Turun Kirjamessut 2019 messuohjelma

Mukana messuohjelma Sivu 6–15

TS Opus

Turun kirjamessujen virallinen ohjelmalehti 25.9.2019

Ruth Ware

Teflon Brothers

Seela Sella

Esko Salminen

Kauko Röyhkä

Mike Pohjola

Sofi Oksanen

Laura Lindstedt

Leena Lehtolainen

Tommi Läntinen

Heli Laaksonen

Pirkko Saisio

Elina Knihtilä

Tapani Kinnunen

Jonas Hassen Khemiri

Dramaattinen muutos teatteri • ilmastonmuutos • lukutaito

Heikki Kännö

Jón Kalman Stefánsson

Risto Isomäki

Nina Honkanen

Elina Hirvonen

Monika Fagerholm

Siiri Enoranta

Arne Dahl

2

Turun Sanomat Turun kirjamessujen virallinen ohjelmalehti

Pääkirjoitus Kansainvälisempi ja ajankohtaisempi Turun kirjamessut luopui maateemois-

ta. Paradoksaalista kyllä, se kertoo kansainvälistymisestä. Onkin tuntunut kummalliselta puhua vain ulkomaisista kirjailijoista kansainvälisinä, kun messuhalli on pullistellut kotimaisia kirjailijoita, jotka kiertävät alvariinsa maailmalla.

Vuoden isot teemat ovat teatteri, ilmas-

tonmuutoksen kulttuurivaikutukset ja lukutaito. Yhtä varmasti kuin Shakespeare on suurta kirjallisuutta, teatteri kuuluu kirjamessuille. Sitä paitsi kirjailijan työkin alkaa hipoa esitystaidetta, haluttiinpa tai ei.

Lukutaitoa tarvitaan ilmastonmuutoksen torjumiseen, mutta samaan aikaan, kun kampanjoimme lukemisen puolesta, on yhä vaikeampi sivuuttaa kirjallisuuden ympäristövaikutuksia. Myös kaikki lukutaitoon perustuvat alat ja tapahtumat kirjojen ja lehtien kustantamisesta kirjamessutapahtumiin joutuvat pohtimaan ja perustelemaan omaa hiilijalanjälkeään.

Helppoja ratkaisuja ei ole, mutta viereistä Emma Puikkosen haastattelua vapaasti lainaten: aktiivisuus on passiivisuutta parempi vaihtoehto.

Tuomo Karhu

Toimiminen auttaa ilmastoahdistukseen Ilmastonmuutos on Turun kirjamessujen pääteemoja.

Tuomo Karhu teksti // Juha Paju kuva

E

mma Puikkosen keväällä ilmestynyt romaani Lupaus pureutuu aiheeseen nelikymppisen naisen näkökulmasta. Päähenkilö Rinnan ilmastoahdistus on äitynyt niin pahaksi, että hän hankkii pihalleen täysin varustellun bunkkerin.

Puikkonen itse uskoo, että toimiminen on piiloutumista parempi rohto ilmastoahdistukseen.

– Tällä hetkellä suurin osa tekemisestäni vähän kaikilla taiteen aloilla liittyy ilmastonmuutokseen. Taiteilijana yritän hahmottaa kysymyksiä, jotka tuntuvat maailmassa tärkeiltä, ja ilmastonmuutos on totta kai yksi sellainen. Koska minulla Emma Puikkonen oli huhtikuussa TS Kirja -klubin vieraana Turun kaupunginon mahdollisuus työstää asiaa taiteen teatterissa. avulla, en oikeastaan pode suurtakaan ahdistusta, myös esitystaiteen kentältä kunnolla, mutta voi ehkä ajatella, että myös yksi kysymys. Onko mahdollista tunnettu Emma Puikkonen kertoo. niin kauan kuin kirjat säilyvät kirjahyl- toteuttaa festivaalit ja messut niin, etlyssä, ne sitovat edelleen hiiltä. Mutta tä kirjailijakohtaaminen olisi virtuaaliRinna ei ole Puikkosen omakuva, vaan kun kirjasta tehdään lyhytikäinen kulu- nen tai onko taiteilijoiden mahdollista ennemminkin keino käsitellä aihetta, tushyödyke, se on rasite ympäristölle, matkustaa maata pitkin? Rehellisyyden joka oli melkein tabu vielä pari vuotta Puikkonen pohtii. nimissä ihan kaikki rakenteet pitäisi sitten.

– Kysymykset, kuten mistä sähkö käydä läpi.

– Kun aloin kirjoittaa romaaniani, tulee videoteokseen, jossa on kuvattu Se on kiistatonta, että lukutaitoa tarilmastoahdistuksesta puhumista väl- sulavaa jäätikköä, tai paljonko se pro- vitaan myös ilmastonmuutoksen torjuteltiin. Vähitellen tilanne on muuttunut jektori kuluttaa energiaa, ovat joka misessa. Mikään määrä tietoa ei auta, täysin, Puikkonen näkee. tapauksessa yhä olennaisempia. jos sitä ei kyetä ymmärtämään, suhTällä hetkellä ilmastonmuutos on iso teuttamaan ja erottamaan valheesta. teema kirjallisuudessa ja muussakin Moni kirjamessukävijä miettinee sitätaiteessa. Kulttuurialojen omaa hiilija- kin, kumpi rasittaa luontoa enemmän, 3Emma Puikkonen keskustelee lanjälkeä ei kuitenkaan ole välttämät- paperinen vai sähköinen kirja. Sama aiheesta ”Kuinka ilmastonmuutos tä pohdittu tarpeeksi. Kuinka paljon pätee tietysti lehtiin. Yksiselitteistä heijastuu kirjallisuuteen?” Agricolaesimerkiksi kirjallisuus kuluttaa ym- vastausta ei taida ollakaan, mutta ky- lavalla pe klo 15.30–16 sekä kertoo romaanistaan Lupaus Kuisti-lavalla la symys on pohtimisen arvoinen. päristöä?

– En ole itsekään selvittänyt asiaa – Taiteilijoiden matkustaminen on klo 11.50–12.10.

tuomo.karhu@ts.fi Kirjoittaja on Turun Sanomien kulttuurin ja lukemiston päällikkö.

TS Kirja – kaikki kirjoista ja lukemisesta

ts.fi/tskirja

TS Opus Kustantaja Turun Sanomat Oy. Länsikaari 15, PL 95, 20101 Turku Painopaikka Turun Sanomien lehtipaino, Artukainen

Tuottaja Tuomo Karhu Ilmoitusmarkkinointi Marjo Kontio 02 269 44658 Vastaava päätoimittaja Kari Vainio Päätoimittaja, lukemisto Riitta Monto

Ohjelmamuutokset mahdollisia.

Palkatkaa koulun suosituin lukemaan kirjaa Huippusuosittu tubettaja Miklu eli Mike Bäck kirjoitti Paras kirja ikinä!

-teoksen, jotta voisi vielä tehokkaammin innostaa seuraajiaan lukemaan.

Tuomo Karhu teksti // Sampo Korhonen kuva Miten saada 17-vuotias lukemaan kerralla enemmän kuin 10 sivua?

Uskoisin, että hyvän kirjan lukeminen on jokaisen nuoren mielestä hauskaa.

Se rentouttaa mielen tässä hektisessä maailmassa. Ongelma on se, että nuorilla ei ole montaa avoimesti lukevaa esikuvaa, ja usein kaveriporukkakaan ei lue. Tällöin nuoria pitää jollain tavalla potkaista pyllylle lukemisen suhteen ja auttaa löytämään sopiva kirja. Tätä minä tällä hetkellä teen.

Miksi juuri kirjojen lukeminen on tärkeää vai onko väliä mitä lukee?

Se kaunis tunne, kun lukee hyvää kirjaa kannesta kanteen, on tunne, jota ei voi saada mistään muualta.

Millainen olisi sinun lukukampanjasi?

Palkkaisin joka koulun suosituimman ihmisen lukemaan kerran päivässä välitunnilla kirjaa.

Mistä ajatus omasta kirjasta lähti?

Puhuminen siitä, kuinka tärkeää lukemi-

nen on, oli aika tehotonta, kun en voinut ohjata seuraajiani tietyn kirjan luo.

En myöskään löytänyt kirjaa, joka varmasti innostaisi seuraajiani lukemaan, niin päätin tehdä itse sellaisen. Toni Morrisonia lainaten: “If there’s a book that you want to read, but it hasn’t been written yet, then you must write it.”

Kuinka vertaisit tubettamista ja kirjan tekoa?

Rakastin sitä, että kirjassa minulla tuntui olevan enemmän aikaa puhua seuraajilleni. Rakastan tehdä videoitani, mutta niiden tarkoitus on pääosin viihdyttää. Kirjoittaessa kirjaa pystyn avaamaan enemmän näkökulmiani ja puhumaan muista mielenkiinnonkohteistani.

3Miklu, Kirjailijaliiton puheenjohtaja Sirpa Kähkönen ja opetushallituksen pääjohtaja Olli-Pekka Heinonen keskustelevat lukemisesta TS Kirja -klubin tapahtumassa Auditoriossa perjantaina klo 14.10–14.50.

Höh, eikö lukeminen muka ole kivaa.

Miklun mielestä on.

3

Turun Sanomat Turun kirjamessujen virallinen ohjelmalehti

Suurnaisten aika Kirjamessuilla Elinan salonkeja vetävä Elina Knihtilä odottaa kirjailijan ja näyttelijän vastuusta käytävässä keskustelussa avoimuutta yli mielipide-erojen.

Jaakko Mikkola teksti // Kimmo Brandt kuvat

M

inna Canthin järjestämissä Minnan salongeissa kulttuurieliitti keskusteli 1800-luvun lopun naisasiasta ja yleisemminkin ajan aatevirtauksista.

Mistä ”Minnan salongeissa” keskusteltaisiin vuonna 2019? Turun kirjamessuilla pilotoitavat ”Elinan salongit” seuraavat Canthin esimerkkiä nykyajalle olennaisin kysymyksin.

Kuten nimikin kertoo, keskusteluja emännöi Teatterikorkeakoulun näyttelijäntaiteen professori, näyttelijä Elina Knihtilä. B-hallin Kuistilla käytävien salonkien teema on tasa-arvo ja feminismi teatterissa ja kirjallisuudessa.

– Minua lähestyttiin viime keväänä ja kysyttiin, kiinnostaisiko Minnan salonkien tuominen tähän aikaan. En ole koskaan ollut vastaavassa mukana, joten tämä on ihan uudenlainen haaste. Toivottavasti näistä keskusteluista messuilla alkaa jotakin kestävää, Elina Knihtilä sanoo.

Sunnuntain Elinan salonki tarttuu edel-

leen ajankohtaiseen kysymykseen, miten tunnettujen naisten tarinat pääsevät esiin valkokankaalla ja näyttämöllä miessankareita harvemmin.

Knihtilän vieraat Zaida Bergroth, Laura Birn ja Kaarina Hazard työskentelevät parhaillaan suomalaisista suurnaisista kertovien elokuvien parissa.

Birnin tähdittämän Helene Schjerfbeck -elokuvan kuvaukset päättyivät keväällä, Hazard tekee parhaillaan käsikirjoitusta Minna Canth -elokuvaan ja Bergroth valmistelee filmatisointia Tove Janssonin elämästä.

– Alkoholisoituneiden iskelmätähtien tarinoita on nähty valkokankailla ihan riittävästi, onneksi nyt alkaa olla tilaa myös naissankareille, Elina Knihtilä hymähtää.

Hän toimii näyttelijöiden tasa-arvoa ajavan yhdistyksen (WIFT) puheenjohtajana. Knihtilä uskoo, että alan portinvartijat ovat aiemmin pitäneet naisten aiheita epäkiinnostavina. Nyt muutos on alkanut

ja esimerkiksi naiskäsikirjoittajat pääsevät paremmin esiin.

– Meillä on todella taitavia naistekijöitä, jotka onneksi alkavat saada ansaitsemaansa arvostusta. Mutta se ei ole tapahtunut itsestään, vaan vaatinut valtavasti työtä.

Knihtilä sanoo, että nyt käytävän keskus-

telun myötä miestekijätkin ovat tulleet entistä tietoisemmaksi siitä, että heidän katseensa ei ole neutraali, vaan ainoastaan yksi maailmankatsomisen tapa muiden joukossa.

– Tekijän katse ei ole koskaan neutraali.

Enää ainoastaan valkoisen keskiluokkaisen länsimaisen miehen katse ei voi määrittää sitä, mitä näemme näyttämöllä ja luemme kirjoista, vaan moninaisuus onneksi lisääntyy, Elina Knihtilä sanoo.

Hän muistuttaa olevansa itse yhtä lailla kiinni omassa positiossaan, kuten jokainen meistä. Näyttelijäntaiteen professori kuvailee itseään toisen aallon feministiksi ja sanoo tulevansa usein opiskelijoidensa haastamaksi, vaikka on opiskellut, sukupuolen lisäksi myös esimerkiksi etnisen taustan huomioivaa, intersektionaalista feminismiä.

Knihtilä mainitsee, että BBC:llä ja Ruotsin elokuvasäätiöllä on käynnissä huomattavia tasa-arvohankkeita, ja lopulta myös Suomen elokuvasäätiö on tehnyt omia linjauksia.

Hän vierastaa jyrkintä kulttuurisesta omimisesta käytävää keskustelua – debattia siitä, kuka saa esittää ketäkin tai voiko enemmistöön kuuluva kirjailija kirjoittaa vähemmistöidentiteeteistä.

– Haluni näytellä on lähtenyt aikoinaan siitä, että haluan ymmärtää toista ihmistä.

Näen taiteen tehtävänä empatian kyvyn kasvattamisen. Siksi on ongelmallista, jos aletaan tiukasti rajaamaan, että saamme näytellä vain itsemme kaltaisia hahmoja.

3Elina Knihtilä vetää kirjamessuilla Elinan salonkikeskustelut B-hallin Kuisti-lavalla la klo 14.20–14.50 ja su 11.40–12.10.

Elina Knihtilä kertoo messuilla elämänsä kirjoista. – Minulla oli elämässäni vaihe, jolloin luin maanisesti Hitleristä, Stalinista ja Kekkosesta kertovia kirjoja, Knihtilä naurahtaa.

Sydämen sivistyksen asialla

T

eatteri näkyy ja kuuluu yhtenä Turun kirjamessujen pääteemana myös perjantai-iltapäivän avajaistilaisuudessa.

Kuka olisikaan parempi henkilö käyttämään teatterikentän puheenvuoron kuin 60-vuotisen uran näyttämöillä tehnyt, kaikkien suomalaisten tunnistama Seela Sella.

– Monet nuoretkin yhdistävät nimeni teatteriin, vaikka he eivät töitäni tuntisikaan. Ja se on se, mikä minulle merkitsee.

Että saan olla teatterin puolesta puhujana, Sella sanoo.

Avajaispuheenvuoronsa lisäksi hän kertoo messuperjantaina Jenni Haukion haastattelussa elämänsä kirjoista. Näyttelijänä Sella tunnetaan muun muassa monologeistaan, kyvystään käsitellä tekstiä.

Hänen elämäänsä voimakkaimmin vaikuttanut runo kohoaa lapsuuden kaupunginosan Tampereen Pispalan moreenista.

– Lauri Viidan runo Luominen on niin vaikuttava ja hieno, että se on kestänyt mukana. En tuntenut Viitaa koskaan henkilökohtaisesti, mutta lapsena ravasimme Pispalassa hänen kotitalonsa tienoilla, Seela Sella hymyilee.

Toisinaan teksti tekee näyttelijään tavallista syvemmän vaikutuksen. Kansallisteatteriin tehty Timo K. Mukan Tabu oli Seela Sellalle voimakas kokemus.

Hänen suuri kirjallinen heräämisensä ta-

pahtui sen jälkeen, kun hän tapasi miehensä Elis Sellan kiinnityksellään Turun kaupunginteatterissa. Näyttelijäpari jär-

jesti yhdessä muun muassa Juutalaisen runouden ja laulun iltoja, ja juutalaiseen traditioon liittyvät myös Seela Sellan elämän tärkeimmät teokset.

Viktor Franklinin keskitysleirikokemuksista kertova Ihmisyyden rajalla on hänelle teos, johon tukeutua edelleen pohtiessaan ihmisen selviytymistä hirvittävimmissä olosuhteissa.

– Franklinin mukaan ihmiset, joilla oli sydämen sivistystä selviytyivät henkisesti ja jopa fyysisesti paremmin sen hirveyden keskellä, näyttelijä pohtii.

Elina Knihtilän tavoin myös Seela Sella näkee teatterin ja yleisemmin taiteen yhden merkityksen empatian kanavoimisessa.

– Kirjallisuuden ja teatterin, taiteen ylipäätään, kautta pystyy elämään ja kokemaan niin paljon enemmän. Tiedostamme rakkauden merkityksen, mutta kaikki muu tässä ajassa pinnalla oleva tulee tielle. Et voi rakastaa, ellet tiedä, mitä on empatia.

Tässä taide on aivan avainasemassa.

3Seela Sella kertoo pe klo 11.15–11.45 Agricola-lavalla elämäänsä vaikuttaneista kirjoista. Haastattelijana Jenni Haukio. Lisäksi Sella pitää puheenvuoron kirjamessujen avajaisissa Auditoriossa pe klo 13–14.

4

Turun Sanomat Turun kirjamessujen virallinen ohjelmalehti

Koko universumi sanoissa Meri, kommunikointivaikeudet ja epäoikeudenmukaisuus vaientavat haaveilijat Jón Kalman Stefánssonin mestarillisessa islantilaisromaanissa.

Matti Komulainen teksti // Einar Falur Ingólfsson kuvat

K

irjailijaksi synnytään.

Muuta tietä ammattiin ei tunne ainakaan Jón Kalman Stefánsson.

– Se on joko–tai. Itse tosin aloitin kirjoittamisen moniin kollegoihini verrattuna suhteellisen myöhään, vasta parikymppisenä. Kesti pitkään ennen kuin löysin minäni, pohtii Jón Kalman Stefánsson, 55.

Hän jätti koulun 15-vuotiaana ja paiski töitä kalanjalostuslaitoksessa, teurastamossa ja rakennuksilla.

Muutaman vuoden jälkeen opiskelu alkoi poltella uudella tavalla.

– Halusin tähtitieteilijäksi.

Uneksin uusien maailmojen löytämisestä ulkoavaruudesta sekä jonkin tuntemattoman paljastamisesta tähtien välisestä pimeydestä. Sitten yhtenä päivänä sain kotitehtäväksi kirjoittaa novellin.

Jaaha, taas lisää läksyjä, Stefánsson ajatteli ensin. Mutta hänen alettua kirjoittamaan tapahtui jotain odottamatonta.

– En ikinä unohda tunnetta, jonka koin kirjoittaessani. Aistin vahvasti syvällä sisimmässäni, että kohtasin oman minäni ensimmäisen kerran – aivan kuin olisin viimein saapunut kotiin.

Oivalluksen myötä urasuunnitelmat vaihtuivat kerralla.

– Tajusin että uusia, tutkimattomia maailmoja kannattaisi etsiä kirjoittamisesta eikä suinkaan avaruudesta. Niinpä sanoista muodostui minun planeettani, galaksini, mustat aukkoni ja kaukaiset universumini. Sen jälkeen en ole koskaan lakannut kirjoittamasta.

Stefánsson ei piittaa imagonra-

kentamisesta ja brändäämisestä, joille kirjailijat alistetaan nykyään.

Hänelle vain työn tuloksilla on merkitystä – kaikki on ladattava tekstiin.

Metodi vakuuttaa islantilaiskirjailijan ensimmäisessä suomennoksessa. Kaloilla ei ole jalkoja (Aviador) kuvaa kipupisteitä kaihtamatta paitsi henkilöidensä elämää, myös saarivaltion historiaa vuosisadan mitalta.

Stefánssonin kymmenennessä romaanissa sanojen sijaan ratkaisevat teot. Puheliaisuus ja sisimmän avaaminen ovat heikkouden merkkejä ja sopivat korkeintaan naisille silloin, kun miehet ovat merellä – aikoinaan jopa kuukausitolkulla kerrallaan.

Ankarien luonnonolojen sanelema tapakulttuuri konkretisoituu vaikenemisena, joka jäytää sielua aivan kuin suolaisen tuulen eroosio laavatasankoa. Puhumattomuus erottaa lopulta vaimon miehestä, isän pojasta ja sukupolvet toisistaan.

Kommunikoinnin vaikeus heijastuu eri tavoin henkilöiden koJón Kalman Stefánsson uskoo, että kirjailijaksi synnytään.

kemuksista. Yhden elämä ajautuu umpikujaan ja avioeroon, toinen marginalisoidaan yhteiskunnan laitamille vallanpitäjien väärinkäytöksistä tehtyjen paljastusten vuoksi. Toisaalla kokonaisia kyläkuntia katkeroituu sanattomaksi elämäntavan tuhouduttua ministerin nuijankopautuksella, joka ohjasi kalastuskiintiöt harvoille ja valituille.

Stefánsson mykistää lukijan myös elämänmakuisella, äärimmäisen kiteytetyllä tekstillään.

Näkökulma säilyy aina yksilön arkisessa perspektiivissä ja leikkaukset aikatasojen välillä virittävät kerrontaan paikoin pakahduttavan latauksen Tapio Koivukarin sävyrikkaassa suomennoksessa.

Kirjan tapahtumat kytkeytyvät monella tavoin Islannin kehi-

tykseen Euroopan yhdestä köyhimmistä monokulttuureista moderniksi luovan talouden klusteriksi, jonka suunnittelemissa nykykartoissa Pohjois-Atlantilla mannerlaattojen törmäyspisteessä tasapainoileva saari on maailman keskipiste.

– Alun perin olin kirjoittamassa Keflavíkista, joka eli aikoinaan kalastuksesta, ja jonka arkeen vaikutti valtavasti sen liepeillä 1951–2006 toiminut amerikkalainen sotilastukikohta. Karu kalastajamiljöö, ympäröivät laavakentät usein tylyine säineen sekä tukikohdan vaikutus kulttuuriin, talouteen ja jokapäiväiseen elämään loivat yhdessä ainutlaatuisen ilmapiirin. Vastaavaa paikkaa ei ole missään muualla Islannissa.

Stefánsson asui Keflavíkissa kymmenen vuotta 12-vuotiaasta

lähtien. Olikin luonnollista suodattaa romaaniin omia lapsuuskokemuksia sekä muistoja kalanjalostustehtaassa puurtamisesta.

Tarinan toinen puoli, menneisyys Itä-Islannissa, pulpahti yllättäen esiin muuttaen sen perusteellisesti, kuten Stefánssonin mukaan sattuu usein kirjoittaessa.

– Alkuideasta ja sen valmisteluista huolimatta teksti alkaa elää omaa elämäänsä, mistä olen syvästi kiitollinen.

Stefánssonin mielestä Islanti siirtyi nykyaikaan vasta toisen maailmansodan myötä, kun ensin brittijoukot ja sitten amerikkalaiset miehittivät saaren ja alkoivat rakentaa omiin tarpeisiinsa teitä, lentokenttiä ja muuta infrastruktuuria.

– Lisäksi kalan hinta nousi jyr-

Jón Kalman Stefánsson ■ Syntyi Reykjavíkissa 17.12.1963.

Hän varttui Islannin pääkaupungin lisäksi Keflavíkissa.

■ Tuotantoon sisältyy 12 romaania ja kolme runokokoelmaa.

■ Kaloilla ei ole jalkoja on Stefánssonin kymmenes romaani ja ensimmäinen suomennos.

■ Kirjoitti Islannissa 2013 julkaistulle alkuteokselleen jatko-osan Eitthvað á stærð við alheiminn: ættarsaga (2015).

■ Teoksen englanninnos oli 2017 ehdolla Kansainvälinen Booker -kirjallisuuspalkinnon saajaksi.

Stefànsson on lisäksi ollut neljästi ehdokkaana Pohjoismaiden neuvoston kirjallisuuspalkinnon saajaksi.

kästi rajusti kasvaneen viennin vuoksi. Puhuttiin siunatusta sodasta, sillä räjähdysmäisesti lisääntyneen kalakaupan johdosta kehityimme jokseenkin köyhästä ja alkukantaisesta maasta nykyaikaiseksi ja vauraaksi yhteiskunnaksi.

Hyvinvointi hyytyi kuulemma sodan päätyttyä miltei koko maan konkurssiin.

– Vakaus on käsite, jota Islannissa ei ole koskaan ymmärretty. Siten taloutemme on pysynyt paikallisen ilmaston tavoin epävakaisena ja ennustamattomana.

Romaani pureutuu myös vuonna 1984 aktivoituun lakiin kalastuskiintiöistä, joka loi pienen mutta upporikkaan turskaparonien luokan, mutta tyhjensi samalla monia kalastuksesta eläneitä kyliä ajaen ihmiset kaupunkeihin perinteisen elinkeinon kadottua.

– Tämä tyrmäävä epäoikeudenmukaisuus mahdollisti Islannin historian suurimman ryöstön.

Lain sanelivat silloisen kalateollisuuden isoimmat omistajat ja parlamentti hyväksyi sen.

Kiintiöinnin myötä muutama suku omisti yhtäkkiä Islannin kalavarat, jotka olivat aiemmin maan kansallisomaisuutta.

– He saivat päättää, mikä kylä saa jatkaa ja mikä kuolee. Näillä suvuilla on yhä suunnaton vaikutusvalta kahteen puolueeseen, jotka ovat useimmin johtaneet Islantia. Viimeisimmän talouskriisin jälkeen yksi näistä kiintiöomistajista osti vielä maan isoimman sanomalehden käyttäen sitä torjumaan kaikki esitykset lain muuttamiseksi.

3Suomentaja Tapio Koivukari haastattelee Jón Kalman Stefánssonia ja Gerður Kristnýa Turun kirjamessujen Kuisti-lavalla sunnuntaina klo 13.30.

5

Turun Sanomat Turun kirjamessujen virallinen ohjelmalehti

Itsevaltaiset hallitsijat ja epätasa-arvo vahvistuvat enemmistön hiljaisuudesta, Sofi Oksanen muistuttaa.

Kyky kuvitella pahin Sofi Oksasen romaani Koirapuisto näyttää ukrainalaisen korruption ja eurooppalaisen hedelmöitysbisneksen säätelemättömän todellisuuden.

Jaakko Mikkola teksti // Kimmo Brandt kuva

K

aksi naista, avoin näyttämö ja suuntaansa etsivän Euroopan nykytila. Itävallan kansallisteatteri tilasi vuonna 2016 viideltä eurooppalaiselta naiskirjailijalta käsikirjoitukset, joissa tekijöillä oli mainitut reunaehdot, mutta muuten vapaat kädet.

Tekijöistä tunnetuin oli nobelisti Elfriede Jelinek ja mukana oli myös nyttemmin Suomessakin tunnetuksi tullut saksalainen Jenny Erpenbeck. Suomalaisittain erityisen kiinnostavan hankkeesta teki se, että yksi käsikirjoittajista oli Sofi Oksanen.

Yksi Suomen menestyneimmistä nykykirjailijoista toi näyttämölle yllättävän vähän huomioidun aiheen: kansainvälisen hedelmöitysbisneksen koettelemattoman etiikan ja sen taustalla vaikuttavan korruption.

– Munasolujen luovutuksen vaikutus naisen myöhempään elämään jäi vaivaamaan minua laajemminkin. Yhdysvalloissa luovutus voi vaikeuttaa myöhemmin sairausvakuutuksen saamista. Aiheen käsittely tuntui hyvältä tavalta kertoa taloudellisesta epätasa-arvosta, Sofi Oksanen kertoo.

Itävaltaan tilaustyönä tehdystä

käsikirjoituksesta on jalostunut Sofi Oksasen kuudes romaani Koirapuisto (Like). Vasta ilmes-

tynyt teos jakautuu Ukrainassa ja Helsingissä tapahtuviin jaksoihin.

Hedelmöityshoidot ja oikeus lapseen ajavat päähenkilöt Darian ja Olenkan kohtalokkain seurauksin yhteen.

Darian ja Olenkan juuret vievät Ukrainaan. Sofi Oksanen sanoo, että maan köyhyys ja liberaali lainsäädäntö ovat tehneet siitä keskuksen eurooppalaiselle hedelmöitysbisnekselle.

– Lääketieteellisen kehityksen myötä tämä on hiljattain kehittynyt ala, ja näin ollen sillä ei ole kunnollista kansainvälistä valvontaa. Tällä hetkellä tilanne on kuin villi länsi – alaan liittyy hyväksikäyttöä ja riistoa, ihmiskaupan kaltaista toimintaa, kirjailija sanoo.

– Edelleen ja juuri nyt on tärkeää puhua naisten oikeuksista.

Monissa maissa tasa-arvo menee takapakkia pitkän edistyksen kauden jälkeen. Se osoittaa, että tasa-arvo on kuin sananvapaus: sitä ei voi pitää vakiona, vaan meidän tulee huolehtia ja vaalia, ylläpitää sitä aktiivisesti, Sofi Oksanen painottaa.

Hän vaihtoi lajityyppiä Norman

maagisesta realismista Koirapuiston realistiseksi trilleriksi. Jo Normassa sivuttiin ukrainalaisten naisten hiuksilla tehtävää bisnestä. Uudessa teoksessa sodan varjossa elävästä maasta

” Ihmiset turtuvat sotauutisiin nopeasti, joten aiheen esillä pitäminen on tärkeää.”

tulee päänäyttämö.

– Jokaisessa tarinassa henkilöt luovat kielen ja valitsevat itse lajityyppinsä. Daria ja Olenka sekä heidän dynamiikkansa tekivät tästä trillerin.

– Romaanissa kuvaamani ukrainalainen korruptio sisältää niin paljon mielikuvituksellisia elementtejä, että mieluummin pysyttelen tapahtumien tasolla realismissa, Sofi Oksanen hymähtää.

Itä-Ukrainan edelleen jatkuva konflikti sekä Volodymyr Zelenskyin voittamat presidentinvaalit ovat pitäneet Ukrainan luupin alla Suomessakin viikoittain. Koirapuisto-romaanissa tapahtumiin liittyy muun muassa heinäkuussa 2014 Itä-Ukrainan yllä alas ammuttu Malaysian Air-

linesin lento numero 70.

Sofi Oksanen sanoo, että edelleen tarkentuvista tapahtumista kirjoittaakseen hänen piti laittaa romaanin tapahtumille tarkka aikaraja. Teoksen ajanlasku päättyy vuoteen 2016.

– Etäisemmästä historiasta kirjoittaminen on turvallista, koska tapahtumat harvemmin muuttavat muotoaan ainakaan aivan päinvastaisiksi.

– Ihmiset turtuvat sotauutisiin nopeasti, joten aiheen esillä pitäminen on tärkeää. On ääniä, jotka vaativat Krimin valtauksesta alkaneiden Venäjän taloussanktioiden purkamista. Itse tilanteessa ei ole kuitenkaan tapahtunut mitään, miksi niistä pitäisi luopua, kirjailija painottaa.

Vaikka tasa-arvo taantuu mo-

nessa maassa, on Sofi Oksasen mukaan Ukrainassa tapahtunut myös myönteistä kehitystä. Yksi esimerkki tästä on naisten pääsy armeijaan.

– Hyviä asioita tapahtuu. Kehitys voisi olla nopeampaa, mutta ottaen huomioon Ukrainan tämänhetkiset olosuhteet, nopean kehityksen odottaminen ei ole realistista. Naisten hyväksikäyttöön liittyvän rikollisuuden taustalla on edelleen korruptio.

Oksanen näkee vuoden 2014 Oranssin vallankumouksen käänteentekevänä hetkenä sikäli,

että sen myötä ukrainalaiset ymmärsivät voivansa itse vaikuttaa asioihin. Korruptoituneesta hallinnosta voi myös päästä eroon.

Viktor Janukovytshin syrjäyttämisestä käynnistyi tapahtumasarja, joka on vaikuttanut syvästi eurooppalaiseen todellisuuteen.

Venäjä miehitti Krimin niemimaan helmi–maaliskuussa 2014.

Sofi Oksasen mielestä Ukrainan tilanne ja laajemminkin Euroopan tämän hetken kipupisteet ovat kärjistyneet siitä, että huolestuttavia kehityssuuntia, kuten esimerkiksi äärioikeiston esiinmarssia, ei ole vastustettu tarpeeksi ajoissa tarpeeksi päättäväisesti.

– Toimittaja-tietokirjailija Masha Gessen kirjoitti Donald Trumpin voiton jälkeen, että suurin ongelma on ihmisten mielikuvituksen puute. Putinin toimien kohdalla voi todeta aivan samoin. Jos ajatellaan, että jokin puolue tai hallitsija ei voi päästä valtaan, se toteutuukin juuri siitä syystä, että emme ota sitä todesta ja luo vastavoimaa aktiivisesti.

3Sofi Oksanen haastattelussa Koirapuisto-romaanistaan A-hallin Agricola-lavalla su klo 13–13.30. Oksanen on mukana myös Tarinan tie näyttämölle -keskustelussa Auditoriossa klo 14.50–15.30

6

Turun Sanomat Turun kirjamessujen virallinen ohjelmalehti

Kun haluat tietää enemmän Kirjallisuus elää ja voi hyvin, kun tekijöillä on mahdollisuus luovaan työhön.

Sanasto huolehtii, että kirjailijat ja kääntäjät saavat korvauksen teostensa käytöstä. Tule tutustumaan tekijänoikeuksiin ja visailemaan Turun Kirjamessujen osastolle A10!

Tervetuloa tutustumaan uutuuksiin ja edullisiin löytöihin Rosebudin osastolle! kirjallisuuden tekijänoikeusjärjestö

TURUN KLAS ASSIKOT S RY KIRJAM I AMESSUILLA M 10 V TURUN KI

MUKANA MESSUILLA SYKSYN ODOTETTU UUTUUSKIRJA

TURUN KLASSILLINEN LUKIO 140 V SALVE !

OSASTO B 6 AVAA FORUM ROMANUMIN ANTIIKIN KULTTUURIIN: KLASSIKKO – DRAAMOJA, HISTORIAA (uusia käännöksiä) JA NYKYKIRJALLISUUTTA LATINAKSI. TULE TUTUSTUMAAN JA TUKEMAAN ANTIIKIN KIELTEN JA KULTTUURIN TUTKIMUSTA JA OPINTOJA. SUURESSA AUDITORIOSSA LAUANTAINA 5.10.2019 KLO 12.20 JUHLAVUODEN TEEMA: KIELI-KOULU JA KIRJALLISUUS KANSAKUNNAN ITSENÄISYYDEN KÄTILÖINÄ.

AJATUKSIA HERÄTTÄMÄSSÄ JAAKKO ILONIEMI, MARKKU JOKISIPILÄ, JUKKA KEKKONEN, TIMO SOIKKANEN, MODERAATTORINA ANTTI JÄÄSKELÄINEN TURUN KLASSIKOT RY:STÄ .

15 INSPIROIVAA TOSITARINAA SUOMALAISISTA YRITTÄJISTÄ, JOTKA LOIVAT MENESTYKSEN TYHJÄSTÄ

LISÄÄ KLASSIKKO-OHJELMAA JUKOLA-SALISSA KLO 14.15 PRESIDENTTI-INSTITUUTIOSTA, MODERAATTORINA PROF. MARTTI VASTAMÄKI. KUNNIAKLASSIKKO – TUNNUSTUSTEN JAKO TILAISUUDEN ALUSSA. MUKANA AVUSTAMASSA TÄMÄN PÄIVÄN NUORIA LATINISTEJA. TERVETULOA!

TILAA TÄNÄÄN OMASI KOODILLA KIRJAMESSUT ERITYISHINTAAN 25€ OSOITTEESTA WWW.LEAP.FI/EXIT SAATAVILLA MYÖS KAIKISTA HYVIN VARUSTELLUISTA KIRJAKAUPOISTA JA TAVARATALOISTA.

ASTU ANTIIKKIIN !

CLASSICI ABOENSES – TURUN KLASSIKOT RY

EXIT-KIRJAN KUSTANTAA ENKELISIJOITUSYHTIÖ LEAP, JONKA MISSIONA ON SUOMALAISEN YRITTÄJYYDEN EDISTÄMINEN.

7 Mika Tuominen

Laura Malmivaara

Turun Sanomat Turun kirjamessujen virallinen ohjelmalehti

Tuomas Kyrö

Miikka Lappalainen

Sini-Marja Niska

Seela Sella

TARINAT JA TEKSTIT PUHALLETAAN ELOON TÄMÄN VUODEN TURUN KIRJAMESSUILLA, KUN PÄÄTEEMAKSI NOUSEE TEATTERI.

Heli Laaksonen

Stefan Bremer

Jörn Donner

Messujen tämän vuoden kaksi ajankohtaisteemaa ovat lukutaito ja ilmastonmuutoksen kulttuurivaikutukset.

Mukana on yli 900 esiintyjää ja liki 500 ohjelmanumeroa! Katso 444ǽ(&/' *"0021ǽƜ ja tule Turun Messukeskukseen!

Monika Fagerholm

Laura Malmivaara

Jonas Hassen Khemiri

Tuomo Manninen

Toni Härkönen

Martin Stenmark

#KIRJAMESSUT #TURUNRUOKAMESSUT

Sofi Oksanen

Vesa-Matti Loiri

Jari Tervo

Aukioloajat:

Liput:

pe–la klo 10–18

Aikuiset Monipäivälippu Opiskelijat ja eläkeläiset

su klo 10–17

Teatteriteema näkyy ja kuuluu messuohjelmassa!

Mika Tuominen

Samalla lipulla Turun Ruoka& Viinimessut

16 € 25 € 13 €

Katso kaikki lippuvaihtoehdot ja osta liput: www.kirjamessut.fi Pirkko Saisio

Messubussi numero 100.

Aikataulut: www.foli.fi

Esko Salminen

8

Turun Sanomat Turun kirjamessujen virallinen ohjelmalehti

Perjantai 4.10.

11.30-12.00 KÄSIN JA SYDÄMIN – SOTA-AJAN

lan rooli perheiden lukukasvatuksen tukijana.

Tuovi Hakulinen (THL) ja terveydenhoitaja Turun neuvolasta. Lukukeskus. AGRICOLA

11.30-11.50 MARJA-LEENA TIAINEN: Rakas

10.20-10.50 TALVISODAN VÄESTÖNSIIRROT JA EVAKKOTARINOITA. Talvisodan alkamisesta 80 vuotta. Pekka Tuomikoski, Heikki Tiilikainen ja Risto Pekkanen. AtlasArt. AUDITORIO

lisuusjaoksen vuosikokous. ONERVA

10.20-10.45 LUKULAHJA LAPSELLE! Neuvo-

10.20-10.50 RUNOMATKAOPAS –harjoituksia ja työpajoja lapsille. Pirkko Ilmanen, Riika Kotka ja Elina Pulli. Aviador. EINO 10.20-10.50 KIRSTI KURONEN: Merikki (Karisto) ja ARJA PUIKKONEN: Liitopoika (Otava).

FIORE

10.20-10.50 KIRJAKOPLAN MESSUVISA! Ylä-

kouluikäisten leikkimielinen kisailu. Hankekoordinaattorit Lotta Luukila ja Aino-Maria Kangas.

Lastenkirjainstituutti KALLAS

10.20-10.40 LUKEMALLA LUOKKARETKELLE. Vuoden luokanopettaja 2018 Sari Salo ja luokanopettaja Ilkka Mattila. Reuna. KUISTI 10.20-10.40 Turun yliopisto: KUN ILMASTO

MUUTTUU, KIRJALLISUUS MUUTTUU. Yleisen kirjallisuustieteen prof. Markku Lehtimäki. TIETO

PUHDETYÖT. Olli Kleemola, Riku Kauhanen ja Aake Kinnunen. Karisto. AUDITORIO

Natasha. Myllylahti KALLAS

11.30-12.15 Suomen Arvostelijain Liiton kirjal11.30-12.00 MEREN LUMO – HÄTÄHUUTO

PINNAN ALTA. Kirjailija Niko Kettunen ja merenkulkuneuvos Juha Nurminen. John Nurmisen Säätiö. TIETO

10.40-11.10 LUKUKLAANI INNOSTAA NUORIA LUKEMAAN – Mitä yläkoululaiset ajattelevat lukemisesta? Toiminnanjohtaja Kaisa Laaksonen ja Turun seudun yläkoululaisia. Lastenkirjainstituutti. KUISTI 10.40-11.05 MITEN LUEN POLITIIKKAA?

Poliittiset kuplat -tutkimushankkeen johtaja Arttu Saarinen. Turun yliopisto. ONERVA

10.40-11.00 Turun yliopisto: ILMASTON-

MUUTOKSEN VAIKUTUKSET ELINTAPOIHIMME JA –YMPÄRISTÖIHIMME. Ekologian prof. Kari Saikkonen. TIETO

10.45-11.15 NUORTEN AIKUISTEN LUKEMI-

SEN HAASTEET ja CELIA –PALKINNONJAKO 2019.

Viestintäasiantuntija Rauna Nerelli ja lehtori Ritva Hyttinen. Celia, Turun AMK. AGRICOLA

- kuinka suurteos dramatisoidaan? Näytelmäkirjailija Sami Keski-Vähälä. Turun Kaupunginteatteri EINO

11.40-12.00 EPPU NUOTIO & MAAMI SNELLMAN: Salasana – rakkaus. Lasten Keskus. FIORE

11.40-12.00 KOULUKIUSAAMISEN PITKÄT JÄLJET. Antti Rönkä: Jalat ilmassa (Gummerus). KUISTI

11.45-12.05 NIHIL INTERIT –runouspalkintojen jako. Raadin jäsenet Janette Hannukainen, Juri Joensuu, Janne Löppönen, Riikka Simpura ja Johanna Venho. Nihil Interit ry. AGRICOLA 11.50-12.10 MARISHA RASI-KOSKINEN: Auringon pimeä puoli (WSOY). KALLAS

12.00 12.00-12.30 TEFLON BROTHERS! Hippo Taatila: Teflon Bible (Johnny Kniga). Kirjahaastattelussa Pyhimys, Heikki Kuula ja Voli. AUDITORIO

12.00-12.20 LÖYTÖRETKI SUOMEEN – Mikä tekee suomesta suomen, mikä on meidän kielellemme ominaista? Kääntäjälegenda Kersti Juva.

SKS. EINO 12.00-12.20 ELÄMÄNI KIRJAT! Kirjailijat Salla Simukka & Siri Kolu. FIORE 12.00-12.30 ELINA LAPPALAINEN: Ihmeel-

linen Minna ja suomalaiset supernaiset (Tammi) ja LEENA VIRTANEN & SANNA PELLICCIONI: Ellen! Taiteilija Ellen Thesleffin elämä ja villit värit (Teos). KUISTI

12.00-12.40 HUIKEE IDIS! Hyvä vai huono

tiedeuutinen? Raadissa kirjailija Tiina Raevaara, prof. Markku Jokisipilä, prof. Pentti Huovinen ja opiskelija Sofia Sourander. TJNK, Tiedetoimittajain liitto, TSV. TIETO

10.50-11.30 KARJALA, KARJALANI, MAANI JA MAAILMANI. Prof. Outi Fingerroos (JY), VTT Antero Leitzinger (Maahanmuuttovirasto), KT Eeva Riutamaa ja FT Pirkko Kanervo. Oy Sigillum Ab. AUDITORIO

12.05-12.25 RUNO-KAARINA –kilpailun voit-

10.50-11.10 LAPSET, NUORET JA LUKEMI-

12.10-12.40 SINI HELMINEN: Maan povessa,

NEN – vinkkejä lukuinnon sytyttämiseen! Dos. Juli-Anna Aerila (TY, Rauma) ja dos. Merja Kauppinen (JY). EINO

12.50-13.10 MIKLU: Paras kirja ikinä (Ota-

va). Supersuositun tubettajan kirja muuttaa käsityksesi lukemisesta. AGRICOLA

12.50-13.20 HEINI STRAND ja KARRI MIET-

TINEN: Hyvä verse ja Paleface & Esa Salminen: Kolmetoista kertaa kovempi – Räppärin käsikirja.

Palefacen ja Heini Strandin kanssa keskustelemassa Mercedes Bentso. Into, Like. FIORE

11.40-12.00 TARU SORMUSTEN HERRASTA

10.30-13.00 ”SILLAT VOITETAAN KULKE-

MALLA NIITTEN YLITSE” - opetus- ja kulttuuriministeriön lukutaitoseminaari. Team Finland Knowledge –lähettiläs Ilkka Turunen, pääjohtaja Olli-Pekka Heinonen, sivistystoimenjohtaja Anne Onnela, kirjastotoimenjohtaja Mervi Heikkilä, kulttuurijohtaja Risto Kupari. JUKOLA

matka kieleen ja luovaan kirjoittamiseen. Runopakka-kortit kirjoittamisprosessin ja sen ohjaamisen apuna. Runoilijat Irina Javne ja Daniil Kozlov. Nihil Interit ry. ONERVA

tajan julkistus. Raadin pj. Kari Levola, kaupunginjohtaja Harri Virta ja kulttuuri- ja kirjastopalvelujohtaja Ritva Nurminoro. Kaarinan kaupunki. AGRICOLA

13.00

13.00-14.00 KIRJAMESSUJEN AVAJAISET! Päätoimikunnan pj. Reetta Kettunen, taiteilija Seela Sella, kirjailija Jörn Donner, Turun Kaupunginteatterin näyttelijät Marketta Tikkanen ja Mikael Saari, Tanssiteatteri Erin Tiina Lindfors ja Eeva Soini, runoilijat Pauliina Haasjoki ja Henriikka Tavi, Puolalan koulun Canticum, Biolapset ja Turun filharmonisen orkesterin jousikvartetti.

AUDITORIO 13.00-13.20 TÄYDELLINEN LAUSE – MAHDOTON YHTÄLÖ. Suomen kielen dos. Vesa Heikkisen viisi esseetä kielestä. Teos. EINO 13.00-13.50 ILMASTO & TOIVO –keskustelu

& minityöpaja. Kirjailijat Pauliina Kainulainen ja Anni Kytömäki, ilmastotutkija Laura Riuttanen.

Arkkipiispan messutyöryhmä. JUKOLA

13.00-13.20 LitADVISOR – vaihda lomalentomatka lukumatkaan! Ilmastokampanjasta kertoo Ainokaisa Huusko. Nihil Interit ry, Nuoren Voiman Liitto ja Helsinki Poetry Connection.

KALLAS 13.00-13.20 SPOKEN WORD! Nuorten kirjoittajien runokokoelma. Aura Nurmi ja Nata Karjalainen. Kosmos. KUISTI 13.10-13.30 MIKI LIUKKONEN: Hiljaisuuden mestari (WSOY). AGRICOLA

13.10-13.50 KÄSINKIRJOITETUN TEKSTIN TUNNISTUS JA TULEVAISUUDEN TUTKIMUS. Taidehistorioitsija Maria Vainio-Kurtakko (SLS), prof. Anu Lahtinen (HY) ja tutkijatohtori Panu Savolainen (TY). Kansallisarkisto. TIETO 13.20-14.00 SANAN VOIMA –KUVASTIN KIR-

JAN MAAILMAAN. Miten sanoilla luodaan fiktiivisiä maailmoja? Kirjailijat Katri Alatalo (Gummerus), J.S. Meresmaa (Robustos), Anni Nupponen (Osuuskumma) ja Jyrki Vainonen (Aula&Co.).

EINO

13.20-13.50 SANKARITARINOITA POJILLE! Rock-taivaan kiintotähti Michael Monroe ja kirjan toimittaja Aleksis Salusjärvi. Haastattelijana Nina Honkanen. Into. FIORE

väkiveriset 4. & JANNE MÄKITALO: Pääkallokiitäjät ja salaisuus Kanarialla. Myllylahti. KALLAS

13.20-13.40 SIRU KAINULAINEN: Elämäni kirjat. Vastapaino KALLAS

10.50-11.20 ROOPE LIPASTI & ANTON LIPASTI: Oskari Onniston uskomattomat vastoinkäymiset – osa 1: Luutarhurin tapaus (WSOY). FIORE

12.15-12.45

10.50-11.10 IIRIS SUVITIE ja MARKO LAIHINEN:

SATTUMAPAKKA – virikkeitä onnelliselle ajelehtijalle. 120 erilaista luovaan työhön tai leikkiin soveltuvaa korttia. Niina Hakalahti ja Johanna Hulkko. Karisto. ONERVA

13.20-13.50 MILLAISTA LUKUTAITOA SPEKULATIIVINEN FIKTIO VAATII – tai synnyttää. Kirjailijat Magdalena Hai, Markus Harju ja Taru Kumara-Moisio. Osuuskumma-kustannus. KUISTI

12.20-13.00 ÄIDINKIELEN MERKITYS MONI-

13.30-14.00 KARINA SAINZ BORGO (Es-

Kymmenestä metristä. Puukenkki Kustannus.

KALLAS

11.00

11.00-11.30 KUINKA KERTOA ILMASTONMUUTOKSESTA LAPSILLE? Mikko Pelttari ja Jenna Kunnas: Näkymätön myrsky (Otava) ja Laura Ertimo: Ihme ilmat! (Into). TIETO

11.05-11.30 MITÄ ON IDEOLOGIA? FT Sami Syrjämäki ja dos. Mikko Lahtinen. Eurooppalaisen filosofian seura ry / niin & näin. ONERVA

11.10-11.40 KANTAAOTTAVA NUORTENKIR-

JALLISUUS. Kirjailijat Elina Rouhiainen, J.S. Meresmaa, Sini Helminen ja Markku Karpio.

Suomen Nuorisokirjailijat ry. EINO

11.10-11.30 JOHANNA HULKKO: Suojaava ker-

ros ilmaa. Karisto. KALLAS

11.10-11.40 ONKO KOULUKIUSAAJA ISO KIHO

VAI RAJOJAAN ETSIVÄ HERKKIS? Kirjailijat Arja Puikkonen (Otava) ja Mimmu Tihinen (Karisto), moderaattorina kirjailija Siri Kolu. KUISTI

11.15-11.45 ELÄMÄNI KIRJAT! Taiteilija SEELA SELLAA haastattelee Jenni Haukio. AGRICOLA

11.20-11.40 JYRI PARETSKOI: Viimeinen riskiretki (Karisto). FIORE

KIELISESSÄ YMPÄRISTÖSSÄ. Lastentarhanopettaja Paco Diop, opettaja Anna Nylund, saamenkielen edustaja Anni Koivisto ja opiskelija Mina Bahmanpour. Lukukeskus EINO

12.25-12.50 S/S URST: KONTAKTI. Trilleritrilogian avausosa. Salla Simukka & Siri Kolu.

Otava. AGRICOLA

12.30-12.45 TURUN YLIOPPILASTEATTERI:

Katkelma teoksesta Eeva-Liisa Manner: Poltettu oranssi. Balladi sanan ja veren ansoista. AUDITORIO

12.30-12.50 LINDA-MARIA ROINE: Mercedes Bentso: Ei koira muttei mieskään. Johnny Kniga FIORE

12.30-13.00 KALLE VEIRTO: Painajainen kau-

kalossa – tähtiketju 2. ja JUKKA-PEKKA PALVIAINEN: Opeta minut lentämään. Karisto. KUISTI

12.40-13.00 KUOHUVAT TUNTEET JA VAANIVA VAARA – klassista nuorisokauhua! Kirjailijat Ilkka Auer ja Jukka Laajarinne. Haamu Kustannus.

KALLAS

12.40-13.10 MODERNIN INFORMAATIOTUL-

VAN HAASTEET. Kari Raivio: Näytön paikka (Gaudeamus) ja Johanna Vehkoo: Valheenpaljastajan käsikirja (Kosmos). TIETO

12.45-13.45 RUNOPAKKA – toiminnallinen

14.00 14.00-14.30 HELI LAAKSONEN & KYÖSTI MÄ-

KIMATTILA: runovuoropuhelu teoksista Aurinko.

Porkkana. Vesi. (Laaksonen, WSOY) ja Valoina toisillemme (Mäkimattila). AGRICOLA

14.00-14.30 SELKOKIRJALLISUUS APUNA

LUKEMATTOMILLE ja SEESAM-palkinnonjako.

Yliopisto-opettaja Sari Päivärinne ja selkokirjailija Tuija Takala. Äidinkielen opettajain liitto.

EINO

14.00-14.30 MITÄ LUKISIN? Kirjavinkkejä

vauvasta vaariin. Erikoiskirjastovirkailija Henriika Tulivirta, kirjastonhoitaja Lauri Seutu, Lukuklaani -hankekoordinaattorit Aino-Maria Kangas ja Lotta Luukila. Suomen kirjastoseura. KALLAS

14.10-14.50 TS KIRJAKLUBI: PARAS KESKUSTELU IKINÄ! Digitalisaation ja lukemisen välimaastosta ja tulevaisuuden lukemisesta.

Tubettaja Miklu, Kirjailijaliiton pj. Sirpa Kähkönen ja pääjohtaja Olli-Pekka Heinonen. Turun Sanomat. AUDITORIO 14.10-14.40 LÄNNESTÄ TUULEE. Suomen arvostelijain liiton Turun osaston Kritiikin punnukset -palkinto 40 v. Emerita teatterijohtaja Maarit Pyökäri, kirjailija Niina Repo ja teatterijohtaja Mikko Kouki. Moderaattori Kari J. Kettula. FIORE 14.10-14.50 LEA-LUKUDRAAMAESITYS. Otteet Lea-finalistinäytelmistä näyttelijöiden lukemana. Suomen Näytelmäkirjailijat ja Käsikirjoittajat ry. KUISTI 14.20-14.50 TIENHAARASSA – johtajuus ilmastonmuutoksen aikakaudella. Sitran johtaja Mari Pantsar ja dos. Jouni Keronen. Docendo.

JUKOLA 14.20-14.50 HYVÄN JÄLKI. Esikoiskirjailija, bloggari Hanna Kivisalo. Enostone. ONERVA 14.20-14.50 SINIKKA PIIPPO (Kasvien maaginen maailma, Tammi) ja VEIKKO HUHTA & VARPU VAHTERA (Elämää maan kätköissä, Gaudeamus). Haastattelija Juha Hietanen. TIETO 14.30-14.50 ROOPE LIPASTI: Jälkikasvukausi (Atena). AGRICOLA

14.30-15.00 KIRJASTA KÄSIKIRJOITUKSEKSI – kuinka romaani kääntyy TV- tai elokuvakäsikirjoitukseksi ja tuleeko asiaan vaikuttaa jo kirjoittaessa? Petri Karra: Musta valo (Tammi).

EINO 14.30-15.15 RUNOKIMARA! Runoilijat Susinukke Kosola, Nzar Kwestani, Mia Rönkä, Tuula Sandström, Pirkko Soininen, Jouni Teittinen, Ahmed Zaidan. Runoviikko ry. KALLAS 14.40-15.10 Luet, opit, osaat — Lukutaito mahdollistamassa huomisen haaveita. Aku Ankan päätoimittaja Aki Hyyppä, taitoluistelija Viveca Lindfors, viestintäjohtaja Jenni Järvelä.

Moderaattori Eeva Lehtimäki. Elinkeinoelämän keskusliitto EK. FIORE Veikko Somerpuro

10.00

panja/Venezuela): Caracasissa on vielä yö (Aula&Co.) Haastattelijana Taina Helkamo. Kieli: espanja, suomi. AGRICOLA

13.40-14.00 MARIA LAAKSO: Taltuta klassikko! (Tammi). KALLAS

13.50-14.10 JP KOSKINEN: Tulisiipi (Like).

FIORE

13.50-14.10 LEA-FINALISTIEN JULKISTUS ja AMMATTINA NÄYTELMÄKIRJAILIJA –keskustelu. Sami Keski-Vähälä ja Lea-finalistit. Suomen Näytelmäkirjailijat ja Käsikirjoittajat ry. KUISTI 13.50-14.20 MITEN SUOMI PYSÄYTTÄÄ ILMASTONMUUTOKSEN? Tietokirjailija Risto Isomäki ja kansanedustaja Mai Kivelä. Into. JUKOLA

Leena Lehtolainen

13.50-14.20 ELÄMÄN RESEPTIKIRJA – empatiaa ja vuorovaikutustaitoja. Taideterapeutti Taina de Carvalho ja hankekoordinaattori Sanna Virta. Painovoima ry. ONERVA 13.50-14.15 VUODEN 2019 –KIRJASTOKUNTA-kilpailun finalistien julkistus. Erityisasiantuntija Johanna Selkee ja tiedottaja Mariam Rguibi (Suomen Kuntaliitto), toiminnanjohtaja Rauha Maarno ja viestintäpäällikkö Ville Vaarne (Suomen kirjastoseura). TIETO ˪˪˪ʡ˞˜˥˝˔ˠ˘˦˦˨˧ʡЁ

14.50-15.10 LEENA LEHTOLAINEN: Valapatto (Tammi). AGRICOLA

14.50-15.30 SOMELUKUTAITO KANSALAISVELVOLLISUUDEKSI? Keskustelijoina yliopistolehtori Janne Matikainen, työelämäprof. Pekka Sauri, opettaja Kirsi Hietanen ja tubettaja Miisa Rotola-Pukkila. Suomen tiedetoimittajain liitto.

AUDITORIO

9

Turun Sanomat Turun kirjamessujen virallinen ohjelmalehti

Perjantai 4.10.

17.10-17.50 KIRJAILIJA-AKATEMIAN NOVELLIANTOLOGIA. Kirjailija Jussi Seppänen, toiminnanjohtaja Petri Tähtinen, kirjoittajat Aleksandra Suominen ja Kaisa Tuikkala. Kirjan talo – Bokens hus ry. KALLAS

(

Esityslava LASTEN ALUE Lukulava

KUISTI

17.10-17.50 MARISSA MEHR: Burleskikirja

(Kosmos). TIETO

TIETO

17.15-17.50 ESIKOISROMAANEJA! Suvi Ratinen: Matkaystävä (Otava), Kristiina Saha: Minäpäivät (Otava) ja Katja Kärki: Jumalan huone (Bazar). FIORE

KALLAS

AGRICOLA

AUDITORIO

17.15-17.45 TURKU TEOSTEN KESKIĂ–SSĂ„.

Kirjailijat Mika Kivelä ja Kari Aartoma. Enostone.

KUISTI

17.20-17.50

VASTATUULEEN – tietokirja Saamen kansan pakkosuomalaistamisesta. Kirjailijat Kukka Ranta ja Jaana Kanninen ja saamelaistutkija Niina Siivikko. S&S. EINO

(

(

Lähiruokalava

17.25-17.50 INKA NOUSIAINEN: Mustarastas (WSOY). AGRICOLA 17.25-17.50 AINA – rakkausrunouden historiaa musiikin ja draaman keinoin. Heidi PyykkÜnen ja Niilo Rantala. Käsite-kustannus. AUDITORIO

'(

FIORE

(

LASTEN ALUEEN OHJELMA

(

ONERVA

&& && & ( (

Lihakauppa.fi-lava

10.20-11.00 Roska-aarre-nukketeatteriesitys.

15.30-16.00 AIKUINEN, OSAATKO LUKEA

JUKOLA EINO

14.50-15.30 TUTKIJAT, TIEDE JA SANANVA-

PAUS – missä kulkevat tieteen, asiantuntijuuden ja poliittisen puheen rajat? Keskustelijoina dos. Emilia Palonen, väitÜskirjatutkija Erna BodstrÜm ja dos. Oula Silvennoinen. Suomen PEN. JUKOLA

MEDIAA? Keskustelijoina journalismin opettaja Anne Leppäjärvi, sarkasmitutkija Henri Olkoniemi ja mediatutkija Reijo Kupiainen. Turun Journalistiyhdistys ry. JUKOLA

15.30-16.00 TURVAPAIKANHAKU JA PAKOLAISUUS SUOMESSA. Tutkijatohtori Eveliina Lyytinen ja tutkija Matti Välimäki, haastattelijana tutkija Marja Tiilikainen. Siirtolaisuusinstituutti.

ONERVA 15.30-16.00 KOE-ELĂ„IMET JA ETIIKKA. Fi-

losofi Elisa Aaltola, päätoimittaja Laura Uotila ja entinen koe-eläinbiologi Paula Hirsjärvi. Into.

TIETO

14.50-15.20 KALLEN KANTAPĂ–YTĂ„ - puhetta kirjoista ja kirjoittamisesta. Roope Lipasti, Satu Rasila ja Riku Korhonen. Moderaattori toimittaja Kalle Talonen. Yleisradio. KUISTI

15.40-16.00 MIIA TOIVIO: Sukupuutot

14.50-15.30 EMPATIA JA LUKUTAITO – voi-

15.50-16.30 SARJAKUVAN SANKAREITA!

(Teos). Runokokoelma. KALLAS

15.45-16.05 MARKKU HIRVONEN: Enkelitaivas (Karisto). KUISTI

OLLI JALONEN: Merenpeitto (Otava). Haastattelija Seppo Puttonen. AGRICOLA

15.10-15.30 HEIDI KĂ–NGĂ„S: Mirjami (Otava).

FIORE

15.10-15.30 TOISLAJISTEN ELĂ„INTEN ESIT-

TÄMINEN TAITEEN JA AKTIVISMIN KEINOIN. Eläinten oikeuksista kirjoittaneet Kristo Muurimaa, Jari Tamminen ja Laura Gustafsson. Into.

TIETO

16.00-16.30 TEATTERIN JOHTAMINEN NYT!

Miten ohjelmisto rakentuu ja millaista on luovan organisaation luotsaaminen? Pääjohtaja Mika Myllyaho (Kansallisteatteri), taiteellinen johtaja Mikko Kouki (Turun Kaupunginteatteri) ja teatterisihteeri Lilli Earl (Teatteri Jurkka). AGRICOLA

16.00-16.40 LUKEMINEN EHKĂ„ISEE TEHOK-

KAASTI SYRJÄYTYMISTÄ. Lehtori Ritva Hyttinen, toimittaja Aleksis Salusjärvi ja erikoiskirjastovirkailija Irmeli Malka-Kannisto. Lukukeskus. JUKOLA

16.30-16.50 VEEPEE LEHTO & KRISTIINA ELO:

13.20-13.40 Soturikissavisa. Soturikissa -kerholaiset. Art House. Esityslava

jote. Katkelman esittävät koomikot Timo Ruuskanen ja Tuukka Vasama. Turun Kaupunginteatteri. AUDITORIO

Putosik Akrikola Aurajokke? (Sammakko). FIORE kaudella (Avain). KUISTI

SZÉKELY: PidättekÜ banaanista, toverit? Näyttelijä David Kozma. ReadingEuropeAndDrama –festival. JUKOLA

16.50-17.10 VAPAA TEATTERIRYHMĂ„ TEAT-

TERI TERVE TYTTĂ–: Kooste musiikkikomediasta Taipaleella. Laura Hurme, Emmi LovĂŠn ja Kati Urho. AUDITORIO

16.50-17.20 SAAMELAISUUS JA SAAMEN-

MAA: Kaksi näkÜkulmaa saamelaiskulttuuriin.

Irene Piippola, Heikki Annanpalo ja Matti Ylipiessa. Atrain&Nord. EINO

16.00-16.30 TIEDÄN SEN MAHDOLLISEKSI –

16.50-17.15 Lavarunoilijat JUHO KUUSI,

huomenna? Kirjailija Suvi Auvista haastattelee Johanna Vehkoo. Kosmos. TIETO

16.05-16.30 VUODEN KRISTILLINEN KIRJA

15.30-15.50 FINGERPORI–ELOKUVA! Sarja-

16.10-16.50 SUURI DEKKARIPANEELI: Taidetta ja rikoksia. Pauliina Laitinen-Littorin: Kolme punaista rubiinia (Aula&Co.), Eppu Nuotio & Pirkko Soininen: Punainen vaate (Bazar) ja Patricia G. BertĂŠnyi: Salaisuuksien galleria (Tammi). Suomen Dekkariseura. EINO

(Tammi). FIORE

12.40-13.00 Lätkä-Laurin jääkiekkokirja.

Roope Lipasti. WSOY. Esityslava

16.50-17.10 TAPANI KINNUNEN: Päässä nykii

15.30-16.00 KUINKA ILMASTONMUUTOS HEI-

15.30-15.50 RIITTA JALONEN: Tanssikaa!

Jyri Paretskoi. Otava. Lukulava

16.30-16.50 RED NOSE COMPANY: Don Qui-

16.00-16.20 RUNOILIJA ILMAN KIRJAA? – keskustelu. Lavarunoilijat Juho Kuusi, Venla Moisala ja Elina Laine, juontajana läänintaiteilija Anna Elina Isoaro. Taiteen edistämiskeskus KALLAS

16.00-16.20 LIHAN LOPPU. Mitä syÜmme

15.30-16.10 LUONTO NÄYTTÄMÖLLÄ – miten ympäristÜä käsitellään näyttämÜllä? Keskustelemassa näytelmäkirjailija Ilja Lehtinen ja kirjailija Laura Gustafsson sekä moderaattorina kriitikko Vesa Rantama. Suomen arvostelijain liitto ry. EINO

12.20-12.40 Tietokilpailu K-15-kirjasarjasta.

13.00-13.20 Benjamin Hawk ja Timanttitasangon arvoitus. Juha-Pekka Koskinen.

Karisto. Lukulava

16.00

15.20-15.45 PAULIINA KAINULAINEN: Suu-

kuvataiteilija Pertti Jarla ja ohjaaja Mikko Kouki.

Like. AUDITORIO

Teatteri. Esityslava

16.45-17.45 LUKUDRAAMAESITYS: CSABA

15.20-15.40 NIILLAS HOLMBERG: Jalkapohja (Gummerus). Runokokoelma. KALLAS

JASTUU KIRJALLISUUTEEN? Keskustelijoina kirjailijat Pauliina Haasjoki, Emma Puikkonen, Antti Salminen ja Henriikka Tavi. Poesia. AGRICOLA

Holopainen. Myllylahti. Lukulava

12.00-12.20 Kaunotar ja HirviĂś. Turun Nuori

14.00-14.20 Kerro minulle kaunis sana -runopaja. Kirsti Kuronen. Karisto. Esityslava

Kuinka kuurosta maalaistytÜstä tuli maailmalla tunnettu ihmisoikeusvaikuttaja? Liisa Kauppisen elämäkerta, haastattelijana Päivi Paappanen. Like. ONERVA

ren järven syvä hengitys - luontosuhde ja kokonainen mieli. Kirjapaja. KUISTI

HUOM! YleisĂślle avoin harjoitus D-hallissa lauantaina 5.10. klo 13.00-13.20. AUDITORIO

11.40-12.00 Iik! Kauhutarinapaja. Anu

16.30-17.00 VALOA JA VARJOJA. Innojokin toimitusjohtaja Jukka Jokiniemeä haastattelee Satu Sirkiä. Tammi. ONERVA

(Teos). FIORE

15.10-15.30

tehdään teatterinäytelmä 24 tunnissa! Lavalla Satu Rasila, Tove Appelgren, Jussi Vahvaselkä, Jukka Aaltonen, Ella Lahdenmäki, Ulla Reinikainen, Jerry Wahlforss ja Angelika Meusel.

Turun Kaupunginteatteri, Ă…bo Svenska Teater ja Linnateatteri. AGRICOLA

11.20-11.40 Runomatkalle, mars! Pirkko Ilmanen, Riika Kotka, Elina Pulli, Johanna Venho.

Aviador. Esityslava

15.50-16.10 RIIKKA PELO: Kaikki elävä

14.50-15.10 MONIMUOTOISUUS – kertomuksia katoamisista. Tietokirjailija Juha Kauppinen.

Siltala. TIETO

Elokuvakäsikirjoituksen prof. Raija Talvio ja käsikirjoittaja Melina Voipio. Eino Leinon seura.

EINO

16.30-17.00 THE 24 HOUR PLAYS – messuilla

Taina de Carvalho, Sanna Virta. Painovoima ry.

Lukulava

13.40-14.00 Salasana: rakkaus <3. Eppu

Jussi â&#x20AC;?Jubaâ&#x20AC;? Tuomola: Kuumia aaltoja ja kylmää kaljaa â&#x20AC;&#x201C; Viivi ja Wagner 22. Ilkka Heilä: B. Virtanen â&#x20AC;&#x201C; ajasta jäljessä. Otava. AUDITORIO

15.00-15.30 KESKIĂ&#x2013;SSĂ&#x201E; KĂ&#x201E;SIKIRJOITTAJA.

kunta muuttuu, kun ala toisensa jälkeen digitalisoituu? Jaakko Lindgreniä ja Aleksi Neuvosta haastattelee Jaakko Mikkola. Tammi. TIETO

Tieteen päivät ja Nukketeatteri Sampo. Esityslava

11.00-11.20 Elämän reseptikirja -tyÜpaja.

16.30-16.50 TOMMI PARKKO: Runosta rak-

ko empatiaa opetella lukemalla? Kirjailijat Elina Hirvonen ja Elisa Aaltola ja toiminnanjohtaja Ilmi VillacĂ­s. Suomen Pakolaisapu. ONERVA

15.00

16.20-16.50 DIGITALISAATIO - miten yhteis-

â&#x20AC;&#x201C;kilpailun kuuden finalistin julkistaminen. Kristilliset Kustantajat ry. KUISTI

16.10-16.30 Reijo Mäki: Vareksenpoika piffa

Turun murtessen, kääntäny Suamen Kari Turust.

Moukanpeli -dekkarin murreversion julkistamistilaisuus! Otava. FIORE

16.20-16.50 MINKĂ&#x201E;LAISTA ON ELĂ&#x201E;MĂ&#x201E; SETIEN EHDOILLA? Mitä on olla feministi? Esikoiskirjailijat Minja Koskela ja Aino Vähäpesola.

Kosmos. KALLAS

(Robustos). FIORE

16.50-17.10 SPOKEN WORD! Natalia Kallio: She needs bigger boots. Kosmos. KALLAS

VENLA MOISALA ja ELINA LAINE, juontajana läänintaiteilija Anna Elina Isoaro. Taiteen edistämiskeskus. KUISTI

16.50-17.10 RAINER WERNER FASSBINDERIN

(1945-1982) elämäntyÜ. Kirjailija-ohjaaja Lauri Timosta haastattelee Iida Simes. Umpihanki, Rosebud Books. TIETO

17.00 17.00-17.25 SAARA TURUNEN: Tavallisuuden aave ja muita näytelmiä ja E.L. KARHU: Prinsessa Hamlet ja muita näytelmiä. Näytelmäkirjailijat E.L. Karhu ja Saara Turunen keskustelevat.

Into. AGRICOLA 17.00-17.30 UNELMIEN MAA â&#x20AC;&#x201C; Lapsena Australiassa. Sakari Kuhasta haastattelee Olavi Koivukangas. OK-Kirja. ONERVA 17.10-17.25 TEATTERI AKSELI: Suurin on rak-

kaus. Katkelma Laura Ruohosen näytelmästä.

Salla Vahtera, Piia Leppämäki ja Osku Pikander.

AUDITORIO

Nuotio, Maami Snellman, Sanna Pelliccioni.

Lasten Keskus. Lukulava

14.20-14.40 Mihin poika tarvitsee kirjoja ja tarinoita? Aleksis Salusjärvi. Into. Lukulava

14.40-15.00 Pääkallokiitäjien seikkailullinen Tietovisa. Janne Mäkitalo. Myllylahti.

Esityslava

15.00-15.20 Vesta-Linnea ja kaverit. Tove Appelgren. Tammi. Lukulava

15.20-15.40 Hillan kanssa musisoimaan.

Mari Kätkä, Sari Airola. Teos. Esityslava

15.40-16.00 Katariina Leino: Noitasiskot.

Lukulava

16.00-16.20 Tervemenoa sirkukseen! Tuula SandstrĂśm, Kalle Niinikangas. Enostone. Esityslava

16.20-16.40 Atte ja Anna â&#x20AC;&#x201C; Rauha kantaa.

Tytti Issakainen, Maisa Tonteri, Pekka Rahkonen.

Lasten Keskus. Lukulava

16.40-17.00 Messusatu. Seppo Heinonen.

Lukumummit ja -vaarit. Esityslava

17.20-17.40 Mikä ei vahvista, se tappaa.

Sirkusteatteria. Espoon sirkus- ja teatterikoulu Esko. Esityslava

OHEISOHJELMA 20.00-21.30 SYKSYINEN LUKUILTA Turun

tuomiokirkossa. Lukijoina kirjailijat Antti Heikkinen, Olli Jalonen, Heikki KännÜ, Heidi KÜngäs ja tietokirjailijat Pauliina Kainulainen ja Kaisa Kariranta. Sellisti Seppo Eirola soittaa Bachia ja vanhoja koraaleja. Juontajana emeritus ohjelmapäällikkÜ Kari J. Kettula. Arkkipiispan messutyÜryhmä.

20.00 Otava: Nyrok Dolls: Mauri Kunnas, Kjell WestÜ, Pekka Seppänen, Pasi Heikura, Silja Sillanpää, Matti Toivonen. Paikka ja aika: Apollo, klo 20 (ovet), klo 21 showtime. Tilaisuuteen on vapaa pääsy!

Muutokset mahdollisia ËŞËŞËŞĘĄË&#x17E;Ë&#x153;ËĽË?Ë&#x201D;Ë Ë&#x2DC;ˌˌ˨˧ʥĐ

10

Turun Sanomat Turun kirjamessujen virallinen ohjelmalehti

LAUANTAI 5.10.

Niclas Mäkelä

10.00 10.20-10.50 MINNA CANTH 175! – Mitä Canth

todella sanoi ja millaisia olivat hänen naishahmonsa? Keskustelijoina Suvi Ahola ja Anne Helttunen & Tuula Uusi-Hallila. Moderaattori Leena Majander. WSOY, SKS. AGRICOLA

12.00-12.20 DISNEY – tarinoiden lumoa suku-

polvesta toiseen. Suomentaja Jukka Heiskasta haastattelee Saara Tiuraniemi. Tammi. KALLAS

10.20-11.00 KIRJATEEKKI! Klassikkoja, nyky-

13.00-13.20 THE 24 HOUR PLAYS – Yleisölle

avoin harjoitus. Tule kuuntelemaan, kuinka Kirjamessuilla ryhdytään tekemään teatterinäytelmää 24 tunnissa! Yleisölle avoin harjoitus.

D-HALLI

13.00-13.20 PETTERI SIHVONEN: Kolkko (Bazar). Esikoisteos. EINO

12.10-12.30 EVELIINA TALVITIE: Kovakuorinen

13.00-13.30 SUOMEN KIRJAILIJALIITTO: Arkadianmäen kirjat - mitkä ovat poliitikkojen elämän vaikuttavimmat kaunokirjat? Sirpa Kähkönen ja kansanedustajat Outi AlankoKahiluoto, Veronika Honkasalo ja Ville Kaunisto.

FIORE

(Into). Haastattelijana Maryan Abdulkarim. EINO

10.20-10.50 TRANSLATING EUROPE – EU:n

13.00

12.00-12.20 KIRJAILIJAN ÄÄNELLÄ - millaista

on lukea omaa tekstiä ääneen? Marko Hautala ja Mervi Heikkilä. Haamu Kustannus. ONERVA

kirjailijahaastattelu ja näyttämötaidetta. Kirjailija Johanna Sinisalo, näyttelijä Anna Valpuri Kankila, juontajana Sakari Katajamäki. Suomen vanhan kirjallisuuden päivät ry. AUDITORIO

kirjallisuutta kääntämässä. Suomentajat Hannimari Heino, Mirja Hovila, Päivi Paloposki ja Jari Aula. EUNIC. EINO

12.00-12.40 MITEN AJATUS JA SANA KASVAA LIHAKSI? Jussi Kylätaskun kuolemasta 15 vuotta vuonna 2020. Kirjailija Antti Heikkistä ja Kylätaskun puolisoa Liisa Voimaa haastattelee Nina Honkanen. Nilsiän harrastajateatteri. JUKOLA

12.10-12.30 PAJTIM STATOVCI: Bolla (Otava).

KUISTI

Mauri Kunnas

MERETOJA: Kissa Kasuli ja eläinten turvametsä (Aviador). FIORE

13.00-13.30 OTAVAN RUNOKAVALKADI! Sanna Karlström: Alepala, Vesa Haapala: Hämärä ei tanssi enää ja Pauliina Haasjoki: Promessa.

KALLAS

10.20-11.00

13.05-13.30 HAVAINTOJA POLITIIKAN KULIS-

TEATTERI-&KULTTUURIBLOGGAAJIEN TEATTERIKESKUSTELU! Katri Leikola, Pasi Puranen, Simo Sahlman, Siiri Liitiä ja Frida Maria Pessi. JUKOLA

10.20-10.40 ANSSI JUUJÄRVI: Guhke ja kadonneiden revontulten arvoitus. Kirjailija Juujärvi, kuvittaja Janette Backman ja kustantaja Vesa Tompuri. Aviador. KALLAS

SEISTA. Pertti J. Rosila: Herrahissin vauhdissa (Tammi) ja Sakari Piippo: Eräitä havaintoja Suomen poliittisesta järjestelmästä (Kosmos).

TIETO

11.20-11.40 MAURI KUNNAS: Hurjan hauska

unikirja (Otava). AGRICOLA

11.20-11.40 SARI AIROLA: Vuh! Vuh! Kaneli ja kaverit (Teos). KALLAS

13.15-13.45 ÄÄNIKIRJOJEN JA PODCASTIEN yhtäläisyyksiä, eroja ja mahdollisuuksia. Keskustelijoina Tuomas Rimpiläinen, Rosa Meriläinen ja Roope Lipasti. Storytel Oy. ONERVA

Katja Tähjä

10.20-10.40 MIKKO KORTELAINEN & PINJA

10.20-10.50 PUUHAMIESTEN MAIHINNOUSU

– novellikokoelma. Kirjoittajat Jalo Niinikangas, Sampo Mustonen ja Roope Kankare. Enostone.

KUISTI

Asko Sarkola

10.20-12.00 TURUN YLIOPISTOKIRJASTOJEN

VAPAAKAPPALEOIKEUS 100 VUOTTA - Friexemplarsrätten 100 år vid universitetsbiblioteken i Åbo –seminaari. Turun yliopiston kirjasto ja Åbo Akademis bibliotek. ONERVA

10.20-10.50 Turun yliopisto: KUKA PÄÄTTÄÄ

12.20-12.50 TEATTERIKENTÄN MERKITTÄ-

ILMASTONMUUTOKSESTA JA MITEN NÄMÄ PÄÄTÖKSET VAIKUTTAVAT YMPÄRISTÖLLISIIN IHMISOIKEUKSIIN? Erikoistutkija Jenni Karimäki ja ympäristöoikeuden prof. Anne Kumpula. TIETO

VIMMÄT ILMIÖT 1970-luvulta tähän päivään. Keskustelijoina Esko Roine, Asko Sarkola ja Maarit Pyökäri. Turun Kaupunginteatteri. AGRICOLA

10.40-11.00 VILLE HYTÖNEN: Professori

Pistrihin hullu maailmanjärjestys. Steampunkia lapsille. Haamu Kustannus. FIORE

10.40-11.00 MARKUS IKOLA: Jasu – pöljiä

Aino Havukainen ja Sami Toivonen

päiviä (Karisto). KALLAS

10.50-11.20 SINIKKA&TIINA NOPOLA: Lasten

ikisuosikit Risto Räppääjä & 30-vuotisjuhlaa viettävät Heinähattu ja Vilttitossu! Tammi.

AGRICOLA

10.50-11.15 KELTAINEN KIRJASTO 75 VUOTTA!

Kirjailija Sanna Nyqvist ja kustannusjohtaja Outi Mäkinen. Tammi. EINO

10.50-11.10 SYYSLOMA ON LUKULOMA! Joh-

taja Sakari Laiho (Kustannusyhdistys) ja lukuliikekoordinaattori Pia Lumme (OPH). Lukukeskus. KUISTI

10.50-11.30 Turun yliopisto: ILMASTONMUUTOKSEN KULTTUURIVAIKUTUKSET – keskustelu.

Dos. Katriina Siivonen, prof. Jukka Käyhkö, dos.

Leena Paaskoski ja ilmastoaktiivi Sofia Böling.

TIETO

11.00 11.00-11.45 SUOMEN KIRJAILIJALIITTO: ”Sillä ilman metsää olet autio”. Millaisina maailmoina ilmastonmuutos heijastuu runoudessa?

Kirjailijat Jukka Itkonen, Aulikki Oksanen ja Olli Sinivaara. AUDITORIO

11.00-11.30 RIINA KAARLA & SAMI KAARLA: Täältä tullaan, lemmikit! (Tammi). FIORE

11.00-11.30 JUSSI NIKKILÄ: Näyttelijä (Tammi) ja ELINA KILKKU: Täydellinen näytelmä (Bazar).

JUKOLA

11.00-11.20 ANNIKA ERÄPURO: Karkaava talo (Robustos). KALLAS

11.10-11.30 RAAKEL LIGNELL: Älä sano että

rakastat (Siltala). KUISTI

11.15-11.40 NÄYTELMÄKÄÄNTÄMINEN ON IHAN

OMA LAJINSA. Siret Campbell ja Varja Arola. Viro ja Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto. EINO

12.20-13.10 TURUN KLASSIKKO 140 VUOTTA – kieli, koulu ja kirjallisuus kansakunnan itsenäisyyden kätilöinä. Pj, dos. Antti Jääskeläinen, ministeri Jaakko Iloniemi, prof. Markku Jokisipilä, prof. Jukka Kekkonen ja emeritus prof. Timo Soikkanen. AUDITORIO

13.20-13.50 RUTH WARE (Englanti): Rouva Westaway on kuollut (Otava). Haastattelijana Antti Kasper. AGRICOLA 13.20-14.00 LOIRI. Rakastetun taiteilijan laaja elämäkerta (Otava). Keskustelijoina VesaMatti Loiri ja Jari Tervo. AUDITORIO 13.20-13.50 AKSELI HEIKKILÄ: Veteen syntyneet ja JUSSI SUDENLEHTI: Christian. Esikoisteoksia. WSOY. EINO 13.20-13.40 AURAJOEN SILLAT JA FÖRIT! Siltojen ja förien historiaa. Kati Leskisen haastateltavana kirjailijat Rauno Lahtinen ja Petri Aalto.

Turkuseura. KUISTI 13.30-14.00 SUOMEN KIRJAILIJALIITTO: Kir-

jasta teatteriksi. Mike Pohjola haastattelee Anni Kytömäkeä ja Pauliina Rauhalaa. FIORE

12.20-12.40 JOUNI INKALA: Tee kunniaa, tee

13.30-13.50 KATJA SEUTU: Jäätyväinen

12.20-12.50 TARINAN KOHTALO - Miten

13.30-14.10 DEMOKRATIAN TULEVAISUUS –

11.30-12.00 LAURA LAAKSO: Mrs. Milkyway

(Aviador) ja Raisa Omaheimo: Sydän (S&S).

Esikoisteoksia. JUKOLA

tekstiksi kirjoitettujen tarinoiden kokemuksellisuutta voisi kasvattaa? Kirjailijat Kari Välimäki ja S.A. Hakkarainen. Osuuskumma-kustannus.

ONERVA

11.30-11.50 PERTTI LASSILA: Kovassa valossa

12.25-12.45 SEPPO KÄÄRIÄINEN: Aidan toi-

11.30-11.50 KUINKA ILMASTONMUUTOS VAI-

12.30-13.00 ANNA-KAISA LINNA-AHO: Paperijoutsen (Otava) ja JOHANNA LAITILA: Lilium regale (Gummerus). Esikoisteoksia. EINO

13.40-14.15 DRAMA SLAM – otteita uusimmasta kotimaisesta näytelmäkirjallisuudesta!

Näytelmäkirjailijoiden gongimestarina dramaturgi Elina Snicker. Suomen Näytelmäkirjailijat ja Käsikirjoittajat ry. JUKOLA

11.30-12.00 AINO HAVUKAINEN & SAMI TOI-

VONEN: Tatu ja Patu, kauhea Hirviö-hirviö ja muita outoja juttuja (Otava). FIORE

(Teos). KUISTI

KUTTAA IHMISTEN LIIKKUVUUTEEN? Toimitusjohtaja Tuomas Martikainen. Siirtolaisuusinstituutti. TIETO

11.40-12.00 HELI LAAKSONEN: Aurinko.

Porkkana. Vesi. (WSOY). AGRICOLA

11.40-12.10 SARI ELFVING: Taivaat jotka ansaitsemme ja J-P. LAITINEN: Lume. Esikoisteoksia. Teos. EINO 11.40-12.00 TOMI KONTIO & ELINA WARSTA:

Koira nimeltä Kissa tapaa kissan (Teos). KALLAS

11.45-12.20 PILVET OVAT JATKUVASSA KEHI-

TYSTILASSA – eko- ja luontorunoutta. Espoon työväenopiston lausuntaryhmä Momentum.

AUDITORIO

11.50-12.10 EMMA PUIKKONEN: Lupaus (WSOY). KUISTI

11.50-12.25 RISTO UIMONEN: Tulos tai ulos

kunniaa! (Siltala). Runokokoelma. KALLAS

selta puolelta (Teos). TIETO

12.30-13.00 SUOMEN KIRJAILIJALIITTO: Miten

opiskella kirjailijaksi? Kari Levola haastattelee Riku Korhosta ja Iida Raumaa. FIORE

12.30-12.50 MUISTOJEN HEIDEKEN. Valde Orrenmaa, Mia Alhonmäki ja Sanna-Kaisa Karjalainen kertovat alkuvuonna 2020 ilmestyvästä teoksestaan. Sammakko. KUISTI

12.40-13.40 NÄYTELMÄ IHMISEN JÄLKEEN – keskustelu. Dos. Elsi Hyttinen, näytelmäkirjailija -dramaturgi Pipsa Lonka ja käsikirjoittajaohjaaja Anni Mikkelsson. Muusa ry. JUKOLA 12.40-13.00 JYRKI KIISKINEN: Kiiskiset

(Teos). KALLAS

12.45-13.05 KARI LUMIKERO: Uutismies

(Tammi). TIETO

(WSOY). Uimosen kanssa keskustelee emeritusprof. Heikki Paloheimo. TIETO

12.50-13.20 JONAS HASSEN KHEMIRI (Ruot-

12.00

12.50-13.20 PAIKALLISUUDEN PAIKKA – mitä

si): Isän säännöt (Johnny Kniga). Haastattelijana Jaakko Mikkola. AGRICOLA

12.00-12.20 MIKKO RIMMINEN: Jos se näyttää siltä (Teos). AGRICOLA

kuuluu kotiseutukirjallisuudelle? Prof. Laura Kolbe, runoilija Heli Laaksonen ja FT Riitta Vanhatalo. Suomen Kotiseutuliitto. KUISTI

12.00-12.30 SUOMEN KIRJAILIJALIITTO:

12.50-13.15 ÄÄNIKIRJAN ASEMA – horjut-

Sensuroitu! Mistä kirjailijat vaikenevat? Sinikka Vuola haastattelee Siiri Enorantaa ja Lauri Otonkoskea. FIORE

taako se jo perinteistä painettua kirjaa? Sari Forsström (Bookbeat) ja Nora Varjama. Aula & Co. ONERVA

(WSOY). Runokokoelma. KALLAS

keskustelu. Arkkipiispa Tapio Luoma, ministeri Pär Stenbäck ja tutkijatohtori Johanna Vuorelma. Moderaattorina päätoimittaja Riitta Monto.

Arkkipiispan messutyöryhmä. TIETO

13.40-14.20 NÄYTELMÄ KIRJALLISUUDEN LAJINA JA DRAMATURGIN TYÖNKUVA. Dramaturgit Minna Leino (Kansallisteatteri) ja Satu Rasila (Turun Kaupunginteatteri), haastattelijana Kansallisteatterin pääjohtaja Mika Myllyaho. KUISTI 13.50-14.10 TUOMAS KYRÖ: Mielensäpahoittaja Eskorttia etsimässä (WSOY). AGRICOLA 13.50-14.30 ESIKOISDEKKARIEN LUMO. Esikois-

dekkaristit Tuire Malmstedt, Pekka Hyyti ja Emma Luoma. Myllylahti. EINO

13.50-14.10 HARRY SALMENNIEMI: Delfiinimeditaatio ja muita novelleja (Siltala). KALLAS 13.50-14.20 ÄÄNIKIRJALUKUPIIRI - aiheena Max Mannerin kirja Matador. Manner ja äänikirjan lukija Jarmo Mäkinen, moderaattorina Päivi Kuntze. Storytel Oy. ONERVA

14.00 14.00-14.30 SUOMEN KIRJAILIJALIITTO:

Villi kursori – lastenkirjat blogiviidakossa.

Ville Hytönen, Kia Raevaara ja Elina Rouhiainen.

FIORE

˪˪˪ʡ˞˜˥˝˔ˠ˘˦˦˨˧ʡЁ

11

Turun Sanomat Turun kirjamessujen virallinen ohjelmalehti

LAUANTAI 5.10.

15.05-15.30 TAIJA TUOMINEN: Kuningaskobra (Tammi). EINO 15.10-15.30 ELÄMÄNI KIRJAT! Arkkipiispa Tapio Luomaa haastattelee toimittaja Päivi Leppänen. Arkkipiispan messutyöryhmä. KUISTI

Tove Appelgren, Jussi Vahvaselkä, Jukka Aaltonen, Ella Lahdenmäki, Ulla Reinikainen, Jerry Wahlforss ja Angelika Meusel. Turun Kaupunginteatteri, Åbo Svenska Teater ja Linnateatteri.

AUDITORIO

Jouni Harala

15.15-15.30 SUOMEN KIRJAILIJALIITTO:

”Huone avaruudessa”. Jyrki Kiiskinen, Maria Matinmikko ja Sirpa Kähkönen keskustelevat kirjailija Sirkka Turkan tuotannon merkityksestä.

FIORE

15.15-15.40 VIRON RUNOKARTTA JA NIPPER-

NAATI 4 – suomentajat käännöskirjallisuuden lähettiläinä. Anniina Ljokkoi ja Heidi Iivari, haastattelijana Sanna Immanen. Viro. KALLAS

Lauri Tähkä

14.10-14.30 ENNI MUSTONEN: Sotaleski

(Otava). AGRICOLA

14.10-14.30 KAUNIS MAAILMA –novellikokoel-

ma. Kiinalaissyntyinen kirjailija TaoLIN kertoo jo viidennestä teoksestaan. Enostone. KALLAS

14.10-15.00 TIETOKIRJARAATI! Raadissa

15.30-16.10

KESÄTEATTERIKESKUSTELU! Näytelmäkirjailijat Satu Rasila, Tanja Puustinen-Kiljunen ja Sami Keski-Vähälä. Suomen Näytelmäkirjailijat ja Käsikirjoittajat ry EINO

15.30-16.00 SUOMEN KIRJAILIJALIITTO:

toimittaja Jaakko Mikkola, kirjailija Niina Repo, prof. Hannu Salmi ja tietokirjailija Tuula Vainikainen. Suomen tietokirjailijat ry. TIETO

Näin esseisti syntyy. Mistä esseisti saa aiheensa ja ideansa? Jukka Koskelainen haastattelee Liisa Enwaldia ja Antti Hurskaista. FIORE

14.15-15.00 PRESIDENTTIYS SUOMESSA 100 VUOTTA –keskustelu. Professorit Jukka Kekkonen, Timo Soikkanen, Jörn Donner ja ministeri Jaakko Iloniemi. Pj. prof. Martti Vastamäki. Turun Klassikot ry. JUKOLA

15.30-15.50 ASTRID SWAN: VIIMEINEN KIRJANI – kirjoituksia elämästä (Nemo). KUISTI

14.20-14.50 ELINAN SALONKI – tasa-arvo

ja feminismi teatterissa ja kirjallisuudessa. Prof.

Elina Knihtilä ja kirjailijat Raisa Omaheimo ja Nina Honkanen. Minna Canth 175. KUISTI

14.20-14.40 TUOMAS MURAJA: Perustulokoe-eläin (Vastapaino). ONERVA 14.30-14.50 LAURA LINDSTEDT: Ystäväni Natalia (Teos). AGRICOLA

14.30-15.05 MISTÄ DEKKARISTIT AMMEN-

TAVAT? Seppo Mustaluoto: Kuoleman safari (Gummerus) ja Esa-Pekka Kanniainen: Hämähäkin huone (Karisto). EINO

14.30-15.00 FINLANDS SVENSKA FÖRFATTA-

REFÖRENING: Dramatiskt skrivande. Författarna Tove Appelgren och Susanne Ringell talar om sin litteratur, om dess dramatiska och odramatiska former. FIORE

14.30-15.15 RUNOKIMARA! Runoilijat Satu

Haapala, Tapani Kinnunen, Msblackrose, Elina Laine, Veera Ruohomäki, Eeva Siivonen, Katariina Vuorinen. Runoviikko ry. KALLAS

15.30-17.30 ”ELÄMME UUTTA LUOVAA AIKAA” – Olavi Paavolainen esseistinä ja arvostelijana. Prof. H. K. Riikonen, VTT Ville Soimetsä, prof. Kari Immonen ja VTT Ville Okkonen. Olavi Paavolainen -seura ja Teos. ONERVA 15.35-16.00 ASTA LEPPÄ: Sävyttömät sanat – kun vastakkainasettelut saivat vallan (Kirjapaja). TIETO 15.40-16.10

RANSKALAISET KLASSIKOT YHTEISKUVASSA: Charles Baudelaire, André Breton, Joris-Karl Huysmans ja Arthur Rimbaud.

Keskustelijoina kääntäjät Einari Aaltonen, Antti Nylén ja Janne Salo. Sammakko ja Ranskan instituutti. KALLAS

15.45-16.05 TOMMI LÄNTINEN: Ääretön ikävä (Minerva). JUKOLA

15.50-16.10 HANNU MÄKELÄ: Suunnitelma

loppuelämän varalle (Kirjapaja). Haastattelija Roope Lipasti. KUISTI

16.00

14.40-15.00 HANNA-RIIKKA KUISMA: Kerrostalo (Like). ONERVA

16.00-16.20 ELÄMÄNI KIRJAT! Professori, taiteilija Elina Knihtilää haastattelee Jenni Haukio. AGRICOLA

14.45-15.25 KIRJAILIJA JA HÄNEN KUSTAN-

16.00-16.20 MUSIIKKITEATTERIA, KLOVNE-

17.20-17.50 PÄIVÄKIRJAKLUBI! Eeva Vekin ja Risto K. Järvisen komediaklubi. Nemo TIETO

LASTEN ALUEEN OHJELMA

poika. Muistelmien avausteos. Docendo. JUKOLA

MUUSIKKO LAURI TÄHKÄ keskustelevat Laaksosen runokokoelmasta Aurinko. Porkkana. Vesi. (WSOY) ja Tähkän ajatusvirtakirjasta Äärille. AUDITORIO

17.20-17.50 LYHYTTÄ – JA HELPPOA? Novelleista keskustelemassa Matti Vilkki, Karoliina Heinola ja J.S. Meresmaa. KALLAS

SINEN: Päättyneitä tarinoita: queernovelli II, julkistamistilaisuus. Emeritusprof. Timo Airaksinen haastattelee queerkirjailija Harald Olausenia.

Kulttuuriklubi KUISTI

15.20-16.00 SUURI DEKKARIPANEELI: Vaaran vuosia eilen ja tänään. Max Manner: Matador (Bazar), Patrik Berghäll: Vaaran vuosien vakooja (Atena) ja Taavi Soininvaara: Tuhon messias (Otava). Suomen Dekkariseura ry. AGRICOLA

15.30-16.00 VIEMÄREITÄ JA TOIMAREITA. Atso Almilan säveltämän ja Tapani Tolosen kirjoittaman oopperan maistiaisia ja Almilan haastattelu. Turun oopperakuoro ja TSMO:n nuorten lauluryhmä. Turun oopperataide ry.

AUDITORIO

17.20-17.50 MATTI SEPPÄNEN – elämäntyönä muotitaide. Avain. FIORE

17.30-17.50 HARALD OLAUSEN & TIMO AIRAK-

15.25-15.45 KAUKO RÖYHKÄ – Marjatan 14.05-14.45 RUNOILIJA HELI LAAKSONEN &

17.20-17.50 ILMASTOHUOLIPUHETTA DEKKAREISTA SCIFIIN. Kirjailijat Anni Nupponen (Osuuskumma), Taru Kumara-Moisio (Atrain& Nord), Jaakko Melentjeff (Atena) ja Solina Riekkola (Puru-kollektiivi).

Osuuskummakustannus AGRICOLA

Anna-Leena Härkönen

10.20-10.40 Hännänkääntötemppu. Hertta Vierula. Karisto. Lukulava

10.40-11.00 Kivat pippalot, Apo Apponen!

Juhani Känkänen. Teos. Esityslava

11.00-11.20 Prinsessa Rämäpää ja vessasanat. Elina Hirvonen. Tammi. Lukulava 16.20-16.40 ANNA-LEENA HÄRKÖNEN: Kenraaliharjoitus (Otava). FIORE

11.20-11.40 Supermarsu-show. Paula Noronen.

Tammi. Esityslava

16.20-16.40 MIKÄ IHMEEN MAHAKIPSI – vauva-arjen aakkoset. Leena Komulaista haastattelee Tiina Aalto. Avain. TIETO

11.40-12.00 Professori Pistrihin hullu maail-

16.25-16.50 ROSE-MARIE PEAKE: Korsetti ja

12.00-12.20 Liisa Ihmemaassa. Tanssiteat-

16.30-16.50 NYKYAJAN ROMANTTINEN VIIH-

12.20-12.40 Hirvivaarin ihmeellinen löytö.

krusifiksi (Gaudeamus). JUKOLA

DEKIRJALLISUUS SUOMESSA. Kirjailija-tutkija Niina Mero: Englantilainen romanssi (Gummerus). EINO

16.30-16.50 AMERIKKALAISRUNOILIJA

ROBERT LOWELLIN, 1960-70-lukujen tunnetuimpiin lukeutuvan tekijän runovalikoima.

Kimmo Räntilä, Anna Holsten, Kasper Salonen ja Tommi Parkko. Kustannusliike Parkko. KALLAS

16.30-16.50 SUOMALAISEN KUOLEMAN

HISTORIA. Dos. Ilona Pajari ja FT Jussi Jalonen.

Gaudeamus. KUISTI

manjärjestys. Ville Hytönen. Haamu Kustannus.

Lukulava

teri Eri. Esityslava

Mila Teräs. Karisto. Lukulava

12.40-13.00 Autetaan Villitalo pakoon! Siri Kolu. Otava. Esityslava 13.00-13.20 Rooleja murtava ystävyys. Tomi Kontio, Elina Warsta. Teos. Lukulava 13.20-13.40 Metsän elämää lastenkirjoissa.

Ville Hytönen, Seija Helander, Anne Stolt, Pete Revonkorpi. Enostone. Esityslava 13.40-14.00 Tatu ja Patu, kauhea Hirviö-hir-

16.40-17.00 NINA HONKANEN: Pohjakosketus

viö ja muita outoja juttuja. Aino Havukainen, Sami Toivonen. Otava. Lukulava

16.40-17.00 AIKUISTEN PERHE. Anna-Sofia

14.00-14.20 Babe – urhea possu. Turun Kaupunginteatteri. Esityslava

(Into). Haastattelija Markus Leikola. FIORE

Niemistä haastattelee Mikko Aarne. Kosmos TIETO

16.50-17.20 MÖNSTRÄTÄÄN LUKULAIVAAN

UUTTA MIEHISTÖÄ! –keskustelu. Pj. Harri Laiho, dos. Juli-Anna Aerila, Tapio Koivukari, Antti Aaltonen, Johanna Lähteelä, Mikael Eklöf ja Nelli Mäkelä. Juontaja Risto Kupari. Väinö Riikkilä –seura, Rauman Lukko, TY, Rauman kaupunki.

AGRICOLA

14.20-14.40 Kuu ja Bää. Aulikki Oksanen.

Siltala. Lukulava

14.40-15.00 K11-Kauhumaan kartta -työpaja.

Anne Leinonen, Mervi Heikkilä. Haamu Kustannus.

Esityslava

15.00-15.20 Nopoloiden matkassa. Sinikka ja Tiina Nopola. Tammi. Lukulava

16.50-17.30 MILLAISILLA AINEKSILLA SYN-

15.20-15.40 Lukemon ja Lukuhaasteen

16.50-17.10 HANNU MÄKELÄ: Varjo – Jeanne

15.40-16.00 Anssi Juujärvi. Guhke ja kadonneiden revontulten arvoitus. Laura Laakso.

Aviador. Lukulava 16.00-16.20 Museoseikkailutyöpaja. Elina Kuorelahti, Nunnu Halmetoja. Nemo. Esityslava

TYY ”VANHAN HYVÄN AJAN” VIIHDEROMAANI? Kirsi Pehkonen: Juuret Jylhäsalmella, Päivi Lukkarila: Koskenniskan naapurissa ja Niina Hakalahti: Heti vapaa. Karisto. EINO

D’Arcin lyhyt, toiveikas elämä (Aviador). JUKOLA

messubingo. Lotta Luukila, Aino-Maria Kangas.

Lastenkirjainstituutti. Esityslava

TAJANSA. Kirjailijat Pajtim Statovci (Otava), Matti Rönkä (Gummerus) ja Tuomas Kyrö (WSOY).

Moderaattorina Anna-Riikka Carlson (WSOY).

Kustannusyhdistys. AUDITORIO

RIAA JA HUUMORIA! Maestro & Fiktio –lasten ja kaikenikäisten musiikkiteatteria. Markus Rantanen ja Marko Laihinen. Puukenkki kustannus. AUDITORIO

16.50-17.20 AFORISMIKAVALKADI – draamaa

14.50-15.20 TINA FRENNSTEDT (Ruotsi): Lupaus (Like). Haastattelijana Petri Leppänen.

AGRICOLA

16.00-16.20 HEIKKI KÄNNÖ: Sömnö (Sammakko). Äänikirjanäytteen lukijana mukana Tuula Amberla. FIORE

16.50-17.10 MIINA ÄKKIJYRKKÄ & LAMPPU LAAMANEN: Äkkijyrkkä (Johnny Kniga). KUISTI

16.40-17.00 Messusatu. Leila Rauvola, Merja Nousiainen. Lukumummit ja -vaarit. Esityslava

14.50-15.10 PALINDROMI-SHOW! Simo Frangén

16.00-16.20 HELMI KEKKONEN: Olipa kerran äiti (Siltala). TIETO

17.00

17.00-17.20 Lue minut! -työpaja. Sanna Pelliccioni. Otava. Lukulava

– Pasi Heikura: ABCBA-kirja – Alivaltiosihteerin palindromiopas (Otava). KUISTI

15.00 15.00-15.15 SUOMEN KIRJAILIJALIITTO: Las-

ten- ja nuortenkirjallisuuden Tirlittan-palkittu Raili Mikkanen. Mikkasta haastattelee liiton pj.

Sirpa Kähkönen. FIORE

15.00-15.25 VELI-PEKKA LEHTONEN: MARKUS

SELIN – perustuu tositapahtumiin. Kuka Markus Selin todella on? Seliniä ja Lehtosta haastattelee Timo Julkunen. Tammi. JUKOLA

16.05-16.25 KAROLINA KOUVOLA: Sodan

kuningattaret – amatsoneista valkyrioihin (SKS).

JUKOLA

16.10-16.30 TUIJA LEHTINEN: Pensionaatti Huojuva talo (Otava). EINO

16.10-16.30 RANSKALAINEN ELOKUVA TEKEE

NAISELLE IHMEITÄ! Katja Kallio: Valkokangastuksia (Otava). KALLAS

16.10-16.30 JÖRN DONNER: Viimeinen taisto (Otava). KUISTI

(Teos). ONERVA

16.20-16.50 JUHA ITKONEN & KJELL WESTÖ: 7+7 – Levottoman ajan kirjeitä (Otava). Haastattelija Niina Repo. AGRICOLA

15.00-15.35 ANU KANTOLA & HANNA KUUSELA:

16.20-17.00 THE 24 HOUR PLAYS –työryh-

15.00-15.20 OSSI NYMAN: Patriarkaatti Huipputuloiset (Vastapaino). TIETO

mä: Näytelmän ensi-ilta! Lavalla Satu Rasila,

ja väliaika. Minna-Karoliina Heino, Hanna-Leena Ylinen, Tiina Piirainen, Janne Tompuri ja Marko Laihinen. Suomen aforismiyhdistys ry. KALLAS

17.00-17.20 EIRA MOLLBERG: Villahousuhäpeä (Tammi). FIORE 17.00-17.20 SETÄKUISKAAJAN KÄSIKIRJA.

Jenni Karjalaista haastattelee Roope Lipasti. Art House TIETO

17.10-17.50 KIVI. Lämminhenkinen komedia, keskushahmona Aleksis Kivi. Marko Laihisen pienoisnäytelmän rooleissa Janne Kulosaari, Lauri Heinonen, Mira Flinkman ja Ulla Huoviala -Kääpä.

17.10-17.45 HISTORIAN SUURMIEHIÄ JA – NAISIA. Päivi Laitinen: Reissunaisia (Tammi) ja Ari Turunen: Mulkerot (Into). JUKOLA 17.10-17.30 ROSE-MARIE PEAKE & OUTI SANTA-

VUORI: Entiset heterot – kuinka löysin itseni sateenkaaren alta (Atena). KUISTI

16.20-16.40 Avaruusolioita ja prinsessoita, peikkoja ja haltiattaria. Päivi Tuulikki Koskela.

Atrain/Nord. Lukulava

OHEISOHJELMA 18.00-21.00 Iltamat. Kulttuuri-Iltamien ohjelmassa; näyttelijä Markus Järvenpää, näyttelijä-muusikko Merja Larivaara, Vaakku & Freeman, kirjailija Matti Seppänen, näyttelijä, esikoiskirjailija Jussi Nikkilä, Liput 34e, Pieni Kirjapuoti/Lippupiste. Paikka ja aika: VPK:n talo, klo 18-21. Lisätiedot: katri.tuominen@ pienikirjapuoti.fi Muutokset mahdollisia ˪˪˪ʡ˞˜˥˝˔ˠ˘˦˦˨˧ʡЁ

12

Turun Sanomat Turun kirjamessujen virallinen ohjelmalehti

SUNNUNTAI 6.10.

11.10-11.35 JOUNI TIKKANEN: Lauma –

SUHDE. Tommi Kinnunen ja Satu Rasila. Turun Kaupunginteatteri. AGRICOLA

11.10-11.30 LEELO TUNGAL (Viro): Toveri lapsi,

10.20-11.00 TUULEN LIEKKI, TULEN LIEKKI – esitys koostuen virolaisesta runoudesta ja musiikista. Näyttelijä Lis Laviola, viulu Maano Männi ja harmonikka Mikk Langeproon. Työryhmä Tu(u)len liekki – tuottaja Henrik Gahmberg AUDITORIO

11.10-11.40 NÄYTELMÄKIRJAILIJAN JA OHJAA-

Tarujen hevoset aavehevosesta yksisarvisiin (Karisto). EINO

10.20-10.50 EMPATIA DRAAMASSA. Kuin-

ka näytelmäkirjallisuus voi muuttaa maailmaa empatian voimalla? Näytelmäkirjailijat Seppo Parkkinen ja Taija Helminen. Suomen Näytelmäkirjailijat ja Käsikirjoittajat ry. FIORE

12.30-12.50 NIINA MIETTINEN: Suopursu

(Teos). KUISTI

12.35-13.25 SIIONINVIRSISEURAT. Kirjailija Antti Heikkinen, päätoimittaja emerita Reetta Meriläinen ja kirjailija Elina Hirvonen. Juontaja Harri Raitis. Arkkipiispan messutyöryhmä. JUKOLA

12.40-13.00 PIRKKO SAISIO: Epäröintejä (Siltala). AGRICOLA

JAN SUHDE. Satu Rasila ja Mikko Kouki, moderaattori Arto Valkama. Turun Kaupunginteatteri. KUISTI

12.40-13.05 MERKILLINEN MAUNO – toim.

Seppo Lindblom ja Pekka Korpinen. Lindblomia haastattelee Antti Korhonen. Otava. TIETO

11.15-11.45 10 SYYTÄ LUKEA. Miksi lukeminen kannattaa? Ilmi Villacís, Merja Mäki, Roope Lipasti ja Elisabet Aho. Suomen Nuorisokirjailijat ry. ONERVA

10.20-10.45 SEILI – ELONKIRJOA! 400 vuotta

elämää Seilin saarella. Kirjailija, emeritus prof.

Ilppo Vuorista haastattelee Pasi Luhtaniemi.

Kustannus Aarni JUKOLA

Hanna Weselius

10.20-10.45 MARJUT HJELT & DAGA ULV:

12.00

suom. Anja Salokannel. Haastattelija Heli Laaksonen. Viro, Arktinen Banaani. FIORE

Jukka Lariola

10.20-10.50 KIRJAILIJAN JA DRAMATURGIN

1880-luvun lastensurmat ja susiviha Suomessa (Otava). EINO

Harri Virta

10.00

Mauri Paasilinna

10.20-10.40 KAROLIINA SUONIEMI: Ihan oikeat viikinkiajan lapset (Avain). KALLAS 10.20-10.45 AAVEIDEN TURKU – kummitus-

tarinoita Suomen vanhimmasta kaupungista.

Artemis Kelosaarta haastattelee Tiina Hautala.

Haamu Kustannus. KUISTI

12.00-12.25 MAURI PAASILINNA: Mustan

10.20-10.40 Turun yliopisto: ENERGIALLA ILMASTONMUUTOSTA VASTAAN. Tutkimusjohtaja Jyrki Luukkanen, Tulevaisuuden tutkimuskeskus. TIETO

12.00-12.25 TIMO AIRAKSINEN: Markiisi De

Jatulintarhoja ja hiidenkiukaita – Nuoren arkeologin käsikirja (Atena). KALLAS

Saden elämä. Haastattelija Harald Olausen.

Kulttuuriklubi. EINO

Esko Valtaoja

10.40-11.00 MILTÄ ILMASTONMUUTOS TUNTUU? Tutkija Panu Pihkala. Tieteen päivät. TIETO 10.45-11.10 MYYTTISET ELÄIMET – Tarua ja

totta eläinten mahdista (SKS). Tietokirjailija Liisa Kaski. EINO

10.45-11.05 ITÄMERI JA IHMINEN. Tieto-

kirjailija Kaj Myrberg. Tammi JUKOLA

10.45-11.15 KAUHUMAAN KARTTA – Kirjoita jos uskallat! Kauhukirjoitusopas. Mervi Heikkilä ja Anne Leinonen. Haamu Kustannus. ONERVA

10.45-11.10 AIKAMATKALLA MIKAEL AGRICOLAN

11.20-12.00 MITÄ AVARUUDESSA OIKEIN ON MENEILLÄÄN? Esko Valtaoja: Avaruudesta ja Kirsi Lehto: Astrobiologia. Haastattelija Tuukka Perhoniemi. Tähtitieteellinen yhdistys Ursa ry.

AUDITORIO

10.50-11.10 MINNA LINDGREN: Kaukorakkaus

11.30-11.50 PAULA HAVASTE: Vierashuoneet

10.50-11.10 EEVA PARK (Viro): Viimeisellä rajalla, suom. Sanna Immanen. Haastattelija Anna Rotkirch. Viro, Into. FIORE

11.30-12.00 USKALLATKO LUKEA? Kauhu-

11.00-11.20 TERO HIEKKALINNA: Rakettimatka avaruuteen (Karisto). AUDITORIO

11.00-11.20 KAIRI LOOK (Viro): Piia Pikku-

leipä muuttaa. Haastattelija Katariina Suurpalo.

Aviador KALLAS

11.00-11.30 HUIKEE IDIS! Koira lukukaveriksi ihmiselle. Maarit Haapasaari ja Veera Vähämaa.

Tiedonjulkistamisen neuvottelukunta. TIETO

Jonne Räsänen

11.05-11.30 MERIHIRVIÖT – merenneidosta mustekalaan. Kulttuurihistorioitsija Otto Latva.

John Nurmisen Säätiö. JUKOLA

(Otava). AGRICOLA

valtioksi – Suomi ja eurooppalainen itsenäistymisaalto (Docendo). TIETO

(Gummerus). FIORE

12.45-13.15 TEEMU KESKISARJA: Murhanen-

keli - Suuren Pohjan sodan ihmisten historia (Siltala). AUDITORIO

12.45-13.10 LAURI NUMMENMAA: Tunnekartasto (Tammi). ONERVA

12.50-13.50 MISTÄ SHAKESPEARE JA MOLIE-

REKIN AMMENSIVAT? Antiikin draaman suomennoshanke. Kreikkalainen tragedia: Vesa Vahtikari.

Roomalainen komedia: Arto Kivimäki ja Sami Jansson. Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto.

EINO

12.50-13.20 ATT SÖRJA EN POET OCH SAMHÄLLSAKTIVIST – CLAES ANDERSSON IN MEMORIAM. Tua Forsström, Rosanna Fellman och Tapani Ritamäki samtalar om Anderssons avtryck i samtiden. Förlaget. FIORE 12.50-13.20 POESIAN RUNOUTTA! Tiina Lehikoinen: Terra Nova ja Jouni Teittinen: Sydäntasku. KALLAS

romaanit, -novellit ja -kertomukset tekevät uutta tulemistaan. Karoliina Heinola, Shimo Suntila, Matti Järvinen ja Anne Leinonen. Kustannus Aarni. JUKOLA

12.50-13.10 PETRI TAMMINEN: Musta vyö (Otava). KUISTI

11.30-12.00 SUORAA PUHETTA LUKEMISES-

TA! Lukutaito rappeutuu – vai onko se pelkkä uhkakuva? Opettajataustaiset kirjailijat Maarit Nurmi, Janne Mäkitalo, Marjut Brunila ja Jaana Lehtiö. Myllylahti. TIETO

Arne Dahl

JOTKA MUUTTIVAT MAAILMAA. Kirjailija Leena Parkkinen. Aula &Co. EINO

11.40-12.00 NÄLKÄ – vampyyrikertomuk-

set kokeellisessa nykynukke- ja paperiteatteriesityksessä. Kirjailija Anu Kaaja ja ohjaajakäsikirjoittaja Lee Lahikainen, haastattelija Jara Pohjonen. Aura of Puppets. KALLAS

12.10-12.40 ARNE DAHL (Ruotsi): Äkkisyvä (Into). Haastattelija Iida Simes. Into. AGRICOLA 12.10-12.30 VILLE HYTÖNEN: Luumun polte

(Gummerus). KUISTI

11.40-12.10 ELINAN SALONKI – tasa-arvo ja feminismi teatterissa ja kirjallisuudessa. Prof.

Elina Knihtilä ja Kaarina Hazard, Laura Birn ja Zaida Bergroth. Minna Canth 175. KUISTI 11.45-12.15 MIKSI MIES EI PUHU TUNTEIS-

aikaan – Suomi ja maailma 1968 (Siltala). TIETO

TAREFÖRENING: BOKHÖST! Författarna Peter Mickwitz, Sonja Nordenswan, Sanna Tahvanainen och Monica Vikström-Jokela läser ur sina senaste verk. Peter Sandström är konferencier.

FIORE

13.00-13.30 SOFI OKSANEN: Koirapuisto 13.05-13.25 RAIJA ORANEN: Manu (Otava).

12.15-12.45 MIELI MEISSÄ – tasapainoista

11.50-12.10 MAX SEECK: Uskollinen lukija (Tammi). AGRICOLA

13.00 (Like). Haastattelija Charly Salonius-Pasternak.

AGRICOLA

11.35-12.00 SANKARITARINOITA ELÄIMISTÄ,

11.50-12.50 FINLANDS SVENSKA FÖRFAT-

11.10-11.30 SIRPA KÄHKÖNEN: Muistoruoho

12.00-12.20 VESA VARES & MARI VARES: Valmis

(Gummerus). AGRICOLA

TAAN – 21 parisuhteen ongelmaa ja niiden ratkaisut. Parisuhdekouluttaja Tony Dunderfeltin luento. Docendo. ONERVA

Sirpa Kähkönen

MISALUEENA. Nukketeatteritaiteilija Timo Väntsi.

Haastattelija Satu Rasila. Turun Kaupunginteatteri. KALLAS

11.20-11.40 PETRI TAMMINEN: Kun kohtaat avaruusolennon (Karisto). KALLAS 11.30-11.50 MATTI RÖNKÄ: Uskottu mies

11.00

kirkollinen keskus (2018) ja Ristiretket (2019).

Janne Harjula, Visa Immonen, Tanja Ratilainen, Kurt Villads Jensen, Kirsi Salonen. Turun historiallinen yhdistys. JUKOLA

12.00-12.20 NUKKETEATTERI ERITYISOSAA-

AJAN TURKUUN. Niilo Rantala, yliopettaja Mika Luimula (Turku Game Lab) ja Ossi Tuusvuori.

Mikael Agricola-seura. KUISTI (Teos). AGRICOLA

Teemu Keskisarja

12.00-12.30 KOROINEN. Suomen vanhin

Sara Arnald

10.40-11.00 ILARI AALTO & ELINA HELKALA:

nuolen miehet (Into). AUDITORIO

arkea mielentämisen keinoin. Matti Keinänen ja Minna Martin. Kirjapaja. ONERVA

12.20-12.40 HENRIK MEINANDER: Samaan

12.25-12.45 ESA SIRÉN: Kompakkajoen sissipartio (Gummerus). AUDITORIO

12.25-12.45 KREIVITÄR, KAUPPIAS, VAIMO,

RUUKINPATRUNESSA, ÄITI, MURHAAJA – Kuusi naista, kuusi kohtaloa. Turun linnan Muutama sananen -näyttely avaa Turussa vaikuttaneiden naisten elämää 1600-luvulla. FT Veli Pekka Toropainen. Turun museokeskus. EINO

12.30-12.50 TOMMI PARKKO: Hamilton-

manaatin vaikea elämä (Aviador). Runokokoelma.

KALLAS

TIETO

13.10-13.30 TERHI RANNELA: Kiivaat (Karisto). KUISTI

13.10-13.35 PAINONPUDOTUSTA – pysyvästi.

Painonhallintalääkäri André Heikius. Tammi ONERVA

13.20-13.50 TAPANI KIMINKINEN: Täyttä elämää (Tammi). AUDITORIO 13.20-13.45 S&S PRESENTERAR: Marcus Rosenlund: Väder som förändrade världen. FIORE

13.20-13.50 ENOSTONEN RUNOUTTA! Arto Lappi: Taivaanpohjassa laulavat valaat, Juha Rautio: Sääntö O, Santtu Puukka: Älkää jättäkö minua yksin ja Tauno Tuomivaara: Jälkiä jättämättä. Enostone. KALLAS 13.25-13.50 NOITAÄITI – Malin Matsintyttären

tarina. Prof. Marko Lambergia haastattelee Mike Pohjola. SKS. TIETO

˪˪˪ʡ˞˜˥˝˔ˠ˘˦˦˨˧ʡЁ

13

Turun Sanomat Turun kirjamessujen virallinen ohjelmalehti

Henrik Schütt

SUNNUNTAI 6.10.

14.15-14.35 JUKKA M. HEIKKILÄ: Juppiterin saari (Karisto). EINO 14.15-14.35 TIINA PIILOLA: Kalevalan naiset

(S&S). KUISTI

14.20-14.50 KOHTI PAREMPAA PARISUH-

DETTA? Kati Niemi: Rakkauden (r)evoluutio – parempi parisuhde vai erinomainen ero? (Art House) ja Tony Dunderfelt: Miksi mies ei puhu tunteistaan? – 21 parisuhteen ongelmaa ja niiden ratkaisut (Docendo). AUDITORIO

14.25-15.00 TEEMANA V. A. KOSKENNIEMI

– uusia näkökulmia ja runousoppia. Prof. H. K. Riikonen ja kirjailija Markku Toivonen. Haastattelija prof. Martti Häikiö. Oy Sigillum Ab ja V. A. Koskenniemen Seura. JUKOLA

Aino Seppo

14.30-14.50 MONIKA FAGERHOLM: Kuka tappoi bambin? (Teos). AGRICOLA

13.30-14.00 ELÄMÄNI KIRJAT! Taiteilijat

14.30-15.15 RUNOKIMARA! Runoilijat Rosanna

Esko Salminen ja Aino Seppo, haastattelijana Jenni Haukio. AGRICOLA

Fellman, Mika Kivelä, Nina Rintala, Sampo Sihvola, Hanna Storm, Eija Tammisto, Veera Vähämaa. Runoviikko ry. KALLAS

13.30-13.50 ELINA HIRVONEN: Punainen myrsky (WSOY). JUKOLA

14.35-15.00 KARI LEVOLA: Live Evil (Robustos).

13.30-14.00 ISLANTILAISTA RUNOA JA PROOSAA! Gerdur Kristny (Islanti): Surmavirsi (Enostone) ja Jón Kalman Stefánsson (Islanti): Kaloilla ei ole jalkoja (Aviador). Haastattelija Tapio Koivukari. KUISTI 13.35-14.05 ULKONÄKÖYHTEISKUNTA – ulko-

inen olemus pääomana 2000-luvun Suomessa.

VTM Iida Kukkonen ja VTM Erica Åberg. Into.

ONERVA

13.45-14.10 S&S PRESENTERAR: Julia Degerth:

Min lilla gröna – tips för en ekologisk vardag.

FIORE

13.50-14.20 ILOA & INSPIRAATIOTA! Nana

Heikkilä: Treenaa Nanan kanssa ja Jenny BelitzHenriksson: Uuteen nousuun. Tammi. AUDITORIO

13.50-14.15 PAAVO CASTRÉN: Pappilan poika (Otava). Muistelmateos. EINO

13.50-14.25 KALLE PÄÄTALO 100 VUOTTA! Kirjailijat Antti Heikkinen, Karoliina Timonen ja Anna-Liisa Ahokumpu. Gummerus. JUKOLA

13.50-14.10 ANNA ELINA ISOARO: Tämänilmaiset (Aviador). Runokokoelma. KALLAS

13.50-14.10 JAAKKO TAHKOKALLIO: Pimeä aika (Gaudeamus). TIETO

14.00

14.00-14.30 REIJO MÄKI & OUTI PAKKANEN menestysdekkareiden takana. Mäki: Tolvana ja Pakkanen: Helmimies. Otava AGRICOLA 14.00-14.15 JUHA HURMEEN RUNOPERFOR-

MANSSI: The Kalevala murder mysteries! Kalevalan Ydinfysiikkaa –ryhmän näyttelijät Heidi Kiviharju, Tomi Alatalo ja Toni Harjajärvi. KUISTI

EINO

14.35-15.00 NAISIA NIMITTÄIN – kirjallisuu-

temme naishahmoja. Anne Helttunen ja Tuula Uusi-Hallila, haastattelija Minna Lindgren. SKS KUISTI

14.35-15.00 TUOMARI – Timo Favorinin tarina.

Favorinia ja teoksen kirjoittajaa Linda Huhtista haastattelee Petteri Sihvonen. Bazar. TIETO 14.40-15.10 AINO SIBELIUS. Millainen ja kuka oli Aino Sibelius (1871-1969)? Tietokirjailija Riitta Konttinen. Siltala. FIORE 14.40-15.10 TALVISODAN ALKAMISESTA 80

VUOTTA. Uutta tietoa Suomen asemasta Saksan ja Neuvostoliiton välissä toisen maailmansodan alkuvaiheessa. Pekka Visuria haastattelee Juha Virkki. Docendo. ONERVA

14.50-15.30 SUURI DEKKARIPANEELI: Jatkuu!

Miten rakennetaan koukuttava dekkarisarja.

Matti Remes: Periaatteen mies (Tammi), Arttu Tuominen: Verivelka (WSOY), Timo Sandberg: Kullanhuuhtoja (Karisto). Suomen dekkariseura ry.

AGRICOLA 14.50-15.30 TARINAN TIE NÄYTTÄMÖLLE. Keskustelijoina Sofi Oksanen, Pirkko Saisio ja Aino Kivi. AUDITORIO

15.00 15.00-15.20 ARVOKULJETUSRYÖSTÄJÄ – Matti Sarenin mafiaelämä. Sarenia haastattelee Harri Nykänen. CrimeTime / Docendo. EINO

14.10-14.40 JOHANNA VENHO: Ensimmäinen

15.00-15.30 NINA KOKKINEN: Totuudenetsijät – esoteerinen henkisyys Akseli Gallen-Kallelan, Pekka Halosen ja Hugo Simbergin taiteessa.

Vastapaino. JUKOLA

14.10-14.30 RUNOUS DRAMATURGIN NÄKÖKULMASTA. Tuomas Timonen: Salkku (Teos).

KALLAS

15.00-15.20 INDREK HARGLA (Viro): Apteek-

nainen (WSOY) ja ANNE MATTSSON: Sylvi Kekkosen elämäkerta (Art House). FIORE

14.10-14.40 TRAAGINEN TARINA 24-vuoti-

Otava

aasta rintamalääkäri Urpo Viinikasta. Martti Backman: Rintamalääkärin kuolema (Gummerus).

ONERVA

kari Melchior ja Gotlannin piru, suom. Jouko Vanhanen (Into) ja JYRKI HEINO: Luutnantti Wennehjelm –sarja (S&S). Viro ja Into. KUISTI

15.00-15.25 PEKKA HAAVISTO: Eurooppa raiteilla (Nemo). Haastattelija Juha Hietanen.

TIETO 15.10-15.30 HANNA-REETTA SCHRECK: Minä maalaan kuin jumala – Ellen Thesleffin elämä ja taide. Teos. FIORE 15.10-15.40 A.H. TAMMSAARE: Rakastin saksalaista. Teoksen suomentaja Juhani Salokannelta haastattelee Jouko Grönholm. Viro ja Aviador. ONERVA

15.20-15.45 JUHA RAUTAHERMO: Hermo – murharyhmän mies (Siltala). EINO

Tapio Suominen

15.20-15.50 T.S. ELIOTIN The Waste landin uusi suomennos. Teos suomennettiin ensi kertaa vuonna 1949. Kirjallisuudentutkija Noora Vaakanainen haastattelee tutkija Pekka Vartiaista ja suomentaja Antton Kainulaista. Kustannusliike Parkko. KALLAS 15.20-15.40 ANTTO TERRAS: Tallinnan tappajat

(Into). KUISTI

14.10-14.35 URHEILUHULLU – stadioneilta

suljetulle osastolle (Otava). Urheiluselostaja Tapio Suominen ja toimittaja Lasse Lindqvist.

TIETO

15.25-15.50 TÄÄLTÄ TULLAAN, EUROOPPA! Ilpo Salonen kertoo vanhempiensa värikkäistä matkaselostuksista ja omista muistoistaan.

Avain. TIETO

15.30-16.00 JUHA MIETO & PAULI NEVALA! Miedon tie (Karisto) ja Kaamea heittäjä (Atrain &Nord). Haastattelija Antti Korhonen. AGRICOLA 15.30-15.50 SAIMA HARMAJA – sydänten runoilija 1913-1937. Tietokirjailija Ritva Ylöstä haastattelee Maarit Leskelä-Kärki. SKS FIORE 15.30-15.50 SANNA RYYNÄNEN: Meri Genetz – levoton sielu (Avain). Genetz (1885-1943) oli 1930-luvulla yksi Suomen eturivin taiteilijoista.

JUKOLA 15.35-15.50 LUMIKUNINGATAR. Katkelma teoksesta. Aurinkobaletin tanssijoita ja Åbo Svenska Teaterin näyttelijä Amanda Nyman.

AUDITORIO 15.40-16.20 LATVIAN ELOONJÄÄMISEN VUOSIKYMMENET. Heli Laaksonen haastattelee latvialaiskirjailijoita Mara Zalitea, Atis Klimovicsia, Inese Zanderea ja kääntäjä Annika Sunaa. Latvian suurlähetystö, Rozentals-seura ja Arktinen banaani. KUISTI 15.40-16.10 VIIPURI – historiallinen kaupunki-

kartasto. Professorit Kimmo Katajala, Marjatta Hietala ja Marjaana Niemi. AtlasArt. ONERVA

15.45-16.45 VIIHTEESTÄ VAKAVASTI. Radio

Robin Hoodille taltioitava kirjallisuuskeskustelu: Boris Hurtta, Kirsti Ellilä, Harri Raitis ja Veepee Lehto. Pj. Harri Kumpulainen.

Lounais-Suomen Kirjailijat ry. EINO

15.50-16.20 WILLIAM BLAKEN legendaarisen teoksen Songs of innocence and experience (”Viattomuuden ja kokemuksen lauluja”) uutuussuomennos. Kääntäjä Niilo Rantala ja Kari J. Kettula. Käsite-kustannus. KALLAS 15.50-16.20 MURRESPEKTAAKKELI! Musiikkia, pakinaa ja visailua Turun murteella. Kati Leskinen, Esa Laukkanen, Riitta Vasenkari, Arja Lyly, Leena Suominen ja Riitta Syrjäsuo.

Turkuseura. AUDITORIO 15.50-16.20 FANTASIAMAAILMAT – miten kirjailija luo fantasiamaailman ja ammentaa muinaisista kulttuureista. Katinka Saranoja: Korpinlaulu (Karisto), Katri Alatalo: Ikuisesti, siskoni (Gummerus) ja Johanna Valkama: Jäävuonon ruusu (Otava). FIORE 15.50-16.30 RISTO VOLANEN: Nuori Suomi sodan ja rauhan Euroopassa 1918-1922 (Otava).

Haastattelija Timo Soikkanen. JUKOLA

15.50-16.15 SEPPO KIMANEN: musiikin kauneus (Teos). TIETO

Kamari-

16.00 16.00-16.20 MITÄ SINÄ VOIT OPPIA HUIPPUURHEILIJOILTA? Marko Yrjövuori – mestareiden rakentaja. Haastattelija Petteri Ala-Kivimäki.

Nemo. AGRICOLA 16.10-16.50 Kuolemajärvi ei kuollutkaan Kuolemajärvi-säätiön 70-vuotisjuhlakirja. Mika Akkanen haastattelee tietokirjailija Seppo Pirhosta. ONERVA 16.15-16.45 Englantilainen huipputenori IAN BOSTRIDGE: ”Character portrayal in opera – bringing characters in a score to life”. Avaussanat Liisa Ketomäki. Turun Musiikkijuhlat. TIETO 16.20-16.30 JUHA HURMEEN RUNOPERFORMANSSI: The Kalevala murder mysteries!

Kalevalan Ydinfysiikkaa –ryhmän näyttelijät Heidi Kiviharju, Tomi Alatalo ja Toni Harjajärvi.

AGRICOLA 16.20-16.50 MIKKO INNASEN MAAKUNTAUUDISTUS – soitannollis-lyyrinen kombinaatio jazzia ja runoutta! Saksofonisti Mikko Innanen, kirjailijat Laura Laakso ja Juha Kulmala. Aviador AUDITORIO 16.20-16.50 ONKO SUOMENRUOTSALAINEN JA SUOMENKIELINEN TEATTERI SAMANLAISTA? Eller är det helt olika? Maria Olin haastattelee näyttelijä Jerry Wahlforssia ja teatterinjohtaja Jukka Aaltosta. Åbo Svenska Teater. FIORE 16.20-16.50 MARKUS LEIKOLA: Teidän edestänne annettu (WSOY). KUISTI 16.30-16.50 KALEVALA ELÄVÄNÄ TAI KUOL-

LEENA! Kalevala-hankkeesta kertomassa kuvataiteilija Kati Rapia ja taiteilija Maria Mattila.

Kalevala Fest ry AGRICOLA

˪˪˪ʡ˞˜˥˝˔ˠ˘˦˦˨˧ʡЁ

LASTEN ALUEEN OHJELMA 10.20-11.00 Figurfabrik. Annika Sandelin, Lena Frölander-Ulf. Förlaget. Esityslava

11.00-11.20 Autokirja. Antti Nikunen. WSOY.

Lukulava

11.20-11.40 Leikkimään, pahvi! Vuokko Hurme, Suvi-Tuuli Junttila. Kustantamo S&S. Esityslava 11.40-12.00 Missä ovat Piia Pikkuleivän ka-

verit? Kairi Look, Katariina Suurpalo. Aviador, Viro. Lukulava

12.00-12.20 Joulupukki ja noitarumpu.

Turun Nuori Teatteri. Esityslava

12.20-12.40 Onni ja Aada päiväkodissa -sanataidepaja. Maria Kuutti. Karisto. Lukulava

12.40-13.00 Voimahahmotyöpaja.

Alexandra Salmela. Teos. Esityslava 13.00-13.20 Opossumi ja sata tykkäystä.

Johanna Venho. WSOY. Lukulava 13.20-13.40 Kimalaisen postitoimisto -työpaja. Reetta Niemelä, Karoliina Pertamo.

Karisto. Esityslava 13.40-14.00

Lintunaapurini. Karoliina Pertamo. Kustantamo S&S. Lukulava

14.00-14.20 Kammotuksia! -runohetki.

Reetta Niemelä. Lasten Keskus. Esityslava 14.20-14.40 Pumpulibussi ajaa ohi. Katri Tapola, Aino Louhi. Karisto. Lukulava 14.40-15.00 Päivä maapallolla – kurkistetaan 10 lapsen kouluun ja koululuokkaan.

Anniina Mikama, Carlos da Cruz. Karisto.

Esityslava 15.00-15.20 Kymmenen tikkua laudalla

-askartelua. Heini Junkkaala, Maria Sann. Otava.

Lukulava

15.20-15.40 Palovaarin turvaopas -työpaja.

Matti Waitinen. Lasten Keskus. Esityslava

15.40-16.00 Kanarianlintu Arhipan matkaan.

Kristiina Lähde, Julia Vuori. Teos. Lukulava

16.00-16.20 Kiviä taskussa -työpaja. Saija Saarni. Nemo. Esityslava Muutokset mahdollisia ˪˪˪ʡ˞˜˥˝˔ˠ˘˦˦˨˧ʡЁ

14

Turun Sanomat Turun kirjamessujen virallinen ohjelmalehti

ESITYSTAITEEN TEATTERI SALOSSA Teatterilla Salossa päänäyttämö (353) sekä RikalaNäyttämö (220) sekä Mustion linnan (450) ja Mathildedalin kesäteatterit (280).

Ensi-iltoja 6-7 vuodessa, 45 000 katsojaa (2018).

Ohjelmistossa oman tuotannon lisäksi monipuolisesti vierailuesityksiä; konsertteja, estradiviihdettä, teatterivierailuja.

AM MATTI M M ON

SYKSY 2019

KEVÄT 2020

HUIPPUKESÄ 2020

Tohtori Zivago suurmusikaali

HIIRENLOUKKU

Juha Tapion musiikin siivittämä

Ensi-ilta 28.9.2019 Ohjaus Joonas Suominen, koreografi Osku Heiskanen, kapellimestari Samuli Jokinen.

MUSTION LINNAN KESÄTEATTERI

Agatha Christie murhamysteerio

Musiikkikomedia KAKSI PUUTA

Ensi-ilta 27.2.2020 päänäyttämöllä Ohjaus Joonas Suominen

Ohjaus Joonas Suominen Ensi-ilta 1.7.2020

OLEMME TURUN KIRJAMESSUILLA

E

TEATTE R I

PääNäyTTäMö: Salorankatu 5-7, Salo - Astrum-keskus liPPuMyyMälä: päänäyttämöllä ti-pe klo 11.00-15.00 p. 0440 520 260|myynti@teatteriprovinssi.fi lippu.fi - 0600 900 900 (2,00€/min+pvm) lippuja myös tuntia ennen esitystä, mikäli esityksessä on tilaa.

Pikkujoulurevyy SOIDINMENOT

RikalaNäyttämöllä Estradilla mm. Tommi Soidinmäki, Joonas Suominen, Piia Koriseva...

Esitykset 13.11.-14.12.2019

Koko syksyn ohjelmistokattaus www.teatteriprovinssi.fi

P UVIE RAILUTU LO SSA H U IPÖ S KEVÄÄLLE E SITYKSIÄ MY

MATHILDEDALIN KESÄTEATTERI

Neil Hardwic/Jussi Tuominen trilogin kolmas osa

Meidät löydät A-hallista osasto 15 Esittelemme syksyn 2019 sekä vuoden 2020 ohjelmistoa.

(2018 Reinikainen, 2019 Tankki täyteen)

SISKO ja sen VELI

Tohtori Zivago

Ohjaus Joonas Suominen Ensi-ilta 10.7.2020

jatkaa ohjelmistossa kevätkaudella 2020

KUVA V. JUURIKKALA KUVA M. TUOMINEN

KUVA J. METSO

MIINA ÄKKIJYRKKÄ

TUOMAS KYRÖ

PA R H A A S S A SEUR A SSA

LEENA LEHTOLAINEN KUVA A. ROUKALA

KUVA N. NUMMELIN

PAULA NORONEN

KUVA J. VIRTANEN

KUVA M. STENMARK

KUVA M. RASILA

ELINA HIRVONEN

JONAS HASSEN KHEMIRI

MAX SEECK

TERVETULOA OSASTOLLEMME! Kirjailijoidemme esiintymisajat wernerjarl.fi/kirjamessut

MIKI LIUKKONEN KUVA S-T. KANKAANPÄÄ KUVA J. RIIHIMÄKI

HELI LAAKSONEN

KUVA J. VIERIMAA

KUVA M. LAPPALAINEN

KUVA M. TAINA

KARI LUMIKERO

JUSSI NIKKILÄ

TIINA NOPOLA

SINIKKA NOPOLA

TOMMI KINNUNEN

15

Turun Sanomat Turun kirjamessujen virallinen ohjelmalehti

7XUXQ MD .DDULQDQ VHXUDNXQWD\KW\PlQ RVDVWROOD % KDOOLVVD % SllVHH WXWXVWXPDDQ VHXUDNXQWLHQ WRLPLQWDDQ MD 3LSOLDVHXUDQ ,Wl $IULNDVVD WRLPLYDDQ 1DLVWHQ OXNXWDLWR RKMHOPDDQ 2VDVWROOD RQ P\\QQLVVl $XULQNR .XVWDQQXNVHQ MD 3LSOLDVHXUDQ NLUMDOOLVXXWWD MD VLHOOl YRL llQHVWll YXRGHQ NULVWLOOLVWl NLUMDD (VLOOl RYDW P\|V KLOMDLVXXGHQ UHWULLWLW

3RLPLQWRMD PHVVXMHQ RKMHOPDVWD 78581 7820,2.,5.266$ 3(5-$17$, NOR ± 6\NV\LQHQ OXNXLOWD 7XRPLRNLUNRVVD 7HNVWHMl WRLYRVWD MD WXOHYDLVXXGHVWD /XNLMRLQD NLUMDLOLMDW $QWWL +HLNNLQHQ 2OOL -DORQHQ +HLNNL .lQQ| +HLGL .|QJlV VHNl WLHWRNLUMDLOLMDW 3DXOLLQD .DLQXODLQHQ MD .DLVD .DULUDQWD 6HSSR (LUROD VHOOR -XRQWDMDQD HPHULWXV RKMHOPDSllOOLNN| .DUL - .HWWXOD

.,5-$0(668,//$ 3(5-$17$, NOR ± -XNROD NUV ,OPDVWR MD WRLYR NHVNXVWHOX MD PLQLW\|SDMD .HVNXVWHOXD MRKWDD HNRWHRORJL NLUMDLOLMD 3DXOLLQD .DLQXODLQHQ MD NHVNXVWHOLMRLQD NLUMDLOLMD $QQL .\W|PlNL MD LOPDVWRWXWNLMD /DXUD 5LXWWDQHQ /$8$17$, NOR 7LHWR ODYD % KDOOL 'HPRNUDWLDQ WXOHYDLVXXV SDQHHOLNHVNXVWHOX $UNNLSLLVSD 7DSLR /XRPDQ NDQVVD NHVNXVWHOHPDVVD PLQLVWHUL 3lU 6WHQElFN MD WXWNLMDWRKWRUL -RKDQQD 9XRUHOPD .HVNXVWHOXD MRKWDD SllWRLPLWWDMD 5LLWWD 0RQWR /$8$17$, NOR .XLVWL ODYD % KDOOL (OlPlQL NLUMDW ± $UNNLSLLVSD 7DSLR /XRPD +DDVWDWWHOLMDQD WRLPLWWDMD 3lLYL /HSSlQHQ 6811817$, NOR ± -XNROD NUV 6LLRQLQYLUVLVHXUDW 3XKXMLQD NLUMDLOLMD $QWWL +HLNNLQHQ SllWRLPLWWDMD HPHULWD 5HHWWD 0HULOlLQHQ MD NLUMDLOLMD (OLQD +LUYRQHQ ,VlQWlQl NLUMDLOLMD +DUUL 5DLWLV

.LUMDPHVVXLKLQ OLLWW\YlQ RKMHOPDQ RQ VXXQQLWHOOXW DUNNLSLLVSDQ PHVVXW\|U\KPl

7(59(78/2$ 0(668,//( -$ 7820,2.,5..221

.DWVR P\|V WXUXQVHXUDNXQQDW ¾

16

Turun Sanomat Turun kirjamessujen virallinen ohjelmalehti