Issuu on Google+

Maggio 2013

Punti di differenza. Per te. Hai una rete veloce Puoi connetterti a internet dove vuoi tu con tutta la velocità della rete Vodafone. Grazie ai costanti investimenti in risorse e innovazione: • oltre 200 comuni navigano già a 43.2 Mbps • oltre 20 città italiane navigano in 4G. Verifica in qualunque momento velocità e copertura con l’app My Network e aiutaci a migliorarla ogni giorno.

OFFERTE VODAFONE

RELAX È CHIAMATE E SMS ILLIMITATI VERSO TUTTI, INTERNET VELOCE INCLUSO.

Hai il servizio più adatto a te Gestire il tuo smartphone e la tua SIM è semplice e veloce: • con l’app My 190 hai tutto a portata di smartphone • con 190 SMS puoi ricevere informazioni su tutte le offerte Vodafone direttamente via SMS. Su perte.vodafone.it configuri e personalizzi il tuo nuovo smartphone con un click. E nei Vodafone Store trovi sempre tutta la consulenza dei nostri esperti.

Per tutti i Clienti Per te, tutte le nostre migliori offerte alle stesse condizioni dei nuovi Clienti. Hai sempre un’offerta dedicata e personale che ti aspetta nei nostri Vodafone Store e su vodafone.it In più, con Vodafone YOU le tue ricariche ti premiano ogni mese.

O_0455_142x210_Brochure_Unica_ok.indd 28-1

26/03/13 14.27


Sfoglia le nostre offerte anche online sul sito brochure.vodafone.it

Porti tutte le brochure sempre con te su PC, smartphone, tablet e trovi subito le offerte e le informazioni che fanno per te. In più, tanti link utili e le news aggiornate sui prodotti più richiesti e i servizi più utilizzati.

Indice

Per parlare, messaggiare e navigare

Inquadra il codice e accedi direttamente.

Se non disponi dell’applicativo per leggere il codice, scaricalo da vodafone.i-nigma.mobi

Per navigare in internet con tablet o PC

2

O_0455_142x210_Brochure_Unica_ok.indd 2-3

Vodafone RELAX

Pag. 4

Vodafone Tutti

Pag. 6

Vodafone Smart

Pag. 7

Vodafone UNLIMITED

Pag. 8

Porta i tuoi amici in Vodafone

Pag. 9

Scegli lo smartphone per te

Pag. 10

Connettiti a internet dove vuoi

Pag. 14

Scegli il tablet per te

Pag. 15

Offerte con Internet Key o Mobile Wi-Fi inclusi

Pag. 19

Offerte per chi ha già un tablet, una Internet Key o un Mobile Wi-Fi

Pag. 20

Per parlare, messaggiare e navigare all’estero

Pag. 21

Per avere i migliori contenuti e servizi

Pag. 22

3

26/03/13 14.27


Vodafone RELAX

RELAX è RELAX Semplice Minuti illimitati

SMS illimitati

verso tutti

1 GB

internet veloce incluso

verso tutti

39 euro al mese

Servizio RELAX

RELAX verso tutti

SMS illimitati verso tutti

Servizio RELAX

Smartphone Top

2 GB

internet veloce incluso

incluso

49 euro al mese

Per parlare, messaggiare e navigare

Minuti illimitati

Smartphone RELAX

E se hai già uno smartphone scegli RELAX SIM Edition in promo a 44 euro.

RELAX Completo Chiamate e SMS illimitati verso tutti, senza sorprese.

Internet incluso sulla Rete Veloce Vodafone.

Minuti illimitati verso tutti

Servizio RELAX

new

SMS illimitati verso tutti

Smartphone Elite

5 GB

internet veloce incluso

Smartphone RELAX

incluso

79 euro al mese

Europa RELAX

E se hai già uno smartphone scegli RELAX Completo SIM Edition in promo a 59 euro.

Servizio RELAX Un Servizio Clienti dedicato, 24 ore al giorno, 7 giorni su 7, via mail, chat e al 190¹.

Smartphone RELAX Hai uno smartphone incluso e puoi cambiarlo già dopo un anno a condizioni economiche esclusive.

Europa RELAX Comunicare senza pensieri con 500 minuti e 500 SMS in Europa e da oggi anche dall’Italia verso l’Europa. In più, hai 500 MB al mese per navigare senza costi aggiuntivi.

4

1. Scopri tutto quello che puoi fare con il tuo nuovo smartphone, configura il tuo smartphone e la tua mail anche a distanza, ricevi sempre le risposte a tutte le tue domande e curiosità. Chiama il 190 o vai su relax.vodafone.it per accedere al Servizio RELAX via mail e chat e per scoprire i dettagli di Smartphone RELAX.

O_0455_142x210_Brochure_Unica_ok.indd 4-5

Se scegli o hai già un pacchetto RELAX, puoi attivarlo anche per la tua famiglia a condizioni vantaggiose. Con RELAX Family hai minuti e SMS illimitati e 2 GB di internet veloce inclusi. A 29 euro anziché 44 al mese.

Hai Vodafone Cloud gratis per sempre e per te in esclusiva 50 GB di spazio per il primo anno.

Offerte in abbonamento. Anche con RELAX Semplice e RELAX puoi utilizzare il tuo smartphone in Europa perché hai Smart Passport già attiva a 3 euro al giorno. Scoprila a pagina 21. Per conoscere tutti i dettagli delle offerte, consulta le Info utili a pagina 24.

5

26/03/13 14.27


Per utilizzare al meglio il tuo smartphone

Tutti 250 + 250 Limited Edition

Smart 350

250 minuti

250 SMS

verso tutti

verso tutti

Per te in promo 1 GB di internet veloce gratis per sempre. 250 MB a settimana

9,90 euro

al mese in promo¹ pper 2 anni

350 minuti verso tutti

350 SMS verso tutti

1 GB

internet veloce incluso

Vodafone Smart

Vodafone Tutti

Per parlare e messaggiare con tutti

19,90 euro al mese per tutti

anziché 14,90 euro al mese

Tutti 350 350 minuti verso tutti

9,90 euro

al mese in promo¹ pper 2 anni anziché 14,90 euro al mese

Tutti 1000 1000 minuti verso tutti

19 euro

al mese in promo2

E in più, abbina al tuo pacchetto con internet incluso la velocità del 4G Internet 4G per smartphone Navighi con il tuo pacchetto alla velocità del 4G1

10 euro

prova gratis fino al 31 maggio

Con Vodafone ti connetti con la rete veloce 4G, velocità in qualità HD e puoi: • scaricare un film in meno di 2 minuti • caricare un video su YouTube in pochi secondi • guardare video in HD con una fluidità perfetta. Vai su 4g.vodafone.it per sapere se la tua zona è coperta oppure scarica l’app My Network.

Abbina Vodafone You&Me al tuo pacchetto, potrai parlare senza limiti con il tuo numero Vodafone preferito a 4,90 euro al mese.

6

Dal 29 aprile 2013 con i pacchetti Tutti puoi utilizzare il tuo smartphone in Europa perché hai Smart Passport già attiva a 3 euro al giorno. Scoprila a pagina 21. 1. La promozione su Tutti 350 e Tutti 250 + 250 Limited Edition è valida per tutti i nuovi Clienti per 24 mesi o se attivi un’offerta Telefono a Rate con ricaricabile per 30 mesi. Tutti 350 e Tutti 250 + 250 Limited Edition prevedono una tariffazione a scatti anticipati di 30 secondi. 2. La promozione su Tutti 1000 è valida se attivi entro il 31 maggio 2013. Costo di attivazione 19 euro per i già Clienti.

O_0455_142x210_Brochure_Unica_ok.indd 6-7

Dal 29 aprile 2013 con i pacchetti Smart puoi utilizzare il tuo smartphone in Europa perché hai Smart Passport già attiva a 3 euro al giorno. Scoprila a pagina 21. Smart 350 prevede una tariffazione a scatti anticipati di 30 secondi. 1. La velocità massima attuale sotto copertura 4G è di 70 Mbps. Nel corso del 2013 verrà incrementata fino a 100 Mbps. Per conoscere tutti i dettagli delle offerte, consulta le Info utili a pagina 24.

7

26/03/13 14.27


Vodafone UNLIMITED Internet veloce illimitato1

Amici portati in Vodafone

SMS illimitati verso tutti

Porta i tuoi amici in Vodafone

Vodafone UNLIMITED

Porta i tuoi amici in Vodafone e ti ricarichi gratis fino a 100 euro

Per navigare e messaggiare con tutti illimitatamente

Rica Ricariche carich c e om o omaggio aggi ag go

20 euro

11,90 euro al mese

40 euro

In più hai in promo gratis per sempre minuti illimitati verso un numero Vodafone2.

20 euro al mese per due mesi

60 euro

20 euro al mese per tre mesi

80 euro

Completa l’offerta con il pacchetto più adatto alle tue esigenze. Hai Open 200 Voce, con 200 minuti al giorno verso tutti a 1 euro al giorno, solo quando chiami3. Oppure scegli tra Tutti 350 e Tutti 1000.

20 euro al mese per quattro mesi

100 euro

20 euro al mese per cinque mesi

Servizio Smart UNLIMITED Puoi gestire la tua SIM con l’app gratuita My 190 e online su unlimited.vodafone.it: • controlli spesa, servizi attivi e dettaglio chiamate • configuri il tuo smartphone in pochi click • hai assistenza chat gratuita, immediata, veloce. E in più puoi essere contattato da un consulente specializzato quando preferisci al costo di 1 euro. Puoi vincere i live dei tuoi artisti preferiti e viverli in modo unico, incontrare i tuoi miti, assistere allo spettacolo sotto il palco oppure diventare la special guest della serata. Partecipa ai concorsi sulla pagina Facebook di Vodafone UNLIMITED e divertiti illimitatamente.

8

Dal 29 aprile 2013 con UNLIMITED puoi utilizzare il tuo smartphone in Europa perché hai Smart Passport già attiva a 3 euro al giorno. Scoprila a pagina 21. Costo di attivazione 19 euro per i già Clienti. 1. Dopo l’utilizzo di 1 GB di traffico internet, continui a navigare a una velocità ridotta fino a un massimo di 32 Kbps fino al rinnovo successivo del pacchetto. Se vuoi continuare a navigare alla massima velocità attiva Extra 300 MB per avere 300 MB da consumare entro 48 ore dall’attivazione. Extra 300 MB costa 2 euro. 2. La promozione su Vodafone UNLIMITED è valida se attivi entro il 31 maggio 2013. Dopo l’attivazione del pacchetto attendi l’SMS che ti invita a chiamare il 42100 per attivare Vodafone You&Me per avere minuti illimitati verso un numero Vodafone. 3. OPEN 200 Voce viene attivata automaticamente con Vodafone UNLIMITED. Puoi disattivarla dal 190 Fai da te oppure chiamando il 40211. OPEN 200 Voce costa 1 euro al giorno, che viene addebitato alla prima chiamata della giornata e solo nei giorni in cui chiami. La tariffazione di OPEN 200 Voce è a scatti anticipati di 30 secondi. In caso di furto o smarrimento avrai sempre a tua disposizione il 190. Sarà possibile prenotare la chiamata al consulente dedicato da web e app gratuita My 190.

O_0455_142x210_Brochure_Unica_ok.indd 8-9

Presentare gli amici e aderire all’offerta è semplice. Per inserire i numeri dei tuoi amici: • chiama il numero gratuito 42004 • visita il sito portaituoiamici.vodafone.it • invia un SMS gratuito al 42004 con scritto “amico” e il numero del tuo amico (es. amico 3351234567) per ogni amico che vuoi presentare • accedi alla pagina Facebook di Vodafone. Puoi verificare in qualsiasi momento il passaggio dei tuoi amici a Vodafone sul sito portaituoiamici.vodafone.it o chiamando il numero gratuito 42004.

Per conoscere tutti i dettagli delle offerte, consulta le Info utili a pagina 24.

9

26/03/13 14.27


Smartphone

Smartphone

Scegli lo smartphone per te new

• Sistema operativo Android 4.2.2 (Jelly Bean) • Display 5” Full HD Super AMOLED (1920 x 1080), 441 ppi • Fotocamera da 13 Mpixel Auto Focus con flash

• Sistema operativo iOS 6 • Display Retina 4”, 1136x640 • Fotocamera 8 Mpixel con flash e zoom digitale

Abbina Samsung Galaxy S4 a un pacchetto RELAX:

RELAX

49 euro al mese

+

10 euro al mese

Puoi averlo anche con il tuo pacchetto ricaricabile a 20 euro al mese o a 0 euro con RELAX Completo.

Abbina iPhone 5 a un pacchetto RELAX:

• Sistema operativo Windows Phone 8 • Display 4.5”, 16M colori 1280x768 • Fotocamera da 8,7 Mpixel con dual flash LED ad alta luminosità

RELAX

49 euro

+

10 euro 5 euro al mese

RELAX Completo

79 euro

+

0 euro

al mese

al mese

al mese

Puoi averlo anche con il tuo pacchetto ricaricabile a 20 euro al mese.

Abbina Nokia Lumia 920 a un pacchetto RELAX:

RELAX

49 euro al mese

+

5 euro 0 euro al mese

Puoi averlo anche con il tuo pacchetto ricaricabile a 15 euro al mese.

10

L’offerta prevede un contributo iniziale e un periodo di permanenza minima di 30 mesi per Samsung Galaxy S4 e per Nokia Lumia 920. Samsung Galaxy S4 è disponibile da maggio 2013.

O_0455_142x210_Brochure_Unica_ok.indd 10-11

L’offerta a rate con iPhone 5 prevede un contributo iniziale e una permanenza minima di 30 mesi. Con gli stessi contributi mensili di iPhone 5 16 GB, puoi avere anche iPhone 5 32 GB e iPhone 5 64 GB. Offerta valida fino al 31 maggio 2013. Per conoscere tutti i dettagli delle offerte, consulta le Info utili a pagina 24.

11

26/03/13 14.27


Standard

Top

new

Vodafone Smart 2

new

LG Optimus L3 II

Samsung Galaxy Y

3 euro al mese con ricaricabile

LG Optimus L9

Samsung Galaxy S III Mini

Nokia Lumia 720

Windows Phone 8S By HTC

Incluso con RELAX

Puoi avere uno smartphone Standard a 3 euro al mese anche con RELAX Semplice; a 0 euro al mese con RELAX e RELAX Completo.

Puoi avere uno smartphone Top a 10 euro al mese con ricaricabile e con RELAX Semplice; a 0 euro al mese con RELAX Completo.

Superior

Elite

new

in promo

Nokia Lumia 520

Nokia Lumia 620

in promo incluso con RELAX

Vodafone Huawei Ascend G300

Samsung Galaxy Ace Plus

Samsung Galaxy Young

LG Optimus G

Samsung Galaxy S III

5 euro al mese con RELAX

Sony Xperia J

LG Optimus L5 II

5 euro al mese con RELAX Semplice Puoi avere uno smartphone Superior a 5 euro al mese anche con ricaricabile; a 0 euro al mese con RELAX e RELAX Completo.

Con Vodafone provi gratis la Rete 4G di Vodafone. Scopri di piÚ a pagina 7. Offerte promozionali valide fino al 31 maggio 2013. L’offerta Smartphone per te prevede un contributo iniziale e una permanenza minima di 24 o 30 mesi a seconda del modello scelto.

O_0455_142x210_Brochure_Unica_ok.indd 12-13

Nokia Lumia 920

in promo incluso con RELAX

Puoi avere uno di questi smartphone a 15 euro al mese con ricaricabile e RELAX Semplice; a 0 euro al mese con RELAX Completo.

new

12

Smartphone

Smartphone

Scegli lo smartphone per te

BlackBerry Z10

Sony Xperia Z

Samsung Galaxy Note II

Incluso con RELAX Completo Puoi avere uno smartphone Elite a 20 euro al mese con ricaricabile e RELAX Semplice; a 10 euro al mese con RELAX.

Proteggi il tuo nuovo smartphone da ogni tipo di danno con il servizio One Service Kasko a partire da 5 euro al mese per 12 mesi. Per conoscere tutti i dettagli delle offerte offerte, consulta le Info utili a pagina 24 24.

13

26/03/13 14.27


Internet dove vuoi

Connettiti a internet dove vuoi

Scegli il tablet per te

Tablet con Internet 1 Anno Fino a 14.4 Mbps con 1 GB al mese1 per 12 mesi

I migliori tablet Scegli il tuo tablet tra una vasta gamma e proteggilo da ogni tipo di danno con il servizio One Service Kasko a 10 euro al mese.

15 euro

20 euro

25 euro

30 euro

al mese

al mese

Tablet per te Fino a 14.4 Mbps con 3 GB al mese1

al mese

al mese

I migliori contenuti

Con 5 euro in più, puoi avere Tablet per te Fly e navigare fino a 43.2 Mbps di velocità con 7 GB al mese1.

Con Vodafone puoi scegliere fra i migliori contenuti. In più, Cloud, Calcio e Movies non consumano i GB del tuo piano.

Tablet per te 4G Velocità del 4G2 con 15 GB al mese1

40 euro al mese

Per navigare in internet con tablet o PC

iPad mini e iPad con display Retina.

45 euro al mese

La certezza di sapere quanto consumi Scopri quanti MB di internet stai utilizzando e come ripartire se hai raggiunto la soglia prima del rinnovo mensile su contatori.vodafone.it

Hai 3 mesi di Cloud, Calcio, Movies e Quotidiani o eBook inclusi. Cloud, Calcio e Movies non consumano i GB del tuo piano3. Scoprili su perte.vodafone.it

14

O_0455_142x210_Brochure_Unica_ok.indd 14-15

Le offerte prevedono un contributo iniziale e una permanenza minima di 30 mesi. Scopri di più a pagina 25. 1. L’effettiva velocità di navigazione dipende dalla copertura, dal grado di congestione della rete, dall’offerta sottoscritta e dalle caratteristiche tecniche del dispositivo che viene utilizzato. Tutte le offerte al raggiungimento della soglia mensile prevedono il blocco della navigazione fino al successivo rinnovo. 2. La velocità massima attuale sotto copertura 4G è di 70 Mbps. Nel corso del 2013 verrà incrementata fino a 100 Mbps. 3. Fino a 10 GB al mese, scopri tutti i dettagli sui contenuti a pagina 22. Per conoscere tutti i dettagli delle offerte, consulta le Info utili a pagina 24.

15

26/03/13 14.28


Tablet

Tablet

Un anno di internet con Vodafone Smart Tab II 7” incluso: il tablet più facile da avere.

Samsung Galaxy Tab2 7.0 e 10.1: scegli lo schermo più adatto a te.

• Display TFT multi touch 7”, 1024x600 • HSDPA 21.6 Mbps, Bluetooth, GPS, Wi-Fi • Memoria interna da 8 GB • Fotocamera da 3,2 Mpixel con flash • Piattaforma Android 4.0 • Display TFT 7” WSVGA • Memoria interna da 4 GB • Fotocamera integrata da 2 Mpixel

Tablet per te 20 euro

Fino a 14.4 Mbps con 3 GB al mese1

al mese

Con 5 euro in più, puoi avere Tablet per te Fly e navigare fino a 43.2 Mbps di velocità con 7 GB al mese¹.

L’offerta in promozione non prevede contributo iniziale.

Tablet per te Fino a 14.4 Mbps con 3 GB al mese1

20 euro al mese

• • • •

Con 5 euro in più, puoi avere Tablet per te Fly e navigare fino a 43.2 Mbps di velocità con 7 GB al mese¹.

Display TFT multi touch 10.1”, 1280X800 HSDPA 21.6 Mbps, Bluetooth, GPS, Wi-Fi Memoria interna da 16 GB Fotocamera da 3,2 Mpixel con flash

Tablet per te Per te 50 GB di spazio in Vodafone Cloud gratis per 1 anno.

Fino a 14.4 Mbps con 3 GB al mese1

25 euro 20 euro al mese

Con 5 euro in più, puoi avere Tablet per te Fly e navigare fino a 43.2 Mbps di velocità con 7 GB al mese¹.

L’offerta prevede una permanenza minima di 12 mesi e nessun contributo iniziale.

Hai Cloud e Movies inclusi per 3 mesi, Calcio, Corriere e Gazzetta per tutto il 2013. Cloud, Calcio e Movies non consumano i GB del tuo piano². Scoprili su perte.vodafone.it

16

L’offerta non prevede contributo iniziale per pagamenti con carta di credito.

O_0455_142x210_Brochure_Unica_ok.indd 16-17

Le offerte prevedono un contributo iniziale e una permanenza minima di 30 mesi. Scopri di più a pagina 25. 1. L’effettiva velocità di navigazione dipende dalla copertura, dal grado di congestione della rete, dall’offerta sottoscritta e dalle caratteristiche tecniche del dispositivo che viene utilizzato. Tutte le offerte al raggiungimento della soglia mensile prevedono il blocco della navigazione fino al successivo rinnovo. 2. Fino a 10 GB al mese, scopri tutti i dettagli sui contenuti a pagina 22. Per conoscere tutti i dettagli delle offerte, consulta le Info utili a pagina 24.

17

26/03/13 14.28


Samsung Galaxy Note 10.1 e Samsung Ativ Smart PC: i tablet con qualcosa in più.

Internet Go Special Internet Key oppure Mobile Wi-Fi

• Tecnologia • Display TFT 10.1”, 16M colori, 1280x800 • Memoria interna da 16 GB • Fotocamera integrata da 5 Mpixel

Fino a 14.4 Mbps

5 GB

al mese1

15 euro al mese

Internet Key e Mobile Wi-Fi

Tablet

Offerte con Internet Key o Mobile Wi-Fi inclusi

Con 5 euro in più puoi avere Internet Fly Special e navigare fino a 43.2 Mbps di velocità con 7 GB al mese1.

Tablet per te

Internet 4G Special Fino a 14.4 Mbps con 3 GB al mese1

30 euro al mese

Internet Key oppure Mobile Wi-Fi

Alla velocità del 4G2 con 15 GB al mese1

30 euro al mese

Con 5 euro in più, puoi avere Tablet per te Fly e navigare fino a 43.2 Mbps di velocità l ità con 7 GB all mese¹. ¹

Tablet per te 4G

Hai 3 mesi di Cloud, Calcio e Movies inclusi. Cloud, Calcio e Movies non consumano i GB del tuo piano3. Velocità del 4G2 con 15 GB al mese1

45 euro al mese

Mobile Wi-Fi con 2 mesi di internet inclusi Mobile Wi-Fi

Hai 3 mesi di Cloud, Calcio, Movies e Quotidiani o eBook inclusi. Cloud, Calcio e Movies non consumano i GB del tuo piano3.

2 mesi di Internet Go₄ fino a 14.4 Mbps con 5 GB al mese

49 euro

Abbonamento senza vincolo contrattuale, disponibile anche con Internet Key a 29 euro; scopri anche le offerte in ricaricabile a pagina 26. • Tastiera inseribile e pennino Stylus ultrasensibile • Display 11.6” HD LED (1366x768) • Processore Intel ATOM dual core da 1.5 GHz • Memoria interna da 64 GB

Tablet per te Fino a 14.4 Mbps con 3 GB al mese1

35 euro al mese

Scopri i vantaggi di Vodafone Mobile Wi-Fi: • facile da utilizzare • connetti tablet, smartphone e PC contemporaneamente • con l’app Mobile Wi-Fi hai sempre le tue connessioni sotto controllo.

Scopri la nuova Mobile Wi-Fi Monitor App per Android e iOS

Con 5 euro in più, puoi avere Tablet per te Fly e navigare fino a 43.2 Mbps di velocità con 7 GB al mese1. Hai 5 GB di spazio gratis per sempre in Vodafone Cloud e 3 mesi di Movies e Quotidiani inclusi. Cloud e Movies non consumano i GB del tuo piano3.

18

Le offerte prevedono un contributo iniziale e una permanenza minima di 30 mesi. Scopri di più a pagina 25. 1. L’effettiva velocità di navigazione dipende dalla copertura, dal grado di congestione della rete, dall’offerta sottoscritta e dalle caratteristiche tecniche del dispositivo che viene utilizzato. Tutte le offerte al raggiungimento della soglia mensile prevedono il blocco della navigazione fino al successivo rinnovo. 2. La velocità massima attuale sotto copertura 4G è di 70 Mbps. Nel corso del 2013 verrà incrementata fino a 100 Mbps. 3. Fino a 10 GB al mese, scopri tutti i dettagli sui contenuti a pagina 22.

O_0455_142x210_Brochure_Unica_ok.indd 18-19

Le offerte Go Special, Fly Special e 4G Special prevedono un contributo iniziale e una permanenza minima di 24 mesi; per i Clienti RELAX il contributo iniziale previsto per Go Special e Fly Special è di 0 euro. Scopri di più a pagina 26. 1. L’effettiva velocità di navigazione dipende dalla copertura, dal grado di congestione della rete, dall’offerta sottoscritta e dalle caratteristiche tecniche del dispositivo che viene utilizzato. Tutte le offerte al raggiungimento della soglia mensile prevedono il blocco della navigazione fino al successivo rinnovo. 2. La velocità massima attuale sotto copertura 4G è di 70 Mbps. Nel corso del 2013 verrà incrementata fino a 100 Mbps. 3. Fino a 10 GB al mese, scopri tutti i dettagli sui contenuti a pagina 22. 4. Offerta in abbonamento senza vincolo contrattuale e rinnovo automatico a 20 euro al mese. Al termine dei 2 mesi il dispositivo resta di proprietà del Cliente. Se effettui il rinnovo anticipato prima della scadenza del primo mese non avrai il secondo mese gratuito. Per conoscere tutti i dettagli delle offerte, consulta le Info utili a pagina 24.

19

26/03/13 15.29


All’estero

Internet 1 Anno

Smart Passport 1 GB

Fino a 14.4 Mbps

89 euro

50 Minuti, 50 SMS, 50 MB al giorno, validi in Europa per il tuo smartphone

all’anno

al mese1 per 12 mesi

Per te 50 GB di spazio in Vodafone Cloud gratis per 1 anno. Attivala su vodafone.it/cloud1anno

150 MB al giorno validi in Europa su tablet o PC

5 GB

35 euro

Alla velocità del 4G² con 15 GB al mese1

Passport

Europa

Resto del mondo

Chiamate effettuate

1 euro a chiamata

3 euro a chiamata

Chiamate ricevute

1 euro a chiamata

3 euro a chiamata

Europa

Resto del mondo

10 euro a settimana

20 euro a settimana

Europa

Resto del mondo

15 euro al giorno

25 euro al giorno

al mese

Weekly Tariff Ecco cosa puoi fare con 1 GB al mese:

Inviare

Visitare

1000

300

mail

Navigazione 20 MB a settimana sul tuo smartphone

+

siti web e social network

solo nei giorni di effettivo utilizzo

al mese

Internet 4G

+

6 euro al giorno

20 euro

al mese1

Con 5 euro in più, puoi avere Internet Fly e navigare fino a 43.2 Mbps di velocità con 7 GB al mese1.

@

solo nei giorni di effettivo utilizzo

Internet Passport

Internet Go Fino a 14.4 Mbps

3 euro al giorno

+

+ tariffa nazionale ogni 30 minuti

+ tariffa nazionale ogni 30 minuti

+

Scaricare/ ascoltare

Guardare

20

video

20

Scaricare

30

Daily Travel Tariff

Per parlare, messaggiare e navigare all’estero

Internet Key e Mobile Wi-Fi

Offerte per chi ha già un tablet, una Internet Key o un Mobile Wi-Fi

applicazioni

canzoni

Navigazione 50 MB al giorno sul tuo tablet o PC

Scopri come attivare e disattivare le opzioni per l’estero e avere tutte le info su limitazioni, tariffe base e zone di validità a pagina 27.

20

1. L’effettiva velocità di navigazione dipende dalla copertura, dal grado di congestione della rete, dall’offerta sottoscritta e dalle caratteristiche tecniche del dispositivo che viene utilizzato. Tutte le offerte al raggiungimento della soglia mensile prevedono il blocco della navigazione fino al successivo rinnovo. 2. La velocità massima attuale sotto copertura 4G è di 70 Mbps. Nel corso del 2013 verrà incrementata fino a 100 Mbps.

O_0455_142x210_Brochure_Unica_ok.indd 20-21

Per conoscere tutti i dettagli delle offerte, consulta le Info utili a pagina 24.

21

26/03/13 14.28


I migliori contenuti per il tuo tempo libero.

Calcio

I migliori servizi per sfruttare al massimo il tuo smartphone o tablet.

Prova gratis 1 mese

Cloud

Prova gratis 3 mesi

Guarda le migliori partite del Campionato in diretta video HD ovunque sei. In regalo le dirette della UEFA Champions League.

Salva tutte le tue foto, video, musica e documenti nello spazio di Vodafone Cloud per accedervi quando vuoi da smartphone, tablet e PC.

3 euro a settimana

1000 GB di spazio a 5 euro al mese

Calcio è gratuita e disponibile su Google Play, su App Store o su calcio.vodafone.it Per smartphone, tablet e PC.

Cloud è disponibile gratuitamente su Google Play o su cloud.vodafone.it Puoi scaricare il client PC da servizicloud.vodafone.it Per smartphone, tablet e PC.

Movies

Giovedì Film Festival 3 mesi

Scegli i film che ti piacciono da una vastissima selezione di titoli disponibili a catalogo. In più con “Giovedì Film Festival”, per 3 mesi ogni giovedì Vodafone ti regala un film a scelta fra i migliori titoli. Pay-per-view

Smart PASS

Attivazione gratuita

Attiva gratis la tua carta prepagata Smart PASS e puoi controllare il saldo e i movimenti direttamente dal tuo smartphone. Smart PASS è gratuita e disponibile su Google Play e su App Store. Per smartphone, tablet e PC.

Movies è gratuita e disponibile su Google Play o su App Store. Per tablet e PC.

PocketStore

Per avere i migliori contenuti e servizi

Contenuti e servizi

Vodafone Apps

Gratuita

Scopri il mondo di prodotti e servizi Vodafone sul tuo smartphone e tablet ovunque sei. In più ricevi offerte speciali pensate su misura per te.

Quotidiani

Prova gratis 1 mese

PocketStore è gratuita e disponibile su Google Play o su App Store. Per smartphone e tablet.

Leggi i tuoi quotidiani preferiti tutti i giorni, come piace a te, a disposizione in un click. A partire da 4,99 euro Per tablet e PC.

22

O_0455_142x210_Brochure_Unica_ok.indd 22-23

Scarica le app e scopri come utilizzare al meglio smartphone, tablet e PC e tutti i migliori contenuti a disposizione per te su perte.vodafone.it In promo fino al 31 maggio 2013 Vodafone Cloud, Calcio e Movies non consumano i GB inclusi nel tuo pacchetto fino a un massimo di 5 GB per gli smartphone e di 10 GB per tablet e PC con Internet Key. I piani sono soggetti alla Policy di utilizzo della Banda Larga Mobile. Per conoscere tutti i dettagli delle offerte, consulta le Info utili a pagina 24.

23

26/03/13 14.28


Smartphone Attiva i tuoi pacchetti su vodafone.it, al 42070 o in tutti i negozi Vodafone. Puoi disattivare il rinnovo automatico delle offerte al numero gratuito 42071. RICARICABILI Piano tariffario Vodafone 12 La tariffa nazionale è di 12 cent al minuto con 18 cent di scatto alla risposta (a scatti di 60 secondi addebitati anticipatamente) e 12 cent per SMS inviato. Il cambio piano costa 8 euro. Piano tariffario Vodafone Al Secondo New La tariffa nazionale è di 23 cent al minuto senza scatto alla risposta (a scatti calcolati sugli effettivi secondi di conversazione) e 13 cent per SMS inviato. Il cambio piano è gratuito. Pacchetti Il costo mensile dei pacchetti ricaricabili viene addebitato anticipatamente ed è valido per 30 giorni. I pacchetti si rinnovano automaticamente, anche con credito insufficiente. Quando ricarichi puoi riprendere a utilizzarli. Dopo l’eventuale periodo promozionale l’offerta si rinnova automaticamente a costo standard. Le promozioni sui pacchetti sono valide fino al 31 maggio 2013. Minuti, messaggi e MB inclusi sono validi solo ed esclusivamente dall’Italia e non concorrono a ricaricare piani o promozioni che prevedono meccanismi di autoricarica sul traffico voce e SMS ricevuti. Sono esclusi dai pacchetti i servizi a sovrapprezzo (899-892-ecc), segreteria telefonica, numeri utili, servizi Vodafone, trasferimenti di chiamata, videochiamate, i messaggi inviati verso i numeri brevi e le ricevute di ritorno. Se superi la soglia di minuti e/o SMS inclusi le chiamate e gli SMS saranno tariffati secondo il piano tariffario o altre promozioni attive sul tuo numero. Internet incluso è valido per la navigazione su APN mobile.vodafone.it, iphone.vodafone.it, wap.omnitel.it e su blackberry.net con l’opzione BlackBerry. Con i pacchetti puoi utilizzare il tuo smartphone in Europa perché hai Smart Passport inclusa. Scoprila nella sezione Estero. Tutti 350, Tutti 1000 e Tutti 250 + 250 Limited Edition Tutti 350 e Tutti 1000 non sono compatibili tra loro e con i pacchetti Smart, Tutti, RELAX. Tutti 250 + 250 Limited Edition non è compatibile con i pacchetti Smart, Tutti, Vodafone UNLIMITED, RELAX. Per attivare il GB di internet incluso nella Tutti 250 + 250 Limited Edition attendi un SMS che ti invita a chiamare il 42100. Superati i 250 MB a settimana inclusi potrai navigare al costo di 3 euro ogni 500 MB settimanali, con scatti da 100 KB tariffati a 0,06 cent di euro. Smart 350 Smart 350 non è compatibile con i pacchetti delle famiglie Tutti, Smart, Vodafone UNLIMITED, RELAX. ll traffico dati generato da applicazioni VoIP è incluso. Oltre la soglia prevista di internet incluso il costo è di 2 euro ogni 100 MB, addebitati anticipatamente. Internet 4G per Smartphone Per usufruire della promozione su Internet 4G per smartphone è necessario essere in possesso di un dispositivo che supporti il 4G e assicurarsi di utilizzare una SIM 4G. Vodafone UNLIMITED Dopo l’utilizzo di 1 GB di traffico internet al mese continui a navigare senza costi aggiuntivi ma la velocità rallenta a 32 Kbps fino al rinnovo successivo del pacchetto. Per continuare a navigare alla massima velocità potrai attivare EXTRA 300 MB chiamando il 42070 o il 42075. Con EXTRA 300 MB hai 300 MB da utilizzare entro 48 ore dall’attivazione. Vodafone UNLIMITED non include il traffico dati generato da applicazioni VoIP e da applicazioni peer to peer o file sharing. Vodafone UNLIMITED è incompatibile con tutti i pacchetti ricaricabili voce e SMS, i pacchetti ricaricabili voce, SMS e internet e i piani e i pacchetti abbonamento. All’attivazione di Vodafone UNLIMITED ti verrà attivato automaticamente il pacchetto OPEN 200 Voce. OPEN 200 VOCE Con OPEN 200 Voce hai 200 minuti al giorno verso tutti i numeri fissi e mobili nazionali a 1 euro al giorno solo nei giorni in cui chiami; la tariffazione è a scatti anticipati di 30 secondi. Potrai disattivare OPEN 200 Voce, senza disattivare Vodafone UNLIMITED, in qualsiasi momento chiamando il 40211. Una volta disattivato OPEN 200 Voce non sarà più possibile riattivarlo. Vodafone You&Me Vodafone You&Me è attivabile sia da Clienti ricaricabili che Clienti abbonamento. Per modificare il numero preferito potrai chiamare il 42070 con una Carta Servizi, oppure andare su vodafone.it nell’area personale 190 Fai da te al costo di 8 euro. Porta i tuoi amici in Vodafone L’offerta è attivabile solo da Clienti ricaricabili e prevede l’erogazione di una ricarica omaggio di 20 euro per ogni amico portato in Vodafone, fino a un massimo di 100 euro in 5 mesi per chi porta almeno 5 amici. Gli amici presentati dovranno passare a Vodafone e, se scelgono un piano ricaricabile, ricaricare almeno 10 euro entro 30 giorni dalla data di presentazione del primo amico. Trascorsi i 30 giorni utili per presentare gli amici, il Cliente Vodafone riceverà la prima ricarica omaggio di 20 euro entro i successivi 15 giorni lavorativi. L’offerta non è attivabile se l’anagrafica dell’amico coincide con quella del Cliente Vodafone che l’ha presentato. Offerta valida fino al 15 luglio 2013. Per il regolamento dell’operazione a premi visita il sito portaituoiamici.vodafone.it ABBONAMENTI Puoi attivare i piani abbonamento con RID o carta di credito. Il cambio piano costa 8 euro. La Tassa di Concessione Governativa, pari a 5,16 euro per uso privato e 12,91 euro per uso affari, non è inclusa nel canone dei piani. Vodafone RELAX È prevista una permanenza minima di 12 mesi dalla data di attivazione o di cambio piano verso i nuovi piani ed è previsto un corrispettivo pari a 100 euro in caso di: disattivazione della SIM, passaggio da abbonamento a ricaricabile, passaggio ad altro operatore o cambio piano verso un piano con contributo mensile inferiore o verso un piano che non prevede contributo mensile prima dei termini. Minuti e SMS inclusi sono validi in Italia anche per segreteria telefonica e ricevute di ritorno. Non sono utilizzabili per i servizi a sovrapprezzo (899-892-ecc), numeri utili, servizi Vodafone, trasferimenti di chiamata e per il servizio di call conference e videochiamate. Il traffico internet incluso è valido per il traffico internet generato da applicazioni VoIP. Internet incluso è valido per la navigazione su APN mobile.vodafone.it, iphone.vodafone.it, wap.omnitel.it e su blackberry.net con l’opzione BlackBerry. Per utilizzare lo smartphone come modem in modalità tethering/hotspot Wi-Fi, puoi navigare alle condizioni della Tariffa Base giornaliera internet. Se superi i limiti di traffico internet previsti dai pacchetti RELAX navighi a 2 euro ogni 100 MB addebitati anticipatamente. Con RELAX Completo e RELAX Completo SIM Edition hai incluso il traffico in Europa fino a un massimo di: 500 minuti di chiamate effettuate in Europa, 500 minuti di chiamate ricevute, 1000 SMS ogni bimestre e 500 MB ogni mese. Oltre queste soglie il traffico roaming sarà tariffato secondo le tariffe base. In più, hai 500 minuti e 500 SMS da utilizzare in Italia verso l’Europa. I Paesi in cui è valido il servizio Europa RELAX sono i Paesi della Zona Europa (consulta la sezione Estero). Vodafone Cloud verrà attivata automaticamente: puoi scaricare l’applicazione dopo la ricezione degli SMS di attivazione. Al termine dell’anno gratuito il rinnovo non è automatico: potrai scegliere tra le offerte disponibili per continuare a utilizzarla.

24

RELAX Family Puoi aderire all’offerta RELAX Family se hai già attivo su un altro numero un pacchetto RELAX (principale): grazie al pacchetto RELAX principale, potrai avere il pacchetto RELAX Family al prezzo scontato di 29 euro al mese, attivabile su un massimo di 3 numeri addizionali.

O_0455_142x210_Brochure_Unica_ok.indd 24-25

Per beneficiare dello sconto, i pacchetti dovranno essere attivi sulla medesima anagrafica. Se disattivi il pacchetto RELAX principale, rinunci automaticamente anche allo sconto sul contributo mensile dei pacchetti RELAX Family addizionali, che passerà a 44 euro al mese. Possono aderire all’offerta solo i Clienti che attivano l’offerta per uso familiare. Tutto Facile Basic Tutto Facile Basic è un piano che non prevede benefici sulla tariffa e vincoli sul piano. La tariffa nazionale è di 12,5 cent al minuto senza scatto alla risposta (a scatti di 30 secondi addebitati anticipatamente) e 12,5 cent per SMS inviato. Offerta Smartphone per te Condizioni generali: puoi sottoscrivere l’offerta Smartphone per te sia con RID, sia con carta di credito. Nella tabella sottostante trovi tutti i dettagli per le offerte con carta di credito. Permanenza minima: tutte le offerte prevedono un contratto della durata minima di 24 mesi, a eccezione di Nokia Lumia 720, Nokia Lumia 920, Samsung Galaxy S III 16 GB, LG Optimus G, BlackBerry Z10, Samsung Galaxy S4 16 GB, Sony Xperia Z, Samsung Galaxy Note II 4G, iPhone 5 16 GB, 32 GB e 64 GB per i quali la durata minima è di 30 mesi. Se recedi anticipatamente, disattivi la SIM, passi da abbonamento a ricaricabile o viceversa, o se cambi piano (verso un piano con contributo mensile inferiore o verso un piano che non prevede contributo mensile) prima dei termini, è previsto il pagamento delle rate residue del telefono per le ricaricabili e delle rate residue e di un corrispettivo per recesso anticipato per gli abbonamenti.

Per saperne di più

Per saperne di più

Per saperne di più

Consulta la tabella per il contributo iniziale dovuto e per i corrispettivi per recesso anticipato dei piani abbonamento per lo smartphone che hai scelto: Corrispettivo recesso anticipato Modello Vodafone Smart 2 LG Optimus L3 II Samsung Galaxy Y Nokia Lumia 520 Samsung Galaxy Young Lg Optimus L5 II Nokia Lumia 620 Sony Xperia J Vodafone Huawei Ascend G300 Samsung Galaxy Ace Plus Lg Optimus L9 Windows Phone 8S by HTC Samsung Galaxy S III Mini Nokia Lumia 720 Nokia Lumia 920 Samsung Galaxy S III 16 GB Lg Optimus G BlackBerry Z10 Samsung Galaxy S4 16 GB Sony Xperia Z Samsung Galaxy Note 2 4G iPhone 5 16 GB iPhone 5 32 GB iPhone 5 64 GB

Contributo iniziale ricaricabile (euro)

Contributo iniziale abbonamento (euro)

RELAX Semplice (euro)

RELAX (euro)

RELAX Completo (euro)

5 49 29 49 19 79 99 79 49 49 49 29 49 49 99 49 49 99 99 49 49 99 199 299

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 49 49 5 5 5 5 5 49 149 249

0 0 0 0 0 0 60 0 0 0 0 0 0 0 150 150 100 50 100 0 0 200 200 200

100 100 60 150 100 150 200 150 100 100 250 200 250 300 400 400 400 300 400 300 300 500 500 500

100 100 60 150 100 150 200 150 100 100 250 200 250 300 400 400 500 600 700 600 600 700 700 700

Il contributo iniziale con l’offerta RELAX Completo è pari a 5 euro per iPhone 5 16 GB, 99 euro per la versione 32 GB e 199 euro per la versione 64 GB. Le offerte con ricaricabile sono disponibili solamente con carta di credito. Per le offerte con ricaricabile potrai beneficiare di eventuali sconti sulla rata mensile prevista per il pagamento del telefono (laddove indicati) a condizione di mantenere attiva la SIM per tutta la durata dell’offerta. In caso di recesso anticipato, disattivazione della SIM, o passaggio da ricaricabile ad abbonamento, sarai tenuto al pagamento delle rate residue. Il corrispettivo ancora dovuto verrà calcolato senza il beneficio dello sconto indicato, sia per le rate residue che per quelle già corrisposte. Se hai già un piano abbonamento e non vuoi cambiare il tuo piano chiedi presso tutti i negozi Vodafone come avere uno smartphone con l’offerta Smartphone per te. In caso di esaurimento scorte, Vodafone si riserva di sostituire i modelli di telefono indicati con telefoni di uguale o superiore valore. Per conoscere i dettagli dell’offerta Smartphone per te con RID chiedi nei negozi Vodafone o vai su vodafone.it Internet da tablet e PC Offerte internet abbonamento con tablet incluso L’offerta Tablet per te prevede un vincolo contrattuale di 30 mesi. Il contributo mensile comprende 20 euro di traffico internet (IVA inclusa) per Tablet per te, 25 euro per Tablet per te Fly e 30 euro per Tablet per te 4G. Controlla la tua offerta: Modello Vodafone Smart Tab II 7” Vodafone Smart Tab II 10” Samsung Galaxy Tab2 7.0** Samsung Galaxy Tab2 10.1** iPad mini 16 GB iPad mini 32 GB iPad mini 64 GB

Contributo iniziale con carta di credito/RID (euro)

Rata tablet mensile (euro)

Corrispettivo per recesso anticipato (euro)

0/50 0/50 0/50 49/99 99/ND 199/ND 299/ND

0 5 0 0 5 5 5

150 200 + 5* 270 400 200 + 5* 200 + 5* 200 + 5*

25

26/03/13 14.28


Contributo iniziale con carta di credito/RID (euro)

Rata tablet mensile (euro)

Corrispettivo per recesso anticipato (euro)

99/ND 199/ND 299/ND 49/ND 149/ND 249/ND 49/ND 149/ND 249/ND 99/ND 99/ND 99/ND

10 10 10 10 10 10 15 15 15 15 10 15

60 + 10 * 60 + 10 * 60 + 10 * 270 + 10* 270 + 10* 270 + 10* 100 + 15* 100 + 15* 100 + 15* 300 + 15* 270 + 10* 100 + 15*

iPad mini 4G 16 GB iPad mini 4G 32 GB iPad mini 4G 64 GB iPad con display Retina 16 GB iPad con display Retina 32 GB iPad con display Retina 64 GB iPad con display Retina 4G 16 GB iPad con display Retina 4G 32 GB iPad con display Retina 4G 64 GB Samsung Ativ Smart PC Samsung Galaxy Note 10.1 3G Samsung Galaxy Note 10.1 4G

* Per ogni mese restante. ** Attivabili anche sul piano abbonamento voce Tutto Facile Basic. Offerte con 2 mesi di internet inclusi Modello Internet Key 21.6 Internet Key 21.6 Internet Key 21.6 (esclusiva per Clienti RELAX) Mobile Wi-Fi 21.6 Mobile Wi-Fi 21.6

Contributo euro (2 mesi di internet GO + dispositivo) 49 29 9 69 49

Versione Ricaricabile Abbonamento Abbonamento Ricaricabile Abbonamento

Tutte le offerte sono senza vincolo contrattuale e senza corrispettivo per recesso anticipato. La versione abbonamento prevede il pagamento con carta di credito o RID. Offerta Internet Key 2 mesi e Internet Key 2 mesi con RELAX Modello

Contributo iniziale (euro)

Corrispettivo per recesso anticipato (euro)

19 0 per Clienti RELAX 29 0 per Clienti RELAX

30 49 per Clienti RELAX 40 69 per Clienti RELAX

19 0 per Clienti RELAX 29 0 per Clienti RELAX

70 99 per Clienti RELAX 99 99 per Clienti RELAX

49 99

99 99

Internet Go Special Internet Key 21.6 Mobile Wi-Fi R205 Internet Fly Special Internet Key 42.2 Mobile Wi-Fi R208 Internet 4G Special Internet Key 4G Mobile Wi-Fi R210 4G

Offerta Internet 1 Anno L’offerta include una SIM Dati ricaricabile con 5 euro di traffico, su cui verrà attivata la promozione. Prima di navigare attendi l’SMS di avvenuta attivazione che riceverai entro 48 ore. Al termine dei primi 12 mesi l’offerta si rinnova in automatico per ulteriori 12 mesi a 69 euro. In alternativa puoi sottoscrivere un’altra offerta internet o disattivare Internet 1 Anno senza costo aggiuntivo su vodafone.it In caso di attivazione di un’altra offerta internet nel corso dei 12 mesi promozionali, non potrai più usufruire della navigazione inclusa per il periodo promozionale rimanente. Riparti, SOS Riparti Il servizio Riparti non prevede costi aggiuntivi, oltre al contributo mensile dell’offerta che si vuole rinnovare, ed estende per altri 30 giorni la validità della promozione. Il servizio SOS Riparti deve essere utilizzato entro 48 ore dall’attivazione. Policy di utilizzo della Banda Larga Mobile Vodafone salvaguarda la qualità del servizio dati a vantaggio dei Clienti per consentire a tutti di navigare su internet in libertà e senza problemi. Per questo motivo, pur consentendo l’utilizzo di applicazioni che permettono lo scambio di file di grandi dimensioni e che quindi possono congestionare la rete (ad es. peer to peer e file sharing), Vodafone potrà limitare la velocità di connessione. Queste limitazioni, in situazioni di picco di traffico e solo per il tempo necessario prevedono una velocità massima di 64 Kbps in invio (upload) e in ricezione (download). Le offerte per tablet e Internet Key, sono abilitate all’utilizzo del VoIP e sono soggette alle regole di corretto utilizzo della Banda Larga Mobile.

Vodafone Apps In promo fino al 31 maggio 2013 Cloud, Calcio e Movies non consumano i GB inclusi nel tuo pacchetto. La compatibilità dei servizi e contenuti Vodafone su smartphone, tablet e PC può variare a seconda del sistema operativo, della marca e del modello. La prova gratuita è valida solo in fase di prima sottoscrizione del servizio. Al termine del periodo di prova, i servizi si rinnovano automaticamente al rispettivo contributo settimanale o mensile. La promozione “Giovedì Film Festival” di Vodafone Movies consentirà ogni giovedì di noleggiare un film in download o in streaming a scelta tra 5 titoli. Il film noleggiato sarà disponibile per 30 giorni. Una volta iniziata la visione il film rimarrà disponibile per 48 ore. Per info e costi movies.vodafone.it

Per saperne di più

Per saperne di più

Modello

Estero Prima di partire visita tariffeestero.vodafone.it e verifica le Zone Tariffarie, le tariffe base e le offerte valide presso la tua destinazione. Smart Passport L’offerta è valida in tutti i Paesi della Zona Europa e in Croazia. Il costo giornaliero è scalato alla prima chiamata effettuata o ricevuta, SMS inviato o connessione della giornata e include 25 minuti di chiamate effettuate, 25 minuti di chiamate ricevute, 50 SMS e 50 MB di internet, da utilizzare fino a mezzanotte secondo l’orario italiano. Il traffico eccedente le soglie viene tariffato secondo la tariffa base valida nella Zona Europa. Per i Clienti abbonamento e ricaricabili con carta di credito, Vodafone si riserva il diritto di sospendere o interrompere l’offerta in caso di utilizzo anomalo o non conforme a criteri di buona fede e correttezza. Si presume un uso non conforme se il traffico supera 100 minuti di chiamate effettuate, 100 minuti di chiamate ricevute o 100 SMS in un giorno solare, secondo l’orario italiano. L’offerta include le chiamate e gli SMS inviati verso l’Italia e i Paesi della Zona Europa. Non sono incluse la navigazione da tablet o PC, le chiamate effettuate con il Roaming Prepagato *123*e verso i numeri brevi, a eccezione di quelle verso la segreteria telefonica (42020 o +393482002020) e Info servizi all’Estero (42586). L’offerta non è compatibile con la promozione Vodafone Passport Mobile Internet. Internet Passport L’offerta è valida in tutti i Paesi della Zona Europa, tranne Andorra, Azzorre, Gibilterra, Guadalupe, Guernsey, Guyana Francese, Isola di Man, Isole Canarie, Isole Faroe, Jersey, Madeira, Martinica, Reunion. Il costo giornaliero è scalato alla prima connessione della giornata e include 150 MB di traffico internet, con scatti anticipati di 100 KB e dura un giorno solare secondo l’orario italiano. Il traffico eccedente la soglia viene tariffato secondo la tariffa base valida nella Zona Europa. L’offerta è valida per la sola navigazione effettuata utilizzando come punto di accesso (APN) web.omnitel.it Passport L’offerta è valida in tutti i Paesi della Zona Europa e della Zona Resto del mondo. Per le chiamate all’estero non verranno applicate le opzioni e promozioni tariffarie valide in Italia. Per tutti i piani telefonici si fa riferimento alla tariffa base per le chiamate nazionali e internazionali. Alle chiamate effettuate verso il numero Vodafone preferito dei pacchetti Vodafone+, verso i numeri Friends, You&Me o You&Vodafone verrà applicata la tariffa prevista per le chiamate verso gli altri numeri Vodafone. Per le chiamate effettuate con il Piano Vodafone 10 Autoricarica la tariffa nazionale di riferimento è di 16 cent al minuto. Passport non si applica alle chiamate effettuate con il Roaming Prepagato *123*. Weekly Tariff L’ offerta è valida in tutti i Paesi della Zona B a un costo di 10 euro a settimana, nei Paesi della Zona C a un costo di 20 euro a settimana e nei Paesi della Zona Europa alle stesse condizioni della Zona B. L’offerta dura 7 giorni dall’attivazione e la tariffa è scalata solo alla prima connessione effettuata dall’estero. Entro i 7 giorni il traffico eccedente 20 MB è tariffato a 1 euro/MB nei Paesi di Zona B e 3 euro/MB nei Paesi di Zona C, con scatti anticipati di 100 KB. L’offerta non è valida per la navigazione effettuata utilizzando come punto d’accesso (APN) web.omnitel.it Daily Travel Tariff L’ offerta è valida in tutti i Paesi della Zona B a un costo di 15 euro al giorno, nei Paesi della Zona C a un costo di 20 euro al giorno e nei Paesi della Zona Europa alle stesse condizioni della Zona B. La tariffa è scalata alla prima connessione della giornata e dura un giorno solare secondo l’orario italiano. Il traffico eccedente la soglia giornaliera è tariffato 1 euro/MB nei Paesi di Zona B e 3 euro/MB nei Paesi di Zona C, con scatti anticipati di 100 KB. L’offerta è valida per la sola navigazione effettuata utilizzando come punto d’accesso (APN) web.omnitel.it Zone tariffarie La Zona Europa comprende i seguenti Paesi: Albania, Andorra, Austria, Azzorre, Belgio, Bulgaria, Cipro, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Gibilterra, Gran Bretagna, Grecia, Guadalupe, Guernsey, Guyana Francese, Irlanda, Islanda, Isola di Man, Isole Canarie, Isole Faroe, Jersey, Lettonia, Liechtenstein, Lituania, Lussemburgo, Madeira, Malta, Martinica, Norvegia, Olanda, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Reunion, Romania, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Turchia, Ungheria. Tutti gli altri Paesi appartengono alla Zona Resto del mondo. La Zona A comprende tutti i Paesi della Zona Europa, esclusi Albania, Andorra, Azzorre, Gibilterra, Guadalupe, Guernsey, Guyana Francese, Isola di Man, Isole Canarie, Isole Faroe, Jersey, Madeira, Martinica, Reunion, Turchia. La Zona B comprende i seguenti Paesi: Albania, Andorra, Australia, Croazia, Egitto, Fiji, Giappone, Gibilterra, Guadalupe, Guernsey, Guyana Francese, Isola di Man, Isole Faroe, Jersey, Madeira, Malesia, Martinica, Nuova Zelanda, Reunion, Singapore, Turchia. La Zona C comprende i seguenti Paesi: Canada, Cina, Hong Kong, India, Isole vergini USA, Israele, Portorico, Russia, Sudafrica, Tajikistan, USA. Tariffe base In Zona Europa si applicano le tariffe Eurotariff in ottemperanza al Regolamento Europeo 717/2007/CE s.m.i. Tali tariffe non si applicano ai Clienti che hanno sottoscritto altre tariffe roaming. Le tariffe base in Zona Europa sono di 35 cent al minuto per le chiamate effettuate, 9,7 cent al minuto per le chiamate ricevute, 10,9 cent per gli SMS, 80 cent per gli MMS e 0,08 cent per KB per la navigazione in internet. Le tariffe base in Zona Resto del mondo sono di 3 euro al minuto per le chiamate effettuate, 1,5 euro al minuto per le chiamate ricevute, 75 cent per gli SMS, 2,50 euro per gli MMS e 2 cent per KB per la navigazione in internet. Le tariffe sono indicative per minuto di conversazione. In Zona Europa per le chiamate effettuate il primo scatto è della durata di 30 secondi, il successivo traffico è calcolato in base ai secondi effettivi di conversazione. Per le chiamate ricevute il traffico è calcolato in base ai secondi effettivi di conversazione. In Zona Resto del mondo, sia per le chiamate effettuate che per quelle ricevute, il primo scatto è di 60 secondi e la tariffazione successiva è a scatti della durata di 30 secondi addebitati anticipatamente. Il servizio di comunicazione elettronica è regolato dalle relative Condizioni Generali di Contratto in vigore e reperibili anche sul sito vodafone.it L’eventuale superamento dei parametri di traffico, come previsto dalle CGC, comporta automaticamente e senza alcun preavviso la sospensione di eventuali promozioni e della carta SIM. Per maggiori informazioni su tutta l’offerta vai su vodafone.it

Tariffa base giornaliera internet Se non hai alcuna promozione attiva puoi navigare senza limiti di tempo dall’Italia al costo di 4 euro al giorno (IVA inclusa) fino al raggiungimento di 500 MB solo quando ti colleghi a internet. Navighi da smartphone, PC o tablet, utilizzando lo smartphone come modem o in modalità hotspot Wi-Fi. Se superi i 500 MB giornalieri il costo è di 2 euro (IVA inclusa) per 100 MB, tariffati a scatti anticipati di 100 KB. La tariffa è abilitata all’utilizzo del VoIP.

26

O_0455_142x210_Brochure_Unica_ok.indd 26-27

27

26/03/13 14.28


Offerte Vodafone Maggio 2013