CRENDICES
23 TOMO XI
As gralhas são aves um pouco menores que os melros, mas têm a plumagem cinzenta com manchas verdes-azuladas. Neste meu Baçal e noutras terras também chamam «gralhas pretas» a umas aves negras como os corvos, porém um pouco mais pequenas, que vêm aqui hibernar, sendo, portanto, migratórias (46). E ao corvo, quando passa grasnando sobre as povoações, é que atribuem enguiço de alguém morrer nelas. O mesmo dizem do piar da coruja (ver n.° 74). O mesmo dizem na Beira (47). Cícero também dá como mau-agouro o grasnar da gralha à esquerda e o crocitar do corvo à direita (48). O lugar onde cai o raio chamava-se bidental, por se fazer nele o sacrifício de uma coelha de dois dentes, passando depois a considerar-se como sagrado e enterrando ali os restos da madeira ou pedra estilhaçadas pelo raio (49). La Fontaine também diz: ...... O corvo espalha Presságios a Agoureiros Do mal futuro avisos grasna a gralha (50). ...... Um corvo Inda agora anunciava Desastre a uma ave nossa (51). O mesmo tradutor, anotando a fábula O ratinho e a coruja (52), chama triste à habitação do mocho, «porque adivinha mortes, como o cuco adivinha cornudagens». N.° 20 — Santo Ambrósio (344+397) censura os que dirigem saudações amigáveis à lua quando entra em eclipse para a consolar do perigo em que está de perder a existência (53). Ver n. os 21, 22, 23, 26, 44, 47 e 54.
(46) Ver tomo X, p. 39, destas Memórias. (47) G AMA, C. Manuel Fonseca da — Terras do Alto Paiva, 1940, p. 293. (48) C ÍCERO — De Divinatione, liv. I, caps. VII, X, XI, XVIII e XXXIX. (49) N IEUPORT — Usos e Costumes dos Romanos, tradução de Bernardo Branco, 1865, p. 217. (50) Fábula O pavão que se queixa a Juno, tradução de Francisco Manuel do Nascimento, 1815, tomo I, p. 64. (51) Ibidem, tomo II, p. 149, na fábula de Os dois pombos. (52) Ibidem, p. 277. (53) AMBRÓSIO, Santo — Serm. 4, ad Papul.
MEMÓRIAS ARQUEOLÓGICO-HISTÓRICAS DO DISTRITO DE BRAGANÇA