Redkowice

TRADYCJE I KULTURA W SOŁECTWIE REDKOWICE NA STRONACH INTERNETOWYCH GMINA NOWA WIEŚ LĘBORSKA LATA 2009 - 2013

KTO KOCHA WIEŚ TEN KOCHA OJCZYZNĘ FOLDER REGIONALNY

Spis treści CZAR KWITNĄCYCH LIP 2009 ............................................................................................................. 4 GMINNE ŚWIĘTO STRAŻAKA W ŻELAZKOWIE 2009................................................................ 7 BABSKA BITWA O TORTY W NIEBĘDZINIE ................................................................................. 10 PIĘKNE PSY I SIŁACZE W NIEBĘDZINNIE ....................................................................................... 11 DNI SOŁECTWA REDKOWICE 2009 .............................................................................................. 12 SZKOLENIE LIDER WIEJSKI ................................................................................................................. 16 ZIMOWA BITWA O TORTY 2009 ...................................................................................................... 17 KARNAWAŁOWE POTYCZKI POKOLEŃ 2009 .............................................................................. 19 NIEBĘDZINO- AWANTURA O GOŁĘBIE 2009 ............................................................................... 21 WAKACYJNY TURNIEJ Z KOLONIĄ Z CIESZYNA BITWA O SŁODYCZE 2011 ................... 24 LEGENDA I WSPÓŁCZESNOŚĆ CZAR LIP - OTWARCIE ŚWIETLICY 2010 ....................... 26 MŁODZIEŻ VS WŁODARZE ............................................................................................................... 29 WIECZÓR MŁODYCH TALENTÓW FERIE 2011 .......................................................................... 32 WIOSENNE PORZĄDKI W SOŁECTWIE 2009 ........................................................................... 34 NIEBĘDZIŃSKIE POTYCZKI -TURNIEJ DZIECI Z NAWOJOWE I NIEBĘDZINA 2011...... 36 BIESIADA DZIECI Z NAWOJOWEJ I REDKOWIC W ZIELONEJ ENKLAWIE 2011 .......... 38 KONKURS PIĘKNA WIEŚ II MIEJSCE W WOJEWÓDZTWIE– foto i informacja UG ...... 41 POŻEGNANIE WAKACJI REDKOWICE 2010 .................................................................................... 43 OCZAROWANI KWITNĄCYMI LIPAMI 2013 ................................................................................ 45 AWANTURA O KOGUTA

STUDENCI – MIESZKAŃCY SOŁECTWA 2013 .......................... 48

POŻEGNANIE LATA I WAKACJI 2013 ................................................................................................ 50

W KRAINIE ENKLAWY TEŻ ZAGRALI .................................................................................. 53 POTYCZKI MŁODOŚCI NA PLACU TURYSTY DZIEŃ DZIECKA 2011 .................................. 55 POTYCZKI – DZIADKA I BABCI

DZIEŃ SENIORA 2011 ......................................................... 57

MIGAWKI Z FERII DLA DZIECI 2010 ........................................................................................... 59 POŻEGNANIE WAKACJI 2011 PLAC TURYSTY-REDKOWICE ............................................... 61 DOŻYNKI W REDKOWICACH ............................................................................................................... 63 FERIE ZIMOWE 2011 - POTYCZKI MŁODYCH LIDERÓW ....................................................... 64 TURNIEJ TALENTÓW FERIE 2011 ................................................................................................. 66 FERIE I PO FERJACH 2012 ................................................................................................................... 68

2011 11 a UG

CZAR KWITNĄCYCH LIP 2009 Mieszkańcy Gminy i Lęborka w niedzielne popołudnie przybyli do Redkowic.

W uroczym miejscu tej miejscowości odbyło się widowisko plenerowe związane z legendą tej wsi. Legendą nawiązującą do spotkań turniejowych braci bartników, włodarzy i rycerskich regimentów. Imprezę rozpoczęto aktem koronacji księżniczki Ewy na władczynię ZIELONEJ ENKLAWY. W akcie koronacji udział wzięli poseł Witold Namyślak, starosta powiatu Ryszard Wenta i wójt gminy Ryszard Wittke. Po zaproszeniu dziewcząt z ZIEMI LĘBORSKIEJ i wystrzale z rycerskiej armaty, ruszył barwny korowód Aleją Kwitnących Lip. Zaprzęgi konne powoziły księżniczkę ze świtą oraz orkiestrę dętą z Lęborka. Za nią spacerowali piękne dziewczęta, pszczelarze i włodarze tej ziemi.

Po powrocie na plac obrzędowy i odczytaniu okolicznościowych orędzi, księżniczka poprzez swój śpiew zaprosiła do symbolicznego zrywania lipowego kwiatu z rosnącej przy placu okazałej lipy. Orkiestra i dziewczęta z ZIEMI LĘBORSKIEJ nadały temu uroczysty akcent. Rycerskie damy z koszykami wypełnionymi kwiatem lipy tańcowały po zielonej murawie. W finale obrzędu rycerze zmagali się w pojedynkach o dzbany nalewki i chleb z miodem znajdujące się na stole rycerskim.

Z pomocą przybyli włodarze tej ziemi i szefowie bartników. Nalewkę odzyskali i dla gości polali. W drugiej części spotkania rycerskim orędziem zaproszono do BITWY O TORTY między

reprezentacją włodarzy i pszczelarzy. Bitwa rozpoczęła się

obieraniem ziemniaków w rękawicach bokserskich. Małżonka Starosty radziła sobie znakomicie. Wspólne śpiewanie, przecinanie ziemniaków szpadą, strzelanie z łuku do główki kapusty wprawiały w zachwyt gości.

Miłą atmosferę podtrzymywał śpiew zespołu KWIATY JESIENI. Pranie na tarze oraz wbijanie gwoździ w pień zakończyło turniej. Podsumowanie nastąpiło z chwilą zawarcia rozejmu. Smakowite torty otrzymały obie reprezentacje. Degustacja odbyła się w festynowej kawiarence. Organizatorzy dziękują sponsorom tej imprezy i osobom bezpośrednio zaangażowanym w organizację tego widowiska .

4

5

6

GMINNE ŚWIĘTO STRAŻAKA W ŻELAZKOWIE 2009 W rzecznej pradolinie w Żelazkowie w sobotnie popołudnie 13 czerwca zjechali się strażacy z całej gminy Nowa Wieś Lęborska. Mimo wietrznej pogody stawili się na uroczystej zbiórce. Hymnem związku Ochotniczych Straży Pożarnej RP "Rycerze Floriana" rozpoczęto ceremonię wręczenia medali i odznaczeń dla długoletnich strażaków. Komunikat o odznaczonych strażakach przedstawił Komendant Gminny OSP druh Leszek Kilanowski. Aktu dekoracji dokonali Wójt Gminy Ryszard Wittke i Prezes Zarządu Powiatowego OSP Marian Borek. Strażakom z Krępy Kaszubskiej symbolicznie przekazano klucze do wozu strażackiego, który gmina Nowa Wieś Lęborska kupiła od Łeby. Pokaz ratownictwa drogowego zgromadził ciekawskich przy wozie bojowym Państwowej Straży Pożarnej w Lęborku.

Następnie strażacy przemaszerowali na plac rekreacyjny do parku i wzięli udział w polowej mszy świętej odprawionej przez Księzy Mirosława Klawikowskiego i Henryka Stoltmanna w intencji strażaków i ich rodzin. W części artystycznej wystąpiła orkiestra dęta „Ziemia Lęborska”. Dla uświetnienia wspólnego spotkania rozegrano turniej rekreacyjny pod hasłem „Śmiechu Warte”. Ciekawe konkurencje wymagały sprytu i hartu ducha. Turniej rozpoczęło dojenie krowy od gospodarza Władysława Skurowskiego. Następnie strażacy – drwale zmierzyli się w przecinaniu kłody toporkiem strażackim. Dla nurkujących strażaków było wyławianie toporków z wody. Świetnie wypadł konkurs przebierania się strażaków za kobietę. Później „piękne damy” prezentowały się na parkiecie. W turnieju zmierzyło się pięć jednostek OSP. Komisja w składzie druh Tomasz Gad, Sławomir Grzesiński i prowadzący turniej Leszek Wołosiuk dokonali podsumowania wyników. Zwyciężyło OSP Pogorszewo przed OSP Redkowice i OSP Krępa Kaszubska. Czwarte miejsce wspólnie zajęły jednostki z Nowej Wsi Lęborskiej i Tawęcina.

Pierwsza trójka otrzymała puchary z rąk posła Witolda Namyślaka, Wójta Gminy Ryszarda Wittke, prezesa Zarządu Powiatowego OSP Mariana Borka i Komendanta Państwowej Straży Pożarnej w Lęborku Jana Drozda. Finałem święta była zabawa plenerowa przy muzyce zespołu „Następcy Tronu”. Organizatorzy składają podziękowanie sponsorom festynu i młodzieży z Żelazkowa a szczególnie paniom za przygotowanie poczęstunku (Jadwiga Garbaczewska, Mirosława Adamowicz, Ewa Ruczyńska, Elżbieta Dutkiewicz, Emilia Goike).

Tekst - Leszek Wołosiuk

7

8

9

BABSKA BITWA O TORTY W NIEBĘDZINIE Trzy drużyny rywalizowały w "Babskiej Bitwie o Tort" w ramach festynu zorganizowanego w Niebędzinie.

Rywalizację wygrały panie z Niebędziena, które wyprzedziły swoje koleżanki z Krępy Kaszubskiej i panie z zespołu "Kwiaty Jesieni". "Bitwę" rozpoczął turniej piłki siatkowej. Panie rywalizowały również w strzelaniu z łuku rycerskiego, wbijaniu gwoździ czy szatkowaniu główek kapusty. - Salwy śmiechu wywołał konkurs rzutu tłuczkiem do patelni - mówi sołtys Leszek Wołosiuk, gospodarz imprezy. - W konkurencji krojenia makaronu najlepsza okazała się Janina Ambrożewicz z Niebędzina. W ocenie licznych kibiców mogłaby konkurować w tej dyscyplinie w skali ogólnokrajowej. reklama Tort ufundowany przez wójta Ryszarda Wittke wygrały panie z Niebędzina. W trakcie festynu wystąpił z monologiem teatralnym Dariusz Dalecki. Zabawa przy muzyce trwała do późnych godzin nocnych. - Dziękujemy wszystkim sponsorom i osobom, które zaangażowały się w organizację festynu dodaje sołtys Leszek Wołosiuk. - To była kolejna, ale na pewno nie ostatnia, udana impreza zorganizowana na terenie naszego sołectwa.

10

PIĘKNE PSY I SIŁACZE W NIEBĘDZINNIE Gwoździem programu imprezy, która odbyła się na terenie rekreacyjnym w parku w Niebędzinie, był turniej, w którym wzięli udział czworonożni przyjaciele wraz ze swymi opiekunami. Ich zadaniem było pokonanie specjalnie przygotowanej, trasy w jak najkrótszym czasie. Zwycięzcami rywalizacji okazali się Paweł Makles z Niebędzina i jego pies Fera. Na miejsca na podium załapali się także Damian Wałdoch z suczką Dianą oraz Andrzej Fierka z Sabą. Na tym jednak nie kończyła się zabawa dla czworonogów, bowiem pieski rywalizowały jeszcze o tytuły "Miss i Mistera psiej piękności". Wybór najpiękniejszych zwierzaków był niezwykle trudny dla komisji, w której zasiadali Tatiana Twardziak, ze schroniska psów "Bajer" w Małoszycach, Zdzisława Lis oraz asystent posła Witolda Namyślaka, Krzysztof Siwka. Tytuły miss i złote medale przyznano Sawie Bogusławy Wołosiuk z Redko- wic oraz Sabie Andrzeja Fierki z Czarnówka. Oprócz "pieskich" konkurencji, organizator przygotował uczestnikom mnóstwo atrakcji. Eligiusz Grotha poprowadził konkursy siłaczy i siłaczek. Sporym zainteresowaniem cieszyła się wystawa rzeźb miejscowego artysty Jana Rećki. Oprawę muzyczną zapewnił zespół "Następcy Tronu".

- Chciałbym serdecznie podziękować wszystkim, którzy pomogli zorganizować zabawę - mówi Leszek Wołosiuk, sołtys Redkowic. - Paniom, które upiekły ciasta, członkiniom Koła Gospodyń Wiejskich z Krępy, gospodarzowi świetlicy i miejscowej młodzieży za obsługę techniczną oraz strażakom OSP za utrzymywanie porządku na imprezie.

11

DNI SOŁECTWA REDKOWICE 2009 W Redkowicach trwały dwudniowe Dni Sołectwa. Organizatorzy promowali osiągnięcia instytucji i organizacji działających na swoim terenie. W sobotnie popołudnie na uroczystej mszy św. Zgromadzili się mieszkańcy sołectwa, młodzież i dzieci wraz z nauczycielami z Zespołu Szkół w Redkowicach. Odbyła się msza dziękczynna za zebrane plony, którą celebrował ks. Proboszcz Mirosław Klawikowski.

Starościna i starosta Agnieszka i Waldemar Kurzynowie złożyli dary ziemi do poświęcenia. Następnie barwny korowód przemaszerował do „Zielonej Enklawy „,gdzie odbyło się uwieńczenie święta plonów.

W czasie występu dziewczęta w barwnych strojach przekazały zaproszonym gościom wiązanki kwiatów polnych. Dla wójta gminy Ryszarda Wittke w dowód uznania, za wspierania inicjatyw społecznych Grupa Odnowy Wsi ufundowała puchar. Na prośbę sołtysa wsi Leszka Wołosiuk aktu wręczenia dokonał gość Witold Namyślak – poseł na sejm. W dalszej części scenariusza obchodów dyrektor Zespołu Szkół pani Mariola Łagoda – Ellwart przedstawiła historię i osiągnięcia szkoły. Zaprezentowała kroniki wraz z ciekawymi wpisami. Prezentację zakończył turniej pomiędzy Szkołą Podstawową a Gimnazjum. W ciekawych i trudnych konkurencjach sprawnościowych i strażackich zwyciężyli uczniowie Gimnazjum. Otrzymali puchar z rąk pani dyrektor i piłki nożne od rady sołeckiej. Smaczną grochówkę serwowały kucharki ze szkoły. Dla miłośników muzyki przygrywał zespół „IMPULS’’ z Lęborka.

Czynna była wystawa warzyw firmy Frankowita z Redkowic. Ekspozycję przygotowali Katarzyna i Marek Kręcisz przed przepięknie odrestaurowanym swoim zabytkowym domem.

W niedzielę w drugim dniu obchodów Dni Sołectwa o godzinie 6 rano rozpoczęły się zawody wędkarskie. Mimo deszczu przybyło 13 zapaleńców wędkowania. Po kilkugodzinnym łowieniu przyniesiono do festynowej stołówki złowione ryby.

Strażacy druhowie Tomasz Gad i Sławomir Grzesiński ważyli i mierzyli ryby.

Na łowisku OSP w dniu zawodów liderami zostali: Piotr Lis, Waldemar Wenta oraz Zbigniew Ostrowski. Nagrodami był sprzęt wędkarski. Dla zziębniętych wędkarzy podano kiełbasę z grilla.

W zawodach brało udział 13-tu wędkarzy.

Lis Piotr złowił lina 440 g - nagroda wędka Wenta Waldemar złowił lina 310 g - nagroda podbierak Ostrowski Zbigniew złowił kilka płoci 285 g - nagroda kołowrotek

12

Grzesiński Maciej złowił kilka płoci 101 g - nagroda waga wędkarska Kurzyna Patryk 56 g - nagroda siatka na ryby Lis Grzegorz 30 g - nagroda riper W niedzielę po południu zaprezentowali się piłkarze z klubu „ZENIT’’ w Redkowicach i przybyli piłkarze z JANOWIC. Na odnowionej płycie boiska rozegrano mecz o puchar wójta gminy.

Zwycięstwo wywalczyli gospodarze, piłkarzy obydwu drużyn sołtys zaprosił na poczęstunek, gdzie wręczono upominki. Wieczorem dla maluchów i rodziców przygotowano zmagania zręcznościowe i taneczne . Oprawę muzyczną przygotował i prowadził pan Wiesław Mielewczyk z GOK w Nowej Wsi Lęborskiej. W remizie OSP „ Przy Otwartych Drzwiach’’ prezentowano sprzęt p-poż. I salkę tradycji. Prezentacją zajmował się gospodarz obiektu Edmund Lis. Na zakończenie dwudniowych obchodów Dni Sołectwa przygotowano i zaprezentowano o zmierzchu pokaz sztucznych ogni.

Organizatorzy: Rada Sołecka, Zespół Szkół, OSP, GOK oraz klub „ZENIT’’ dziękują mieszkańcom za udzielenie pomocy finansowej i prace techniczne.

W zawodach brało udział 13-tu wędkarzy.

Lis Piotr złowił lina 440 g - nagroda wędka Wenta Waldemar złowił lina 310 g - nagroda podbierak Ostrowski Zbigniew złowił kilka płoci 285 g - nagroda kołowrotek Grzesiński Maciej złowił kilka płoci 101 g - nagroda waga wędkarska Kurzyna Patryk 56 g - nagroda siatka na ryby Lis Grzegorz 30 g - nagroda riper W niedzielę po południu zaprezentowali się piłkarze z klubu „ZENIT’’ w Redkowicach i przybyli piłkarze z JANOWIC. Na odnowionej płycie boiska rozegrano mecz o puchar wójta gminy.

Zwycięstwo wywalczyli gospodarze, piłkarzy obydwu drużyn sołtys zaprosił na poczęstunek, gdzie wręczono upominki. Wieczorem dla maluchów i rodziców przygotowano zmagania zręcznościowe i taneczne . Oprawę muzyczną przygotował i prowadził pan Wiesław Mielewczyk z GOK w Nowej Wsi Lęborskiej. W remizie OSP „ Przy Otwartych Drzwiach’’ prezentowano sprzęt p-poż. I salkę tradycji. Prezentacją zajmował się gospodarz obiektu Edmund Lis. Na zakończenie dwudniowych obchodów Dni Sołectwa przygotowano i zaprezentowano o zmierzchu pokaz sztucznych ogni.

Organizatorzy: Rada Sołecka, Zespół Szkół, OSP, GOK oraz klub „ZENIT’’ dziękują

13

mieszkańcom za udzielenie pomocy finansowej i prace techniczne.

14

15

SZKOLENIE LIDER WIEJSKI Spośród społeczności z terenu gmin: Cewice, Nowa Wieś Lęborska i Wicko oraz miasta Łeba wyłoniono 30 tzw. LIDERÓW. Grupa objęta wsparciem należy do części społeczeństwa, która będzie współpracować na rzecz rozwoju zasobów ludzkich i integracji społecznej w regionie.

12 liderów z terenu gminy Nowa Wieś Lęborska wspólnie napisało projekt pn. "Gmina Nowa Wieś Lęborska kulturą i historią stoi- regionalny pasaż zielonych enklaw dla rozwoju kultury i turystyki". Celem projektu jest poprawa jakości życia na obszarach wiejskich poprzez zwiększenie atrakcyjności turystycznej w miejscowościach biorących udział w projekcie, propagowanie dziedzictwa kulturowego, zwiększenie standardów miejsc do zbiorowego wypoczynku społeczności lokalnej, co wpłynie na wzrost inwestycyjny obszarów naszej gminy. W ramach projektu zakłada się podjęcia min. takich działań jak utworzenie placu ruchu drogowego, amfiteatrów, remont i wyposażenie świetlic wiejskich oraz przedstawienie ciekawych lokalnych wydarzeń historycznych związanych bezpośrednio z miejscowościami uczestniczącymi w projekcie.

Celem głównym projektu „Lider wiejski” był rozwój dialogu i integracja społecznej na terenach wiejskich powiatu lęborskiego poprzez działania ukierunkowane na liderów lokalnych społeczności poprzez następujące szkolenia: Komunikacja interpersonalna Pisanie projektów (w tym identyfikacja lokalnych problemów i potrzeb na terenach wiejskich) Negocjacje Integracja środowiska lokalnego – weekendowe szkolenie wyjazdowe Źródła pozyskiwania środków zewnętrznych na działalność organizacji społecznych Źródła dochodu dla organizacji społecznych w miejscowościach wiejskich

16

ZIMOWA BITWA O TORTY 2009 W sobotnie popołudnie 7 lutego w świetlicy w Redkowicach znowu było gwarnie i wesoło. Sołtys i strażacy zaprosili dzieci z Pogorszewa na Zimową Bitwę o Torty. Dzieci gospodarzy i goście rywalizowali w siedmiu konkurencjach turnieju. Rozpoczęto po strażacku, przyłączeniem węzy do motopompy. W konkursie majsterkowicza – zbijaniu taborecików Patryk Kurzyna i Paweł Konecki ulegli Adrianowi Juchno i Błażejowi Marciniak z Pogorszewo. Na wadze elektronicznej po aptekarsku groch odważyli Jan Rodziewicz z koleżanką i Błażej Marciniak z ekipy gości. Natomiast budowlańcy z obu zespołów zmagali się z kielnią i cegłami. Dla wszystkich obecnych na cymbałkach zagrał Kondrat Bloch a artyści w konkursie piosenkarskim playback uświetnili imprezę. Nastolatki Adrianna Rodziewicz i Magdalena Zając zaprezentowały się jako modelki ekip.

Po dwugodzinnych zmaganiach komisja w składzie Aleksandra Kuriat, Andrzej Florczyk i Leszek Grzesiński przyznali zwycięstwo gościom z Pogorszewo. Samkowie torty przedstawicielom zespołów wręczył Stanisław Wesołowski, gość z Lęborka.

Degustacją tortów i słodyczy rozpoczęła się zabawa dla dzieci w rytmach muzyki młodzieżowej. Organizatorzy dziękują strażakom: Przemysławowi Wołosiuk, Zenonowi Grzesińskiemu, Mieczysławowi Formeli i Edwardowi Lisowi i rodzicom uczestników bitwy o torty za wsparcie techniczne.

17

18

KARNAWAŁOWE POTYCZKI POKOLEŃ 2009 W Redkowicach w dniu 31 stycznia w świetlicy wiejskiej przyjęto zaproszonych gości.

Przybyli seniorki i seniorzy z wnuczkami i z wnukami. Trwający karnawał i rozpoczęcie ferii stały się dobrą okazją do wspólnego spotkania. Zabawa rozpoczęła się potyczkami w konkurencjach zręcznościowych.

Prym wiedli młodzi goście. Senior Tadeusz Rodziewicz zremisował z wnukiem w konkursie budowlanym. Babcia Krystyna Grzesińska starała się namalować miejscowy staw i łowiących wędkarzy, ale wnuczek Maciek zobrazował to bardziej wnikliwie.

W odważaniu grochu na wadze elektronicznej sukces odniósł jednak senior Karol Próba, najstarszy rolnik z Redkowic. Właśnie z nim i z jego żoną wybraną Miss Wieczoru, sołtys Redkowic, Leszek Wołosiuk przeprowadził wywiad z cyklu „Życiorysy – Ciekawe wspomnienia”. Przeboje muzyczne retro zachęcały do wspólnej zabawy.

19

20

NIEBĘDZINO- AWANTURA O GOŁĘBIE 2009 W sołectwie Redkowice odbył się trzeci festyn wypoczynkowo-rekreacyjny. Tym razem w Niebędzinie. Grupa Odnowy Wsi, Związek Hodowców gołębi pocztowychoddział Lębork i Gminny Ośrodek Kultury w Nowej Wsi, skrzyknęli się i zorganizowali pierwszy turniej gminny pod hasłem „Awantura o Gołębie”. W festynie uczestniczyli hodowcy gołębi, ekipa dziennikarzy z oddziału Lęborskiej Redakcji Dziennika Bałtyckiego i ekipa gospodarzy z Niebędzina. Imprezę rozpoczęto uroczystym wypuszczeniem gołębi, przywiezionych przez hodowców powiatu. Gołębie poszybowały w niebo, był to sygnał do rozpoczęcia awantury turniejowej.

Prezentacje ekipy rozpoczął prezes Związku Hodowców Gołębi Pocztowych Kazimierz Wróblewski, dziennikarzy Piotr Furtak a gospodarzy sołtys Leszczek Wołosiuk.

Organizatorzy przygotowali dość trudne konkurencje licząc na wysoki poziom sprawności i zręczności fizycznej. To był strzał w dziesiątkę. Wystrzałowo skakano w beczce, rzucano tłuczkiem do tarczy, zbierano ziemniaki w rękawicach bokserskich i wyjmowano owoce ustami z misek wypełnionych wodą. W przecinaniu kłody piłą ręczną, dziennikarka Korneli Pranga z kolegą starała się pokonać rywali, ale zaprawieni w boju byli trochę sprawniejsi. Dla odprężenia modelki ekip prezentowały się na tanecznym podium, a ekipy w pełnym składzie kibicowali dla kibicujących gości. W finale było wiele radości, przy melodiach zespołu muzycznego Impuls, podsumowano turniejowe zmagania.

Komisja w składzie Stanisława Dawidowicz, Grażyna Wróblewska wraz z Panią Piasecką ogłosiła wyniki. Puchar wójta gminy i gołąbki prezesa odebrali gospodarze jako liderzy. Rodzina Arkadiusza Kubicy otrzymała puchar zdobyty przez „ gołębiarzy” ufundowany przez prezesa ZCHGP. Mistrz hodowców gołębi Jerzy Ralf Nowicki wręczył swój puchar dla lęborskich dziennikarzy. Zawodników zaproszono do festynowej kawiarenki na poczęstunek. Bardzo efektownie prezentowały się trofea (puchary i dyplomy) mistrzów hodowców przybyłych na impreze, należą do nich Franciszek Szymikowski, Michał Klassa z Łeby, Kazimierz Wróblewski, Jerzy Ralf Nowicki, Jerzy Ziajko, Zenon Dawidowski, Arkadiusz Kubica, Roman Treliński.

W drugiej części festynu dla siłaczy i spryciarzy swoje niespodzianki zręcznościowe prezentowała firma „Ligo”- Eligiusza Grothy. Czynna była zjeżdżalnia, strzelnica, punkty gastronomiczne. Organizatorzy dziękują sponsorom imprezy i mieszkańcom Niebędzina a w szczególności strażakom z tej miejscowości i panią za smakowite wypieki.

21

22

23

AKACYJNY TURNIEJ Z KOLONIĄ Z CIESZYNA BITWA O SŁODYCZE 2011 W Redkowicach gościła grupa katolicka z Cieszyna, składająca się z rodziców i dzieci.

Rodziny przebywały na wczasach i koloniach. Zakwaterowani byli w zespole szkół, dzięki nawiązanej współpracy z Panią Dyrektor Mariolą Łagodą - Elwart. Proboszcz parafii udostępnił kościół filialny na wspólne msze św. Z inicjatywy gospodarza świetlicy zorganizowano turniejowe spotkanie pod nazwą „potyczki o słodycze”.

W dniu 13 lipca na Placu Turysty przy świetlicy pojawili się zaproszeni goście z Cieszyna witani owacyjnie przez drużyną gospodarzy. Po krótkiej prezentacji swoich ekip i miejscowości, rozpoczęły się zmagania turniejowe. W siedmiu konkurencjach rywalizowali chłopcy i dziewczęta z Cieszyna oraz drużyna gospodarzy. Najciekawsze konkurencje, wymagające zręczności i sprytu to: wyścig w beczce, wyjmowanie jabłek z kosza wypełnionego sianem, rzut piłeczki za pomocą wędki do celu, zbieranie owoców w rękawicach bokserskich. W konkursach estetycznych odbyło się układanie kwiatów w wazonach i prezentacja miss ekip.

Gwoździem spotkania były występy grup tanecznych. Rewelacyjnie spisała się grupa z Redkowic. Młodzież z Cieszyna nie była dłużna i również uzyskała gromkie brawa.

Komisja w składzie: ksiądz Grzegorz z ekipy gości, a ze strony gospodarzy Elżbieta Czaja z synową Moniką, mieli twardy orzech do zgryzienia. W salomonowym rozstrzygnięciu doliczono się remisu. Dla obu drużyn przekazano jednakową porcję słodyczy. Po turnieju wręczono pamiątkowe dyplomy przyznane przez dyrektora GOK-u w Nowej Wsi Lęborskiej – Krzysztofa Pruszaka.

W miłej atmosferze spotkania konsumowano kiełbaski z kamiennego grilla. Turniej prowadził gospodarz świetlicy Leszek Wołosiuk.

Serdecznie dziękujemy wszystkim osobom za pomoc w organizacji miłego spotkania.

24

25

LEGENDA I WSPÓŁCZESNOŚĆ CZAR LIP - OTWARCIE ŚWIETLICY 2010 W Redkowicach tradycji stało się zadość. Mimo upałów plenerowy festyn rozpoczął się zgodnie z legendą na terenie „Zielonej Enklawy". Koronacja księżniczki Beaty Karnacewicz córki pszczelarza, zrywanie kwiatów lip przez grupę obrzędową i zaproszonych gości oraz łuczników przybliżyły nastrój legendy. Na parkowej polanie uformował się korowód włodarzy i pszczelarzy. Korowód prowadziły zaprzęgi konne Władysława Skórowskiego z Żelazkowa oraz Tolka Sobczaka i Jana Młyńskiego z Chocielewka. Barwna grupa z Kwiatu Jesieni uświetniała przemarsz z muzyką i śpiewem aleją lip.

W drugiej części festynu na zagospodarowanym placu przy świetlicy w centrum wsi odbyły się potyczki turniejowe. Cykliczny turniej Włodarze-Pszczelarze był pełen humoru. Walczono o tort ufundowany przez ks. Proboszcza Mirosława Klawikowskiego. Potyczki zakończyły się rozejmem. Mimo upału walka była przednia.

Włodarzy wspomagała nawet małżonka pana posła Witolda Namyślaka w konkursie wyjmowania piłeczek z siana.

Po zakończeniu turnieju przy licznie zgromadzonej publiczności dokonano otwarcia wyremontowanej świetlicy. Otwarcia drzwi specjalnym pamiątkowym kluczem dokonał dyrektor GOK Krzysztof Pruszak. Następnie przecięcie wstęgi rozpoczął Wójt Gminy Ryszard Wittke, poseł Witold Namyślak, proboszcz Parafii i sołtys Leszek Wołosiuk. Wszyscy obecni zaproszeni zostali na poczęstunek po uprzednim poświęceniu obiektu.

W trakcie festynu czynne były stoiska handlowe. Najbardziej reprezentowało się stoisko KGW z Krępy Kaszubskiej. Do tańca przygrywał zespół muzyczny Wice Wersa. Sołtys dziękuje ludziom dobrej woli za zagospodarowanie placu turysty i wsparcie finansowe tej uroczystej imprezy.

26

27

28

MŁODZIEŻ VS WŁODARZE W świetlicy sołeckiej w sobotę

4.02.2012 r. późnym popołudniem przybyli

zaproszeni goście i młodzież z Zespołu Szkół w Redkowicach. Mimo siarczystego mrozu i obfitych opadów śniegu dopisywały humory i wola wspólnej zabawy.

Włodarze Ziemi Lęborskiej: Wicestarosta Lęborski Ryszard Wenta, Wójt Gminy Nowa Wieś Lęborska Ryszard Wittke i Burmistrz Miasta Lęborka Witold Namyślak stanęli w turniejowe szranki. Po owacyjnym przywitaniu, wyłoniona przez młodzież dziennikarka, Izabela Staszewska prowadziła wywiad z włodarzami. Dotyczył on zrealizowanych unijnych inwestycji w gminie, współdziałania w zakresie remontu dróg w powiecie oraz planu zabudowy śródmieścia w Lęborku. W turniejowych zmaganiach włodarzy wspierali radni Rady Powiatu Krzysztof Pruszak oraz Hubert Namyślak i Rady Gminy Nowa Wieś Lęborska Józefa Klem, Ludwika Darżnik oraz Tomasz Chmiel.

Z rozegranych konkurencji dużo śmiechu i zabawy przysporzyły następujące konkurencje: pranie na tarze babci, rzut piłeczką za pomocą wędki do beczki, strzelanie krążkiem hokejowym i obsługa 100 letniego kołowrotka do przędzenia wełny. Obsługę prezentował Pan Jan Karnacewicz.

Konkursowe apetyczne kanapki o długości 1 metra wzmagały chęć ich degustacji. Po wnikliwym podsumowaniu komisja w składzie: Mariola Łagoda Ellwart, Joanna Wołosiuk i Marian Darżnik ogłosiła remis. Smaczne torty otrzymały obie ekipy turnieju. W trakcie trwania imprezy przebojem były animacje taneczne, scenka rodzajowa i występy artystyczne uczniów z gimnazjum i świetlicy szkolnej. Gwiazdą estrady była Katarzyna Górska która śpiewała w języku kaszubskim. Joanna Ludwig, Aleksandra Marzec i Leszek Wołosiuk realizowali opracowany wcześniej scenariusz.

W trakcie trwania imprezy wójt Ryszard Wittke wręczył Pani Gabrieli Pawlickiej album „Gmina Nowa Wieś Lęborska” dziękując za zaangażowanie w organizację imprez plenerowych i budowę świątyni w Redkowicach.

Dziękujemy ekipie technicznej: Pawłowi Koneckiemu, Maciejowi Grzesińskiemu, Łukaszowi Szmytke, Amadeuszowi Walkusz i Stanisławie Dawidowicz. Wspaniałe zachowanie młodzieży zyskało uznanie organizatorów. Świadczyć o tym mogą zdjęcia wykonane przez małą fotoreporterkę Wiktorię Krawczak.

29

30

31

WIECZÓR MŁODYCH TALENTÓW FERIE 2011 Zgodnie z kalendarzem imprez uzgodnionym z GOK Nowa Wieś Lęborska w Redkowicach znów było gwarnie i wesoło.

W dniu 29.Ol.2011 r. na zakończenie ferii zimowych zaproszono dzieci z sołectwa.

Gwoździem programu imprezy był turniej dziewczyny kontra chłopcy. W wyszukanych konkurencjach, pokazały swoje talenty zręcznościowe dziewczyny z Redkowic i Żelazkowa. Kontro wały przebojowych chłopców w rzucaniu kuleczką za pomocą wędki, niezawodna okazała się Magda Goike. W wyścigu na hulajnodze najlepiej finiszował Krystian Chmiel z Żelazkowa. W biegu w płetwach pływackich długimi krokami pokonał w mig trasę Kacper Kotłowski, a z dziewcząt Julka Rodziewicz z Lęborka. W turnieju tenisa stołowego dla chłopców na podium stanął Adam Klejsa. Atrakcją był konkurs piosenkarski z pleybecku. Dwa zespoły przebojowo tańczyły na parkiecie. W rytmach muzyki prezentowały się też kandydatki na MISS FERII. Największe brawa uzyskała Marta Lis- MISS i Gmaj Paulina -Wicemiss Ferii. Na zakończenie imprezy podano słodki poczęstunek.

32

33

WIOSENNE PORZĄDKI W SOŁECTWIE 2009 W sołectwie Redkowice porządkowanie rozpoczęli strażacy z miejscowej OSP. Oczyścili brzegi stawów rybnych z odpadów plastikowych, puszek i butelek pozostawionych przez roztargnionych turystów - wędkarzy. Następnie sołtys podjął działania organizacyjne w celu uporządkowania terenów rekreacyjnych w Redkowicach, Żelazkowie i w Niebędzinie. W tym celu pozyskał spośród mieszkańców sołectwa pracowników do prac publicznych. Specjalny program Powiatowego Urzędu Pracy w Lęborku i Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Nowej Wsi Lęborskiej przewiduje udział w pracach publicznych tych osób na określoną liczbę godzin i wynagrodzenie. Dzięki takiemu wsparciu zaplanowane porządki na kwiecień zostały wykonane.

Dodatkowo oczyszczono pobocze drogi powiatowej na odcinku Redkowice Żelazkowo i tereny przy kościele w Redkowicach.

Rada Solecka w Redkowicach dziękuje za pomoc strażakom, pracownikom GOPS i osobom zatrudnionym w ramach prac publicznych.

34

35

NIEBĘDZIŃSKIE POTYCZKI -TURNIEJ DZIECI Z NAWOJOWE I NIEBĘDZINA 2011 W Niebędzinie, miejscowości sołectwa Redkowice w dniu 7.08.2010 było gwarnie i wesoło. Wakacyjne festyny od lat są atrakcją tej miejscowości. Tym razem do wspólnej zabawy zaproszono dzieci i młodzież przebywającą na koloni w Redkowicach z gminy Nawojowa, terenów dotkniętych klęską powodzi. Gwoździem programu tego festynu były potyczki turniejowe gości z ekipą małych gospodarzy z Niebędzina.

Dzieci i młodzież z poczuciem humoru rywalizowały w konkursach z cyklu „Śmiechu warte". Szczególne emocje i brawa uzyskał wyścig w pojemniku, wyjmowanie warzyw z miski i konsumpcja ciasteczek bez pomocy rąk. Rzucono sobie rękawice bokserskie ale nie do walki, lecz do zbierania ziemniaków na czas. Dwukrotny konkurs karaoke uświetniał wspólne spotkanie. Liderem zawodów została młoda ekipa gospodarzy z Niebędzina. Puchar pamiątkowy Wójta Gminy Ryszarda Wittke wręczono koloni z gminy Nawojowa. Wręczenia pucharu w imieniu wójta dokonał poseł na sejm RP Witold Namyślak w towarzystwie członków komisji turnieju, Marioli Łagody Elwart i kierowniczki koloni. Radny sejmiku województwa pomorskiego Piotr Gontarek i GOPS w Nowej Wsi Lęborskiej obdarowali obie drużyny nagrodami. Organizatorzy i panie z Niebędzina, zadbali o poczęstunek ciastem domowego wypieku i kiełbaskami.

Napoje ufundował pan Roman Formela z Lęborka.

Dorosła młodzież z Niebędzina walczyła w meczu piłki siatkowej z ekipą o humorystycznym brzmieniu „Reszta Świata". Gospodarze pokonali rywali w sportowej atmosferze. Eligiusz Grotha z klubu LIGO zabawiał mieszkańców i gości wyborem małej mis, konkurencjami siłowymi. Do tańca przygrywał zespół muzyczny „Wice - Wersa". Wybrany komitet organizacyjny sprawdził się w działaniu.

Gospodarz sołectwa i dyrektora GOKu Krzysztof Pruszak dziękują serdecznie wszystkim zaangażowanym. Szczególne podziękowania ślemy sponsorom imprezy Wojciechowi Baranowskiemu, Bogusławie Wołosiuk, Sławomirowi Jesień oraz prowadzącym punkt gastronomiczny, trampolinę i zjeżdżalnię.

36

37

BIESIADA DZIECI Z NAWOJOWEJ I REDKOWIC W ZIELONEJ ENKLAWIE 2011 W środę dnia 11.08.2010r. na zaproszenie gospodarza sołectwa Leszka Wołosiuka I mieszkańców dobrej woli, odbyła się biesiada rekreacyjna dzieci i młodzieży z kolonii gminy Nawojowa.

W szrankach turniejowych rywalami były dzieci z Redkowic. Wykorzystując stawy leżące na terenie enklawy zorganizowano zawody wędkarskie, złowiono wiele płoci.

Na przygotowanej strzelnicy wyborowi strzelnicy strzelali do makiety dzika, wynik strzelectwa był remisowy. Duże emocje sprawiło przeciąganie liny. Dzieci z Nowojowej wspierali nawet kibice z Redkowic.

W humorystycznym konkursie piosenkarskim zabawiały się nawzajem obie ekipy.

Gorące oklaski i poczucie humoru sprawiły, że spotkanie było udane. W trakcie spotkania serwowano kiełbaski. Worki z nagrodami ufundowały pani Dorotka i Danusia. Proszę zobaczyć jak było na przygotowanym przez Dorotkę fotoreportażu.

38

39

40

KONKURS PIĘKNA WIEŚ II MIEJSCE W WOJEWÓDZTWIE – foto i informacja UG 1 kwietnia marszałek województwa pomorskiego rozpoczął poszukiwania najpiękniejszej wsi roku 2010. We wrześniu poznaliśmy te najpiękniejsze. Wśród nich, na zaszczytnym drugim miejscu Redkowice.

Celem konkursu Piękna Wieś 2010 (to już 17. edycja) było wyłonienie miejscowości, których mieszkańcom zależy na dobrym stanie środowiska naturalnego i estetyce otoczenia. Laureaci z poprzednich lat mogą potwierdzić, że przyznanie tytułu pociąga za sobą rozwój gospodarczy, turystyczny i społeczno-ekonomiczny miejscowości.

Wygrana zobowiązuje mieszkańców do działań na rzecz swojej wsi, by uczynić ją jeszcze bardziej atrakcyjną dla turystów czy inwestorów.

W kategorii „Wieś” członkowie komisji oceniali ogólny wygląd, ład i porządek, dbałość o zachowanie dziedzictwa kulturowego oraz kształtowanie krajobrazu przyrodniczego, wyposażenie wsi w urządzenia ochrony środowiska, a także zaangażowanie mieszkańców w prace społeczne na rzecz swojej miejscowości, przedsiębiorczość liderów wiejskich, troskę o wygląd wsi oraz dotychczasowe działania.

Lista laureatów konkursu Piękna Wieś 2010 kategoria: Wieś I miejsce

– Sianowo, gm. Kartuzy, pow. Kartuzy

II miejsce

– Redkowice, gm. Nowa Wieś Lęborska, pow. Lębork

III miejsce

– Swarzewo, gm. Puck, pow. Puck

wyróżnienie – Ocypel, gm. Lubichowo, pow. Starogard Gdański wyróżnienie – Wiele, gm. Karsin, pow. Kościerzyna wyróżnienie – Różyny, gm. Pszczółki, pow. Gdańsk Zielona Enklawa, wyremontowana świetlica wiejska i kościół, zadbane chodniki i skwerki to niektóre atuty Redkowic, które zostały zauważone przez władze samorządowe województwa pomorskiego. Wieloletnie działania mieszkańców tej miejscowości na czele z Leszkiem Wołosiukiem zostały nagrodzone.

Zapraszamy do Redkowic!

41

42

POŻEGNANIE WAKACJI REDKOWICE 2010 W świetlicy soleckiej i na placu turysty w Redkowicach na zaproszenie sołtysa pojawili się mali goście z sołectwa. W ofercie programowej skromnej, ale sympatycznej imprezy odbył się turniej tenisa stołowego, wspólne grillowanie kiełbasek, pieczenie ziemniaków i dyskoteka.

W turnieju tenisa stołowego wzięło udział 10 zawodników i 2 zawodniczki.

Dwugodzinna walka w systemie „każdy z każdym” wyłoniła zwycięzcę. Triumfował Paweł Makles z Niebędzina, drugi był Adam Klejsa a trzeci Krystian Chmiel (obaj z Żelazkowa). Tuż za podium uplasował się mieszkaniec Redkowic – Dominik Pawlicki.

Dla zawodników i kibiców przygotowano poczęstunek – kiełbaski i pieczone ziemniaki. Gospodarz imprezy Leszek Wołosiuk wręczył nagrody i upominki. Imprezę współfinansował dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury Krzysztof Pruszak. W roli sędziego wystąpił Kacper Kotłowski.

Lista uczestników turnieju tenisa stołowego: Magdalena Goyke Julia Rodziewicz Adam Klejsa Jan Rodziewicz Dominik Pawlicki Krystian Chmiel Maciej Grzesiński Paweł Konecki Mateusz Bloch Konrad Bloch Szymon Grzesiński Paweł Makles

43

44

OCZAROWANI KWITNĄCYMI LIPAMI 2013 Oczarowani Kwitnącymi Lipami w Redkowicach W pięknym przyrodniczo zakątku Zielonej Enklawy w dniu 6 lipca 2013 r. odbyła się plenerowa impreza nawiązująca do starej legendy włodarza i bartników. Była to siódma edycja tej tradycji. Legendę rozpoczęto koronacją księżniczki enklawy Aleksandry Onasz. Koronacji dokonał Wójt Gminy Nowa Wieś Lęborska Ryszard Wittke w asyście zaproszonych gości. Po odczytaniu orędzia przez Aleksandre Laskowską wyruszył korowód pszczelarzy, włodarzy i zespołów regionalnych aleją kwitnących lip. Księżniczkę powoził zaprzęg konny prowadzony przez miłośnika koni Władysława Skórowskiego. Po powrocie na plac z dorodną lipą, rozpoczęto obrzędy zrywania pachnących kwiatów. Zespoły regionalne „Kwiaty Jesieni” oraz „Zosieńki” z Wicka odgrywały scenerię tych obrzędów. W poczęstunek nalewką miodową zaangażowali się Wójt Gminy Nowa Wieś Lęborska, Piotr Gontarek - Radny Sejmiku Wojewódzkiego i szef ekipy pszczelarzy.

W drugiej części imprezy rozegrano turniej pod nazwą „Bitwa o torty”. Odbyło się wspólne śpiewanie ekip, przyciąganie samochodu, wędrówki torem przeszkód po omacku, prezentacje miss nagradzane były gorącymi brawami. W konkurencji układania kwiatów w wazonach, duże brawa uzyskały Panie Gabriela Pawlicka oraz Bożena Boether, użyczając swoich kwiatów dla pszczelarzy. Potyczki zakończyły się sukcesem pszczelarzy. Zdobyte torty i wypieki Pań oraz kiełbaski degustowano przy stole pod lipą - pomnikiem przyrody. Do tańca przygrywał zespół z Wejherowa „Następcy Tronu”.

Organizatorami wydarzenia byli wolontariusze w osobach: Gabriela i Marek Pawliccy, Wiesława Okrój, Elżbieta Okrój, Bożena Boether, Jarosław Onasz, Ryszard Szmytke, Władysław Skórowski oraz Wiesław Grzesiński. Prowadzącym imprezę był Leszek Wołosiuk. Dziękujemy szefom firm za wsparcie finansowe. Patronat nad imprezą sprawowali Wójt Gminy Nowa Wieś Lęborska, Dyrektor GOK – Krzysztof Pruszak i Związek Pszczelarzy.

W trakcie imprezy podjęto inicjatywę uhonorowania tablicą pamiątkową nieżyjącego historyka i przyrodnika Ziemi Lęborskiej ŚP Romana Szmeltera. Jego opracowania i opisy umożliwiają tworzenie scenariuszy legend z dawnych lat.

45

46

47

AWANTURA O KOGUTA STUDENCI – MIESZKAŃCY SOŁECTWA 2013 W dniu 9 sierpnia 2013 r. na „Placu Turysty” w Redkowicach odbyła się impreza pod hasłem „Awantura o Koguta”. Zaproszeni przez organizatorów z Redkowic studenci archeolodzy z Uniwersytetu Gdańskiego stanęli w turniejowe szranki z grupą gospodarzy Sami Swoi. W przygotowanych siedmiu konkurencjach prym wiedli studenci na przemian z gospodarzami. Duże brawa uzyskały prezentujące się miss studentka Ania Marchlewska i druga piękność z Redkowic. Sprytne Panie z widowni rywalizowały w konkursie fryzjerskim oraz w wyjmowaniu śliwek ustami z misek z wodą. Panowie dominowali w konkursie strzeleckim do makiety dzika i w wyścigach w beczce. Wspólne śpiewanie przy kamiennej piramidzie umilały spotkanie.

Zwyciężyła ekipa „Archeologów” zdobywając decydujące punkty w przeciąganiu kłody za pomocą liny. Nagrodę koguta, nabytego od P. Elżbiety Baranowskiej z Czarnówka, odebrał szef grupy studentów P. Maciej Marczewski. Studencka dyskoteka w trakcie, której serwowano kawę, ciasto i kiełbaski, integrowały gości i gospodarzy.

Koordynator imprezy Leszek Wołosiuk dziękuje wolontariuszom: Bożenie Boether, Mirosławie Adamowicz, Elżbiecie i Sylwii Czaja. Duże uznanie zdobyła grupa techniczna: Stanisława Dawidowicz, Jarek Onasz, Kamil Szmytke, Paweł Konecki, Wiesław Grzesiński i Ryszard Szmytke. Podziękowania dla studentek, Marka Konkol, Marka Pawlickiego oraz Dyrektora Gminnego Ośrodka Kultury w Nowej Wsi Lęborskiej Krzysztofa Pruszaka za przygotowany poczęstunek.

48

49

POŻEGNANIE LATA I WAKACJI 2013 W Redkowicach w dniu 31.08.2013 r. na placu zabaw „Zielonej Enklawy” było gwarnie i wesoło. Grupa społeczników zorganizowała dla dzieci i rodziców turniej pod nazwą „Bitwa o Sukcesy”. Spotkanie rozpoczęło się konkursem „mikrofon dla śpiewających”.

Estradą była zjeżdżalnia. Dla mam przybyłych z małymi dziećmi w wózkach zorganizowano slalom zręcznościowy z obieraniem jabłek i tworzeniem piaskowych babek w piaskownicy. Zwyciężyła Monika Czaja ze swoją pociechą. W rzutach blachą wędkarską do beczki niezawodnymi byli Patryk Kurzyna i Bartek Wołosiuk. W konkurencji siłaczek w przeciąganiu liny trwała zacięta walka dziewcząt i chłopców.

Mistrzyniami zostały Malwina Onasz, Martyna Kurzyna i Wiktoria Krawczak.

Najlepszym strzelcem do bramki okazał się Czarek Bloch. Zaproszeni najstarsi mieszkańcy z Redkowic i Żelazkowa w ramach „spotkań pokoleń” rywalizowali w zbieraniu jabłek w rękawicach bokserskich. Zwyciężczynią została Wanda Buzarowicz.

Komisja w składzie Elżbieta Czaja i Marlena Kurzyna z Chocielewka rozdzielała nagrody ufundowane przez Dyrektora Gminnego Ośrodka Kultury w Nowej Wsi Lęborskiej Krzysztofa Pruszaka. Miss wakacji Martyna Kondratowicz i wicemiss Julia Chmielewska otrzymały dekoracyjne dynie.

Podczas imprezy uczestników częstowano ciastem i kiełbaskami z grilla. Do tańca przygrywał zespół Mieczysława Małego.

Organizatorami wydarzenia byli: Gabriela i Marek Pawliccy, Bożena Boether, Mirosława Adamowicz, Jarosław Onasz, Leszek Wołosiuk, Sylwester Skórowski, Jan Rodziewicz, Bartosz Czerwonka oraz Kamil i Ryszard Szmytke.

50

51

52

W KRAINIE ENKLAWY TEŻ ZAGRALI Świetlica Sołecka i Zespół Szkół w Redkowicach w ramach wolontariatu zorganizowali swoje kameralne granie. W III edycji w Redkowicach, a XX w kraju zagrała Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy. Koncertował zespół muzyczny „Następcy Tronu” z Wejherowa. Zgodnie ze scenariuszem odbyło się ciekawe spotkanie z Ralfem Nowitzkim z Chocielewka. Znany hodowca gołębi pocztowych zaprezentował swój dorobek. Wyeksponował swoje puchary i dyplomy zdobyte w konkursowych lotach gołębi w kraju i za granicą. Jest pasjonatem tych ptaków, ich pokaz sprawił wielką radość

dzieciom.

Wywiad z gościem prowadziły

wolontariuszki.

Następnie zaproszono komisję orkiestry z Nadleśnictwa Lębork w składzie Pań Katarzyny Tońcula, Anny Czerwińskiej i Pana Michała Pobiedzińskiego, .Rozpoczęła się licytacja. Pan Michał z werwą reklamował orkiestrowe gadżety zatwierdzając dokonane transakcje symbolicznym młoteczkiem. Żywiołem grania była młodzież ze szkolnego wolontariatu. Dyrygentami współorganizatorzy imprezy: gospodarz świetlicy szkolnej i wolontariatu Joanna Ludwig oraz gospodarz świetlicy sołeckiej Leszek Wołosiuk.

Uczestnicy konkursu playback show prezentowali się na parkiecie. Występy małych artystów nagradzano gromkimi brawami. Młodzi kelnerzy, Bartek Wołosiuk i Krzysztof Kręcisz, serwowali smaczną grochówkę z OSP Pogorszewo. Gwiazdy Redkowickiej estrady, Izabela Staszewsk i Katarzyna Górska, swoimi piosenkami dziękowały zebranej publiczności Janek Rodziewicz i Paweł Konecki sterowali nagłośnieniem.

Po zakończeniu grania opieczętowaną skarbonkę przewieziono do sztabu organizacyjnego w Lęborku. Pracownicy banku sprawdzili jej zawartość. Zebrana kwota w licytacji i kweście rodzinnej wyniosła 680 zł. Jest to rekord dotychczasowego grania w Redkowicach.

Dziękujemy młodzieży i mieszkańcom., oraz przedstawicielom instytucji patronującym temu przedsięwzięciu, Dyrektorowi GOK- Krzysztofowi Pruszak, Dyrektorce Zespołu Szkół- Marioli Łagodzie Ellwart oraz Stanisławie Dawidowicz za pomoc techniczną.

53

54

POTYCZKI MŁODOŚCI NA PLACU TURYSTY DZIEŃ DZIECKA 2011 W Redkowicach na zagospodarowanym w 2010r. placu przy świetlicy było gwarnie i bojowo. W turniejowe szranki stanęli małe damy i dżentelmeni. W potyczkach rozegrano 7 konkurencji. Biegający po torze przeszkód musieli pokonać równoważnie, a przed metą przycinać sektorem gałązki. Najlepsi Grzesiński Maciej i Kręcisz Krzysztof a z dziewcząt Martyna Kurzyna.

W konkurencji „majsterkowicza” przy montażu półeczki najlepsi to chłopcy. W tak technicznej konkurencji wyróżnić należy Paulinę Konecką i Wiktorię Krawczak. Śmiechu warty był konkurs nadmuchiwania rękawicy sanitarnej pompką ręczną.

Startujące ekipy wykazały się wolą walki i poczuciem humoru. W hulaj hop Szymon Grzesiński był najbardziej sprytny wraz z Pauliną Konecką.W wyścigach na szczudłach spryciarzem okazał się Adam Klejsa z Żelazkowa.

Komisja w składzie: Angelina Krawczak, Weronika Laskowska i Amadeusz Walkusz przyznawała punkty i nagrody. Oprawę muzyczną sprawował Bartosz Lange.

Sponsorami byli Krzysztof Pruszak i Leszek Wołosiuk prowadzący turniej. Pieczenie kiełbasek i piosenki z plejbeku zakończyły imprezę.

55

56

POTYCZKI – DZIADKA I BABCI

DZIEŃ SENIORA 2011

W świetlicy sołeckiej w Redkowicach tradycyjnym zwyczajem spotkali się seniorzy z sołectwa.

Spotkanie miało charakter turnieju „Babcie kontra Dziadkowie". W wymyślnych konkursach startowało 16 osób. Rozegrano min. bieg w płetwach pływackich, w którym wygrała Irena Kiznikiewicz.

Konkurs murarski to domena panów, ale brawa zdobyły babcie.

Dziadkowie okazali się niezawodni w wyjmowaniu przedmiotów z kosza wypełnionego sianem. W trakcie tańców odbył się wybór Miss Seniorki.

Ukoronowana została Janina Ryba z Niebędzina.

W piosenkarskich przebojach z dawnych lat prym wiódł Karol Pruba, jeden z najstarszych seniorów z Redkowic. Dla wszystkich podano poczęstunek. Sołtys dziękuje młodzieży Bartkowi Lange, Amadeuszowi Walkusz i innym za pomoc w prowadzeniu imprezy.

Dziękujemy Stanisławie Dawidowicz z Gminnego Ośrodka Kultury w Nowej Wsi Lęborskiej za pomoc graficzną.

57

58

MIGAWKI Z FERII DLA DZIECI 2010 Jak mówi organizatorzy, w porównaniu do lat ubiegłych w bieżącym roku, oferta imprez i wypoczynku dla dzieci i młodzieży była skromna. Z powodu remontu świetlicy możliwości organizacyjne były ograniczone. Jednak działacze z Redkowic nie poddali się. Zorganizowali trzy dniowy blok konkursów i zabaw dyskotekowych w pomieszczeniu handlowym obok klubu.

Odbyły się konkursy zręcznościowe i sportowe. Śmiechu co nie miara było przy nalewaniu wody łyżeczką z miski do pojemnika trzymanego na głowie. Mali herkulesi Patryk Kurzyna i Mateusz Bloch, rozebrani do pasa dali popis zręczności i poczucia humoru. W konkursie rysunkowym kredą na palecie ładnego kotka narysowała Paulina Konecka. Młodzi strzelcy wałczyli o słodycze a starsza młodzież podnosiła ciężarki aż pod sufit. W trakcie tańców dyskotekowych wyłoniono Miss Ferii: Izabelle Staszewską z Chocielewka i wice Miss Monikę Maciołowską z Janowiczek.

59

60

POŻEGNANIE WAKACJI 2011 PLAC TURYSTY-REDKOWICE Na zaproszenie gospodarza świetlicy na Plac Turysty przybyła młodzież i maluchy z Redkowic i okolic. W przygotowanym turnieju pod nazwą "Wakacyjna Bitwa o Torty" udział wzięła ekipa dziewcząt i chłopców.

Spotkania turniejowe są wieloletnią tradycją tej miejscowości. W tegorocznym turnieju rozegrano nowe ciekawe konkurencje: rzeźbienie twarzy na okazałych dyniach, ściganie się taczką po torze przeszkód. W sztafecie z wodą i napełnianiu dużej butli szklanej zwyciężyli chłopcy. Dziewczęta nadrobiły punktację w przeciąganiu liny. Świetne popisy walk rycerskich pokazali bracia Maciek i Szymon Grzesińscy. W rewanżu rodzime piosenkarki Wiktoria Krawczak, Paulina Konecka i Julia Wołosiuk uświetniły nastrój turnieju.

Gwiazdą imprezy była wybrana Miss Wakacji Julia Rodziewicz. Komisja turnieju w składzie Adriana Rodziewicz, Magda Gojke i Olga Szkil po podsumowaniu punktacji przyznały zwycięstwo ekipie dziewcząt.

Miłą niespodzianką imprezy była wizyta gości: Starosty Powiatu Wiktora Tyburskiego i Burmistrza miasta Lęborka Witolda Namyślaka. Gości poproszono o przekazanie smakowitych tortów startującym drużynom. Z poczuciem humoru Włodarze wzięli również udział w wyciskaniu ciężarka sportowego.

Imprezę filmowała ekipa reporterów z Gazety Internetowej www.lebork24.info .

Organizatorzy składają podziękowanie Panu Eugeniuszowi Polak - właścicielowi Gospodarstwa Ogrodniczego z Janowiczek za przekazanie dorodnych dyń na imprezę, Prezesowi Zarządu Gminnej Spółdzielni SCH w Lęborku za wsparcie finansowe imprezy. Dwa dni później odbyły się w tym samym miejscu zawody strzeleckie i pieczenie kiełbasek na kamiennym grillu.

61

62

DOŻYNKI W REDKOWICACH W dniu 22.09.2013 r. w Kościele p.w. św. Józefa Robotnika w Redkowicach odbyła się uroczystość dożynkowa. Mszę św. dziękczynną celebrował Ksiądz Proboszcz Andrzej Diedrich. W swojej homilii podkreślił, jak ważna jest praca rolników, poszanowanie dla tej pracy oraz szacunek do ziemi ojczystej i tradycji.

Delegacje z Redkowic, Żelazkowa i Niebędzina złożyły do poświęcenia plony ziemi: chleb, owoce, warzywa, kwiaty. Uczniowie Zespołu Szkół w Redkowicach recytowali wiersze. W liturgii Myszy Świętej uczestniczyli goście – Chór „Belferek” z Lęborka z dyrygentem Wojciechem Siedlik. Starościna dożynek Elżbieta Czaja i starosta Stefan Żurawski częstowali wiernych chlebem.

Po uroczystości w kościele na terenie Zielonej Enklawy w scenerii opadających liści z drzew gościom podano kawę, ciasto i kiełbaski z grilla.

Mieszkańcy składają podziękowania Wójtowi Gminy Nowa Wieś Lęborska Ryszardowi Wittke za udostępnienie autokaru i wszystkim zaangażowanym w organizację uroczystości.

63

FERIE ZIMOWE 2011 - POTYCZKI MŁODYCH LIDERÓW W Redkowicach w świetlicy sołeckiej w sobotę w dniu 22 stycznia stanęli w szranki turniejowe dzieci i młodzież z sołectwa i okolic. W konkursowych potyczkach w I etapie zmagali się zawodnicy, walcząc o słodkie nagrody. W konkursie strzeleckim najlepszym okazał się Maciej Grzesiński. Dziewczyny z ekipy prowadziły w rzucaniu piłeczek do beczki. Niezawodna okazała się Martyna Kurzyna. W scenariuszu turniejowego spotkania organizatorzy przewidzieli trudniejsze konkursy.

Obieranie ziemniaków w rękawicach bokserskich wymagało nie lada sprytu. Na podium po czekolady ponownie stanął Maciej Grzesiński i Julka Kwidzyńska z Chocielewka. Śmiechu co nie miara sprawił wyścig w beczce, tu prym wiedli chłopcy.

Dla urozmaicenia przy muzyce serwowanej przez Bartka Lange i Amadeusza Walkusz odbył się konkurs tańca. Z dużą gracją tańczyła dziewczyna Martyna Kurzyna z kolegą.

W drugim etapie imprezy w podobnych konkursach wzięła udział starsza młodzież z Chocielewka i Redkowic. Dodatkową atrakcją był błyskawiczny turniej tenisa stołowego. Najlepsi to Łukasz Laskowski z Chocielewka i Adam Laskowski z Redkowic. Strzelcem wyborowym okazał się Łukasz Szmytke. Drużynowo wygrała ekipa liderów z Chocielewka przed Redkowicami, wręczono nagrody rzeczowe a imprezę zakończono dyskoteką.

64

65

TURNIEJ TALENTÓW FERIE 2011 Zgodnie z kalendarzem imprez uzgodnionym z GOK Nowa Wieś Lęborska w Redkowicach znów było gwarnie i wesoło.

W dniu 29.Ol.2011 r. na zakończenie ferii zimowych zaproszono dzieci z sołectwa.

Gwoździem programu imprezy był turniej dziewczyny kontra chłopcy. W wyszukanych konkurencjach, pokazały swoje talenty zręcznościowe dziewczyny z Redkowic i Żelazkowa. Kontro wały przebojowych chłopców w rzucaniu kuleczką za pomocą wędki, niezawodna okazała się Magda Goike. W wyścigu na hulajnodze najlepiej finiszował Krystian Chmiel z Żelazkowa. W biegu w płetwach pływackich długimi krokami pokonał w mig trasę Kacper Kotłowski, a z dziewcząt Julka Rodziewicz z Lęborka. W turnieju tenisa stołowego dla chłopców na podium stanął Adam Klejsa. Atrakcją był konkurs piosenkarski z pleybecku. Dwa zespoły przebojowo tańczyły na parkiecie. W rytmach muzyki prezentowały się też kandydatki na MISS FERII. Największe brawa uzyskała Marta Lis- MISS i Gmaj Paulina -Wicemiss Ferii. Na zakończenie imprezy podano słodki poczęstunek.

66

67

FERIE I PO FERJACH 2012

W Redkowicach w świetlicy sołeckiej w dniu 11.02.2012r. znowu było gwarnie, tym razem na sportowo. Na zakończenie ferii zorganizowano turniej tenisa stołowego. W trakcie trwania imprezy młodzi „spryciarze” walczyli w konkursach zręcznościowych.

Przygrywająca w tle muzyka młodzieżowa, serwowana przez Jana Rodziewicza i Pawła Koneckiego, wprawiła w pogodny nastrój, mobilizowała do zmagań.

Dwudziestopięcioosobowa grupa dzieci i młodzieży z Redkowic i okolic sprawdzała się w konkurencjach zręcznościowych. Liderami zostali: Adam Klejsa, Krystian Chmiel, Patryk Kurzyna, Paulina Konecka, Magda Lis, Magda Goyke. Dwustopniowy turniej tenisa stołowego wyłonił mistrzów. W grupie młodszej: Krystian Chmiel, Adam Klejsa i Dominik Pawlicki. W grupie młodzieży dorosłej mistrzami zostali: Jacek Piasecki, Paweł Krecz z Niebędzina. Barw Redkowic bronił Adam Laskowski.

Do wyborów Miss Ferii zgłosiło się pięć dziewcząt. Po prezentacji na parkiecie i ocenie komisji turniejowej w składzie: Elżbieta Czaja, Magda Goyke, Julia Rodziewicz i Leszek Wołosiuk ogłoszono decyzję. Miss Ferii została sympatyczna Natalia Książek z Chocielewka. Otrzymała od sponsorów koszyk pełen słodyczy, którymi częstowała gości. Dziękujemy za ufundowane nagrody kierowniczce miejscowej klubokawiarni.

68

69

70