LEISA India - Telugu - December 2021 by LEISA India

çÜ…_Mæü 4 & yìþòÜ…ºÆŠÿ 2021

Magazine on Low External Input Sustainable Agriculture Compilation of Selected translated articles into Telugu

™èþMæü$PÐèþ »êçßýÅ E™éµ§æþM>Ë¯èþ$ Eç³Äñý*W…_ ^óþõÜ çÜ$íÜ¦Ææÿ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ç³{†Mæü ™ðþË$Væü$ÌZMìü A¯èþ$Ðèþ¨…_¯èþ Mö°² ÐéÅÝëË çÜ…MæüË¯èþ…

ÎÝë C…yìþÄæý* ™ðþË$Væü$ {ç³™óþÅMæü {ç³^èþ$Ææÿ×ý

ÎÝë C…yìþÄæý* çÜ…_Mæü 4, yìþòÜ…ºÆŠÿ 2021 D çÜ…_MæüÌZ ÐéÅÝëË$ ÎÝë C…yìþÄæý* ç³{†MæüÌZ {ç³^èþ$Ç™èþÐðþ$O¯èþ B…VæüÏ ÐéÅÝëË ¯èþ$…yìþ G…í³Mæü ^óþÄæý$ºyæþzÑ. G.Äæý$ÐŒþ$.C. ¸û…yóþçÙ¯Œþ ¯èþ…. 204, 100 ïœsŒý Ç…VŠü ÆøyŠþ, Ðèþ$*yæþÐèþ õÜtgŒý, Æðÿ…yæþÐèþ õœ‹Ü, º¯èþÔèý…MæüÇ, »ñý…Væüâæý*Ææÿ$ & 560085 ¸ù¯Œþ @ +91 080 26699512 +91 080 26699522 ¸ëÅMŠüÞ @ +91 080 26699410 email : leisaindia@yahoo.co.in

ÎÝë C…yìþÄæý* B…VæüÏ…ÌZ ÎÝë C…yìþÄæý* ç³{†Mæü¯èþ$ G.Äæý$ÐŒþ$.C. ¸û…yóþçÙ¯Œþ ÐéÆæÿ$ CÍÄæý* ÐéÇ çÜçßýM>Ææÿ…™ø {ç³^èþ$Ç…^èþ$^èþ$¯é²Ææÿ$. d‹œ GyìþrÆŠÿ Mðü.Ñ.Äæý$‹Ü. {ç³Ýë§Šþ Ðóþ$¯óþh…VŠü GyìþrÆŠÿ A¯èþ$Ðé§æþ… A¯èþ$Ðé§æþ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$… AyìþÃ°[õÜtçÙ¯Œþ

sìý.Äæý$ÐŒþ$. Æ>«§æþ

yìþgñýO¯Œþ ÌôýLsŒý

} ÝëÆÿ$$Æ>ÐŒþ$ {MìüÄôý$sìýÐŒþ yìþgñýO¯èþÆŠÿÞ, òßýO§æþÆ>»ê§Šþ

Ðèþ$${§æþ×ý

º*Ï[ïÜtÐŒþ$ {í³…rÆŠÿÞ, »ñý…Væüâæý*Ææÿ$

MæüÐèþÆŠÿ ¸ùsZ

ÌêMŠüyú¯Œþ A¯èþ…™èþÆæÿ M>Ë…ÌZ ^éÌê Ðèþ$…¨ Äæý$$ÐèþMæü$Ë$ çÜÓ{V>Ðèþ*ËMæü$ †ÇWÐèþ_a õÜ§æþÅ… ^óþç³sêtÆæÿ$ Ç™èþ*gê Ñ${™é

¸ùsZ {MðüyìþsŒý

Æ>Ðèþ$ ÔóýçÙ$ çÜ*Ææÿ…ç³Nyìþ Ò×ý Ðèþ*Æ>P…yóþ Ææÿ$MìüÃ×ìý h. h.

ÎÝë Ðóþ$VæügñýO¯Œþ C™èþÆæÿ GyìþçÙ¯èþ$Ï

Ìêsìý¯Œþ AÐðþ$ÇMæü¯Œþ, Ððþ‹Üt B{íœMæü¯Œþ, {»ñýhÍÄæý$¯Œþ Ðèþ$ÇÄæý$$ D‹Üt B{íœMæü¯Œþ GyìþçÙ¯Œþ

ÎÝë C…yìþÄæý* Ðóþ$VæügñýO¯Œþ C™èþÆæÿ {´ë…¡Äæý$ GyìþçÙ¯èþ$Ï

íßý…©, JÇÄæý*, ™èþÑ$âŒý, Mæü¯èþ²yæþ, Ðèþ$Æ>w, ç³…gê½

D ç³{†Mæü ¯èþ…§æþÍ A…ÔèýÐèþ$$Ë$ Ýë«§æþÅÐðþ$O¯èþ…™èþ Q_a™èþ™éÓ°² MæüÍW Ðèþ#…yæþ$rMæü$ GyìþrÆæÿ$Ï A°² gê{Væü™èþ¢Ë¯èþ$ ¡çÜ$MøÐèþyæþ… fÇW¯èþ¨. ÐèþÅMìü¢Væü™èþ…V> {ÐéíÜ¯èþ BÇtMæüÌŒýÞMæü$ B Ææÿ^èþÆÿ$$™èþÌôý »ê«§æþÅ™èþ Ðèþíßý…^ðþ§æþÆæÿ$. D ç³{†MæüÌZ° ÐéÅÝëË¯èþ$ ¸ùsZM>í³ ¡íÜ Ñ$Væü™é ÐéÇMìü CÐèþÓyé°² GyìþrÆŠÿÞ {´ù™èþÞíßýÝë¢Ææÿ$. Ñ$òÜÇÄæý*ÆŠÿ ÐéÇ ™øyéµr$™ø G.Äæý$ÐŒþ$.C.G‹œ. ÐéÇ^óþ {ç³^èþ$Ç™èþ… 2

ÎÝë C…yìþÄæý* çÜ…_Mæü & 4 yìþòÜ…ºÆŠÿ 2021

ÎÝë LEISA

www.leisaindia.org

ÎÝë A…sôý ™èþMæü$PÐèþ »êçßýÅ E™éµ§æþM>Ë¯èþ$ Eç³Äñý*W…_ ^óþõÜrr$Ðèþ…sìý çÜ$íÜ¦Ææÿ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$…. C¨ ÝëÐèþ*hMæü Ðèþ$ÇÄæý$$ Ýë…Móü†Mæü ç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ ÑçÙÄæý*Ë¯èþ$ gZyìþ…_ ÆðÿO™èþ$Ë$ ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ê°² ç³ÇÆæÿ„ìüçÜ*¢ ™èþÐèþ$ Äñý$$MæüP E™éµ§æþMæü™èþ Ðèþ$ÇÄæý$$ B§éÄæý*°² ò³…^èþ$Mö¯èþ$r Væü$Ç…_ ç³°^óþçÜ$¢…¨. ÎÝë A¯èþ$¯èþ¨ Ýë¦°Mæü Ðèþ¯èþÆæÿ$Ë¯èþ$ Ðèþ$ÇÄæý$$ çÜçßýf {ç³{MìüÄæý$Ë¯èþ$ çÜÇÄæý$Væü$ Ñ«§æþ…V> Eç³Äñý*WçÜ*¢ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O™óþ¯óþ »êçßýÅ E™éµ§æþM>Ë$ (C¯Œþç³#sŒýÞ) Eç³Äñý*W…^èþ$Mö¯èþ$r Væü$Ç…_ ™ðþÍÄæý$gôýçÜ$¢…¨. C¨ ïÜˆ, ç³#Ææÿ$çÙ ÆðÿO™èþ$Ë$ ÐéÇ Ñgêq¯èþ…, ¯ðþOç³#×ýÅ…, ÑË$ÐèþË$, çÜ…çÜP–† Ðèþ$ÇÄæý$$ çÜ…çÜ¦Ë B«§éÆæÿ…V> Ýë«¨M>Ææÿ™èþ¯èþ$ Ýë«¨…_ ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢¯èþ$ °ÇÃ…^èþ$Mö¯èþ$r MöÆæÿMæü$ Eç³Äñý*Væüç³yæþ$™èþ$…¨. A…™óþM>Mæü ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å ç³§æþ®™èþ$Ë §éÓÆ> ÆðÿO™èþ$Ë Ðèþ$ÇÄæý$$ C™èþÆæÿ$Ë Äñý$$MæüP ÝëÐèþ$Æ>®ÅË¯èþ$ ò³…´÷…¨…_, Ðèþ*Ææÿ$™èþ$¯èþ² AÐèþçÜÆ>Ë$ Ðèþ$ÇÄæý$$ ç³ÇíÜ¦™èþ$ËMæü¯èþ$Væü$×ý…V> ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ðèþ–¨®° Ýë«¨…^èþ$r ÎÝë Ë„æüÅ…. Ýë…{ç³§éÄæý$ Ðèþ$ÇÄæý$$ Ô>ïÜˆÄæý$ Ñgêq¯èþ ç³§æþ®™èþ$Ë¯èþ$ gZyìþ…_ Ñ«§é¯èþ ç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ °Ææÿ~Äæý*Ë¯èþ$ {ç³¿êÑ™èþ… ^óþíÜ ™èþ§æþ$ç³Ç AÀÐèþ–¨®Mìü çÜÇÄñý$O¯èþ »êr¯èþ$ ç³Ææÿ^èþr… ÎÝë Äñý$$MæüP {ç³«§é¯èþ E§óþªÔèýÅ…. ÎÝë A¯èþ$¯èþ¨ JMæü ¿êÐèþ¯èþ, JMæü Ñ«§é¯èþ… Ðèþ$ÇÄæý$$ JMæü Æ>fMîüÄæý$ çÜ…§óþÔèý…. G.Äæý$ÐŒþ$.C. ¸û…yóþçÙ¯Œþ AMEF

www.amefound.org

G.Äæý$ÐŒþ$.C. ¸û…yóþçÙ¯Œþ §æþMæüP¯Œþ ï³uæÿ¿æý*Ñ$ÌZ° _¯èþ², çÜ¯èþ²M>Ææÿ$ ÆðÿO™èþ$Ë™ø MæüÍíÜ {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$ ÝëVæü$ ç³§æþ®™èþ$Ë¯èþ$ Ææÿ*´÷…¨…_, Ñgêq¯é°² ò³…´÷…¨…_, Õ„æü×ý¯èþ$ A…¨…_, ÑÑ«§æþ AÀÐèþ–¨® çÜ…çÜ¦Ë¯èþ$ A¯èþ$çÜ…«§é°…_ A¯èþ$¿æýÐéË¯èþ$ ç³…^èþ$Mæü$…r$…¨. «§æþÆæÿÃMæüÆæÿ¢Ë$ ^ðþOÆæÿÃ¯Œþ @ } _Ææÿ…iÐŒþ íÜ…VŠü, I.G.G‹Ü ÐðþO‹Ü ^ðþOÆæÿÃ¯Œþ @ yé. íÜÃ™èþ {õ³ÐŒþ$^èþ…§æþÆŠÿ, çÜ¿æý$ÅË$ @ yé. G. Æ>f¯èþ², } AÔZMŠü ^èþrÈj }Ðèþ$† Æóÿ×ý$M> _§æþ…ºÆæÿ… MøÔ>«¨M>Ç @ yé. G¯Œþ.h. òßýVóüz GWjMæü*ÅsìýÐŒþ yðþOÆæÿMæütÆŠÿ @ }Ðèþ$† sìý.GÐŒþ$. Æ>«§æþ Ñ$òÜÇÄæý*ÆŠÿ MISEREOR

www.misereor.org

Ñ$òÜÇÄæý*ÆŠÿ, AÀÐèþ–¨® çÜçßýM>Æ>°MðüO 1958ÌZ Ýë¦í³…^èþºyìþ¯èþ fÆæÿÃ¯Œþ M>£øÍMŠü ¼çÙç³šË çÜ…çÜ¦. D çÜ…çÜ¦ 50 HâæýåMæü$ ò³OV> B{íœM>, BíÜÄæý* Ðèþ$ÇÄæý$$ Ìêsìý¯Œþ AÐðþ$ÇM> §óþÔ>ËÌZ §éÇ{§æþÅ °Ææÿ*ÃË¯èþMæü$ Mæü–íÙ ^óþçÜ*¢ E¯èþ²¨. gê†, Ðèþ$™èþ, Í…Væü ¿ôý§éË™ø °Ñ$™èþ¢… ÌôýMæü$…yé, AÐèþçÜÆæÿ…ÌZ E¯èþ² H Ðèþ$°íÙMðüO¯é Ñ$òÜÇÄæý*ÆŠÿ çÜ…çÜ¦ ™øyéµr$ ËÀçÜ$¢…¨. õ³§æþ {ç³fË$, {ç³†Mæü*Ë ç³ÇíÜ¦™èþ$ËÌZ E¯èþ²ÐéÆæÿ$ çÜÓÄæý$…V> ^óþç³sôýt {ç³Äæý$™é²ËMæü$ Ñ$òÜÇÄæý*ÆŠÿ çÜàÄæý$ç³yæþ$™èþ$…¨. Ñ$òÜÇÄæý*ÆŠÿ Ýë¦°Mæü çÜ…çÜ¦Ë™ø & ^èþÇaMìü çÜ…º…«¨…_¯èþ çÜ…çÜ¦Ë™ø, {ç³¿æý$™óþÓ™èþÆæÿ çÜ…çÜ¦Ë™ø, ÝëÐèþ*hMæü E§æþÅÐèþ*Ë™ø Ðèþ$ÇÄæý$$ ç³ÇÔZ«§æþ¯é çÜ…çÜ¦Ë™ø MæüÍíÜ ç³°^óþçÜ$¢…¨. Ë¼®§éÆæÿ$Ë™ø MæüÍíÜ D ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å çÜ…çÜ¦Ë$ Ýë¦°Mæü AÀÐèþ–¨® Ñ«§é¯éË Ææÿ*ç³MæüËµ¯èþMæü$, {´ëgñýMæü$tË AÐèþ$Ë$Mæü$ ™øyæþµyæþ™éÆÿ$$. D Ñ«§æþ…V> Ñ$òÜÇÄæý*ÆŠÿ çÜ…çÜ¦, ™èþ¯èþ ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å çÜ…çÜ¦Ë™ø MæüÍíÜ °Ææÿ…™èþÆæÿ… Ðèþ*Ææÿ$™èþ$¯èþ² çÜÐéâæýåMæü$ {ç³†çÜµ…¨çÜ$¢…¨.

{í³Äæý$Ððþ$O¯èþ ´ëuæÿMæü Ðèþ$àÔèýÄæý$$ËMæü$ Ò$ ^óþ™èþ$ËÌZ°Mìü ÎÝë C…yìþÄæý* yìþòÜ…ºÆŠÿ 2021 çÜ…_Mæü A…§æþgôýçÜ$¢¯èþ²…§æþ$Mæü$ ^éÌê çÜ…™øçÙ…V> E…¨. D çÜ…_MæüÌZ {ç³«§é¯èþ…V> MøÑyŠþ Ðèþ…sìý ò³¯èþ$ ÐðþOÆæÿ‹Ü §æþ$çÙµÇ×êÐèþ*Ë$ G§æþ$ÆæÿÐèþ#™èþ$¯èþ² çÜ…§æþÆ>ÂËÌZ çÜÐèþ*f…ÌZ° {ç³† JMæüPÇ ÆøVæü°Æø«§æþMæü ÔèýMìü¢° Ðèþ$Ç…™èþV> ò³…´÷…¨…^óþ…§æþ$Mæü$ ^óþç³sìýt¯èþ ^èþÆæÿÅË Væü$Ç…_¯èþ ç³NÇ¢ çÜÐèþ*^éÆæÿ… A…¨çÜ$¢¯é²Ðèþ$$. MøÑyŠþ 19 ÐðþOÆæÿ‹Ü »ñýyæþ§æþ A¯èþ…™èþÆæÿ…, Ýë¦°Mæü…V> ËÀ…^óþ BàÆæÿ ÐðþOÆæÿ$«§éÅË$, iÐèþ¯ø´ë«§æþ$Ë {ç³Äñý*f¯éË™ø ´ër$ Ýë¦°Mæü ÐèþÅÐèþÝëÄæý$§éÆæÿ$Ë çÜÓÄæý$…´ùçÙMæü ÝëÐèþ$Ææÿ¦Å…, çÜÓÄæý$… çÜÐèþ$–¨® Væü™èþ…ÌZ G¯èþ²yæþ*Ìôý° {´ë«§é¯èþÅ™èþ çÜÐèþ$Mæü*Ææÿ$aMæü$¯é²Æÿ$$. D ¨ÔèýV> Ýë¦°Mæü ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Ðèþ$Ç…™èþV> Ýë«¨M>ÇMæü™èþ AÐèþM>Ô>Ë$ ^óþMæü*ÆæÿaÐèþËíÜ¯èþ {´ë«§é¯èþÅ™èþ A…§æþÇMîü ™ðþÍíÜÐèþ_a…¨. Æ>fÝë¦¯Œþ Æ>çÙ‰…ÌZ° ¼Mæü±ÆŠÿ hÌêÏ Vøyìþ {V>Ðèþ*°Mìü ^ðþ…¨¯èþ ËMîü‡§óþÑ ™èþ¯èþMæü$¯èþ² Mö¨ª´ësìý ´÷Ë…ÌZ ÐèþÆæÿ$çÜ ç³…rË õÜ§æþÅ… ^óþç³sìýt…¨. çÜÓÄæý$…V> Ñ™èþ¢¯éË$ íÜ¨® ^óþçÜ$Mæü$…¨. çÜ…{ç³§éÄæý$Mæü GÆæÿ$Ðèþ#Ë$ º$$ ±Ðèþ*çÜˆ, MîürMæü¯éÔèýMŠü Ðèþ…sìýÑ & Eç³Äñý*W…_…¨. çÜÒ$ç³…ÌZ° Ðèþ*ÆðÿPsŒýMæü$ ™èþ¯èþ E™èþµ™èþ$¢Ë¯èþ$ çÜÆæÿçœÆ> ^óþíÜ Ë¼® ´÷…§æþVæüÍW…¨. GMæüPyìþMæüMæüPyæþ ÆðÿO™èþ$Ë…™é §óþÖÄæý$ ÆðÿO™èþ$ º–…§éË$V> HÆæÿµyìþ çÜ…çœ$sìý™èþ…V> ÐèþÅÐèþçßýÇ…_ BÇ¦Mæü Ææÿ…Væü…ÌZ HÆæÿµyìþ¯èþ Ðèþ*…§æþÅ… {ç³¿êÐèþ… ¯èþ$…_ ™èþÐèþ$¯èþ$ ™éÐèþ$$ M>´ëyæþ$MøVæüÍV>Ææÿ$. Cç³šyæþ$ ÐéÆæÿ…™é ò³Ææÿsìý ™ørË ÝëVæü$ {´ë«§é¯èþÅ™èþ¯èþ$ Væü$Ç¢…_, ™èþÐèþ$ ^èþ$r*t E¯èþ² C™èþÆæÿ$Ë¯èþ$ Mæü*yé D ¨ÔèýV> ^ðþO™èþ¯èþÅÐèþ…™èþ$Ë¯èþ$ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ç³ÇÔèý${¿æýÐðþ$O¯èþ, ´ùçÙMæü

ÑË$ÐèþË$ çÜÐèþ$–¨®V> E¯èþ² BàÆæÿ ç³§éÆ>¦Ë¯èþ$ Ýë¦°Mæü…V>¯óþ E™èþµ†¢ ^óþÄæý$yæþ…, Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$ËMæü$ ^óþÆæÿÐóþÄæý$yæþ… §éÓÆ> çÜÐèþ*f…ÌZ {ç³† JMæüPÇÌZ ÆøVæü°Æø«§æþMæü ÔèýMìü¢ ò³…ç³#¯èþMæü$ ™øyæþµyæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. "Mæü$r$…º ™ørË$' Ìôý§é Mæü$r$…º AÐèþçÜÆ>ËMæü$ C…sìý ò³ÆæÿâæýÏÌZ¯óþ ™ørË ò³…ç³Mæü… õ³Ææÿ$™ø BÆøVæüÅ§éÄæý$MæüÐðþ$O¯èþ BàÆæÿ… E™èþµ†¢ Ýë«¨çÜ$¢¯é²Ææÿ$. MæüÆ>²rMæüÌZ D Ñ«§é¯èþ… M>Ææÿ×ý…V> ´ùçÙMæü ÑË$ÐèþË$¯èþ² BàÆæÿ… °Ææÿ$õ³§æþ Mæü$r$…»êËMæü$ ËÀÝù¢…¨. ò³OV> çÜÓËµ ÐèþÅÐèþ«¨ÌZ¯óþ A§æþ¯èþç³# B§éÄæý$… ^óþMæü*Ææÿ$™ø…¨. yìþhrÌŒý ç³ÇMæüÆ>Ë$, Ýë…Móü†Mæü™èþ ÆðÿO™èþ$ ÐèþÆ>Y°Mìü Mö…yæþ…™èþ A…yæþV> °Ë$çÜ$¢¯é²Æÿ$$. ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ææÿ…Væü… CsîýÐèþÍ M>Ë…ÌZ A¯óþMæü çÜÐéâæý$Ï, çÜÐèþ$çÜÅËÌZ _Mæü$PMæü$´ùÆÿ$$¯èþ Ðèþ*r ÐéçÜ¢ÐèþÐóþ$. Ðésìý° çÜÐèþ$Ææÿ¦Ðèþ…™èþ…V> G§æþ$ÆøPÐèþyæþ…ÌZ D Ýë…Móü†Mæü™èþ, ç³ÇMæüÆ>Ë$ G…™èþV>¯ø Eç³MæüÇçÜ$¢¯é²Æÿ$$. ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ E™èþµ†¢§éÆæÿ$Ë çÜ…çœ*Ë$ Ððþ$$»ñýOÌŒý ¸ù¯Œþ B«§éÇ™èþ ¸ëÆŠÿÃ Ððþ*gZ Äæý*‹³ Ðèþ…sìý Ýë…Móü†Mæü™èþË¯èþ$ Eç³Äñý*W… ^èþ$MøVæüË$Væü$™èþ$¯é²Æÿ$$. D Äæý*‹³ ÝëÄæý$…™ø yìþhrÌŒý Ðóþ¨MæüË¯èþ$ Eç³Äñý*W…^èþ$Mæü$° ÐéÆæÿ$ Ðèþ*ÆðÿPrÏ™ø A¯èþ$çÜ…«§é¯èþ… HÆæÿµÆæÿ$^èþ$MøVæüË$Væü$™èþ$¯é²Æÿ$$. D çÜ…_MæüÌZ° A…Ô>Ë$ Ò$Mæü$ ^éÌê BçÜMìü¢ MæüÍWÝë¢Äæý$° ÑÔèýÓíÜçÜ$¢¯é²Ðèþ$$. Ò$ AÐèþ$*ËÅÐðþ$O¯èþ çÜµ…§æþ¯èþË MøçÜ… G§æþ$Ææÿ$^èþ*çÜ$¢¯é²Ðèþ$$. Ðèþ* ´ëuæÿMæü$Ë…§æþÇMîü ¯èþ*™èþ¯èþ B…VæüÏ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… ç³NÇ¢ çÜ…™øÚë°², çÜÐèþ$–¨®° ^óþMæü*Æ>aË° MøÆæÿ$Mæü$…r$¯é²Ðèþ$$.

çÜ…´ë§æþMæü$Ë$

yìþhrÌŒý Ýë«§æþ¯éËò³O ^ðþO™èþ¯èþÅ… ò³…^èþyæþ… A™èþÅÐèþçÜÆæÿ… & Æ>ÐŒþ$ «§æþ*ã´ëâæý MøÑyŠþ&19 MæüÆø¯é ÐðþOÆæÿ‹Ü ò³¯èþ$¿æý*™èþ… Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ Ñf–…À…_¯èþ A¯èþ… ™èþÆæÿ M>Ë…ÌZ ÌêMŠüyú¯Œþ °º…«§æþ¯èþË$, B…„æüË$ Ðèþ$äÏ Ðèþ$äÏ Ñ«¨…^èþMæü™èþç³µÌôý§æþ$. çœÍ™èþ…V> ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ææÿ…Væü… A™èþÅ…™èþ ¡{ÐèþÝë¦Æÿ$$ÌZ §æþ$çÙ¹Í™éË¯èþ$ G§æþ$ÆøPÐèþËíÜ Ðèþ_a…¨.

BM>Ó çÜÐèþ$çÜÅËMæü$ yìþhrÌŒý ç³ÇÚëPÆ>Ë$ & ´ëÆ>¦ í³. ¼Ô>Ó‹Ü

¸ëÅÑ$Î Mìü^ðþ¯Œþ V>Æðÿz¯ŒþÞ (Mæü$r$…º Mæü*ÆæÿË ™ørË$) & {X¯Œþ ¸û…yóþçÙ¯Œþ ¸ëÅÑ$Î Mìü^ðþ¯Œþ V>Æðÿz¯ŒþÞ Ìôý§é Mæü$r$…º Ðèþ…sìý…sìý AÐèþçÜÆ>Ë MøçÜ… Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë ò³…ç³Mæü… A¯óþ¨ JMæü E§æþÅÐèþ$…Ìê MæüÆ>²rMæüÌZ ÑçÜ¢ÇÝù¢…¨. Mæü$r$…º…ÌZ° {ç³† JMæüPÇMìü ´ùçÙMæü ÑË$ÐèþË$ çÜÐèþ$–¨®V> E¯èþ² BàÆæÿ… A…¨…^èþyæþ… ...

£éÆŠÿ GyéÇÌZ° ÆðÿO™èþ$Ë E™éÞçßý… ÝësìýÌôý°¨ & Ç™èþ*gê Ñ${™é ´ëMìüÝë¢¯Œþ çÜÇçßý§æþ$ª {´ë…™èþ…ÌZ° {V>Ðèþ*ËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ ÆðÿO™èþ$Ë$ G…™ø ^ðþO™èþ¯èþÅÐèþ… ™èþ$Ë$V>, E™éÞçßýÐèþ…™èþ$Ë$V> Mæü°í³çÜ$¢¯é²Ææÿ$. °gê°Mìü ÐéÇ ^èþ$r*t ^éÌê çÜÐèþ$çÜÅË$¯é²Æÿ$$. ÌêMŠüyú¯Œþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ÆæÿÐé×ê ÝûMæüÆæÿÅ… ç³NÇ¢V>...

çÜÓÄæý$…Mæü–íÙMìü çÜÐèþ*¯èþÐðþ$O¯èþ¨ Ìôý¯óþÌôý§æþ$ & f¯èþMŠü {ï³™Œþ íÜ…VŠü ¸ëÆŠÿÃ B¯Œþ ÒÌŒýÞ & çÜ…^éÆæÿ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$Ô>Ë & BÑçÙPÆæÿ×ý ÆðÿO™èþ$ çÜ…çœ*Ë$ ™èþÐèþ$ E™èþµ™èþ$¢Ë¯èþ$ ÑÀ¯èþ²Ððþ$O¯èþ Ýë¦°Mæü Ðèþ*ÆðÿPrÏÌZ ÑMóü…{©MæüÆæÿ×ý ç³§æþ¦†ÌZ Ñ{MæüÆÿ$$… ^èþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ AÐèþM>Ô>Ë$ MæüÍµÝù¢…¨.

Ðèþ*ÆðÿPsŒý ÐèþÅÐèþàÆ>ËÌZ yìþhrÌŒý ç³ÇÚëPÆ>Ë$ -& Ððþ…MæüsŒý Ðèþ*Æøk E™èþµ†¢§éÆæÿ$Ë¯èþ$, Mö¯èþ$VøË$§éÆæÿ$Ë¯èþ$ JMóü Ðóþ¨Mæü Ò$§æþMæü$ ¡çÜ$Mæü$Ðèþ^óþa…§æþ$Mæü$ çßýÆ>Å¯é E§éÅ¯èþÐèþ¯èþ Ô>Q, ÝùÆŠÿÞ {sôý‹Ü yìþhrÌŒý ´ëÏsŒý¸ëÆæÿÐŒþ$Ë$ ^óþ™èþ$Ë$ MæüÍ´ëÆÿ$$. D yìþhrÌŒý Ðóþ¨Mæü ÆðÿO™èþ$ çÜ…çœ*ËMæü$ Ýë«¨M>Ææÿ™èþ¯èþ$ ^óþMæü*Ææÿ$çÜ$¢…¨.

ÎÝë C…yìþÄæý* çÜ…_Mæü & 4 yìþòÜ…ºÆŠÿ 2021

yìþhrÌŒý Ýë«§æþ¯éËò³O ^ðþO™èþ¯èþÅ… ò³…^èþyæþ… A™èþÅÐèþçÜÆæÿ… MøÑyŠþ&19 A¯èþ…™èþÆæÿ ç³ÇíÜ¦™èþ$ËÌZ BàÆæÿ Ë¿æýÅ™èþ ÐèþÅÐèþçÜ¦ËMæü$ F™èþ… A§óþ Æ>ÐŒþ$ «§æþ*ã´ëâæý

MøÑyŠþ&19 MæüÆø¯é ÐðþOÆæÿ‹Ü ò³¯èþ$¿æý*™èþ… Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ Ñf–…À…_¯èþ A¯èþ…™èþÆæÿ M>Ë…ÌZ ÌêMŠüyú¯Œþ °º…«§æþ¯èþË$, B…„æüË$ Ðèþ$äÏ Ðèþ$äÏ Ñ«¨…^èþMæü™èþç³µÌôý§æþ$. çœÍ™èþ…V> ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ææÿ…Væü… A™èþÅ…™èþ ¡{ÐèþÝë¦Æÿ$$ÌZ §æþ$çÙ¹Í™éË¯èþ$ G§æþ$ÆøPÐèþËíÜ Ðèþ_a…¨. ÐéçÜ¢Ðèþ ç³ÇíÜ¦† HÑ$r…sôý Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ° 55 Ô>™èþ… f¯é¿êMæü$ BàÆæÿ Ææÿ…VæüÐóþ$ E´ë«¨ MæüÍµÝù¢…¨. Ðèþ$¯èþ §óþÔèýç³# Ððþ$$™èþ¢… çÜ*¦Ë §óþÖÄæý$ E™èþµ†¢ (iyìþí³)ÌZ 17 Ô>™èþ… {ç³Äñý*f¯éË$ õÜ§æþÅÆæÿ…Væü… ¯èþ$…^óþ ËÀÝù¢…¨. C…™èþ MîüËMæüÐðþ$O¯èþ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ E™èþµ™èþ$¢Ë¯èþ$ ÝëïœV>, çÜgêÐèþ#V> §óþÔèý {ç³fË…§æþÇMîü çÜÆðÿO¯èþ çÜÐèþ$Äæý*°Mìü ^óþÆæÿÐóþÄæý$yæþ… ^éÌê AÐèþçÜÆæÿ…. D JMæüP A…Ôèý…ò³O¯óþ {ç³fË…§æþÇMîü BàÆæÿ ¿æý{§æþ™èþ, ´ùçÙMæü ç³§éÆ>¦Ë ¿æý{§æþ™èþ B«§éÆæÿç³yìþ E…r$…¨.

ÆøVæüÅç³Ææÿ…V>¯èþ$, Ñ§éÅÆæÿ…Væüç³Ææÿ…V>¯èþ* Ðèþ*{™èþÐóþ$ M>Mæü$…yé Ðèþ$Æðÿ¯ø² Ñ«§éË$V> õÜ§æþÅÆæÿ…Væü… MîüËMæü…V> Ðèþ*Ç…¨. ¿êÆæÿ™èþ§óþÔèý… Ìê…sìý AÀÐèþ–¨® ^ðþ…§æþ$™èþ$¯èþ² §óþÔ>Ë±² 2030 ¯ésìýMìü Ýë«¨…^éË° Mö°² Ë„>ÅË$ °Æóÿ®Õ… ^èþ$Mæü$¯é²Æÿ$$. çÜçÜtÆÿ$$¯èþº$ÌŒý yðþÐèþË‹³Ððþ$…sŒý VøÌŒýÞ õ³Ææÿ$™ø ^éÌê §óþÔ>Ë$ 2030 ¯ésìýMìü Mö°² Ë„>ÅË$ Ýë«¨…^éË¯óþ çÜ…MæüËµ…™ø E¯é²Æÿ$$. D çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ C…yìþÄæý* M>±, Ðèþ$Æóÿ C™èþÆæÿ §óþÔèýÐðþ$O¯é AMæüPyìþ {ç³¿æý$™éÓË$ BàÆø™èþµ™èþ$¢Ë çÜ{MæüÐèþ$ çÜÆæÿçœÆ> ÐèþÅÐèþçÜ¦Ë¯èþ$ ¯èþyìþí³…^èþVæüËÐèþ#? A¯óþ¨ ^éÌê ò³§æþª {ç³Ôèý². MøÑyŠþ&19 §æþ$çÙµÇ×êÐèþ*Ë¯èþ$…_ ™èþÐèþ$ §óþÔèý {ç³fËMæü$ BàÆæÿ, ´ùçÙMæü ç³§éÆ>¦Ë ¿æý{§æþ™èþ¯èþ$ A…¨…^èþyé°Mìü GÌê…sìý ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐéÍ A¯óþ¨ Ðèþ$Æø {ç³Ôèý².

Ððþ$$»ñýOÌŒý ¸ù¯Œþ ÝëÄæý$…™ø õÜ§æþÅ ÑçÜ¢Ææÿ×ý ^èþÆæÿÅË$ Ýë…Móü†Mæü Ææÿ…Væü… Ððþ$âæýMæü$ÐèþË¯èþ$ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$§éÆæÿ$Mæü$ ^óþÆæÿayæþ…ÌZ JMæü ÐèþÆæÿY… {ç³fË$ MîüËMæü´ë{™èþ °ÆæÿÓíßýçÜ*¢ E…sêÆæÿ$. õÜ§æþÅ Ææÿ…Væü…ò³O ç³NÇ¢ AÐèþV>çßý¯èþ E…yóþ ÆðÿO™èþ$Mæü$ ^óþ§øyæþ$V> °Í^óþ ÐèþÆæÿYÐóþ$ ïœÌŒýz GMŠüÞsñý¯èþÛ¯Œþ ÐèþÆæÿPÆŠÿÞ Ìôý§é A{WMæüËaÆŠÿ GMŠüÞsñý¯èþÛ¯Œþ BïœçÜÆæÿ$ÏV> Væü$Ç¢…ç³# ´÷…§éÆæÿ$. G¯ø² Æ>Ú‰ëËÌZ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ô>Q ÒÇ° °Äæý$Ñ$çÜ$¢…r$…¨. CsîýÐèþÍ M>Ë…ÌZ Mö°² çÜ…çÜ¦Ë$ AÀÐèþ–¨® Ýë«§æþ¯èþMæü$ ^óþÄæý$*™èþ CçÜ$¢¯é²Æÿ$$. CÑ Mæü*yé CÌê…sìý °ç³#×ý$Ë¯èþ$ BÄæý* ^ørÏ °Äæý$Ñ$çÜ$¢¯é²Æÿ$$. Ýë«§éÆæÿ×ý…V> {ç³¿æý$™èþÓ… °Äæý$Ñ$…_¯èþ ÑçÜ¢Ææÿ×ý A«¨M>Ææÿ$Ë$ Ìôý§é 4

ÎÝë C…yìþÄæý* çÜ…_Mæü & 4 yìþòÜ…ºÆŠÿ 2021

M>ÆæÿÅMæüÆæÿ¢Ë$ C…M> Ayæþ$Væü$ò³rt° Ðèþ*Ææÿ$Ðèþ$*Ë {ç³§óþÔ>ËÌZ ÒÇ M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË$ ÑçÜ¢ÇçÜ$¢¯é²Æÿ$$. ÝëVæü$ ÑçÜ¢Ææÿ×ý Mæü–íÙÌZ MøÑyŠþ&19 M>Ææÿ×ý…V> ÝëÐèþ*hMæü §æþ*Ææÿ… ´ësìý…^éË¯èþ² °º…«§æþ¯èþ ò³§æþª Ayæþz…MìüV> E…r$…¨. {V>Ðèþ*ËÌZ ç³ÆæÿÅsìýçÜ*¢ ÆðÿO™èþ$Ë¯èþ$ çÜÒ$MæüÇ…_ D A«¨M>Ææÿ$Ë$ ç³°^óþÄæý*ÍÞ E…r$…¨. ÝëÐèþ*hMæü §æþ*Ææÿ… ´ësìý…^éË° °Ææÿ¾…«¨õÜ¢ ÐéÇ M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË$ ÝëïœV> ÝëVæüÐèþ#. ÆðÿO™èþ$Ë¯èþ$ çÜÒ$MæüÇ…_ ÐéÇMìü Õ„æü×ý CÐéÓË¯é², ÐèþÅÐèþÝëÄæý$§éÆæÿ$Ë ÝëÐèþ$Ææÿ¦Å… ò³…ç³# AÐèþV>çßý¯èþ MæüÍµ…^éË¯é² MæüçÙtÐóþ$ AÐèþ#™èþ$…¨. AÆÿ$$™óþ Ððþ$$»ñýOÌŒý ¸ù¯ŒþË$ D çÜÐèþ$çÜÅMæü$ ç³ÇÚëPÆæÿ…V> °Ë$çÜ$¢¯é²Æÿ$$. ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢Mæü$ BÔ>©ç³…Ìê Mæü°í³çÜ$¢¯é²Æÿ$$. D A…Ôèý…ò³O CsîýÐèþË fÇí³¯èþ A«§æþÅÄæý$¯éË$ {´ù™éÞçßýMæüÆæÿ…V>¯óþ E¯é²Æÿ$$. CsîýÐèþÍ M>Ë…ÌZ Ðèþ$¯èþ §óþÔèý…ÌZ CÌê ¸ù¯ŒþË B«§éÇ™èþ D&GMŠüÞsñý¯èþÛ¯Œþ M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË$ Ðèþ$…_ çœÍ™éË$ CçÜ$¢¯é²Æÿ$$. C…M> BÑçÙPÆæÿ×ý §æþÔèýÌZ¯óþ E¯é²Æÿ$$. ÆðÿO™èþ$ËMæü$ çÜÐèþ*^éÆæÿ… ^óþÆæÿÐóþõÜ…§æþ$Mæü$M>±, Õ„æü×ý C^óþa…§æþ$Mæü$M>± C§óþ HMðüOMæü Ðèþ*ÆæÿY… A¯óþ íÜ¦† C…M> Æ>Ìôý§æþ$. ¯óþsìý ç³ÇíÜ¦™èþ$ËÌZ ¸ù¯ŒþË$, Ððþ$$»ñýOÌŒý ¯ðþsŒýÐèþÆŠÿP §éÓÆ> Ðèþ*{™èþÐóþ$ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ çÜÆðÿO¯èþ çÜ*^èþ¯èþË$ çÜÆðÿO¯èþ çÜÐèþ$Äæý*°Mìü A…¨…^èþyæþ… Ýë«§æþÅÐèþ$Ðèþ#™ø…¨.

JMæüP ¸ù¯Œþ&G¯ø² õÜÐèþË$ Mæü*ÎË õÜMæüÆæÿ×ý, Äæý$…{™èþ ÝëÄæý$…, C…M> G¯ø² ÆðÿO™èþ$Ë ç³…r^óþ¯èþ$ÌZ E™èþµ†¢ AÆÿ$$¯èþ BàÆæÿ… {ç³fË ¯øsìý Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ^óþÆóÿ ÌZç³#¯èþ G…™øÐèþ$…¨ G¯ø²ÆæÿM>ÌñýO¯èþ õÜÐèþË$ A…¨…^éÍÞ E…r$…¨. E™èþµ†¢§éÆæÿ$Ë$, Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$Ë$, ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ìôý§é ^óþç³Ë ò³…ç³Mæü… AÐèþçÜÆ>Ë$ ¡ÆóÿaÐéâæý$Ï, Ðésìý° Ôèý$¨®^óþõÜÐèþÆæÿY…, ÆæÿÐé×ê ÐèþÅÐèþçÜ¦Ë$, CÌê G…§æþÇ {ç³Ðóþ$Äæý$Ððþ* ™èþç³µ°çÜÇ. C…yìþÄæý* Ìê…sìý §óþÔ>ËÌZ 80Ô>™èþ… ÆðÿO™èþ$Ë$ _¯èþ² MæüÐèþ$™éË$ E¯èþ²ÐéâôýÏ. (VæüsìýtV> Æðÿ…yæþ$ GMæüÆ>Ë$ Mæü*yé Ìôý°ÐéâôýÏ) A§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ÐéÇ AÐèþçÜÆ>Ë¯èþ$ ¡Æóÿa ÐèþÅÐèþçÜ¦Ë$ A…sôý C¯Œþç³#sŒýÞ çÜÆæÿçœÆ> ^óþõÜÐéâæý$Ï (A¨ Ñ™èþ¢¯éË$ M>±, GÆæÿ$Ðèþ#Ë$M>±, ÆæÿÝëÄæý$¯éË$M>±) C…M> E™èþµ†¢° Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$ËMæü$ ^óþÆæÿÐóþÄæý$ÐèþËíÜ¯èþ Ðéâæý$Ï ^éÌê GMæü$PÐèþ {ç³¿êÐèþ… E¯èþ² Ðéâæý$Ï. JMæüÆæÿMæü…V> ÒÆæÿ…™é Ðèþ$«§æþÅ §æþâêÈË Ýë¦Æÿ$$ÌZ¯óþ A¯èþ$çÜ…«§é¯èþ… MæüÍW E…yìþ Ar$ ÆðÿO™èþ$Mæü$, Cr$ ÐéyæþMæü…§éÆæÿ$Mæü$ Ðèþ$«§æþÅ {ç³«§é¯èþÐðþ$O¯èþ Í…Mæü$V> ÐèþÅÐèþçßýÇçÜ$¢…sêÆæÿ$.

{ç³«§é¯èþ…V> BàÆæÿ çÜÆæÿçœÆ> ÐèþÅÐèþçÜ¦ ç³rt×ý {´ë…™éËMóü ç³ÇÑ$™èþÐðþ$O E…r$…¨. A…§æþ$ÐèþËÏ Ððþ$$§æþË…sê BsZÐóþ$çÙ¯Œþ ÐèþÅÐèþçÜ¦M>±, Äæý*…{¡MæüÆæÿ×ýM>± HÆæÿµyìþ E…yæþÐèþ#. A…§æþ$ÐèþËÏ GMæü$PÐèþ¿êVæü… Ðèþ*¯èþÐèþ {ç³Ðóþ$Äæý$…™ø M>ÇÃMæü ÔèýMìü¢ò³O¯óþ B«§éÆæÿç³yìþ E…r$…¨. çœÍ™èþ…V> A¨ Ýë¦°Mæü…V> ËÀ…^óþ M>ÇÃMæü ÔèýMìü¢ Ðèþ¯èþÆæÿ$Ëò³O¯óþ B«§éÆæÿç³yìþ ç³°^óþçÜ$¢…¨. ÌêMŠüyú¯ŒþË M>Ææÿ×ý…V> D M>ÇÃMæü çÜÆæÿçœÆ> ÐèþÅÐèþçÜ¦ AçÜ¢ÐèþÅçÜ¢…V> Ðèþ*Ç…¨. Ðèþ$¯èþ… ™èþÆæÿ^èþ$V> Mæü*ÎË MöÆæÿ™èþ ÆðÿO™èþ$Ë¯èþ$ Ðóþ«¨çÜ$¢… yæþyæþ… VæüÐèþ$°çÜ*¢¯óþ E…sê…. D çÜÐèþ$çÜÅ M>Ææÿ×ý…V> Mø™èþË$ çÜM>Ë…ÌZ ^óþç³rtÌôýMæü´ùÐèþyæþ… Mæü*yé Ñ°í³çÜ*¢¯óþ E…r$…¨. C™èþÆæÿ {´ë…™éË ¯èþ$…_ ÐèþËçÜ Ðèþ_a¯èþ M>ÇÃMæü$Ë$ çÜÓçÜ¦ÌêËMæü$ ÐðþãÏ´ùÐèþyæþ… JMæü M>Ææÿ×ý…M>V> Ýë¦°Mæü…V> E…yóþ Mæü*ÎË ÑçÙÄæý$…ÌZ AÐèþ$Ë$ÌZ E¯èþ² B…„æüË$ Ðèþ$Æø M>Ææÿ×ý…. D Æðÿ… yæþ$ M>Ææÿ×êË ÐèþËÏ¯óþ D çÜÐèþ$çÜÅ ¡{ÐèþÐèþ$Æÿ$$…¨. Væü™èþ Mö¨ª çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$V> ÆðÿO™èþ$ËMæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ ÐóþâæýÌZÏ Ðèþ*{™èþÐóþ$ Äæý$…{™éË¯èþ$ A…§æþgôýõÜ õÜÐéÆæÿ…Væü… Ðéyæþ$MæüÌZMìü Ðèþ_a…¨. A¨ Mæü*yé §óþÔèý…ÌZ° Mö°² {´ë…™éËÌZ Ðèþ*{™èþÐóþ$ A…§æþ$»êr$ÌZ E…sZ…¨. ÒsìýÌZ GMæü$PÐèþ ¿êVæü… ÝëtÆŠÿt A‹³ çÜ…çÜ¦Ìôý. ÐésìýMìü E¯èþ² WÆ>Mîü Ìôý§é çÜÆæÿçœÆ> AÐèþM>Ô>Ë$ yìþhrÌŒý ´ëÏsŒý¸ëÆæÿÐŒþ$Þ ò³O¯óþ B«§éÆæÿç³yìþ E¯é²Æÿ$$. AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ ^øsìýMìü Ðèþ*{™èþÐóþ$ A…¨…^èþVæüÍW¯èþç³šyóþ ÐéÇMìü Ìê¿æýÝësìýV> E…r$…¨. ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Mæü*yé ™èþMæü$PÐèþ QÆæÿ$aÌZ Ðésìý Ë¿æýÅ™èþ E…r$…¨.

^éÌê Mö¨ª^ørÏ Ðèþ*{™èþÐóþ$ {yø¯Œþ B«§éÇ™èþ õÜÐèþË$ ËÀçÜ$¢¯é²Æÿ$$. Ðèþ$$QÅ…V> ÆæÿÝëÄæý$°Mæü GÆæÿ$Ðèþ#Ë¯èþ$ Ððþ§æþfÌôýÏ ÑçÙÄæý$…ÌZ {yø¯èþ$Ï Eç³Äñý*WçÜ$¢¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ D ™èþÆæÿà õÜÐèþË$ BÇ¦Mæü…V> A…§æþ$»êr$ÌZ ÌôýMæü´ùÐèþyæþ… Cº¾…§æþ$Ë$ MæüÍWÝù¢…¨. A§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ Ýë¦°Mæü…V> ËÀ…^óþ M>ÇÃMæü$Ë$ Gç³šyæþ$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O™óþ Aç³šyæþ$ çÜÐèþ$Mæü*Ææÿ$aMøÐèþ^èþ$a. M>± D Äæý*…{†Mæü ÝëÄæý$… JMæüÇ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Ðèþ$ÆöMæüÆæÿ$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ A…§æþ$MøVæüË$Væü$™éÆæÿ$. D ÆæÿMæü…V> _¯èþ² MæüÐèþ$™éË ÆðÿO™èþ$ËMæü$ CÐóþ Eç³Äñý*VæüMæüÆæÿ…V> Mæü°í³çÜ$¢¯é²Æÿ$$. M>± ™égêV> Mæü*ÎË çÜÐèþ$çÜÅ Ðèþ_a¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ AyìþW¯èþ ÐóþâæýÌZÏ¯óþ ËÀ…^óþ D õÜÐèþËMæü$ M>çÜ¢ WÆ>Mîü ò³Ææÿ$Væü$™ø…¨. D ¯óþç³£æþÅ…ÌZ {ç³¿æý$™éÓË$, Ìôý§é AÀÐèþ–¨® §øçßý§æþ çÜ…çÜ¦Ë$ yìþhrÌŒý ´ëÏsŒý¸ëÆæÿÐŒþ$Þ B«§éÇ™èþ õÜÐèþË MæüËµ¯èþMæü$ {´ë£é¯èþÅ… C^óþa A…Ô>°² ™èþ„æü×ý ç³ÇÚëPÆæÿ…V> ç³ÇÖÍ…^éÍÞ E…¨. Aç³šyóþ Mæü*ÎË çÜÐèþ$çÜÅMæü$ Mö…™èþ ç³ÇÚëPÆæÿ… E…r$…¨. E§éçßýÆæÿ×ýMæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ ÆðÿO™èþ$Mæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ Mæü*ÎË çÜÆæÿçœÆ> ÑçÙÄæý$…ÌZ yìþhrÌŒý ´ëÏsŒý¸ëÆæÿÐŒþ$ Eç³Äñý*Væüç³yæþ$™èþ$…¨. D ´ëÏsŒý¸ëÆæÿÐŒþ$ ÝëÄæý$…™ø ÝëÐèþ*hMæü §æþ*Ææÿ… ´ësìýçÜ*¢¯óþ M>ÐèþËíÜ¯èþ…™èþ Ðèþ$…¨ Mæü*ÎË¯èþ$ °Äæý$Ñ$…^èþ$MøÐèþ^èþ$a. D Ñ«§æþ…V> MæüÆø¯é ÐðþOÆæÿ‹Ü ÐéÅí³¢° Ayæþ$zMøÐèþ^èþ$a. CÌê ^óþÄæý$yæþ… ÐèþËÏ Ýë¦°Mæü Mæü*ÎË Ðèþ*ÆðÿPsŒýÌZ GMæü$PÐèþ Ðèþ$…¨ Væü$Ñ$Mæü*yæþyæþ…, ÐéÇÌZ ÐðþOÆæÿ‹Ü ÐéÅí³¢ ¿æýÄæý*Ë$ E…yæþÐèþ#.

Photo: Prashanth Vishwanathan / CCAFS

A…f…™èþçßýãÏ {´ë…™èþ…ÌZ ¸ù¯Œþ §éÓÆ> Ðé™éÐèþÆæÿ×ý ç³ÇíÜ¦† Væü$Ç…_, C™èþÆæÿ õÜ§æþÅ Ææÿ…V>°Mìü çÜ…º…«¨…_¯èþ E™èþ¢Ðèþ$ ç³§æþ¦™èþ$Ë Væü$Ç…_ ÑÐèþÆ>Ë$ ™ðþË$çÜ$Mæü$…r$¯èþ² MæüÐèþ$Ìê§óþÑ. A§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ BÐðþ$ ™èþ¯èþ ç³Ôèý$Ðèþ#Ë ´ëMæüÌZ C™èþÆæÿ ç³¯èþ$ÌZÏ °Ðèþ$Væü²Ððþ$O E…yæþyæþ… VæüÐèþ$°…^èþÐèþ^èþ$a

ÎÝë C…yìþÄæý* çÜ…_Mæü & 4 yìþòÜ…ºÆŠÿ 2021

ç³…gêº$ Æ>çÙ‰… DÔ>¯èþÅ {´ë…™èþ…ÌZ ¼Äæý$Å… ´ëÅMìü…VŠü ç³¯èþ$Ë$ ^óþçÜ$¢¯èþ² Ðèþ$íßýâæýË$

yìþhrÌŒý ´ëÏsŒý¸ëÆæÿÐŒþ$ ÐéyæþMæü… ÐèþËÏ Ðèþ$Æø {ç³Äñý*f¯èþ… A¯èþ$MøMæü$…yé MæüË$Væü$™èþ$¯èþ²r$Ï VæüÐèþ$°…^éÆæÿ$. AÐèþÅÐèþïÜ¦Mæü–™èþ Ðèþ*ÆðÿPrÏ¯èþ$ ÐèþÅÐèþïÜ¦Mæü–™èþ…V> çÜ…çœ$sìý™èþ…^óþÄæý$Ðèþ^èþa° ™ðþÍíÜ…¨. BÄæý* {´ë…™éËÌZ° BÇ¦Mæü ÐèþÅÐèþçÜ¦ A§óþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ ç³sìýçÙtÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. {ç³¿æý$™éÓËMæü$ BçÜMìü¢ E¯èþ² çÜÐèþ*^éÆæÿ… ™óþÍMæüV> A…§æþ$™èþ$…¨. ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Mæü*ÎË çÜ…„óüÐèþ*°Mìü AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ Ðèþ$ÇMö°² ^èþÆæÿÅË¯èþ$ ^óþç³sôýt…§æþ$Mæü$ ™øyæþµyæþ$™èþ$…¨.

Ðèþ*ÆðÿPrÏ ÑMóü…{©MæüÆæÿ×ý, ÝëÐèþ*hMæü §æþ*Ææÿ… ´ësìý…ç³# Ýë«§æþÅ…

M>ÇÃMæü çÜ…º…«§æþ ÑÐé§éË$ E™èþµ†¢ Ææÿ…V>°² Ðèþ*{™èþÐóþ$ M>Mæü$… yé ç³ÇçÜÆ>ËÌZ° C™èþÆæÿ A…Ô>Ë$, Ðèþ*ÆðÿPsìý…VŠü Ææÿ…V>Ë¯èþ$ Mæü*yé {ç³¿êÑ™èþ… ^óþçÜ$¢…sêÆÿ$$. D ÑçÙÄæý$… BàÆæÿ çÜÆæÿçœÆ> ^ðþÆÿ$$¯ŒþÌZ {ç³«§é¯èþÐðþ$O¯èþ Ýë¦°Mæü Ðèþ*ÆðÿPr$Ï Ìôý§é Ðèþ$…yîþËÌZ ^éÌê GMæü$PÐèþV> Mæü°í³Ýù¢…¨. Ðèþ$¯èþ§óþÔèý…ÌZ çÜ…{ç³§éÄæý$Mæü Ðèþ$…yîþËÌZ f¯èþçÜÐèþ$ÃÆæÿ®… Gç³šyæþ* GMæü$PÐèþV>¯óþ E…r$…¨. ç³…rËMø™èþ çÜÐèþ$Äæý$… ÌZ D Ææÿ©ª Ðèþ$È GMæü$PÐèþ. {ç³¿æý$™éÓË$ Ææÿ©ª° {MæüÐèþ$º©®MæüÇ… ^óþ…§æþ$Mæü$ ™èþÐèþ$ Ðèþ…™èþ$ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$…r$¯é²Æÿ$$. ÆðÿO™èþ$Ë$, ÐéÅ´ëÆæÿ$Ë$, §æþ$M>×ý§éÆæÿ$Ë$ Væü$Ñ$Mæü*yæþMæü*yæþ§æþ…r* B…„æüË$ Ñ«¨çÜ$¢¯é²Æÿ$$. E§éçßýÆæÿ×ýMæü$ ç³…gêº$ÌZ¯èþ$, çßýÆ>Å¯éÌZ¯èþ* Ðèþ$…yîþËÌZMìü Ðèþ^óþa ÐéÇMìü sZMðü¯èþ$Ï gêÈ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ÐésìýÌZ õ³ÆöP¯èþ² çÜÐèþ$Äæý*°Mìü ÆðÿO™èþ$Ë$ ™èþÐèþ$ E™èþµ™èþ$¢Ë¯èþ$ Ðèþ*ÆðÿPsŒýMìü ^óþÆ>aÍ. AÌêVóü Ðèþ$…yîþËÌZ AÐèþ$ÃM>°Mìü ò³sôýt çÜÆæÿ$Mæü$ ç³ÇÐèþ*×ý…ò³O Mæü*yé ç³ÇÑ$™èþ$Ë$ Ñ«¨çÜ$¢¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ C¨ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Cº¾…¨MæüÆæÿ…V> Ðèþ*Ç…¨. Ðèþ$$QÅ…V> ÆðÿO™èþ$Ë$ ÎÝë C…yìþÄæý* çÜ…_Mæü & 4 yìþòÜ…ºÆŠÿ 2021

™èþÐèþ$ E™èþµ™èþ$¢Ë¯èþ$ Ðèþ$…yîþËMæü$ ™èþÆæÿÍ…^óþ…§æþ$Mæü$ Mæü*ÎËò³O B«§éÆæÿç³yéÍ. ç³…r º…yæþÏMæü$ GMìüP…^èþyæþ…, †ÇW Ðèþ$…yîþ §æþVæüYÆæÿ ¨…^èþyæþ… Ðèþ…sìý ç³¯èþ$ËMæü$ Mæü*ÎË$ AÐèþçÜÆæÿ…. D {MæüÐèþ$…ÌZ Ðèþ$…yîþËÌZ ç³¯èþ$Ë$ Væü…§æþÆæÿVøâæý…V> Ðèþ*Ææÿ$™èþ$¯é²Æÿ$$. CÌê ÆæÿMæüÆæÿM>Ë$V> G§æþ$ÆæÿÄôý$Å çÜÐèþ$çÜÅË¯èþ$ Ððþ$$™èþ¢…V> ^èþ*íÜ¯èþç³šyæþ$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ {ç³fËMæü$ BàÆæÿ ¿æý{§æþ™èþ MæüÍµ…^èþyæþ…ÌZ CÌê… sìý _¯èþ² _¯èþ² çÜÐèþ$çÜÅË A…†Ðèþ$ {ç³¿êÐèþ… AÆæÿ¦…^óþçÜ$MøÐèþyæþ… Ýë«§æþÅÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. ÐóþsìýMæüÑ ^èþ*õÜ¢ _¯èþ²ÑV>¯óþ Mæü°í³Ýë¢Æÿ$$. Ðèþ$¯èþ§óþÔèý…ÌZ ÐèþÅÐèþÝëÄæý*«§éÇ™èþ BÇ¦Mæü A…Ô>Ë °ç³#×ý$yæþ$ yéMæütÆŠÿ ÆæÿÐóþ$ÔŒý ^èþ…§Šþ Ñ«§é¯èþ °Ææÿ~Äæý*Ë Ææÿ*ç³MæüËµ¯èþÌZ Mæü*yé {ç³Ðèþ$$Q ´ë{™èþ °ÆæÿÓíßýçÜ*¢ E…sêÆæÿ$. BÄæý$¯èþ C_a¯èþ Ðèþ$$QÅÐðþ$O¯èþ çÜËà HÑ$r…sôý ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ E™èþµ™èþ$¢Ë Ðèþ*ÆðÿPsŒý MæüÑ$sîý ^èþrt…ÌZ ™èþW¯èþÑ«§æþ…V> Ðèþ*Ææÿ$µ^óþõÜ¢ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$§éÆæÿ$Ë$ ™èþÐèþ$ E™èþµ™èþ$¢Ë¯èþ$ ™èþÐèþ$ ç³…r ´÷Ë…ÌZ¯óþ Ñ{MæüÆÿ$$…^èþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ ^èþrtº§æþ®Ððþ$O¯èþ A¯èþ$Ðèþ$† ËÀçÜ$¢…¨. CÌê ^óþÄæý$yæþ… ÐèþËÏ BàÆæÿ çÜÆæÿçœÆ> ^ðþÆÿ$$¯ŒþÌZ G§æþ$ÆæÿÄôý$Å G¯ø² Br…M>Ë¯èþ$ °ÐéÇ… ^èþÐèþ^èþa° BÄæý$¯èþ AÀ{´ëÄæý$ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$…yîþË ç³°¡Ææÿ$, f¯èþçÜÐèþ$ÃÆæÿ¦… A¯èþ² Æðÿ…yæþ$ çÜÐèþ$çÜÅË$ ç³ÇçÙPÇ…^èþÐèþ^èþ$a. MæüÆø¯é ¯óþç³£æþÅ…ÌZ Hï³G…ïÜ ^èþrt…ÌZ Ðèþ*Ææÿ$µË$ ¡çÜ$Mæü$ÐèþõÜ¢ yìþhrÌŒý ´ëÏsŒý¸ëÆæÿÐŒþ$Ë {´ë«§é¯èþÅ… Ðèþ$Ç…™èþ ò³Ææÿ$Væü$™èþ$…¨. Ðèþ*ÆðÿPsŒý ÑMóü…{©MæüÆæÿ×ýMæü$, ´÷Ë…ÌZ¯óþ E™èþµ™èþ$¢Ë Ñ{MæüÄæý$ çÜ§æþ$´ëÄæý*Ë$ HMæüM>Ë…ÌZ Ýë«§æþÅÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. E§éçßýÆæÿ×ýMæü$, yìþhrÌŒý ´ëÏsŒý¸ëÆæÿÐŒþ$Þ ÝëÄæý$…™ø õÜ§æþÅÆæÿ…Væü… ç³#ÆøVæü†°, E™èþµ†¢ ¯é×ýÅ™èþ¯èþ$ çÜ$§æþ*Ææÿ {´ë…™éË ¯èþ$…_ Mæü*yé ç³ÆæÿÅÐóþ„ìü… ^èþyæþ… Ýë«§æþÅÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. õÜMæüÆæÿ×ý, ´ëÅMìü…VŠü, ÆæÿÐé×ê, çÜÆæÿçœÆ>

Ðèþ…sìý A¯óþMæü M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË¯èþ$ JMæü {MæüÐèþ$ç³§æþ¦†ÌZ °ÆæÿÓíßý… ^èþÐèþ^èþ$a. B ÆæÿMæü…V> M>ÇÃMæü$Ë BÆøVæüÅ… M>´ëyæþÐèþ^èþ$a. ç³¯èþ$Ë$ çÜM>Ë…ÌZ ç³NÇ¢^óþÄæý$Ðèþ^èþ$a. ÆðÿO™èþ$Ë$ Ðèþ$…yîþËMæü$ ç³Ææÿ$Væü$ò³ rt¯èþMæüPÆæÿÌôý§æþ$. yìþhrÌŒý ´ëÏsŒý¸ëÆæÿÐŒþ$ Ò$§óþ ™èþ¯èþ E™èþµ™èþ$¢Ë¯èþ$ Ñ{MæüÆÿ$$…^óþçÜ$MøÐèþ^èþ$a. yìþhrÌŒýV> M>ÓÍsîý A…^èþ¯éËMæü$, Ðésìý° {Vóüyìþ…VŠü ^óþÄæý$yé°Mìü, A…^èþ¯é ÐóþÄæý$yé°Mìü, ÑÔèýÓçÜ±Äæý$™èþ ò³…ç³#¯èþMæü$ yìþhrÌŒý Ðóþ¨MæüËÐðþOç³# Ðèþ$âæýÏyæþ… ^éÌê AÐèþçÜÆæÿ…. ¯é×ýÅ™é ç³ÇÆæÿ„æü×ý, A…^èþ¯é A¯èþ² A…Ô>Ë$ BÄæý* E™èþµ™èþ$¢Ëò³O B«§éÆæÿç³yìþ E…sêÆÿ$$. D ÑçÙÄæý$…ÌZ Ðèþ$…yîþËÌZ Ìê»ŒýÞ HÆ>µr$^óþíÜ ™øyæþµyóþ…§æþ$Mæü$ {ç³¿æý$™éÓË$ ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$…r$¯é²Æÿ$$. Ðèþ*¯èþÐèþ {ç³Ðóþ$Äæý$… {ç³«§é¯èþÐðþ$O¯èþ D Ìê»Œý ÝëÄæý$… ¯èþ$…_ ÐóþÆóÿ Ðèþ*Æ>YË MøçÜ… {ç³Äæý$†²çÜ$¢¯é²Æÿ$$. AÆÿ$$¯é ^éÌê Ðèþ$…¨ ÐéÅ´ëÆæÿ$Ë$ çÜÓÄæý$… V> E™èþµ™èþ$¢Ë¯èþ$ ç³ÇÖÍ…_ °Æ>®Ç…^èþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Móü GMæü$PÐèþ BçÜMìü¢^èþ*í³çÜ$¢¯é²Ææÿ$. ´÷Ë…ÌZ¯óþ Ñ{MæüÄæý*Ë¯èþ$ A¯èþ$Ðèþ$†… ^éË…sôý Ðèþ$$…§æþ$V> {Vóüyìþ…VŠü HÆ>µr$Ï çÜÐèþ$Mæü*Æ>aÍ. Aç³šyóþ ÐéÅ´ëÆæÿ$Ë$ Væü$Ñ$Mæü*yóþ AÐèþçÜÆæÿ… ™èþVæü$Y™èþ$…¨. D çÜÐèþ$çÜÅMæü$ ç³ÇÚëPÆæÿ… §öÇMóü ÐèþÆæÿMæü$ yìþhrÌŒý Ðóþ¨MæüË$ Mö…™èþÐèþÆæÿMæü$ ç³ÇÚëPÆæÿ…V> ¿êÑ…^èþÐèþ^èþ$a. CsîýÐèþÍ M>Ë…ÌZ ÆðÿO™èþ$Ë$ ¯óþÆæÿ$V> ç³rt×ý ÐéyæþMæü…§éÆæÿ$Ë™ø A¯èþ$çÜ…«§é¯èþ… AÐèþ#™èþ$¯èþ² çÜ…§æþÆ>ÂË$ GMæü$PÐèþV> Mæü°í³çÜ$¢¯é²Æÿ$$. ç³rt×ý {´ë…™éËÌZ° Mö°² ÝëtÆŠÿtA‹³ çÜ…çÜ¦Ë$ ^öÆæÿÐèþ ¡çÜ$Mæü$° ç³rt×ý ç³ÇçÜÆ>ËÌZ ÝëVæü$^óþçÜ*¢ ™égê çÜÆæÿ$Mæü$ A…¨…^óþ…§æþ$Mæü$ Ðèþ*ÆæÿY… çÜ$VæüÐèþ$… ^óþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. ™ðþË…V>×ý Æ>çÙ‰…ÌZ° íÜ¨®õ³r {´ë…™èþ…ÌZ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ Ðèþ…§æþ Ðèþ$…¨ ÆðÿO™èþ$Ë$ ÐérÞ‹³ Ðóþ¨Mæü B«§éÆæÿ…V> òßýO§æþÆ>»ê§ŠþÌZ E…yóþ Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$Ë¯èþ$ BMæür$tMøVæüÍV>Ææÿ$. ÒÇMìü Ðèþ*ÆæÿY§æþÇØV> E¯èþ² JMæü {ç³Ðèþ$$Q$yæþ$ BÆæÿzÆæÿÏ¯èþ$ çÜÒ$Mæü–™èþç³Ç_, ÐéÇMìü çÜÆæÿçœÆ> ^óþÄæý$yé°Mìü Mæü–íÙ^óþçÜ$¢¯é²yæþ$. CÌê…sìý E§éçßýÆæÿ×ýË¯èþ$ gê{Væü™èþ¢V> VæüÐèþ$°õÜ¢ Ýë§é ïÜ§é yìþhrÌŒý Ðóþ¨Mæü H Ñ«§æþ…V> E™èþµ†¢§éÆæÿ$ËMæü$, Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$ËMæü$ çÜ…«§é¯èþMæüÆæÿ¢V> Eç³Äñý*Væüç³yæþVæüË§æþ¯èþ² A…Ôèý… °Æ>®Ç…^èþ$MøÐèþ^èþ$a. çÜÆæÿäMæü–™èþ ç³§æþ¦™èþ$Ë$ Ææÿ*´÷…¨õÜ¢ Ýë«§éÆæÿ×ý ÆðÿO™èþ$ Mæü*yé Ë¼® ´÷…§æþÐèþ^èþ$a. Wyæþz…Væü$Ë¯èþ$ GMæüPyìþMæüMæüPyæþ HÆ>µr$^óþíÜ D¯é… Ðóþ¨Mæüò³O AÐèþ$ÃM>ËMæü$ {ç³¿æý$™èþÓ… AÐèþM>Ô>Ë$ ÑçÜ¢ –™èþç³Ææÿ^èþÐèþ^èþ$a. §óþÔèýÐéÅç³¢…V> AÐèþ$Ë$ÌZ E¯èþ² çÜ…{ç³§éÄæý$Mæü ç³§æþ¦™èþ$ËÌZ C¨ JMæüsìý. A…§æþ$Mæü$ {V>Ðèþ*ËÌZ¯èþ$, Ðèþ*ÆðÿPsŒý MæüÑ$sîýÌZ¯èþ* _¯é², ò³§éª Wyæþz…Væü$Ë¯èþ$ HÆ>µr$^óþõÜ…§æþ$Mæü$ {ç³¿æý$™èþÓ… Mæü*yé Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ Æ>ÐèþËíÜ E…r$…¨. D ÑçÙÄæý*°² {ç³¿æý$™èþÓ… ÐèþÅÐèþÝëÄæý$&{V>Ò$×ý AÀÐèþ–¨® çÜ…çÜ¦ (¯é»êÆæÿ$z) Ñ«§é¯èþç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ ^èþÆæÿÅËÌZ ¿êVæü…V> ç³ÇÖÍ…^éÍ. Cç³µsìýÐèþÆæÿMæü$ ç³ÌñýÏ {´ë…™éËÌZ Wyæþz…Væü$Ë HÆ>µr$ C…M> ÐóþVæü…V> ÝëVæüyæþ…Ìôý§æþ$.

yìþhrÌŒý Ðóþ¨MæüË™ø A¯èþ$çÜ…«§é¯èþÐðþ$O¯èþ Wyæþz…Væü$Ë$ HÆæÿµyìþ™óþ Mæü±çÜ Ðèþ$§æþª™èþ$ «§æþÆæÿËMóü ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ E™èþµ™èþ$¢Ë¯èþ$ {ç³¿æý$™èþÓ… õÜMæüÇ… ^èþyæþ… Ðèþ$Ç…™èþ ™óþÍMæüÐèþ#™èþ$…¨. AÌêVóü Ñ{MæüÄæý$ «§æþÆæÿË¯èþ$ ¯óþÆæÿ$V> ÆðÿO™èþ$Ë Rê™éËMæü$ º¨Î ^óþÄæý$Ðèþ^èþ$a.

yìþh Ýë«§æþ¯èþ…V> C¯Œþç³#sŒý çÜÆæÿçœÆ>^ðþÆÿ$$¯Œþ Ðèþ*Ææÿ$µ C¯Œþç³#sŒý çÜÆæÿçœÆ> ^ðþÆÿ$$¯Œþ §éÓÆ>¯óþ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ Ñ™èþ¢¯éË$, GÆæÿ$Ðèþ#Ë$, ÆæÿÝëÄæý$¯éË$ çÜM>Ë…ÌZ A…§æþ$™éÆÿ$$. D Ææÿ…Væü…ÌZ A…™èþV> yìþhrÌŒý Ñç³ÏÐèþ… ^öÆæÿºyæþÌôý§æþ$. M>Ææÿ×êËÌZ & MæüÆø¯é ÐéÅí³¢ JMæüsìý. ´÷Ë… ¯èþ$…_ ¯øsìýMìü BàÆæÿ… A…¨…^óþ çÜÆæÿçœÆ> ^ðþÄæý$¯Œþ™ø çÜÐèþ*¯èþ…V> Òsìý ÑçÙÄæý$… ÌZ Mæü*yé Ðèþ$«§æþÅÐèþÇ¢™èþÓ «§øÆæÿ×ìý GMæü$PÐèþ. Ñ™èþ¢¯éË ÑçÙÄæý$…ÌZ ÐèþÅÐèþçÜ¦ çÜ{MæüÐèþ$…V> Ìôý§æþ$. C™èþÆæÿ C¯Œþç³#rÏ ÑçÙÄæý$…ÌZ ÌêMŠüyú¯Œþ {ç³¿êÐèþ… A…™èþV> Ìôý§æþ$. M>± Mæü*ÎË ÑçÙÄæý$…ÌZ E¯èþ² B… „æüË$, °Ææÿ¾…«§éË J†¢yìþ òßý^èþ$aV>¯óþ E…¨. ÆæÿÐé×ê Ææÿ…Væü… Mæü*yé J†¢yìþMìü Væü$ÆæÿÆÿ$$…¨. Òsìý {ç³¿êÐé°² A§æþ$ç³#^óþõÜ…§æþ$Mæü$ D&M>Ðèþ$ÆŠÿÞ Ðóþ¨MæüË$ G…™ø Eç³Äñý*VæüMæüÆæÿ…V> E…sêÆÿ$$. yóþsê õÜMæüÆæÿ×ýMæü$, D MæüçÙt¯èþÚëtË {ç³¿êÐèþ… ™èþWY…^óþ…§æþ$Mæü$ D Ææÿ…V>ËÌZ Mæü*yé yìþhrÌŒý Ðóþ¨MæüË¯èþ$ {´ù™èþÞíßý…^èþyæþ… AÐèþçÜÆæÿ…. Ðèþ$Æðÿ¯ø² õÜÐèþË$, D&GMŠüÞsñý¯èþÛ¯Œþ ç³¯èþ$Ë$ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Ðèþ$Ç… ™èþ ™óþÍMæüV> ^óþÆæÿÐóþõÜ…§æþ$Mæü$ D&M>Ðèþ$ÆŠÿÞ Ðóþ¨MæüË$ ^éÌê Eç³Äñý*VæüMæüÆæÿ…. BÇ¦Mæü çÜ…çÜ¦Ë™ø Mæü*yé D Ðóþ¨MæüË¯èþ$ A¯èþ$çÜ… «§é¯èþ… ^óþíÜ¯èþrÏÆÿ$$™óþ _¯èþ² MæüÐèþ$™éË$ E¯èþ² ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Ðèþ$Ç…™èþ {ç³Äñý*f¯èþ… ^óþMæü*Ça¯èþr$Ï AÐèþ#™èþ$…¨. Ðèþ*¯èþÐèþ {ç³Ðóþ$Äæý$… ™èþç³µ°çÜÇ AÆÿ$$¯èþ çÜ…{ç³§éÄæý$Mæü ÐèþÅÐèþçÜ¦ËMæü$ ™øyæþ$V> yìþhrÌŒý Ðóþ¨MæüË¯èþ$ A…§æþ$»êr$ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$ÐèþõÜ¢, MæüÆø¯é M>Ææÿ×ý…V> G§æþ$ÆæÿÐèþ#™èþ$¯èþ² G¯ø² çÜÐèþ$çÜÅËMæü$ ç³ÇÚëPÆæÿ… ËÀçÜ$¢…¨. Ððþ$$™èþ¢…Ò$§æþ yìþhrÌŒý Ýë«§æþ¯éË$, Ðóþ¨MæüË$ {ç³çÜ$¢™èþ… ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ææÿ…Væü… G§æþ$ÆöP…r$¯èþ² A¯óþMæü çÜÐèþ$çÜÅËMæü$ ç³ÇÚëPÆæÿ… ËÀçÜ$¢… §æþ° ^ðþ´ëµÍ. _¯èþ² MæüÐèþ$™èþ… V>âæýÏMæü$ Eç³Äñý*Væüç³yóþ Ðèþ$Æðÿ¯ø² çÜ*^èþ¯èþË$ Ñ°í³çÜ$¢¯é²Æÿ$$. VæüÐèþ$°Mæü & ÑçÜ¢–™èþ AÐèþM>Ô>Ë Væü$Ç…_ ÑÐèþÇ…^óþ ïÜiIHBÆŠÿ ´ëÏsŒý¸ëÆæÿÐŒþ$ò³O ÐðþË$Væü$ÌZMìü Ðèþ_a¯èþ ÐéÅÝë°Mìü C¨ çÜ…„ìüç³¢Ææÿ*ç³…. Ram Dhulipala Theme Leader - Digital Agriculture & Youth ICRISAT Hyderabad, India

B…VæüÏÐèþ$*Ë… @ ÎÝë C…yìþÄæý*, çÜ…ç³#sìý 22, çÜ…_Mæü 2, l¯Œþ 2020 7

ÎÝë C…yìþÄæý* çÜ…_Mæü & 4 yìþòÜ…ºÆŠÿ 2021

BM>Ó çÜÐèþ$çÜÅËMæü$ yìþhrÌŒý ç³ÇÚëPÆ>Ë$

Partha P Biswas

´ëÆ>¦ í³. ¼Ô>Ó‹Ü

^óþç³Ë ò³…ç³M>°Mìü E§óþªÕ…_¯èþ ^ðþÆæÿ$Ðèþ#Ë¯èþ$ ç³ÆæÿÅÐóþ„ìü…^óþ…§æþ$Mæü$ Ææÿ*ç³#¨§æþ$ªMæü$¯èþ² ÇÐðþ*sŒý Ðèþ*°rÇ…VŠü íÜçÜtÐŒþ$

¸ëÆŠÿÃ Ððþ*gZ A¯èþ² çÜ…çÜ¦ AM>ÓMæüËaÆŠÿ Ææÿ…Væü…ÌZ G§æþ$ÆæÿÄôý$Å A¯óþMæü çÜÐèþ$çÜÅËMæü$ yìþhrÌŒý ç³ÇÚëPÆ>Ë¯èþ$ A…¨Ýù¢…¨. C¨ MóüÐèþË… çÜÆæÿâæýÐðþ$O¯èþ Ððþ$$»ñýOÌŒý Aí³ÏMóüçÙ¯Œþ. {ç³«§é¯èþ…V> ±sìý ¯é×ýÅ™èþ, ^óþç³Ë BàÆæÿ… & Ñ°Äñý*Væü Ñ«§é¯éË$, ^ðþÆæÿ$Ðèþ#Ë ç³Çç³NÆæÿ~ Äñý*VæüÅ™é Ë„æü×êË¯èþ$ Væü$Ç…_¯èþ çÜËà çÜ*^èþ¯èþË$ A…¨çÜ$¢…¨. D çÜ*^èþ¯èþË¯èþ$ ç³NÇ¢V> ^óþç³Ë ò³…ç³M>°Mìü G…í³Mæü ^óþíÜ¯èþ ^ðþÆæÿ$Ðèþ#Ë¯èþ$ B«§éÆæÿ… ^óþçÜ$Mæü$° ÐésìýMìü A¯èþ$ÐðþO¯èþ Ðésìý¯óþ A…§æþgôýçÜ$¢…¨.

Væü 8

yæþ_¯èþ §æþÔ>ºª M>Ë…ÌZ ^óþç³Ë ò³…ç³Mæü… Ææÿ…Væü… G¯èþ²yæþ* Ìôý° ÐóþVæü…™ø Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ÝëVæü$™ø…¨. Ðèþ$Æø ¯éË$VóüâæýÏÌZ A… sôý 2025 ¯ésìýMìü BM>ÓÆæÿ…Væü… 20890 Ðèþ…§æþË MørÏ yéËÆæÿÏ ÑË$Ðèþ¯èþ$ ^óþÆæÿ$Mø¯èþ$¯èþ²§æþ° A…^èþ¯éË$¯é²Æÿ$$. BÆøVæüÅç³Ææÿ…V> {ç³ç³…^èþÐéÅç³¢…V> G¯ø² {ç³Äñý*f¯éË$ A…¨…^èþ¯èþ$¯èþ²¨. 2030 ¯ésìýMìü {ç³ç³…^èþ… Ððþ$$™èþ¢…Ò$§æþ ^óþç³Ë Ñ°Äñý*Væü…ÌZ Ðèþ$*yìþ…r Æðÿ…yæþ$ Ðèþ…™èþ$Ë ÐèþÆæÿMæü$ AM>Ó Ææÿ…Væü… çÜÐèþ$Mæü*ÆæÿaVæüË§æþ°

ÎÝë C…yìþÄæý* çÜ…_Mæü & 4 yìþòÜ…ºÆŠÿ 2021

IMæüÅÆ>fÅçÜÑ$† (Äæý$*G¯Œþ&G‹œHK)Mìü ^ðþ…¨¯èþ BàÆæÿ, ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ çÜ…çÜ¦ ¿êÑçÜ$¢¯èþ²¨. BM>Ó Ææÿ…Væü… G§æþ$ÆöP¯óþ A¯óþMæü çÜÐèþ$çÜÅËMæü$ ç³ÇÚëPÆ>Ë$ Mæü¯èþ$Vö¯óþ…§æþ$Mæü$ yìþhrÌŒý Ææÿ…Væü…ÌZ G¯ø² AÐèþM>Ô>Ë$¯é²Æÿ$$. Ðésìý° Ææÿ*´÷…¨…^óþ…§æþ$Mæü$, Eç³Äñý*Væü…ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$Ðèþ^óþa… §æþ$Mæü$ ^óþç³Ë ò³…ç³Mæü…§éÆæÿ$Ë çÜ…çÜ¦Ë$ (¸ëÆŠÿÃüÞ), {ç³¿æý$™èþÓÐèþÆ>YË$, C™èþÆæÿ çÜ…çÜ¦Ë$, ÈòÜÇa ^óþõÜÐéÆæÿ$, çÜÆæÿçœÆ>§éÆæÿ$Ë$ CÌê {ç³† JMæüP ¿êVæüÝëÓÐèþ$Åç³„æüÐèþ$* Mæü*yé D ™èþÆæÿà yìþhrÌŒý Ýë…Móü†Mæü™èþË¯èþ$ AÀÐèþ–¨® ^óþÄæý$yæþ…ÌZ »ê«§æþÅ™èþ™ø ^öÆæÿÐèþ ¡çÜ$MøÐèþËíÜ E…¨. MóüÐèþË… Ýë…Móü†Mæü™èþ¯èþ$ íÜ§æþ®… ^óþÄæý$yæþ… ÌZ Ðèþ*{™èþÐóþ$ M>Mæü$…yé, D Ææÿ…V>°² ÐéÅ´ëÆæÿ çÜÆæÿãÌZMìü ¯èþyìþí³…^éÍÞ E…¨. E§éçßýÆæÿ×ýMæü$, D&íœçÙÈ Ýë…Móü†Mæü™èþ C… rÆðÿ²sŒý B«§éÇ™èþ ç³ÇÚëPÆ>Ë¯èþ$ çÜ*_çÜ$¢…¨. ^óþç³Ë ò³…ç³Mæü… ^ðþÆæÿ$Ðèþ#Ëò³O ç³ÆæÿÅÐóþ„æü×ý™ø´ër$ A…§æþ$ÌZ ò³…^èþ$™èþ$¯èþ² ^óþç³Ë$ H Ðóþ$ÆæÿMæü$ Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$ËMæü$ ™èþ–í³¢ MæüÍW…^èþVæüË§ø Mæü*yé D Ýë…Móü†Mæü™èþ °ÆóÿªÕ…^èþVæüË$Væü$™èþ$…¨.

yìþhrÌŒý Ý÷Ë*ÅçÙ¯ŒþÞ çÜ™é¢ AM>Ó Ææÿ…Væü…ÌZ ç³ÆæÿçÜµÆæÿ… çÜ…{ç³¨…^èþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ Ìôý§é MîüËMæüÐðþ$O¯èþ çÜÐèþ*^éÆæÿ… C_aç³#^èþ$aMæü$¯óþ…§æþ$Mæü$, Móü…{©Mæü–™èþ ÐèþÅÐèþçÜ¦ AÐèþçÜÆæÿ…. §é°™ø´ër$ AMæüPyæþ Ñ«¨ °Æ>ÓçßýMæü$ËMæü$ Ððþ$$™èþ¢… D Ææÿ…V>°Mìü çÜ…º…«¨…_¯èþ çÜÐèþ${VæüÐðþ$O¯èþ ç³NÇ¢ çÜÐèþ*^éÆæÿ… A…§æþgôýÄæý$yæþ… AÐèþçÜÆæÿ…. C…rÆðÿ²sŒý B«§éÇ™èþ Ýë«§æþ¯éË$ (IKsìý yìþÐðþOgñý‹Ü) D ÑçÙÄæý$…ÌZ G…™ø Eç³çÜÄñý*VæüMæüÆæÿ… V> E…sêÆÿ$$. Ðèþ$$QÅ…V> ÝëÓÆŠÿt ´ë…yŠþ Ðóþ$¯óþgŒýÐðþ$…sŒý íÜçÜtÐŒþ$ A…§æþ$»êr$ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$ÐèþçÜ$¢…¨. D íÜçÜtÐŒþ$ ±sìý EÚù~{Væü™èþË¯èþ$ VæüÇ¢…^óþ…§æþ$Mæü$ òÜ¯éÞÆæÿÏ¯èþ$ B«§éÆæÿ… ^óþçÜ$Mæü$…r$…¨. A…™óþM>Mæü$… yé ±sìýÌZ° ï³òßý^Œþ ç³ÇÐèþ*×ý…. ±sìýÌZ MæüÇW´ùÆÿ$$¯èþ BMìüÞf¯Œþ Ýë¦Æÿ$$, ±sìý ç³ÇÐèþ*×ý… Ðèþ…sìý Ðésìý° Mæü*yé CÐóþ Ýë«§æþ¯éË™ø VæüÐèþ$°…^èþVæüË$Væü$™èþ$…¨. ÝûÆæÿÔèýMìü¢ B«§éÇ™èþ Ìôý§é C™èþÆæÿ{™é ç³°^óþõÜ òÜ¯éÞÆæÿ$Ï Ðéyæþ$MæüÌZMìü Ðèþ^éaÆÿ$$. D íÜçÜtÐŒþ$ ÝëÄæý$…™ø ^óþç³Ë, ÆöÄæý$ÅË ò³…ç³Mæü… ^ðþÆæÿ$Ðèþ#Ëò³O 24 Væü…rË ç³ÆæÿÅÐóþ„æü×ý Ýë«§æþÅÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. A°² ÐóþâæýÌê ¸ù¯Œþ §éÓÆ> M>±, Mæü…ç³NÅrÆæÿÏ ÝëÄæý$…™ø M>± ÆðÿO™èþ$ ™èþÐèþ$ ^ðþÆæÿ$Ðèþ#Ëò³O °çœ* ÐóþíÜ E…^èþÐèþ^èþ$a. C¨ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ ™èþW¯èþ…™èþ Ñ{Ô>…†°çÜ$¢…¨. Mæü*ÎË QÆæÿ$a ™èþVæü$Y™èþ$…¨. A…™óþM>Mæü$…yé Ðèþ$°íÙMìü, Äæý$…{™é°Mìü Ðèþ$«§æþÅ çÜ… «§é¯èþMæüÆæÿ¢V> °Ë$çÜ$¢…¨. ÇÐðþ*sŒý Mæü…{sZÌŒý A…sôý GMæüPyìþ ¯èþ$…_ AÆÿ$$¯é çÜÆóÿ ^ðþÆæÿ$Ðèþ#Ë ÑçÙÄæý$…ÌZ gê{Væü™èþ¢Ë$ ¡çÜ$MøÐèþ^èþ$a. C…M> MúÏyŠþ A…yŠþ ¼VŠü yésê Ç´ùíÜrÈ A…sôý çÜÐèþ*^éÆæÿ… °„ìüç³¢… ^óþõÜ çÜ§æþ$´ëÄæý$… ËÀçÜ$¢…¨. ÆøkÐéÈ çÜÐèþ*«§é¯èþ… ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþçÜ$Mæü$° °ÆæÿÓçßý×ý (Ðóþ$¯óþgŒýÐðþ$…sŒý) M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë¯èþ$ {V>íœMŠü Ææÿ*ç³…ÌZ ÆðÿO™èþ$ VæüÐèþ$°çÜ*¢ E…yæþÐèþ^èþ$a. Ðóþ$«§ø °Äæý$…{™èþ×ý çÜ§æþ$´ëÄæý$…™ø (C…sñýÍf…sŒý Mæü…{sZÌŒý íÜçÜtÐŒþ$) ^ðþÆæÿ$Ðèþ#ËÌZ° ±sìýÌZ E¯èþ² BMìüÞf¯Œþ Ýë¦Æÿ$$° Væü$Ç¢…_ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O™óþ HÆóÿrÆŠÿ {ç³{MìüÄæý$ ^óþç³rtÐèþ^èþ$a. A§óþÑ«§æþ…V> ïœyæþÆŠÿ¯èþ$ °Äæý$…{†…^èþÐèþ^èþ$a. ±sìý EÚù~{Væü™èþË¯èþ$ Væü$Ç¢…^óþ Ýë«§æþ¯èþ…, ±sìýÌZ° „>Ææÿ Ýë¦Æÿ$$° °ÆóÿªÕ…^óþ çÜ§æþ$´ëÄæý$…, ï³òßý^Œþ Ò$rÆŠÿ, BMìüÞf¯Œþ Ò$rÆŠÿ, ÐérÆŠÿ ÌñýÐèþÌŒý Ò$rÆŠÿ, DïÜ Ò$rÆŠÿ, G¯Œþ.òßý^Œþ 4, G¯Œþ Ò$rÆŠÿ ¯ðþO{sôýsŒý Ò$rÆŠÿ, ÐérÆŠÿ ç³…ç³#, f¯èþÆóÿrÆæÿ Mæü¯ðþ„æü¯ŒþË¯èþ$ °Äæý$…{†…^èþÐèþ^èþ$a. H ÑçÙÄæý$…ÌZ¯ðþO¯é _¯èþ² ™óþyé Ðèþ_a¯é D C… sñýÍf…sŒý Mæü…{sZÌŒý íÜçÜtÐŒþ$ Væü$Ç¢…_ òßý^èþaÇMæüË$ gêÈ^óþçÜ$¢…¨. HÆóÿrÆŠÿ ™èþ¯èþ…™èþr ™é¯óþ AÐèþçÜÆ>°² ºsìýt ç³°^óþÄæý$yæþ… {´ëÆæÿ… ÀçÜ$¢…¨. Ìôý§é AÐèþçÜÆæÿ… ¡ÆæÿV>¯óþ BW´ù™èþ$…¨. AÌê ±sìýÌZ BMìüÞf¯Œþ Ýë¦Æÿ$$° ºsìýt §é°° °Äæý$…{†…^èþÐèþ^èþ$a.

¸ëÆŠÿÃ Ððþ*gZ A…¨…^óþ {ç³Äñý*f¯éËÌZ ±sìý ¯é×ýÅ™èþò³O, ïœyŠþ Ë¿æýÅ™èþ, ÐéÅ«§æþ$Ë ÑçÜ¢Ææÿ×ýËò³O °Ææÿ…™èþÆæÿ °çœ* ÐóþÄæý$yæþÐóþ$ M>Mæü$… yé ºÄñý* Ðèþ*‹Ü º§æþÌêÆÿ$$…ç³# (Mæü¯ðþÓÆæÿÛ¯Œþ) Ýë«§æþÅÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. CÐèþ±² Mæü*yé ¸ëÆŠÿÃ ïœyìþ…VŠü [ÝëtriÌZ ^éÌê MîüËMæü ¿æý*Ñ$Mæü °ÆæÿÓíßýÝë¢Æÿ$$.

^óþç³Ë, ÆöÄæý$ÅË ïœyæþÆæÿÏ¯èþ$ Mæü*yé CÌê AÐèþçÜÆ>°Mìü A¯èþ$Væü$×ý… V>, çÜÐèþ$Äæý*¯èþ$Mæü*Ë…V> ç³°^óþÄæý$…^èþÐèþ^èþ$a. C…§æþ$Mæü$ ÌZMæüÌŒý ¯ðþsŒýÐèþÆŠÿP íÜçÜtÐŒþ$ çÜàÄæý$ç³yæþ$™èþ$…¨. ©°Mìü ÆúrÆŠÿ, Ððþ*yðþÐŒþ$, 12Ñ »êÅrÈË¯èþ$ çÜ…«§é¯èþ… ^óþÄæý*ÍÞ E…r$…¨. Òsìý ÝëÄæý$…™ø çÜÐèþ*^éÆæÿ… Ðèþ*Çµyìþ ÝëïœV> & òÜ¯éÞÆæÿÏ ¯èþ$…_ MúÏyŠþ çÜÆæÿÓÆŠÿ Ìôý§é Cr$ ¯èþ$…_ Ar$ & ÝëVæü$™èþ$…¨. ©°Mìü Ððþ$¯óþh, Mæü*ÅÆÿ$$…VŠü, sñýÍÐðþ${sîý {sê¯ŒþÞ´ùÆæÿ$t (G…Mæü*Åsîýsìý) {´ùsZM>ÌŒý çÜçßýMæüÇçÜ$¢…¨. MúÏyŠþ Mæü…ç³NÅsìý…VŠü ÐèþÅÐèþçÜ¦ Cç³šyæþ$ ^éÌê GMæü$PÐèþV> Ðéyæþ$MæüÌZ E…¨. Ðèþ$$QÅ…V> çÜÐèþ*^éÆ>°² °„ìüç³¢… ^óþÄæý$yé°Mìü A™èþÅ…™èþ A¯èþ$Mæü*ËÐðþ$O¯èþ ÐèþÅÐèþçÜ¦ C¨. Mæü…ç³NÅrÆæÿÏÌZ Ðéyóþ àÆŠÿz [yðþOÐŒþ Ìôý§é ÌZMæüÌŒý ¯ðþsŒýÐèþÆŠÿP ÝùtÆóÿh Ìê…sìý¨ M>§æþ$ C¨. ÑfÄæý$Ðéyæþ (B…{«§æþ{ç³§óþÔŒý)Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ HÆæÿ$ÐéMæü sñýM>²Ëi‹Ü [ò³OÐóþsŒý ÍÑ$sñýyŠþ çÜ…çÜ¦ AM>Ó Ææÿ…V>°Mìü çÜ…º…«¨…_ MúÏyŠþ B«§éÇ™èþ ç³ÇÚëPÆ>Ë$ A…§æþ$»êr$ÌZMìü ¡çÜ$Mæü$ÐèþÝù¢…¨. BMìüÞf¯Œþ Ýë¦Æÿ$$ ™èþWY´ùÆÿ$$¯èþç³šyæþ$ òßý^èþaÇ…^óþ…§æþ$Mæü$ ÐéÆÿ$$‹Ü Ææÿ*ç³… ÌZ Mæü*yé òßý^èþaÇçÜ$¢…¨. ç³Ç{ÔèýÐèþ$ ÐèþÆ>YË ÑÔ>ÓÝëË$ GÌê E¯é²Äæý$…sôý çßýyæþ*‹³ Ðóþ¨Mæü B«§éÆæÿ…V> ¼VŠü yésê Ðèþ*Çµyìþ ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ÌZ A™èþÅ…™èþ MîüËMæüÐðþ$O¯èþ¨. ç³Ç{ÔèýÐèþ$ AÀÐèþ–¨®Mìü, §é°° çÜgêÐèþ#V> ¯èþyìþí³… ^èþyæþ…ÌZ, ¨Væü$ºyìþ° ò³…´÷…¨…^èþyæþ…ÌZ C¨ {ç³«§é¯èþ ´ë{™èþ ÐèþíßýçÜ$¢…¨. ¼VŠü yésê ÐèþÅÐèþçÜ¦ °„ìüç³¢… ^óþÄæý$VæüË çÜÐèþ*^éÆ>°² JMæü çÜVæür$ Ðèþ$°íÙ fqí³¢ÌZ E…^èþ$MøÌôýyæþ$. D yésêÌZ Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$ËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ ÌêÐé§óþÒË ÑÐèþÆ>Ë$, E™èþµ†¢Mìü çÜ…º…«¨…_¯èþ Væü×ê…M>Ë$, Ððþ»Œý {sêíœMŠü ÌêVŠüÞ, BsZÐóþ$çÙ¯Œþ, Eç³{VæüàË$, òÜ¯èþÞÆæÿ$Ï, IKsìý Ðèþ…sìýÑ {ç³«§é¯èþ A… Ô>Ë$. CÌê…sìý çÜ§æþ$´ëÄæý*Ë$ A…¨…^èþyæþ…ÌZ Ðèþ$$QÅÐðþ$O¯èþ Mö°² yìþhrÌŒý ´ëÏsŒý¸ëÆæÿÐŒþ$Ë$ & I M>ÓsìýMŠü JMæüsìý. C¨ ÆöÄæý$ÅË òÜOk, ±sìý ¯é×ýÅ™èþ, ïœyìþ…VŠü ¡Ææÿ$ ™ðþ¯èþ$²Ë$, Ðé™éÐèþÆæÿ×ý íÜ¦†Væü™èþ$Ë$, BÆøVæüÅ çÜ…º…«§æþ A…Ô>Ë ÑÐèþÆ>Ë¯èþ$ °„ìüç³¢… ^óþÄæý$VæüË$Væü$™èþ$…¨. D çÜÐèþ*^éÆæÿ… B«§éÆæÿ…V> ÆðÿO™èþ$Ë$ çÜÆðÿO¯èþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ çÜÆðÿO¯èþ °Ææÿ~Äæý*Ë$ ¡çÜ$MøVæüËÆæÿ$. E™èþ¢Ðèþ$ ç³§æþ¦™èþ$Ë¯èþ$ A¯èþ$çÜÇ…^èþVæüË$Væü$™éÆæÿ$. C…M> BM>Ó¯ðþsìýMŠüÞ, BM>ÓÐóþ$¯óþfÆŠÿ, BM>Ó{sêMæüÆŠÿ, ÝëÃÆŠÿt ÐérÆŠÿ ´ëÏ¯ðþsŒý Ðèþ…sìý ´ëÏsŒý¸ëÆæÿÐŒþ$Ë$ BM>Ó Ææÿ…Væü…ÌZ çÜÒ$Mæü–™èþ ç³ÇÚëPÆ>Ë¯èþ$ çÜ*_…^èþVæüËÐèþ#. ÝëÃÆŠÿt Isîý ÝëÄæý$…™ø ^óþç³Ë ò³…ç³Mæü…ÌZ BÑçÙPÆæÿ×ýË$ Mæü*yé ™ðþÍÄæý$gôýÄæý$VæüËÐèþ#. MóüiÆÿ$* A¯èþ² Ðóþ¨Mæü ¯èþ$…_ ^óþç³Ë {ç³ÐèþÆæÿ¢¯èþÌZ ™óþyéË¯èþ$, çœ#yŠþ òÜOMìüÌŒýÞ Væü$Ç…_ çÜÐèþ*^éÆæÿ… ´÷…§æþÐèþ^èþ$a. BM>ÓÑÝët IKsîý B«§éÇ™èþ Ðóþ¨Mæü. ©° ÝëÄæý$…™ø E™èþµ†¢Mìü çÜ…º…«¨…_¯èþ çÜÐèþ${Væü çÜÓÆæÿ*ç³… VæüÐèþ$°… ^èþÐèþ^èþ$a. ÎÝë C…yìþÄæý* çÜ…_Mæü & 4 yìþòÜ…ºÆŠÿ 2021

¸ëÆŠÿÃ Ððþ*gZ Ðóþ¨Mæü {ç³™óþÅMæü™èþË$ C¨ 2018 Ðèþ*ÇaÌZ {´ëÆæÿ…¿æýÐðþ$O…¨. §óþÔèý…ÌZ° ^óþç³Ë, ÆöÄæý$ÅË ò³…ç³Mæü…§éÆæÿ$ËMæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ yìþhrÌŒý ç³ÇÚëPÆ>Ë¯èþ$ çÜ*_… ^óþ…§æþ$Mæü$ A¯èþ$Ðèþ#V> ©°° Ææÿ*´÷…¨…^éÆæÿ$. Ððþ$$»ñýOÌŒý Äæý*‹³V> A…§æþ$»êr$ÌZ E¯èþ² D Ðóþ¨Mæü ±sìý ¯é×ýÅ™èþ, ïœyŠþ Äæý$*õÜi, ^ðþÆæÿ$Ðèþ#Ë Ýë¯èþ$Mæü*Ë íÜ¦†Væü™èþ$Ë¯èþ$ ™ðþÍÄæý$gôýçÜ$¢…¨. „óü{™èþÝë¦Æÿ$$ çÜÐèþ*^éÆæÿ… B«§éÆæÿ…V> C¨ ç³°^óþçÜ$¢…¨. A…sôý ÆðÿO™èþ$Ë$ A…¨…_¯èþ çÜÐèþ*^éÆæÿÐóþ$ ©°Mìü {´ë†ç³¨Mæü. C¨ ¼VŠü yésê, BÇtïœíÙÄæý$ÌŒý C…sñýÍgñý¯ŒþÞ ÝëÄæý$…™ø ç³°^óþçÜ$¢…¨. Ððþ$$»ñýOÌŒý çÜÐèþ*^éÆæÿ… ¡çÜ$Mæü$° E™èþµ†¢Mìü çÜ…º… «¨…_¯èþ ÑÐèþÆ>Ë$ A…¨…^èþVæüË§æþ$. IKsîý Ìôý§é ÝëÃÆŠÿt ¸ëÆŠÿÃ Ðóþ$¯óþgŒýÐðþ$…sŒý B«§éÆæÿ…V> õÜMæüÇ…_¯èþ çÜÐèþ*^éÆæÿ… B«§éÆæÿ…V> C¨ Eç³Äñý*Væüç³yæþ$™èþ$…¨. BÄæý* ^óþç³Ë ^ðþÆæÿ$Ðèþ#ËÌZ E™èþµ†¢Mìü çÜ…º…«¨…_¯èþ çÜÐèþ*^éÆæÿ… B«§éÆæÿ…V> AÌZYÇ£æþÐŒþ$ çÜ*{™éË {ç³M>Ææÿ… A™èþÅ…™èþ MîüËMæüÐðþ$O¯èþ çÜËà çÜ*^èþ¯èþË$ A…¨çÜ$¢…¨. ïœyŠþ Ñ°Äñý*Væü…, ±sìý ¯é×ýÅ™èþ, ^óþç³Ë BÆøVæüÅ çÜ…Ææÿ„æü×ý Ðèþ… sìý ÑçÙÄæý*Ëò³O çÜçßýMæüÇçÜ$¢…¨. íÜ‹³ BMìüÞÌôýrÆŠÿ A¯óþ Ðóþ¨Mæü C… yø¯óþíÜÄæý*, BíÜÄæý* ÐéÄæý$ÐèþÅ §óþÔ>ËÌZ ÆöÄæý$ÅË ò³…ç³Mæü…ÌZ G¯ø² Ñ«§éË$V> çÜçßýMæüÇÝù¢…¨. ïœyŠþ, ò³Ææÿ$Væü$§æþË, BÆøVæüÅ… Ðèþ…sìý ÑçÙÄæý*Ë¯èþ$ D Äæý*‹³ ÑÔóýÏíÙ… ^èþVæüË§æþ$. A¯èþ$çÜÇ…^èþÐèþËíÜ¯èþ Mæü±çÜ {ç³Ðèþ*×êË¯èþ$ Gç³µsìýMæüç³šyæþ$ ÆðÿO™èþ$Mæü$ A…§æþgôýçÜ$¢…¨. ±sìý ¯é×ýÅ™èþ, ïœyŠþ C¯Œþ sôýMŠü ç³ÆæÿÅÐóþ„ìü… ^èþyæþÐóþ$ M>Mæü$…yé ÐéÅ«§æþ$Ë Væü$Ç…_, ºÄñý* Ðèþ*‹Ü Mæü¯èþÓÆæÿÛ¯Œþ Væü$Ç…_¯èþ çÜ*^èþ¯èþË$ A…¨çÜ$¢…¨. ïœyŠþ Mæü¯èþÓÆæÿÛ¯Œþ ÆóÿíÙÄñý*ÌZ Ðèþ^óþa GÌê…sìý ™óþyéË¯ðþO¯é ¸ëÆŠÿÃ Ððþ*gZ Äæý*‹³ Væü$Ç¢…^èþVæüË§æþ$. AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ °ÐéÆæÿ×ý E´ëÄæý*Ë¯èþ$ A…¨çÜ$¢…¨. D Äæý*‹³ ÆöÄæý$ÅË ÝëVæü$ÌZ ^éÌê Eç³Äñý*VæüMæüÆæÿÐèþ$° °Æ>ÓçßýMæü$Ë$ VæüsìýtV> àÒ$ CçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ÐéÅ«§æþ$Ë {ç³Ðèþ*§é°² Ðèþ$$…§æþ$V>¯óþ òßý^èþeÇ… ^èþVæüË§æþ$. E™èþµ†¢ ò³…ç³#, Ððþ$Ææÿ$VðüO¯èþ ¯é×ýÅ™èþËMæü$ ™øyæþµyæþVæüË§æþ$. A«¨Mæü Ìê¿êËMæü$ §éÇ ^èþ*í³çÜ$¢…¨. ò³§æþª Ýë¦Æÿ$$ÌZ E™èþµ†¢ ^óþç³sôýt…§æþ$Mæü$ Eç³Äñý*Væüç³yæþ$™èþ$…¨. ÆøkÐéÈ AÐèþçÜÆ>ËÌZ ç³§óþç³§óþ °ç³#×ý$Ë ÝëÄæý$… ¡çÜ$MøÐèþËíÜ¯èþ AÐèþçÜÆ>°² ™èþí³µ…_, QÆæÿ$a B§é ^óþçÜ$¢…¨. Äæý*‹³ õÜÐèþË$ ´÷…§éË…sôý ¯ðþËÐéÈ ^ðþÍÏ…ç³#Ë$ ^óþÄæý$ÐèþËíÜ E…r$…¨. ¸ëÆŠÿÃ Ððþ*gZ »ôýíÜMŠü ´ëÏ¯ŒþÌZ JMøP ^ðþÆæÿ$Ðèþ#Mæü$ ¯ðþËMæü$ Ææÿ*.500/& ^ðþÍÏ…^éÍ. ÆöÄæý$ÅË ÝëVæü$Móü M>Mæü$…yé Ðèþ$Æðÿ¯ø² C™èþÆæÿ B§éÄæý$ Ðèþ*Æ>YË¯èþ$ A…sôý õßý^èþÈ‹Ü, çœ#yŠþ {´÷òÜçÜÆŠÿÞ, ïœyŠþ Mæü…ò³±Ë$, BÆøVæüÅ ç³ÇÆæÿ„æü×ý E™éµ§æþ¯èþË ™èþÄæý*È§éÆæÿ$Ë$ Ðèþ… sìýÑ & çÜ*_çÜ$¢…¨. ^óþÄæý$*™èþ CçÜ$¢…¨. çÜÒ$ç³ ¿æýÑçÙÅ™èþ$¢ÌZ Ææÿ$×ý ç³ÇÑ$†, ½Ðèþ* çÜ§æþ$´ëÄæý*Ë$ Mæü*yé MæüÍµ…^éË° ¸ëÆŠÿÃ Ððþ*gZ BÌZ_Ýù¢…¨. 10

ÎÝë C…yìþÄæý* çÜ…_Mæü & 4 yìþòÜ…ºÆŠÿ 2021

¸ëÆŠÿÃ Ððþ*gZ BçÜMìü¢ VæüË ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Õ„æü×ý M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ Mæü*yé °ÆæÿÓíßýÝù¢…¨. Ðèþ$$QÅ…V> Ýë…Móü†Mæü BÑçÙPÆæÿ×ýË¯èþ$ ´ësìý…^èþyæþ…ÌZ MæüÍVóü {ç³Äñý*f¯éË¯èþ$ ÑÐèþÇ…^óþ…§æþ$Mæü$ D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë¯èþ$ E§óþªÕ…_…¨. ¸ëÆŠÿÃ Ððþ*gZ ÐèþÅÐèþÝë¦ç³¯èþÌZ MîüËMæü ´ë{™èþ ´ùíÙ…_¯èþ Æ>fÐèþ$¯øçßýÆŠÿ ÝùÐèþ$çÜ$…§æþÆæÿ… "Cç³µsìýÐèþÆæÿMæü$ DÐðþ$ õÜÐèþË¯èþ$ §é§éç³# 1350 Ðèþ$…¨ ÆðÿO™èþ$Ë$ Eç³Äñý*W… ^èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ°' ™ðþÍÄæý$gôýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ÐéÇ ¯èþ$…_ {´ù™éÞçßý… ËÀçÜ$¢¯èþ²§æþ° BÄæý$¯èþ A¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$QÅ…V> ïœyŠþ ÐóþõÜti »êV> ™èþWY¯èþr$Ï ÐéÆæÿ$ ^ðþ´ëµÆæÿ° BÄæý$¯èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. CÐèþ±² AÌê E…_™óþ D yìþhrÌŒý Ý÷Ë*ÅçÙ¯ŒþÞ Ýë…Móü†Mæü™èþ ÑçÜ¢Ææÿ×ýMæü$ Mö°² Br…M>Ë$ Mæü°í³çÜ$¢¯é²Æÿ$$. Ðèþ$$…§æþ$V> °Ææÿ„æüÆ>çÜÅ™èþ ò³§æþª çÜÐèþ$çÜÅ. çÜÆðÿO¯èþ AÐèþV>çßý¯èþ ÌôýMæü´ùÐèþyæþ… Ðèþ$ÆöMæüsìý. C¨ ^éÌê MæüçÙtÝë«§æþÅÐðþ$O¯èþ ÐèþÅÐèþàÆæÿ…. Ýë© ïÜ§é ÆðÿO™èþ$Ë$ çÜ…{ç³§éÄæý$Mæü Ñ«§é¯éËò³O¯óþ Ððþ$$Væü$Y^èþ*ç³#™èþ$¯é²Ææÿ$. ÝëÃÆŠÿt ¸ù¯Œþ B«§éÇ™èþ õÜÐèþËMæü$ ò³r$tºyìþ Ðèþ–£é A¯èþ² ¿êÐèþ¯èþ GMæü$PÐèþV> E…¨. A…™óþM>Mæü$…yé Ýë…çÜP –†Mæü, ¿êÚëç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ Ayæþz…Mæü$Ë$ GÌêVæü* ™èþç³µÐèþ#.

ÇçœÆðÿ¯ŒþÞ A…Ô>Ë$@

1.Report, GlobalAquacultureIndustry, https://www. reportlinker.com/p05443599/?utm_source=GNW 2. FAO, Fish farms to produce nearly two thirds of global food fish supply by 2030, 5 February 2014, http://www. fao.org/news/story/en/item/213522/icode/ 3. Daigavane, Vaishnavi V, Water Quality Monitoring System Based on IOT, Advances in Wireless and Mobile Communications, Nov. 2017. 4. Roy, Ajit Kumar, Big data Analytics to Fight Challenges of Fisheries and Aquaculture Sector, JIFSI 51 (1): 30-36, 2019 5. Inbakandan,D. et al., Aquaculture Informatics: Integration of Information technology & aquaculture in India, International Journal of Applied Bioengineering,Vol.3. no.1.35-42.January, 2009. 6. Roy, A.K. D.P Rath and P K Satapalhy, Bioinformatics and Statistics in Aquaculture Research. Proc National Workshop cum Training Programme on Bioinformatics and Statistics In Aquaculture Research held at CIFA, Kausalyaganga during 8-11, Feb., 2000. Pp ,200.

Partha P Biswas Incharge-Fisheries Training & Culture Unit Simurali Krishi Kendra Simurali, Dist.-Nadia, West Bengal E-mail: parthapbis2006@yahoo.co.in

B…VæüÏÐèþ$*Ë… @ ÎÝë C…yìþÄæý*, çÜ…ç³#sìý 22, çÜ…_Mæü 2, l¯Œþ 2020

¸ëÅÑ$Î Mìü^ðþ¯Œþ V>Æðÿz¯ŒþÞ (Mæü$r$…º Mæü*ÆæÿË ™ørË$) {X¯Œþ ¸û…yóþçÙ¯Œþ

¸ëÅÑ$Î Mìü^ðþ¯Œþ V>Æðÿz¯ŒþÞ Ìôý§é Mæü$r$…º Ðèþ…sìý…sìý AÐèþçÜÆ>Ë MøçÜ… Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë ò³…ç³Mæü… A¯óþ¨ JMæü E§æþÅÐèþ$…Ìê MæüÆ>²rMæüÌZ ÑçÜ¢ÇÝù¢…¨. Mæü$r$…º…ÌZ° {ç³† JMæüPÇMìü ´ùçÙMæü ÑË$ÐèþË$ çÜÐèþ$–¨®V> E¯èþ² BàÆæÿ… A…¨…^èþyæþ… ©° {ç³«§é¯èþ E§óþªÔèý…. M>V>, BÄæý* Mæü$r$…»êËMæü$ A§æþ¯èþç³# B§éÄæý$… çÜÐèþ$Mæü*Ææÿayæþ…ÌZ Mæü*yé CÑ G…™èþV>¯ø ™øyæþµyæþ$™èþ$¯é²Æÿ$$.

Æø

kÐéÈ BàÆæÿ…, A…§æþ$ÌZ Eç³Äñý*W…^óþ ÆæÿMæüÆæÿM>Ë ¨¯èþ$çÜ$Ë ¯é×ýÅ™èþ Væü$Ç…_¯èþ AÐèþV>çßý¯èþ, ^ðþO™èþ¯èþÅ… CsîýÐèþÍ M>Ë…ÌZ »êV> ÑçÜ¢ÇÝù¢…¨. Ðèþ$$QÅ…V> Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë ÐéyæþMæü…ÌZ ¯é×ýÅ™èþMæü$, ´ëÇÔèý$«§éÅ°Mìü, ´ùçÙMæü ÑË$ÐèþËMóü Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$Ë ¯èþ$…_ GMæü$PÐèþ {´ëÐèþ$$QÅ… M>¯èþÐèþÝù¢…¨. ™égê Mæü*ÆæÿË¯óþ ÐéÆæÿ$ CçÙtç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. C¨M>Mæü {V>Ò$×ý {´ë…™éËÌZ° ÆðÿO™èþ$Ë$, ´ëÇ{Ô>Ñ$MæüÐóþ™èþ¢Ë$, C…M> E§æþÅÐèþ$M>Ææÿ$Ë$ çÜÓÄæý$…V> Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë ÝëVæü$¯èþ$ ^óþç³sôýt… §æþ$Mæü$ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÐèþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. CÌê Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë ò³…ç³M>°Mìü C…yæþÏÌZ ËÀ…^óþ Mö¨ª´ësìý gêV>¯èþ$, Ìôý§é Ñ$§ðþªË ò³O¿êV>°² Eç³Äñý*W…^èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. ÒâæýÏ…§æþÇ BÌZ^èþ¯èþ Mæü*yé JMæüPsôý. ÆæÿÝëÄæý$¯éË, {MìüÑ$çÜ…àÆæÿM>Ë M>Ë$çÙÅ… Ìôý° Mæü*ÆæÿË$ ç³… yìþ…^èþ$MøÐèþyæþ…, BàÆæÿ…ÌZ ¿êVæü…V> Eç³Äñý*W…^èþ$MøÐèþyæþ…, A…™ø C…™ø Ñ$WÍ™óþ A§æþ¯èþç³# Æ>ºyìþ çÜ…´ë¨…^èþ$MøÐèþyæþ…. M>Ë$çÙÅ… M>r$Ìôý° Mæü*ÆæÿË$ çÜÐèþ$Mæü*Ææÿ$aMøÐèþyæþÐóþ$ A…§æþÇ HMðüOMæü Ë„æü Å…. MæüÆ>²rMæü Æ>çÙ‰…ÌZ° Mæü¯èþMæüç³#Æ> {´ë…™èþ…ÌZ çÜÓ^èþe…§æþ çÜ…çÜ¦ {X‹Ü ¸û…yóþçÙ¯Œþ D ¨ÔèýV> ÆðÿO™èþ$Ë™ø MæüÍíÜ Mæü–íÙ ^óþÝù¢…¨. D çÜ…çÜ¦ ÝëÄæý$…™ø JMæüsìý Æðÿ…yæþ$ òßýM>tÆæÿÏ ¿æý*Ñ$ E¯èþ² _¯èþ²M>Ææÿ$ ÆðÿO™èþ$Ë$ HMæü ç³…r ÝëVæü$¯èþ$ ^óþç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. ÐèþÆ>Û«§éÇ™èþ ÝëVæü$ ^óþç³sìýt Hsê çÜVæür$¯èþ Ææÿ*.30,000/&B§éÄæý$… çÜ…´ë¨…^èþ$Mæü$… r$¯é²Ææÿ$. C™èþÆæÿ çÜÐèþ$Äæý*ËÌZ çÜÒ$ç³ {V>Ðèþ*ËMæü$ Ìôý§é C™èþÆæÿ Æ>Ú‰ëËMæü$ ÐðþãÏ Mæü*ÎË$V> iÑ™éË$ ¯èþyìþí³çÜ$¢¯é²Ææÿ$. ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Mæü*ÎË$V>¯èþ* Ìôý§é Ýë«§éÆæÿ×ý Mæü*ÎË$V>¯èþ* iÐèþ¯èþ´ùÆ>r… ÝëWçÜ$¢¯é²Ææÿ$. {X¯Œþ ¸û…yóþçÙ¯Œþ AMæüPyìþ ÆðÿO™èþ¯èþ²Ë Mæü$r…»êË BÆøVæüÅ çÜ…Ææÿ„æü×ýMæü$ Mæü*yé A¯óþMæü ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$…sZ…¨. Ðèþ$$QÅ…V> Ýë¦°Mæü {´ë£æþÑ$Mæü BÆøVæüÅ Móü…{§éË çÜàÄæý$…™ø MìüÏ°MæüÌŒý çÜÈÓ‹Ü M>Å… ç³#Ë¯èþ$, òßýÌŒý¢ ^ðþMæü‹³ Õ¼Æ>Ë¯èþ$ °ÆæÿÓíßýÝù¢…¨. ´ùçÙMæüÌZç³… ÐèþËÏ ÐéÆæÿ$ ÆøV>Ë »êÇ¯èþ ç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ° Væü$Ç¢…_…¨. D

ÆðÿO™èþ$ Mæü$r$…»êË$ {ç³¡ ¯ðþÌê Mæü±çÜ… Ææÿ*.400/& ™èþÐèþ$ Mæü$r$…»êË AÐèþçÜÆ>Ë MøçÜ… MóüÐèþË… Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë MøçÜÐóþ$ QÆæÿ$a^óþÄæý$ÐèþËíÜ ÐèþÝù¢…§æþ° VæüÐèþ$°…_…¨. ÐèþÅÝëÄæý$… °ËMæüyæþ MæüË B§éÄæý$… A…¨…^èþÌôýMæü´ù™ø…§æþ°, õÜ§æþÅ… §éÓÆ> Ðèþ^óþa Mö¨ª´ësìý B§éÄæý$… Mæü$r$…»êË ´ùçÙ×ýMæü$ çÜÇ´ùÐèþyæþ… Ìôý§æþ° Mæü*yé VæüÐèþ$°…_…¨. çœÍ™èþ…V> ÐéÆæÿ$ Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë MøçÜ… A…™èþV> Ý÷Ðèþ$$Ã Ñ°Äñý*W…^èþ$MøÌôýMæü´ù™èþ$¯é²Ææÿ¯óþ ÑçÙÄæý$… Mæü*yé ™ðþË$çÜ$Mæü$…¨. Òsìý M>Ææÿ×ý…V>¯óþ ÐéÇ Mæü$r$…»êË$ ´ùçÙMæü ÑË$ÐèþË$¯èþ² BàÆ>°Mìü §æþ*ÆæÿÐðþ$O´ùÄæý*Ææÿ° Mæü*yé VæüÐèþ$°…_…¨. ÆðÿO™èþ$Ë §æþ$íÜ¦†° AÆæÿ¦…^óþçÜ$Mæü$¯èþ² {X¯Œþ ¸û…yóþçÙ¯Œþ B {´ë…™èþ ÆðÿO™èþ$Ë¯èþ$ Mæü$r$…º Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë ÝëVæü$ ^óþç³sôýt…§æþ$Mæü$ ÒË$V> ^ðþO™èþ¯èþÅÐèþ…™èþ$Ë¯èþ$V> ^óþíÜ…¨. D ™ørËÌZ ç³…yóþ Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë¯èþ$ C…sìý AÐèþçÜÆ>ËMæü$ Ñ°Äñý*W…^èþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ {´ù™èþÞíßý…_…¨. A…™óþM>Mæü$…yé D ÆæÿMæü…V> ç³…yìþ…_¯èþ Mæü*ÆæÿV>Äæý$ËÌZ Mæü$r$…º AÐèþçÜÆ>ËMæü$ çÜÇ´ùV> Ñ$WÍ¯èþ Ðésìý° Ñ{MæüÆÿ$$…_ A§æþ¯èþç³# Æ>ºyìþ ´÷…§óþ AÐèþM>Ô>Ë$¯èþ² ÑçÙÄæý*°² ÐéÇMìü çÜÑÐèþÆæÿ…V> ™ðþÍÄæý$^óþíÜ…¨.

ÝëÐèþ$Ææÿ¦Å… ò³…ç³# ^èþÆæÿÅË$ C…yæþÏ ò³ÆæÿâæýÏÌZ¯èþ*, Ìôý§é ™èþÐèþ$Mæü$¯èþ² Mö¨ª´ësìý gêV>ÌZ¯èþ* Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë ÝëVæü$ò³O BçÜMìü¢ VæüË ÆðÿO™èþ$ Mæü$r$…»êË¯èþ$ „óü{™èþÝë¦Æÿ$$ íÜº¾…¨ Væü$Ç¢…_…¨. ÐéÇMìü CÌê Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë ÝëVæü$ ÐèþËÏ MæüÍVóü {ç³Äñý*f¯éË¯èþ$ ÑÐèþÇ…_ AÌê…sìý Mæü$r$…»êËÌZ° ByæþÐéÇÌZ E™éÞçßý… MæüÍW…^éÆæÿ$. CÌê Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë ÝëVæü$ ÐèþËÏ Mæü$r$…º…ÌZ° {ç³† JMæüPÇMîü ´ùçÙM>àÆæÿ… ËÀ…^èþyæþÐóþ$M>Mæü A§æþ¯èþç³# Æ>ºyìþ Mæü*yé Ýë«§æþÅÐèþ$° ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë ÝëVæü$ÌZ¯èþ$, Ñ™èþ¢¯èþ çÜ…ç³§æþ M>´ëyæþyæþ…ÌZ¯èþ* Ðèþ$íßýâê ÆðÿO™èþ$Ë$ Gç³šyæþ* Ððþ$$§æþsìý Ýë¦¯èþ…ÌZ¯óþ °Ë$çÜ$¢¯é²Ææÿ$. õÜ…{©Äæý$ ç³§æþ®™èþ$ËÌZ ÝëVæü$ò³O ÐéÇMìü çÜÆðÿO¯èþ Õ„æü×ý C^éaÆæÿ$. Ýë¦°Mæü Ñ™èþ¢¯éË {´ë«§é¯èþÅ… ™ðþÍÄæý$^óþíÜ Ðésìý ÐéyæþM>¯óþ² {´ù™èþÞíßý…^éÆæÿ$. CÌê Ýë¦°Mæü…V> ËÀ…^óþ Ðèþ…VæüyéË¯óþ Ñ°Äñý*W…_¯èþrÏÆÿ$$™óþ ÐéÅ«¨, `yæþï³yæþË$ G§æþ$ÆøPyæþ… çÜ$Ë¿æýÐèþ$Ðèþ#™èþ$…§æþ° ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. ¸û…yóþçÙ¯Œþ íÜº¾…¨ ÐéÇ ¿æý*ÐèþçÜ†° A«§æþÅÄæý$¯èþ… ^óþíÜ HÄôý$ ÆæÿM>Ë¯èþ$ ÝëVæü$^óþÄæý$Ðèþ^øa çÜ*_…^éÆæÿ$. A…§æþ$Mæü$ A¯èþ$ÐðþO¯èþ ÝëVæü$ ç³§æþ¦™èþ$Ë$ & G™èþ$¢^óþíÜ¯èþ ¯óþËËò³O ÝëVæü$^óþõÜ ç³§æþ¦†, ò³Æ>ÃMæüËaÆŠÿ (çÜÓÄæý$… çÜÐèþ$–§æþ® ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ý AÀÐèþ–¨®), ^ðþMŠü »ôýíÜ‹Ü Ñ«§é¯éË$ & ÐéÇMìü ™ðþÍÄæý$gôýÔ>Ææÿ$. ÆðÿO™èþ$Ë$ G…í³Mæü ÎÝë C…yìþÄæý* çÜ…_Mæü & 4 yìþòÜ…ºÆŠÿ 2021

Mìü^ðþ¯Œþ V>Æðÿz¯Œþ ò³…ç³Mæü… M>Ææÿ×ý…V> ÆæÿMæüÆæÿM>ÌñýO¯èþ Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë$ ÆðÿO™èþ$ Mæü$r$…»êËMæü$ A…§æþ$™èþ$¯é²Æÿ$$.

™ðþOÐèþ$$yæþÐèþ$Ã Mæü$r$…º…ÌZ ¯èþË$Væü$Ææÿ$ çÜ¿æý$ÅË$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$ÆæÿçÜÆæÿçßýãÏ {V>Ðèþ$…ÌZ Mö¨ª´ësìý gêV> E¯èþ² ™ðþOÐèþ$$yæþÐèþ$Ã ^éÌêM>Ë… A…sôý V>Æðÿz¯Œþ ™ør ÝëVæü$ ^óþç³sôýt ÐèþÆæÿMæü$ §é°° Ðèþ–«§éV>¯óþ Ðèþ¨ÍÐóþíÜ…¨. Õ„æü×ý ™èþÆæÿ$Ðé™èþ, CÐéãt Æøk¯èþ BÐðþ$ ™èþ¯èþMæü$¯èþ² 2.2 òÜ…rÏ ¿æý*Ñ$ÌZ ^óþç³sìýt¯èþ Mìü^ðþ¯ŒþV>Æðÿz¯ŒþÌZ 15 ÆæÿM>Ë Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë¯èþ$ ç³…yìþ…^èþVæüË$Væü$™ø…¨. A…§æþ$Mæü$ ò³Æ>ÃMæüËaÆŠÿ Ñ«§é¯èþ… A¯èþ$çÜÇ…_…¨. f¯èþ«§éÅ¯èþ çÜ…çÜ¦ BÐðþ$Mæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ ºÄñý* C¯Œþç³#r$Ï & ç³…^èþVæüÐèþÅ, ÐèþÈÃÐé‹Ù, AW²AçÜˆ, ´÷V>Ñ$Äæý* ´ûyæþÆæÿ$ Ðèþ…sìýÑ & A…¨…_…¨. ™èþ¯èþ Mìü^ðþ¯Œþ V>Æðÿz¯ŒþÌZ BÐðþ$ 9 MìüÌZË Ýë¦°Mæü Ðèþ…M>Äæý$Ë¯èþ$, 8 MìüÌZË ´÷rÏM>Äæý$Ë¯èþ$, 6 MìüÌZË ½ÆæÿM>Äæý$Ë¯èþ$, 13 MìüÌZË Væü$Ðèþ$ÃyìþM>Äæý$Ë¯èþ$,25 MìüÌZË K{M>, 40 MìüÌZË rÐðþ*sê, 12 MìüÌZË Ñ$Ça ç³…yìþ… ^èþVæüÍW…¨. Ñ$Væü$Ë$ E™èþµ™èþ$¢Ë¯èþ$ ´÷Ææÿ$Væü$ÐéÇMìü º…«§æþ$Ðèþ#ËMæü$ ç³…_ò³sìýt…¨. Ñ™èþ¢¯éË E™èþµ†¢ÌZ Mæü*yé ™ðþOÐèþ$$yæþÐèþ$Ã Ñ$Væü$Ë$ Ýë«¨…^èþyæþ…ÌZ Mæü*yé Õ„æü×ý ´÷…¨…¨.

^óþçÜ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ ÒË$V> 22 ÆæÿM>Ë Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë Ðèþ…VæüyéË¯èþ$ ÐéÇMìü {ç³†´ë¨…^éÆæÿ$. AÄæý* ÆðÿO™èþ$Ë AÐèþçÜÆ>ËMæü$ A¯èþ$ÐðþO¯èþ Ðésìý° Væü$Ç…_ Mæü*yé ™ðþÍÄæý$gôýÔ>Ææÿ$. A…§æþ$»êr$ÌZ E¯èþ² çÜ¦Ë… MöË™èþ, Ðèþ$sìýt çÜÓ¿êÐèþ…, `yæþï³yæþË AÐèþM>Ôèý…, ÐéÇ BçÜMìü¢ B«§éÆæÿ…V> çÜËàË$ A…¨…^éÆæÿ$. Mö…™èþÐèþ$…¨ çÜ$Ðèþ*Ææÿ$ ç³¨ ÆæÿM>Ë$ G…í³Mæü ^óþçÜ$Mæü$° ÝëVæü$ ^óþç³sêtÆæÿ$. Væüyæþ_¯èþ Æðÿ…yæþ$ çÜ… Ðèþ™èþÞÆ>Ë M>Ë…ÌZ¯èþ* CMæüPyìþ Ðèþ$íßýâæýË$ D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*°² ÎÝë C…yìþÄæý* çÜ…_Mæü & 4 yìþòÜ…ºÆŠÿ 2021

^èþ$Ææÿ$Mæü$V> Mö¯èþÝëWçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ñ$Ça, Mö†¢Ò$Ææÿ, BMæü$ Mæü*ÆæÿË$, M>ÅÆðÿsŒý, ½¯ŒþÞ, Ðèþ$$ËÏ…W, §øçÜM>Äæý$, ½ÆæÿM>Äæý$, ´÷rÏM>Äæý$, M>MæüÆæÿM>Äæý$ Ðèþ…sìý Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë¯èþ$ ÐéÆæÿ$ ç³…yìþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ B {´ë…™èþ…ÌZ° {ç³fË BÆøVæüÅ íÜ¦†Væü™èþ$Ë¯èþ$ §æþ–íÙtÌZ ò³r$tMæü$° Ðèþ$$¯èþVæüM>yæþË$, MæüÇÐóþ´ëMæü$ ÝëVæü$ ÑçÙÄæý$…ÌZ J†¢yìþ ¡çÜ$Mæü$ÐèþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ÆæÿMæü¢ïßý¯èþ™èþ, Ðèþ$«§æþ$Ðóþ$çßý…, A«¨Mæü ÆæÿMæü¢´ùr$ Ðèþ…sìý çÜÐèþ$çÜÅË™ø ÐéÇÌZ GMæü$PÐèþÐèþ$…¨ »ê«§æþç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. ÐésìýMìü _Mìü™èþÞÌZ Eç³Äñý*W…^óþ…§æþ$Mæü$ Ðèþ$$¯èþVæü, MæüÇÐóþ´ëMæü$ ÝëVæü$¯èþ$ ^óþç³sêtË° °Ææÿ¾…«¨…^éÍÞ ÐèþÝù¢…¨. ÝëVæü$ Ñ«§é¯èþË™ø´ër$ ºÄñý* C¯Œþç³#rÏ ™èþÄæý*È ÑçÙÄæý$… ÌZ Mæü*yé ÐéÇMìü ™èþW¯èþ Õ„æü×ý CÐèþÓyæþ… fÇW…¨. B ÆæÿMæü…V> õÜ…{©Äôý$™èþÆæÿ C¯Œþç³#rÏò³O A«¨Mæü…V> QÆæÿ$a ^óþÄæý*ÍÞ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… ÌôýMæü$…yé ÐéÇMìü ¿æýÆøÝë MæüÍµ…_…¨. ÐéÆæÿ$ çÜÓÄæý$…V> ™èþÄæý*Ææÿ$^óþÄæý$VæüÍW¯èþ ºÄñý* C¯Œþç³#rÏÌZ Ðèþ$$QÅÐðþ$O¯èþÑ & ò³Ææÿsìý GÆæÿ$Ðèþ#Ë$ (G‹œÐðþOG…), {§æþÐèþ iÐéÐèþ$–™èþ…, ç³N_Ðèþ$Ææÿ… §æþ$, ç³…^èþVæüÐèþÅ, Ñ$Ça&ÐðþË$ÏÍÏ MæüÚëÄæý$…, °Ðèþ$Ã MæüÚëÄæý$…, çœ$¯èþ iÐéÐèþ$–™èþ… ÐèþVðüOÆ>. Ýë¦°Mæü ÆðÿO™èþ$ËMæü$ D ºÄñý* C¯Œþç³#rÏ¯èþ$ çÜÆæÿçœÆ> ^óþÄæý$yæþ…ÌZ ™øyæþµyóþ…§æþ$Móü f¯èþ«§éÅ¯èþ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ E™èþµ†¢§éÆæÿ$Ë Mæü…ò³± Ææÿ*ç³#¨§æþ$ªMæü$…¨. Ýë¦°Mæü…V> A…§æþÇ™ø MæüÍíÜ A…§æþÇ {ç³Äñý*f¯éË MøçÜ… Mæü–íÙ ^óþõÜ E™éÞà¯èþ E¯èþ² Mö…™èþÐèþ$…¨ ÆðÿO™èþ$Ë çÜçßýM>Ææÿ…™ø C¨ HÆ>µsñýO…¨. C¨ Mæü*yé ÐéÇMìü AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ ºÄñý* C¯Œþç³#rÏ¯èþ$ A…§æþgôýÝù¢…¨. A…™óþM>Mæü$…yé õÜ…{©Äæý$ õÜ§æþÅ… {´ù™èþÞíßý…^èþyæþ…, ÐèþÅÐèþÝëÄæý$

E™èþµ™èþ$¢Ë¯èþ$ Ðèþ*ÆðÿPsŒý A¯èþ$çÜ…«§é¯èþ {ç³{MìüÄæý$ ^óþç³rtyæþ…ÌZ C¨ ÐéÇMìü A…yæþV> °Ë$Ýù¢…¨. BçÜMìü¢ E¯èþ² ÆðÿO™èþ$ËMæü$ ÐéÇ AÐèþçÜÆ>ËMæü¯é² A«¨Mæü…V> Ñ™èþ¢¯éË¯èþ$ íÜ§æþ®…^óþíÜ f¯èþ«§é¯èþÅ çÜ…çÜ¦Mæü$ çÜÆæÿçœÆ>^óþõÜ…§æþ$Mæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ Õ„æü×ý¯èþ$ Mæü*yé Cí³µ…_…¨. A…sôý ™èþ§æþ$ç³Ç ÝëVæü$M>Ìê°Mìü AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ Ñ™èþ¢¯éË¯èþ$ Mæü*yé D ÆæÿMæü…V> °ËÓ^óþÄæý$yæþ… Ýë«§æþÅÐèþ$Ðèþ#™ø…¨. D Ñ«§æþ…V> ÆðÿO™èþ$Mæü$ A§æþ¯èþç³# B§éÄæý$… ËÀÝù¢…¨. CÌê Mìü^ðþ¯Œþ V>Æðÿz¯Œþ ÝëVæü$ ÑçÙÄæý$…ÌZ {X¯Œþ ¸û…yóþçÙ¯Œþ Mæü¯èþMæüç³#Æ> ™éË*M> Æ>ÐŒþ$¯èþVæüÆŠÿ hÌêÏÌZ° ÑÑ«§æþ {V>Ðèþ*ËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ 160 ÆðÿO™èþ$ Mæü$r$…»êËMæü$ Ðèþ$§æþª™èþ$V> °Ë$Ýù¢…¨.

{ç³Äñý*f¯éË$ C…sìý BÐèþÆæÿ×ýÌZ A…§æþ$»êr$ÌZ E¯èþ² Mö¨ª çÜ¦Ë…ÌZ Mìü^ðþ¯Œþ V>Æðÿz¯Œþ ^óþç³rtyæþ… ÐèþËÏ Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë MøçÜ… A§æþ¯èþ…V> QÆæÿ$a ^óþÄæý$ÐèþËíÜ¯èþ AÐèþçÜÆæÿ… BÄæý* Mæü$r$…»êËMæü$ ™öËW´ù™èþ$…¨. Mæü$r$…º…ÌZ° A…§æþÇMîü ´ùçÙMæü ÑË$ÐèþË™ø Mæü*yìþ¯èþ BàÆæÿ… Ë¿æýÅÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. Mö†¢Ò$Ææÿ, BMæü$Mæü*ÆæÿË$, M>ÅÆðÿsŒý, ½¯ŒþÞ, Ðèþ$$ËÏ…W, rÐðþ*sê, EíÜÇ, K{M>, §øçÜM>Äæý$, ½ÆæÿM>Äæý$, ´÷rÏM>Äæý$, M>MæüÆæÿM>Äæý$ Ðèþ…sìýÑ ç³…yìþ…^èþyæþ… Ýë«§æþÅÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. A…§æþ$»êr$ÌZ E¯èþ² gêV> B«§éÆæÿ…V> JMøP Mæü$r$…º… ç³… yìþ…^óþ Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë çÜÇÐèþ*×ý…ÌZ ™óþyé E…sZ…¨. AÆÿ$$™óþ çÜVæür$¯èþ Hyé¨M>Ë…ÌZ 100 MìüÌZË ¯èþ$…_ 200 MìüÌZË ÐèþÆæÿMæü$ ç³…yìþ…^èþVæüË$Væü$™èþ$¯é²Ææÿ$. {ç³«§é¯èþ…V> Mæü$r$…º AÐèþçÜÆ>Ë MøçÜÐóþ$ AÆÿ$$¯é G…™ø Mö…™èþ Ñ$Væü$Ë$ E…sZ…¨. AÌê Ñ$WÍ¯èþ Ðésìý° CÆæÿ$Væü$´÷Ææÿ$Væü$™ø, º…«§æþ$Ðèþ#Ë™ø MæüÍíÜ ç³… ^èþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. A§æþ¯èþç³# çÜÆæÿ$Mæü$¯èþ$ Ðèþ*ÆðÿPsŒýMæü$ ^óþÆæÿ$çÜ$¢¯é²Ææÿ$. D ÑçÙÄæý$…ÌZ f¯èþ«§éÅ¯èþ çÜçßýMæüÇÝù¢…¨. C…™èþMæü$ Ðèþ$$…§æþ$

Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë MøçÜ… {ç³†¯ðþÌê QÆæÿ$a^óþçÜ$¢¯èþ² Ææÿ*.400/& B§é ^óþÄæý$VæüË$Væü$™èþ$¯é²Ææÿ$. ´ùçÙMæü çÜÐèþ$–§æþ®Ððþ$O¯èþ BàÆæÿ…™ø´ër$ A§æþ¯èþç³# çÜ…´ë§æþ¯èþMæü$ Mæü*yé Mìü^ðþ¯Œþ V>Æðÿz¯Œþ ™øyæþµyæþ$™ø…¨. _Ææÿ$«§é¯éÅË$, ç³… yæþÏ™ørË™ø ´ùÍõÜ¢ Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë ÝëVæü$Mæü$ GMæü$PÐèþ ÐèþÅÐèþ«¨ AÐèþçÜÆæÿ… E…yæþ§æþ$. C¯Œþç³#r$Ï òßý^èþ$a Ððþ*™é§æþ$ÌZ AÐèþçÜÆæÿ… E…yæþ§æþ$. D M>Ææÿ×ý…V> ™èþMæü$PÐèþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ »êçßýÅ C¯Œþç³#rÏ AÐèþçÜÆæÿ…Ìôý° ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ñ«§é¯é°² Mìü^ðþ¯Œþ V>Æðÿz¯Œþ ÝëVæü$ÌZ Eç³Äñý*WçÜ$¢¯é²Ææÿ$. QÆæÿ$a™ø Mæü*yìþ¯èþ õÜ…{©Äôý$™èþÆæÿ C¯Œþç³#rÏ™ø ´ùÍõÜ¢ ™èþMæü$PÐèþ QÆæÿ$a AÄôý$Å ºÄñý* C¯Œþç³#rÏ ÐéyæþMæü… ò³ÇW…¨. ÒsìýMìü ™øyæþ$ çÜ…{ç³§éÄæý$Mæü õÜ§æþÅ ç³Çgêq¯èþ… ÐéÇMìü G…™èþV>¯ø Eç³Äñý*VæüMæüÆæÿ…V> Ðèþ*Ç…¨. Cç³šyæþ$ ò³§æþª çÜ…QÅÌZ f¯èþÝëÐèþ*¯èþÅ… CÌê ò³Ææÿsìý ™ørË ò³… ç³Mæü… ÐèþËÏ BçÜMìü¢ ^èþ*í³çÜ$¢¯é²Ææÿ$. B Ñ«§æþ…V> ™èþÐèþ$ Mæü$r$…»êËMæü$ ´ùçÙMæü ÑË$ÐèþË$¯èþ² BàÆæÿ… çÜÐèþ$Mæü*Æ>aË° BÕçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Cç³µsìýMîü §é§éç³# 380 Mæü$r$…»êË$ D ÑçÙÄæý$…ÌZ {V>Ðèþ$ ç³… ^éÄæý$¡ËMæü$ §æþÆæÿRêçÜ$¢Ë$ çÜÐèþ$Çµ…_ E¯é²Ææÿ$. ÒÇMìü {ç³¿æý$™èþÓ… ¯èþ$…_ Ñ™èþ¢¯éË™ø ´ër$ Ææÿ*.2750/& BÇ¦Mæü çÜàÄæý$… A…§æþ$™ø…¨. GREEN FOUNDATION #25, ACES Layout,1st Main Road, Ashwath Nagar, RMV 2nd stage, Bangalore-560094 E-mail: contact@greenfoundation.in

B…VæüÏÐèþ$*Ë… @ ÎÝë C…yìþÄæý*, çÜ…ç³#sìý 22, çÜ…_Mæü 3, òÜò³t…ºÆŠÿ 2020

ÎÝë C…yìþÄæý* çÜ…_Mæü & 4 yìþòÜ…ºÆŠÿ 2021

£éÆŠÿ GyéÇÌZ° ÆðÿO™èþ$Ë E™éÞçßý… ÝësìýÌôý°¨ Ç™èþ*gê Ñ${™é

´ëMìüÝë¢¯Œþ çÜÇçßý§æþ$ª {´ë…™èþ…ÌZ° {V>Ðèþ*ËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ ÆðÿO™èþ$Ë$ G…™ø ^ðþO™èþ¯èþÅÐèþ…™èþ$Ë$V>, E™éÞçßýÐèþ… ™èþ$Ë$V> Mæü°í³çÜ$¢¯é²Ææÿ$. °gê°Mìü ÐéÇ ^èþ$r*t ^éÌê çÜÐèþ$çÜÅË$¯é²Æÿ$$. ÌêMŠüyú¯Œþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ÆæÿÐé×ê ÝûMæüÆæÿÅ… ç³NÇ¢V> çÜ¦…À…_´ùÆÿ$$…¨. AÑM>Mæü, Ñ$yæþ$™èþË §æþ…yæþ$ §éyìþ ^óþíÜ ç³…rË¯èþ$ çÜÆæÿÓ¯éÔèý¯èþ… ^óþõÜ Ýë¦Æÿ$$Mìü ò³ÇV>Æÿ$$. C…M> ^éÌê Cº¾…§æþ$Ìôý E¯é² ÐéÆæÿ$ õÜ§æþÅÆæÿ…Væü…ÌZ A§æþ$Â™èþ çœÍ™éË$ Ýë«¨çÜ$¢¯é²Ææÿ$.

""2020 çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ… Ðèþ*Mæü$ G¯ø² çÜÐèþ$çÜÅË¯èþ$, MæüçÙt¯èþÚëtË¯èþ$ ™ðþ_aò³sìýt¯èþ §æþ$Ææÿ§æþ–çÙtMæüÆæÿÐðþ$O¯èþ çÜ…Ðèþ™èþÞÆæÿ…'' A…r$¯é²Ææÿ$ ¼Mæü¯óþÆŠÿ hÌêÏ Vøyæþ$ {V>Ðèþ*°Mìü ^ðþ…¨¯èþ çÜ$§éçÜ$RŒý »ñý°ÐéÌŒý. MøÑyŠþ&19 ÐðþOÆæÿ‹Ü ¡{Ðèþ™èþ §óþÔèýÐèþ$…™èþsê ¿æýÄæý$…MæüÆæÿÐðþ$O¯èþ ç³ÇíÜ¦™èþ$ËMæü$ §éÇ¡íÜ…¨. AÆÿ$$™óþ D çÜÐèþ$çÜÅ ¿êÆæÿ™Œþ&´ëMŠü çÜÇçßý§æþ$ª {V>Ðèþ*Ë {ç³fËMæü$ Ðèþ$Ç…™èþ §éÆæÿ$×ý {ç³¿êÐé°Mìü M>Ææÿ×ýÐðþ$O…¨. D Hyé¨ ÐèþÆ>ÛË$ çÜÐèþ$–¨®V> Mæü$ÇÝëÆÿ$$. °gê°Mìü D {´ë…™èþÐèþ$…™é Æ>fÝë¦¯ŒþÌZ° GyéÇ {ç³§óþÔèý…ÌZ E…r$…¨. gñýO çÜÌôýÃÆŠÿ hÌêÏÌZ ÐèþÆæÿÛ´ë™èþ… Ýë«§éÆæÿ×ý Ýë¦Æÿ$$ Mæü¯é² A«¨Mæü… V> A…sôý Ñ$Væü$Ë$ Ýë¦Æÿ$$ÌZ Mæü$ÇíÜ…§æþ° ¿êÆæÿ™èþ Ðé™éÐèþÆæÿ×ý… Ñ¿êVæü… {ç³Mæüsìý…_…¨. gñýOçÜÌôýÃÆŠÿ hÌêÏÌZ°, C…M> çÜÇçßý§æþ$ªË ç³ÇçÜÆ>ËÌZ° ÆðÿO™èþ$Ë$ Ðèþ*Ça ¯ðþË Ðèþ^óþaçÜÇMìü ÐèþÆ>ÛË$ çÜÐèþ$–¨®V> Mæü$ÆæÿÐèþyæþ…™ø Ðèþ$…_ Fç³# Ò$§æþ E¯é²Ææÿ$. M>± A§óþ ¯ðþËÌZ §óþÔèýÐèþ$…™èþsê ÌêMŠüyú¯Œþ {ç³Mæür¯èþ ÐðþË$Ðèþyìþ…¨. J«§æþ°Äæý* {V>Ðèþ*°Mìü ^ðþ…¨¯èþ Ðèþ$íßýâê ÆðÿO™èþ$ ËMîü‡§óþÑ ™èþ¯èþMæü$ G§æþ$ÆðÿO¯èþ ç³ÇíÜ¦†° CÌê ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. "ÌêMŠüyú¯Œþ {ç³Mæür¯èþ Æ>V>¯óþ Ýë¦°Mæü…V> °Ææÿ…™èþÆæÿ… °ÆæÿÓíßý…^óþ Ðèþ$…yîþË$ Ðèþ$*™èþºyézÆÿ$$. çÜÒ$ç³…ÌZ° ¼Mæü±ÆŠÿ Ìôý§é gñýOçÜÌôýÃÆŠÿ Ìôý§é gñýOçÜÌôýÃÆŠÿ Ðèþ$…yîþËÌZ QÈ‹œ ïÜf¯ŒþMæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ Ñ™èþ¢¯éË {MæüÄæý$Ñ{MæüÄæý*Ë$ AÝë«§æþÅ…V> Ðèþ*Ç…¨. ç³NÇ¢V> C™èþÆæÿ ç³ÇçÜÆæÿ {V>Ðèþ*Ëò³O¯óþ B«§éÆæÿç³yæþÐèþËíÜ Ðèþ_a…¨. ´ùQÆ>¯Œþ Ðèþ$…yîþ Mö…™èþ ÐèþÆæÿMæü$ A…yæþV> °Í_…¨.' ËMîü‡§óþÑ, Ðèþ$Æðÿ…§æþÆø ÆðÿO™èþ$Ë$ ™èþÐèþ$ ´÷ÌêÌZÏ JMæü§é° ™èþÆæÿ$Ðé™èþ Ðèþ$ÆöMæüsìýV> ç³…rË$ ç³…yìþ…^óþ Ñ«§é¯èþ… (ïÜMðüÓ°ÛÄæý$ÌŒý {M>í³…VŠü) A¯èþ$çÜÇçÜ$¢¯é²Ææÿ$. D Hyé¨ D Ñ«§é¯èþ… »êV> MæüÍÝ÷_a…¨. ""ÌêMŠüyú¯Œþ ÐèþÆæÿMæü$ A…™é çÜÐèþÅ…V> ÝëW…¨. B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ çÜÇçßý§æþ$ª {´ë…™éËò³O Ñ$yæþ™èþË §éyìþ Væü$Ç…_ çÜÐèþ*^éÆæÿ… A…¨…¨. Ðóþ$Ðèþ$…™é ^éÌê B…§øâæý¯èþç³yéz…. A¨ C…M> QÈ‹œ ïÜf¯Œþ {´ëÆæÿ…¿æý çÜÐèþ$Äæý$…. ^óþ¯èþ$ÌZ Ðóþ$Ðèþ$…™é Ñç³È™èþ…V> MæüçÙtç³yìþ ÎÝë C…yìþÄæý* çÜ…_Mæü & 4 yìþòÜ…ºÆŠÿ 2021

ÝëVæü$^óþçÜ$¢¯é²…. B çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ç³…rË$ Ñ$yæþ$™èþË §éyìþ M>Ææÿ×ý…V> ¯èþçÙt´ùÐèþyé°² Fíßý…^èþ$MøÌôýMæü´ùÄæý*….'' AÆÿ$$™óþ A§æþ–çÙtÐèþÔ>™èþ*¢, ËMîü‡§óþÑ ´÷Ë…ÌZ M>±, Ððþ$$™èþ¢… {V>Ðèþ$…ÌZ M>° A…™èþV> Ðésìý {ç³¿êÐèþ… Mæü°í³…^èþÌôý§æþ$. C™èþÆæÿ {V>Ðèþ*ËÌZ ÐéÇMìü AÑ ¡{Ðèþ ¯èþÚëtË$ MæüÍW…^éÆÿ$$. ™éÐèþ$$ A¯èþ$çÜÇ…_¯èþ ÐèþÆæÿ$çÜ{MæüÐèþ$…ÌZ ÝëVæü$ Ñ«§é¯èþÐóþ$ ™èþÐèþ$ ç³…r¯èþ$ M>´ëyìþ…§æþ° BÐðþ$ G…™ø °º¾Ææÿ…V> Cç³šyæþ$ ^ðþº$™èþ$¯é²Ææÿ$. "C¨ÐèþÆæÿÌZ D Ñ«§æþ…V> Ñ$yæþ$™èþË §éyæþ$Ë$ ^éÌê ™èþMæü$PÐèþ Ýë¦Æÿ$$ÌZ E…yóþÑ. Gç³šyðþO¯é, H§ðþO¯é `yæþï³yæþË$ {ç³Ðèþ*§æþMæüÆæÿ…V> G§æþ$ÆðÿO™óþ, HÐø Mö°² ç³…rË$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ¯èþçÙt´ùÄôý$ÐéâæýÏ…. A…§æþ$Mæü$ M>Ææÿ×ý…, Aç³µsZÏ Ðèþ* ç³NÈÓMæü$Ë$ A¯èþ$çÜÇ…_¯èþ Ñ«§é¯èþÐóþ$. ÐéÆæÿ$ Ðèþ*Mæü$ ºçßý$âæý ç³…rËÝëVæü$ ç³§æþ¦™èþ$Ë¯óþ ¯óþÆ>µÆæÿ$. Mö°² ç³… rËMæü$ `yæþË »ñýyæþ§æþ G§æþ$ÆæÿÄôý$Å¨. Ðèþ$ÇMö°² ç³…rË$ Ðésìý° çÜÐèþ$Ææÿ¦Ðèþ…™èþ…V> ™èþr$tMö° ´ëÆæÿ{§øËVæüÍVóüÑ. AÌê Mö°² ç³…rË çœÍ™éÌñýO¯é Ðèþ*Mæü$ ^óþ†Mìü Ðèþ^óþaÑ'. A° ËMîü‡§óþÑ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. D AÀ{´ëÄæý$…™ø AMæüPyìþ ÆðÿO™èþ$Ë$ ^éÌêÐèþ$…§óþ A…XMæüÇ…^éÆæÿ$. D Hyé¨ CÌê ºçßý$âæý ç³…rË Ñ«§é¯èþ… A¯èþ$çÜÇ…_¯èþ ÆðÿO™èþ$Ë ´÷ÌêËMæü$ `yæþË$ ÝùM>Æÿ$$. ÐéÆæÿ…™é ò³§æþª G™èþ$¢¯èþ {MìüÑ$çÜ… àÆæÿM>Ë$ Eç³Äñý*W…_¯èþÐéÆóÿ. ¼Mæü¯óþÆŠÿ hÌêÏ çœ#ÌêçÜÆŠÿ {V>Ðèþ*°Mìü ^ðþ…¨¯èþ ÆðÿO™èþ$ {õ³ÐŒþ$Æ>ÐŒþ$ (62 çÜ…Ðèþ™èþÞÆ>Ë$) ™èþ¯èþ A¯èþ$¿æýÐé°² CÌê ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. "CÌê `yæþË çÜÐèþ$çÜÅ¯èþ$ ^éÌê ïÜf¯èþÏÌZ¯óþ G§æþ$ÆöP¯é²…. GyéÇ {´ë…™èþÐðþ$O¯èþ Ðèþ* ¿æý*Ðèþ$$ËÌZ H§ø Ñ«§æþ…V> çÜ™èþ¹Í™éË¯óþ Ýë«¨…^é…. M>±, ºçßý$âæýç³…rË ÝëVæü$ ^óþç³sìýt¯èþç³šyæþ$ Òsìý {ç³Ðèþ*§æþ… ™èþMæü$PÐèþV> E…yóþ¨. Ðèþ*ÆðÿPsŒýÌZ ËÀ…^óþ Ñ™èþ¢¯éË¯èþ$ Eç³Äñý*W…^óþÐéâæýÏ… M>§æþ$. ¯óþ¯èþ$ Ñ™èþ¢¯éË™ø¯èþ*, BÐèþ# Ðèþ$*{™èþ…™ø¯èþ* ™èþÄæý*Ææÿ$^óþíÜ¯èþ ±Ðèþ*çÜˆ Ðèþ* ç³…rËMæü$ G…™ø Ææÿ„æü×ý MæüÍµ…^óþ¨. õÜ…{©Äæý$ GÆæÿ$Ðèþ#Ë$V> {MìüÑ$çÜ…àÆæÿM>Ë$V> CÌê…sìýÐésìý¯óþ Eç³Äñý*W…^óþÐéâæýÏ…. AÑ Ðèþ* ç³…rËMæü$ }Æ>Ðèþ$ Ææÿ„æüÌê M>´ëyóþÑ.' ËMîü‡§óþÑ C…M> Ðèþ$ÇMö…§æþÆæÿ$ ÆðÿO™èþ$Ë$ ™èþÐèþ$Mæü$¯èþ² Mæü±çÜç³# 25 ¼çœ*Ë ´÷Ë…ÌZ õÜ§æþÅ… ^óþõÜÐéÆæÿ$. ÌêMŠüyú¯Œþ ç³Ç×êÐèþ*Ëò³O ÐéâæýÏ…§æþÇÌZ ^éÌê ¿æýÄæý*…§øâæý¯èþË$ E…yóþÑ. "Ðèþ* Mæü$r$…º… A…™é õÜ§æþÅ…ÌZ ËÀ…^óþ çœËÝëÄæý$…ò³O¯èþ¯óþ B«§éÆæÿç³yìþ…¨. Aç³šyæþç³šyæþ$ C™èþÆæÿ$Ë ^óþ¯èþ$ÌZÏ Mæü*Î ç³¯èþ$Ë$ ^óþçÜ$Mæü$¯óþÐéÆæÿ$. AÆÿ$$¯é Mæü*yé Ðèþ* iÑ™éËò³O MæüÆø¯é GÌê…sìý §æþ$çÙµÇ×êÐèþ*Ë$ ^èþ*í³…^èþÌôýMæü´ùÆÿ$$…¨. Ðèþ*Mðü§æþ$ÆðÿO¯èþ HMðüOMæü çÜÐèþ$çÜÅ AÌêÏ Ðèþ*ÆðÿPsŒýMæü$ ÐðþãÏ Ðèþ* E™èþµ™èþ$¢Ë¯èþ$ Ñ{MæüÆÿ$$…^èþÌôýMæü´ùÄæý*Ðèþ$$. AÌêVóü Ðèþ*ÆðÿPsŒý ¯èþ$…_ Ñ™èþ¢¯éË$ Mö¯èþ$VøË$ Ýë«§æþÅ… M>Ìôý§æþ$.' A° BÐðþ$ ™ðþÍÄæý$gôýÔ>Ææÿ$.

ÌêMŠüyú¯Œþ A¯èþ…™èþÆæÿ M>Ë…ÌZ ^éÌê Ðèþ$…¨ Äæý$$ÐèþMæü$Ë$ çÜÓ{V>Ðèþ*ËMæü$ †ÇWÐèþ_a õÜ§æþÅ… ^óþç³sêtÆæÿ$.

{ç³ç³…^èþÐèþ$…™èþsê MæüÆø¯é M>Ææÿ×ý…V> ¿æýÄæý*…§øâæý¯èþË$ ^ðþËÆóÿVæü$™èþ$…sôý, Æ>fÝë¢¯ŒþÌZ° GyéÇ {´ë…™éËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ D ÆðÿO™èþ$Ë$ çÜ…{ç³§éÄæý$Mæü õÜ§æþÅ Ñ«§é¯éË §éÓÆ> ™èþÐèþ$ MæüÚëtËMìü ™èþW¯èþ çœÍ™éË$ A…§æþ$MøVæüË$Væü$™èþ* ™èþÐèþ$ M>âæýÏò³O ™éÐèþ$$ °ËºyézÆæÿ$. Ý÷…™èþ Ñ™èþ¢¯éË$, ±Ðèþ*çÜˆ Ìê…sìý çÜ…{ç³§éÄæý$Mæü GÆæÿ$Ðèþ#Ë$, M>r¯éÔèýMŠü Ðèþ…sìý {MìüÑ$çÜ…àÆæÿM>Ë$ Eç³Äñý*W…_ E™èþ¢Ðèþ$ çœÍ™éË$ Ýë«¨…^éÆæÿ$. ™èþÐèþ$ E™èþµ™èþ$¢Ë¯èþ$ Ýë¦°Mæü Ðèþ*ÆðÿPrÏÌZ¯óþ Ñ{MæüÆÿ$$…^èþ$Mæü$…r* B§éÄæý$… íÜ¦Ææÿ…V> E… yóþr$Ï ^èþ*çÜ$MøVæüÍV>Ææÿ$. ºkj ™óþgŒý ç³#Æ> {V>Ðèþ*°Mìü ^ðþ…¨¯èþ Äæý$$ÐèþMæü$yæþ$ K… {ç³M>ÔŒý Ýë¦°Mæü…V> ç³°^óþçÜ$¢¯èþ² JMæü çÜÓ^èþe…§æþ çÜ…çÜ¦™ø MæüÍíÜ ç³°^óþçÜ$¢… sêyæþ$. BÄæý$¯èþ AÀ{´ëÄæý*Ë$ CÌê E¯é²Æÿ$$. "MøÑyŠþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ º™èþ$Mæü$ ™ðþÆæÿ$Ðèþ# MøçÜ… ç³rt×êËMæü$ ÐðþãÏ¯èþ ÐèþËçÜ Mæü*ÎË$ G§æþ$ÆöP¯èþ² Ýë¦Æÿ$$ÌZ ÐèþÅ†ÆóÿMæü ç³Ç×êÐèþ*Ë$ HÒ ÆðÿO™èþ$Ë¯èþ$ Cº¾…¨ò³rtÌôý§æþ$. Mö…™èþÐèþ$…¨Mìü ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ææÿ…Væü… ÌZ Ððþ…r¯óþ E´ë«¨ §öÇMìü…¨. Mö…™èþÐèþ$…¨ ç³…rË M>Ë… §ésìý¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ËÀ…^óþ AÐèþM>Ô>Ë MøçÜ… Ðóþ_ ^èþ*yæþÐèþËíÜ Ðèþ_a…¨.' MøÌêÄæý$™Œþ ™èþçßýïÜÌŒý (¼Mæü¯óþÆŠÿ hÌêÏ) Ìôý§é ´ùRêÆæÿ¯Œþ ™èþçßýïÜË$Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ {V>Ðèþ*Ë$ CÌê…sìý ÐèþËçÜ Mæü*ÎË¯èþ$ B§æþ$Mæü$° ™èþÐèþ$ ´÷ÌêÌZÏ ç³¯èþ$Ë$ MæüÍµ…_ ^óþÄæý$*™èþ°^éaÆÿ$$. JMæüç³šyæþ$ ½yæþ$ ¿æý*Ðèþ$$Ë$V> GyéÆæÿ$ÌêÏ E¯èþ² {V>Ðèþ*ËÌZ Mæü*yé D Hyé¨ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$… Ðèþ$…_ Fç³# A…§æþ$Mæü$…¨. Ñ$¯èþç³ç³ç³š, ÐóþÆæÿ$Ôðý¯èþVæü Ðèþ…sìý ç³…rË¯èþ$ ÝëVæü$^óþÄæý$yæþ… {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ° çÜ§éçÜ$RŒý »ñý°ÐéÌŒý ™ðþÍÄæý$gôýÔ>Ææÿ$. "ò³§æþª ò³§æþª Mæü…ò³±Ë$ ™èþÐèþ$ E§øÅVæü$Ë¯èþ$ Vðü…sìýÐóþçÜ$¢…sôý {V>Ò$×ý ¿êÆæÿ™èþ… {ç³Mæü–† Ðèþ*™èþ ÝëÄæý$…™ø ÐéÇ° AMæü$P¯èþ ^óþÆæÿ$aMæü$…¨. ^óþÆæÿ$aMæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ íÜ§æþ®… V> E…¨.' A…r* BÄæý$¯èþ G…™ø çÜ…™øçÙ…V> {ç³Mæüsìý…^éÆæÿ$. "AÆÿ$$¯é ^éÌêÐèþ$…¨ ç³rt×êËÐðþOõ³ ^èþ*çÜ$¢¯é²Ææÿ$. AÌê…sìý ÐéÆæÿ$ {V>Ðèþ*Ë¯èþ$ ¯èþÑ$Ã AMæüPyóþ E´ë«¨ ^èþ*çÜ$MøÐèþyæþ… A°² Ñ«§éÌê Ðèþ$…_§æþ°' BÄæý$¯èþ ÝëÓVæü™èþ… ç³ÍM>Ææÿ$. "Mö…™èþÐèþ$…¨ ç³rt×êË$ Ñyìþ_ ç³ÌñýÏËMæü$ ^óþÆæÿ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. ÐéÆæÿ$ Ðèþ*Mæü$ C… rÆðÿ²sŒý §éÓÆ> Ðèþ$Ç°² Ðèþ*ÆðÿPsŒý AÐèþM>Ô>Ë$ çÜÐèþ$Mæü*Ææÿayæþ…

ÌZ ™øyæþµyóþ…§æþ$Mæü$ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÐèþçÜ$¢¯é²Ææÿ°, AÌê…sìý ÐéÇ çÜàÄæý$… ¡çÜ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ íÜ«§æþ®…V> E¯é²Ðèþ$°' BÄæý$¯èþ ™ðþÍ´ëÆæÿ$. ÆðÿO™èþ$Ë$ G§æþ$ÆöP…r$¯èþ² çÜÐèþ$çÜÅË Væü$Ç…_ K… {ç³M>ÔŒý CÌê ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. "MøÑyŠþ {ç³¿êÐèþ… ™èþÆæÿ$Ðé™èþ, A…™èþMæü$Ðèþ$$…yæþ* Mæü*yé £éÆŠÿ GyéÇ {´ë…™éË ÆðÿO™èþ$Ë$ QÈ‹œ ç³…rË¯èþ$ ÝëVæü$^óþõÜÐéâôýÏ. ç³…rË¯èþ$ ™èþVæü$Ë»ñýr$tMøÐèþËíÜ¯èþ ç³ÇíÜ¦† G¯èþ²yæþ* Ìôý§æþ$.' A°²sìýMæü¯é² ò³§æþª çÜÐèþ$çÜÅ Mæü±çÜ Ðèþ$§æþª™èþ$ «§æþÆæÿ (G…G‹Üí³) ËÀ…^èþMæü´ùÐèþyæþÐóþ$. Vøyæþ$ {V>Ðèþ*°Mìü ^ðþ…¨¯èþ §æþ$Ææÿj¯Œþ íÜ…VŠü ™èþ¯èþ A¯èþ$¿æýÐéË$ ÑÐèþÇçÜ*¢, "Gç³šyæþ* ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ææÿ…Væü… °ÆæÿÏ„>Å°Mìü Væü$ÆæÿÐèþ#™èþ*¯óþ Ðèþ_a…¨. A…§æþ$Mæü$ `yæþï³yæþË¯èþ$ ™èþç³šç³sêtÍÞ¯èþ ç³°Ìôý§æþ$. {ç³† JMæüPÆæÿ* AÌê `yæþï³yæþË¯èþ$ JMæü ÝëMæü$V> ^èþ*í³çÜ$¢¯é²Ææÿ$.' ^éÌê Ðèþ$…¨ ÆðÿO™èþ$Ë$ ™èþÐèþ$ E™èþµ™èþ$¢Ë¯èþ$ {ç³¿æý$™éÓ°Mìü Ñ{MæüÆÿ$$…^èþ$MøÌôýMæü´ùÄæý*Ææÿ$. A…§æþ$Mæü$ G…G‹Üí³ MæüËµ¯èþÌZ çÜàÄæý$M>ÇV> E¯èþ² B¯ŒþÌñýO¯Œþ Ðóþ¨MæüË±² Ðèþ$*™èþç³yæþyæþÐóþ$ A° K… {ç³M>ÔŒý ™ðþÍ´ëÆæÿ$. AÌê…sìý çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ CMæüPyìþ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Ýë¦°Mæü ™éË*M> òßýyŠþ M>ÓÆæÿtÆŠÿÞ ÌZ° Ýë¦°Mæü Ðèþ$…yîþË$, ÆðÿO™èþ$Ë$ HÆ>µr$^óþçÜ$Mæü$¯èþ² {V>Ðèþ$Ýë¦Æÿ$$ GMóüÞüa…iÌôý A…yæþV> °Í^éÆÿ$$. A¯óþMæü Ñ«§éË$V> D Hyé¨ çÜÐèþ$ÝëÅ™èþÃMæü…V>¯óþ ÝëW¯é, AMøtºÆŠÿÌZ fÆæÿV>ÍÞ¯èþ ç³…^éÄæý$¡ G°²MæüË ™èþÆæÿ$Ðé™èþ G§æþ$ÆæÿÄôý$Å Mö™èþ¢ çÜÐèþ$çÜÅË$ GMæü$PÐèþ ¿æýÄæý$ò³yæþ$™èþ$¯é²Æÿ$$. A¿æýÅÆæÿ$¦Ë$ ÆðÿO™èþ$Ë çÜÐèþ$çÜÅË¯èþ$ Væü$Ç¢…_, ç³ÇÚëPÆ>ËMøçÜ… Mæü–íÙ ^óþÝë¢Ðèþ$° àÒ$ CçÜ$¢¯é²Ææÿ° çÜ§éçÜ$RŒý ™ðþÍÄæý$gôýÔ>Ææÿ$. B«§æþ$°Mæü Ýë…Móü†Mæü™èþ AÐèþçÜÆ>°² Mæü*yé ÐéÆæÿ…™é Væü$Ç¢…_ çÜçßýMæüÇ…^óþ…§æþ$Mæü$ íÜ§æþ®…V> E¯é²Ææÿ° BÄæý$¯èþ ^ðþ´ëµÆæÿ$. B¯Œþ ÌñýO¯Œþ Ðóþ¨MæüÌñýO¯èþ G…G‹Üí³ ´ùÆæÿtÌŒý, AÐðþ$gê¯Œþ, ™èþ¨™èþÆæÿ Ðóþ¨MæüË¯èþ$ A…§æþ$»êr$ÌZMìü ™ðþ^óþa…§æþ$Mæü$ ÐéÆæÿ…™é E™éÞçßý… ^èþ*í³çÜ$¢¯é²Ææÿ° BÄæý$¯èþ ÑÐèþÇ…^éÆæÿ$. Ððþ$$™èþ¢… Ò$§æþ £éÆŠÿ GyéÇ {´ë…™èþ…ÌZ° ÆðÿO™èþ$Ë¯èþ$…_ JMæü ç³MæüP B¯èþ…§æþ…, Ðèþ$Æø ç³MæüP B…§øâæý¯èþË$ Mæü*yé ÐèþÅMæü¢Ðèþ$Ðèþ#™èþ$¯é²Æÿ$$. C…™èþÐèþÆæÿMæü$ ™éÐèþ$$ A¯èþ$çÜÇçÜ$¢¯èþ² çÜ…{ç³§éÄæý$ õÜ§æþÅ ç³§æþ¦™èþ$ËÌZ¯óþ ç³ÇÚëPÆ>Ë MøçÜ… ÐéÆæÿ…™é G§æþ$Ææÿ$^èþ*çÜ$¢¯é²Ææÿ$. Rituja Mitra Research Consultant Urmul Trust Urmul Bhawan, Bikaner-334 001 Rajasthan E-mail: rituja.mitra18_dev@apu.edu.in

B…VæüÏÐèþ$*Ë… @ ÎÝë C…yìþÄæý*, çÜ…ç³#sìý 22, çÜ…_Mæü 4, yìþòÜ…ºÆŠÿ 2020

ÎÝë C…yìþÄæý* çÜ…_Mæü & 4 yìþòÜ…ºÆŠÿ 2021

çÜÓÄæý$…Mæü–íÙMìü çÜÐèþ*¯èþÐðþ$O¯èþ¨ Ìôý¯óþÌôý§æþ$ BÇ¦Mæü çÜ…„ø¿æý çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ °Ë§öMæü$PMæü$¯èþ² Ýë¦°Mæü ÆðÿO™èþ$Ë$ f¯èþMŠü {ï³™Œþ íÜ…VŠü

¸ëÆŠÿÃ B¯Œþ ÒÌŒýÞ & çÜ…^éÆæÿ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$Ô>Ë & BÑçÙPÆæÿ×ý ÆðÿO™èþ$ çÜ…çœ*Ë$ ™èþÐèþ$ E™èþµ™èþ$¢Ë¯èþ$ ÑÀ¯èþ²Ððþ$O¯èþ Ýë¦°Mæü Ðèþ*ÆðÿPrÏÌZ ÑMóü…{©MæüÆæÿ×ý ç³§æþ¦†ÌZ Ñ{MæüÆÿ$$…^èþ$Mæü$¯óþ… §æþ$Mæü$ AÐèþM>Ô>Ë$ MæüÍµÝù¢…¨. Ðóþ$çœ*ËÄæý$ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ D AÐèþM>Ôèýº$*Ë$ ^óþMæü*Ææÿayæþ…ÌZ (¯éÆŠÿ¢ DçÜ$t ÝùÏ çœ#yŠþ A…yŠþ A{Vø ºÄñý* yðþOÐèþÇÞsîý Ý÷òÜOsîý & ©°° ¯ðþ‹Ü ¸ë‹Ü A° ÐèþÅÐèþçßýÇ§éª…) çÜçßýM>Ææÿ… A…¨Ýù¢…¨. D AÐèþM>Ô>Ë¯èþ$ Eç³Äñý*W…^óþÌê ÆðÿO™èþ$Ë¯èþ$ {´ù™èþÞíßý…^èþyæþÐóþ$ M>Mæü$…yé ™èþÐèþ$ ç³ÇçÜÆ>ËÌZ° C™èþÆæÿ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Mæü*yé ©°ò³O AÐèþV>çßý¯èþ ò³…^óþ…§æþ$Mæü$ Mæü–íÙ Mö¯èþÝëWÝù¢…¨. MæüÆø¯é ÐðþOÆæÿ‹Ü ÑçÙç³# MøÆæÿË$ {ç³çÐéÅí³…^è³þçÜÐèþ$¢$…™è¯èþ²þsê{ç³çÜMøÑyŠ$¢™èþ þ 19™èþÆæÿ$×ý…ÌZ A°² {´ë…™éË$

AËÏMæüÌZÏËÐèþ$Äæý*ÅÆÿ$$. BÇ¦Mæü ÐèþÅÐèþçÜ¦ c¯é² À¯èþ²… M>Ðèþyæþ…™ø ÑÔèýÓÐéÅç³¢…V> _¯èþ² ÆðÿO™èþ$Ë$ Ðèþ$Ç°² CMæüPrÏÌZ ç³yézÆæÿ$. ÐéÇMìü Ðèþ$*Ë«§æþ¯èþ… A¯óþ¨ HÒ$ E…yæþ§æþ$. A…§æþ$ÐèþËÏ ÐéÇMìü Ððþ¯èþ$²§æþ¯èþ$² A¯óþ¨ HÒ$ E…yæþ§æþ$. °™èþÅ… ÐéÇMìü ™øyæþµyæþ$™èþ$…sôý Ýë¦°Mæü Ðèþ*ÆðÿPr$Ï ^éÌê ÐèþÆæÿMæü$ Ðèþ$*™èþºyézÆÿ$$. Mö°² ´ë„ìüMæü…V> Ðèþ*{™èþÐóþ$ ç³°^óþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. AÑ Mæü*yé {ç³¿æý$™èþÓ… °ÆóÿªÕ…_¯èþ B…„æüË ç³Ç«¨ÌZ¯óþ ç³°^óþõÜ íÜ¦†. CÐèþ±² ÆðÿO™èþ$ËMæü$ ^éÌê çÜÐèþ$çÜÅË$ ™ðþ_aò³sêtÆÿ$$. M>±, çÜÓÄæý$… çÜÐèþ$–¨® Ýë«¨…_¯èþ Ýë¦°Mæü ÆðÿO™èþ$Ë$ Ðèþ*{™èþ… «§ðþOÆæÿÅ… MøÌôýµÌôý§æþ$. M>Ë… ™ðþ_a¯èþ çÜÐèþ$çÜÅË¯èþ$, ç³È„æüË¯èþ$ G§æþ$ÆöP¯óþ…§æþ$Móü íÜ§æþ®Ðèþ$Äæý*ÅÆæÿ$. D {MæüÐèþ$…ÌZ A¯óþMæü Ñ¯èþ*™èþ² ç³ÇÚëPÆæÿ Ðèþ*Æ>YË¯èþ$ BÑçÙPÇ… ^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. D {ç³Äæý$™èþ²…ÌZ ÐéÇMìü DÔ>¯èþÅ {´ë…™èþ Ýë¦°Mæü BàÆæÿ E™èþµ†¢, õÜ§æþÅ Ææÿ…Væü ÐðþOÑ«§æþÅ Ýë«§æþ¯èþ çÜ…çÜ¦ (¯ðþ‹Ü ¸ë‹Ü) ^óþÄæý$*™èþ CÝù¢…¨. C¨ Ìê¿êõ³„æüÌôý° çÜÓ^èþe…§æþ çÜ…çÜ¦. C¨ Ðóþ$çœ*ËÄæý$ Æ>çÙ‰ Æ>f«§é° ç³rt×ýÐðþ$O¯èþ íÙÌêÏ…VŠü {ç³«§é¯èþ M>Æ>ÅËÄæý$…V> ç³°^óþÝù¢…¨. Ðóþ$çœ*ËÄæý$, ¯éV>ÌêÅ… yŠþ Æ>Ú‰ëËÌZ° 130 {V>Ðèþ*ËÌZ ¯ðþ‹Ü ¸ë‹Ü M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË$ ÝëVæü$™èþ$¯é²Æÿ$$. §óþÖÄæý$ BàÆæÿ E™èþµ†¢°, Ñ°Äñý*V>°² {´ù™èþÞíßýçÜ*¢¯óþ Ðésìý° çÜ…Ææÿ„ìü…^óþ…§æþ$Mæü$ D çÜ…çÜ¦ Mæü–íÙ ^óþÝù¢…¨. {ç³çÜ$¢™èþ… {V>Ò$×ý Ñ§æþ$Å©MæüÆæÿ×ý çÜ…çÜ¦ (Ææÿ*ÆæÿÌŒý GË[MìütíœMóüçÙ¯Œþ M>ÆöµÆóÿçÙ¯Œþ & BÆŠÿDïÜ) BÇ¦Mæü çÜàÄæý$…™ø °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯èþ² JMæü ç³£æþMæü… AÐèþ$Ë$ÌZ ¯ðþ‹Ü ¸ë‹Ü ´ëË$ç³…^èþ$Mæü$…sZ…¨. D ç³£æþMæü… õ³Ææÿ$ & ¯ø Ðèþ¯Œþ çÙÌŒý ¼ Ìñý‹œt ¼òßýO…yŠþ "ºÄñý* yðþOÐèþÇÞsîý çœÆŠÿ çœ#yŠþ, ¯èþ*Å{sìýçÙ¯Œþ A…yŠþ G¯èþÈj'. ©°° A¯èþ$Ðé§æþ… ^óþçÜ$Mæü$…sôý CÌê

ÎÝë C…yìþÄæý* çÜ…_Mæü & 4 yìþòÜ…ºÆŠÿ 2021

E…r$…¨. BàÆæÿ E™èþµ†¢ÌZ iÐèþÐðþOÑ«§æþÅ…, ´ùçÙMæüÑË$ÐèþË$, C…«§æþ¯èþ Ææÿ…V>ËÌZ ¿æýÆøÝë. D ç³£æþMæü… {ç³Äñý*f¯éË$ 3000 Mæü$r$…»êËMæü$ ^óþÆæÿÐóþÄæý*Ë¯óþ¨ Ë„æü Å…. {ç³çÜ$¢™é°Mìü 3,249 ÆðÿO™èþ$ Mæü$r$…»êË™ø MæüÍíÜ ÑÑ«§æþ M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË¯èþ$ D çÜ… çÜ¦ ^óþç³yæþ$™ø…¨. Ðèþ$$QÅ…V> _¯èþ² ™èþÆæÿà §óþÖÄæý$ Ðèþ$íßýâê ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Ðèþ*ÆæÿY§æþÆæÿØMæü… ^óþÝù¢…¨. ÒÇÌZ GMæü$PÐèþ Ðèþ$…¨ íÙíœt… VŠü ç³§æþ¦†ÌZ õÜ§æþÅ… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. {ç³«§é¯èþ…V> ÐèþÇ ÝëVæü$ Ìôý§é C… yæþÏ Ñ$§æþªËò³O ÝëVæü$ ^óþç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. ÒÆæÿ…™é Ýë¦°Mæü Ñ™èþ¢¯èþ çÜ… ç³§æþ¯èþ$ M>´ëyæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. D Ýë¦°Mæü Ñ™èþ¢¯èþ çÜ…ç³§æþ A…™èþÇ…^óþ {ç³Ðèþ*§æþ… G§æþ$ÆöP…sZ…¨. Ðésìý° ç³#¯èþÆæÿ$§æþ®Ç…^èþyæþ…™ø´ër$ Ñ™èþ¢¯èþ Ðèþ*Çµyìþ M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$, Ýë¦°Mæü…V> MæüÐèþ$*Å°sîý ç³Ç«¨ÌZ¯óþ Ñ™èþ¢¯èþ »êÅ…Mæü$Ë °ÆæÿÓçßý×ýÌZ Mæü*yé Ðèþ$íßýâê ÆðÿO™èþ$Ë$ ^èþ$Ææÿ$V>Y ´ëÌŸY…r$¯é²Ææÿ$. Ýë«§éÆæÿ×ý…V> ÐéÆ>…™èþ…ÌZ fÇVóü Ýë¦°Mæü çÜ…™èþÌZÏ ™èþÐèþ$ E™èþµ™èþ$¢Ë¯èþ$ Ñ{MæüÆÿ$$…^èþ$Mæü$…r* E…sêÆæÿ$. A…§æþ$Mæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ gêV>¯èþ$ Mö…§æþÆæÿ$ A§ðþªMæü$ ¡çÜ$Mæü$…sêÆæÿ$. Ðèþ$Ç Mö…§æþÆæÿ$ ™é™éPÍMæü HÆ>µr$Ï ^óþçÜ$Mæü$…sêÆæÿ$. C™èþÆæÿ$Ë$ ¯óþËò³O¯é Ìôý§é õ³ÐŒþÐðþ$…rÏò³O¯é çÜÆæÿ$Mæü$ AÐèþ$$ÃMæü$…sêÆæÿ$. ™èþÐèþ$ §æþVæüYÇMìü Ðèþ_a¯èþ ÐéÅ´ëÆæÿ$ËMæü$ Mæü*yé Ñ{MæüÆÿ$$Ýë¢Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ MøÑyŠþ 19 {ç³¿êÐèþ… ÐèþËÏ D ™èþÆæÿà AÐèþ$ÃM>ËMæü$ Væü…yìþ ç³yìþ…¨. Ðèþ*ÆðÿPr$Ï ÐéÇMìü Eç³Äñý*Væüç³yæþMæü$…yé´ùÄæý*Æÿ$$. D çÜÐèþ$çÜÅMæü$ ç³ÇÚëPÆ>°², §é°™ø´ër$ §ðþº¾†¯èþ² ™èþÐèþ$ iÐèþ¯ø´ë«¨Mìü {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$… Mæü¯èþ$Vö¯óþ {ç³Äæý$™èþ²…ÌZ¯óþ ¸ëÆŠÿÃ B¯Œþ ÒÌŒýÞ Ææÿ*ç³#¨§æþ$ªMæü$…¨. Bç³™éPË…ÌZ A…§æþ$»êr$ÌZMìü Ðèþ_a¯èþ D Ðóþ¨Mæü ÝëÄæý$…™ø ¯óþÆæÿ$V> Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$ËMæü$ ™èþÐèþ$ E™èþµ™èþ$¢Ë¯èþ$ Ñ{MæüÆÿ$$…^èþ$Mæü$¯óþ AÐèþM>Ô>Ë$ Ððþ$Ææÿ$VæüÄæý*ÅÆÿ$$. A§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ çÜ$íÜ®ÆæÿÐðþ$O¯èþ {ç³™éÅÐèþ*²Äæý$ iÐèþ¯ø´ë«¨° çÜÐèþ$Mæü*Ææÿ$aMøVæüÍV>Ææÿ$. ©°Væü$Ç…_ çÜ*sìýV> ^ðþ´ëµË…sôý C¨ Ðéçßý¯éËò³O HÆ>µr$ ^óþíÜ¯èþ JMæü çÜ…^éÆæÿÔ>Ë. ™égê ™égê E™èþµ™èþ$¢Ë¯èþ$ Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$ËMæü$ ^óþÆæÿ$ÐèþV> ¡çÜ$MðüâôýÏ…§æþ$Mæü$ ÒË$V> Mö…§æþÆæÿ$ ÆðÿO™èþ$Ë$ çÜÑ$íÙtV> MæüÍíÜ CÌê Ðéçßý¯éË$ HÆ>µr$^óþçÜ$Mæü$…sêÆæÿ$. ÐéÆ>°Mìü JMæüÝëÇ M>±, E™èþµ†¢ ^óþ†Mìü A…¨¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ M>± CÌê Ðéçßý¯éË¯èþ$ ™ðþ^èþ$aMæü$…sêÆæÿ$. Æ>çÙ‰…ÌZ° ÑÑ«§æþ hÌêÏËMæü$ ^ðþ…¨¯èþ §é§éç³# 200 Ðèþ$…¨ ÆðÿO™èþ$Ë$ / 30 ÐèþÆæÿMæü$ ÆðÿO™èþ$ º–…§éË$ D Ñ«§æþ…V> çÜ…^éÆæÿ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ðèþ*ÆðÿPsŒý¯èþ$ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ÒÇÌZ GÐèþÇMîü Ý÷…™èþ…V> Ðéçßý¯éË$ ÌôýÐèþ#. A§ðþªMæü$ ¡çÜ$MøÐéÍÞ…§óþ. AÆÿ$$™óþ Ðéçßý¯èþ… çÜÐèþ$Mæü*Ææÿ$aMæü$¯óþ BÌZ^èþ¯èþ AÆÿ$$™óþ E…¨. Ðèþ*ÆðÿPsŒý

NESFAS

AÐèþçÜÆ>Ë¯èþ$ Ðèþ$$…§æþ$V> Væü$Ç¢…_, {ç³×êãMæü {ç³M>Ææÿ… D Ðéçßý¯éË¯èþ$ ¯èþyìþí³Ýë¢Ææÿ$. Ýë«§éÆæÿ×ý…V> ÐéÆæÿ…ÌZ Æðÿ…yæþ$ ÝëÆæÿ$Ï D Ðéçßý¯éË$ Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$Ë C…yæþÏ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÐèþÝë¢Æÿ$$. MóüÐèþË… JMæüÇ§æþªÆæÿ$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ Ðéçßý¯èþ… Ððþ…r ÐèþÝë¢Ææÿ$. ÐéÆóÿ C™èþÆæÿ$Ë E™èþµ™èþ$¢Ë Ñ{MæüÄæý$… Mæü*yé ^óþç³yæþ™éÆæÿ$. AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ {ç³Ððþ*çÙ¯èþÌŒý Ððþ$sîýÇÄæý$ÌŒý A…¨…^èþyæþ…ÌZ ¯ðþ‹Ü ¸ë‹Ü çÜàÄæý$… ^óþÝù¢…¨. A…™óþM>Mæü$…yé º$MŠü Mîüí³…VŠü Væü$Ç…_ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ Õ„æü×ý Mæü*yé Cí³µÝù¢…¨. yæþº$¾ Ææÿ*ç³…ÌZ Mæü*yé ÝëÄæý$ç³yæþ$™ø…¨. D ÆðÿO™èþ$Ë E™èþµ™èþ$¢ËÌZ A¯óþMæü ÆæÿM>Ë$¯é²Æÿ$$. Ðèþ…rMæü$ Eç³Äñý*W…^óþ ArÒ E™èþµ™èþ$¢Ë$, º…V>âê §æþ$…ç³Ë$, M>ÅÆðÿsŒýÞ, ½¯ŒþÞ Ðèþ…sìý ïÜf¯èþÌŒý Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë$, ç³…yæþ$Ï, ç³ç³š«§é¯éÅË$ ÐéÆæÿ$ ç³…yìþ…^óþ ÐésìýÌZ Mö°². CÌê E™èþµ†¢ ^óþíÜ¯èþ Ðésìý° çÜ… ^éÆæÿ Ðéçßý¯éË §éÓÆ> M>±, CsîýÐèþË Mö°² B…„æüË$ çÜyæþÍ…_¯èþ M>Ææÿ×ý…V> Ýë¦°Mæü Ðèþ*ÆðÿPrÏÌZ¯èþ* AÐèþ$$ÃMæü$…r$¯é²Ææÿ$. MøÑyŠþ ¯óþç³«§æþÅ…ÌZ °ÆóÿªÕ…_¯èþ ÝùçÙÌŒý yìþòÜt¯ŒþÞ ´ësìýçÜ*¢¯óþ ÐéÆæÿ$ ™èþÐèþ$ ÐéÅ´ëÆ>°² °ÆæÿÓíßý…^èþ$MøVæüË$Væü$™èþ$¯é²Ææÿ$. JMæüP Ðèþ*rÌZ ^ðþ´ëµË…sôý Cç³šyæþ$ Ðèþ*ÆðÿPsŒý¯èþ$ Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$ËMæü$ Ðèþ$Ç…™èþ §æþVæüYÆæÿV> ¡çÜ$MðüâæýÏVæüË$Væü$™èþ$¯é²Ææÿ$. Mæü$r$…»êËMæü$ BàÆæÿ ¿æý{§æþ™èþ MæüÍµ…^èþyæþ…ÌZ ™èþÐèþ$ Ðèþ…™èþ$ ´ë{™èþ °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$™óþ Mö°² çÜÐèþ$çÜÅË$ Ðèþ*{™èþ… C…M> Cº¾…¨ ò³yæþ$™èþ*¯óþ E¯é²Æÿ$$. A§óþÑ$r…sôý & AçÜÌôý _¯èþ² MæüÐèþ$™éË ÆðÿO™èþ$Ë$, ÐéÆæÿ$ E™èþµ†¢ ^óþõÜ ç³ÇÐèþ*×ý… ÐéÅ´ëÆæÿ Ýë¦Æÿ$$ çÜÆæÿãÌZ E…yæþyæþ…Ìôý§æþ$. ÝëVæü$ ^óþÄæý$V> Ðèþ_a¯èþ Mö¨ª´ësìý ¨Væü$ºyìþÌZ Ñ$Væü$Ë$ HÐðþ$O¯é E…sôý B Mö¨ª Ðèþ*{™èþÐóþ$ Ðèþ*ÆðÿPsŒýMæü$ ¡çÜ$Mðüyæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. ç³¨Ðèþ$…¨ ÆðÿO™èþ$Ë$ ™èþÐèþ$ E™èþµ™èþ$¢Ë¯èþ$ çÜÒ$MæüÇ…_¯é ò³§æþª Ððþ$$™èþ¢…ÌZ Mæü*yæþr… Ìôý§æþ$. D M>Ææÿ×ý…V> ÐéÆæÿ$ A† ™èþMæü$PÐèþ çÜÐèþ$Äæý*ËÌZ Ðèþ*{™èþÐóþ$ Ðèþ*ÆðÿPsŒýMæü$ ^óþÆæÿ$MøVæüË$Væü$™èþ$¯é²Ææÿ$. D çÜÐèþ$çÜÅ M>Ææÿ×ý…V> ¸ëÆŠÿÃ B¯Œþ ÒÌŒýÞ ç³£æþMæü… Mìü…§æþ çÜÐèþ$íÙtV> Ðèþ*ÆðÿPsŒýMæü$ ÐðþãÏ ™èþÐèþ$ E™èþµ™èþ$¢Ë¯èþ$ AÐèþ$$ÃMæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ Ððþ$Ææÿ$VðüO¯èþ ç³ÇÚëPÆæÿ…V> °Í_…¨. C§óþ Ñ«§é¯èþ… A¯èþ$çÜÇ…^óþÌê ÆðÿO™èþ$Ë¯èþ$ Ððþ$‹Ü ¸ë‹Ü {´ù™èþÞíßýÝù¢…¨. ç³ÇçÜÆ>ËÌZ° ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Mæü*yé AÐèþV>çßý¯èþ MæüÍW…^óþ…§æþ$Mæü$ {ç³Äæý$†²Ýù¢…¨. A§óþ çÜÐèþ$Äæý$… ÌZ Ðóþ$çœ*ËÄæý$ÌZ¯óþ gñýO°¢Äæý* íßýÌŒýÞ {´ë…™èþç³# ÆðÿO™èþ$Ë$ Ý÷òÜOsîý çœÆŠÿ AÆæÿ¾¯Œþ A…yŠþ Ææÿ*ÆæÿÌŒý G…ç³ÐèþÆŠÿÐðþ$…sŒý ({V>Ò$×ý, ç³rt×ý {´ë…™èþ Ýë«¨M>ÇMæü™èþ Ý÷òÜOsîý) çÜçßýM>Ææÿ…™ø ÆðÿO™èþ$ËMæü$, Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$ËMæü$ Ðèþ$«§æþÅ E¯èþ² §æþ*Æ>°² ™èþWY…^óþ Mæü–íÙ {´ëÆæÿ…À…^éÆæÿ$. ÒÇMìü Ýë¦°Mæü…V> E¯èþ² B¯Œþ ÌñýO¯Œþ Ðóþ¨Mæü 222 Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë Ñ{MæüÄæý$…ÌZ ™øyæþµyæþ$™ø…¨. C¨ Mæü*yé ¯ðþ‹Ü ¸ë‹Ü ¿êVæüÝëÓÐèþ$Å…™ø ç³°^óþçÜ$¢¯èþ² Ìê¿êõ³„æüÌôý° çÜÓ^èþe…§æþ çÜ… çÜ¦Äôý$. ÆðÿO™èþËMæü$ A…yæþV> °Ë$çÜ$¢¯èþ² çÜÌêÏyŠþ Ðóþ¨Mæü™ø A¯èþ$çÜ… «§é¯èþÐðþ$O ¯ðþ‹Ü ¸ë‹Ü ç³ÆæÿÅÐóþ„æü×ý ^óþçÜ$¢…r$…¨. ÆðÿO™èþ$Ë ¯èþ$…_ ÐéÇ E™èþµ™èþ$¢Ë çÜÒ$MæüÆæÿ×ýMæü$ ™øyæþµyæþ$™èþ$…¨. D ÆæÿMæü…V> õÜMæüÇ…_¯èþ E™èþµ™èþ$¢Ë¯èþ$ {çœNsŒýÞ A…yŠþ Ððþhrº$ÌŒýÞ õ³Ææÿ$™ø íÜÌêÏyŠþ B¯Œþ ÌñýO¯Œþ ÝùtÆŠÿ §éÓÆ> Ñ{MæüÆÿ$$çÜ$¢…¨. C™èþÆæÿ ÑÐèþÆ>ËMæü$

V>ÆøíßýÌŒýÞ çÜÒ$ç³…ÌZ° «§æþÇ¢{Vóü {V>Ðèþ$…ÌZ ò³Ææÿsìý ™ør¯èþ$ ò³…^èþ$™èþ$¯èþ² Æ>gôýÔŒý ¼. Ðèþ*ÆæÿMŠü.

B Ððþ»Œý òÜOsŒý çÜ…{ç³¨…^éÍÞ E…r$…¨. ç³rt×ý, {V>Ò$×ý {´ë…™èþ Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$Ë C…sìýMìü D Ñ«§æþ…V> ^óþÆæÿÐóþÄæý$yæþ… Ýë«§æþÅÐèþ$Ðèþ#™ø…¨. ÆðÿO™èþ$Ë$ Mæü*yé {ç³Äñý*f¯éË$ VæüÐèþ$°…_¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ™èþÐèþ$ ò³Ææÿsìý ™ørÌZÏ Ìôý§é Ñ$§ðþªËò³O ^óþç³sôýt ™ørË ò³… ç³Mæü…ÌZ Ðèþ$Ç…™èþ BÆøVæüÅ§éÄæý$MæüÐðþ$O¯èþ E™èþµ™èþ$¢Ë¯èþ$ ÝëVæü$^óþõÜ… §æþ$Mæü$ Ðèþ$$…§æþ$Mæü$ ÐèþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ýë¦°Mæü Ñ™èþ¢¯éË¯óþ ÐéÆæÿ…™é Eç³Äñý*WçÜ$¢¯é²Ææÿ$. AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ ÐéÇMìü A…§æþgôýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. V>Æø íßýÌŒýÞ ç³ÇçÜÆ>ËÌZ° ÆðÿO™èþ$ º–…§éË$ ÐðþOÑ«§æþÅ…™ø Mæü*yìþ¯èþ ò³Ææÿsìý ™ørË ò³…ç³M>°² Cç³šyæþ$ MæüÐèþ$*Å°sîýËMæü$ Mæü*yé ÑçÜ¢ÇçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ôèý$§æþ®Ððþ$O¯èþ, Ýë¦°MæüÐðþ$O¯èþ, ´ùçÙMæü ÑË$ÐèþË™ø çÜÐèþ$–§æþ®Ððþ$O¯èþ BàÆæÿ… A…¨…_ {ç³fË ÆøVæü°Æø«§æþMæü ÔèýMìü¢° Mæü*yé ò³…´÷…¨…^óþ…§æþ$Mæü$ E™éÞçßý… ^èþ*í³çÜ$¢¯é²Ææÿ$. {ç³çÜ$¢™èþ MøÑyŠþ 19 MæüÆø¯é ¯óþç³«§æþÅ…ÌZ BàÆæÿ ¿æý{§æþ™èþ ^óþMæü*Æóÿa…§æþ$Mæü$, iÐèþ¯ø´ë«§æþ$Ë¯èþ$ M>´ëyæþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ ÐéÆæÿ$ ^óþç³sìýt¯èþ Mæü–íÙ Ðèþ$…_ çœÍ™éË°Ýù¢…¨. ÒÆæÿ$ A¯èþ$çÜÇçÜ$¢¯èþ² Ñ«§é¯èþ…ÌZ Ýë¦°Mæü…V> ËÀ…^óþ BàÆæÿ…, iÐèþ¯ø´ë«§æþ$ËMæü$ ç³NÇ¢ ¿æýÆøÝë ËÀÝù¢…¨. ÆðÿO™èþ$Ë$ çÜÓÄæý$… çÜÐèþ$–¨®° Ýë«¨…^óþ…§æþ$Mæü$ çÜÓÄæý$…Mæü–íÙ¯óþ BçÜÆ>V> ^óþçÜ$Mæü$¯èþ² ¡Ææÿ$ ÐéÇÌZ Ýë«¨M>Ææÿ™èþ¯èþ$ Ðèþ$Ç…™èþ A«¨Mæü… ^óþÝù¢…¨. CMæüPyìþ ÆðÿO™èþ$Ë BÔèýÄæý$Ðèþ$* C§óþ. AÆÿ$$™óþ CsîýÐèþË A…§æþ$Mæü$ çÜÆðÿO¯èþ AÐèþM>Ô>Ë$ Mæü°í³…^èþyæþ… Ìôý§æþ$. A…™é ¿êÈ Ýë¦Æÿ$$ E™éµ§æþ¯èþ, Móü…{©Mæü–™èþ ´ëÇ{Ô>Ñ$Mæü ç³…£éÌZ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ ç³…rË$ ç³…yìþ…^èþyæþ… ò³Ææÿ$Væü$™èþ$¯èþ² ¯óþsìý Ðé™éÐèþÆæÿ×ý…ÌZ ÒÇ Mæü–íÙ B§æþÆæÿØ±Äæý$…. Janak Preet Singh Senior Associate, Livelihoods NESFAS, Shillong. E-mail: janak.nesfas@gmail.com

B…VæüÏÐèþ$*Ë… @ ÎÝë C…yìþÄæý*, çÜ…ç³#sìý 22, çÜ…_Mæü 4, yìþòÜ…ºÆŠÿ 2020 ÎÝë C…yìþÄæý* çÜ…_Mæü & 4 yìþòÜ…ºÆŠÿ 2021

Ðèþ*ÆðÿPsŒý ÐèþÅÐèþàÆ>ËÌZ yìþhrÌŒý ç³ÇÚëPÆ>Ë$ Ððþ…MæüsŒý Ðèþ*Æøk

E™èþµ†¢§éÆæÿ$Ë¯èþ$, Mö¯èþ$VøË$§éÆæÿ$Ë¯èþ$ JMóü Ðóþ¨Mæü Ò$§æþMæü$ ¡çÜ$Mæü$Ðèþ^óþa…§æþ$Mæü$ çßýÆ>Å¯é E§éÅ¯èþÐèþ¯èþ Ô>Q, ÝùÆŠÿÞ {sôý‹Ü yìþhrÌŒý ´ëÏsŒý¸ëÆæÿÐŒþ$Ë$ ^óþ™èþ$Ë$ MæüÍ´ëÆÿ$$. D yìþhrÌŒý Ðóþ¨Mæü ÆðÿO™èþ$ çÜ…çœ*ËMæü$ Ýë«¨M>Ææÿ™èþ¯èþ$ ^óþMæü*Ææÿ$çÜ$¢…¨. Ðèþ$$QÅ…V> A«¨Mæü «§æþÆæÿÐèþÆæÿË MøçÜ… Ðèþ*ÆðÿPsŒý ÐèþÆ>YË™ø »ôýÆæÿÝëÆ>Ë$ Byóþ…§æþ$Mæü$ M>ÐèþËíÜ¯èþ ÝëÐèþ$Ææÿ¦Å… ò³…´÷…¨çÜ$¢…¨. C¨ E™èþµ†¢§éÆæÿ$ËMæü$ Ðèþ$Ç…™èþ B§éÄæý$… çÜ…´ë¨…_ ò³rtyé°Mìü ™øyæþµyæþ$™èþ$…¨.

™ø

rË ò³…ç³Mæü… A¯óþ¨ ÆðÿO™èþ$Ë BÇ¦Mæü íÜ¦†° Ððþ$Ææÿ$Væü$ç³Ææÿ^èþyé°Mìü Ðèþ*{™èþÐóþ$ M>Mæü$…yé Ðèþ$íßýâê ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Ðèþ$Ç…™èþ MîüËMæü ´ë{™èþ¯èþ$ çÜÐèþ$Mæü*Ææÿ$çÜ$¢…¨. Mæü$MæüP Vöyæþ$Væü$Ë$ (Ðèþ${çÙ*ÐŒþ$) ÝëVæü$, [Ýët»ñý{È õÜMæüÆæÿ×ý, ç³NË Ððþ$$MæüPË ò³…ç³Mæü…, Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë Ñ™èþ¢¯éË E™èþµ†¢ Ææÿ*ç³…ÌZ A§æþ¯èþç³# E´ë«¨ AÐèþM>Ô>Ë$ A…¨çÜ$¢…¨. D E´ë«¨ Ðèþ*Æ>YË$ Væü™èþ…ÌZ Ðèþ$¯èþ §óþÔèý çÜ*¦Ë E™èþµ†¢ (hyìþí³)Mìü MóüÐèþË… 8.5 Ô>™èþ… ÝëVæü$ Äñý*VæüÅÐðþ$O¯èþ ¿æý*Ñ$ Eç³Äñý*Væü…ÌZ E…yóþ¨. A¨ Cç³šyæþ$ 24.5 Ô>™é°Mìü ^óþÇ…¨. ç³…yæþ$Ï, Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë ÝëVæü$ M>Ææÿ×ý…V> ™égê ç³…yæþ$Ï, Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë GVæü$Ðèþ$™èþ$ËÌZ Ðèþ$¯èþ §óþÔèý… {ç³Ðèþ$$Q Ýë¦¯èþ… §æþMìüP…^èþ$Mæü$…sZ…¨. AÆÿ$$™óþ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ B«§éÇ™èþ Ðé×ìýfÅ Ææÿ…Væü…ÌZ _¯èþ² Ýë¦Æÿ$$ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ A¯óþMæü çÜÐèþ$çÜÅË$ G§æþ$ÆæÿÐèþ#™èþ$¯é²Æÿ$$. Ðèþ$$QÅ…V> ™égê E™èþµ†¢Mìü Ðèþ*{™èþÐóþ$ WÆ>Mîü E…yóþ D Ææÿ…Væü…ÌZ çÜM>Ë…ÌZ Ðèþ*ÆðÿPsŒýMæü$ ^óþÆæÿayæþ…, Ìôý§é Wyæþz… Væü$ËMæü$ ÆæÿÐé×ê ^óþÄæý$yæþ…, Ìôý§é ¯óþÆæÿ$V> Ñ{MæüÆÿ$$…^èþ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$, Wr$t»êr$ «§æþÆæÿ çÜ…´ë¨…^óþ…§æþ$Mæü$ Cº¾…§æþ$Ë$ ™èþç³µyæþ… Ìôý§æþ$.

ç³…rË Ðèþ*Çµyìþ (íÙí³t…VŠü {M>‹³Þ)

D ç³…yæþ$Ï, Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë Ñ{MæüÄæý*ËMæü$ MøÑyŠþ 19 Ðèþ$çßýÐèþ*ÃÇ M>Ææÿ×ý…V> ¡Ææÿ° ¯èþçÙt… ÐésìýÍÏ…¨. ™égêV> ç³…yìþ…_¯èþ ç³…yæþ$Ï, Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë$ çÜÆðÿO¯èþ Ðóþâæý çÜÆðÿO¯èþ ÆæÿÐé×ê çÜ§æþ$´ëÄæý*Ë$ ËÀ… ^èþMæü´ùÐèþyæþ…™ø Ðèþ–£éV> ´ëÆæÿÐóþÄæý$ÐèþËíÜ Æ>Ðèþyæþ…, Mæü$ãÏ´ùÐèþyæþ… Ðèþ…sìýÑ fÇW¯èþr$Ï ç³{†MæüËÌZ ^éÌê ÐéÆæÿ¢Ìôý Ðèþ^éaÆÿ$$. Mæü±çÜ…V> 20&30 Ô>™èþ… Ðóþ$ÆæÿMæü$ Ñ{MæüÄæý*Ë$ ™èþWY´ùÆÿ$$¯èþr$Ï ´ëÇ{Ô>Ñ$Mæü ÐèþÆ>YË$ A…^èþ¯é ÐóþÝëÆÿ$$. ÆæÿÐé×ê Ðèþ*{™èþÐóþ$ M>Mæü$…yé Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë Ðèþ*ÆðÿPsìý…VŠü çÜÐèþ$çÜÅË™ø ´ër$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ ç³ÇMæüÆ>Ë$ A…§æþ$»êr$ÌZ ÌôýMæü´ùÐèþyæþ…, Mæü*ÎË MöÆæÿ™èþ Ðèþ…sìýÑ çÜÐèþ$çÜÅË$V> Ðèþ*Æ>Æÿ$$. D çÜÐèþ$çÜÅË M>Ææÿ×ý…V> ÝëVæü$ ^óþÄæý$yæþ… Mæü*yé MæüçÙtÐèþ$Æÿ$$…¨. ^éÌê Ðèþ$…¨ ÆðÿO™èþ$Ë$ Òsìý ÝëVæü$¯èþ$ Ñyìþ_ò³sìýt «§é¯éÅË ÝëVæü$ ^óþç³sêtÆæÿ$. ÎÝë C…yìþÄæý* çÜ…_Mæü & 4 yìþòÜ…ºÆŠÿ 2021

gê¡Äæý$ Ñ™èþ¢¯èþ E™èþµ†¢§éÆæÿ$Ë çÜÐèþ*QÅ (¯óþçÙ¯èþÌŒý ïÜyŠþ AÝùíÜÄôý$çÙ¯Œþ B‹œ C…yìþÄæý*) ÐðþËÏyìþ…_¯èþ çÜÐèþ*^éÆæÿ… {ç³M>Ææÿ…, Ðèþ$«§æþÅ{ç³§óþÔŒý, E™èþ¢Ææÿ{ç³§óþÔŒý, ½àÆŠÿ Ðèþ…sìý Mö°² Æ>Ú‰ëË$ Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë Ýë¦¯èþ…ÌZ Ððþ$$MæüP gŸ¯èþ² ÝëVæü$¯èþ$ {´ù™èþÞíßý… ^éÆÿ$$. Ðèþ$$QÅ…V> rÐðþ*sê ÝëVæü$ §éÆæÿ$×ý…V> §ðþº¾†¯èþ²¨. »ñý…yæþM>Äæý$Ë$, Væü$Ðèþ$ÃyìþM>Äæý$Ë$, ½ÆæÿM>Äæý$Ë ÝëVæü$ ç³ÇíÜ¦† Mæü*yé AÌêVóü E…¨. M>ÎçœÏÐèþÆŠÿ ÝëVæü$ §óþÔèýÐéÅç³¢…V> ¿êÈV> ™èþWY´ùÐèþ^èþa° A…^èþ¯éË$¯é²Æÿ$$. AÆÿ$$™óþ EÍÏ ÝëVæü$ Ðèþ$«§æþÅ{ç³§óþÔŒýÌZ Ððþ$Ææÿ$V>Y E¯èþ²¨. A…§æþ$ÐèþËÏ EÍÏ E™èþµ†¢ò³O BÔèýË$ ò³Ææÿ$Væü$™èþ$¯é²Æÿ$$. gê¡Äæý$ Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë ò³…ç³Mæü…§éÆæÿ$Ë çÜÐèþ*QÅ (Ððþhrº$ÌŒý {VøÄæý$ÆŠÿÞ AÝùíÜÄôý$çÙ¯Œþ B‹œ C…yìþÄæý*) AÀ{´ëÄæý$…ÌZ ÌêMŠüyú¯Œþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ™ørË ò³…ç³Mæü…§éÆæÿ$Ë$ ¿êÈV> ¯èþçÙt´ùÄæý*Ææÿ$. A…§æþ$Mæü$ {ç³«§é¯èþ M>Ææÿ×ý… ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ðèþ*ÆðÿPsŒý MæüÑ$sîýË¯èþ$ Ðèþ$*íÜÐóþÄæý$yæþÐóþ$. D M>Ææÿ×ý…V> ÆðÿO™èþ$Ë$ Mæü*yé ç³…yæþ$Ï, Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë ÝëVæü$ gZÍMìü ÐðþâæýÏyé°Mìü CçÙtç³yæþÌôý§æþ$. ÐéÇÌZ ^éÌêÐèþ$…¨ ^ðþÆæÿMæü$ ÝëVæü$ ^óþç³sêtÆæÿ$. ÌêMŠüyú¯Œþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ Ðèþ$àÆ>çÙ‰ÌZ° ^éÌê GMæü$PÐèþ Ðèþ$…¨ ÆðÿO™èþ$Ë$ Ðèþ$$QÅ…V> _¯èþ², Ðèþ$«§æþÅ ™èþÆæÿà ÆðÿO™èþ$Ë$, ç³rt×ý {´ë…™éËÌZ° Væü–çßýçÜÐèþ$$§éÄæý*Ë™ø, ™èþÐèþ$Mæü$ A…§æþ$»êr$ÌZ E¯èþ² ÆðÿO™èþ$ çÜ…çœ*Ë™ø ^óþ™èþ$Ë$ MæüÍí³, ™èþÐèþ$ E™èþµ™èþ$¢Ë¯èþ$ Ñ{MæüÆÿ$$…^óþ…§æþ$Mæü$ HÆ>µr$ ^óþçÜ$Mæü$¯é²Ææÿ$. D ÆæÿMæü…V> Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$Ë C…yæþÏ Ðèþ§æþªMæü$ Mæü*ÆæÿË$, ç³…yæþ$Ï ¡çÜ$MðüãÏ AÐèþ$$ÃMæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ ÐéÆæÿ$ íÜ§æþ®ç³yézÆæÿ$. çœÍ™èþ…V> Ìê¿êË$ ¯óþÆæÿ$V> E™èþµ†¢§éÆæÿ$Ë ^óþ™èþ$ËMóü ^óþÇ…¨. Ñ°Äñý*Væü§éÆæÿ$ËMæü$ Mæü*yé {ç³Äñý*f¯èþ… ^óþMæü*Ç…¨. AÆÿ$$™óþ CÌê…sìý AÐèþM>Ô>Ë$ ç³rt×êËMæü$ ^óþÆæÿ$ÐèþV> E¯èþ² ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Ðèþ*{™èþÐóþ$ ËÀ…^éÆÿ$$.

ç³…yæþ$Ï, Mæü*ÆæÿË ÝëVæü$ÌZ Ýë…Móü†Mæü AÐèþM>Ô>Ë$ ™ørË ò³…ç³Mæü…ÌZ Ýë…Móü†Mæü™èþ¯èþ$ {ç³«§é¯èþ…V> Ðèþ$*yæþ$ {´ë«§æþÑ$Mæü A…Ô>ËMóü Ñ°Äñý*W…^èþyæþ… fÆæÿ$Væü$™ø…¨. Ððþ$$§æþsìý¨ & E™èþµ†¢ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ, ÐéÇ ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ „óü{™éË¯èþ$ yìþhrÌñýOgôýçÙ¯Œþ ç³Ç«¨ÌZMìü ^óþÆæÿayæþ… §éÓÆ>, ´÷Ë…ÌZ fÇVóü A°² Ðèþ$$QÅÐðþ$O¯èþ M>ÆæÿÅMæüÌê´ëË$ A…sôý E™èþµ†¢, `yæþï³yæþË °ÐéÆæÿ×ý, AÐèþçÜÆ>Ë A…^èþ¯é {sêMìü…VŠü ÐèþÆæÿMæü$ Eç³Äñý*WçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Æðÿ…yæþÐèþ¨ & Ðé™éÐèþÆæÿ×ý Ðèþ*Ææÿ$µË¯èþ$ Væü$Ç¢…^óþ ÝëÃÆŠÿt {ç³{MìüÄæý$ ÝëÄæý$…™ø ¿æý*ÝëÆæÿ {ç³Ðèþ*×êË$, ç³Æ>ÅÐèþÆæÿ×ý…ÌZ° Ðèþ*Ææÿ$µË$, ç³…r G§æþ$Væü$§æþË ¡Ææÿ$™ðþ¯èþ$²Ëò³O °çœ* ÐóþÄæý$yæþ…ÌZ Eç³Äñý*WçÜ$¢¯é²Ææÿ$. CMæü _ÐèþÇV> & A{W Ðèþ*ÆðÿPsŒý õ³Ï‹Ü Ðèþ*«§æþÅÐèþ$…ÌZ «§æþÆæÿÐèþÆæÿÌZÏ Ðèþ*Ææÿ$µË$, ÐèþÅÐèþÝëÄæý$

çÜ…º…«¨™èþ çÜÐèþ*^éÆæÿ…, {ç³¿æý$™èþÓ Ðèþ*ÆðÿPrÏÌZ° «§æþÆæÿÐèþÆæÿË¯èþ$ Ýë«§æþÅÐðþ$O¯èþ…™èþ ÐèþÆæÿMæü$ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ A¯èþ$ÐðþO¯èþ Ýë¦°Mæü ¿êçÙËÌZ A…¨…^èþyæþ…. C¨ E™èþµ†¢§éÆæÿ$Ë¯èþ$, Mö¯èþ$VøË$§éÆæÿ$Ë¯èþ$ JMæü ^øsìýMìü ^óþÇa çÜ…{ç³¨…ç³#ËMæü$ AÐèþM>Ôèý… MæüË$Væü$™ø…¨. ±Ææÿ$, Ñ§æþ$Å™Œþ, GÆæÿ$Ðèþ#Ë$, {MìüÑ$çÜ…àÆæÿM>Ë Ñ°Äñý*Væü…ÌZ A¯èþÐèþçÜÆæÿç³# ÐèþÅÄæý*°² ™èþWY…^óþ…§æþ$Mæü$, E™èþµ†¢ç³ÆæÿÐðþ$O¯èþ ¯èþÚëtË¯èþ$ A§æþ$ç³#^óþÄæý$yæþ…ÌZ¯èþ* (Ðé™éÐèþÆæÿ×ý Ðèþ*Ææÿ$µËMæü$ A¯èþ$Væü$×ý… V> ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$, ç³…r Mø™èþË çÜÐèþ$Äæý*°² °Æ>®Ç… ^èþ$MøÐèþyæþ…ÌZ¯èþ*) C…M> °Ææÿ…™èþÆæÿ… ç³ÆæÿÅÐóþ„ìü…^èþÐèþËíÜ¯èþ õÜ§æþÅ ÐèþÅÐèþàÆ>Ë¯èþ$ Äæý*…{†MîüMæüÆæÿ×ý §éÓÆ> °ÆæÿÓíßý…^èþ$MøÐèþyæþ… ÌZ¯èþ* D Ýë…Móü†Mæü™èþ çÜàÄæý$ç³yæþ$™ø…¨. C…M> ç³…r ÑçÙÄæý$… ÌZ çÜM>Ë…ÌZ çÜÆðÿO¯èþ òßý^èþaÇMæüË$ A…¨…_ °ÐéÆæÿ×ý ^èþÆæÿÅË$ ¡çÜ$MøÐèþyæþ…ÌZ Mæü*yé C¨ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Eç³Äñý*Væüç³yæþ$™ø…¨. C¨ Ððþ$Ææÿ$VðüO¯èþ ¨Væü$ºyìþ Ýë«§æþ¯èþMæü$ Ðèþ*ÆæÿY… ^èþ*í³Ýù¢…¨.

yìþhrÌŒý Ðóþ¨Mæüò³OMìü ÆðÿO™èþ$Ë çÜÐðþ$OMæüÅ™èþ ™ørË ò³…ç³Mæü…§éÆæÿ$ËMæü$ Ðèþ$§æþª™èþ$V> çßýÆ>Å¯é E§éÅ¯èþÐèþ¯èþ Ô>Q, _¯èþ² Ýë¦Æÿ$$ ÆðÿO™èþ$Ë ÐèþÅÐèþÝëÄæý$&Ðé×ìýfÅ çÜÐèþ*QÅ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$…™ø ÆðÿO™èþ$ËMæü$ AÌê…sìý yìþhrÌŒý õÜÐèþË¯èþ$ A…¨…^óþ…§æþ$Mæü$ yìþhrÌŒý Ý÷Ë*ÅçÙ¯ŒþÞ çÜ…çÜ¦ ÝùÆŠÿÞ {sôý‹Ü çÜàÄæý$… ¡çÜ$Mæü$… r$¯é²Æÿ$$ ™ørË¯èþ$ ò³…^óþ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ A°² Ñ«§éÌê çÜàÄæý$… A…¨…^óþ…§æþ$Mæü$ E§éÅ¯èþÐèþ¯èþ Ô>Q Væüsìýt çÜ…MæüËµ…™ø E…¨. ÆðÿO™èþ$Ë iÑ™éË$ ç³#ÆøVæü† Ýë«¨…^óþ…§æþ$Mæü$, E™èþµ†¢§éÆæÿ$Ë¯èþ$ çÜÐèþ$¯èþÓÄæý$ç³Ç^óþ…§æþ$Mæü$ C¯ŒþçœÆóÿÃçÙ¯Œþ sñýM>²Ëi° Ñ°Äñý*W… ^éË° Mæü–íÙ fÆæÿ$Væü$™ø…¨. D Ë„æüÅ…™ø 1,00,000 Ðèþ$…¨ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ Ððþ$$™èþ¢… çÜÐèþ*^éÆ>°² {MøyîþMæüÇ…^óþ… §æþ$Mæü$ HÆ>µr$Ï ^óþÝù¢…¨. _¯èþ² Ýë¦Æÿ$$ ÆðÿO™èþ$Ë ÐèþÅÐèþÝëÄæý$&Ðé×ìýfÅ çÜÐèþ*QÅ Ðóþ$¯óþh…VŠü yðþOÆðÿMæütÆŠÿ yéMæütÆŠÿ AÆæÿ$j¯Œþ íÜ…VŠü òÜO± D Ñ«§æþ…V> ™èþ¯èþ AÀ{´ëÄæý*Ë$ ™ðþÍÄæý$gôýÔ>Ææÿ$. ""ÐèþÅÐèþÝëÄæý$ Ææÿ…Væü…ÌZ ÆðÿO™èþ$ ÐèþÆ>Y°² Ðèþ$Ç…™èþ ç³sìýçÙt… ^óþÄæý*Ë¯óþ¨ Ðèþ* BÔèýÄæý$…. A…§æþ$Mæü$ C¯ŒþçœÆóÿÃçÙ¯Œþ sñýM>²Ëi° ç³NÇ¢V> Ñ°Äñý*W…^èþ$MøÐéË¯èþ$Mæü$…r$¯é²…. A…§æþ$MøçÜÐóþ$ {ç³† ÆðÿO™èþ$, Ìôý§é, ÆðÿO™èþ$ çÜ…çœ$ çÜ¿æý$Åyæþ$ ÝùÆŠÿÞ {sôý‹Ü Ðèþ…sìý Ðóþ¨Mæüò³OMìü ^óþÇ ç³NÇ¢ {ç³Äñý*f¯éË$ ´÷…§éË° BÕçÜ$¢¯é²…. CÌê JMæü Ðóþ¨Mæüò³OMìü ^óþÇ™óþ ™ørË ò³…ç³Mæü…ÌZ çÜËà çÜ*^èþ¯èþË™ø ´ër$ Æ>çÙ‰…ÌZ° ÆðÿO™èþ$Ë iÑ™éË$ Ðèþ$Ç… ™èþ Ððþ$Ææÿ$Væü$ç³yæþ™éÄæý$° BÕçÜ$¢¯é²….''

ÆðÿO™èþ$Mæü$ ºçßý$Ðèþ$$Q {´ù™éÞçßýM>Ë$ ¨Væü$ºyæþ$Ë Ýë«§æþ¯èþÌZ E™èþ¢Ðèþ$ çœÍ™éË$ Ýë«¨…^óþ…§æþ$Mæü$ çßýÆ>Å¯é E§éÅ¯èþÐèþ¯èþ Ô>Q, ÝùÆŠÿÞ{sôý‹Ü yìþhrÌŒý ´ëÏsŒý¸ëÆæÿÐŒþ$Ë$

yìþhsŒý ´ëÏsŒý¸ëÆæÿÐŒþ$ ÐèþËÏ MæüÍVóü {ç³Äñý*f¯éËÌZ Ðèþ$«§æþÅÐèþÆæÿ$¢Ë AÐèþçÜÆæÿ… E…yæþ§æþ$. E™èþµ†¢Mìü Ððþ$Ææÿ$VðüO¯èþ Wr$t»êr$ «§æþÆæÿ ËÀçÜ$¢…¨

MæüÍíÜMæür$tV> ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Ðèþ*ÆðÿPsŒý A¯èþ$çÜ…«§é¯èþ… çÜÐèþ$Mæü*Æóÿa… §æþ$Mæü$, E™èþµ†¢§éÆæÿ$Ë¯èþ$, Mö¯èþ$VøË$§éÆæÿ$Ë¯èþ$ JMæü Ðóþ¨Mæüò³OMìü ¡çÜ$Mæü$Ðèþ^óþa…§æþ$Mæü$ Mæü–íÙ ^óþçÜ$¢¯é²Æÿ$$. CÌê CÆæÿ$ ÐèþÆ>YË¯èþ$ JMæü ^øsìýMìü ^óþÆæÿayæþ… ÐèþËÏ Mö¯èþ$VøË$§éÆæÿ$ ¯óþÆæÿ$V> ÆðÿO™èþ$ ¯èþ$…_ ™égê ç³…yæþÏ¯èþ$, Ìôý§é Mæü*ÆæÿV>Äæý$Ë¯èþ$ ´÷…§æþ$™èþ$¯é²yæþ$. Mö¯èþ$VøË$ §éÆæÿ$Ë$ A…sôý GVæü$Ðèþ$†§éÆæÿ$Ë$, Ðèþ$…yìþ ÐéÅ´ëÆæÿ$Ë$, Ýë¦°Mæü _ËÏÆæÿ ÐéÅ´ëÆæÿ$Ë$ Mæü*yé Ðèþ$$…§æþ$V> ™èþÐèþ$ õ³ÆæÿÏ¯èþ$ D ´ùÆæÿtÌŒýÌZ ÇhçÜtÆŠÿ ^óþçÜ$MøÐéÍ. B ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ™èþÐèþ$Mæü$ BçÜMìü¢ E¯èþ² hÌêÏ, ç³…r ¡Ææÿ$, ÐésìýÌZ ÐóþÆóÿÓÆæÿ$ ÆæÿM>Ë$, Ðésìý ¯é×ýÅ™èþ ({VóüyŠþ), ÆðÿO™èþ$ çÜ…çœ*°² G…í³Mæü^óþçÜ$MøÐèþ^èþ$a. yìþhrÌñýOgŒý ^óþíÜ¯èþ E™èþµ†¢§éÆæÿ$Ë ÑÐèþÆ>Ë$, ÐéÆæÿ$ ç³…yìþ…^óþ ç³…rË$, ™èþÐèþ$ AÐèþçÜÆ>°Mìü ™èþW¯èþr$Ï A…§æþ$»êr$ÌZ E¯èþ² çÜÆæÿ$Mæü$ ç³ÇÐèþ*×ý… ™ðþË$çÜ$Mæü$° ¯óþÆæÿ$V> B ÆðÿO™èþ$Ë¯èþ$ çÜ…{ç³¨…^èþÐèþ^èþ$a. D Ñ«§æþ…V> {MæüÄæý$Ñ{MæüÄæý*Ë {ç³{MìüÄæý$ çÜ$Ë¿æý™èþÆæÿ… AÐèþ#™èþ$…¨. H çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ ç³…rË Ææÿ„æü×ýMæü$ `yæþï³yæþË$, ÐéÅ«§æþ$Ë ¯èþ$…_ °ÐéÆæÿ×ýMæü$ ^èþÆæÿÅË$ ^óþç³sêtÍ A¯óþ A…Ô>°Mìü A™èþÅ«¨Mæü {´ë«§é¯èþÅ… CçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ç³…rË ™èþÆæÿà¯èþ$ ºsìýt °ç³#×ý$Ë™ø ¸ù¯Œþ B«§éÇ™èþ çÜ§æþ$´ëÄæý$…™ø °ç³#×ý$Ë çÜËàçÜ*^èþ¯èþË$ ´÷…§æþÐèþ^èþ$a. D ÑçÙÄæý$…ÌZ ÝûË¿æýÅ… MøçÜ… ÆðÿO™èþ$Ë Væü$Ç…_¯èþ ç³NÇ¢ ÑÐèþÆ>Ë¯èþ$ Ðèþ$$…§æþ$V>¯óþ õÜMæüÇ…_ °„ìüç³¢… ^óþíÜ E…^èþ$™éÆæÿ$. Ýë¦°Mæü ¿êçÙÌZ °ç³#×ý$Ë çÜàÄæý$… ¡çÜ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ C…§æþ$ÌZ HÆ>µr$ E…¨. C…§æþ$Mæü$ AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ ¸ù¯Œþ Aí³ÏMóüçÙ¯Œþ Væü*Væü$ÌŒý õ³Ï ÝùtÆŠÿÌZ ËÀçÜ$¢…¨. ÇhçÜtÆŠÿ ^óþçÜ$MøÐèþyæþ…ÌZ GÌê…sìý Cº¾…¨ E…yæþ§æþ$. A…§æþ$ÌZ `yæþË çÜÓ¿êÐèþ…, ÐéÅ«§æþ$Ë ¡Ææÿ$ Ðèþ…sìý A…Ô>Ë$ Ðèþ$$…§æþ$V>¯óþ ^óþÇa E…^èþ$™éÆæÿ$. ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Ðèþ$Ç…™èþ ™óþÍMæüV> E…yóþ…§æþ$Mæü$ AÌê…sìý `yæþË$, ÐéÅ«§æþ$Ë$ ÝùMìü¯èþ ç³…r ´÷ÌêËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ ¸÷sZË$ Mæü*yé A…§æþ$ÌZ ^èþ*yæþÐèþ^èþ$a. D ÑçÙÄæý$…ÌZ C…yìþÄæý$¯Œþ Mú°ÞÌŒý çœÆŠÿ A{WMæüËaÆŠÿ ÈòÜÇa (IïÜHBÆŠÿ) ™øyéµr$ Mæü*yé E…r$…¨. ^éÌê ™óþÍMæüV> ÆðÿO™èþ$ ™èþ¯èþ ´÷Ë…ÌZ ÝùMìü¯èþ `yæþ Ìôý§é ÐéÅ«¨ Væü$Ç…_ Væü$Ç¢…^èþVæüË$Væü$™éyæþ$. JMæüÐóþâæý B ÆðÿO™èþ$ çÜÐèþ$çÜÅMæü$ A…§æþ$ÌZ çÜÆðÿO¯èþ ç³ÇÚëPÆæÿ… Mæü°í³…^èþ° ç³„æü…ÌZ ™èþÐèþ$ ´÷Ë… ¸÷sZ¯èþ$ ¡íÜ çÜËà çÜ*^èþ¯èþË MøçÜ… A‹³ÌZyŠþ ^óþÄæý$Ðèþ^èþ$a. B çÜÐèþ*^éÆæÿ… °ç³#×ý$ËMæü$ ^óþÆæÿ$™èþ$…¨. ÐéÇ ¯èþ$…_ çÜÆðÿO¯èþ çÜ*^èþ¯èþ ËÀçÜ$¢…¨. B çÜ*^èþ¯èþË¯èþ$ G¯ŒþG…G‹Ü Ææÿ*ç³…ÌZ ÆðÿO™èþ$Mæü$ BËçÜÅ… ÌôýMæü$…yé A…¨Ýë¢Ææÿ$. CMæü ™èþÆæÿ$Ðé† A…Ôèý… & D Ðóþ¨Mæü B«§éÆæÿ…V> ÆðÿO™èþ$Ë¯èþ$, ÆðÿO™èþ$ çÜ…çœ*ËMæü$ çÜ…«§é¯èþ… ^óþÄæý$yæþ… Ýë«§æþÅÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. AÌêVóü BÄæý* {´ë…™éËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ MæüÏçÜtÆŠÿÌZ ¿êVæü… M>Ðèþ^èþ$a. (çßýÆ>Å¯é Æ>çÙ‰…ÌZ Ððþ$$™èþ¢… 456 MæüÏçÜtÆæÿ$Ï Cç³µsìýÐèþÆæÿMæü$ D Ðóþ¨MæüÌZMìü {ç³ÐóþÕ… ^éÆÿ$$.) D {ç³{MìüÄæý$ M>Ææÿ×ý…V> çßýÆ>Å¯é E§éÅ¯èþÐèþ¯èþ Ô>Q A«¨M>Ææÿ$ËMæü$ BÄæý* ÆðÿO™èþ$Ë$, ÆðÿO™èþ$ çÜ…çœ*ËMæü$ çÜ…º…«¨… _¯èþ A°² ÑÐèþÆ>Ë$ ç³ÆæÿÅÐóþ„ìü…^èþyæþ… Ýë«§æþÅÐèþ$Ðèþ#™ø…¨. ç³…rË ÎÝë C…yìþÄæý* çÜ…_Mæü & 4 yìþòÜ…ºÆŠÿ 2021

www.leisaindia.org

Photo: Source Trace

A¯èþ$Væü$×ý…V> ÐéÇ ¯èþ$…_ çÜËà çÜ*^èþ¯èþË$ A…§æþ$™éÆÿ$$. °ç³#×ý$Ë çÜ*^èþ¯èþË¯èþ$ G‹ÜG…G‹Ü Ææÿ*ç³…ÌZ ÆðÿO™èþ$Mæü$ ™ðþÍÄæý$^óþÝë¢Ææÿ$.

yìþhrÌŒý ÝëÐèþ$Ææÿ¦Å… Ý÷…™èþ… ^óþçÜ$Mæü$¯èþ² ÆðÿO™èþ$ Ýù§æþÆæÿ$yæþ$

ç³ÇíÜ¦†, E™èþµ†¢ ¡Ææÿ$, Ñ°Äñý*WçÜ$¢¯èþ² C¯Œþç³#sŒý ÑÐèþÆ>Ë$, A¯èþ$Mæü*ËÐðþ$O¯èþ {ç³¿æý$™èþÓ ç³£æþM>Ë$ A«¨M>Ææÿ$Ë$ VæüÐèþ$°…^èþyæþ… Ýë«§æþÅÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. D Ððþ$$™èþ¢… çÜÐèþ*^éÆæÿ… B«§éÆæÿ…V> ™ørË ò³…ç³Mæü… Væü$Ç…_, ÐésìýMìü ÐèþÇ¢…^óþ {ç³¿æý$™èþÓ ç³£æþM>Ë Væü$Ç…_ çÜÐèþ*^éÆæÿ… A…¨…^óþ…§æþ$Mæü$ çÜàÄæý$ç³yæþ$™èþ$…¨. Ðèþ$$QÅ…V> Ñ™èþ¢¯éË$, {ç³Äñý*f¯éË$, çÜËàË$ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ Gç³µsìýMæüç³šyæþ$ A…¨…^èþyæþ… Ýë«§æþÅÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. _ÐèþÇV>, D Ñ«§æþ…V> yìþhrÌŒý Ðóþ¨Mæü §éÓÆ> ËÀ…^óþ ç³ÇÚëPÆ>Ë$ ÆðÿO™èþ$ E™èþµ†¢§éÆæÿ$ËMæü$ Ðèþ$Ç…™èþ Ýë«¨M>ÇMæü™èþ¯èþ$ MæüÍWçÜ$¢…¨. D Ðóþ¨Mæüò³O¯óþ Mö¯èþ$VøË$§éÆæÿ$Ë™ø çÜ…{ç³¨…_, Ñ{MæüÄæý*Ë$ ç³NÇ¢ ^óþçÜ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$ Eç³MæüÇçÜ$¢…¨. ¿êÈ ç³ÇÐèþ*×ý…ÌZ çÜÆæÿ$Mæü$ Ë¿æýÅ™èþ çÜÐèþ*^éÆæÿ… çÜµçÙt…V> Mæü°í³çÜ$¢¯èþ²…§æþ$¯èþ ÆðÿO™èþ$ çÜ…çœ*Ë$ Ðèþ$Ç…™èþ Ððþ$Ææÿ$VðüO¯èþ «§æþÆæÿ MøçÜ… »ôýÆæÿÝëÆ>Ë$ ^óþÄæý$yæþ… Ýë«§æþÅÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. çœÍ™èþ…V> ÆðÿO™èþ$ ^óþ†Mìü Ðèþ$Ç…™èþ ÆöQU… A…§æþ$™èþ$…¨. D Mæü…ò³± Cç³µsìýÐèþÆæÿMæü$ 34,382 Ðèþ$…¨ ÆðÿO™èþ$Ë¯èþ$, ÐéÇMìü ^ðþ…¨¯èþ 46,000 GMæüÆ>Ë ¿æý*Ðèþ$$ËÌZ ç³…yìþçÜ$¢¯èþ² §é§éç³# 60 ÆæÿM>Ë ç³…rË ÑÐèþÆ>Ë¯èþ$ BçÜMìü¢ E¯èþ² ÐéÇMìü A…§æþgôýÄæý$VæüË$Væü$™ø…¨.

ÆðÿO™èþ$Ë™ø Ðèþ$$RêÐèþ$$S B¯ŒþÌñýO¯Œþ Ðóþ¨Mæüò³O ÝëVóü D çÜ…{ç³¨…ç³#ËÌZ ç³…rËMæü$ ÝùMóü AÐèþM>Ôèý… E¯èþ² `yæþï³yæþË$, ÐéÅ«§æþ$Ë Væü$Ç…_¯èþ çÜÐèþ*^éÆæÿ…™ø ´ër$ ÐésìýMìü ç³ÇÚëPÆ>Ë¯èþ$ Mæü*yé ™ðþË$çÜ$MøÐèþ^èþ$a. D ÑÐèþÆ>Ë±² Ðèþ$$…§æþ$V>¯óþ A…§æþ$ÌZ ´÷…§æþ$ç³Ææÿ_ E…sêÆæÿ$. ´÷Ë…ÌZ Mæü°í³…_¯èþ `yæþË$ ÌôýMæü ÐéÅ«§æþ$Ë Ë„æü×êË$ ´ùÍa^èþ*íÜ¯èþ ™èþÆæÿ$Ðé™èþ ÆðÿO™èþ$Ë$ ™èþÐèþ$ Ýë¦°Mæü ¿êçÙÌZ¯óþ çÜËà çÜ*^èþ¯èþË$ ´÷…§æþyé°Mìü, AÐèþV>çßý¯èþ ^óþçÜ$Mæü$¯óþ…§æþ$Mæü$. Ðésìý° ´ësìý…^èþyé°Mìü AÐèþM>Ôèý… E…r$…¨. Ðèþ$$…§æþ$V>¯óþ õÜMæüÇ…_¯èþ Ë„æü×êË™ø ´÷Ë…ÌZ° Ë„æü×êË$ çÜÇ´ùË° ç³„æü…ÌZ B ´÷Ë… ÐéçÜ¢Ðèþ ¸÷sZË¯èþ$ A‹³ÌZyŠþ ^óþÄæý*Í. AÑ ¯óþÆæÿ$V> AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ °ç³#×ý$Ë$ ÌôýMæü Ô>çÜˆÐóþ™èþ¢Ë §æþ–íÙtMìü Ððþyæþ™éÆÿ$$. çÜÐèþ$çÜÅËMæü$

ÆðÿO™èþ$ E™èþµ†¢§éÆæÿ$Ë çÜ…çœ*Ë E™éÞçßý… ÆðÿO™èþ$Ë çÜÐèþ*^éÆæÿ… õÜMæüÇ…^èþyæþ…ÌZ¯èþ*, ÐéÇ ´÷ÌêËMæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ ¿o†Mæü íÜ¦†° ¯èþÐðþ*§æþ$ ^óþÆÿ$$…^èþyæþ…ÌZ¯èþ*, ç³…r ¡Ææÿ$Mæü$ çÜ…º…«¨…_¯èþ ÐéçÜ¢Ðèþ ¸÷sZË¯èþ$ ÇM>Ææÿ$z ^óþÄæý$yæþ…ÌZ¯èþ$, Eç³Äñý*W…^èþÐèþËíÜ¯èþ C¯Œþç³#rÏ çÜÐèþ*^éÆæÿ… ^óþÆæÿayæþ…ÌZ¯èþ* Mæü–íÙ °Ææÿ…™èþÆæÿ…V> ÝëVæü$™ø…¨. MæüÏçÜtÆŠÿ B«§éÇ™èþ Ðé™éÐèþÆæÿ×ý Ðèþ*Ææÿ$µË çÜ*_MæüË$, AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ çÜÐèþ*^éÆæÿ… Gç³µsìýMæüç³šyæþ$ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ ^óþÆæÿ$™ø…¨. Cç³µsìýMóü D Ñ«§æþ…V> G‹ÜG…G‹ÜË Ææÿ*ç³…ÌZ 384 ÆðÿO™èþ$ E™èþµ†¢§éÆæÿ$Ë çÜ…çœ*ËMæü$ D Ñ«§æþ…V> yìþhsñýOgŒý AÆÿ$$¯èþ çÜÐèþ*^éÆæÿ… ÐèþËÏ {ç³Äñý*f¯èþ… ËÀÝù¢…¨.

Ðèþ*ÆðÿPsŒý A¯èþ$çÜ…«§é¯èþ {ç³{MìüÄæý$ ÆðÿO™èþ$ E™èþµ†¢§éÆæÿ$Ë çÜ…çœ*Ë$ A…§æþ$»êr$ÌZ E¯èþ² çÜÆæÿ$Mæü$ Ë¿æýÅ™èþ ÑÐèþÆ>Ë¯èþ$ Mö¯èþ$VøË$§éÆæÿ$ËMæü$ ^óþÇa ÌêÐé§óþÒË$ B¯ŒþÌñýO¯ŒþÌZ¯óþ ÝëïœV> ç³NÆæÿ¢Äôý$Å…§æþ$Mæü$ ™øyæþµyæþVæüË$Væü$™èþ$¯é²Æÿ$$. Ðèþ$«§æþÅ §æþâêÈË »ñýyæþ§æþ CÆæÿ$Ðèþ#ÇMìü ™èþí³µ…_¯èþrÏÐèþ#™ø…¨. D çÜ§æþ$´ëÄæý$… ÆðÿO™èþËMæü$ çÜÆæÿçÜÐðþ$O¯èþ «§æþÆæÿ ËÀ…^óþ…§æþ$Mæü$ Eç³Äñý*Væüç³yæþ$™ø…¨.

»êçßýÅ {ç³ç³…^é°Mìü §æþVæüYÆæÿV> ÆðÿO™èþ$Ë$ Ðèþ$$…§æþ$V>¯óþ Ýë¦°Mæü ¿êçÙÌZÏ çÜÐèþ*^éÆæÿ… °„ìüç³¢… ^óþíÜ E¯èþ² M>Ææÿ×ý…V>, ç³…rË$, Ñ™èþ¢¯éË Ðèþ…sìý Ðésìý çÜÐèþ*^éÆæÿ… Gç³µsìýMæüç³šyæþ$ ™ðþË$çÜ$MøVæüË$Væü$™èþ$¯é²Ææÿ$. A§óþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ Mö¯èþ$VøË$§éÆæÿ$Ë™ø¯èþ$, °ç³#×ý$ÌñýO¯èþ Ô>çÜˆÐóþ™èþ¢Ë™ø¯èþ$ ¯óþÆæÿ$V> çÜ…¿êíÙ…^óþ AÐèþM>Ôèý… ´÷…§æþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. çÜÆðÿO¯èþ çÜÐèþ$Äæý$…ÌZ çÜÆðÿO¯èþ çÜËà çÜ*^èþ¯èþË$ A…§æþ$Mæü$…r$¯é²Ææÿ$. Ðèþ$$QÅ…V> `yæþË$, ÐéÅ«§æþ$Ë çÜÐèþ*^éÆæÿ…, ç³ÇÚëPÆ>Ë$ Mæü*yé ÐéÇMìü Ððþ…r Ððþ…r¯óþ ™ðþÍíÜ´ù™èþ$¯é²Æÿ$$. C¯Œþç³#rÏ Væü$Ç…_, AÐèþçÜÆæÿÐðþ$O¯èþ Äæý*…{†Mæü Ýë«§æþ¯éË Væü$Ç…_, {ç³¿æý$™èþÓ ç³£æþM>Ë Væü$Ç…_ Gç³µsìýMæüç³šyæþ$ ÐéÆæÿ$ ™ðþË$çÜ$MøVæüË$Væü$™èþ$¯é²Ææÿ$. A°²sìýMîü JMóü JMæüP yìþhrÌŒý Äæý*‹³ §éÓÆ> Ýë«§æþÅÐèþ$Ðèþ#™èþ$…¨. Venkat Maroju SourceTrace Corporate HQ 125 Cambridgepark Drive Suite #301, Cambridge, Massachusetts 02140, USA. E-mail: vmaroju@sourcetrace.com

B…VæüÏÐèþ$*Ë… @ ÎÝë C…yìþÄæý*, çÜ…ç³#sìý 22, çÜ…_Mæü 3, òÜò³t…ºÆŠÿ 2020

ÎÝë C…yìþÄæý* çÜ…_Mæü & 4 yìþòÜ…ºÆŠÿ 2021

www.facebook.com/Leisaindiamag

@LeisaIndia