Page 1

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -2, Rê^þ 2015

1


_âòd _ûVK,

ùfAiû AŠò@û

aòùgh IWò@û iõÄeY

G[ôùe ùfAiû AŠò@ûùe _ìaðeê _âKûgòZ AõeûRú bûhûe KòQò aQûaQû cìk ùfLûKê IWò@û bûhûùe iõKkòZ Keû~ûAQò û

Ieúiû ù_ûÁ aûKè - 51, Rò._ò.I,bìaù^gße –751001

www.orrissa.co.in, E-mail: orrissabbsr@gmail.com

G.Gcþ.A. `ûCùŠi^þ ^õ-204, 100 `òUþ eòw ùeûWþ, ù`Rþ 3, a^gueú 2d cjfû, 3d ùiû_û^, aûwûùfûe – 560085 ù`û^ ^õ :+91-080-26699512, 26699522 `ûKè ^õ: +91-080-26699410 A ùcf : amebang@giasbg01.vsnl.net.in @¤l - Wÿü. @ûe. \ßûeòKû^û[ ùKûhû¤l - gâú Giþ. Gfþ. gâú^òaûi ibý - Wÿü. bò[f eûR^, Wÿü. Gcþ . cjûù\aû®û Wÿü. G^þ. ùK. iûxò Wÿü. G^þ. Rò. ùjMþùWÿ, Wÿü. Uò. Gcþ. ZýûMeûR^, Wÿü. bò. aòebù\âdû gâú. Pòe^þRòbò iòõ, @ûA.G.Giþ. cêLý iõ_û\K - ùK. bò. Giþ. _âiû\ _eòPûk^û iõ_û\K - Uò. Gcþ. eû]û @^êaû\ I @^êaû\ ic^ßd @eêYòcû ÊûAñ IWÿò@û iµû\^û aògßùcûj^ cjû«ò, Ieúiû @^êaû\ iõù~ûR^û _ì‰òðcû, G.Gcþ.A `ûCùŠi^þ @kueY I cê\âY fò_òÄû^þ, bìaù^gße _âz\ `ùUûPòZâ Ieúiû `ùUû fûAùaâeú ùfAiû _ZâòKû @^ýû^ý iõKk^ fûUò^þ @ûùceòKû, AùŠûù^iò@û, _½òc @û`âòKû, aâûRòfþ Gaõ PûA^òRþ iõÄeY ùfAiû AŠò@û _ZâòKû @^ýû^ý @ûkòK iõÄeY jò¦ò, ùZfêMê, Zûcòfþ, _¬ûaú Gaõ K^ÜW (iõ_û\^û cŠkú Ze`eê _ZâòKûe CùŸgýKê ~[ûiû¤ iVòKþ bûùa C_iÚû_^ KeòaûKê icÉ ~ZÜ ^ò@û~ûAQò û ùZùa G[ôùe _âKûgòZ ùfLûMêWòKe iZýûiZý _ûAñ iõ_éq ùfLK jó \ûdú ejòùa û )

còùReò@e

(MISEREOR)

ùQûU ùQûU RcòMêWÿòKe C_ôû\KZû Gjûe iê_eòPûkòZ ùR÷a aýaiÚû C_ùe ^òbðe Keò[ûG û iûµâòK icde Kéhò aýaiÚû I @býûi MêWÿòKùe aòùgh Keò cûZâû]ôK _âûKéZòK i´ke aýajûe ùjC[ôaûeê aðcû^e ùR÷a _eòùag PûhúKê ^òdcòZ @ck aXÿûAaûùe iûjû~ý Keò_ûeê ^ûjó û Pûhùe @ck jâûi I _âûKéZòK i´ke ld ij ùQûU Pûhúcû^u _ûAñ \e aé¡ò I _eòùag _eòað^ _eò iciýû aWÿ aòaû\e eì_ ù^AQò I \ûeò\âýeê aûjûeòaûe aûU iuêPòZ Keò ù\AQò û @û[ðòK aòKûg, \ûeò\âý \ìeúKeY Gaõ _eòùag iêelû _ûAñ Pûh cêLý bìcòKû MâjY Keê[ôaûeê aðcû^ icdùe ùQûU Pûhúcû^ue Pòe«^ aòKûg @ûce ùK¦âaò¦ê ùjaû @ûagýK û Gjò iõLýûùe, @ûùc G_eò iaê ^ìZ^ _\ùl_ I ùPÁû iaêe KûjûYú eLòQê ~ûjû _âcûYòZ KeòQò ù~ ùQûU Pûhúcû^uê iêù~ûM I ijù~ûM còkòùf ùicûù^ ^òR Rúa^ RúaòKûùe C^܏ò @ûYò \ûeò\âý PKâeê cêKêkò _ûeòaû ij icûRùe iKûeûcôK _eòað^ @ûYòaûùe aòùgh ù~ûM\û^ Keò_ûeòùa û iõ_û\K

ùfAiû

ÊÌ aûjý ijûdZû I iÚûdú Kéhò C_ùe @û]ûeòZ ùfAiû _ûeòùagòK Kéhò _âYûkúùe ^òRe C_ôû\^ I C_ûRð^ aé¡ò KeòaûKê Pûjêñ[ôaû Pûhúcû^u _ûAñ GK ùa÷hdòK I iûcûRòK aòKÌ û ùfAiûùe iÚû^úd i´k I _âûKéZòK iõiû]^ MêWòKe iêaýajûe Gaõ @ûagýK iÚùk aûjý iû]^ MêWòKe iêelòZ I _âbûaò aýajûe iõ_KðòZ gòlû còùk û Gjû ^òRÊ mû^, \lZû, cìfýùaû], iõÄéZò I iõMV^ @û]ûeùe ^òRe baòhýZ MV^ KeòaûKê Pûjêñ[ôaû cjòkû, _êeêh I ùMûÂúMêWòK ^òcù« CŸòÁ û Kéhòùe C^ÜZú Gaõ _eòaðòZ _eòiÚòZò I @ûagýKZû @^êiûùe Gjûe _âùdûM _ûAñ Pûhú I Kcðú cû^u iûc[ðý MV^ \òMùe ùfAiû ùjCQò GK ijbûMú bòòK _âKâòdû û ùfAiû ù\gú mû^ùKøgk I aòmû^ i¹Z mû^MêWòKê GKûVò Keò[ûG Gaõ Gjûe @û^êiwúK aòKûg _ûAñ ~[û~[ _\ùl_ ù^aûKê ^úZò ^ò¡ðûeK cû^uê _âbûaòZ Keò[ûG û ùfAiû ùjCQò GK imû, GK _^Úû I GK eûRù^÷ZòK @ûjßû^ û

còùReò@e - aòKûg ùlZâùe ijù~ûM _ûAñ 1958 ciòjûùe Rcðû^ Kû[fòK aòg_þ iõN \ßûeû còùReò@e iÚû_òZ ùjûA[ôfû û MZ 50 ahð]eò còùReò@e @û`âòKû, Giò@û Gaõ fûUò^þ @ûùceòKû @û\ò ù\g MêWòKùe \ûeò\âý aòeê¡ùe iõMâûc _ûAñ _âZògéZòa¡ ùjûA @ûiòQò û ]cð, RûZò I fòw ^òaðòùghùe _âZýK @bûaMâÉ cYòhe @ûagýKZû _ûAñ còùReò@ee ijûdZû C_f² û còùReò@ee \gð^ ùjCQò ^òù¿gòZ ùfûKcû^ue giqòKeY ^òù¿gòZ _âùPÁûKê ijù~ûM Keòaû û Gjû iÚû^úd @^êÂû^, Pyð @^êÂû^, ùaieKûeú @^êÂû^, iûcûRòK @ûù¦ûk^ I MùahYû @^êÂû^ MêWòK ij bûMú\ûeú jòiûaùe Kû~ðýKeò[ûG û ijù~ûMú @^êÂû^ cû¤cùe Gjû jòZû]ôKûeú cû^u ij cògò iÚû^úd aòKûg _âKâòdû I _âKÌ Kû~ðýKûeúZûùe RWòZ ùjûA[ûG û ijù~ûMú @^êÂû^ cû^u ij cò k ò Z bûaùe cò ù Reò @ e _eò a ð ò Z _eò i Ú ò Z ò K ê iûcÜ û Keò [ ûG û (MISEREOR)

(www.misereor.de, www.misereor.org)

Ieúiû GK ùÊzûùiaú @^êÂû^ û Gjû Pûhú ù^ZéZß _âKâòdûùe Kéhòe iÚûdú aòKûg ^òcù« @û\òaûiú ajêk K§cûk I cûfKû^Mòeò Ròfäûùe MZ \êA \g§ò ]eò Kû~ðýeZ û KéhK iõMV^ cû¤cùe _ûeõ_eòK Pûhmû^ ùKøgke C^ÜZú, _ûeµeòK aòj^e iêelû I _âiûe, _âûKéZòK iõ_\ _eòPûk^û cû¤cùe lê\â I ^ûccûZâ Pûhúcû^ue iûaðùbøcZß elû \òMùe Kû~ðýKeêQò û @û\òaûiú cjòkû icaûd cû¤cùe Kéhò I RwfRûZ \âaýe _âKâòdûKeY Keò Rwf C_ùe ^òbðegúk ùMûÂúMêWòKe RúaòKû iêelû \òMùe Kû~ðýKeêQò û @^êÂû^ iõ_KðòZ @]ôK aòaeYú eê còkò_ûeòa û G.Gcþ.A. `ûCùŠi^þ ÊÌ aûjý ijûdZû bòK ò _âûKéZK ò iõ_\ _eòPûk^û _ûAñ iÚû^úd _ûeµeòK mû^ùKøgk Gaõ ^ì@û iéR^gúk ùa÷hdòK mû^ \ßûeû RúaòKûe C^ÜZò \òMùe Kû~ðý Keò[ûG û G.Gcþ.A. `ûCùŠi^þ \ûlòYûZý cûkbìcú @ke lê\â Z[û ^ûccûZâ Pûhúcû^u ijòZ aòKÌ Kéh,ò mû^ùKøgke @bòa¡ é ,ò Zûfòc,þ aòKûg @^êÂû^MêWK ò ij iõ_éqò KeûAaû Gaõ @^êbZ ì ò @û\û^ _â\û^ \òMùe Kû~ðýKeò[ûG û Gjûe ùIßai þ ûAUþ VòKYû ùjCQò (ORRISSA)

(www.orrissa.co.in)

(AME Foundation)

(www.amefound.org)

ijûdZûùe G.Gcþ. A. `ûCùŠi^þ ij còkZ ò bûaùe “Ieúiû” \ßûeû _âKûgòZ ùjCQò û ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -2, Rê^þ 2015

2


Pòe«^ Pûh cû¤cùe \ûeò\âý \ìeúKeY

4

ùK iêaâcYò@û^þ, Giþ.RÁò^þ, Uò R^i^þ Gaõ ùK aòRdflàú

aòùgh IWò@û iõÄeY - 2, Rê^þ – 2015

Zûcòf^ûWÿê eûRýùe lê\âPûhúcû^u ij ZâòÉeúd iõiÚûMZ Xÿûûùe Kûc Keòaû _âKâòdû Cc ùiaû ù~ûMûAaûùe i`k ùjûAQò û _âZòUò Éeùe iûcòf aýqò cû^u c¤ùe ^òR ^òR \ûdòZß I bìcòKûùe ÆÁZû Gaõ Cc ic^ßd [ôaû ù~ûMêñ Kéhò ij RWÿòZ @ù^K iûcûRòK I @û[ðòK iciýû icû]û^ ùjûA_ûeòQò û i´k I ùiaûe CPòZþ aýajûe Keò Pûhúcûù^ aòKûg @ûWÿKê MZò Keòaûùe ic[ð ùjûA _ûeêQ«ò û

cjòkûcûù^ \ûeò\âýKê _Qùe _ùKAùf

8

fûùŠiû ùKeke KêWÿê´gâú (ùK.Wÿò.Giþ) Gaõ @û§â_âù\ge A¦òeû Kâû«ò _[cþ (@ûA.ùK._ò) G_eò \êAUò Kû~ðýKâc ~ûjû Cbd cjòkû igqòKeY I MâûcúY Rúa^RòaúKûe C^܏òùe CùfäL^úd i`kZû @ûYòQò û dê.G^þ.Iùc^þ ijûdZûùe fûùŠiû \ßûeû Keû~ûA[ôaû GK iùaðlY cû¤cùe cjòkûcû^uê igq Keòaûe cû¤c I _âKâòdûMêWÿòKê ijRùe aêSòaû ij G _âKâòdûùe [ôaû @bûaKê PòjÜU Keû~ûAQò ~ûjûKê @]ôK cRaêZþ Keòaû _ûAñ _eòað^e @ûagýKZû ejòQò û

iûcìjòK _\ùl_ ajêcêLú C_KûeòZû

ùK iêaâcYò@û^þ, Giþ.RÁò^þ, Uò R^i^þ Gaõ ùK aòRdflàú 8

cjòkûcûù^ \ûeò\âýKê _Qùe _ùKAùf fûùŠiû

12 iûcìjòK _\ùl_, ajêcêLú C_KûeòZû

iûcûRòK Cù\ýûM cùWÿfe GK i`k KûjûYú _âûùcf Mê¯û 16 ùR÷a aòaò] iµì‰ð KéhòùlZ iað\û

PòeiÚûdú

Gfþ ^ûeûdY ùeWØúu É´ 17 C{ßk baòhýZ _ûAñ KòQò i`k C\ýc i¬d ù~ûgú Gaõ ùRûdÉê \ 17

i¬d ù~ûgú Gaõ ùKûdÉê \

c]ý _âù\ge Pûhúcûù^ ùR÷a _eòùagKê iêjûC[òaû I Pòe«^ @býûiKê aýajûe Keò iûcûRòK Cù\ýûM iéÁò Keò `if C_ôû\KZû aùXÿAaû ij ^òRe @ûd aé¡ò Keò _ ûeò Q «ò û Gjò iûcûRò K Cù\ýûM cùWf Pûhúcû^uê Kcþ Lyðùe @]ôK @ûd ù\aû ij ùR÷a aòaò]Zû aXûAaûùe c]ý iûjû~ý KeòQò û

Gfþ. ^ûeûdY ùeWØú RùY _âiò¡ ùR÷aòK Pûhú I ùR÷a aòaò]Zû _ì‰ð Kéhò C_ùe Zûfòc ù\aûùe RùY @ûM ]ûWÿòe i¹û^úZ Zûfòc \ûû ùfAiû AŠò@û Zûue Gjò @bòmZûKê ù_hû cû¤cùe @^ý Pûhúcû^u c¤ùe _jûAaûKê _âdûi KeòQò û

Pòe«^ Pûh cû¤cùe \ûeò\âý \ìeúKeY

C{ßk baòhýZ _ûAñ KòQò i`k C\ýc

_âûùcf Mê¯û

Gfþ ^ûeûdY ùeWØú

4

12

iûcûRòK Cù\ýûM cùWÿfe GK i`k KûjûYú

ùR÷a aòaò] iµì‰ð KéhòùlZ iað\û PòeiÚûdú

iìPú_Zâ

16

MâûcúY R^iõLýûe _â û d Zò ^ ò PZê [ ð û õgeê ùagú ùfûK RúaòKû _ûAñ Ké h ò C_ùe ^ò b ð e Ke«ò ~ûjû cê L ýZü ahð û ]ûeò Z û Pûhúcûù^ @]ô K ûõg icdùe ahðûùe @^òdcòZZû, Kéhò @ûagýKúd iûcMâú @bûa, i´ke @bûa I @^òdªòZ aRûe aýaiÚû AZýû\ò iciýûe i¹ê L ú^ ùjûA[û«ò û Gjò iciýûMêWÿòKê ~\ò _âKâòdûMZ bûaùe @^ê¤û^ Keû~ûA CPò Z þ _\ùl_ ^ò @ û~ò a , ùZùa Pûhúcû^ue Rúa^ RòaòKûùe C^܏ò ùjaû ij ùicû^uê \ûeò\âýe PKâeê cêKêkû~ûA _ûeòa û

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -2, Rê^þ 2015

3


Pòe«^ Pûh cû¤cùe \ûeò\ýâ \ìeúKeY

Giþ.Giþ.@ûA _âYûkúùe Pûh Keò[ôaû i`k @ûLêPûhúu Rcò

Pûhúcû^u _ûLùe aðcû^ 100 eê ùagú _âRûZòe _ûeµeòK ]û^ ejòQò

ùK iêaâcYò@û^þ, Giþ. RÁò^þ, Uò R^i^þ Gaõ ùK aòRdflàú

aðcû^e \îZ _eòað^gúk Lae @û\û^ _â\û^ ~êMùe Zûcò f^ûWÿê eûRýùe lê\âPûhúcû^u ij ZâòÉù`û^e eúd iõiÚeûRê ûMZZò ù~ùZùaùk Aeù^U Z[û ùcûaûAf XÿPûfò ûûùe Kûcicdùe Keòaû _âK âòdû Cc ùiaû ù~ûMûAaûùe Qò, Gjò _ûeµeò K mû^ùKøgk _eòaðòZ i`k ùjûAQò û _âZMêòUWò Éeùe faaýqò icûRe iciýû ÿòKê iûcÜiûcò û Keò ûùe cû^u icKlc¤ùe ùjûA ^ò_ûeê R ^ò Zß IPûhú bìcòKIûùe Cc Gjû\ß ic^ßd ^R ûjó \ûdò û ùQûU lê\ÆÁZû â _gê_Gaõ ûkKcûù^ ûeû [ôajê aûcù~ûMê ñ Kéh_âò bij RWÿùjCQ«ò òZ @ù^Kû @ù^K iûcûRòKiÚIû^ùe @û[ðòKGjòiciýû ûZâûùe ûaòZ ù_hû icû]û^ ò û i´k ùiaûe CPòZþ aýajûe MêWÿòK _eòùjûA_ûeò að^ iê@Qùe aòfê¯Ic]ý ùjûA~ûCQ«ò û jêGZ Keò @ûWÿ@ûce Kê MZò iûµâ KeòaZûùe ùjûA Gjò Pûhúcûù^ NWÿ ò i §ò cìaòjKê ûgð ù e ò K Kéic[ð h ò ijûdK _ûeê û MêWÿòKê aðcû^e \éZ _eòað^gúk aûjý Kû~ðQý«ò]ûeû _eòùag @û]ûeùe ^ìZ^ bûùa MXÿò ùZûkòaûKê _Wÿòa û Zûcòf^ûWÿê eûRýe ^ûMû_û…ò^cþ, ZòeêC^ÜûcfûA I Kûô_êecþ Ròfäûe @]ôKûõg ùfûK Pûh C_ùe _ì‰ð ^òbðegúk I Gcûù^ @Zò Meúa ùgâYúe û Pûheê Kcþ @ck ùjaû, @]ôK Lyð ùjaû, aòbò^Ü ùiaû _ûAaûeê aôZ ùjaû I aRûe \e C_e Zk ùjaû AZýû\ò _eò ajê KûeYeê

aðcû^e Pûh fûb\ûdK aéò ^ ùjûA PûhúKê lZòùe _KûCQò û ùMûUòG _âû[còK iùaðlY aòaeYúeê ù\LòaûKê còkêQò ù~ @]ôKûõg fûb\ûdK `if ~[û aû\ûc, aòeò @û\ò `ifùe C_ôû\KZû Kcò~ûAQò I Pûhùe Lyð aXÿò~ûAQò û ieKûeú ùiaû I ijûdZû ajêZþ Kcþ còkêQò, ~ûjû ^ còkòaû ij c¤ icû^ û G _eòiÚòZòùe, iò.@ûA.ùK.Giþ I béò RòaòKû i´k ùK¦â, aûwûfêe còkòZ ijù~ûMùe lê\â I ^ûccûZâ Pûhú _eòaûeMêWÿòKe @ûd aXÿûAaû _ûAñ GK @bò^a _âKÌ Kû~ðýKûeú Kùf û Gjò _âKÌUòKê Wÿò.G`þ.@ûA.Wÿò ùMäûaûf ù_ûbUòð @ûKè^ `Š AµûKÖ IßòùŠû I jòùbûiþ, ù^\efûŠ @û[ðòK ijûdZû Kùf û Pûhú ù^ZéZß bòòK Pòe«^ iûcûRòK Cù\ýûM Xÿûû Zò@ûeò Keò GjûKê ùagú ùfûKu c¤ùe aùXÿAaû, _âKÌe cêLý Kû~ðýû]ûeû [ôfû û aðcû^ Gjò

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -2, Rê^þ 2015

4


_â K ÌUò K‰ð û UKe 3Uò Rò f ä û e 79 Mâ û c _ûdZe 9218Uò Pûhú _eòaûeKê ù^A Kû~ðýKûeú ùjCQò û

Kû~ðýe Xÿûû ù~ûR^û Keû~ûA[ôaû KûcMêWÿòK VòKþbûaùe Keòaû _ûAñ Mûñ Éeùe Pûhú \k I Ròfäû Éeùe Pûhú C_ôû\K Kµû^ú ejòQò û Kéhò bòþòK ùiaû ù~ûMûAaû _ûAñ @ûMê@û Pûhúcû^uê _âgòlY \ò@û~ûA Mâûcý KéhòbòòK aýaiûd aòKûg ùiaû _â\û^Kûeú jòiûaùe eLû~ûAQò û _âZò _ûdZùe Pûhú \kcûù^ Gjò _eò RùY RùY Zûfòc_âû¯ @ûMê@û Pûhú aûQòQ«ò û Gjò Mâûcý Kéhò bòòK aýaiûd aòKûg ùiaû _â\û^Kûeú aýqòcûù^ Pûhúcû^uê aòbò^Ü ùiaû I ijù~ûM ù\aû, Pûhú\kMêWÿòKê aòbò^Ü _âKûe @]ôKûe I ù~ûR^û ijòZ ù~ûWÿòaû ij _âKÌ, C_ôû\K \k I Pûhúcû^u c¤ùe GK ù~ûMûù~ûMe cû¤c jòiûaùe Kûc Ke«ò û Mâûc Éeùe [ôaû Pûhú \k ~[û cjòkû Êdõ ijûdK \k, _êeêh Êdõ ijûdK \k, _êeêh I cjòkû cògûcògò \k, KéhK Käa @û\ò Gjò _âKâòdûe cêLý bòòbìcò û 20 eê 25 RY _êeêh I cjòkûcû^uê ù^A [ôaû Gjò \kMêWÿòKê Pòe«^ Kéhò Êdõ ijûdK \k bûaùe ^ûcòZ Keû~ûAQò û Mâûc Éeùe [ôaû \kMêWÿòKê ù^A _ûdZ Éeùe _ûdZ Kéhò C^Üd^ KcòUò ejòQò û Pûhú \kMêWÿòKeê 15 eê 20 RY _âZò^ò]ôuê ù^A Gjò KcòUò MV^ Keû~ûAQò û Gjò KcòUòe cêLý Kûc ùjfû Pûhú \kMêWÿòKe KûcKê ù~ûR^û cêZûaK Kû~ðýKûeú I Z\ûeL Keòaû û _ûdZ Kéhò C^Üd^ KcòUò MêWÿòKê ù^A KäÁe Éeúd Kéhò C^Üd^ KcòUò MV^ Keû~ûAQò, ù~Cñ[ôùe _ûdZ Kéhò C^Üd^ KcòUò MêWÿòKeê 15 eê 20 RY Kû~ðýKûeòYú ibý I ibýû _âZò^ò]ôZß Keò[û«ò û Gjò KcòUò aäKÉeùe Kû~ðý Keò[ûG û _âZò KäÁe Éeúd KcòUò @]ú^ùe 15 eê 20Uò _ûdZ KcòUò ejêQ«ò I KäÁe KcòUòe cêLý bìcòKû _ûdZ KcòUò MêWÿòKe KûcKê Z\ûeL Keòaû û Rò f ä û Éeùe Ké h ò C_ô û \K Kµû^ú MV^ Keû~ûAQò û Pûhúcû^uê aòbò^Ü _âKûee ùiaû ~[û aúcû, ùR÷aòK _âcûY_Zâ, Zûfòc AZýû\ò Keòaû _ûAñ ijù~ûM Keòaû ij aòj^, ^ò´ c¬ò _ûCWÿe, Rò@ûLZ, ùR÷aòK LZ,

gòeKûSòe Afûdûcû]êKêWÿcþ Mûñùe GK @ûùfûP^û

ùR÷aòK KúU ^òdªK, MûB Lû\ý @û\ò ù~ûMûAaû Gjò Kµû^úùe cêLý \ûdòZß û aðcû^ 552Uò Pòe«^ Kéhò Êdõ ijûdK \k, 71Uò _ûdZ Kéhò C^Üd^ KcòUò, 5Uò KäÁe Éeúd Kéhò C^Ü d ^ Kcò U ò I 2Uò C_ô û \K Kµû^úùe _ûLû_ûLò 4000 ibý @Q«ò û _âKÌe @a]ô ieòaû ùakKê @ûùc @ûgû KeêQê ù~ _âKÌe icÉ 9000 jòZû]ôKûeú Gjò Kµû^úùe _ê¬ò ^òùagKûeú ùjûA iûeò[ôùa û

cêLý `kû`k ùR÷ a -_eò ù agKê iê j ûC[ô a û Pûh _â K â ò d û PûhùlZâùe @ù^K iKûeûcôK _eòað^ @ûYò_ûeòQò û Pûhúcûù^ eûiûd^òK Pûheê ùR÷aòK PûhKê ù`eò _ûeòQ«ò û icÉ Pûhúu c¤eê 15 _âZògZ Pûhú eûiûd^òK Pûheê ùeûMù_ûK gì^ý `if _eòPûk^û (G^þ._ò.Gcþ) Kê @û_ùYAQ«ò I 10 _âZògZ Pûhú iµì‰ð bûaùe ùR÷aòK Pûh _âYûkú @û_ùYAQ«ò û _ûLû_ûLò 55 _âZògZ Pûhú _âKÌ \ßûeû gòLû~ûC[ôaû Pòe«^ Pûh @býûi _âYûkúeê @ZòKcþùe ùMûUòG @býûi ^òR Rcòùe _âùdûM KeòQ«ò û _âû[còK iùbðlY Zêk^ûùe icÉ `ifùe @ck aé¡ò _eòflòZ ùjûAQò û

Pûhùe Kcþ Lyð I @]ôK @ûd \k MêWÿòKùe Pûhúcû^u Pûhùe Lyð 7 _âZògZ Kcþ ùjûAQò û _ûLû_ûLô 4500 _eòaûe Pûhùe @Zò

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -2, Rê^þ 2015

5


Kûô_êecþe Pûhúcûù^ _â\gð^ú ùlZ aêfò ù\LêQ«ò

Kcþþùe 15 _âZògZ ùeûRMûe aXÿò[ôaû KjòQ«ò û 107 RY Pûhú 143 GKe Rcòùe gâú _âYûkúùe ]û^ Pûh KeòQ«ò û Gjò _âYûkúùe ùMûUòG GKe Rcòùe Pûhùe Lyð 1250 Uuû KcòQò û `kùe Ròfäûùe gâú _âYûkúùe Pûh Keò [ ô a û Pûhúue ùcûU.1,78,750 Uuû id ùjûA_ûeòQò û ^ûMû_û…ò^cþ Ròfäûùe 45 RY Pûhú gâú _âYûkúùe ]û^ Pûh Keò[ôùf û Pûhúcû^ue GKe _òQû 1200Uuû jòiûaùe ùcûU 55,000 Uuû Pûheê aô[ôfû û _âKÌ Reò@ûùe 2000 NeaûWÿò Keû~ûAQò ~ûjû aò ù gh Keò cjò k ûcû^u cû¤cùe _eò P ûk^û Keû~ûCQò I _âZò cûiùe jûeûjûeò 300Uuû ùeûRMûe ùjCQò û aòbò^Ü _âKûe C_ôû\òZ iûcMâúe MêYûcôKcû^ aé¡ò Keòaû Kûcùe 305 RY jòZû]ôKûeú iûcòf ùjûAQ«ò û

ùMûÂú _eòPûkòZ ùQûU ùQûU Cù\ýûM _âKÌ Kû~ðýKûeú ùjC[ôaû @kùe ùMûÂúÉeúd ùQûU Cù\ýûM iaê MXÿò CVòQ«ò û 3Uò Ròfäûùe ùMûÂú

cûfòKû^ûùe ùMûÂú \ßûeû _eòPûkòZ 13Uò Rò@ûLZ dê^òUþ, 7Uò ùR÷ a KúU ^ò d ªK dê ^ ò U þ , C_ô û \K iûcMâ ú e Mê Y ûcô K cû^ aùXÿ A aû _ûAñ 7Uò C_ô û \^ dê ^ ò U þ cjòkûcûù^ ^òùR KeòQ«ò û Gjò Cù\ýûMMêWÿòK ahðiûeû Mûñ MêWÿòKùe Pûhúcû^uê VòKþ icdùe Cccû^e Pûh iûcMâú ù~ûMûA _ûeêQ«ò û Gjò Cù\ýûM MêWÿòKùe ù~Cñ cjòkû Z[û _êeêhcûù^ Kûc KeêQ«ò, ùicûù^ ^òR Pûh Rcòe @ûd ijòZ _âZò cûiùe @Zòeòq @[ð ùeûRMûe KeêQ«ò û

Kéhò ~ª_ûZòe C_~êq aýajûe Kéhò ~ª_ûZò ijûdK ùK¦âMêWÿòK 14Uò Mâûc _ûdZùe iÚû_^ Keû~ûAQò, ~ûjû\ßûeû Pûhúcûù^ Gjò C_KeYMêWÿòKê ijRùe aýajûe Keò_ûeêQ«ò û Gjò Kéhò ~ª_ûZò ijûdK ùK¦âùe _ûIßûe Uòfe, ùQûU UâûKÖe, Zkòùeû_û ~ª, Nûi aQû ~ª, ]û^ CWÿû ~ª C_f² [ûG û Pûhúcûù^ Gjò ~ª_ûZò M ê W ÿ ò K aýajûe Keò bWÿ û

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -2, Rê^þ 2015

6


Gjò iaê Cc @býûiKê Pûhúcûù^ @û_ùYAaû _ûAñ eûRý \úNð cò@û\ò ù~ûR^û Keòaû @ûagýK û Lû\ýiêelû ^ò½òZ Keòaû I _eòùag _eòað^ _âbûaKê Kcþ Keòaû _ûAñ Pòe«^ KéhòKê eûÁâúd ù~ûR^ûùe iûcòf Keòaû CPòZþ û ù\C[ô a ûeê ijûdK ùK¦â â M ê W ÿ ò K fûbùe Pûfò Q ò I aýaiûdòK \éÁò ùKûYeê c¤ i`k ùjûA_ûeòQò û C\ûjeY Êeì _ ù_eû^ûcûfê e _ûdZùe 1800 aýûMþ (144U^þ) ]û^Kê ]û^ CWÿû ~ª iûjû~ýùe _eòÃûe Keû~ûA[ôfû û Gjò ]û^e cû^ bf [ôaûeê aýûM _òQû Pûhúcûù^ 50 eê 100 Uuû @]ôK ùeûRMûe Kùf û Gjò ùK¦âe ùiaûMêWÿòK _âKÌ jòZû]ôKûeú ^[ôaû aýqòcûù^ c¤ aýajûe Keò_ûeòùa û

ùgh K[û Mâ û c bò  ò K ùiaû _â \ û^Kûeú aýaiÚ û I @ûagýKZû cê Z ûaK ùiaû ù~ûMûAaû Xÿ û ûùe ùQûUPûhúcû^u ij Kûc Keòaû _âKâòdû Pûhúcû^u \ßûeû ùagú @û\éZ ùjûAQò I iKûeûcôK `kû`k ù\LòaûKê còkòQò û Kéhò C_ôû\K Kµû^ú \ßûeû ZâúÉeúd iõiÚûMZ Xÿûû (_ûdZ-KäÁe-Ròfäû) ùe Pûhúcû^uê aòbò^ÜÉeùe Pûh C_ù~ûMú @ûagýKúd iûcMâú VòKþ icdùe còkò_ûeêQò I Pûh C_ôû\MêWÿòK Cc cìfýùe aòKâò ùjûA_ûeêQò û _ûdZÉeúd Kéhò C^Üd^ KcòUò, KäÁe Éeúd Kéhò C^Üd^ KcòUò I Ròfäû C_ôû\K Kµû^úcû^u c¤ùe iVòKþ ù~ûMûù~ûM I \ûdòZß a^ ùjûA[ôaû ù~ûMêñ Gjò Xÿûûùe Cbd iûcûRòK I @û[ðòK iciýûMêWÿòKe icû]û^ Keû~ûA_ûeêQò û iÚû^úd @ke @ûMê@û Pûhú ù~Cñcûù^ Mâûcý KéhòbòòK aýaiûd aòKûg ùiaû _â\û^Kûeú jòiûaùe Kûc KeêQ«ò, ùicûù^ ùMûÂúùe @^ý Pûhúcû^uê aòbò^Ü _âKûe ùiaû _â\û^ KeêQ«ò I Zûfòc ù\CQ«ò û Gjò aýqòcûù^ iÚû^úd @ke iciýû, iêù~ûM I _âû]û^ýZûKê RûYò[ôaûeê Gjû i¸a ùjûA_ûeêQò û Gjò @ûMê@û Pûhúcû^u Kûc I ijûdZûe cjZß Mûñ ùfûKcûù^ aê S ò _ ûeò ùicû^uê

_âûeògâcòK ù\aûKê c¤ AzêK ùjùfYò û ieKûeú @]ôKûe I ù~ûR^ûe iêaò]û _ûAaû, EY I aúcû ùiaû _ûAaû _ûAñ Mûñ ùfûKcûù^ Gùa Gjò ùiaû _â \ û^Kûeú aýqò u ê _ûeògâcòK ù\CQ«òö Ròfäû C_ôû\K Kµû^úe _eòPûk^û KcòUòùe ibýû ùjaû _ûAñ aQû~òaû I cjòkûcû^uê MâûcýÉeúd ùiaû _â\û^Kûeú jòiûaùe PòjÜU Keû~òaû \ßûeû cjòkûcû^u aògßûi \éXÿ Keû~ûA_ûeêQò I ùicû^ue iûcûRòK, @û[ðòK C^ÜZò ùjaû ij ^ò¿òù^aûùe @õgMâjY c¤ aXÿò_ûeòQò û Mûñùe ùicû^ue cû^ýZû aXÿòQò û ùcûUû ùcûUò bûaùe _âKÌ @ù^K iKûeûcôK _eòað^ @ûYò_ûeòQò û @ûùc Pûhúcû^ue ùeûRMûe aXÿòaû, Rcòe C_ôû\KZû aXÿòaû, Pûhùe Lyð Kcþ ùjaû I C_ôû\K Kµû^úe ^M\ fûb ù\LòaûKê _ûAQê û Kµû^úe ù^Zé Z ß ù^aû aýqò c û^ue aýaiûd iê ù ~ûMMê W ÿ ò K ê gévkòZ bûaùe UòKò^òLò ~û Keò aûQòaû Kûcùe \lZû aé¡ò _ûAQò û ZâúÉeúd Xÿûûe _âZòUò Éeùe @ûùfûP^ûùe ÊzZû aé¡ò _ûAQò I ùfûKcû^ue ^ò¿ò ù^aûe \lZû c¤ aé¡ò_ûAQò û ^òdcòZ ùa÷VK _eòPûk^û, ^[ô_Zâ, ù^ZéZß \lZû I aûjûe ùfûKcû^u ij K[ûaûðûe MêYaû c¤ ajê bûaùe aé¡ò _ûCQò û cjòkû Êdõ ijûdK \kcû^ue Kû~ðýe flý id I EY c¤ùe iúcòZ ^ ejò Pòe«^ Pûh _¡ò ij RWÿòZ aòbò^Ü Kûc I iciýû ij ù~ûWÿò ùjûA_ûeòQò û VòKþ bûaùe ù\Lòùf _âKÌUò lê\â Pûhú_eòaûe MêWÿòKê \ûeò\âý ùaûSeê aûjûe Keò aòKûg \òMùe ù^aûùe iûjû~ý KeòQò û C› : ùfAiû AŠò@û, Rê^þ 2014 ùK iêaâcYò@û^þ, Giþ. RÁò^þ, Uò R^i^þ Gaõ ùK aòRdflàú ùie `eþ AŠò@û^þ ^ùfR iòÁcè ^õ-30, Mû§ú cŠ_cþ ùeûWÿþ ùKûUêe_êecþ, ùP^ÜûA - 600085 E-mail:cikskazhi@gmail.com

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -2, Rê^þ 2015

7


cjòkûcûù^ \ûeò\ýâ Kê _Qùe _ùKAùf fûùŠiû aðcû^e \îZ _eòað^gúk Lae @û\û^ _â\û^ ~êMùe ùKeke KêWÿê´Aeù^U gâú (ùK.Wÿò.Giþ Gaõ @û§â_ù`û^e âù\ge A¦ò ù~ùZùaùk Z[û) ùcûaûAf eûRêeZû ò KâPûfò û«ò Q_[cþ ) G_eòK \êmû^ùKøgk AUò Kû~ðýKâ_eò c a~ûjû ò, Gjò (@ûA.ùK._ò icdùe _ûeµeò ðòZ Cbd kû igqò I û MâKeò ûcúY Rúa^ RòaúKûe icûRecjòiciýû MêWKÿòKeY ê iûcÜ aûùe icKl ùjûA C^Ü e ûCùfä @ûYò_QûkKcûù^ ò û dê.G^þGjû\ß .Iùc^þ _ûeê^òùûjó ùQûUL^úd Pûhúi`kZû I lê\â _gê ûeû ijûdZûùe \ßûeû Keû~ûA[ô GK iùað lY ajêcûZâûùe _âfûùŠiû bûaòZ ùjCQ«ò û @ù^K aiÚûû^ùe Gjò ù_hû cû¤cùe a ûe cû¤c MêWÿòK _eòacjò ð^kiêûcû^uê @ùe aòfigq ê¯ c]ýKeò ùjûA~ûCQ«ò û jêGIZ _âGjò KâòdNWÿ ûMêWò iÿòK§ò ê ijRùe û ij G iûµâ _âKâòdZûùe aûò @bûaKê cì j ê  ð ùaêeSòa@ûce ò K Ké[ôh ijûdK PòKû~ð jÜUý]ûeû Keû~ûAQò @]ô\é K ZcRaê þ Keò aû _ûAñ MêWÿòKê ~ûjûKê aðcû^e _eòZ að ^gúk aûjý _eò ^e@û]ûeùe @ûagýKZû ejòbûùa Qò û MXÿò ùZûkòaûKê _Wÿòa û _eòaùð ag ^ìZ^ Êdõ ijûdK \k cû¤cùe Kûc Keòaû _âKâòdû iéÁò ùjaû \ò^eê bûeZùe cjòkûcû^ue iûcûRòK I @û[ðôK iÚòZòùe aòKûg @ûiòaû ij MâûcúY Rúa^ RòaúKûùe C^܏ò @ûYòaû ùlZâùe Gjû GK i`k Kû~ðý _¡ò jò i ûaùe cû^ýZû fûb Keò Q ò û eûRý ieKûe I ùaieKûeú iõiÚûcû^u \ßûeû Pûfò[ôaû aòbò^Ü aòKûg cìkK Kû~ðýKâc Êdõ ijûdK \k _âKâòdûùe i`kZûe ij Kû~ðýKûeú ùjCQò û ùKeke KêWÿê´gâú (ùK.Wÿò.Giþ) Gaõ @û§â_âù\ge A¦òeû Kâû«ò _[cþ (@ûA.ùK._ò) Gjò_eò \êAUò i`k Kû~ðýKâc û Gjò \êAUò Kû~ðýKâc cû¤cùe aWÿ iõLýK MâûcúY cjòkûuê ajê-Éeúd icìj MêWÿòKùe ibýû Keû~ûA_ûeòQ,ò ~ûjû Kéhò aòKûgVûeê @ûe¸ Keò ùQûU ùQûU aýaiûd, Rò^òh KòYûaòKû, ÊûiÚý I gòlû, fòw icû^Zû Z[û @^ýû^ý Kû~ðýKâcMêWÿòKê Kû~ðýKûeú Keòaû _ûAñ GK ùceê \ Š i\é g Kûc Keê Q ò û Gjò iaê Kû~ðýKâcMêWÿòK c¤eê @ûA.ùK._ò \ßûeû Keû~ûC[ôaû “ùMûÂú _eòPûkòZ ic^ßòZ Kéhò” (iò.Gcþ.Giþ.G) I ùK.Wÿò.Giþ \ßûeû Pûfò[ôaû iûcìjòK Pêqò G_eò \êAUò C_Kû~ðýKâc, ù~CñVò cjòkûcû^uê igq Keòaû _ûAñ ù~ûR^û Keû~ûA[ûG I Kéhò ùlZâùe cjòkûcû^uê jòZû]ôKûeú jò i ûaùe ^ò @ û~ûA Kû~ð ý Keû~ûA[ûG û Gjò \ê A Uò “KéhòùlZâùe cjòkû” Kû~ðýKâc flû]ôK cjòkûcû^uê GKûVò Keò bûeZúd Kéhòùe Z[ûK[ôZ XÿûûKê a\kûA _ûeò Q ò I RûZúdÉeùe “cjò k û Kò h û^ igqò K eY _eòù~ûR^û” ^ûcùe GK _âKÌ @ûYòaûùe iûjû~ý KeòQò, ~ûjû 12Uò eûRýùe 2 fleê ùagú cjòkûuê ù^A Kû~ðýKûeú ùjCQò û

^òcÜùe \ò@û~ûA[ôaû \êAUò NUYû cjòkûcû^uê Kéhò ùlZâùe ù^ZéZß ù^aû ij ~ûªòK ùKøgk @af´^, i´k I _ûY×ò ù~ûMûWÿ Keòaû, aWÿ aWÿ _Wÿò@û _Wÿò[ôaû RcòKê Kéhò Rcòùe _eòYZ Keòaû I cjòkûcû^uê _ûeòaûeòK Kû~ðý I \ò^ cRêeò@ûeê ‘_eòað^e \ìZ’ bûaùe _eòPd ù\aûùe i`k ùjûA_ûeòQò û Gjò \êAUò Kû~ðýKâc eûRý, ^ûMeòK icûR Gaõ aRûeKê ^òdªY Keê[ôaû aýqò aû ùMûÂúcû^uê Kû~ðýKâcùe ù~ûWÿò C_ôû\òZ iûcMâúe aòKa òâ Uû, Zûfò c , ^ì Z ^ _\ùl_ AZýû\ò ù^aûùe i`k ùjûA_ûeòQò û

ùMûÂú\ß û eû _eò P ûkò Z ic^ß ò Z Ké h ò (iò.Gcþ.Giþ.G)- _eòaûe Éeúd Lû\ý iêelûKê ^ò½Z ò Keòaû iò . Gcþ . Giþ . G e cê L ý flý ùjCQò `if _eòPûk^û _¡òKê ‘@]ôK gqò I Uuû Lyð ùjC[ôaû Gaõ eûiûd^òK iûe I eûiûd^òK KúU^ûgK aýajûe ùjC[ôaû _âKâòdû’ eê ‘ùR÷a _eòùagKê iêjûC[ôaû Gaõ @û[òðK \éÁòùKûYeê Pòe«^ ùjC[ôaû _âKâòdû’ Kê eì_û«eòZ Keòaû û iò.Gcþ.Giþ.G ^òRe ù~ûR^ûKê cjòkûcû^ue @û[òðK igqòKeY flý ù^A _âÉêZ Kfû I cjòkûcûù^ ^òùR Gjò Kû~ðýKâcKê @ûùMA ù^aûe cw ]eòùf û bûeZúd Kéhòùe ùgâYúaòbûM ù\Lòùf, flàú ùMûUòG lê\â Pûhú û @û§â_âù\ge aògûLû_UYcþ Ròfäûe _\à^ûbcþ cŠke ùKûeWÿû Mâûcùe Zû _eòaûe aûi Ke«ò û flàúe GK GKe ahðû]ûeòZ Pûh Rcò @Qò û Gjò Rcòùe flàú ]û^, _^ò_eòaû, Wÿûfò, cûŠò@û I @céZbŠû Pûh Keò[û«ò û _ûYòe C_f²ZûKê ù\Lò flàú \êAUò Pûh EZêùe Gjò iaê `if Pûh Keò[û«ò û @û§â_âù\ge @ù^K lê\â Pûhú _eòaûe _eò flàú Pûheê ~ûjû ùeûRMûe Ke«ò, ùi[ôùe ^òR _eòaûe _ûAñ aûjûeê @^ýû^ý Lû\ý KòYòaû ij ù^A[ôaû EYe iê] iêSò[û«ò û Pûhùe aýajûe ùjC[ôaû eûiûd^òK iûe I KúU^ûgK KòYòaû _ûAñ flàú I @^ýû^ý Pûhú Gjò Uuû EY Keò[û«ò û ùMûUòG GKe Rcò [ôaû iùß flàúu _eòaûe @û[òðK I Lû\ý @ûagýKZû

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -2, Rê^þ 2015

8


\éÁòùKûYeê Êzk ^ [ôùf û KjòaûKê Mùf ùi RùY Meúa Pûhú ùgâYúe [ôùf û ùR÷a _eòùagKê iêjûC[ôaû _¡ò ~[û ùR÷aK ò LZ I KúU ^òdªK, gâú _âYûkú @û\ò @af´^ Keòaû _ùe flàúue _eòaûe Rcòeê @]ôK @ck _ûAùf I aòbò^Ü _âKûee `if c¤ @ck Kùf û _âZòahð Pûhùe Lyð _ûLû_ûLò 4 bûMeê bûùM Kcòfû û ùicûù^ @]ôKû @ck _ûAaû ij aòbò^Ü _âKûee Cc cû^e Lû\ý c¤ _ûAùf û ^òR _eòaûe _ûAñ aRûeeê ù~Cñ _^ò_eòaû, Wÿûfò I @^ýû^ý giý KòYê[ôùf, Zûjû c¤ ajêcûZâûùe KcòMfû û _eòaûee @û[òðK iÚòZòùe C^܏ò @ûiòaûeê ùicûù^ @]û GKe Rcò fòRþùe ù^ùf I Gjûe KòQò @õgùe gâú _âYûkúùe ]û^ Pûh Kùf I @^ý @õgùe 36 x 36 `êUþ Rcòùe 7Ée aògòÁ Pûh _âYûkúùe _^ò_eòaû, `k I K¦û RûZúd `if Pûh Kùf û ùR÷aòK iûe I KúU^ûgK aòKâò Keòaû _ûAñ flàú _ûL aRûeùe ùMûUòG ù\ûKû^ c¤ ù^ùf û flàú ^òRe 7Ée aògòÁ _^ò_eòaû Pûh _âYûkú C_ùe cZ \ò@«ò ù~ Gjû\ßûeû Zûu _eòaûe aòbò^Ü _âKûee _^ò_eòaû, Wÿûfò, K¦û I `k @]ôK _eòcûYùe _ûCQ«ò û 36 x 36 `êUþ cùWÿfùe `ifMêWÿòK 7Uò Éeùe iRû ~ûA[û«ò û _â[c Éeùe G_eò `if aûQòaûKê ùjûA[ûG ~ûjû Kcþ iì~ðýKòeY @ûagýK Keò[û«ò ~[û aòUþ, @\û, MûRe @û\ò K¦û RûZúd `if û \ßòZúd Éeùe cûUòKê ùNûWÿûC[ôaû fZû RûZúd `if ~[û fûC, KûKêWÿò û ZéZúd Éeùe ]^ò@û, _ûkw, ^kòZû gûM, LWÿû gûM @û\ò gûM RûZúd `if û PZê[ð Éeùe aûAMY, UcûùUû, fuû @û\ò Pûh ùjûA[ûG û _c Éeùe ahðiûeû ejê[ôaû MQ ~[û ciêe Wÿûfò, RWÿû MQ AZýû\ò fMû~ûA[ûG û h Éeùe @céZbŠû, iR^û, @û, _òRêkò @û\ò `k MQ fMû~ûA[ûG û i¯c Éeùe c¤ @û´ _eò `k MQ fMû~ûA[ûG, cûZâ Gjò MQMê W ÿ ò K ê @]ô K cûZâ û ùe iì ~ ð ý Kò e Y @ûagýK ùjûA[ûG û ahðiûeû Rcòeê aòbò^Ü _âKûee `if @ck ùjC[ôaûeê _eòaûe ùfûKuê @ûagýK cêZûaK Lû\ý còkò[ûG û Gjû \ßûeû _eòaûe Éeùe ibýcû^ue Lû\ý I _êÁòe iêelû ùjaû ij ùMûUòG ùQûU Rcòeê ^òdcòZ bûaùe @[ð c¤ ùeûRMûe ùjûA[ûG û 0.25 GKe Rcòùe Gjò 7 Ée aògòÁ Pûh _âYûkú \ßûeû ù~ZòKò Lû\ý @ck jêG, Zûjû flàúue Pûeò RYò@û _eòaûeUòG _ûAñ @ûagýKZûVûeê ùagú û _eòaûe Lyð ~ûA Gùa flàú _^ò_eòaû aRûeùe c¤ aòKâò KeêQ«ò û

gâú _âYûkúùe ]û^ Pûh Keò I Rcòùe ùR÷aòK LZ I KúU ^òdªK aýajûe Keò flàú _ìað @ù_lû ajêZ ùagú @ck _ûAùf û @ûMeê ù~CñVò flàú ùKak Leò`þ EZêùe Pûh Keê[ôùf, ahðûRkKê VòKþ bûaùe aýajûe Keò aðcû^ ùi ]û^ I @^ýû^ý giý \êAUò ~ûK EZêùe Pûh Kùf, ~ûjû\ßûeû @ck aé¡ò_ûAfû I ùR÷aòK _\û[ð Rcòùe aýajûe Keòaûeê cûUò c¤ Caðe ùjfû û flàúue @ûC GK C\ýc ùjfû ùMûUòG \kùe aòj^ aýûu Keò Zûe _eòPûk^û Keòaû, ]û^ _^ò_eòaû I `k RûZúd aòj^ iõelY Keòaû û _âûe¸òK Éeùe Gjû iò.Gcþ.Giþ.G Pûhúcû^u ù^ZéZßùe @ûe¸ ùjfû ~ûjû 36 x 36 `êU cùWÿfeê còkê[ôaû _^ò_eòaû, K¦û, `k I fZûRûZúd aòj^ [ô f û û ù~ùZùaùk @ûA.iò . @ûeþ . @ûA.Giþ . G.Uò _eò MùahYûcôK iõiÚû Êdõ ijûdK \kMêWÿòKê aòj^ KòUþ ù\ùf, ùiùZùaùk aòj^ aýûuùe aòj^e _âKûe 5eê 18Kê aé¡ò _ûAfû û ibýûcûù^ \eKûe icdùe aòj^ aýûueê aòj^ ]ûe ù^C[ôùf I @ck ùjaû_ùe ù^C[ôaû _eòcûY ij @ûjêeò 50% @]ôK ù`eûC[ôùf, `kùe \ke @^ý ibýûcûù^ c¤ aòj^ ù^A _ûeê[ôùf û ùcûUû ùcûUò bûaùe aòj^ @\ka\k Mâûceê @ûe¸ ùjûA aäK I iµì‰ð RòfäûKê aýû_K ùjfû û ùMûUòG aòj^ aýûu _eòPûk^û Keòaû _ûAñ aòj^ iõelY C_ùe ùa÷ h dò K I @ûd aýde mû^[ô a û @ûagýK û flàú Gjò \ûdòZß ù^ùf û aòj^ iõelY _âYûkú gòLòùf, ^òR Nùe RûMû aûjûe Kùf I \k Ze`eê aòj^ aýûu PùkAùf û GùZ iaê Kûceê Zûuê K’Y fûb còkòfû? flà ú u cZùe Zûu _eò a ûee ^M\ aûhð ò K @ûd 50,000 Uuûeê ùagú ùjûAQ, ~ûjû @ûM @ù_lû Cùfä L ^úd bûaùe ùagú û Zûu _eò a ûee Lû\ý aûùÄUùe c¤ @ù^K _âKûe Lû\ý beò ùjûA ejòQò û Zûue _âZò\ò^ Lû\ýùe aðcû^ bûZ, Wÿûfò iÚû^ùe bò^Ü bò^Ü RûZòe _^ò_eòaû, `k, K¦û @û\ò cògò ejêQò û _eòaûe C_eê EYe bûe c¤ Kcò~ûAQò û Gjò iaê i`kZû flàúuê ùagú iûjiú KeûA_ûeòQò I _eòaûeÉeùe ^ò¿ò ù^aû _âKâòdûùe c¤ Zûuê iûcòf KeûA_ûeòQò û ~\òI Gùa c¤ Zûu ^ò ¿ ò K ê _eò a ûee _ê e ê h ùfûKue ÊúKé Z ò e @ûagýKZû _WÿêQò, Z[û_ò ùi ^òR _ûAñ GK iÚû^ iéÁò Keòaûùe i`k ùjûAQ«ò û @ûe¸ icdùe iò.Gcþ.Giþ.G _âKâòdûùe iûcòf ùjûA _eúlY bòòùe Pûh KeòaûKê _eòaûe ùfûKuê aêSûAaû _ûAñ ajêZ KÁ ùjûA[ôfû, cûZâ

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -2, Rê^þ 2015

9


aðcû^ _eòaûeùe Zûu ^ò¿òe MêeêZß aXÿòQò û ùKCñ Rcòùe K’Y `if Pûh ùja, ùKùZ _eòcûYe aòKâò ùja I aòKâò Uuûùe K’Y Keû~òa, ùi ^ò¿òùe flàú iûcòf ùjCQ«ò û ^òR C_ôû\òZ iûcMâú aòKâò Keòaû _ûAñ flàú aòRd^Mecþ aRûeKê ~ûA[û«ò I _âûKéZòK ùeûM ù_ûK ^òdªK Zò@ûeò Keòaû _ûAñ @ûagýK iûcMâú KòYò @ûYò[û«ò û Pòe«^ Kéhò _¡ò @û_ùYA _eòaûe Éeùe Lû\ý iêelû ^ò½òZ Keòaûùe flàú ^òR _eòaûe _ûAñ _eòað^e \ìZ iûRòQ«ò û flàú ^òR Kû~ðý cû¤cùe _âcûY Keò ù\AQ«ò ù~ C_~êq Pûh _âYûkú @af´^ Kùf ùMûUòG ùQûU ahðû]ûeòZ Rcòeê c¤ _eòaûe _ûAñ ~ù[Á Lû\ý @ck Keû~ûA _ûeòa û flàúu bûhûùe ù~ùZ _~ðý« ùicûù^ _âPkòZ ]ûeûùe Pûh Keê[ôùf, ùi _~ðý« ùicûù^ Meúa [ôùf û iò.Gcþ.Giþ.G _¡ò Zûu _eòaûeKê \ûeò\âýPKâeê aûjûeòaûùe iûjû~ý Kfû û

iûcìjK ò Pêq:ò cjòkûcû^uê Pûhúe _eòPd ùjfû ùKek ieKûeue eûRý \ûeò\âý \ìeúKeY @bò~û^e ^ûc KêWÿê´gâú (ùK.Wÿò.Giþ) û ùK.Wÿò.Giþ, G^þ.GPþ.Rò ^ûcùe cjòkûcû^uê ù^A ZâòÉeúd \k MV^ Kfû û Mâûc Éeùe cjòkû\k (G^þ.GPþ.Rò), IßûWÿð Éeùe @k aòKûg ùiûiûAUò (G.Wÿò.Giþ) I Mâûc _ûdZ Éeùe ùMûÂú aòKûg ùiûiûAUò (iò.Wÿò.Giþ) ejòfû û _âZòUò Éeùe ^òaðûPòZ cjòkûcûù^ ibýû ejòùf û iûcìjòK Kéhò Kû~ðýKâcUò @k aòKûg ùiûiûAUò,ùMûÂú aòKûg ùiûiûAUò I G^þ.GPþ.Rò Éeùe Kû~ð ý Kûeú KeûMfû I GjûKê iµì ‰ ð b ûaùe cjòkûcûù^ _eòPûk^û Kùf û [ôeêb«_êecþùe [ôaû RùY KêWÿê´gâú @]ôKûeúu cZùe ~\ò @û_Y ùKøYiò RùY G^þ.GPþ.Rò ibýûuê _Pûeòùa ù~ Zêùc ^òRe @û[òðK iÚòZòùe C^܏ò @ûYòaû _ûAñ K’Y KeòaûKê PûjêñQ, ùZùa _ûLû_ûLò 98 _âZògZ ibýû Kjòùa “@ûùc fòRþ Rcòùe iûcìjòK Kéhò KeòaûKê PûjêñQê ” û 900 cjòkû \k ù~Cñcûù^ ùQûU ùQûU Cù\ýûM ij RWÿòZ @Q«ò, ùicû^u ij Zêk^û Kùf 2.15 fl cjòkû \k fòRþ Rcòùe iûcìjòK Kéhò Kû~ðýùe iûcòf @Q«ò û C_ùeûq K[û fòRþ Rcòùe iûcìjòK Kéhòe ùfûK_âòdZû \gðûC[ôaû iÚùk ^òcÜfòLôZ KûjûYú Gjûe KûeY \gðûAa û eûcûYò gâú^òaûi^þ, gòaû aûfKâò¾^þ, gâú~û\eû^þ Gaõ aò¦ê i[ýû^þ [âgêe Ròfäû cêfûùgeú Mâûc _ûdZe

Mâûcgâú ~êMà \ûdòZß \ke ibýû û 2006 ciòjûùe ùK.Wÿò.Giþ ù~ùZùaùk KéhòKê GK @û[òðK Kû~ðýKâc jòiûaùe ù^fû, ùiùZùaùk Gjò \kUòKê Kûc KeòaûKê aûQòfû û ùK.Wÿò.Giþ Gjò \kMêWÿòKê G^þ.GP.Rò @]ú^ùe aéòMZ \k ^ûcùe ^ûcòZ Kfû û ~\ò ùMûUòG aéòMZ \k KéhòKû~ðý KeòaûKê iÚòe Kùe, ùZùa ùicû^uê KòQò ijù~ûM còkò[ûG û eûcûYò I Zû \ke @^ý iû[úcûù^ Rcò jú^û [ôùf I ^òR MêRêeûY ùcûAaû _ûAñ ùicûù^ Rcò cûfòKu _ûLùe Kûc Keê[ôùf û iaê cûfòKcû^ue Rcò cògò 13.5 GKe [ôfû I Gjû fMûfMò ùjûA[ôfû û 1998 ciòjûùe ù~ùZùaùk Rcò cûfòKcûù^ cRêeú aXÿò~òaûeê (1998 ciòjûùe \ò^Kê U 125/-) Pûh Keòaû a¦ Keòù\ùf, ahð ahð ]eò Gjò Rcò iaê _Wÿò@û ejòfû û eûcûYò I @^ý iû[úcûù^ cù^ _ùKA Kêj«ò ù~ fòRþ Rcòùe iûcìjòK Pûh Keòaû K[û ùicûù^ Mâûc _ûdZeê gêYò[ôùf û ùicûù^ Gjò Kûc KeòaûKê ^ò¿ò ù^ùf I 1998 ciòjûeê KêWÿê´gâú Kû~ðýKâc cû¤cùe Pûh Keòaû @ûe¸ Kùf û Gjò cjòkûcûù^ _e¿eKê RûYò [ ô ù f I icû^ Rcò ù e cûfò K cû^u _ûAñ Kûc Keò[ôùf û ùi[ô_ûAñ Rcòùe ùKCñ `if bf ùja Zûjû ùicûù^ RûYò[ôùf û IßûWÿðùc´e I RùY ùMûÂú aòKûg ùiûiûAUò ibýu ijûdZûùe ùicûù^ Rcò cûfòKcû^u ij @ûùfûP^û Keò RcòUòKê fòRùe ù^aûKê cûfòKcû^uê eûRò KeûAù\ùf û aûhòðK 5.5GKe Rcò _ûAñ 12,000 Uuû fòRùe ù\aûKê ùja I akKû 8 GKe _ûAñ @cke 50% fòRþe cìfý jòiûaùe ù\aûKê _Wÿòa iðùe Cbd \k eûRò ùjùf û Kûc @ûe¸ Keòaû _ûAñ Rcò fòRþ aûa\ @[ð _AV Keòaû _â[c iciýû jòiûaùe cjòkûcû^u iûcÜûKê @ûiòfû û KûeY KòQò @[ð @Mâúc ù\aûe [ôfû I akKû @[ð @ck _ùe ù\aûe [ôfû û cjòkûcûù^ ^òR iµKðúd cû^uVûeê KòQò @[ð ]ûeùe @ûYòùf I Kûc @ûe¸ Keòaû _ûAñ G^þ . GP.Rò Vûeê c¤ EY Kùf û Mâ û c _ûdZ ij @ûùfûP^û Keò iò.Wÿò.Giþ c¤ cjûcôûMû§ú RûZúd MâûcúY ^ò½òZ Kcð^ò~êqò ù~ûR^û @]ú^ùe GK ù~ûR^û _âÉêZ Kfû û Gjû \ßûeû cjòkûcûù^ Rcò ceûcZò Keò RcòUòKê Pûùhû_ù~ûMú Kùf û ~\òI Gjò cjòkûcûù^ ]û^ Pûh _âKâòdû RûYò[ôùf, Z[û_ò iò.Wÿò.Giþ ùicû^uê _âgòlY

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -2, Rê^þ 2015

10


900 cjòkû \k ù~Cñcûù^ ùQûU ùQûU Cù\ýûM KeòQ«ò, ùicû^u ij Zêk^û Kùf, iûcìjòK Pêqò _âKâòdûùe Pûh Keòaûe fûb ù\Lò 2.15fl cjòkû \k RcòKê Pêqòùe ù^A iûcìjòK KéhòKû~ðý KeêQ«ò û ù\fû û ù~ùZùaùk ùicû^uê KûeY _PeûMfû, cjòkûcûù^ Ceù\ùk ù~ùjZê iò.Wÿò.Giþ _ûLùe `if _eò P ûk^û Keò a ûe ùa÷ m û^ò K I ùa÷ h dò K mû^ @Qò , ùi[ô_ûAñ ùicûù^ Gjû gòLòùf ùeûMù_ûK \ûCeê `ifKê elû Keò _ûeòùa I ^òR EY iµì‰ðbûaùe _eòùgû] Keò_ûeòùa û iûcìjòK Kéhòùe \êAUò @«^òðjòZ aò_\ ejòQò û _â[cZü `if jû^ò aû Kcþ @ck ùjùf iûcòf [ôaû Pûhúcûù^ EY bûeùe ejòùa, \ßòZúdZü ~\ò KòQò ahð `if bf jêG, Rcòe cû^ aé¡_ ò ûG, ùZùa Rcò cûfòKcûù^ ^òR RcòKê ù`eò _ûAaûKê @ûMâj ù\LûA_ûe«ò I Rcò ù^A ~ûA_ûe«ò û _~ðýû¯ _eòcûYe ahðû ùjaûeê ahð _ùe ahð `if bf @ck ùjfû I iaêVûeê MêeêZß_ì‰ð aòhd ùjfû ù~ Rcò U ò \kKê fò R þ ù e cò k ò P ûfò f û û _â Z ò a hð Rcò cûfòKcû^u ij Pêqò Keû~ûC[ôfû û ~\òI RcòMêWÿòK ahðû]ûeòZ Rcò[ôfû, Z[û_ò cjòkûcûù^ GKe _òQû 1200 KòMâû ]û^ @ck Keê[ôùf û Gjò Rcòeê cjòkûcûù^ ùcûU 15,500-16.500 KòMâû ]û^ @ck Kùf û ùcûUû ùcûUò ù\Lòùf Gjò cjòkûcû^ue @ûd 225,000 Uuûeê 2,75,000 Uuû _~ðý« ùjfû I ibýû _òQû ^M\ 40,000 Uuû @ûd _ûAùf û G^þ . GP.Rò I a§êcû^uVûeê @ûYò[ôaû EY iêSò ùicûù^ G^þ.GP.Ròùe id c¤ Kùf û 2009 ciòjûùe ^ûaûWÿð @]ú^ùe ^òR \kKê GK ~êêMà \ûdòZß \k bûaùe _¬úKéZ Kfû_ùe aòKûge @ûC GK ^ì@û eûÉû ùLûfòMfû û aýûu I icaûdeê Kéhò EY Kcþ iê]ùe _ûAaû _ûAñ ùK.Wÿò.Giþ. Gjò \ke Xÿûûùe _eòað^ Kfû û 2011 ciòjûùe \kKê @ûC GK aWÿ iõ`kZû còkòfû ù~ùZùaùk Gjò \kKê ùK.Wÿò.Giþ Ze`eê i_äûG ùKû. ^ûcùe GK eûÁâûd icaûd ij ù~ûWÿûMfû û Gjò icaûd ieKûeu _leê Pûhúcû^uVûeê ]û^ KòMâû _âZò 17Uuûùe KòYòfû û Gjò icdùe aRûeùe ]û^e cìfý Kò.Mâû _âZò 13Uuû [ôfû û

eûcûYòe KûjûYú ajêZ iû]ûiò]û û ùK.Wÿò.Giþ cû¤cùe iéÁò ùjûA[ôaû iò.Wÿò.Giþ I G.Wÿò.Giþ (iõiÚûMZ Xÿûû) cjòkûcû^uê GKûVò Keò _Wÿò@û _Wÿò[ôaû RcòKê _êYò Pûh C_ù~ûMú Keòaûùe iûjû~ý Kfû I Rcò cûfòKcû^uê fòRþùe Rcò ù\aû _ûAñ eûRò KeûAfû û ^ì@û KòQò Pûh ^ Keò cjòkûcûù^ ù~Cñ Kûc _ìaðeê RûYò[ôùf, ùijò Pûh Kùf û cjûcôûMû§ú RûZúd MâûcúY ^ò½òZ Kcð^ò~êqò ù~ûR^û I G^þ.GPþ.Ròeê Uuû EYùe @ûYò Kûc @ûe¸ Kùf I G[ôùe i`kZû c¤ _ûAùf û ùicûù^ _âcûY Keò ù\LûAù\ùf ù~ @]ôõKûõg _eòaûee ùfûK gâc ù\A _Wÿò@û RcòKê c¤ Pûh Rcòùe eì_û«eòZ Keò_ûeòùa I Gjò _âKd òâ ûùe _eòaûee @ûd c¤ @ûlò\Á é @ ò û aXÿò _ûeòa û Gjò \êAUò NUYûeê @ûcKê @ù^K KòQò gòLòaûKê còkêQò û cjòkûcû^ue KùVûe C\ýc I Azûgqò ùicû^uê i`kZû @ûYòù\fû û G[ôùe ajêZ aWÿ bìcòKû Rcò cûfòK cû^ue [ôfû, ù~Cñcûù^ cjòkûcû^u C_ùe aògßûi Keò K[ûùe aû iû]û KûMRùe ^òR Rcò ahð ahð ]eò Pêqòùe ù\CQ«ò û @_e_lùe Rcò aûa\Kê @[ð ù\aû_ùe c¤ cjòkûcûù^ ]û^ Pûheê bf fûb _ûCQ«ò û Gjò cjòkûcû^u Rúa^ùe Kò Kò _eòað^ NUòQò? cjòkûcû^u cZùe ùicû^ue _ûY×ò aXÿòQò, ^òR aýqòMZ ]ûe, KeR gêSòaûùe ic[ð ùjûAQ«ò I \k Éeùe ùicû^ue id ajê cûZâûùe aé¡ò _ûAQò û cjòòkûcûù^ \k ^ûñùe Gùa @]û GKe Rcò KòYòQ«ò û cjòkûcûù^ MjYû KòYòaûùe I ^òR Ne @ûiaûa _Zâ KòYòaûùe ilc ùjûA_ûeòQ«ò û ÊÌùe Kjòùf cjòkû cû^ue iµò aXÿòQò û ùK.Wÿò.Giþ @bò~û^e Gjò Pêqò bòòK iûcìjòK Kéhò Keòaû _âKâòdûùe iaêVê aWÿ C_f²ô ùjCQò ]û^ I K\kú Pûhùe _^ò_eòaû, K¦û I `k RûZúd `ife @«üPûh ~ûjû cjòkûcû^uê Lû\ý I @ûdùe Êûaf´ú KeûA_ûeòQò û C› : ùfAiû AŠò@û, Rê^þ 2014 fûùŠiû @û§â_âù\ge A¦òeû Kâû«ò _[cþ I ùKeke KêWÿê´gâú @bò~û^Kê ù^A ùMûUòG iûcìjòK i`k KûjûYú, Wÿòùi´e 2013, ^ì@û \òfäú

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -2, Rê^þ 2015

11


ùR÷a KúU^ûgK aýajûe \ßûeû C_Kûeú KúUcûù^ RcòKê ù`eòùf

iûcìj ì K ò _\ùl_, ajêcL ê ú C_KûeòZû iûcûRòK Cù\ýûM cùWfe GK i`k KûjûYú _âûùcf Mê¯û c]ý _âù\ge Pûhúcûù^ ùR÷a _eòùagKê iêjûC[òaû I Pòe«^ @býûiKê aýajûe Keò iûcûRòK Cù\ýûM iéÁò Keò `if C_ôû\KZû aùXÿAaû ij ^òRe @ûd aé¡ò Keò_ûeòQ«ò û Gjò iûcûRòK Cù\ýûM cùWf Pûhúcû^uê Kcþ Lyð ù e @]ô K @ûd ù\aû ij ùR÷ a aò a ò ] Zû aXûAaûùe c]ý iûjû~ý KeòQò û bûeZe c]ý_âù\g eûRý @«MðZ ùiùjûeùe Ròfäû aê]^ò aäKe GK ùQûU Mñû Lû^_êeû û Gjò Mñûe ùcûU R^iõLýû 100 û MñûUòKê Pûeò_Uê Mjkò@û Rwf ùNeò ejòQò I Gjò Mñûe ùfûKcû^ue cêLý RúaòKû Kéhò û aòMZ KòQò ahð c]ýùe G Mâûce Pûhúcûù^ _ûeµeòK Kéhò @býûi iaê QûWò ù\A ajêk bûaùe eûiûd^òK iûe I KúU^ûgK C_ùe ^òbðe Keò~ûAQ«ò û bé Z ò , Rúaò K û i´k ùK¦â , GK ùaieKûeú @^êÂû^ Gjò @õPkùe Pòe«^ Rúa^ RúaòKûe aòKûg _ûAñ Kûc KeêQò û Gjò @õPkùe ù\LòaûKê còkòfû ù~ lê\â

Pûhúcûù^ @^ò d cò Z bûaùe @_~ð ý û¯ _eò c ûYe eûiûd^òK KúU^ûgK ^òR Rcòùe aýajûe KeêQ«ò, ~ûjû _ûAñ GKe _òQû Pûhúcûù^ 100 eê 300 Uuû _~ðý« Lyð KeêQ«ò û Pûhùe Lyð aXòaû ijòZ aòPûe gì^ý bûaùe eûiûd^òK LZ I KúU^ûgKe aýajûe \ßûeû KúU ù_ûK cû^ue _âZòùeû] gqò aé¡ò _ûCQò, ^ìZ^ gqògûkú KúU cû^ ù\Lûù\CQ«ò, _eòùag I Lû\ý aýaiÚû \ìhòZ ùjCQò û _eò ù agKê iê j ûC[ò a û Pò e «^ Ké h ò _â Y ûkú @û_ùYA Pûhùe Lyð Kcþ Keòaû flýùe Pûhúcû^uê iûjû~ý Keòaû _ûAñ ‘béZò’ _ûeµeòK mû^ iûjû~ýùe MûB cì Z , ^ò ´ I RWû _Zâ \ß û eû _â É ê Z ùR÷ a KúU^ûgK aýajûeKê _âiûe Keòaû @ûe¸ Kfû û Pûhúcûù^ \úNð \ò^ ]eò eûiûd^òK iûe I KúU^ûgK aýajûe Keê[òaû ù~ûMñê ùR÷a KúU^ûgK Kû~ðýKûeúZû C_ùe _âûe¸òK icdùe Pûhúcû^ue aògßûi @ûiòfû ^ûjñò û aýaiÚòZ _âKâòdû @û_ùYA béZò ]úùe ]úùe Pûhúcû^uê ùR÷a KúU^ûiK aýajûe

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -2, Rê^þ 2015

12


gâú eûc ùK÷kûgue ùR÷a KúU^ûgK Wÿâc

C_ùe Zûfòcþ ù\fû I gòlòZ KeûAfû û Mñûe ùfûKcû^uê iõMVòZ KeûA béZò KéhK Käaþ I Êdõ ijûdK \k MV^ Kfû û Gjò \ke ibý, ibýûcû^uê bò^Ü bò^Ü iÚû^Kê _eò\gð^ùe ù^A gâú _âYûkú ]û^ I Mjc Pûhùe ùeûM ù_ûK gì^ý `if _eòPûk^û I ùR÷aòK Kéhò AZýû\ò Pûh _âYûkú ù\LûAfû û ibý ibýûcù^ Kéhò aòmû^ ùK¦â, Kéhò aògß aò\ýûkd I @^ýû^ý iõiÚû MêWòKê _eò\gð^ùe Mùf I Kéhò C_ôû\K Kõ_û^ú MêWòK Kò_eò Kû~ðý KeêQò, Zû C_ùe @ûùfûP^û Kùf û

aòbûM, aRûe ^òdªY Keê[òaû ùMûÂú, iµâiûeY ùiaû, MùahYû I ùa÷mû^òK @^êÂû^ ij ù~ûMûù~ûM eLòaû, _¬òKéZ Pûhúcû^uê CiôûjòZ Keò MûBcìZ iõMâj Keò aýaiûd aòKûg ùiaûKê _VûAaû Gjò ùiaû _â\û^Kûeú cû^ue cêLý \ûdòZß [ôfû û

@MâYú Pûhú- ù~Cñcûù^ _â[ceê Cc Kéhò _âYûkú @û_ùYA[òùf I ù~Cñcûù^ ^ìZ^ _âKâòdû iaê iéÁò Keò[òùf, ~ûjûe iKûeûcôûK cù^ûbûa [òfû I ù~Cñcû^uê Mñûe @^ý ùfûKcûù^ MâjY Keò[òùf, ùicû^uê Kéhò aýaiûd aòKûg ùiaû _â\û^Kûeú jòiûaùe aQûMfû û Pûhúcû^uê Zûu Nùe ~ûA iûjû~ý Keòaû I ieKûeú

Êdõ ijûdK \k I KéhK KäaÉeùe MûAcìZ iõMâj Keû~ûA[ûG û 400 eê ùagú _eòaûe MûB cìZ iõMâj _âKâòdûùe iûcòf @Q«ò û Kéhò aýaiûd aòKûg ùiaû _â \ û^Kûeúcûù^ Êdõ ijûdK \k/Ké h K Kä a Vûeê MûBcì Z iõMâ j Ke«ò I _â K â ò d ûKeY _ûAñ ùK¦â K ê ù^A[û«ò û

Kû~ðý]ûeû ùR÷a KúU^ûgK _âÉêZòe iõ_ì‰ð _âKâòdûUò Zòù^ûUò Éeùe Keû~ûA[ûG û

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -2, Rê^þ 2015

13


RùY @ûMê@û Pûhúu i`k KûjûYú

gâú~êq \ò_K Kêcûe, cêLý _eòPûkKu \ßûeû ùR÷a KúU^ûgK dê^òUþ C\þNûU^ ùjCQò

_âZò\ò^ Gjò _eòaûe MêWòKVûeê jûeûjûeò 500 fòUe MûBcìZ iõMâj ùjûA[ûG û _âZò 1 fòUe MûBcìZ _ûAñ Pûhúcûù^ 5 Uuû _ûA[û«ò û iõMé j ò Z MûBcì Z e _âKâòdûKeY LŠûIûße, Lû^_êeû I IZâò@ûùe [òaû ùK¦âùe ùjûA[ûG û Gjò iõMéjòZ MûBcìZKê 200 fòUe ]eê[òaû _äûÁòKþ Wâcùe Xÿkû~ûA[ûG û G[òùe 20 KòMâû ^ò´ I @ûZ _Zâ cògû~ûA[ûG û GMêWòK _Pòaû _ûAñ WâcUòKê 21 \ò^ _~ðý« cêjñ a¦ Keò eLû~ûA[ûG û 21 \ò^ _ùe Gjò cò g â Y Kê QûYò ùR÷ a KúU^ûgK jò i ûaùe aýajûe Keû~ûA[ûG û _âZòUò ùK¦âùe 3000 fòUe _~ðý« ùR÷a KúU ^ûgK _âÉêZ Keòaûe lcZû ejòQò û aðcû^ KòQò Êdõ ijûdK \k Mâûc Éeùe Gjò ùR÷a KúU^ûgK _âÉêZ Keò Mñûùe aòKâò KeòaûKê @ûMâj ù\LûCQ«ò û 1000 Pûhúuê ù^A MV^ Keû~ûA[ò a û ^cð\ûk KéhK C_ôû\K Kõ_û^ú Gjò ùR÷a KúU ^ûgKKê KòYò aòKâò Keò[ûG û ^cð\ûk ùMûUòG ùMûÂú _eòPûkòZ iõiÚû ~ûjû C_ôû\K Kµû^ú bûaùe bûeZúd Kõ_û^ú @]ò^òdc @]ú^ùe _¬úKéZ ùjûAQò û Gjò ùR÷a KúU^ûgK AùRKÖ aâûŠ ^ñûùe aòKâò Keû~ûA[ûG û

C_KûeúZû 500 Pûhú ùR÷a KúU^ûgK ^òRe aòbò^Ü _âKûe `if ~[û ]û^, Mjc I ùiûdûaò^ùe _âùdûM KeêQ«ò û Gjò ùR÷a KúU^ûgK aýajûe Keò ùicûù^ @ù^K C_KûeúZû _ûAQ«ò û Pûhúcû^u cZùe `ifùe @ck 20 eê 25 _âZògZ aé¡ò _ûAQò, _òf iõLýû aXòQò, _Zâ

Lû^_êeû Mñûe gâú eûc ùK÷kûg ~û\a RùY @ûMê@û Pûhú ~òG _âûe¸òK icdùe G _âKâòdûùe iûcòf ùjûA[òùf I ùi RùY Kéhò aýaiûd aòKûg ùiaû _â\û^Kûeú, Zûue adi 35 ahð, ùi RùY gòlòZ Pûhú I Zûue 5 GKe Rcò I 4Uò MûB @Qò û ùi RùY gòLòaû _âòd, _eògâcú Pûhú I Zûue ù^ZéZß \lZû ij aýaiûd Keòaû \lZû c]ý ejòQò û béò \ßûeû ù_âeYû _ûA eûc ùK÷kûg MûB cìZâ aýajûe Keò ùR÷a KúU^ûgK Zò@ûeò KeòaûKê ^ò¿ò ù^ùfö Gjò Cù\ýûM @ûe¸ Keò a û _ûAñ ^ûaûWð ijûdZûùe ùi 200 fò _ûYò ]eê[òaû 18Uò Wâc KòYòùf û ùi _â[ùc 15 fò MûB cìZâ ù^ùf I G[òùe 5 KòMâû ^ò´ _Zâ. 500 Mâûc @ûZ _Zâ I 500 Mâûc RWÿû _Zâ cògûAùf û Wâce cjñKê a¦ Keò Gjò cògâYKê 21 \ò^ _~ðý« eLòù\ùf û 21 \ò^ _ùe 500 Mâûc QYû ~ûA[ò a û ùR÷ a KúU^ûgKùe 15 fò _ûYò cò g ûA ùiûdûaò^þ `ifùe iò^þ Kùf û 15 \ò^ùe _êYò [ùe Gjò ùR÷a KúU ^ûgK `ifùe iò^ Kùf û eûc ùK÷kûg ^òR `ifùe iKûeûZàK _eòað^ ù\LòaûKê _ûAùf û MQ MêWòK CùfL^úd bûaùe aXòfû, cìk cRaêZ ùjfû I _òf iõLýû c]ý aXòfû û `ifùe ùeûM ù_ûK @ûKâcY Kcþ ùjfû, `ifùe @ck aXòfû, giýe cû^ bf ùjfû I aòj^ @]ôK iêiÚ [ôfû MûB cìZâ aýajûe \ßûeû Rcò Caðe ùjfû û Gjò iKûeûcôK _eòað^Kê ù\Lò aýaiûd bòòK bûaùe Gjò ùR÷a KúU^ûgK _âÉêZ KeòaûKê ùi ^ò¿ò ù^ùf û _â [ c ahð _ûLû_ûLò 2200 fò U e ùR÷ a KúU^ûgK aòKâò Keò ùi 17,600 Uuû fûb _ûAùf û eûc ùK÷kûgue fûbe _eòcûY ^òcÜùe \ò@ûMfû û ahð

1 fòUe _ûAñ Lyð

C_ôû\^ fòUe _eòcûY(fò) _âZòcìfý

ùcûU cìfý

fûb

1013

4 Uuû

5700

12 Uuû 68,400 Uuû 45,600 Uuû

2012

4 Uuû

2200

12Uuû 26,400 Uuû 17,600Uuû

Gjò ùR÷a KúU^ûgK _âÉêZ Keòaû _ûAñ @]òK _eògâc KeòaûKê _Wò ^[ûG û GjûKê _âÉêZ Keòaû _ûAñ eûc ùK÷kûg MûBe cìZâ ^òR MûBcû^uVûeê iõMâj Keò[û«ò û Rwfeê ^ò´, @ûZ_Zâ I RWÿû_Zâ iõMâj Keê[òaûeê G[òùe Lyð KQò jêG ^ûjñò û eûc ùK÷kûi ^òR aýaiûd 200 Uuûeê @ûe¸ Keò[òùf û

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -2, Rê^þ 2015

14


_ûLû_ûLò 25 _âZògZ Pûhú iµìYð bûaùe eûiûd^òK KúU^ûgK aýajûe a¦ Keòù\AQ«ò I 50 _âZògZ Pûhú eûiûd^òK KúU^ûgK aýajûe @]û Keò ù\AQ«ò û Gjû\ßûeû Pûhùe Lyð CùfäL^úd bûaùe Kcò~ûAQòû jk\ò@û ùjC^ûjñò I ùeûM MQKê @ûKâcY Keê^ûjñò, MQ iêiÚ ejêQ,ò ùKŠû f´û ùjaû ijòZ giýe IR^ c]ý aXêQò û aòj^e ew bf ejòaû ij @ûKûe aXQò I @ûLòKê c]ý bf \ògêQò û Pûhúcûù^ eûiûd^òK KúU^ûgK aýajûe Kcþ Keò ù\AQ«ò û ùcûU C_ùe ù\Lòùf 25 _âZògZ Pûhú iõ_ì‰ð bûaùe eûiûd^òK KúU^ûgKe _âùdûM a¦ Keòù\AQ«ò, 50 _âZògZ eûiûd^òK KúU^ûgK aýajûe @]û Keòù\AQ«ò I 25 _âZg ò Z Pûhú `ifùe @ZòKcþùe [ùe ùR÷a KúU^ûgK _âùdûM KeêQ«ò û Gjû\ßûeû Pûhùe Lyðð CùfäL^úd bûaùe jâûi _ûAQò û ùMûUòG GKe Rcòùe eûiûd^ò K KúU^ûgK _ûAñ 1800 Uuû @ûagýK ùjC[òaû iÚû^ùe ùR÷a KúU^ûgK 1000 Uuûùe _âÉêZ ùjûA_ûeêQò, ~ûjû\ßûeû Pûhúe GKe _òQû 800 Uuû id ùjCQò û ùcûUûùcûUò bûaùe Pûhùe Lyð Kcþ ùjC[òaû iÚû^ùe @ck aé¡ò _ûA[ôaûeê Pûhúcû^ue GKe _òQû ^M\ fûb _ûLû_ûLò 5000 UuûKê aé¡ò _ûAQò û

KeòaûKê ijù~ûM Kfû û Gjò \êAUò ùK¦â c]ý_âù\ge ùiùjûùe Ròfäû @«MðZ aê\û^ò aäKe dû\ð^Me Gaõ KûŠûIûße Mâûcùe Keû~ûAQò û Gjò iûcûRòK Cù\ýûM Xûû Pûhúcû^uê Kcþ LPðùe @]òK @ûd _ûAaûùe iûjû~ý Keòaû ij cûUòe CaðeZû aXûA _eòùagKê iêelòZ eLòaûùe c]ý i`k ùjûAQò û C› : ùfAiû AŠò@û, Rê^þ 2014 _âûùcf Mê¯û béò RòaòKû i´k ùK¦â ieKûeú Cy aò\ýûkd _Q, 41, _â[c cêLý eûÉû @gß[ ^Me, @ûe.Gcþ.bò -2d _~ðýûd aûwûfêe, K‰ðûUK – 560094, bûeZ Email: pramel@vrutti.org; info@vrutti.org

ùR÷ a KúU^ûgKe ^ò d cò Z aýajûe \ß û eû Pûhúcûù^ @^êba Kùf ù~ Rò@û, b@ñe @û\ò C_Kûeú Rúa RcòKê ù`eêQ«ò ~ûjû\ßûeû ùR÷a aòaò]Zû aé¡ò _ûCQò I Gjû _eòùagùe i«êk^ ù`eûA @ûYòaûùe iûjû~ý Keê Q ò û eûiûd^ò K KúU^ûgK aýajûe icdùe `ifùe cûZâû]òK _ûYò aýajûe ùjC[òfû û ùZYê ùR÷a KúU^ûgK aýajûe \ßûeû _ûYòe aýajûe Kcþ ùjCQò û

Gjò i`kZûKê ùagú Pûhú c¤ùe aýû_K Keòaû @ûRòe \ò^ùe 500 Pûhú ^òR ]û^, Mjc, ùiûdûaò^ @û\ò `ifùe MûB cìZâùe Zò@ûeò ùjC[òaû ùR÷ a KúU^ûgK aýajûe Keê Q «ò û Gjò iKûeûZà K `kû`k bé  ò K ê ^ûaûWð ijûdZûùe GK aýaiûdò K Cù\ýûM KeòaûKê ù_âû›ûjòZ Kfû û ^ûaûWð ^ò R e _eò ù ag i´§úd ijûdZû Kû~ðýKâc @]ú^ùe béZòKê \êAUò ùR÷a KúU^ûgK ùK¦â ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -2, Rê^þ 2015

15


Gfþ. ^ûeûdY ùeWØúu É´

ùR÷a aòa] ò iµ‰ð Kéhù ò lZ iað\û PòeiÚûdú cûZâ 5GKe RkùiPò Z Rcò I 30 GKe ahðû]ûeòZ Rcòeê ùcûe aû_û, `if @ck Keò 94 RY i\iý [ôaû _eòaûeUòKê Kò_eò PkûC[ôùf @ûRò aò ùcûe cù^ @Qò û ùi Gjò Rcòùe 5 _âKûee cûŠò@û, 3 _âKûee ùZ÷kaúR, 5 _âKûee Wÿûfò, 12 _âKûee _^ò_eòaû I 6 _âKûee `k Pûh Keê[ùô f û aMòPûùe ùMûUòG ù_ûLeú [ôfû ù~CñVò 4 _âKûee cûQ, 2 _âKûee KuWÿû I PòwW ê òÿ iaê [ôùf û @ûc aMòPûKê fûMòKò [ôaû ùMûUòG SeYûeê @ûùc @ù^K icdùe cûQ I KuWÿû ]eê[f ô ê û @ûce Nùe 400 eê ùagú ak\, MûB, ùc‹û, ùQkò, cAñhò I cûuWÿ _eò Méj_ûkòZ _gê [ôùf û C_ùeûq `if iaê Nùe aýajûe _ûAñ Keû~ûC[ôfû û 4 GKe Rcòùe ]ì@ûñ_Zâ Pûh ùjC[ôfû, ~ûjû ùKak aòKòâ _ûAñ Keû~ûC[ôfû I G[ôeê ù~ZòKò Uuû còkê[ôfû _eòaûee @^ýû^ý Lyð _ûAñ ~ù[Á [ôfû û

ùjaû ij 20 _âKûee MQ ejòQò û Nùe [ôaû Méj_ûkòZ _gê_lúu ùMûaeeê @ûùc ~ù[Á _eò c ûYe LZ I Rò@ûLZ _ûA[ûC û Pûh Keû~ûC[ôaû `ife c¬ò iaê iûAZò eLò _eahð aýajûe Keò[ûC û

cûZâ @ûRò 60 ahð _ùe @ûùc Zûue 12Uò _ê@, 48 ^ûZò 45Uò _é[K _é[K _eòaûe _ûfUò~ûAQê û @ûc Nùe @ûC ùiùZ _gê_lú ^ûjó«ò Kò Rcòùe `if aòaò]Zû c¤ ^ûjó û Lû\ý ^òeû_û @ûA^þ @]ú^ùe @ûùc aò._ò.Gfþ KûWÿðùe KòMâû _âZò 10Uuûùe PûCk KòYêQê û @û[ðòK \éÁòùKûYeê fûbR^K ^[ôùf c¤ @ûccû^u c¤eê @]ô K ûõg Pûh Keê Q «ò û cûZâ ùcûe ùRùR cû’u @ûgúaðû\eê cêñ RùY Êdõ iµì‰ð Pûhú ùjûA_ûeòQò I ùMûUòG @ûeûc\ûdK I i¹û^ù~ûMý Rúa^ aòZûCQò û

ùijò_eò cêñ eûGPêe Ròfäûe KêiâûMò ZûfêKe KòQò Pûhúcû^uê RûYòQò û GVûùe Pûhúcûù^ bûMêbû RûZòe Wÿûkò´ Pûh Keê[ôùf û 3 ahðùe ùicûù^ @ù^K Kê`k _ûAQ«ò û aðcû^ Pûhúu ij Wÿûqe, IKòf, A¬ò^òde I eòdf AùÁUùe [ôaû aýqòcûù^ GKK `if bûaùe Wÿûkò´ Pûh KeòaûKê @ûe¸ KeòQ«ò û cêñ ùicû^u _ûAñ ùKak _âû[ð^û KeêQò Kò KêÉûMú Pûhúcû^u _eò aò_\ ùicûù^ iûcÜû ^ Ke«ê û

ùcûe Rcòùe @ûc _eòaûee icÉ i\iý cògò 3 _âKûee cûŠò@û RûZúd `if, 3 _âKûee ùZ÷kaúR, 3 _âKûee Wÿûfò, 10 _âKûee _^ò_eòaû, 8 _âKûee `k, cifû MQ ij 60Uò ^Wÿò@û MQ I K`ò Pûh KeòQê û @ûce 7Uò MûB, 8Uò ùQkò, 10Uò KêKêWÿû @Q«ò û ù_ûLeúùe 2 _âKûee cûQ ij 150Uò iaêR Nûi aê\û, 200 iòfbe IKþ, 100Uò gûMê@û^ MQ I @^ýû^ý 550Uò MQ ejòQò û \ò^Kê 3[e jòiûaùe 20RY ùfûKu _ûAñ Lû\ý ùcû ^òR Rcòeê còkò[ûG û ^òR aûWÿòùe [ôaû MQeê 2000eê 7500 ^Wÿò@û, 2U^þ iù_Uû, 600 Kò.Mâû K\kò, 60 Kò M â û @cé Z bŠû, 2U^þ _^ò _ eò a û _â Z ò a hð aò K â ò Keû~ûA[ûG û @ûc Rcòùe 30 _âKûee aòbò^Ü `if

MZ KòQò \ò^ Zùk cêñ ZêcKêe Ròfäû Zò_Uêe ZûfêKe KòQò Mûñ aêfò ù\Lò[ôfò û @]ôKûõg Pûhú ^òR Rcòùe ùKak ^Wÿò@û MQ fùMAQ«ò û MZ 14 ahð c¤ùe jûeûjûeò aéÁò_ûZ (500 cò.cò)e 40 _âZògZ ahðû c¤ ùi @kùe ùjûA^ûjó û ùi @kùe cûZâû]ôK iõLýK ùaûeùIßf ùLûkû~ûAQò cûZâ bìZk RkiÚe Liò~òaûeê ùiMêWÿòKeê @ù^K gêLòfû ùjûA_WÿòQò û Pûhúcûù^ EY bûeùe Q¦ò ùjûA ejòQ«ò û

ùKûfûe Ròfäûe RùY A¬ò^òdeuê cêñ RûùY ù~ jûAaòâWÿ UcûùUû Pûh Keò[ôùf û aRûeùe UcûùUû @_~ðýû¯ _eòcûYùe [ôaûeê \e LiòMfû I ùi ^òRe _ìað_êeêheê [ôaû iµò aòKâò KeòaûKê aû¤ ùjùf û cêñ G_eò 20Uò bò^Ü bò^Ü _âKûee C\ûjeY ù\A_ûùe û ^òR Rcòùe aòbò^Ü _âKûe `if ij MQ, _gê_lú @û\ò ù~ûWÿòùf @ûce PûhaýaiÚû PòeiÚûdú ùjaû ij Rúa^ gû«ò_‰ ì ð ùja û C› : ùfAiû AŠò@û, cûyð 2014 Gfþ ^ûeûdY ùeWØú gâú^òaûi_êeû, cûùefû^ûjûfäú, ù_û:jû^ûùa - 561 203, ù\ûWØûafäû_êe ZûfêK, aûwûùfûe MâûcúY Ròfäû, K‰ðûUK, bûeZ, ùcû:9242950017

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -2, Rê^þ 2015

16


C{ßk baòhýZ _ûAñ KòQò i`k C\ýc i¬d ù~ûgú Gaõ ùRûdÉê \ aðcû^e \îZ _eòað^gúk Lae @û\û^ _â\û^ ~êMùe Aeù^U eûRêZò Mâù~ùZùaùk ûcúY R^iõLýûe _âûd Z[û Zò^ò ùcûaûAf PZê[ðûõgeêù`û^e ùagú ùfûK PûfòKQûò, _ûAñ Gjò icdùe _ûeµeò ðòZ Rúaò Kéhò C_ùe ^òbK ðe mû^ùKøgk Ke«ò ~ûjû _eò cêLaýZü icûRe MêWÿòKê iûcÜ ûùe icKl ahð û ]ûeò Ziciýû û Pûhúcûù^ @]ôû KKeò ûõgaicdùe ahðùjûA û ùe _ûeêd^còûjóZZû, û ùQûU I lê\â _gê _ûkKcûù^ ûeû @^ò KéhòPûhú @ûagýKúd iûcMâ ú @bûa, Gjû\ß i´ke ajêcûZâIûùe@^ò_âd bûaò û @ù^K iÚû^ùeiciýûe Gjò ù_hû @bûa ªò Z ùjCQ«ò aRûe aýaiÚ û AZýû\ò MêWLÿòKú^_eòùjûA[û«ò að^ iê@ûùe ê¯ c]ýWùjûA~ûCQ«ò jêGZ i¹ê Gjòaòf iciýûMê ÿòKê ~\ò _âKâòdû ûMZ Gjò NWÿ@^ê ò i §ò j ê  ð ù e CPò @ûce iûµâ Z ò K^ò@Kéû~òhaò ,ijûdK bûaùe ¤û^cìKeû~ûA Zþ _\ùl_ ùZùa Kû~ðý]ûeû MêRúa^ WÿòKê að \éZò _eò aûjý Pûhúcû^ue Ròac òKû^e ûùe C^Ü ùjaûað ij^gúk ùicû^uê _eòù\ag @û]ûeùe Z^ bûùa \ûeò âýe PKâ eê cêKêk^ìû~ûA _ûeòaMXÿ û ò ùZûkòaûKê _Wÿòa û c¤_âù\ge @Me Ròfäûe ùMûUòG ùQûU Mûñ bû^_êeû û Gjûe ùcûU R^ iõLýû 414, ù~Cñcû^u c¤eê @]ô K ûõg Mê e ê R e Gaõ i§ò @ û iµâ \ ûde û _eµeûMZ bûaùe Gjò iµâ\ûde cêLý RòaòKû _gê_ûk^ I Kéhò [ôfû û cûZâ _âûKéZòK i´ke jâûi ùjaû ù~ûMêñ Gjò ùfûKcûù^ aû¤ ùjûA \ò^ cRêeò@û jòiûaùe Kûc Keò ^òRe MêRêeûY ùcûCQ«ò û ^ò~êqòe @^ý KòQò aòKÌ aûU ^ [ôaûeê Gcû^u c¤eê KòQò ùfûK ùPûeò I ùa@ûA^þ c\ Zò@ûeò Keòaûùe fò¯ ùjùf û bûeZe Êû]ú^Zû _eaðú icdùe bû^_êeûùe aWÿ ]eYe Rwf ^Á ùjûAQò û Rcò _eòPûk^û C_~êq bûaùe ùjC ^[ô a ûeê cûUò e C_e @õg _â P ê e _eòcûYùe ù]ûA ùjûA ~ûAQò ~ûjû\ßûeû Rcòe CaðeZû jâûi _ûCQò I @kùe C_ôû\KZû Kcò~ûCQò û Gjò Mâûce 259 ùjKÖe Rcòe C_ôû\KZû GùZ cûZâûùe Kcò ~ûAQò ù~ Kéhò fûb\ûdK aéò jòiûaùe MYû~ûC^ò û aûe´ûe ceêWÿò ùjaû ù~ûMêñ Rcòeê _eòaûeKê ahðiûeû Lû\ý c¤ còkê^ò û G_eò _âZòKìk _eòiÚòZòùe _eòaûe PùkAaû _ûAñ ùfûKcûù^ _gê, Rcò I MjYû iaê a§û _ùKA ù\AQ«ò û Gjò _êÂbìcòùe `ûCùŠi^þ `e AùKûùfûRòKûf iòKêýeòUò (G`þ.A.Giþ) ijûdZûùe 2008 ciòjûùe bû^_êeû aél C_ôû\K icaûd ^ûcùe G @kùe _â[c icaûd MV^ Kùf û Gjò icaûde cêLý flý _âûKéZòK

Pûhúcûù^ akKû _eòaû aRûeùe aòKâò KeêQ«ò

i´k _eòPûk^û C_ùe Kûc Keòaû [ôfû û \êA ahð c¤ùe ùicûù^ ahðû RkKê aû§òaû _ûAñ cû¤c cû^ Zò@ûeò Kùf û Gjû\ßûeû Mâûce ùfûKuê ijRùe _ûYò còkòfû û 2010 ciòjûùe eòfûG^è `ûCùŠi^þ ^òRe @ûe.G`þ - aò . @ûA.ùR Kû~ð ý Kâ c Kê bû^_ê e û Mûñ ù e Kû~ðýKûeú Keòaû @ûe¸ Kfû û _âûe¸òK icdùe eòfûG^è `ûCùŠi^þ ùfûKcû^u ij iµKð Zò@ûeò Keòaû ij ùicû^ue @ûagýKZû K’Y, Zûjû aêSòfû I ùfûKcû^uê `ûCùŠi^þe Kû~ðý]ûeû C_ùe @aMZ KeûAfû û ùMûUòG Pòe«^ aòKûg _âKâòdû _ûAñ Gjû GK cêLý Kû~ðý û cûZâ ùfûKu c]ýùe iò]ûikL KûcKê ù^A [ôaû aýMâZû Kcðúcû^uê UòùK @iêaò]ûùe _KûA[ôfû û \ßòZúd iciýû [ôfû ù~ Pûhúcûù^ Rcòùe aòPûe gì^ý bûaùe eûiûd^òK iûe I eûiûd^òK KúU^ûgK aýajûe Keê[ôùf, ~ûjû eòfûG^è `ûCùŠi^þ aò.@ûA.ùR Kû~ðýKâce ^úZò aòeê¡ [ôfû û cûZâ Gjò iciýû _âKÌ Kcðúcû^uê Pòe«^ Pûh _âKâòdû C_ùe ùfûKu ij Kûc Keòaûe GK iêù~ûM iéÁò Keòaûe _[ _â\gð^ KeûAfû û Gjò iciýûMêWÿòKê bfbûaùe @^ê¤û^ Keòaû _ûAñ fMûZûe ùa÷VK KeûMfû û _eòYûc Êeì_ Mûñe icÉ _eòaûe cògò Mâûcý Pûhú iõMV^ (bò.G`þ.G) ^ûcùe iõMV^ MXÿ ò a ûKê I Pò e «^ Ké h ò e cì f ýùaû] I @býûiMê W ÿ ò K ê @û_ùYAaûKê eûRò ùjùf û Mûñ e

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -2, Rê^þ 2015

17


ùfûKcû^ue I iõMV^e \lZû aé¡ò, _ûYò ijRùe còkòaû, Rcòe C_ôû\KZû aé¡ò ùjaû, céòKû I Rke iõelY Keòaû I Kéhò _ûAñ @ûagýKúd iûcMâú CPòZþ icdùe còkòaû I aRûe aýaiÚûKê cRaêZþ Keòaû _ûAñ Mâûce icÉ ùfûK cògò Mâûcý ù~ûR^û _âÉêZ Kùf û icÉue aò K ûgKê iûcÜ û ùe eLò Mâ û cý Pûhú iõMV^ _â[ùc cjòkû, Rcòjú^ I Meúa ùfûKcû^u _ûAñ Kû~ðýKâc ù~ûR^û Kfû û Rcòjú^u _ûAñ ùMû_ûk^, ~ê a Kcû^uê \lZû aé ¡ ò Zûfò c , cjò k ûcû^u _ûAñ _^ò_eòaû Pûh @û\òe ù~ûR^û Kfû I Kû~ðýKûeú Kfû û ùfûKcûù^ Rúa^]ûeY _ûAñ aò b ò ^ Ü _â K ûee aé  ò @û_ùYAùf I G[ôùe RWÿòZ [ôaû aò_\e c¤ _eòPûk^û Kùf û _ûYòKê aû§ò eLòaû cû¤c, Rcò icZk, Rcòùe jòWÿ aû§òaû, ùMûae LZ Rcòùe ù\aû @û\ò Kûc Mâûcý Pûhú iõMV^ aWÿ @ûKûeùe Kfû û bû^_êeû Mûñe cM^ aûA, 58 ahðòdû aò]aû û ùi ^òRe 5 aòNû (1.5ùjKÖe) ^òKéÁ Rcòeê ^òRe MêRêìeûY ùcûAaûKê ùPÁû Ke«ò û _eòaûe _ûLùe _ìaðeê 25 aòNû (6.25GKe) Rcò [ôfû û G Rcòeê @]ôKûõg Rcò Zûu c\ê@û Êûcú aòKâò Keò ù\A[ôùf û @ûC KòQò Rcò iûjêKûe _ûLùe a§û _WÿòQò û G _eòiÚòZòKê iûcÜû Keò G[ôeê aûjûeòaû _eòaùð Zûue \êA _ê@ ùR÷^ iòõ I eûù] iòõ c¤ c\ê@û ùjûAMùf û

icd ijòZ Zûk ù\A Kéhò Pûhú Kìke @ûgû @ûKûõlû _ìeY Keòaû ijòZ MâûcúY Rúa^ RòaòKûùe C^܏ò @ûYò _ûeòa û ]ôùe ]ôùe ùjùf c¤ ^ò½òZ bûaùe MâûcúY Pûh Kìke Ê_Ü iûKûe ùjaûKê ~ûCQò û Mâûce _âZòUò aýqòuê ^ò¡òðÁ _âKûee \lZû aé¡ò Zûfò c iaê \ò @ û~ò a ûe ù~ûR^û KeûMfû, ~ûjû\ß û eû ùicû^u c^ùe ^òR iµâ\ûdùe ^òR _ûAñ GK ^ò¡òðÁ iÚû^ aù^Aaûe aògßûi @ûiòa û Gjò _\ùl_ iõiÚû _eòPûk^û, Pòe«^ Kéhò @býûi, ù^ZéZß aòKûg aé¡ò @û\òùe ùfûKcû^ue \lZû aXÿûAfû û Gjò iaê _\ùl_ iµâ\ûdMêWÿòK c¤ùe iûcûRòK, @[ðù^÷ZòK I _ûeòùagòK iciýûMêWÿòKê icû]û^ Keòaû ij GK ^ò½òZ baòhýZ MXÿòaûùe iûjû~ý Kfû û iûcìjòK Mâûcý ù~ûR^û _âÉêZò _âKâòdû aòbò^Ü iµâ\ûde ùfûKu c¤ùe _ûA_þ cû¤cùe RkùiP^ aýaiÚû Keòaû @û\ò Kûce ù~ûR^û KeûMfû û 57,250 Uuû aò^òù~ûMùe Kûc iaê KeûMfû û

cM^ aûB ùKùa @ûgû QûWÿò ^[ôùf û ùMûUòG aòNû (0.25 ùjKÖe) Rcòùe Pûh Keê[ôùf I 4 aòNû (1 ùjKÖe) RcòKê ùMûPebìcò _ûAñ fòRþùe ù\A[ôùf û Zûue _ê@cûù^ \ò^ cRêeò@û bûaùe Kûc Keê[ôùf cûZâ icÉ @ûd c\ùe iûeò ù\C[ôùf û ^òR _eògâcùe cM^ aûB 2 Kßòûf ùiûdûaò^þ , 5 Kò.Mâû aòeò I 5 Kò.Mâû cêM @ck Keòaûùe ilc [ôùf û

Rcòùe ceûcZò I _ûYòe aù¦ûaÉ ùjaû _ùe cM^ aûB ^òR Rcòùe Leò`þ I eaò EZêùe Pûh Keò_ûeòùf û Leò`þ EZêùe 5 aòNû (1.25 ùjKÖe) Rcòeê 700 Kò.Mâû ùiûdûaò^þ, 15 Kò.Mâû aòeò, 15 KòMâû cêM @ck Kùf û eaò EZêùe 600 Kò.Mâû aêU I 600 Kò.Mâû Mjc @ck Kùf û ^òRe akKû _ûYòKê @^ý Pûhúcû^uê ù\A ùi aûa\ùe 300 Kò.Mâû aêU I 1500 Uuû @[ð C_ûRð^ Kùf û ^òR Ne _ûAñ eLò ùi akKû giýKê aòKâò Keò 58,500Uuû @ûd Kùf û ùi ^òRe icÉ EY gêSò ù\ùf I ^òR a§û RcòKê c¤ cêKêkûA _ûeòùf û

2010 ciò j ûùe eò f ûG^è `ûCùŠi^þ aò.@ûA.ùR Kûc @ûe¸ Keòaû_ùe Mûñe @^ý Pûhúcû^uê ù\Lò cM^ aûB, 2012-13 ciòjûùe RûMéK KéhK icòZò (Mâûcý Pûhú iõMV^) ùe ù~ûMù\ùf û Mâûc Pûhú iõMV^ cM^ aûBuê ^òR RcòKê ]eò ù~ûR^û Keòaûùe iûjû~ý Kfû û Rcò i`û Keòaû, icZk Keòaû, jòWÿ aû§òaû, LeûUò@û jk Keòaû I ùMûUòG @Ì Mbúe Kì@ ùLûkòaû,

Pûhùe aò g ß û i ù`eò _ ûA[ô a û cM^ aûB aðcû^ _^ò_eòaû Pûh KeòaûKê Pò«û KeêQ«ò û Kì@e akKû _ûYòKê aýajûe Keò _^ò_eòaû Pûh I `k aMòPû KeòaûKê ù~ûR^û KeêQ«ò û cM^ aûB Lêiòùe Kêj«ò ‘cêñ ùKùa aò Pò«û Keò ^[ôfò ù~ ^òR Rúa^ùe Pûh G_eò Keò_ûeòaò ùaûfò cûZâ ^òR iûjûi I eòfûG^è `ûCùŠi^þ ijûdZûùe ùcûe Rúa^ iµì‰ð a\kò ~ûAQòû’

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -2, Rê^þ 2015

18


GKZû @ûYòaûùe iûjû~ý Kfû I icùÉ cògò GK ^ò¡òðÁ iûcûRòK I @[ðù^÷ZòK aòKûg _âKâòdû \òMùe Kûc Kùf û bû^_êeûKê GK Êûaf´ú Mûñùe _eòYZ Keòaû Ê_Ü ù^A Mâûcý Pûhú iõMV^ ^òe«e Kûc Kfû û ù~Cñ ùfûKcûù^ ùKùa ùMûùU iÚû^ùe GKûVò aiò ^[ôùf, ùicûù^ aðcû^ GKûVò aiò ù~ûR^û Kùf I Kûc Kùf û aðcû^ Gjò iõMV^ ieKûeú aýaiÚû I _ûdZùe ^òR _ûAñ GK ÊZª iÚû^ Zò@ûeò Keò_ûeòQò I ù~ûR^ûMêWÿòKê Kûcùe fùMA_ûeêQò û

@û[òK ð aòKûg Rcò Rk _eò _âûKéZòK i´kMêWÿòKê _ê^eê¡ûe Keò ^òR Rcòùe _^ò_eòaû Pûh Keòaû \ßûeû Mâûce ùR÷a aýaiÚûùe I iaðiû]ûeY Rcòùe iÚòeZû @ûiòfû û _âZòUò PûhRcòKê ùQûU ùQûU RkQûdû _âKÌ jòiûaùe ù\LûMfû, ù~CñVò Rcòùe _ûYò, céòKûe iõelY KeûMfû û `kùe Rcòe C_ôû\KZû aé¡ò _ûAfû û Mâûce ùfûKcûù^ cògò ahðû Rk aû§òaû aýaiÚû MêWÿòK Zò@ûeò Kùf, ~ûjû\ßûeû Rk ^òÃûi^ aýaiÚûMêWÿòK _ê^eê¡ûe ùjûA_ûeòfû û Gjû\ßûeû bìZk RkÉe aXÿòaû ij Pûhúcû^uê Pûh _ûAñ _ûYò còkòfû û RcòMêWÿòKùe ùR÷aòK LZ _âùdûM Keòaû \ßûeû céòKûe CaðeZû I ciéYZû aé¡ò _ûAfû û ùMûae Mýûi _äû MêWÿòK RûùkYú KûV I Kòùeûiò^e Pûjò\û KùcAfû, ~ûjû\ßûeû _eòùagKê c¤ lZò Kcþ ùjfû û

Pòe«^ Kéhò bòòK Kû~ðýKâcMêWÿòK cû¤cùe @û[ðòK C^܏ò ùjaû \ßûeû Mâûcý Pûhú iõMV^ ibý cû^u c¤ùe cûfòKû^û bûa aé¡ò ùjfû û iõMV^ aò^û aýqòMZ bûaùe Mâûcaûiúcûù^ @ûi^Ü aò_\Kê i¹êLú^ ùjûA _ûeò ^[ûù« û

iûcûRòK _eòað^ G Kû~ð ý Kâ c cû¤cùe Rcò , Rk I Rwfe aòKûgKê _âû]û^ý \ò@û~ûA ùfûKcû^uê Êûaf´ú ùjûA aôaûe aûU ù\LûMfû `kùe ùicûù^ ^òR Rúa^ C_ùe ^ò R e ^ò d ªY eLò _ ûeò ù a û Gjò Kû~ð ý Kâ c cû¤cùe icûRe @aùjkòZ ùMûÂú cjòkû, ùaKûeú ~êaùMûÂú, Rcòjú^ I _Qê@û aMðe ùfûKcû^u aòKûg _ûAñ MêeêZß \ò@ûMfû û Gcûù^ icÉ @ûkòK I RûZò ùb\bûaKê QûWÿò iõMV^ùe ibý ùjùf I iõMV^ Gjò ùMûÂúu _ûAñ c¤ ù~ûR^û _âÉêZ Kfû I Kû~ðýKûeú Kfû û _eòYûc Êeì_ iõMV^ùe cjòkûcûù^ c¤ _êeêhcû^u icKl iÚû^ MâjY Kùf û icÉ RûZò I a‰ð e ùfûKcû^ue icû^ _â Z ò ^ ò ] ô Z ß [ô a ûeê iõMV^ cû¤cùe aò b ò ^ Ü _â K ûee iciýûe icû]û^ ùjûA _ûeò f û û i§ò @ û iµâ \ ûd ù~Cñcû^uê @ûMeê ùPûe @ûLýû \ò@û~ûA[ôfû, ùicûù^ Gjò _âKâòdûùe Kéhò I _gê_ûk^ aéò @û_ùYAùf û

Pûhùe C^܏ò @ûYòaû _ûAñ Pûh Rcò ceûcZò GKû« Reêeú ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -2, Rê^þ 2015

19


cjòkûcûù^ ^òR aûWÿòùe Pûh Keò[ôaû _^ò_eòaû _ûL aRûeùe aòKâò _ûAñ ù^CQ«ò

ùfûKcû^ue @ûcô i¹û^ I aògßûi aé¡ò_ûAaûeê ùicûù^ aò b ò ^ Ü @û[ð ò K I iûcûRò K ù~ûR^ûKê i`k bûaùe Kû~ðýKûeú Keò_ûeòùf û ~êaùMûÂú ù~Cñcûù^ i¹û^e ij aôaû bìfò ~ûA[ôùf, ùicûù^ c¤ c\_òAaû I c\ ùa_ûe Keò a û @û\ò iûcûRò K iciýû aò e ê ¡ ùe Êe Cùûk^ Kùf û

@û[ðK ò iÚe ò Zû Mâûcùe _ìaðeê [ôaû _ûY×ò _ê^eê¡ûe KeûMfû I GjûKê cRaêZ KeûMfû û Mâûc Pûhú iõMV^e _âZòUò ibý Gjò _ûY×òùe ù~ûM\û^ Ke«ò Gaõ ùKùZ Uuû ù~ûM\û^ Keòùa Zûjû ibýcûù^ cògò ^ò¿ò ^ò@«ò û aðcû^ Gjò Mâûc _ûY×òùe 6, 39,900Uuû ejòQò û Gjò @[ð aò^òù~ûM Keò @Meùe [ôaû C_ôû\K Kµû^úùe @õg]^ aXÿû~ûCQò I Pûhúcû^uê iûjû~ý Keû~ûCQò û

_eòað^ @ûYò_ûeòQò û bûeZe ahðû]ûeòZ @ke lê\â Pûhúcû^u c¤eê cM^aûA ùKak GK C\ûjeY û @ûe.G`.aò.@ûA.ùR lê\â Pûhúcû^uê Pûh cû¤cùe GK i¹û^~êq Rúa^ aôaû _ûAñ iûjû~ý KeêQò û icd ijòZ Zûkù\A Pûh Pûhúcû^ue @ûgû I @ûKûõlû _ìeY Keòaû ij MâûcúY Rúa^ RòaòKûùe c¤ iKûeûcôK _eòað^ @ûYòa û ]úùe ]úùe ùjùf c¤ MâûcúY ùfûKcû^ue Ê_Ü iûKûe ùjaûKê ~ûCQò û C› : ùfAiû AŠò@û, Rê^þ 2014 i¬d ù~ûgú Kû~ðýKâc _[ _â\gðK - A^ÁòPêýi^þ aòfØòwþ

E-mail: Sanjay.Joshie@reliancefoundation.org

ùRûdÉê \ C_- _âKÌ _eòPûkK, @ûWÿùbûùKiò

E-mail: Joystu.Dutta@reliancefoundation.org

ùgh K[û @ûe¸ ùjaû \ò^eê @ûe.G`.aò.@ûA.ùR bûeZe 11Uò eûRýùe 50000 Pûhúu Rúa^ùe iKûeûcôK

eòfûG^è `ûCùŠi^þ _â[c cjfû, _âKÌ Kû~ðýûkd, @ûe.iò._ò, N^ùiûfò ^bò cê´ûA -400701

ùfAiû AŠò@û, aòùgh IWò@û iõÄeY -2, Rê^þ 2015 Follow us on:

www.facebook.com/Leisaindiamag

@LeisaIndia

20

Oriya - June 2015  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you