Primavera - Verano 2022

Page 1

PRIM AV E RA-V E RAN O 2022


Nosotros creemos en la belleza pura que es fácil y divertida de usar. Para nosotros es importante ofrecer productos bien diseñados con la combinación adecuada de ingredientes limpios y nutrientes eficaces que trabajen para resaltar tu luminosidad natural. Queremos ofrecerte una variedad de soluciones asequibles, limpias y seguras que te ayuden a agilizar tu rutina diaria, tal y como hemos hecho durante veinte años. Nuestra misión es dar a las personas la oportunidad de florecer. Combinar tu amor por la vida limpia, la belleza natural y el autocuidado con tus seres queridos es algo que beneficia a todos. Valoramos dar a nuestros socios los beneficios de los que disfrutan: horarios de trabajo flexibles, comisiones en productos naturales y una comunidad de apoyo fiable. Las recompensas son infinitas: un lucrativo plan de compensación, ventajas en los productos, viajes e incentivos, además de apoyo en el terreno y una comunidad de amistades. Si estás buscando soluciones para la piel en el clima cálido, contamos con muchas que adorarás. Tómate unos minutos para explorar nuestras nuevas creaciones y redescubrir algunas de tus favoritas. HEIDI Y BRYAN LEIST Y EL FABULOSO EQUIPO DE LA OFICINA CENTRAL

Veinte anos al servicio de una belleza limpia y de una comunidad que se hace cargo. # LO V E L E M O N G R A S S

2


índice

6 18

25

4

INGREDIENTES QUE CAMBIAN LA ESENCIA

6

A N T I E N V E J E C I M I E N TO AVA N Z A D O Y P I E L S E N S I B L E

8

A N T I E N V E J E C I M I E N TO PA R A P I E L E S N O R M A L E S Y M I X TA S A G R A S A S

10

T R ATA M I E N TO I N I C I A L Y D E S I N TOX I C A C I Ó N PA R A L A P I E L

12

CO M P L E X I Ó N

14

M E J I L L A S, L A B I O S Y BROCHAS DE MAQUILLAJE

16

OJ O S Y C E J A S

18

C U I D A D O D E L C A B E L LO

20

P R O D U CTO S CO N U N P R O P Ó S I TO

24

CO L E CC I Ó N S PA D E LUJ O

25

CO L E CC I Ó N S PA

28

C U I D A D O PA R A LO S P I E S

29

CO L E CC I Ó N C A L M A N T E

30

S I G N AT U R E CO L L E CT I O N S

32

BARRA DE JABÓN

33

DESODORANTE

34

EXTERIOR

35

FA M I L I A

36

P R O D U CTO S PA R A LO S L A B I O S

37

MINIS

38

ANFITRIÓN

40

ÚNETE

42

RETRIBUCIÓN

43

N U E ST R A CO M U N I D A D

3


seleccionamos ingredientes sanos y seguros La tierra nos proporciona muchos elementos naturales y beneficiosos para tratar y proteger la piel. Todos nuestros productos están elaborados a mano con ingredientes saludables que curan, acondicionan y calman, como cremas nutritivas, aceites esenciales terapéuticos, extractos enriquecidos con vitaminas y mucho más. ¡Te encantará leer las etiquetas de nuestros productos porque podrás reconocer lo que hay en la lista de ingredientes! RE DE F

LI

BRE D

VE

A

L

L L

S

L

L

L

S

S

S

L

SS

S

A

RETINOL

PECTENES

FREE

FREE

4

FREE

F TAL U ATOS

T

COCON

T

FREE

TRICLOS ÁN

C O CCOONC O N U U

T

TALCO T

N ANOPARTÍCUL AS

FREE T FREE T

ACEITE MINERAL U

C COOC COON N UU

FREE

SULFATOS

FRAG ANCI AS SINTÉTIC AS COCON

U T

PARABENOS

NO

NO

ERIC E R I CA AM A AM

ERIC

A

COCON

decimos no a SLS

A

A

ELD RU E L DA A DD CRU C NO A

AM

ERIC

A

ERIC

ICO

AM

ICO

HO E N

ICO

EC

H OC H O E CH E E N E N AM

N

N

H

N

ERIC

ICO

AM

N

A

H

HHOO E E E EC C NN HH

ELDA RU D ERIC AR M U E L D AAD

MANO

O R GO R G A A

HO E N

ORG

BI BRVREEEGDDE E

C

B R E ODORERG GA A

R RC EH O DE D I BE L I B EE N E LH

O IC CO N IU NR E L D A D C

LI

A

D

EC

L IL

C

HECHO

ELDA

H

MANO A I C ON N MA O A

RU

MANO

A

VE VEG G

A

C

A

ORG

OHER CG H O H E CH O A

V VE E GG

UTE G LL U T E N N G

ANCI

BRE DE

NO MA ANO A ML U T E N AG

AG

A

LI

R IBBRLREIEBDDEE D E E LLI

C CHDHOO E EE BR L I HH E

R

UTEN

ANCI HECHO

DE DCEEH O R HEVBEER F G F I

UTEN GL ELD R U U T E AN D C GL

RE DE F

A

GL

AG

IB

IB

ANCI AG A R M AANNOC I A AR A G NO A

E

UTEN

ANC A G A N C II A RAG A R

ANCI

BRE D

G

NO

AG

LI

B BR RE E D D L LI I EE

GL

R RE E DDE EF F I BI B

A

R

RE DE F R

IB

E

NO ANO A

creemos en IB


ingredientes que mejorarán la apariencia de tu piel La NI ACIN AMIDA, también conocida como vitamina B3, es un potente ingrediente tanto para la hidratación como para la luminosidad. Favorece la barrera cutánea para aumentar la resistencia, mejorar la textura, minimizar el aspecto de los poros y suavizar los signos de envejecimiento. Además, ayuda a mejorar la salud de los folículos pilosos y reduce la irritación del cuero cabelludo. El ÁCIDO HI ALURÓNICO aumenta la hidratación atrayendo el agua a la superficie de la piel, dejándola rellena y húmeda. También reduce la aparición de líneas finas y arrugas y acelera la curación de la piel. El ESCUALENO, derivado de las aceitunas, actúa como protector para retener la humedad y calmar la piel, ayuda a la regeneración celular y mejora el aspecto general de las líneas finas y las arrugas. Los PREBIOTICOS favorecen la función de barrera de la piel estimulando las bacterias sanas de la piel. Las bacterias sanas superarán por completo cualquier bacteria dañina en poco tiempo, ayudando a equilibrar el pH y promoviendo un cutis radiante. La GUARANA contiene 5 veces más cafeína que el café, lo que la convierte en un poderoso ingrediente para aumentar la circulación, reducir la hinchazón y potenciar la elasticidad de la piel. También está llena de antioxidantes para ayudar a tensar la piel y reducir la apariencia de la celulitis y las estrías. La VITAMIN A C es un potente antioxidante que ilumina y mejora el cutis, alivia las imperfecciones de la piel y protege contra los radicales libres dañinos.

5


A N T I E N V EJ ECI M I E N TO AVA N Z A D O • TODO TIPO DE PIE LE S

lujos especiales para la piel Mejora tu rutina de cuidado de la piel con esta lujosa colección. Creada con ingredientes limpios y eficaces que se dirigen a los signos avanzados del envejecimiento a la vez que suavizan e iluminan la piel.

Skin Luxuries Set | 3 pc. | $127 | F3187 - ahorra $10 Incluye Vitamin C Serum, Probiotic Eye Gel y Overnight Ultra Lift Crème.

nuevo

Facial Cleansing Milk | 5 oz. | $24 | F5547 El limpiador facial lechoso ligeramente espumoso elimina suavemente el maquillaje y las impurezas y refuerza la barrera cutánea con aminoácidos de col, zanahoria y limón. La fórmula antienvejecimiento, rica en antioxidantes, ayuda a combatir los radicales libres, mientras que el aloe vera y el té verde nutren la piel y reducen el daño oxidativo de la luz azul.

Overnight Ultra Lift Crème | 1.7 oz. | $49 | F5605 Repara y regenera su piel con esta rica crema antienvejecimiento. Los péptidos avanzados y el ácido hialurónico refinan la apariencia de las arrugas y mejoran el tono y la textura de la piel.

Probiotic Eye Gel | .5 oz. | $39 | F5536 Este gel refrescante para los ojos combate las ojeras y los ojos hinchados y cansados con una dosis de cafeína y té verde, mientras que los probióticos iluminan y equilibran el área sensible de los ojos.

Lightening Serum | 1 oz. | $44 | F5604 Esta suave fórmula combate la hiperpigmentación, mejora la textura de la piel y fomenta un brillo juvenil con una combinación altamente efectiva de ácido hialurónico y aclaradores derivados de plantas.

Microdermabrasion Crème | 1 oz. | $32 | F5620 Suaviza las manchas de la edad, reduce la apariencia de los poros y suaviza las líneas finas con microcristales volcánicos profundamente exfoliantes suspendidos en una crema acondicionadora, una alternativa suave a la exfoliación química.

Vitamin C Serum | 1 oz. | $49 | F5606 Enriquecido con vitamina C, células madre vegetales, ácido hialurónico y MSM fortificante, este multivitamínico diario para su piel revive su cutis, reconstruye la elasticidad, retiene la hidratación y promueve la producción de colágeno saludable.

Triple Enzyme Facial Peel | 1.7 oz. | $39 | F5622 Muestra una piel más suave y brillante con esta suave crema exfoliante. Las enzimas naturales de la papaya, la piña y la granada eliminan la piel opaca y purifican los poros para lograr un cutis fresco y brillante.

nuevo!

6


Cleansing Balm with Silicone Face Scrubber 2.7 oz. | $32 | F5549 Este bálsamo limpiador multiuso derrite el maquillaje y elimina las impurezas. Formulado con bayas de mar ricas en antioxidantes para suavizar y proteger la piel y aceite de girasol para acondicionar la piel, las cejas y las pestañas. Se combina con un exfoliante facial de silicona para proporcionar exfoliación, promover la circulación facial y mejorar la absorción de sueros y cremas.

Anti-Aging Oil Duo | 2 pc. | $65 | F5689 - ahorra $6 Incluye Anti-Aging Cleansing Oil y Anti-Aging Oil Serum.

nuevo

Anti-Aging Cleansing Oil | 5 oz. | $29 | F5545 Este limpiador facial y desmaquillante 2 en 1 elimina suavemente el maquillaje, la suciedad y la grasa de la piel. Formulado con una mezcla única de antioxidantes naturales, como el aceite de argán y de girasol, para favorecer un cutis claro y luminoso y acondicionar las pestañas y las cejas. Gentle Face Crème | 1.7 oz. | $30 | F5529 Rica y cremosa crema hidratante con nuestra mezcla artesanal de manteca de oliva, aceite de aguacate y aloe.

Watermelon Cucumber Tonic | 2 oz. | $15 | F5674 Rejuvenece y refresca tu piel con esta bruma facial refrescante. Con una infusión de ácido hialurónico antienvejecimiento, agua de pepino nutritiva y extracto de sandía iluminador, la fórmula suave ayuda a equilibrar la piel, promoviendo una tez visiblemente mejorada, más clara y suave. Firming Face Crème | 1.7 oz. | $49 | F5612 Una crema hidratante diaria que se absorbe rápidamente para levantar, reafirmar e iluminar la apariencia de la piel. Este tratamiento rico en antioxidantes ayuda a promover la elasticidad y a prevenir el daño ambiental. La mezcla de guaraná, gotu kola y té verde, llena de cafeína, rellena las líneas de expresión y mejora la textura de la piel.

nuevo

Anti-Aging Oil Serum | 1 oz. | $42 | F5601 Suero totalmente natural que contiene una mezcla de vitaminas para estimular la producción de colágeno, ayudar a revertir los signos del envejecimiento, proteger contra los radicales libres y aumentar la luminosidad.

Rose Quartz Facial Roller | $16 | F5693 Maximiza los beneficios de nuestros sérums y cremas hidratantes con esta moderna herramienta facial. El rodillo de doble punta ayuda a favorecer el drenaje linfático, potencia la circulación sanguínea, disminuye la hinchazón y reduce la aparición de líneas de expresión.

nuevo!

7

nuevo!

A N TIE N VEJ ECIM IE N TO • PI E LE S SE N SI BLE S Y TOD O TI PO D E PI E L E S

recupera el brillo

Sumerge tu piel en los beneficios calmantes y curativos de los aceites ligeros y las cremas hidratantes calmantes que son lo suficientemente suaves incluso para las pieles más sensibles.


TODO TIPO DE PIE L

naturalmente radiante Realza la luminosidad de tu piel con este completo régimen de cuidado de la piel especialmente formulado para hidratar, alisar y suavizar el aspecto de las líneas de expresión y las arrugas. Flower Power Trio | 3 pc. | $58 | F3190 - ahorra $5 Incluye Botanical Cleansing Gel, Botanical Face Crème y Rose Water Facial Mist. Complete Complexion Collection 6 pc. | $109 | F3188 - ahorra $10 Incluye todo lo que se muestra aquí.

Botanical Cleansing Gel | 4 oz. | $18 | F5541 Elimina el maquillaje y las impurezas con una mezcla de suave aceite de coco, aceite de aguacate y aceites esenciales de lavanda y jazmín. Rose Water Facial Mist | 2 oz. | $15 | F5682 Esta bruma multitarea tonifica, calma e hidrata. Con una infusión de células madre de rosa y hamamelis, la fórmula sin alcohol aumenta la hidratación y elimina el exceso de grasa, dejando la tez suave, fresca y con rocío. Botanical Face Crème | 1.7 oz. | $30 | F5521 Crema antienvejecimiento y reafirmante de la piel enriquecida con vitamina E y productos botánicos nutritivos que combaten los signos del envejecimiento y mejoran la textura, el tono y la luminosidad natural de la piel. Hydrating Eye Crème | 1 oz. | $20 | F5540 La rica mezcla de manteca de karité, aceites de jojoba, oliva y rosa mosqueta proporciona una fórmula extra suave y rica en antioxidantes.

Hydrating Facial Polish | 2 oz. | $18 | F5451 Organic jojoba beads gently exfoliate your skin, while the creamy blend of aloe, pomegranate seed extract and seaberry extract hydrate and condition. Hydrating Facial Mask | 2 oz. | $18 | F5460 Las perlas de jojoba orgánica exfolian suavemente su piel, mientras que la mezcla cremosa de aloe, extracto de semilla de granada y extracto de bayas de mar hidrata y acondiciona.

8


Purifica y repara con nuestra colección natural de control de la grasa que ayuda a reducir la apariencia de los poros y combate las bacterias causantes del acné.

Tea Tree Face Crème | 1.7 oz. | $30 | F5531 La crema hidratante ligera mejorada con caléndula, árbol de té y hamamelis mantiene las manchas a raya e hidrata sin un acabado pesado. Repair Water Gel | 1 oz. | $42 | F5608 Esta fórmula en gel sin aceite está repleta de escualeno y vitaminas para reparar la piel deshidratada, mientras que los péptidos rellenan naturalmente la piel, reduciendo la apariencia de los poros y las líneas finas.

Tea Tree Trio | 3 pc. | $58 | F3191 - ahorra $5 Incluye Tea Tree Cleansing Gel, Tea Tree Facial Mist y Tea Tree Face Crème.

Repair Eye Crème | 1 oz. | $20 | F5539 Crema ligera mejorada con nuestro complejo botánico antioxidante, extracto de pepino y hamamelis para ayudar a reducir las líneas finas y la hinchazón.

Tea Tree Cleansing Gel | 4 oz. | $18 | F5542 Nuestra mezcla de aceites esenciales orgánicos de árbol de té y cítricos ayuda a eliminar las manchas.

Honey Renewal Treatment | 2.7 oz. | $49 | F5624 Renueva la piel estresada y deshidratada con este tratamiento hidro-gel. El complejo especial de abejas de propóleo, jalea real y miel ayuda a equilibrar, restaurar y revivir la luminosidad de la piel, calma la inflamación y mejora los cutis con imperfecciones.

Tea Tree Facial Mist | 4 oz. | $15 | F5556 Con una infusión de aceites esenciales de árbol de té, pomelo, hierba de limón y naranja, esta bruma tonificante sin alcohol mejora la textura de la piel y ayuda a prevenir las manchas.

9

PIE LE S M IX TA S A G RA S A S

bellamente equilibrado


TODO TIPO DE PIE L

piel natural

La prevención es la clave para tener una piel estupenda toda la vida. Esta colección de cuidado de la piel limpia es perfecta para los jóvenes o los jóvenes de corazón.

Starter Skin Set | 3 pc. | $57 | F3189 - ahorra $8 Incluye Prebiotic Facial Wash, Prebiotic Facial Mist y Coconut Rehab Crème.

Anti-Blemish Spot Treatment | 10 ml | $16 | F5610 Tratamiento específico para las manchas que ayuda a reducir la apariencia de las mismas, el enrojecimiento y la inflamación. El gel ligero tiene una mezcla de aceite esencial de clavo y extracto de corteza de sauce para proteger y curar, sin secar o irritar la piel.

Prebiotic Facial Wash | 4 oz. | $18 | F5680 Mejora el microbioma de la piel con este gel limpiador de pH equilibrado que elimina las impurezas y el maquillaje. La fórmula, mejorada con extracto de manzanilla para una mayor curación, ayuda a mejorar la textura de la piel sin destruir las bacterias buenas presentes en la piel para la regeneración celular. Prebiotic Facial Mist | 4 oz. | $15 | F5681 La fórmula probiótica ayuda a mejorar y restaurar condiciones como cicatrices, rosácea, acné y enrojecimiento en cualquier parte del cuerpo, mientras hidrata y rejuvenece.

Cocoa Clay Facial Mask | 2 oz. | $18 | F5402 Esta mascarilla exfoliante de arcilla de caolín se ha batido con agua de coco hidratante, escualeno que combate los radicales libres y polvo de cacao orgánico rico en antioxidantes para ayudar a estimular la circulación e hidratar la piel.

nuevo

Coconut Rehab Crème | 2 oz. | $32 | F5580 Esta ligera crema, con una infusión de agua de coco y escualeno, hidrata mientras recupera y protege la piel de los radicales libres y el daño solar.

Overnight Glow Facial Mask | 2.7 oz. | $49 | F5630 La mascarilla de gel refrescante para la noche proporciona a la piel una dosis de hidratación calmante. Los extractos de plantas nutren, hidratan y suavizan la textura áspera, mientras que la alantoína y la cúrcuma ayudan a reducir las rojeces y a iluminar el tono de la piel. ¡Te despertarás con un cutis resplandeciente y rejuvenecido! Silicone Mask Brush | $8 | F5692 Utiliza este compacto y práctico cepillo para aplicar las mascarillas faciales. El aplicador de silicona antimicrobiana extiende la máscara de manera uniforme sin desperdiciar producto.

nuevo!

¡Una colección perfecta para adolescentes!

10


rostro fresco

Tea Tree Facial Bar Soap | $9 | S2031 Extrae las impurezas de los poros, ayudando a reducir su apariencia, mientras que el árbol de té antibacteriano limpia la piel eficazmente. Lavender Goat’s Milk Facial Bar Soap | $9 | S2035 Ofrece una rica espuma con aceite esencial de lavanda orgánica, aceite de coco hidratante y manteca de karité. Charcoal Detox Facial Bar Soap | $9 | S2060 El carbón vegetal extrae las impurezas de los poros, dejando la piel suave como la seda. Contiene aceites esenciales orgánicos de hierba de limón y menta verde para obtener mayores beneficios tonificantes y purificantes.

Limpia suavemente con nuestro jabón en barra hecho a mano, luego exfolia y elimina las impurezas con nuestra colección de carbón vegetal desintoxicante.

Charcoal Detox Facial Polish | 2 oz. | $18 | F5750 Contiene frambuesa roja y acai para ayudar a recargar las células para una piel brillante, mientras que las perlas de jojoba exfolian suavemente la piel. Charcoal Detox Facial Mask | 2 oz. | $18 | F5760 Esta mascarilla de carbón vegetal hecha a mano está reforzada con antioxidantes y arcilla de bentonita para reducir el exceso de grasa sin resecar y mejorar el tono y la luminosidad de la piel en general cuando se usa regularmente.

11

TODO TIPO DE PIE L

Detox Trio | 3 pc. | $39 | F3192 - ahorra $6 Incluye Charcoal Detox Facial Polish, Facial Mask y Facial Bar Soap.


COM PLE X IÓN

bases que se

sienten bien

Crea el lienzo ideal con bases, correctores e imprimaciones que perfeccionan la piel.

Buff | J3450 light, fresco Cashmere | J3451 light, neutral Fawn | J3452 medio, neutral Pecan | J3453 medio a bronceado, cálido Maple | J3454 bronceado, neutral Butterscotch | J3455 bronceado a oscuro, cálido Nutmeg | J3456 oscuro, cálido Walnut | J3457 profundo, neutrol

Liquid Foundation | 1 oz. | $32 Esta base de maquillaje líquida de alto rendimiento proporciona una cobertura en capas con un acabado aterciopelado y de color uniforme. La mezcla ligera de aloe vera alivia la piel, la lavanda y la manzanilla calman las irritaciones, mientras que el romero y el orégano previenen las bacterias y las manchas.

Mineral Foundation | 9 g | $22 Dale a tu rostro un brillo juvenil y una suavidad satinada con una base de maquillaje mineral transpirable y no obstruyente. Los minerales naturales no contienen talco, ni productos químicos ni tintes. Ofrece una protección solar de base mineral y no química de FPS 15.

Cream Light | J3001

Golden Medium | J3011

Rose Deep | J3031

Oatmeal Light | J3002

Sunlight Tan | J3020

Cocoa Deep | J3033

Sand Medium | J3010

Rose Tan | J3021

Chestnut Dark | J3043

12


1.

Primer | 1 oz. | $24 | J2020 Hidrata, suaviza y prepara la piel para una perfecta aplicación del maquillaje con esta fórmula vegana que cuida la piel. El gel mejorado con resveratrol protege la piel de los daños causados por los radicales libres y los contaminantes, ilumina y rellena el cutis, manteniéndolo impecablemente fresco durante todo el día.

2.

3.

Flawless Color Concealer 5.5 g | $18 Este corrector ligero y cremoso se difumina suavemente en la piel para camuflar las imperfecciones comunes de la piel.

4.

5.

1. Tan | J2405 Oculta las manchas y la decoloración 2. Medium Beige | J2407 Disimula las manchas y las ojeras 3. Fair Nude | J2406 Disimula las manchas y las ojeras 4. Pink Brightening | J2408 Ilumina las ojeras y disimula los signos de fatiga 5. Green Corrector | J2409 Reduce las rojeces y la rosácea

Pink Veil | 9 g | $20 | J4420 Aplica este polvo translúcido después de la base de maquillaje para conseguir un acabado listo para la foto, reduciendo los brillos y fijando el maquillaje en su sitio.

Set & Refresh Facial Mist 4 oz. | $15 | J4801 Completa tu look con esta bruma facial ligera y vegana que mantiene tu maquillaje en su sitio mientras te protege de los contaminantes ambientales. Para un refuerzo de la hidratación a medio día, utiliza esta fórmula con neroli para un refresco instantáneo.

Customized Sheer Minerals Starter Kit | $54 | J7710 Realza tu belleza natural al personalizar tu look de maquillaje. El kit incluye una bolsa de maquillaje y los artículos que elijas de la siguiente lista. 1 Flawless Color Concealer 2 frascos de prueba of Foundation or Pink Veil 1 frasco de Colorete o Bronceador 1 brocha de maquillaje

13


brilla

M EJ ILL AS, L AB IOS Y PINCELES DE M AQ UI L L AJ E

¡solo Añade un toque de color a tus mejillas o un resplandor bronceado en todo el rostro con nuestro maquillaje mineral que se puede difuminar sin esfuerzo con nuestras brochas de maquillaje libres de crueldad hacia los animales.

nena!

Sugar & Spice Baked Bronzer and Highlighter Palette Duo 9 g | $28 | J5610 Crea un magnífico brillo y un contorno de aspecto natural con este dúo cálido.

Sweet Cheeks | J5504

Marsala | J5506

Makeup Brushes

Hibiscus | J5502

Kabuki Brush | $16 | J9205 Eyeshadow Brush | $9 | J9300 Angled Blush Brush | $14 | J9204

Rose Shimmer | J5501

Crease Brush* Extra Long Powder Brush* Foundation Concealing Brush | $15 | J9200

Coral | J5505

Foundation Brush | $16 | J9202 Angled Eyeliner Brush | $8 | J9301 Honey Glow Bronzer J5600

Lip Brush | $8 | J9309 Eyebrow Brush/Lash Comb* Blending Sponge | $8 | J9220

Carmel Matte Bronzer J5601

Hazelnut Bronzer J5604

Mineral Blush and Bronzer | 3 g | $14 Ilumina y realza tu belleza natural con colorete o bronceadores. Aplícalo en las mejillas para definirlas o pásalo ligeramente por todo el rostro para conseguir un cálido brillo.

14

* Only available in the 8 Piece Brush Collection 8 Piece Brush Collection $ 52 | J9310 - ahorra $42 Una colección completa de pinceles libres de crueldad animal para el rostro y los ojos para pulir, difuminar y definir.


besos de color

1.

2.

3.

8.

9.

10.

4.

Hidrata y matiza tus labios con una gama de impresionantes tonos con sabor a vainilla natural, para que tus labios sean aún más besables.

5.

11.

12.

6. Pick 3 & Save ¿No puedes decidir qué color te gusta más? Selecciona tus tres tonos favoritos para completar cualquier look.

7.

13.

Pick 3 Lip Gloss Pack 42 | J8299 - ahorra $6

$

14.

Pick 3 Lipstick Pack $ 44 | J8399 - ahorra $7

Lip Gloss | 7 g | $16 Este brillo de labios satinado contiene una infusión saludable de humectantes veganos para hidratar, proteger y añadir un brillo superior. Una sola pasada de este brillo hidratante satura los labios con un hermoso color y un delicioso sabor a vainilla natural.

Lipstick | 4.5 g | $17 Siete tonos femeninos de color cremoso para los labios que ofrecen una cobertura total de pigmentos y una hidratación nutritiva. Formulados con aceites y mantecas naturales para suavizar y acondicionar los labios, con un sutil aroma a vainilla.

1. Pout | J8212 Escarchado metálico 2. Charmed | J8213 Satinado 3. Goddess | J8215 Escarchado metálico 4. Velvet | J8216 Reluciente

8. Impulse | J8324 Escarcha

12. Cabernet | J8325 Satinado

9. Flirt | J8321 Satinado

13. Lavish | J8323 Escarcha

10. Petal | J8320 Escarcha

14. Bare | J8327 Satinado

5. Starstruck | J8210 Reluciente 6. Pucker | J8214 Satinado 7. Ruby | J8211 Satinado

11. Cosmo | J8322 Satinado

15


OJOS Y C EJA S

simplicidad ojos

en los 2.

1.

3.

Baked Eyeshadow Palette Trio 2.2 g | $15 Los pigmentos minerales se mezclan con aceites naturales y luego se hornean para crear un magnífico trío de tonos que pueden llevarse por separado o mezclarse para crear un look único. 1. Java Obsession | J5201 Neutrales para el día a día 2. Cocoa Confection | J5200 Tonos ricos y cálidos 3. Northern Lights | J5202 Sombras modernas para ojos ahumados

Brow Pomade | $17 Esculpe, sombrea y define las cejas perfectas con esta fórmula cremosa y sin manchas que se desliza suavemente y se adhiere al pelo de las cejas y a la piel durante todo el día. Totalmente natural, vegano y sin gluten. Medium | J6620 Dark | J6621 Dual Brow Brush | $9 | J9288 El cepillo es perfecto para rellenar con precisión los arcos, crear líneas y contornear las cejas, mientras que el spoolie se utiliza para peinar el pelo en su sitio.

16

Sheer Volume Mascara | $16 | J6552 Realza tus pestañas con una longitud intensa y un volumen ampliable. El cepillo maximizador de pestañas levanta, separa y cubre cada pestaña para una mirada audaz. Organic Mascara | $16 Esta fórmula acondicionadora con extracto de arroz rico en proteínas y manzanilla fortalece y estimula el crecimiento de las pestañas, mientras que el café tiñe naturalmente las pestañas para crear una hermosa mirada. Black | J6550 Brown | J6551


In

e dep den

t

C on su ltan

3.

5.

t

1.

2.

6.

4.

Elaborados con ingredientes suaves y de alta calidad, nuestras sombras de ojos de pigmentos puros, máscaras y productos veganos para las cejas te ofrecen opciones para crear un look natural o atrevido. 8.

10.

12.

Jessica DIRECTORA EJECUTIVA Grant, Alabama

7.

9.

11.

Mineral Eyeshadow 1.5 g | $12 Define tus ojos con nuestra colección de sombras mates y brillantes. Los tonos altamente pigmentados se deslizan suavemente para crear y difuminar el look perfecto. Brillante Mate 7. Gold Dust | J6346 1. Daybreak | J6343 2. Matte Mocha | J6331

8. Kaleidoscope | J6213

3. Suede | J6333

9. Jewel | J6347

4. Plum | J6334

10. Moonstone | J6348

5. Ginger | J6344

11. Dazzle | J6208 12. Beauty | J6349

6. Graceful | J6345

17

Una docena de dinámicas en la formación de equipos, 100.000 dólares en ventas de carrera, viajes de incentivo al balneario conseguidos, escuadrón del balneario y bonificación de ventas estrella

"Tomé conciencia de las etiquetas en 2016 cuando nació nuestro hijo, Case. Como educadora, estaba buscando una oportunidad que me ayudara a alcanzar mi potencial de ingresos mientras ayudaba a otros. ¡Lemongrass Spa me dio todo eso! Como esposa y madre de dos hijos, también soy entrenadora de voleibol para los jóvenes de mi zona. Este negocio me da la flexibilidad de hacer lo que más me gusta, pasar tiempo de calidad con la familia mientras sirvo a las familias de mi comunidad. Algunos de mis productos favoritos son el champú en seco, la crema hidratante con color, el corrector iluminador rosa y el esmalte facial desintoxicante de carbón."


C UIDAD O PARA E L C A B E L LO

un cuidado perfecto

para tu cabello ¡Productos capilares nutritivos para restaurar y revitalizar tu cabello!

nuevo!

nuevo nuevo nuevo nuevo

Sunkissed Coconut Shampoo Champú hidratante que devuelve el brillo y la suavidad al cabello apagado y seco. Los aceites de argán y cáñamo nutren el cabello para fortalecerlo y protegerlo de los daños ambientales. 16 oz. | $25 | W2110 2 oz. | $8.50 | W2111 Sunkissed Coconut Conditioner Desenreda y repone la humedad del cabello seco y dañado con este rico acondicionador. Una mezcla hidratante de aceites de argán y cáñamo ayuda a fortalecer el cabello y a restaurar su textura natural. 16 oz. | $25 | W2112 2 oz. | $8.50 | W2113 Shampoo & Conditioner Pair 16 oz. set | $44 | W2114 - ahorra $6 2 oz. set | $15 | W2115 - ahorra $2 Sunkissed Coconut Hair Mask | 4 oz. | $29 | W2486 Este tratamiento ultralimpio es rico en provitamina b5 y aminoácidos. Desenreda de forma natural, reduce el encrespamiento, sella la hidratación y acondiciona en profundidad, mientras deja la esencia del coco tropical y la vainilla de Tahití. 16 oz. Shampoo & Conditioner Pump ( no se muestra ) $ 2 | L4001

18


Hair Serum | 2 oz. | $24 | W2490 Aceite ligero y multifuncional que protege el cabello, suaviza el encrespamiento y sella las puntas abiertas. El aceite de semilla de brócoli protege el cabello de los daños causados por el calor y la pérdida de color, al tiempo que repone la humedad para un brillo saludable y un acabado sedoso. Hair Spray Esta nueva y mejorada fórmula proporciona una fijación suave y flexible. Enriquecida con D-Pantenol para fortalecer el cabello y crear un cuerpo saludable, además de proteína de seda para suavizar y mejorar el brillo. 8 oz. | 19 | W3108 2 oz. | $9 | W3102 $

Hidrata el cabello y el cuero cabelludo a la vez que limpia y acondiciona suavemente con estas fórmulas enriquecidas con productos botánicos. Revitalizing Hair Mist Revive el cabello apagado y dañado con este spray acondicionador sin peso que añade brillo, desenreda y controla el encrespamiento. 8 oz. | $19 | W2451 2 oz. | $9 | W2452 Rosemary Shampoo Bar $ 9 | S2040 Con una infusión de aceite esencial de romero y ortigas, esta barra de champú estimula el cuero cabelludo a la vez que limpia suavemente el cabello.

Botanical Shampoo 16 oz. | $25 | W2056 2 oz. | $8.50 | W2051 Botanical Conditioner 16 oz. | $25 | W2064 2 oz. | $8.50 | W2061 Botanical Shampoo & Conditioner Sets 16 oz. set | $44 | W2090 - ahorra $6 2 oz. set | $15 | W2091 - ahorra $2

19

Sea Salt Spray | 8 oz. | $19 | W2455 El spray de sal marina texturizante crea ondas de playa sin esfuerzo, a la vez que añade volumen y definición. Realzado con el exótico aroma del coco fresco y la jugosa piña. Dry Shampoo | 2.4 oz. by weight | $16 | W2400 Mantén tu cabello fresco entre lavados con este champú seco natural, sin aerosol, que absorbe el exceso de grasa y añade volumen. Wet and Dry Hair Brush | $8 | P4203


P RO DU CTOS CON UN PRO PÓ SITO

productos con un propósito

Healing Elements Balm Elaborado con aceite esencial de lavanda orgánica calmante y una mezcla calmante de caléndula, manzanilla y óxido de zinc para tratar una variedad de irritaciones de la piel.

Organic Skin and Nail Balm Tratamiento profundo para calmar las cutículas secas, suavizar las uñas quebradizas, controlar los pelos sueltos y curar la piel seca y sensible.

6 oz. | $26 | A0816 1 oz. Stick | $13 | A1314

2 oz. | $16 | B5821 2 oz. + .07 oz. Tube | $20 | B2024

20


Nuestros bálsamos y tratamientos corporales multibeneficios están elaborados a mano con mezclas únicas de aceites esenciales y cremas naturales para curar, nutrir y restaurar.

Healing Stick 5 Pack | $59 | B2021 - ahorra $6 Incluye uno de cada uno de nuestros bálsamos de 1 oz: Healing Elements, Restore, Revival, Recovery y Soothing.

Restore Balm La fórmula terapéutica combina las propiedades curativas de aceites y extractos orgánicos con la antigua mezcla de incienso y mirra para ayudar a restaurar en profundidad la piel dañada y seca. Cada aplicación crea una barrera protectora para proteger la piel de los elementos ambientales, proporciona alivio a las molestias cotidianas y alivia las irritaciones de la piel. 6 oz. | $26 | B1819 1 oz. Stick | $13 | B0819

! o v e u n

nuevo

Organic Argan Oil | 1 oz. | $22 | B5301 El aceite de argán multitarea nutre y acondiciona la piel, el cabello y las uñas. Esta fórmula orgánica es rica en vitamina E, antioxidantes y ácidos grasos esenciales para ayudar a aumentar la elasticidad de la piel y reducir la inflamación. También favorece la salud del cabello y del cuero cabelludo, ayuda a prevenir la sequedad, reduce el encrespamiento y potencia el brillo.

21


mas

productos con un propósito Revival Body Scrub | 8 oz. | $29 | P3101 La mezcla antioxidante de granos de café de comercio justo, cúrcuma y azúcar orgánico ayuda a mejorar la textura de la piel, reduciendo la inflamación y las toxinas, mientras exfolia e hidrata la piel.

Revival Balm Una mezcla hidratante de aceites terapéuticos y extracto de café que ayuda a reducir la inflamación, ayuda a la salud de las articulaciones y alivia las afecciones comunes de la piel. 6 oz. | $26 | B2817 1 oz. Stick | $13 | B0817

Firming Body Butter | 8 oz. | $39 | B5432 Esta crema corporal deliciosamente perfumada ayudará a suavizar, reafirmar y tensar la piel. Con una infusión de guaraná, que contiene 5 veces más cafeína que el café, la manteca reafirmante se funde en la piel para mejorar la elasticidad y reducir la apariencia de la celulitis y las estrías.

22


Nuestros bálsamos y tratamientos corporales multibeneficios están elaborados a mano con mezclas únicas de aceites esenciales y mantecas naturales para reafirmar, revivir, calmar y recuperar.

Soothing Balm Una mezcla patentada de menta y mentol para elevar, refrescar y calmar la mente y el cuerpo. 6 oz. | $26 | B1816 1 oz. Stick | $13 | B0816

Recovery Balm Contiene una mezcla de clavo, árnica, cardamomo y canela para aliviar y reconfortar los músculos y las articulaciones doloridas. 6 oz. | $26 | B1815 1 oz. Stick | $13 | B0815

23


COL ECC IÓN SPA DE LUJO

nuevo!

la ensenada del hampton Escápate con las tranquilas esencias costeras de las aguas turquesas, la hierba de playa y la madera a la deriva del océano. Esta lujosa colección de spa incluye productos botánicos que cuidan la piel para tratarla, mimarla y mejorarla.

nuevo

Body Serum 5 oz. | $49 | B1485 Repleto de ácido hialurónico, escualeno y niacinamida, este tratamiento diario antienvejecimiento deja la piel con un aspecto sedoso y restaurado.

nuevo

nuevo

Hair & Body Mist 5 oz. | $19 | W3185 La lujosa bruma besa la piel con una mezcla de aceites aromáticos, mientras que la niacinamida y el pantenol evitan la pérdida de humedad y mejoran la textura del cabello y la piel.

el spa de sedona

Una exuberante mezcla de aceites esenciales de flores del desierto, salvia fresca y sándalo terroso. Body Scrub 8 oz. | $29 | B2881 Body Serum 5 oz. | $49 | B1481 Hair & Body Mist 5 oz. | $19 | W3181

24

Body Scrub 8 oz. | $29 | B2885 La mezcla nutritiva de caña de azúcar y manteca de karité proporciona una hidratación saludable mientras exfolia suavemente la piel.


CO L ECC I Ó N S PA

nuevo!

florecer ¡Una mezcla perfecta de jazmín, lila y algodón ligero que te hará soñar con los días soleados de primavera!

nuevo nuevo

Hydrating Body Spritz 4 oz. | $11 | D1086 Prebiotic Body Wash 8 oz. | $16 | W7886

nuevo nuevo

Hand & Body Lotion 8 oz. | $17 | L6886

nuevo

Body Polish 8 oz. | $17 | P3086

Gift Set 3 pc. | $39 | G4086 - ahorra $6 Incluye un pulido corporal, una loción para manos y cuerpo y un spray corporal hidratante en una bolsa de organza lista para regalar. In

e dep den t C on

DIRECTORA PRINCIPAL

Massena, New York

t

|

su ltan

Suzanne |

100.000 dólares en ventas a lo largo de su carrera, viajes de incentivo al balneario, Spa Squad, bonificación por inicio de carrera y ventas estrella, debutante del año en ventas

"Al ser profesora de secundaria y entrenadora a tiempo completo, me encanta la flexibilidad de tener un negocio que gira en torno a mi vida y no al revés. Dado que la empresa proporciona toda la formación y las herramientas necesarias para desarrollar un negocio, me da la libertad de hacerlo mío, lo cual es el sueño de un empresario. Experimenté una diferencia inmediata y notable en mi piel y me tranquilizó saber que estos productos eran saludables y seguros. He podido

25

ayudar a personas increíbles con el cuidado de su piel y realzar su belleza natural al tiempo que abogo por el autocuidado. Y he ganado algo que ni siquiera sabía que me faltaba en mi vida: la sensación de pertenecer a un enorme sistema de apoyo de consultores que realmente se convirtieron en mis amigos. Tener este trabajo paralelo a tiempo parcial nos ha dado a mí y a mi familia muchas oportunidades y ha hecho que nuestra vida sea más rica y plena. Lemongrass Spa es una bendición por la que estoy eternamente agradecida."


COL ECC IÓN SPA

brillo de miel

! o v e u n

¡Siéntete nutrido con las esencias de miel y vainilla que calman la piel de forma natural mientras te dejan un olor divino! Hand & Body Bar Soap $ 9 | S2082 Esta nutritiva pastilla de jabón combina los beneficios hidratantes del aceite de coco y la suave exfoliación de la avena sin gluten.

nuevo

Body Polish 8 oz. | $17 | P3082 Este exfoliante de azúcar elimina suavemente la piel seca y la hidrata con aceites vegetales y extracto de miel. Excelente para tratar zonas como los pies, las manos y los codos.

vainilla lavanda Los aceites esenciales de lavanda y menta fresca crean tranquilidad y estimulan una mayor claridad. Body Icing 6 oz. | $17 | B1232

Prebiotic Body Wash 8 oz. | $16 | W7832

Body Polish 8 oz. | $17 | P3032

Prebiotic Hand Wash 8 oz. | $13 | Q3832

26

Honey Glow Hand Crème 4 oz. | $15 | B1382 Esta lujosa crema es rica en nutritiva manteca de karité, manteca de mango y aceite de jojoba para tratar, suavizar e hidratar las manos.

Nourishing Body Oil 4 oz. | $22 | B5382 Recarga tu piel con antioxidantes naturales que potencian la hidratación y la luminosidad. El lujoso tratamiento corporal alivia la sequedad, dejando la piel increíblemente suave.


soñar despierto

Envuelve tu piel en la fragancia femenina y fresca de la fruta exótica del lichi y los productos botánicos en flor.

Nourishing Body Oil 4 oz. | $22 | B5372 Hydrating Body Spritz 4 oz. | $11 | D1072 Body Polish 8 oz. | $17 | P3072 Body Icing 6 oz. | $17 | B1272

ultra hidratante Esta lujosa y ligera crema se funde con la piel para mejorar la suavidad y protegerla con manteca de cacao, manteca de karité y aloe. Ultra Hydrating Body Crème 6 oz. | $17 | B5521

27


CO L ECC IÓN SPA Y CUIDADO PARA LO S P I E S

eucalipto de menta verde La fresca mezcla de menta verde y eucalipto amaderado reavivará tu piel y estimulará tus sentidos. Foaming Liquid Soap 8 oz. | $12 | Q8237 Hand & Body Lotion 8 oz. | $17 | L6837 Prebiotic Body Wash 8 oz. | $16 | W7837 Hand & Body Bar Soap $ 9 | S2037 Shown on page 32.

Herbal Foot Kit 5 pc. | $36 | T3935 Mima tus pies con el mejor tratamiento de spa para pies. Este kit de tres pasos incluye un 8 oz. Herbal Foot Soak, 8 oz. Walnut Foot Scrub, 1 oz. Peppermint Foot Balm Stick, una toalla suave y un cepillo de doble uso.

Peppermint Foot Balm 1 oz. Stick | $13 | T3839 Suaviza tus pies y previene los talones agrietados con este bálsamo terapéutico con infusión de vitamina E y menta.

28

Travel Herbal Foot Kit 3 pc. | $9 | T3934 Regale a sus pies un spa de pies para llevar con los tamaños mini del kit de cuidado de pies.


CO L ECCI Ó N C A L M A N T E

Calm Body Crème Esta crema enriquecida con magnesio estimula la circulación, ofrece beneficios calmantes y relajantes instantáneos, al tiempo que rescata los talones, pies y piernas secos. Lavender Vanilla Naturally soothes and comforts.

Peppermint Cools and deodorizes; great for feet and legs.

16 oz. | $29 | T3832 4 oz. | $15 | T3830

16 oz. | $29 | T3822 4 oz. | $15 | T3820

Calm Bath Soak El baño de magnesio y sal marina libera minerales nutritivos y aceites aromáticos para relajar, hidratar y enriquecer la piel. La fórmula terapéutica también mejora su sensación general de calma y bienestar, a la vez que alivia los dolores y estimula la circulación. Lavender Vanilla | 8 oz. | $19 | C2214 Peppermint | 8 oz. | $19 | C2232

29


nuevo!

COL ECC IÓN E SPECI AL

bañado por el sol

Disfruta del trópico durante todo el año con esta mezcla playera de coco tropical y vainilla de Tahití.

nuevo nuevo nuevo

Prebiotic Body Wash 8 oz. | $16 | W7887 Bronzing Oil 4 oz. | $15 | B5487 Hydrating Body Spritz 4 oz. | $11 | D1087

nuevo nuevo

Body Polish 8 oz. | $17 | P3087 Body Icing 6 oz. | $17 | B1387

nuevo

Gift Set 4 pc. | $55 | G4087 - ahorra $6

Incluye Body Polish, Body Icing, Prebiotic Body Wash y Hydrating Body Spritz en una bolsa de organza lista para regalar.

arbol de te y citricos La mezcla purificadora de aceites frescos de naranja y de árbol de té a base de hierbas energizará y levantará el ánimo.

30

Prebiotic Body Wash 8 oz. | $16 | W7831

Foaming Liquid Soap 8 oz. | $12 | Q8231

Prebiotic Hand Wash 8 oz. | $13 | Q3831

Natural Hand Sanitizer Spray 4 oz. | $14 | H1889


sorbete de limón

El refrescante aroma del limón recién exprimido con un toque de vainilla saciará la sed de la piel.

Sink-Side Set 3 pc. | $27 | G8434 Incluye 2 oz. and 8 oz. Hand & Body Lotion y 8 oz. Foaming Liquid Soap.

Foaming Liquid Soap 8 oz. | $12 | Q8234

Body Polish 8 oz. | $17 | P3034

Hand & Body Lotion 8 oz. | $17 | L6834

Body Icing 6 oz. | $17 | B1334

cereza almendra Las jugosas cerezas y las almendras tostadas te endulzarán el día a la vez que aportan confort a la piel. Body Polish 8 oz. | $17 | P3070

Hydrating Body Spritz 4 oz. | $11 | D1070

Hand & Body Bar Soap $ 9 | S2070

Hand & Body Lotion 8 oz. | $17 | L6870

Prebiotic Body Wash 8 oz. | $16 | W7870

31


JABÓN DE BARRA

arriba las barras

Nuestras pastillas de jabón hechas a mano son tan bonitas de ver como de usar. Ricas en acondicionadores naturales para la piel, como el aceite de coco y el aceite de palma sostenible, que dejan la piel suave y resplandeciente de hidratación. Bar Soap | $9 Charcoal Detox Jabón facial en barra | S2060

Clean Slate Jabón de manos y cuerpo | S2065

Lavender Goat’s Milk Jabón facial en barra | S2035

Honey Glow Jabón de manos y cuerpo | S2082

Rosemary Champú en barra | S2040

Cherry Almond Jabón de manos y cuerpo | S2070

Tea Tree Jabón facial en barra | S2031

Spearmint Eucalyptus Jabón de manos y cuerpo | S2037

Lemongrass Signature Jabón de manos y cuerpo | S2034

32

Wooden Soap Dish | $7 | S3000 Elegante juego de dos piezas que funciona perfectamente para sostener cualquiera de nuestros jabones en barra (no se muestra).


no te preocupes DESODORANTE

nuevo!

Desodorantes potentes y naturales para que te sientas y huelas fresco.

nuevo

Magnesium Deodorant Stick | 2 oz. | $11 Este desodorante limpio está compuesto por magnesio, una sal natural que protege contra el mal olor, y polvo de arrurruz para ayudar a absorber el sudor y mantenerte seca. Su fórmula, de fácil deslizamiento, es suave y calmante para las axilas delicadas, mientras que los aceites esenciales te mantienen con un olor fresco. Lavender | R3335 Lime | R3376

Natural Deodorant Paste | 2 oz. | $11 La fórmula vegana de crema en polvo con bicarbonato de sodio controla el olor durante todo el día. Unscented | R3200 Lemongrass | R3234 Sport Blend | R3202 Lavender Vanilla | R3235 Natural Deodorant Stick | 2 oz. | $11 El bicarbonato de sodio y los probióticos frenan el olor y reducen la humedad. Clean Slate | R3165 Grapefruit Bergamot | R3166

In

e dep den

t

C on

DIRECTORA

Redford Township, Michigan

t

|

Premio Viaje de Incentivo al Spa, Escuadrón de Spa y Jump Start

"En 2008 dejé una carrera en la banca corporativa para ayudar a cuidar de mi madre y mi hermano, que sufrieron un accidente catastrófico. Varios años después conocí Lemongrass Spa, me enamoré de sus productos y comencé a investigar la oportunidad de negocio. Me di cuenta de que sería la manera perfecta de añadir los ingresos que necesitaba. La venta directa me ha permitido

33

su ltan

Chalisse |

ayudar a otros y formar parte de una comunidad. Para mí, no se trata de cerrar una venta, es el comienzo de una relación. Me alegra mucho cuando un cliente me envía un mensaje diciendo: "¡gracias por escucharme! Los Healing Elements son mi producto favorito de todos los tiempos y algo que agradezco usar en la piel de mi hijo."


E X T E RIOR

ya viene el sol

nuevo tamano!

¡Disfruta del aire libre con nuestros productos imprescindibles de temporada que protegen a toda la familia! Bug-A-Boo Insect Repellent Formulado con jugo de aloe vera, aceite esencial de eucalipto de limón, hierba gatera y citronela, este repelente de insectos te protegerá de las plagas no deseadas, a la vez que te dejará un olor y una sensación estupendos. 8 oz. | $19 | D2208 2 oz. | $8 | D2202 8 oz. + 2 oz. Pair | $22 | D2212 - ahorra $5 Aloe Vera Cooling Gel La fórmula calmante, elaborada con aloe hidratante y espirulina rica en antioxidantes, crea una barrera protectora en la piel, ayudándola a retener la humedad y promover la curación. 8 oz. | $18 | B5620

34


lemongrass para los mas pequenos

FA MI L I A

Elaborado con ingredientes suaves y reconfortantes aceites esenciales de lavanda y vainilla para mimar y calmar la delicada piel del bebé. Baby Lotion 8 oz. | $17 | L6814 Head-to-Toe Prebiotic Baby Wash 8 oz. | $16 | W7814 Lemongrass Littles Healing Elements 6 oz. | $26 | A0834 1 oz. Stick | $13 | A1334 Baby On-The-Go Gift Set 4 pc. | $24 | A1422 Incluye 2 oz. Baby Lotion, 2 oz. Head-to-Toe Prebiotic Baby Wash, Lemongrass Littles Healing Elements 1 oz. Stick y patito de goma en una práctica bolsa de viaje.

Clean Slate Hermosa y fresca mezcla de ron de laurel, ámbar y madera de cedro. Prebiotic 3-in-1 Wash 8 oz. | $16 | W7765 Natural Deodorant Stick 2 oz. | $11 | R3165 Shown on page 33.

Bar Soap $ 9 | S2065

Shown on page 32.

bien arreglada

Coastline Una fresca mezcla de madera de abedul, cedro y cítricos costeros. After Shave Splash 4 oz. | $11 | D1077

35

Hand & Body Lotion 8 oz. | $17 | L6077

Prebiotic 3-in-1 Wash 8 oz. | $16 | W7877


PRODU CTOS PA RA L A B I O S

besos por doquier

Organic Lip Balm | .15 oz. | $5.50 Bálsamo labial con una mezcla hidratante de cera de abeja y manteca de cacao. Honey Vanilla | M5082 Pink Shimmer | M5012 Cherry Almond | M5068 Spearmint | M5037 Grape | M5035 Passion Punch | M3336 Peach Bellini | M5036 Organic Lip Balm Quartet 4 pc. | $18 | G7020 - ahorra $4 Cuatro deliciosos sabores, Peach Bellini, Honey Vanilla, Spearmint and Pink Shimmer, vienen en una bolsa de tela con cremallera.

Brown Sugar Lip Polish 15 ml | $14 | M4010 Exfolia y acondiciona los labios con este suave exfoliante de azúcar. Lemon Lip Butter 15 ml | $14 | M4011 Su textura suave y mantecosa deja los labios brillantes y nutridos. Lip Treatment Set 2 pc. | $25 | M4012 - ahorra $3 Incluye Lip Butter y Lip Polish.

36

Tus labios se merecen ingredientes naturales y saludables que los acondicionen y los mantengan suaves.

Vegan Lip Balm | .25 oz. | $6.50 Mezcla de candelilla y manteca de karité que suaviza y protege tus labios. Pina Colada | M5062 Dreamsicle | M5002 Lip Oil | 10 ml | $14 Dale a los labios un beso de jugoso sabor y brillo con aceites vegetales puros que transforman los labios en regordetes y exuberantes. Blueberry | M5174 Island Coconut | M5162


mini regalos

MINIS

Descubre nuevos favoritos con mini artículos para el cuidado del cuerpo y de la piel que demuestran que las cosas buenas pueden venir en paquetes pequeños.

Body Icing Variety Pack | 1 oz. x 4 | $14 | B1254 Nuestro paquete de variedad incluye cuatro mini tarros de Daydreamer, Lemon Sorbet, Island Coconut and Lavender Mint Body Icing para mantener la piel hidratada sobre la marcha.

nuevo

Lotion 4 Pack | 2 oz. x 4 | $17 | L6303 Elige cuatro frascos de loción de 2 oz. de Baby, Coastline, Cherry Almond, Lavender Vanilla, Lemon Sorbet, Spearmint Eucalyptus y Unscented.

Mini Customizable Skincare Set | 5 pc. | $20 | F2450 Crea una rutina de cuidado de la piel en 5 pasos que mantendrá tu piel fresca y limpia. Selecciona un artículo de cada categoría a continuación: CATEGORÍA

PRODUCTOS

Cleanser

Botanical Cleansing Gel, Tea Tree Cleansing Gel o Prebiotic Facial Wash

Facial Mist

Tea Tree Facial Mist o Prebiotic Facial Mist

Serum

Vitamin C Serum o Anti-Aging Oil Serum

Eye Product

Hydrating Eye Crème, Repair Eye Crème o Probiotic Eye Gel

Face Crème

Botanical Face Crème, Tea Tree Face Crème o Coconut Rehab Crème

! o v e u n

In

e dep den t C on

DIRECTORA PRINCIPAL

Long Beach, California

t

|

su ltan

Lindsey |

Dinámica en ventas, Dinámica en formación de equipos, 200.000 dólares en ventas de carrera, Premios de Incentivo al Spa, Escuadrón del Spa, Jump Start y Bono de Ventas Estrella

"Cuando estaba embarazada de mi hija, hace 5 años, estaba en la búsqueda de mejores productos. Una de mis amigas me presentó Lemongrass Spa y me enamoré rápidamente. Con un pequeño empujón de mi marido, me uní sin comprender la magnitud de mi decisión. Le ha dado a mi familia un ingreso extra, amigos de toda la vida, y me ha dado un propósito después de convertirse en una madre de familia. Puedo elegir mi horario, invertir en mis hijos y llevarme este trabajo a cualquier parte. Siendo una

37

esposa militar, mudarse es una forma de vida, así que mantener una carrera, sin importar dónde vivamos, es lo mejor. Lo más importante es que la mano de Dios ha estado en esto en todos los sentidos: me ha permitido crecer como persona, devolver a los demás y amar a la gente. Mi producto favorito es la crema de microdermoabrasión porque me ha ayudado con el melasma de ambos embarazos. Mi piel está ahora brillante y resplandeciente, gracias a mi increíble rutina de cuidado de la piel de Lemongrass."


¡organiza un evento!

1. E S CO G E T U F E C H A 2. H A Z T U L I STA D E I N V I TA D O S 3. I N V I TA A T U S A M I G O S 4. DEJA QUE TU ASESOR HAGA EL RESTO

¡Disfruta de la mejor experiencia de compra mientras compartes tus productos favoritos con tus amigos y familiares!

5. ¡ CO M P R A T U S A RT Í C U LO S

G R AT I S Y A M I TA D D E P R E C I O !

38


¡cuando organices un evento en línea o en persona, recibirás tus productos favoritos gratis o a mitad de precio! R ECO M P E N S A S PA RA LO S A N F I T R I O N E S MEJOR VENDEDOR

PRODUCTOS GRATIS

PRECIO DE LOS PRODUCTOS A LA MITAD

240

4

200

3

120

3

90

2

75

2

60

1

30

1

20

-

$

$

12 00

(20% DE LAS VENTAS)

$

1000

(20% DE LAS VENTAS)

$

800

(15% DE LAS VENTAS)

$

600

(15% DE LAS VENTAS)

$

500

(15% DE LAS VENTAS)

$

400

(15% DE LAS VENTAS)

$

300

(10% DE LAS VENTAS)

$

200

(10% DE LAS VENTAS)

$

$

$

$ $

$ $

+ Ventajas mensuales y descuentos en los envíos UNIR SE COMO CONSULTOR

BONO DE RESERVA DE 20*

y podrás utilizar tus Recompensas de Anfitrión para invertir en tu negocio de Lemongrass Spa.

Obtén un crédito de 20 dólares en productos cuando un invitado reserve y organice su propia fiesta.

Qualifying Party Order = Host + 3 Guest Orders. Minimum $200 in Retail Party Volume to earn rewards and receive free shipping on Host Order. Free shipping applies to Host Rewards and Host Retail items. All products in the catalog are eligible as half price items for Host except New Consultant Success Kits and Bliss Box. *Booking Bonus: Get a $20 free product credit for every party order that your guests host. To qualify, party must have $300 in sales or more and closed within 90 days of your party. Consultants not eligible for Booking Bonuses.

Lo que mas aman nuestras anfitrionas! "Organizar un evento fue una excelente manera de cambiar a productos de alta calidad. Mi vendedor hizo un gran trabajo al hacer que mi fiesta fuera fácil, divertida e informativa. Quedé impresionada con mis recompensas como anfitriona. Pude probar muchos artículos en mi lista."

"Soy una mamá ocupada que educa en casa a seis niños. ¡La compañía hizo que tener un evento fuera extremadamente fácil! Mi increíble vendedor hizo la mayor parte del trabajo y recibí productos de belleza gratis. Es una forma asequible de brindarme a mí y a mi familia un cuidado de la piel saludable."

- EMILY ROGERS Vendedor Priscilla Good

- KAREN SLAYMAKER Vendedor LaVera Mast

39

Ser anfitriona fue muy gratificante. No solo presenté a la gente la empresa, sino que aprendí mucho sobre los productos para el cuidado de la piel. Me encanta todo lo que he probado y mi favorito es Healing Elements, que gané gratis con mi grupo.

- ELIZABETH MAHON Vendedor Katie Balyszak


descubre algo especial convirtiéndote en consultor ¡PUEDES OBTENER INGRESOS EN TU PROPIO HORARIO COMPARTIENDO LOS PRODUCTOS QUE TE GUSTAN Y AYUDANDO A OTROS A MEJORAR L A FORM A EN QUE SE SIENTEN SOBRE SÍ MISMOS! In

e dep den t C

on su ltan

t

EXPERIMENTA las recompensas de compartir en las redes sociales ELIGE cómo quieres compartir y cuándo quieres trabajar DISFRUTA de descuentos en productos, bonificaciones en metálico, ventas exclusivas y promociones RECIBE formación a la carta y una red de apoyo Estamos orgullosos de ofrecer un plan de compensación competitivo con hasta un 40% en comisiones de ventas personales y beneficios. 40


3 maneras de poner en marcha tu negocio ¡ELIGE EL KIT QUE M ÁS TE CONVENG A!

Empieza con lo esencial en el SOCI AL SELLING KIT $

59

(VALOR DE MÁS DE 139 DÓLARES + ENVÍO GRATUITO)

Arranca tu negocio con productos para el cuidado de la piel y el cuerpo en el SPA PART Y SUCCES S KIT $

129

(VALOR DE MÁS DE 375 DÓLARES + ENVÍO GRATUITO)

Resplandece con nuestra colección de belleza en el SHEER MINERALS M AKEUP SUCCES S KIT $

129

(VALOR DE MÁS DE 400 DÓLARES + ENVÍO GRATUITO) El contenido del kit está sujeto a cambios.

¿QUIERES M ÁS?

¡Adquiere ambos Kits de Éxito por sólo $250! 41


juntos estamos haciendo un impacto

Cuando nos unimos como comunidad, podemos hacer que sucedan cosas sorprendentes. A lo largo de los años, nuestros consultores han ayudado a miles de organizaciones sin ánimo de lucro, recaudadores de fondos, programas de divulgación, víctimas de la violencia y militares a través de nuestras impactantes campañas de devolución. "Los eventos de recaudación de fondos son el núcleo de mi negocio. Los hombres, mujeres y niños que salen de situaciones de trata de personas tienen pocas o ninguna pertenencia. Nuestros kits son lo suficientemente pequeños como para que los acepten sin preocuparse por tener que deber algo a cambio. Nuestro kit es una oportunidad para que les regalen algo que les pertenece".

Human Kindness Kit | 3 pc. | $18 Hemos creado este trío como una forma de mostrar bondad a quienes han sufrido como resultado de la trata o el trauma. Por cada kit vendido, se donará 1 dólar a los centros de prevención. Refresh | G4962 - Incluye 2 oz. Spearmint Eucalyptus Hand & Body Lotion, 1 oz. Healing Elements Stick y Spearmint Organic Lip Balm Uplift | G4964 - Incluye 2 oz. Cherry Almond Hand & Body Lotion, 1 oz. Healing Elements Stick y Cherry Almond Organic Lip Balm - no se muestra

JANE TRESTAIN Senior Director

Operation Freedom Feet Una campaña de todo el año, encabezada por la directora de Lemongrass Spa, Stefanie Van Ness, para mostrar su gratitud a las mujeres y hombres militares. Al patrocinar un kit, enviamos un 4 oz. Herbal Foot Soak, 4 oz. Walnut Foot Scrub y 1 oz. Peppermint Foot Balm Stick en caja de regalo con una nota que anima a un miembro del servicio que lo merezca a quitarse las botas de combate y relajar sus pies. 3 pc. Overseas Kit | $24 | T3920

Loving Care Gift Set 3 pc. | $26 | G4910 - ahorra $5 Este poderoso trío compuesto por una barra de elementos curativos de 1 oz. Healing Elements Stick, Organic Skin & Nail Balm Tube and Ultra Hydrating Body Crème ha ayudado a los pacientes con cáncer a soportar los problemas de la piel derivados del tratamiento. El set calmante está envuelto para regalo en una bolsa de organza e incluye instrucciones sobre cómo usar cada producto.

3 pc. Stateside Kit | $28 | T3921

42

Soul-Soothing Stories of Cancer Survivors Book | $14.95 | X5005 Heidi Leist ha recopilado más de 50 historias de valientes supervivientes, incluida su abuela, superviviente de 37 años de cáncer de mama, para que sean una fuente de luz, esperanza y valentía para ti o para un ser querido. Las inspiradoras experiencias abarcan temas como la importancia de la detección precoz, la búsqueda de tu pueblo, el mantenimiento de la fe en Dios y en la medicina y la elección de una vida natural sin productos químicos.


In

e dep den t C on su ltan

Celebra el éxito

t

con nosotras!

Nuestros consultores provienen de todos los ámbitos de la vida con una misión: mimar a mujeres y hombres en la comodidad de sus propios hogares. Nos esforzamos por ayudar a cada consultora a tener éxito y a sentirse apreciada.

Docena dinámica en las ventas

Docena dinámica en la creación de equipos

De izquierda a derecha: Jessica Cavender, Ruth Anne Mast, Lindsey Meyer, Tara LaMagna, Suzanne McLean, LaVera Mast (nº 1 en ventas), Melissa Mack, Karissa Hostetler, Tina Glick y Kyla Mast.

De izquierda a derecha: Ashley Patterson, Jessica Cavender, Tara LaMagna, Ruth Anne Mast (nº 1 en Team Building), April Aldstadt, Lindsey Meyer, Karissa Hostetlery LaVera Mast.

En la foto de abajo: Heather Miller y Alicia Kissane-Robinson.

En la foto de abajo: Andrea Hall, Joanne Hebert, Lindsey Loonsfoot, Vanessa McFarland, Traci Kelley y Katie Balyszak.

Directoras Platinum

Ganadoras del viaje de incentivo al balneario 2021

De izquierda a derecha: Beverly Kim, Tara LaMagna, Priscilla Good y Heather Stapleton, con la propietaria/directora general Heidi Leist.

43


LGS_SS22_012622

Lemongrass_Spa_Products LemongrassSpaProductsCorporate

Lemongrass Spa Products, LLC

Offices located in Tarpon Springs, FL and Pine, CO T: (303) 838-6336 F: (303) 955-3053 E: admin@lemongrassspa.com www.LemongrassSpa.com

#

LemongrassSpaProducts

LoveLemongrass


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.