está en buen estado de funcionamiento y tiene un título negociable. La mayoría, si no todas, las ventas de ejecución hipotecaria se llevan a cabo en un “tal cual”. Esto significa que usted acepta las premisas en cualquier estado físico que se encuentra en en el momento de la venta. Por lo tanto, es importante tener la casa inspeccionada por un tasador de vivienda y con licencia o ingeniero de vivienda para determinar si los principales sistemas están en buen estado de funcionamiento.

5. Comunícate en forma positiva. Anima a tus hijos a siempre dar lo mejor de sí mismos y resalta sus destrezas y virtudes. Ellos necesitan tu aprecio y aliento. Escucha a tus hijos; conoce sus historias, sus intereses y sus temores; déjales saber que pueden confiar en ti. 6. Lee con tus hijos. Enséñales el amor a la lectura desde muy pequeños. Leer es una de las mejores maneras de garantizar que ellos tengan una vida de éxito. Ya cuando entren a la escuela, ayúdales con las tareas; comparte con ellos la alegría de saber y aprender constantemente. 7. Disciplínalos con amor y paciencia. Pon reglas claras, justas y razonables. Recuerda que el objetivo es que los niños desarrollen un buen comportamiento y carácter. No dejes que el enojo te domine; si es necesario toma tiempo En muchos casos, una vivienda hipotecada puede haber sido despojada de electrodomésticos, cableado de cobre, tuberías y accesorios. Una inspección visual por el posible comprador no puede revelar la verdadera condición de los sistemas eléctricos,

para pensar y discutir con tu pareja la mejor manera de corrección que ayude a los niños a entender la lección y mejorar. 8. Enséñales con tu ejemplo. Tus acciones hablan más fuerte que tus palabras. Tus hijos imitarán tu comportamiento lo quieras o no. Sé consistente en lo que dices y haces. Muéstrate ante ellos honestamente como un ser humano con virtudes y defectos y verás que ellos también aprenderán a confiar en ti y ser honestos siempre. 9. No los sobreprotejas. Déjalos vivir. Es importante que tus hijos sepan que tu amor hacia ellos es incondicional y que pueden contar contigo en cualquier circunstancia, pero ellos también necesitan entender que sus acciones tienen consecuencias y que sus decisiones, buenas o malas, marcarán su destino. 10. Crea memorias, guárdalas, y compártelas con ellos. Los momentos que estás viviendo hoy con tus hijos son la historia de tu familia y pasan tan rápido. No dejes que se te escapen. Toma la foto, graba el video, escríbeles una carta o tarjeta en esas ocasiones especiales. Compartir estas memorias te ayudará a recordarles de dónde vienen y guiarlos hacia dónde van en la vida. Fuente: www.fatherhood.gov

la propiedad. Hay ocasiones en las que una casa es embargada por un gravamen sobre la propiedad que fue colocada por el propietario anterior de haber hipotecado el local. No todas las hipotecas se registran y algunos se pueden pasar por el examinador del título suscribir una póliza de seguro de título.

de fontanería y calefacción.

Un comprador potencial debe comprobar para ver si hay algunas facturas pendientes que dejan sin atención por el dueño anterior también. Una compañía de servicios puede negar el servicio a causa de un saldo de la cuenta existente antes de que se asocia con la propiedad. Esto puede resultar en una negación inicial de servicio que pueden ser difíciles de resolver.

Además, se necesita un informe de título que incluye una búsqueda de gravamen para determinar si alguno de los pre - gravámenes existentes todavía están nublando el título de

Con estas consideraciones en mente al comprar una propiedad embargada, el viejo adagio todavía se pega: Que el comprador tenga cuidado!

CONTENIDO

www.thehispanicmedianews.com Todo material publicado en The Hispanic Media News tiene derechos reservados y solo podrá reproducirse con autorización o dándonos el crédito. El editor se reserva el derecho de modificar o rechazar completa o parcialmente cualquier material sometido a publicación, por razones de aclaración de ideas o falta de espacio en la edición. Los mensajes e imágenes que aparecen en los artículos, Informaciones, reportajes y avisos publicitarios son responsabilidad de los anunciantes no de este medio. Las opiniones vertidas por los colaboradores son de exclusiva responsabilidad de sus autores.

que tú respetas a su madre, ya sea que tú y ella estén juntos o no. Esto dará a los niños la seguridad y estabilidad que necesitan para desarrollarse.

EDUCACION 04 POLITICA 06 DEPORTES 09 SOCIALES 10 FARANDULA 12 PERSONALIDADES

14

SALUD 17 ECONOMIA 18

19

“Nos interesa mucho dar a conocer

ECONOMY 20

todas las actividades que realizan,

COMUNIDAD PERSONALITIES

21

HEALTH 22 LA GUIA 23 CLASIFICADOS/ TRABAJO

25

VARIEDADES

26

comuníquese con nosotros y le ayudaremos a promoverla”. publisherthm@gmail.com

JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM -

Pág 3


EDUCACIÓN

JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM

Haz un Plan para obtener una Educación Superior Tomar las clases correctas en preparatoria puede ayudarte a tener más éxito cuando llegues a la universidad. Hoy en día, muchos de los programas de ayuda financiera requieren que sus estudiantes demuestren su dominio académico y su voluntad de exigirse a si mismos en preparatoria. Muchos programas de ayuda financiera estatal les dan mayor prioridad ahora a los estudiantes que cumplen con ciertos requisitos académicos o que logran reconocimiento en Preparatoria. No tienes que esperar hasta entrar a la Universidad para empezar a tomar clases universitarias. De hecho, mientras más créditos universitarios obtengas ahora, vas a ganar más;; y pasarás menos tiempo en la universidad, con lo cual te puedes ahorrar muchísimo dinero. Tomar cursos a nivel universitario también te prepara para los cursos más duros que tomarás en la universidad. Tú puedes obtener créditos universitarios con Tech Prep, Programa de Colocación (AP, Advanced Placement), Bachillerato Internacional (IB), y cursos con crédito dual.

Para qué ir a la Universidad?

Obtener un título universitario es una de las mejores cosas que puedes hacer por tu futuro.

Una educación universitaria no solo te da más opciones de carrera, también te expone a ideas nuevas, te enseña maneras nuevas de pensar y te ayuda a desarrollar un mejor entendimiento del mundo que te rodea. Como graduado universitario, podrás contribuir más con tu familia y tu comunidad.

Aprende Más, Gana Más Cada vez se está volviendo más difícil conseguir ser contratado sin un título universitario. La competencia por los buenos trabajos es dura y si tú no tienes una educación, estarás en desventaja. Si planeas hacer una carrera cuando estés listo al entrar al mercado laboral, vas a necesitar primero tener una educación.

Elige un Camino Obtener una educación universitaria es la mejor manera de prepararte para una carrera exitosa. Pero la “universidad” no tiene que ser una escuela de cuatro años solamente. Las escuelas técnicas, las universidades de la comunidad y las universidades son todas buenas opciones dependiendo de tus metas y aspiraciones profesionales. El entender las diferencias entre estas escuelas puede ayudarte a elegir el camino que tenga más sentido para tu vida.

Una educación universitaria es una inversión en tu futuro. Mientras más tiempo le inviertas a la escuela, más dinero vas a poder ganar.

Aplicando a la Universidad

Si aplicas a una universidad de cuatro años, vas a necesitar presentar un examen estandarizado. La mayoría de las universidades aceptan resultados tanto de la Prueba de Evaluación Escolástica (conocida como SAT) y del Programa de Pruebas de la Universidad Americana (conocida como ACT). Todos los estudiantes excepto aquellos que hayan obtenido una puntuación de o superior al Estándar de Preparación para la Universidad en la prueba requerida y aprobada por el estado o que cumplan con las puntuaciones equivalentes en el ACT o SAT, deben tomar una prueba antes de inscribirse en una escuela pública o universidad. Tu consejero universitario utilizará tus resultados para ayudarte a elegir tus clases universitarias. Si necesitas fortalecer tus habilidades, tu consejero universitario puede recomendarte la ayuda apropiada, tal como cursos de desarrollo educativo, instrucción por computadora, o bien, tutoría. Cada universidad o college determina cuándo los estudiantes están listos para un trabajo a nivel universitario. Pídele más información a tu consejero en la preparatoria o en la oficina de admisiones de la universidad.

Pág 4

- JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM


EDUCACIÓN

JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM

Encuentra la manera de pagar la Universidad

No dejes que el costo de la universidad interfiera con tu educación. Empezando con FAFSA (Aplicación Gratuita para Ayuda Financiera Federal), tu manera de pago seguramente será una combinación de becas, subsidios, préstamos, ahorros, y salarios. La universidad es la mejor inversión que podrás hacer en ti. Sin importar quién seas, tú puedes encontrar una manera de pagar. Tu futuro lo vale. Una educación universitaria es una inversión en tu futuro. Mientras más tiempo le inviertas a la escuela, más dinero vas a poder ganar. El pago de la universidad es la mayor preocupación que tienen muchos estudiantes y sus familias;; sin embargo, no dejes que el costo se interponga en el camino de tu educación. No importa quién seas, de dónde vengas, o cuál sea tu situación, siempre hay una manera de pagar la universidad. Desde becas y préstamos hasta ahorros y salarios, las combinaciones son interminables.

Ayuda Financiera

No es difícil entender por qué pagar por la universidad puede ser un reto para muchas familias. Pero es ahí donde entra la ayuda financiera — no tienes que hacerlo solo. Ayuda financiera, se conoce como asistencia financiera, es un fondo disponible para ayudar a los estudiantes y sus familias a pagar los gastos educativos. Lo más probable es que se trate de una combinación de (1) dinero gratis que tu no tienes que re-pagar (becas y subsidios), (2) dinero prestado que vas a tener que pagar (préstamos) y (3) dinero ganado mediante un trabajo de medio tiempo que te haya sido ofrecido a través de tu escuela (programa trabajoestudio). Tienes que aplicar para recibir ayuda financiera cada año que estés en la escuela. Y cada año, la ayuda financiera que recibas va a depender de cuánto tú y tu familia pueden pagar (basado en tu FAFSA) y del total del costo de asistencia de cada universidad en particular.

Opciones de Ayuda Financiera

Primer Paso - FAFSA

Hay varios tipos de ayuda financiera disponibles, desde becas y subsidios hasta programas de trabajoestudio y préstamos. Muchos de los paquetes de ayuda financiera incluyen una combinación de préstamos, becas, subsidios y programas de trabajoestudio. •

Becas y Subsidios: ormalmente se otorgan dependiendo de las calificaciones o de un talento especial;; en cambio, los subsidios, generalmente se otorgan dependiendo de la necesidad financiera.

Las universidades o colleges a los que aplicas deciden cuánto recibirás y qué tipo de ayuda financiera te van a ofrecer. Aquí es donde entra FAFSA. La Aplicación Gratuita para Ayuda Financiera Federal (FAFSA) es la primera forma que vas a necesitar para aplicar para la mayoría de la ayuda financiera. Las diferentes combinaciones de ayuda financiera pueden variar dependiendo de la escuela porque están basadas en muchos factores, incluyendo tu necesidad financiera, el costo de asistencia total de la universidad, y los recursos de ayuda financiera disponibles en cada escuela.

Préstamos: son fondos prestados que deben de re-pagarse, normalmente con interés. Aún y cuando no te gradúes, vas a tener que pagar los préstamos.

El programa Trabajo-estudio: es una programa basado en la necesidad financiera que otorgan las universidades y que te permite tener un trabajo de medio-tiempo seguro en el cual podrás ganar una cantidad para cubrir una parte de tus gastos educativos. Normalmente, estos trabajos se realizan en el campus de la universidad y tu horario de trabajo puede coordinarse fácilmente con tu horario de clase.

Los Cargos exentos de matrícula/tarifas: reducen el costo de la matrícula y/o de las colegiaturas a los estudiantes que califiquen. El estado utiliza este tipo de cargos exentos para disminuir el costo de la matrícula a ciertos estudiantes para que puedan ir a la universidad y obtener una mejor educación.

Aplicación Gratuita para solicitar Ayuda Financiera Federal (FAFSA) 1-800-4-FED-AID (1-800-433-3243)

Las Dimisiones: permiten a algunos estudiantes de fuera del estado pagar la tasa matricular estatal más baja en una institución pública educativa de Texas. El estado usa estas dimisiones para reducir las matrículas y costos universitarios para los estudiantes de fuera del estado para motivarlos a completar su educación aquí en Texas.

www.studentaid.ed.gov

Los Programas de re-pago de préstamos: les permiten a los estudiantes pagar por los préstamos a través de ciertos servicios — trabajando como maestro, enfermera o doctor, o graduandote en un tiempo determinado.

www.fastweb.com

FAFSA es una forma compleja y, al principio, puede parecer abrumadora porque requiere tanto de tu información de ingresos e impuestos como la de tus padres. Ya que las finanzas son algo muy personal y pueden ser un tema muy delicado, recuerda que se necesitan por una buena razón.

www.fafsa.ed.gov Información sobre Ayuda Financiera Federal www.federalstudentaid.ed.gov www.college.gov BECAS www.scholarships.com www.zinch.com

JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM -

Pág 5


POLÍTICA

JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM

CONOZCA LOS CANDIDATOS AL CONGRESO POR EL PRIMER Y CUARTO DISTRITO, SENADO ESTATAL DEL OCTAVO DISTRITO Y GOBERNADOR POR NUEVA YORK Este próximo 24 de Junio se llevarán a cabo las elecciones primarias Demócratas y Republicanas de los distritos 1ro y 4to del Congreso, también en primarias está el 8to Distrito del Senado Estatal, donde los victoriosos tendrán que competir en las elecciones generales del próximo 4 de Noviembre, donde estarán liderando la papeleta, por el puesto de Gobernador de Nueva York. A continuación les presentamos los candidatos para que conozca un poco de ellos.

Bruce Blakeman:

Kathleen Rice:

Frank Scaturro:

Kevan Abrahams:

Candidato al Congreso, representando al cuarto distrito de Nueva York. Blakeman es un empresario, profesor, y abogado.

Actualmente es la fiscal de distrito del Condado de Nassau y durante su tiempo como fiscal de distrito ella ha creado diferentes maneras para reducir el crimen.

Creció en el Condado de Nassau. En el pasado él ha sido el abogado de la Constitución para el Comité Judicial del Senado.

Es un líder Demócrata en el condado de Nassau County. En su tiempo en la legislatura, Abrahams se ha enfocado en ayudar a la comunidad.

Como legislador él fue el co-fundador de la Casa Hewlett. Blakeman quiere enfocarse en ciertos asuntos como congresista, uno de ellos es mejorar la economía y crear más trabajos con mejores salarios. También quiere revocar el Obamacare, reducir el déficit federal, y explorar a nueva formas de energía para reducir el costo. Blakeman quiere asegurar que el apoyo a los militares de los Estados Unidos no sea disminuido, sino que sea cada vez más fuerte. Blakeman quiere dar más apoyo a los veteranos de guerra y como congresista, quiere reducir la deuda federal y reducir los presupuestos del gobierno. Adicionalmente, Blakeman tiene planes para mejorar las relaciones internacionales con otros países y ayudar a traer corporaciones a Long Island para generar empleos.

Pág 6

Rice se ha especializado un reducir el número de conductores ebrios, ella ha hecho muchos esfuerzos para combatir la violencia y crimen. Como congresista Rice quiere enfocarse en combatir la violencia con armas y quiere imponer verificaciones de antecedentes, prohibir armas de asalto de tipo militar y apoyar los programas de seguridad y prevención. Rice también quiere proteger Social Security y Medicare. En términos del Medicare, Rice quiere asegurar un cuidado de la salud asequible y resolver problemas con doctores por asegurar que estén pagados bien. Como congresista Rice también quisiera defender los derechos de las mujeres, si se trata de la salud reproductiva o igualdad de salarios. Rice también quiere aumentar el salario mínimo y hacer a la universidad más asequible.

- JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM

Como congresista él quiere implementar sus principios básicos sobre el gobierno. El cree que el gobierno tiene que tener fe en su gente y apoyarla. Scaturro quiere mejorar la economía por reducir los impuestos, crear más trabajos y ver que el gobierno no este gastando demasiado. El quiere ayudar a crear una mejor seguridad nacional. Scaturro quiere hacer eso por hacer que nuestra defensa nacional sea fuerte. Scaturro quiere arreglar al sistema de cuidado de salud y eliminar a Obamacare. Como congresista él quiere mejorar la seguridad en los Estados Unidos para reducir al número de inmigrantes ilegales, y apoyar a inmigrantes legales. Scaturro quiere encontrar a mejores formas de energía y tiene proyectos planeados para lograr eso.

Él ha sido parte de diferentes proyectos de escoger presupuestos y en combatir la violencia. Según Abrahams, él está “postulando para el Congreso, porque el condado de Nassau necesita una buena cantidad de dinero de los impuestos de Washington.” Como congresista Abrahams quiere enfocarse en ciertos asuntos. Él quiere proteger a la gente contra la violencia de armas, por demandar verificaciones de antecedentes. Abrahams cree en la igualdad de pago entre mujeres y hombres. Abrahams también defiende el derecho de las mujeres que tengan la oportunidad de hacer sus propias decisiones. Abraham también apoya la idea de aumentar el salario mínimo por que es necesario para vivir una vida cómoda.


POLÍTICA

JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM

Andrew M. Cuomo: Electo el Gobernador 56 del estado de Nueva York el 2 de noviembre de 2010, tiene un compromiso de por vida al servicio público y las habilidades de liderazgo comprobadas para que el gobierno trabaje para la gente del estado, se graduó de la Universidad de Fordham en 1979 y la Escuela de Leyes de Albany en 1982. Antes de su elección como gobernador, Andrew Cuomo sirvió cuatro años como Fiscal General de Nueva York.

Rob Astorino:

David Denenberg:

Michael Venditto:

Ejecutivo de Westchester es el candidato a gobernador del estado de Nueva York por los partidos republicanos y conservadores

Es un legislador que ha representado el distrito decimonoveno por los últimos ocho periodos. Denenberg hizo esfuerzos para ayudar a los residente afectados por el huracán Sandy.

Ha sido legislador en el condado de Nassau por los ultimo dos años. Él ha representado el distrito doceavo de Long Island.

Astorino tiene una capacidad demostrada para atraer votos de ambos partidos. Astorino, es fluido en el idioma español, obtuvo la mayoría del voto latino en 2013, Su disposición a compartir el crédito para lograr éxitos de ambos partidos se ha convertido en uno de sus puntos fuertes.

Adicionalmente, Denenberg ha creado varios programas para mejorar y ayudar al medio ambiente en Long Island. En la página de web de Denenberg el invita a los residentes que voten por los asuntos que ellos quieran que sean atendidos.

Como legislador ha hecho esfuerzos para apoyar a la clase media. Como senador quiere crear más trabajos y reducir los impuestos. Venditto también planea reducir los impuestos de propiedad, para que los residentes de Long Island no tengan que preocuparse de pagar altos impuestos para vivir aquí. Él quiere apoyar a la educación y hacer a las escuelas lo mejor posible para que los jóvenes tengan más oportunidades. Como senador el quiere asegurar que los residentes de Long Island afectados por el huracán Sandy sigan recibiendo la ayuda que necesiten.

Además, Cuomo estableció las Empresas de Vivienda para los menos privilegiados en 1986, que se convirtió en el mayor proveedor privado de la nación de vivienda de transición para personas sin hogar.

Astorino cumplió su promesa de 2009 a los votantes de eliminar “los altos impuestos” en un condado con los impuestos a la propiedad más altos de América. Su “administración fiscal ha ganado Westchester más alta calidad crediticia entre los condados de Nueva York, y ha conservado y creado 30.000 nuevos empleos.

Lee Zeldin:

Tim Bishop:

George Demos:

Dean Skelos:

Creció en el condado de Suffolk y se graduó de William Floyd High School en Mastic Beach. Obtuvo su licenciatura de la Universidad Estatal de Nueva York en Albany y luego su título de abogado en la Facultad de Derecho de Albany.

Como congresista está involucrado en la economía, los asuntos de los veteranos, el medio ambiente, la educación y la sanidad.

George recibió su licenciatura de la Universidad de Columbia, donde se especializó en ciencias políticas y su título de abogado en la Facultad de Leyes de Fordham.

Se desempeña como líder Republicano de la Conferencia, Presidente provisional y colíder de la Mayoría histórica del Senado del Estado de la coalición gobernante.

Ha trabajado con el Gobernador Cuomo sobre una base bipartidista para crear puestos de trabajo muy necesarios y eliminar más de $ 13 mil millones en el déficit del presupuesto estatal. Lee escribió el útil ley que protege a nuestros veteranos caídos y sus familias de protestas en los entierros militares. De cara al futuro, Lee sabe que hay mucho más trabajo por hacer. Y él está corriendo para el Congreso y puede hacer aún más para reducir los impuestos y gastos innecesarios del gobierno y crear puestos de trabajo.

Miembro de la Cámara de Transporte e Infraestructura, el congresista Bishop ha trabajado para proteger el estrecho de Long Island y otros cursos de agua, así como para recuperar los fondos federales para mejorar la infraestructura. Ha sido campeón de la Long Island Sound, derrotando a un plan para deshacerse de residuos de dragado contaminados, así como líder de la oposición en contra de un plan para revitalizar el sonido industrial. Congresista Bishop se graduó de la High School secundaria de Southampton y tiene un BA en Historia por la Universidad Holy Cross en Worcester, Massachusetts, y una Maestría en Administración Pública de la Universidad de Long Island.

En el pasado Denenberg ha propuesto programas para mejorar la calidad de vida en Long Island y se ha opuesto al aumento de impuestos. El planea escuchar lo que quieren los residentes que el haga y así representarlos como senador.

En la escuela de leyes, George trabajó en la oficina de Riverhead de la Oficina del Fiscal del Distrito del Condado de Suffolk, donde se aseguró que criminales peligrosos se mantuvieran fuera de nuestras calles.

Es el funcionario Republicano de mayor rango en el gobierno estatal, tiene el legado de abogar por la reducción de los impuestos, el control de los gastos del gobierno y ayudar al sector privado a crear nuevos puestos de trabajo.

George vive en Stony Brook con su esposa y su hijo Chrysa Angelo. Es miembro de la Iglesia Ortodoxa Griega en Southampton.

Fue elegido líder de la mayoría del Senado por sus colegas en dos ocasiones, en junio de 2008 y enero de 2011.

George Demos ha dedicado su carrera a la persecución de los delincuentes corporativos en Wall Street. El nieto de inmigrantes que llegó a Estados Unidos desde Grecia por la libertad y la oportunidad.

Lucha contra el fraude, el despilfarro y el abuso en el programa de Medicaid del estado y busca ahorrar miles de millones de dólares para los contribuyentes estatales y locales. El senador Skelos fue autor de la ley de fraude de Medicaid más radical de la nación en 2006.

JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM -

Pág 7


WE PAY CASH DIRECTLY TO

YOU

That’s right, we pay cash directly to you when you need it the most! Whether you are sick or injured and can’t work, or you want additional protection for your loved ones in case of serious illness or death, Dominick Golino, one of Combined Insurance’s helpful agents, will work closely with you to help get you the right coverage at the right price.

Dominick Golino Your Local Combined Insurance Agent

I have a plan for you.

SUPPLEMENTAL INSURANCE

Health | Accident | Disability | Life

STP-AD-NY-0113 Combined Life Insurance Company of New York, Latham, NY Pág 8 - JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM

516-474-5505

www.combinedinsurance.com


D EPORTES

JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM

LA ESPERA TERMINÓ Y LA FIEBRE DEL MUNDIAL BRASIL 2014 COMENZÓ

El papa Franciscó deseó que el Mundial de fútbol de Brasil que inicia se convierta en una “fiesta de la solidaridad entre los pueblos”, en un video mensaje emitido por la televisión brasileña Rete Globo y del que informó el Vaticano.

saludo a organizadores y participantes, a todos los atletas y aficionados, así como a todos los espectadores, tanto en los estadios como los que seguirán este evento deportivo por la televisión, la radio e Internet.

“En el mensaje, leído en portugués, el pontífice argentino envía un cordial saludo a organizadores”

“Mi esperanza es que, además de los días de los deportes, de esta Copa del Mundo podría convertirse en el fiesta de la solidaridad entre los pueblos”, anheló Francisco, quién explicó que el fútbol además de ser un

En el mensaje, leído en portugués, el pontífice argentino envía un cordial

Las 10 cosas que quizá no sepas del Mundial de Brasil 2014 ¿Cuánto dinero se llevará el campeón del mundo? ¿Un estadio se transformará en una cárcel? ¿Cuántos técnicos llevará Alemania? Todos los datos que necesitás saber... Sabemos muchas cosas sobre la Copa del Mundo 2014, pero también hay muchos datos que no tenemos tan claros y que son parte del Mundial. 1- Dinero: La Fifa decidió que el campeón del Mundial de Brasil 2014 recibirá un premio de 35 millones de dólares, del total de 358 millones en premios que serán repartidos entre las 32 selecciones participantes. Además, el perdedor de la final recibirá 25 millones de dólares; el tercero, 22 millones; el cuarto, 20 millones; y el resto de clasificados a cuartos de final, 14 millones. 2- Cárcel: La justicia brasileña quiere, después del Mundial, transformar el estadio de Manaos en una cárcel provisoria para hacer frente al hacinamiento penal. “Es una de las opciones que está sobre la mesa y que fue propuesta por las autoridades regionales”, dijo a AFP un vocero del sistema de prisiones del

juego “es al mismo tiempo una oportunidad para el diálogo la comprensión y el enriquecimiento humano recíproco”.

“ole, ola” se anunciaba la llegada del acto central de la inauguración de Brasil 2014 con el tema mundialista We are One cuyas primeras estrofas cantó Pitbull.

Mundial de Brasil dio su puntapié con la ceremonia inaugural, una discreta ceremonia, con muchos bailarines en escena y tan sólo 25 minutos de duración. El centro fue la canción de la Copa del Mundo, “We are one” interpretada por Pitbull, Jenifer López y Cláudia Leitte, quienes la cantaron en el centro del campo de juego.

Jennifer Lopez, quien después de confirmar de última hora su presencia en la ceremonia, apareció junto al rapero y la cantante brasileña Claudia Leitte, dentro del “balón vivo” de leds que se abrió como una flor en el centro de la cancha de la Arena Corinthians.

Con sus 25 minutos de duración fue la más corta de las ceremonias inaugurales de Mundiales. Fueron 600 bailarines los que participaron, sin mucho color ni apoyo del público ya que a las 15.15, momento en que comenzó, el estadio no estaba completo. Escenas de samba y capoeira fueron lo más destacado previo a la canción, que marcó el final de la ceremonia. Al ritmo de la batucada y el coro de

estado de Amazonas. El estadio, que tiene capacidad para 44.000 espectadores, serviría como una primera parada para los condenados antes de su reclusión definitivo. El Arena Amazonia recibirá cuatro partidos del Mundial.

al gobierno de Brasil tomar medidas enérgicas para evitar el riesgo de dengue durante el Mundial. ¿Dónde? El peligro estará en tres ciudades del noreste: Fortaleza, Natal y Salvador, advirtió el especialista.

3- Viajes: La selección que menos viajará en la primera fase del Mundial será Bélgica, que deberá recorrer nada más que 726 kilómetros.

7- Prostitución “en blanco”: Hace pocos meses, la Asociación de Prostitutas del Estado de Minas Gerais (Aprosmig) celebró un convenio con el banco estatal Caixa Económica Federal que permitirá a las prostitutas convertirse en “microemprendedoras” con derecho a jubilación y licencia médica, si facturan “en blanco”.

4- Técnicos: El país que más directores técnicos tendrá en la Copa del Mundo es Alemania con 4: Joachim Loew (Alemania), Jurgen Klinsmann (Estados Unidos), Volker Finke (Camerún) y Ottmar Hirtzfeld (Suiza). 5- Marcas: Nike y Adidas juntos tienen a 18 de las 32 selecciones participantes. Nike patrocina a Brasil, Holanda, Inglaterra, Portugal, Francia, Grecia, Australia, Estados Unidos, Croacia, y Corea del Sur. Por su parte, Adidas vestirá a Argentina, Alemania, España, Nigeria, Colombia, Rusia, Japón, y México. En tanto que Puma cuenta con Italia, Uruguay, Chile, Suiza, Ghana, Costa de Marfil, Camerún, y Argelia. 6- Alertas sanitarias: Simón Hay, experto en enfermedades infecciosas de la universidad de Oxford, recomendó

La fiesta se inició. Brasil y Croacia rompieron fuegos en el primer choque del Mundial Brasil 2014, partido que se jugó en el Estadio Arena Corinthians de Sao Paulo y que lo ganó el cuadro local 3 a 1.

8- Tecnología: La Fifa pidió que en los 12 estadios que serán sede de la Copa del Mundo tengan la capacidad de conectarse a la web en la teconología 4G. Por eso, Brasil tiene previsto invertir entre 1.200 y 3.600 millones de dólares hasta junio. Pero la conexión no se quedará sólo en los estadios ya que esta infraestructura estará instalada en todas las ciudades sedes. Con ella, los espectadores tendrán la posibilidad de navegar desde sus dispositivos móviles a una velocidad superior a lo que pueden lograr si lo hacen desde su hogar. 9- Hoteles rodantes: El sueño de ir al Mundial con amigos, pero en un

“hotel rodante”. En Chile, una compañía ofrece colectivos acondicionados con dormitorio, asientos-camas, pantallas LED, cable, Wifi, Play Station y servicio de comida. 10- Alcohol en las canchas: La Fifa lo pidió y Brasil lo concedió: se modifició la Ley General del Mundial y se permitió la venta de bebidas alcohólicas en los estadios durante los partidos del Mundial. “La bebida alcohólica hace parte del Mundial de Fútbol de la FIFA, entonces habrá”, afirmó en enero Jérôme Valcke, secretario general de la FIFA. “Perdón si puedo parecer un poco arrogante, pero esto es algo que nosotros no negociamos”.

Brasil marcó historia ya que fue la primera vez que el gol inaugural fue en la propia meta. Centro de Ivica Olic, tocado por Nikica Jelavic y con mala suerte Marelo desvió el balón al minuto 11 hacia la portería de Julio César para que Croacia tomara ventaja sobre Brasil.

JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM -

Pág 9


JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM

S OCIALES

Con asistencia de 300 personas se llevó a cabo una gran celebración con motivo del 34 ANIVERSARIO de Círculo de la Hispanidad, el viernes 16 de mayo, en el elegante y prestigioso hotel de Garden City, Garden City, New York. Un gran banquete fue ofrecido a los asistentes que fue amenizado por una gran orquesta y D.J. que hicieron disfrutar toda la noche a los asistentes.

El pasado Jueves 29 de Mayo 2014, se realizo la primera Gala de Nassau County Police Department Hispanic Society, formada por Elizabeth Campos, Hector Rosario, Jeiver Espinosa, Victoria A. Ojeda y Damian Ramos , que fueron juramentados por Chief, Steven E. Skynecki. La invocación estuvo a cargo del pastor Derek Garcia, de Tabernacle of Joy E.Meadow NY. El evento fue realizado en honor ala memoria de ellos Det. Arthur Lopez & Det. Alferd Samaiego, donde fueron entregadas dos becas a estudiantes. Fue una Gala de mucho éxito y esperamos seguir apoyando a nuestros policías del condado.

Nueva York celebró por todo lo alto el desfile Nacional Puertorriqueño 2014, realizado a lo largo de la Quinta Avenida.

Pág 10

- JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM

Este viernes 16 de junio de 2014, se llevó acabo la doceavo expo feria de pequeñas empresas y contratistas, en el edificio de Con Edison Learning center en long Island City NY. Presentado por PTCA La Guardia Community Collage, la apertura del evento fue realizada por El Director de PTCA Sr. Edgard Hernández, donde anuncio las decenas de empresas que participaron como el sector privado como también agencias de Gobierno incluyendo el condado de Nassau.

Ed. Mangano Ejecutivo del Condado de Nassau participa como Gran Mariscal en La Primer Parada de Portugal, realizada en Mineola.


JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM

S OCIALES

Reunión Anual de Cámaras de Comercio

En el 70 aniversario del Día-D, el Ejecutivo del Condado de Nassau Edward P. Mangano inauguró oficialmente el nuevo Museum of American Armor con más de 20 vehículos blindados operacionales y los veteranos del Día D. El Ejecutivo del Condado Mangano fue acompañado por el congresista Peter King, fundador Museo Lawrence Kadish, ex Comisionado de Policía de Nueva York, Ray Kelly, y el jefe historiador de The History Channel y el vicepresidente Dr. Libby O’Connell.

El pasado miércoles 23 de Mayo se llevó a cabo este evento, donde se hizo un reconocimiento especial a Carmen Mercado, Ingrid Schwartz, Jenny Cruz, Yesenia Vásquez, Estella Cárdenas y Miriam Chacron. JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM -

Pág 11


FARÁNDULA

JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM

La Canción #1 del Verano podría ser “Bailando” Luego de algunos meses de espera, Enrique Iglesias cosecha los éxitos de su décimo disco, Sex and Love . Esto con el lanzamiento de su quinto sencillo promocional, que lleva por nombre Bailando .

álbum Sex and Love, que salió a la venta en marzo y cuenta con colaboradores como la estrella de la música urbana, Yandel, y Kylie Minogue, todo un ícono de la música. Estos dúos permitieron al artista producir un trabajo dinámico, que conduce El cantante logró superar una vez más su propio a sus seguidores por un viaje de gran sensualidad récord al colocar su vigésimo quinto #1 en el listado y seducción. El resultado incluye ritmos de pop, “Hot Latin Songs” de la revista Billboard, con este dance y música latina. tema que grabó junto a Descemer Bueno y Gente Desde 1995, Enrique Iglesias se ha mantenido D’Zona. Como si esto no fuera suficiente, el video de como una de las estrellas musicales más Bailando cuenta con más de 27 millones de reconocidas en la industria musical. Sigue estando reproducciones en YouTube/VEVO. En España, entre los artistas latinos con más ventas en la la canción se ubicó en el #1 absoluto en ventas historia, con registros superiores a 100 millones digitales y streaming . de unidades. Sin embargo, él asegura que lo mejor La canción es el tercer sencillo en español del aún está por venir.

SALMA HAYEK La actriz mexicana Salma Hayek y su esposo, el empresario francés Francois -Henri Pinault entraron por primera vez a la lista de los 50 multimillonarios con residencia en el Reino Unido e Irlanda que publicó el diario The Sunday Times. La pareja que se encuentra en el lugar número 41 de la lista de los más ricos del Reino Unido e Irlanda ha amasado conjuntamente una fortuna de más de cuatro mil millones de dólares por su participación en la industria de la moda y el cine. Según la lista anual, el Reino Unido tiene más multimillonarios relativo al tamaño de su población en relación con otros países del

mundo con un total de 104 personas. Desde que se hiciera pública la intención de la actriz Salma Hayek y su marido François-Henri Pinault de mudarse a Londres, los medios franceses no han parado de especular sobre el traslado de la familia, apuntando a que podría tratarse de una táctica del magnate de la moda francés para librarse de los altos impuestos con los que su país natal, Francia, grava a las grandes fortunas.

De

esta forma el multimillonario francés intenta evitar la tormenta mediática en la que se han visto atrapados algunos de sus compatriotas, como el actor Gérard Depardieu, al decidir trasladar su residencia en busca de un trato impositivo más favorable tras las últimas reformas fiscales del país.

La latina Nia Sánchez, Miss Nevada, fue elegida como Miss USA 2014 en el certamen celebrado en Luisiana.

norteamericano en Miss Universo 2014, donde se decidirá la sustituta de la venezolana Gabriela Isler.

Sánchez, de 24 años, es cinturón negro cuarto “dan” de Taekwondo y tiene más de siete años de experiencia en pasarelas de todo el mundo.

Sánchez se impuso en la 63 edición del certamen a otras 50 reinas de belleza de todo el país.

La modelo, nacida en California y con orígenes hispanos, se ha convertido en la primera representante de Nevada en llevarse la banda de Miss USA, por lo que representará al país Pág 12

Ante la intensidad que ha alcanzado el debate público en torno a su posible intento de evadir impuestos, Pinault ha decidido poner punto final a los comentarios este lunes con una contundente declaración.

- JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM

Erin Brady, Miss Connecticut y MissUSA 2013, fue la encargada de entregarle la corona en una ceremonia que se celebró en la ciudad de Baton Rouge (Luisiana). La modelo de 1,72 metros

de altura decidió presentarse a certámenes de belleza en 2009 y desde entonces ha competido hasta llegar a lo más alto de Miss USA. Las participantes fueron juzgadas en traje de baño, traje de noche y fueron entrevistadas por los miembros del jurado. Sánchez habló sobre la importancia de que las mujeres sepan defenderse ellas mismas ante una pregunta sobre el alto índice de asalto sexual en las universidades.


JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM

Un Papá con mucho Talento Cada año, el famoso cantante interrumpe sus compromisos y viaja con sus hijos Lorenzo Valentino e Isidora Sofía a su tierra natal, Puerto Rico, para celebrar las fiestas de fin de año en familia.

Y vez tras vez él ha dicho que para él no hay mayor felicidad que estar con su familia. Aparte, en el día a día, su abnegación paternal lleva a Chayanne a planificar sus giras de manera que le permitan regresar a Miami, por lo menos los fines de semana, para estar en su hogar. ¿Y qué hace Chayanne para divertirse con sus hijos?

Pues digamos que con esa figura... ¡tiene que ser un papá muy deportivo! “Con Lorenzo jugamos básquet, golf y tenis... Y con mi hija también juego golf, tenis, veo sus obras de teatro, está en flamenco, en ballet... A él le gustan las matemáticas, los acompaño a sus actividades escolares. Ellos están, gracias a Dios, con salud y hacen todas las cosas que un niño puede hacer para divertirse.” ¡Y su padre también hace lo posible -y lo imposible- para estar allí, divirtiéndose con ellos!

SILVER STAR la primerísima orquesta de Honduras retorna a las tarimas de norteamericanas. Esta vez, el grupo además de presentárse por todos los Estados Unidos, hara una extensa promoción de su mas reciente disco LA LEYENDA CONTINUA. Entre algunas de las ciudades que el grupo estará visitando están Nueva York, Philadelphia, Las Carolinas, Washington DC, Baltimore, Miami, Los Angeles, Houston, Atlanta y Chicago

FARÁNDULA ‘En todo estaré’ es el nombre elegido por Chayanne para el disco de su regreso tras cuatro años de eterna espera para sus seguidoras. De este nuevo CD aún sólo se conoce una de las canciones, ‘Humanos a Marte’. El nuevo tema fue interpretado por primera vez en los premios Latino Billboard 2014 y desde su estreno ha sido un éxito. Chayanne, mientras ultima los detalles de ‘En todo estaré, está grabando el videoclip de su éxito ‘Humanos a marte’. Con un vídeo lleno de originalidad ya nos sorprendió de la mano de Sony Music. La letra de su éxito está toda en el vídeo por lo que es más fácil que nunca aprender la nueva canción. entre otras. Los Silver Star la orquesta de todos los tiempos en Honduras lleva una trayectoria musical de más de 45 años, ocupando los primeros lugares de popularidad. Los Silver Star presentan un show bailable denominado: “RITMOS DEL CARIBE”, del cual forma parte integrante un cuadro de bailarines y cantantes interpretando todos los ritmos del momento.

JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM -

Pág 13


PERSONALIDADES

EXCLUSIVA

José Luna un visionario que se suma a la lista de empresarios exitosos. En Organo Gold, se trabaja en equipos. Juntos, logran vender el café y también reclutar a otros para juntarse al equipo. “Es algo espectacular de esta compañía,” dijo Luna, “Es algo impresionante que yo admiro de esta organización, que trabajamos unidos.” En los equipos, los líderes de la compañía, instilan tres principios por los cuales ellos trabajan: Unión, Lealtad y Edificación. Para Luna, que es un empresario local, Organo Gold le enseñó una nueva manera de hacer dinero. En una compañía donde uno mismo es su propio negocio, no hay que preocuparse de pagar gastos generales. Es diferente de un negocio tradicional.

Por : María Gabriela Molina

P

ara muchos de los que inmigran a los estados unidos, hay un sueño de ser exitoso. Cuando se piensa en vivir el sueño americano, se viene a la mente, tener un trabajo bueno y poder vivir una vida cómoda y disfrutar de lujos.

“Siempre me ha gustada hacer cosas diferentes, buscando oportunidades. Esta es la oportunidad que he estado buscando,” dijo Luna.

Luna ha visto mucho éxito, junto a su esposa, después de haber empezado con Organo Gold, una compañía de marketing de multinivel. Luna es parte de un equipo aquí en Long Island, que es dirigido por dos otros Latinos que se han convertido en “Lo millonarios en menos de cinco años.

Para José Luna, este sueño se hizo realidad. Empezando con mucha fe, el ha aprovechado de las que me oportunidades que ha tenido motiva es ver y se a convertido en alguien de mucho éxito. jóvenes y darles

Cómo funciona la compañía? Todo inicia primero con un inscripción.

la oportunidad, “Hay tres diferentes que no tengan que membrecías, uno escoge lo que uno pueda manejar y luego de esperar tener más eso va escalando diferentes de 40 años para niveles en la organización,” dijo que sus sueños Luna. El llegó a los estados se hagan Después, sigue con la unidos en el 1989 y se unió enseñanza de ciertos principios, realidad” a Organo Gold hace 18 meses. “Nuestra filosofía es siempre poner a Dios en primer lugar y después las cosas llegan solitas a su debido tiempo,” dijo Luna.

Él decidió hacer parte de esta compañía después de ver que era una organización que brindaba grandes oportunidades.

Pág 14 - JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM

en los cuales se basa la compañía.

¿Cómo puede tener tanto éxito una compañía que solo vende café? Luna cree que es por esa misma razón.

Una de las cosas que lo atrajo a Luna a la compañía fue, “la oportunidad de poder dejar un legado a sus hijos.” Organo Gold vende un café único. Este es saludable y contiene un ingrediente especial. Organo Gold aboga los beneficios de la ganoderma. Ganoderma es un hongo de Malasia y que produce muchos beneficios saludables. El café se ha convertido en uno de las bebidas más populares del mundo. Mucha gente está acostumbrada a tomarse su taza de café, varias veces al día. La popularidad de esta bebida es una razón por la cual Organo Gold ha tenido tanto éxito. Luna, sin embargo, les da el crédito a los buenos líderes que tiene la compañía. El atribuye el éxito de la compañía al gran liderazgo de los miembros que han visto el éxito. Los miembros de Organo Gold que hacen más dinero ganan de 3 millones a 8 millones de dólares. “Los resultados hablan por sí mismo,” dijo Luna. Como con cualquier negocio, un trabajo requiere mucho tiempo y esfuerzo. Pero lo que motiva a Luna, es darle a otros la misma oportunidad que ha tenido mucho impacto


José Ardón y Luis Ventura LIDERES MILLONARIOS DE ORGANO GOLD en la vida de él. “Lo que me motiva es ver jóvenes y darles la oportunidad, que no tengan que esperar tener más de 40 años para que sus sueños se hagan realidad, si no que a una temprana edad lo hagan” dijo Luna. Para Luna, esto se ha convertido en algo de familia. Él trabaja junto a su esposa, algo que él dice que los a unido más como familia. Ahora, ellos están involucrando a sus hijos y animándolos a ser parte de la compañía también. Organo Gold ha llegado en 36 países en solo cinco años. Actualmente se encuentran en países Latino Americanos como Ecuador, Perú y México. Para el futuro quieren expandir la compañía lo más que puedan. Luna dijo, “Nuestra meta es llevar la compañía, en los próximos cinco años, a 10 millones de dólares e impactar a 100 millones de personas.”

JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM - Pág 15


WE ARE THE NEWS MEDIA FOR THE HISPANIC COMMUNITY

Printing Material Promotional Items Direct Mailing

Internet Marketing Social Media Optimization

Radio & TV “The Hispanic Media is a great choice incredible quality, rapid turnaround; I’m thrilled with the results and cost-effective”. - Marina Lundy.

Contact our marketing expert to maximize your investment. adsmediany@gmail.com (516) 808-7102

www.thehispanicmedianews.com Pág 16 - JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM


S ALUD

JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM

Hallazgo histórico en la terapia contra el síndrome de Down

nuevas formas de estudiar la patología e identificar el proceso biológico para el desarrollo de futuros tratamientos. Este hallazgo histórico fue realizado por científicos de la Universidad de Massachusetts, Estados Unidos, quienes descubrieron que el ‘botón de apagado’del cromosoma X -una función natural del gen XIST- puede ser desviado para neutralizar al responsable de este defecto genético. El síndrome de Down se produce por la presencia de un cromosoma extra en el par 21, siendo tres en lugar de dos, como ocurre habitualmente. De ahí que esta alteración también reciba el nombre de trisomía 21.

Por Paula Rizzi. Esta alteración genética afecta a una de cada 750 personas en todo el mundo, generando efectos variables respecto al aprendizaje, condiciones físicas o salud. A pesar de que científicos y médicos han señalado históricamente que esta combinación cromosómica natural no se

El perejil es una hierba de la que se utilizan tanto las hojas como las semillas y las raíces en forma medicinal. Por lo general es empleado para tratar las infecciones del tracto urinario, contra el estreñimiento y sobre todo para los problemas renales, limpiando los riñones y disolviendo cálculos. También es útil en trastornos de las vías aéreas superiores y de los pulmones, ya que se utiliza contra el asma y para disminuir la tos.

Propiedades de la Miel !

La miel está compuesta por 70-80% de azúcares simples (fructuosa y glucosa), pre digeridos por el aporte enzimático de la abeja. Pero la riqueza nutritiva y terapéutica de la miel está en el resto de sus componentes. Tiene muchos minerales, microminerales, unos 30 oligoelementos, aminoácidos (17), ácidos orgánicos, aminas (acetilcolina), enzimas, vitaminas y un poderoso antibiótico natural (inhibina) que le confiere sus conocidas propiedades conservantes y desinfectantes.

puede evitar o curar, los últimos hallazgos abren el camino hacia una nueva terapia natural. De acuerdo a un estudio publicado recientemente en la revista Nature, existe la posibilidad de silenciar el cromosoma responsable del síndrome de Down en células in vitro, lo que permite Pero en esta oportunidad, te contaremos cuáles son las propiedades del perejil para limpiar los riñones, por lo que no dudes en leer el siguiente informe. Limpia tus riñones con perejil, es siempre ampliamente recomendado debido a sus propiedades diuréticas, ya que elimina las toxinas y el exceso de Sus propiedades y usos - Está clasificada en el grupo de los alimentos hidrocarbonados, formados por hidrógeno, carbono y oxígeno, elementos que proporcionan calorías al organismo, lo cual se traduce en energía. - Los productos apícolas son valiosos suplementos nutricionales destinados a suplir carencias de la dieta moderna, basada en alimentos refinados e industrializados. Contiene aminoácidos, enzimas, vitaminas, antioxidantes, ácidos orgánicos y minerales. - Es un endulzante natural, sin procesos de refinación (como el azúcar) y sin conservantes (como las mermeladas) que bloquean la asimilación de minerales en el organismo. - Alivia la tos. “Tomar una pequeña cantidad de miel antes de acostarse parece reducir el número de ataques de

El trabajo de los expertos se basó en células madre donadas por un paciente con síndrome de Down, donde utilizaron la tecnología ‘nucleasa de dedo de zinc‘ (ZFN, en sus siglas en inglés) para insertar el gen XIST en un lugar específico del cromosoma 21. Como consecuencia se demostró que este gen es capaz de reprimir ysilenciar a la copia extra. agua del organismo a través de la orina y de los riñones ayudando además a expulsar los cálculos. Para limpiar los riñones puedes realizar una preparación muy simple en tu hogar utilizando solamente perejil y agua de la siguiente manera: tos en niños mayores de dos años. La miel parece ser eficaz para la tos, en grandes y chicos. Algunos investigadores piensan que el sabor dulce de la miel provoca salivación. Esto, a su vez, promueve la secreción de moco, que humedece las vías respiratorias y calma la tos”. - Es conocida por su efecto expectorante, estimulante de la secreción bronquial. - Es aconsejada para deportistas porque permite una rápida recuperación frente al esfuerzo con menor evidencia de fatiga. - Tiene fácil asimilación. - Aumenta los glóbulos rojos. - Mejora la asimilación del calcio. - La acetilcolina hace que la miel mejore la secreción de jugos gástricos y estimula

Implicaciones del hallazgo Los resultados de esta nueva investigación abren el camino a formas de estudiar el síndrome de Down que hasta el momento eran imposibles. “La última década ha sido testigo de grandes avances en los esfuerzos para corregir los trastornos de un solo gen a partir de células in vitro, y en varios casos también de avances en ensayos clínicos y en vivo (…) Por el contrario, la corrección genética de cientos de genes a través de todo un cromosoma extra se ha mantenido fuera del reino de la posibilidad”, explica Jeanne B. Lawrence, autora del estudio, haciendo referencia a la imposibilidad que había hasta el momento de tratar trastornos genéticos provocados por un cromosoma entero en células trisómicas. “Nuestra esperanza es que para las personas que viven con síndrome de Down, esta prueba abra nuevas vías que permitan estudiar la enfermedad y considerar la investigación sobre el concepto de terapia del cromosoma en el futuro”, concluye Lawrence. coloca una cacerola con un litro de agua al fuego y cuando entre en ebullición, agrégale un puñado de perejil fresco dejando hervir esta preparación durante 10 minutos. Deja enfriar y filtra el líquido que deberás guardar en una botella de vidrio limpia en el refrigerador. Para que produzca un efecto purificador deberás tomar un vaso al día durante una semana para liberar a tus riñones de las toxinas que pueden estar perjudicándolo. el peristaltismo, por eso es un laxante natural. - Regula el sistema circulatorio. - La miel protege las células del estrés oxidativo al ser rica en polifenoles que actúan como antioxidantes. Los antioxidantes neutralizan los radicales libres implicados en los procesos de envejecimiento y de enfermedad (cuánto más oscura sea la miel, más rica es en antioxidantes). - Produce un efecto antiséptico y cicatrizante de la miel, regenerando y desinfectando heridas, llagas y quemaduras. Sus componentes la convierten en el ingrediente número uno de cremas y tratamientos para la piel. Sin embargo, vale tener en cuenta que no es recomendable para diabéticos insulínicos y bebés menores de 1 año.

JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM -

Pág 17


ECONOMÍA

JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM

Hacia un Mejor Futuro

Por : Dr. Wilmer Estupiñán - Pastor //www.iglesiapentecostalunida.com

Alguien escribió: “… Aprenda del ayer, viva por el hoy y sueña en el mañana…” Por todos es conocido que los hispanos somos la minoría mayoritaria dentro de los Estados Unidos. Si bien es cierto que hemos venido a trabajar, también es cierto que siempre nuestro corazón esta ligado a la tierra que nos vio nacer, sus costumbres, sus paisajes y su confortabilidad. Cuando me refiero a confortabilidad, no necesariamente tiene que ver con bienes muebles o inmuebles que me den mejor calidad de vida, sino que esta intrínsecamente relacionado con la paz espiritual y sosiego que nos da estar en nuestro terruño. No obstante, la realidad que enfrentamos en esta selva de cemento nos hace olvidar los aprendizajes del ayer, nos complica el presente y saca de visión el futuro y eso si que es un gran problema. Un pueblo sin memoria es un pueblo sin

historia, condenado a vivir en la perenne esclavitud. Del pasado recordar las cosas positivas; en el presente trabajar en la construcción de un futuro mejor. Jamás debemos olvidar que los sueños son para vivirlos, nunca para almacenarlos en el baúl del olvido. No bajes el nivel de t u s sueños a l

forma directa o indirecta; como impulsan mis empresas y familia. Lincoln escribió… “ Me es difícil ser amigo de alguien que al final del día no aprendió nada nuevo….” Cual es tu entorno, quienes son tus amigos, te impulsan o te estancan? Son espectadores que te animan, o sanguijuelas que se acercan solo para chuparte la sangre, el conocimiento, las ideas…? Dime con quien andas y te diré quien eres… Dime que lees y te diré en que piensas… No des tus mejores anos de vida a terceros que no te valoran. Haz un análisis de todos tus amigos y revisa quien de ellos te impulsa o te detiene.

nivel de tus posibilidades; eleva tus posibilidades el nivel de tus sueños. Hoy es momento de emprender, estudiar y aplicar lo aprendido. Los cambios globales como me afectan de

Lo que vives hoy es producto de tu acción u omisión en el ayer. Lo que vivas mañana será producto de tu trabajo o estancamiento en el presente. Eso no es otra cosa que la ley de la siembra y la cosecha en cumplimiento amigo. El esfuerzo es una acción que solo tu puedes controlar…. Esfuérzate y se muy valiente…. Tenemos en derredor nuestro una gran nube de testigos quienes están prestos a

felicitarnos, pero mas a criticarnos. Siempre alguien nos observa; otros nos evalúan, pero los verdaderamente amigos son aquellos que lejos de apañarnos, nos dicen lo que necesitamos oír aun cuando no nos guste. Este día, esta semana, este mes, que Dios nos ha regalado es producto que todavía Dios creen en nosotros; no desperdicies el regalo de la vida. Si tu pasado no fue bueno, hoy puedes dar el primer paso hacia un futuro mejor. Si tu entorno, vecindario, etc… no fue el mejor, hoy puedes tomar la decisión de cambiar, pero jamás olvides que tienes que pagar el precio, porque todo en la vida exige sacrificio. Nos hemos movido a un mundo que nos brinda oportunidades si trabajamos para hacerlas realidad. No permitas que la mediocridad haga surcos profundos que te aíslen de ser mejor cada día. Hoy es momento de sonreírle a la vida, tiempo de pasión, paciencia y perseverancia. No busques los atajos para llegar primero; vive cada día con éxito para que alcances el triunfo. Amado Nervo escribe: “… La causa mas común del fracaso es tratar de anticipar el éxito…”

Claves para ser un Empresario Exitoso te llevarán a ti y a tu negocio a la cima de la victoria.

Empezar tu propio negocio puede ser emocionante y puede llegar a convertirse en una experiencia muy bien recompensada. Tener tu propio negocio incluye grandes beneficios como ser tu propio jefe, crear tus propios horarios y ganar dinero en algo que disfrutas hacer. Pero llegar a ser un exitoso empresario requiere creatividad, trabajo duro y planeamiento. Además de esto, la página www.sba.gov, te brinda las siguientes características y destrezas que

- PersuasiónQuizás tengas mejores ideas que los demás, pero si no logras persuadir a los clientes, socios y empleados, p u e d e s encontrarte en una situación difícil. Si te gusta hablar con el público, entablas conversaciones fácilmente y encuentras argumentos convincentes basados en hechos, lo más probable es que estés en el camino correcto para que tu idea produzca sus frutos. - Capaz de negociar- Siendo propietario de un negocio, necesitarás negociar todo, desde arrendamientos, términos de contrato y tasas. Tener la capacidad de negociar te ayudará a ahorrar dinero y mantener tu negocio sin ningún problema.

Pág 18 - JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM

- Independiente- Los empresarios tienen que tomar decisiones por su propia cuenta. Si crees que puedes confiar en tus instintos, y no tienes temor al rechazo, puedes convertirte en un gran emprendedor. - Creatividad- ¿Eres capaz de pensar en nuevas ideas?, ¿Puedes imaginar nuevas maneras de resolver problemas? Empresarios deben tener la capacitación de pensar creativamente. Si tienes ideas de cómo aprovechar las nuevas oportunidades, ya posees una característica del espíritu empresarial. - Cómodo con la toma de riesgosSer tu propio jefe también quiere decir que tú eres el encargado de tomar las decisiones difíciles. El mundo de los negocios involucra incertidumbre. ¿Evitas la incertidumbre en la vida a toda costa? Si es así, tener tu propio negocio no es la mejor opción. ¿Disfrutas de la emoción de correr riesgos? Entonces entrar al mundo del comercio es lo tuyo. - Tener apoyo- Antes de iniciar tu negocio, es importante contar con un fuerte sistema de apoyo. Te verás obligado

a tomar muchas decisiones importantes, especialmente en los primeros meses de la apertura de tu negocio. Si no tienes una red de apoyo, debes considerar un mentor de negocios. Un mentor de negocio es alguien que tiene experiencia, éxito y aquél que está dispuesto a ofrecer consejos y orientación.


JUNIO- 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM

C OMUNIDAD

Mauricio Vásquez al Frente del Consulado La idea de este proyecto es apoyar a la cultura de los hispana. Después de un tiempo, cambian a las obras para darles la oportunidad de presentar sus obras a varios artistas. La comunidad salvadoreña es muy grande en Long Island, especialmente en Brentwood, donde está la oficina de Vásquez. Con su labor de Cónsul, ha podido conocer a muchos de ellos y ver la influencia que tienen en la comunidad en general. Vásquez se decidió a involucrarse en este trabajo como Cónsul no solo por avanzar en su carrera, sino también para unirse más con la comunidad salvadoreña. Él está dispuesto a ayudar a su gente de cualquier manera. Vásquez dijo, “Tengo ese sentimiento de querer ayudar a nuestra gente, sé que es un trabajo pero también tienes que tener esa idea de querer ayudar en el desarrollo social y economico.”

Por: María Gabriela Molina

No es sorpresa que hay una populación muy grande de hispanos en Long Island. De los 400,000 residentes el 22.5% son salvadoreños. Convenientemente ubicado en Brentwood, la oficina del consulado de El Salvador , dirigido por el Cónsul general Mauricio Vásquez, asiste a sus compatriotas. Vásquez como salvadoreño, está dispuesto a ser todo lo que él pueda para ayudar a su gente. Como cónsul, él tiene muchos trabajos. El Consulado sirve a gente de todo Long Island, y también a Connecticut. La gente llega a esta oficina cuando requieren sacar pasaporte, DUI (Documento Único de Identificación), o necesitan alguna ayuda en temas migratorios. Como cualquier consulado, este sirve como un puente entre el gobierno salvadoreño y los Estados Unidos. En sus comienzos encontraron que sus conciudadanos tenían muchos obstáculos; antes la gente tenía que esperar horas y horas afuera en el frio para recibir sus pasaportes, no había mucho orden y algunos se quejaban del servicio. Desde la llegada del Licenciado Dagoberto Torres y con la ayuda del señor Mauricio Vásquez, se implementó un sistema mucho más eficiente que permite asignar citas y

reducir el tiempo de espera. Vásquez esta encargado de asegurar que todo está en orden. “Yo le digo a la señorita en información que todo empieza con ella. Ella es la pieza clave de la atención que nosotros damos en el consulado,” dijo Vásquez. Además de los servicios consulares, ellos también ofrecen programas adicionales como clases de inglés. Estas clases van por su segundo año y fueron muy bien recibidas entre la comunidad. Estudiantes del colegio se ofrecen como voluntarios a enseñar inglés. La idea es que los salvadoreños en la comunidad tengan la oportunidad de aprender el idioma en una manera personal y gratuita. Este año, quieren mejorar las clases para que sean más beneficiosas para la gente. “Queremos hacerlas más intensivas esta vez, tres veces a la semana, y sin ningún costo,” dijo Vásquez, “Esto es uno de los tantos proyectos que estamos trabajando para ayudar a la comunidad.” Vásquez también apoya, junto al consulado, a los artistas hispanos. Si usted entra al cuarto que llaman “el cuarto cultural” va a encontrar las paredes todas cubiertas de cuadros pintados por artistas hispanos. “Nos hemos unido con Projecting Art, que es un grupo de artistas Latino Americanos de diferentes áreas, pintores, caricaturistas, escultores, entre les cuales hay muchos de Sudamérica,” dijo Vásquez. JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM -

Pág 19


E CONOMY

JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM

Inside The 2014 Forbes Billionaires List: Facts And Figures of whom are American, including Dropbox CEO Drew Houston and Workday cofounder Aneel Bhusri. Thanks to the tech boom, and strong stock market, the U.S. once again leads the world with 492 billionaires, followed by China with 152 and Russia with 111. But wealth is spreading to new places. We found billionaires for the first time in Algeria, Lithuania, Tanzania and Uganda. Also for the first time, an African, Aliko Dangote of Nigeria, breaks into the top 25. Worth $25 billion, he moves up 20 spots. By Kerry A. Dolan and Luisa Kroll The ranks of the world’s billionaires continue to scale new heights–and stretch to new corners of the world. Our global wealth team found a record 1,645 billionaires with an aggregate net worth of $6.4 trillion, also a record, up from $5.4 trillion a year ago. We unearthed 268 new ten-figure fortunes, including 42 new women billionaires, both also records. In total, there are 172 women on the list, more than ever before and up from 138 last year.

the top 20, up from $23 billion last year. The year’s biggest dollar gainer was Facebook’s Mark Zuckerberg, whose fortune jumped $15.2 billion, to $28.5 billion, as shares of his social network soared. Tech, and more specifically Facebook, helped propel numerous fortunes lately. The company’s COO, Sheryl Sandberg, joins the ranks for the first

Roughly two-thirds of the billionaires built their own fortunes, 13% inherited them and 21% have been adding on to fortunes they received. Other notable newcomers include World Wrestling Entertainment CEO Vince McMahon, fashion king Michael Kors and Denise Coates of UK online betting firm Bet365. Still not all countries–or tycoons–

Bill Gates is back on top after a four-year hiatus, reclaiming the title of world’s richest person from telecom mogul Carlos Slim Helu of Mexico, who ranked No. 1 for the past four years. Gates, whose fortune rose by $9 billion in the past year, has held the top spot for 15 of the past 20 years. Spanish clothing retailer Amancio Ortega (best known for the Zara fashion chain) retains the No. 3 spot for the second year in a row, extending his lead over Warren Buffett, who is again No. 4. American gambling tycoon Sheldon Adelson, who added $11.5 billion to his pile, makes it back into the top ten for the first time since 2007. Another first: A record net worth of $31 billion was needed to make

METHODOLOGY

This is our 28th year publishing the Forbes Billionaires list. Though we’ve been at it a long time, it is never an easy task. Our reporters dig deep and travel far. To compile net worths, we value individuals’ assets– including stakes in public and private companies, real estate, yachts, art and cash–and take into account estimates of debt. We attempt to vet these numbers with all billionaires. Some cooperate; others don’t. We also consult an array of outside experts in various fields. The Forbes Billionaires ranks individuals rather than large, multigenerational families who share large fortunes. So Maja Oeri, who has a disclosed stake in pharmaceutical firm Roche, makes the list, but her eight relatives who, with a nonprofit foundation, share a multi-billion fortune do not. In some cases we list siblings together if the ownership breakdown among them isn’t clear, but here, too, they must be worth a minimum of $2 billion together, or equivalent to $1 billion apiece, to make the cut. We split up these fortunes when we get better information, as we did with the Canada’s Irving brothers this year. Children are listed with their parents when one person is the founder and in control. Those fortunes are identified as “& family.”

time, as does Facebook’s longtime vice president Jeff Rothschild. Also, thanks to a $19 billion deal (including restricted stock) with Facebook, WhatsApp founders Jan Koum and Brian Acton join the ranks of Silicon Valley’s wealthiest for the first time. They are 4 of 26 newcomers whose fortunes come from technology, 10

Pág 20 - JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM

had good years. Turkey lost 19 billionaires due to soaring inflation, a sagging stock market and a declining value in its currency. Indonesia, whose currency tumbled 20% against the dollar, now has 8 fewer ten-figure fortunes. Altogether 100 people dropped out of the ranks, while another 16 passed away.

We do not include royal family members or dictators who derive their fortunes entirely as a result of their position of power, nor do we include royalty who, often with large families, control the riches in trust for their nation. Over the years Forbes has valued the fortunes of these wealthy despots, dictators and royals but have listed them separately as they do not truly reflect individual, entrepreneurial wealth that could be passed down to a younger generation or truly given away.


EXCLUSIVE

PERSONALITIES

José Luna a visionary who has been added to the list of successful entrepreneurs. By: María Gabriela Molina For many that immigrate to the United States, there is a dream of being successful. When you think of living the American dream, having a good job, living comfortably and enjoying some luxuries comes to mind. For Jose Luna, this dream came true. Starting off with a lot of faith, he has taken advantage of the opportunities he has had, and has become someone very successful. “Our philosophy is always put God in first place, and the other things will follow by themselves in due time,” said Luna. He came to the United States in 1989 and started with Organo Gold 18 months ago. He decided to become a part of this company after seeing the opportunity it presented. “I have always liked to do different things, look for opportunities. This is the opportunity I had been looking for,” said Luna. Luna, along with his wife, has seen a lot of success since joining Organo Gold. Organo Gold is a multilevel marketing company. Luna is part of a team here on Long Island, led by other Hispanics who have become millionaires in less than five years. The way the company works, is that first it starts off with a subscription. “There are three different memberships, you choose the one that suits you, and after that you start moving up the different levels in the organization,” said Luna. Next, is the learning of the principles by which the company is based off.

that produces many health benefits. Coffee has become one of the most popular drinks around the world. Many people are accustomed to drinking their cup of coffee, multiple times a day. The popularity of this beverage is one of the reasons Organo Gold has seen so much success. Luna however, gives credit to the great leaders the company has. He attributes the success to the leadership from the members that have seen the most success. The members of Organo Gold who make the most money make from 3 million to 8 million dollars.

“What motivates me How can a company that simply sells coffee have so much success? Luna attributes its success to that same is to see young “The results speak for themselves,” said Luna. foundation of principles. people and give them the opportunity, At Organo Gold, you work in teams. Together, you Like with any business, the job requires a lot work to sell the coffee and to recruit new members to so that they don’t have of time and effort. But what motivates Luna is the join the team. to wait until their over chance to give young people the same opportunity that has made such an impact on his own life. “That is something spectacular about the company,” 40 years old for their said Luna, “It is something impressive that I admire “What motivates me is to see young people and dreams to come about this organization; that we all work together.” give them the opportunity, so that they don’t have true, but at an to wait until their over 40 years old for their dreams to Within these teams, the leaders of the company instill early age” three principles by which they work: unity, loyalty, and edification.

For Luna, who is a local businessman, Organo Gold has taught him a new way of making money. In a company where you are your own business, you do not have to worry about paying any overhead. It is different from a traditional business. One of the things that attracted Luna to this company was, “the opportunity to leave a legacy for their kids.” Organo Gold sells a unique coffee. Their coffee is healthy and contains a special ingredient. Organo Gold advocates the benefits of that ingredient; ganoderma. Ganoderma is a mushroom from Malaysia

come true, but at an early age,” said Luna.

For Luna, this has become a family affair. He works by his wife’s side, something he says has made them closer as a family. Now they are getting their kids involved as well, and encouraging them to join the company too. Organo Gold has established itself in 36 countries in only five years. Currently they are found in Latin American countries such as, Ecuador, Peru, and Mexico. In the future, they want to expand the country as much as possible. Luna said, “Our goal is to take the country, in the next five years, to 10 million dollars and to reach 100 million people.” JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM -

Page 21


H EALTH

JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM

TEAM ASHLYNN

found out they were going to have a little girl. In July, all the joyful thoughts of having a sweet little angel turned to moment of anguish as they found out that their unborn daughter, Ashlynn, had seven markers of Down Syndrome (DS). One marker was a congenital heart defect that would eventually require open heart surgery.

In June of 2012 Leyda and Chad were on their way home with their three sons, Ashton, Ethan, and Ian. They were on their way from Japan to the United States. Chad was an active duty Marine and they had finished an eventful three years in Japan. Leyda was coming home six months pregnant with their first daughter. As they arrived back in the United States ever place they went was an exciting reunion. It has been six years since Chad and Leyda had seen most of their family. Everyone was eager to see them and to see Leyda pregnant with her little girl. Chad and Leyda thought they were finished with the birth of their last son. They were surprised when they

5 Easy Ways to Be Healthier More and more research is showing that the key to lifelong good health is what experts call “lifestyle medicine” — making simple changes in diet, exercise and stress management. To help you turn that knowledge into results, we’ve put together this manageable list of health and wellness action steps. We asked an expert to tell us the top five simple-but-significant lifestyle-medicine changes they recommend. Besides giving you the takes on how to pick your health battles, this list gives you choices you can make without being whisked off to a realityshow fat farm — or buying a second freezer for those calorie-controlled, pre-portioned frozen meals. James Rouse, N.D. Naturopathic physician, triathlete, chef, author and host of TV’s

Chad and Leyda would make a 120 mile round trip, sometimes several times a week, to Wilmington, NC, to see specialists from July until Ashlynn was finally born at New Hanover Regional Medical Center on October 15, 2012. To everyone’s delight Ashlynn did not have to spend even one minute in the neonatal intensive care unit. In fact, she was released to go home and meet her three just three days later. The following months included visits to a children’s cardiologist specialist in Wilmington and visits from an early intervention team to begin occupational therapy. In March of 2013, Ashlynn underwent successful open heart surgery

“Optimum Wellness,” health-tip segments featured on NBC affiliates in several major cities. 1. Think positive and focus on gratitude Research shows a healthy positive attitude helps build a healthier immune system and boosts overall health. Your body believes what you think, so focus on the positive. 2. Eat your vegetables Shoot for five servings of vegetables a day — raw, steamed, or stir-fried. A diet high in vegetables is associated with a reduced risk of developing cancers of the lung, colon, breast, cervix, esophagus, stomach, bladder, pancreas and ovary. And many of the most powerful phytonutrients are the ones with the boldest colors — such as broccoli, cabbage, carrots, tomatoes, grapes and leafy greens. 3. Set a “5-meal ideal” What, when and how much you eat can keep both your metabolism and your energy levels steadily elevated, so you’ll have more all-day

Pág 22 - JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM

at the University of North Carolina at Chapel Hill’s Children’s Hospital. Ashlynn was allowed to go home after 18 days. During those same months her mom and dad started to enjoy running. Chad was required to physically train as part of being a Marine, but he never enjoyed runs of three, four, or five miles. Leyda began to run and they both completed a 5K run in May of 2013. The time on the paths on Camp Lejeune, NC, were peaceful and allowed the parents to relax. Leyda joked with a friend on facebook about running a marathon. That joke lead to the forming of ‘Team Ashlynn.’ The team consisted of Leyda and Chad, and the married couple of Eduwin and Reyna Rodriguez. The team decided to enter the very popular Marine Corps Marathon via the Research Down Syndrome (RDS) Charity based out of Chicago, IL. Since they were running a charity, they were asked to raise money. Team Ashlynn raised nearly $3,000.00 for RDS as they completed the Marine Corps Marathon on Oct. 27, 2013 in Washington, D.C. with 25,000,000 other runners. Leyda has decided to enter the 2014 New York City Marathon and once again she is raising money for RDS. The goal is to reach $3,000.00.

energy. A “5 meal ideal” will help you manage your weight, keep your cool, maintain your focus and avoid cravings. 4. Exercise daily Did you know that daily exercise can reduce all of the biomarkers of aging? This includes improving eyesight, normalizing b l o o d pressure, improving lean muscle, lowering cholesterol and improving bone density. If you want to live well and live longer, you must exercise! Studies show that even 10 minutes of exercise makes a difference — so do something! Crank the stereo and dance in your living room. Sign up for swing dancing or ballroom-dancing lessons. Walk to the park with your kids or a neighbor

Within the past year researchers have make discoveries that may lead the “cure” of DS. Although exciting, the potential cure won’t happen for years to come. Researches are still conducting projects for physical therapy, speech therapy, and other ways to improve the quality of life for a person with DS. They are studying the effects of diabetes, dementia, and Alzheimer’s as these are common issues people with DS struggle with as they get older. Chad and Leyda have never asked “why their little girl” was born with DS? Depending on the study, 1 out of every 450-671 babies are born with DS. Instead of asky why, Leyda and Chad are happy to see Ashlynn’s smiling face, and enjoy her personality. Ashlynn is a magnet to everyone who meets her. Her smile, sloped forehead, almond shaped eyes, sandal gapped toes, and four inch scar on her chest touches each and every person she meets. No one can resist her charms. Leyda and Chad never asked why their daughter was born with DS, but they are asking for your financial donation to assist with down syndrome research. You can make that tax deductible donation by going to:

https://www.crowdrise.com/ researchdownsyndromenyc2014/ fundraiser/leydasimon. you’d like to catch up with. Jump rope or play hopscotch. Spin a hula hoop. Play water volleyball. Bike to work. Jump on a trampoline. Go for a hike. 5. Get at good night’s sleep If you have trouble sleeping, try relaxation techniques such as m e d i t at i o n and yoga. Or eat a small bedtime s n a c k of foods shown to help shift the body and mind into sleep mode: whole grain cereal with milk, oatmeal, cherries or chamomile tea. Darken your room more and turn your clock away from you. Write down worries or stressful thoughts to get them out of your head and onto the page. This will help you put them into perspective so you can quit worrying about them.


L A GUIA

JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM

OFICINAS ESPECIALES

CORTES Corte Criminal del Condado Corte Distrital Corte Familiar Centro Matrimonial Corte Suprema Corte de Sustitutos

516-493-4045 516-493-4200 516-493-4000 516-493-3444 516-493-3400 516-493-3800

AGENCIAS 518-474-8390 Estado de Nueva York 800-342-3720 Abuso a menores 1-888-208-4485 Child Support 718-477-4820 Motores y vehiculos 1-800-942-6906 Violencia Domestica 1-888-382-1222 Do not Call 1-800-332-3742 EPIC 1-877-322-8228 Reporte de Creditos 516-683-5169 Internal Revenue 1-800-342-3736 Problemas de Seguros 1-800-CALL-TAX Preguntas de Impuestos 1-800-CALL-NYS Turismo NY 518-457-3167 Abuso Sexual Problemas con Servicios Publicos 1-800-342-3377 1-888-838-7697 Departamento de Veteranos

CIUDADES Y PUEBLOS City of Glen Cove City of Long Beach Town of Hempstead Town of North Hempstead Town of Oyster Bay

516-676-2000 516-431-1000 516-489-5000 516-869-7646 516-624-6100

NASSAU COUNTY OFFICE OF MINORITY AFFAIRS

516 572-1933 www.nassaucountyny.gov/agencies/ minorityaffairs

Oficina para la 3a edad Assessment Office Assessment Review Board Elections C.A.S.A. (Coordinated Agency for Spanish Americans)

516-227-8900 516-571-1500 516-571-3214 516-571-2411 516-572-0750

Certificados de Residencia Para no estudiantes Para NO Estudiantes

516-571-2090 516-571-2411

Chemical Dependence 516-227-7007 Consumer Affairs 516-571-2600 Constituent Affairs 516-571-6000 County Clerk 516-571-2664 County Executive 516-571-3131 County Legislature 516-571-6200 County Treasurer 516-571-2090 District Attorney 516-571-3800 Emergency Management 516-573-0636 Hardship Review / Tax Liens 516-571-4166 Health Department 516-227-9697 Housing - Dection 8 Homeless Intervention 516-572-1900 Jury Duty (Commisioner of Jurors) 516-493-3750 Landlord / Tenant Dispute (Nassau D. Court) 516-572-2275 Mental Health & Developmental Disabilities Services 516-227-7057 Minority Affairs 516-571-6174 Nassau Community College 516-572-7500 Nassau University Medical Center 516-572-0123 Traffic & Parking Violations Agency 516-572-2700 Parks, Recreation & Museums 516-572-0200 Physically Challenged, Office for the (Handicapped Parking Permit) 516-227-7399 Poison Control 1-800-222-1222 Police Department 516-573-7000 Public Works 516-571-9600 Sheriff 516-571-2113 Social Services 516-227-8519 Traffic Safety Board 516-571-6808 Veteran Services 516-572-6560 Youth Board 516-227-7134

NEW YORK DEPARTMENT OF LABOR

NYS EMPIRE STATE DEVELOPMENT

NASSAU COUNTY LOCAL DEVELOPMENT CORPORATION

COMMUNITY DEVELOPMENT CORPORATION OF LONG ISLAND

516 934-8521 www.labor.state.ny.us

516 571-1945 www.nassauida.org

EMERGENCIAS

631 435-0717 www.empire.state.ny.us

631 471-1215 Ext. 183 www.cdcli.org

Suffolk County Department of Social Services Central Housing Unit Hotline: 631 854 9517 Monday through Friday between 8 AM to 4:30 PM Emergencies during non business hours, weekends and holidays: 631 854 - 9100

U.S. SMALL BUSINESS ADMINISTRATION (SBA)

911 CONSULADOS COLOMBIA 10 East 46th Street NY 10017 (212) 798 9000 ECUADOR 800 2da Avenida, Suite 600 (Entre calles 42 y 43) NY 10017 (212) 808 0170/171/331 GUATEMALA 276 Park Avenue South 2FL NY 10010 (212) 686-3837 EL SALVADOR 151 Alkier St. Brentwood NY 11717 (631) 273 1355 HONDURAS 255 West 36 Street First Level NY 10018 (212) 714 9451 MEXICO 27 East 39th Street NY 10016 (212) 217 6400 PERU 241 East 49th Street NY 10017 (646) 735.3828 REP. DOMINICANA 1501 Broadway, Suite 410 NY 10036 212-768-2480

631 454-0750 www.sba.gov

NASSAU COUNTY INDUSTRIAL DEVELOPMENT AGENCY (IDA)

516 571-1945 www.nassauida.org

Nassau County Warm Bed Homeless Hotline: 1 866 927 6233 Nassau Homeless Help Line: 516 572 - 2711

NASSAU COUNTY OFFICE OF ECONOMIC DEVELOPMENT

516 572-1971

Nassau Department of Social Services: 516 227 - 8395 After hours: 516 572 - 3143

JUNIO- 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM -

Pรกg 23


Pรกg 24 - JUMIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM


JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM

TRABAJO Y CLASIFICADOS

GARDEN CITY MAZDA representado por Anthony Antonetti quien fue uno de los participante en el pasado desfile nacional Puertoriqueno de NYC

209 N Franklin St, Hempstead, NY 11550 Phone:(516) 292-7827 Anthony Antonetti

BUSCAS PERSONAL PARA TRABAJAR ?

PUBLICA TUS OFERTAS SIN CO$TO CORAL HOUSE HIRING! BAR TENDERS & SERVERS CONTACT : 516 223 6500

CONTACTANOS! publisherthm@gmail.com JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM -

Pรกg 25


V ARIEDADES

JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM

WWW.MARINAVIVENCIAS.COM 1 - 888 -309 4217

ATRACTIVA Y SEMIDESNUDA, RIHANNA RECIBE PREMIO COMO ÍCONO DE LA MODA

*(No marque si es menor de 18 años) Escuchanos en vivo en “La Picosa” 1530 AM 1 a 3 PM Hora Centro www.lapicosa.us

ARIES Tu felicidad aumenta con la llegada de buenas noticias profesionales. Recibes respuestas sobre trámites detenidos. Te encuentras en una de tus mejores épocas, ahora es muy posible que muchos de tus proyectos laborales se realicen. TAURO Las circunstancias externas pueden limitar tu originalidad.

Hay personas limitadas que se oponen a tus buenas ideas. Hay nuevas ofertas laborales, época adecuada para ampliar tus horizontes. Utiliza la intuición para tomar decisiones.

GEMINIS

Tus ideas son muy creativas y puedes tener buenas ganancias si buscas el apoyo de personas con poder adquisitivo. Temporada adecuada para hacer cambios en tu forma de vivir, lograr buenos acuerdos laborales y avanzar en tus planes.

CANCER Tus metas están en contraste con las metas de otros, trata de

hacer un buen acuerdo para que todos se beneficien. Momento muy importante de tu vida en donde tendrás ganancias tangibles y nuevas propuestas laborales muy positivas.

LEO Recibes ayuda de algún familiar que puede contribuir para que puedas solucionar cuestiones financieras. Déjate ayudar. Época para recibir buenas propuestas laborales. Momento para hacer cambios importantes en tu vida personal y familiar. VIRGO La mejor impresión que puedes dar es siendo tú misma. No necesitas probarle nada a nadie, tú vales por lo que eres. Olvida el pasado y vive la maravillosa aventura del momento presente. Recibes respuestas positivas sobre tus ingresos. LIBRA Tu mente está muy aguda y tus ideas son claras. Es buen momento para tomar decisiones laborales con mejores beneficios. Nada nos llevamos de esta vida, vive con intensidad y no te inquietes por pequeñeces. Solucionas conflictos laborales. ESCORPION Tu alegría y felicidad molestan a los limitados. Aléjate de Rihanna, una indiscutible estrella de la moda del momento, fue la figura central de los premios del Consejo de Diseñadores de Moda de Estados Unidos en los que también fueron reconocidos los creadores más destacados del año. La cantante y estrella pop, ataviada con un vestido de malla transparente color rosa pálido adornado con miles de cristales, guantes del mismo material por encima de los hombros, un tocado estilo años 20 y una estola rosada, recibió el Premio Ícono de la Moda 2014, entre cuyos agasajados anteriores destacan Lady Gaga, Kate Moss, Nicole Kidman y Johnny Depp. En la glamorosa ceremonia en el Lincoln Center de Nueva York también fue exaltado Tom Ford, quien recibió el premio a la trayectoria por parte del consejo. El prestigioso Premio de los Fundadores fue para Bethann Hardison, una ex modelo y agente de modelos que ha sido una de las principales defensoras de la diversidad en las pasarelas. Antes de la premiación el diseñador Zac Posen calificó a Rihanna como una arriesgada de la moda, quien mezcla con mucha habilidad el glamur de la alfombra roja con un toque rebelde. La elección de la cantante para la premiación, un vestido muy revelador que se ceñía a sus curvas como una capa de brillo, diseñado por Adam Selman, era la materialización perfecta de la descripción de Posen. Pág 26 - JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM

gente negativa o pesimista que absorbe tu energía positiva. Tu carrera depende de tu propia ambición y las ganas de tomar la delantera. Tiempo adecuado para actuar y avanzar.

SAGITARIO Época de coronar con éxito tu esfuerzo. Tus planes van

en aumento. Analiza al momento de decidir entre dos opciones. Si enfrentas tu pasado sanarás tu presente. Ten fe en lo nuevo que llega a tu vida, es tiempo de cambios favorables.

CAPRICORNIO Las puertas de tu economía se abren y se presentan mejores opciones laborales. Vigila tu dieta y descansa un poco más. Tu instinto te impulsa a realizar los movimientos correctos para que puedas avanzar y mejorar tus ingresos económicos. ACUARIO Tu experiencia respalda tus acciones. Es el momento de

avanzar en tus planes y alejarte de todo lo que te limita. La época es favorable para hacer cambios en diferentes aspectos de tu vida. Es tiempo de pensar en tus necesidades.

PICIS No te desgastes en cosas sin importancia; si te critican, siéntete

afortunada, eso significa que estás dejando huella. Es tiempo de hablar claramente sobre tus necesidades económicas en tu entorno laboral. Confía en tus fuerza interior.


JUNIO - 2014 // WWW.THEHISPANICMEDIANEWS.COM -

Pรกg 27



Edicion 3 thm