Issuu on Google+


發行人:張冠群

P2

免費講座—12 月

召集人:呂新科 封面故事

總編輯:楊惠儀

P4

Let’s Party! 來玩派對吧 !

文/謝育貞

主編:謝育貞

P6

派對的靈魂人物 -- 活動主持人

文/謝育貞

P8

派對怎麼玩?才是人氣王!

文/謝育貞

美術設計:蕭仲哲、曾源暢 攝影:陳盈全

P10 派對甜點怎麼吃?認識法式甜點!

文/謝育貞

發行所: 中國文化大學推廣教育部 地址: 台北市大安區建國南路二段 231 號 電話:(02)2700-5858 網址: 中國文化大學推廣教育部 www.sce.pccu.edu.tw 華岡興業基金會 www.hkxf.com.tw 服務信箱: marketing@sce.pccu.edu.tw

學員專訪

P12 陳秋如:文靜女生的繪本世界

文/謝育貞

特別精選

P14 夢の職業;創意調酒師

文/陳衍儒

P16 全方位理財老師 梁亦鴻

文/李宛澍

P18 2014 華岡兒童冬令營

整理/編輯部

P20 新課訊息視窗

整理/謝育貞

印刷:華岡印刷廠 (02)2861-1862 ■本刊所刊載之全部編輯內容為版 權所有,非經本刊同意不得做任何 形式之轉載或複製

書香閱讀

P22 每月好書推薦,一起「愛讀書」

整理/謝育貞

■ 本 刊 物 針 對 學 / 會 員 寄 送, 若 您 不 想 再 收 到 本 刊 物, 請 洽 詢: (02)27005858#1 教與學品質專欄

P24 看看我們的學員怎麼說?

文/品質保證中心

外語專欄

P26 日本喝酒文化 P27 自助旅行,你的英文夠不 go(下)

文/池畑裕介 文/ Heather

五分鐘教室

P28 亮麗派對彩妝與編髮 DIY

文/謝育貞

課程目錄頁

P31 課程介紹

1


12 FREE

Mon 一

Tue 二

2

3

Wed 三

免費 講座

講座提供單位:中國文化大學推廣教育部 ※ www.sce.pccu.edu.tw 華岡興業基金會 www.hkxf.com.tw 座位有限,請先上網或電話預約席次。 ※

以上師資與課程內容時間等,本單位保留變更之權利,詳情請洽本單位網站與服務中心。 ※ 詳細上課地址,請參閱交通資訊。 ※

2

建國本部

19:00-21:00

【身心靈講座】 心靈寫作: 用文字貼近人心

忠孝分部

4 19:00-20:30

16:30-18:00

建國本部

【Level A & B 英語體驗課程】

2014 美國暑期實習說明會

10

11

......................... 建國本部

19:00-21:30

《智慧開示系列免費講座》 宇宙次元解碼器

9 忠孝分部

19:00-20:30

日文免費講座 輕鬆學好五十音

建國本部

19:00-20:30

韓語免費體驗講座

......................... 建國本部

16:30-18:00

.........................

19:00-21:00

忠孝分部

戀愛運開不了, 單身鎖鏈清不了: 一堂為你 招來好戀愛的講座

16

建國本部

2014 美國暑期實習說明會 19:00-20:30

英會Level D體驗課程

18

17 建國本部

19:00-20:30

聽聲辨人 6小時掌握人際溝通的密碼

建國本部

16:30-18:00

2014 美國暑期實習說明會

......................... 建國本部

19:00-21:00

2014心靈講座: 六祖壇經與 現代心靈生活

23/30

24/31

25 建國本部

16:30-18:00

2014 美國暑期實習說明會


Thu 四

Fri 五

Sat 六

Sun 日

1

建國本部

14:00-16:00

專業經絡師培訓認證班

7 14:00-15:30

忠孝分部

西語免費體驗課程

......................... 14:00-16:00

建國本部

5 忠孝分部

6 19:00-20:30

日文免費講座 日語中級會話班 《商務篇》

建國本部

11:00-13:00

國際學生免費文化講座 中國書法 ......................... 建國本部

14:30-16:30

國際學生免費文化講座 捏麵人

......................... 忠孝分部

19:00-20:30

韓語免費體驗講座

12

......................... 建國本部

19:00-20:30

聽聲辨人 6小時掌握人際溝通的密碼

......................... 忠孝分部

19:00-20:30

法語免費體驗課程

......................... 忠孝分部

19:00-21:00

中英文口筆譯培訓班 說明會

建國本部

8 10:00-11:30

忠孝分部

Level C & D 英語體驗課程

......................... 忠孝分部

10:30-12:00

日文免費講座 《新聞日本語》

26 建國本部

27 19:00-21:00

企業實務管理 數位碩士學分班 說明會

建國本部

10:00-12:00

歐洲益智桌遊 親子免費體驗課程 ......................... 建國本部

14:30-17:00

華藝展-盆景藝術與生活

......................... 建國本部

14:00-16:00

2014 美國暑期實習說明會

......................... 19:00~21:00 識人煉金術®商務精英班 建國本部

15

免費學習講座

21 忠孝分部

13:00-14:30

建國本部

14:00-16:00

【身心靈講座】 美國會計師證照說明會 觀音下凡來~史上最強 ......................... 之能量擴大療育法! 忠孝分部 19:00-20:30

20

19:00~21:00

14

.........................

德語免費體驗課程

建國本部

識人煉金術®商務精英班 免費學習講座

《中日口筆譯基礎實力養成》 19:00-20:00

14:30-17:00

2014 美國暑期實習說明會

日文免費講座

13

19

建國本部

華藝展-盆景藝術與生活

.........................

......................... 建國本部

14:00-16:00

2014 美國暑期實習說明會

28 建國本部

10:00-11:30

兒童全腦開發訓練師 認證輔導

22 建國本部

13:00-14:00

TCSL全方位華語文為 第二外語教學 最實用第二專長

......................... 忠孝分部

14:30-16:30

中英文口筆譯培訓班 說明會

29

......................... 建國本部

10:00-12:00

品格少年未來領袖培育營 親子免費體驗課程

......................... 建國本部

14:00-16:00

2014 美國暑期實習說明會

3


Let’s Party 來玩派對吧 ! 2013年又將接近尾聲,年底是歡樂派對的季節,想要在來場特別又 好玩的有趣派對嗎?這一期新識力邀請專家老師,教大家怎麼玩派 對、感受歡樂氣氛,一起沈浸在年底瘋狂的派對中吧!文/謝育貞

你會想要參加派對的理由是什麼?

25人

14 13人

%

21人

數據來源:文大推廣教育部官網問卷 問卷時間:2013/10/25~2013/11/20 問卷份數:165

4

%

同儕壓力不得不去

22 可以認識新朋友

提供餐點飲料豐盛

21人

%

%

想要感受歡樂氣氛

派對主題好玩有趣

22

27

15

14人

%


5


封面 故事

派對的靈魂人物 -- 活動主持人 文/謝育貞 照片提供/王介安老師

speaker

王介安

老師

資深媒體人、行銷人、音樂人、樂評人、口語魅力培訓師 曾主持中廣知名廣播節目「星河夜語」,獲七次台灣廣播電視金鐘獎肯定 著有〈王介安 GAS 口語魅力課:60 秒套出好交情〉等 13 本著作 開設課程: GAS 口語魅力培訓

參與一場派對活動,除了感受現場的漂亮布置、歡樂音樂、美味餐點外,能夠掌握 活動氣氛的關鍵就非主持人莫屬了。知名廣播主持人,並且主持超過千場活動的王 介安老師,特別介紹「主持人」在活動中到底扮演了多麼重要的角色,並且分享該 如何規劃活動,才能讓賓主盡歡。 動主持人有個外號:「Microphone Controller」(麥克風的控制者,簡稱MC),這代表著主持 人在一場活動中是被賦予掌控全場的重責大任,許多活動主辦單位或公司行號舉辦大型活動 時,總以為找個會說話、活潑外向的同仁就可以擔當主持人的任務,王介安老師表示,真正 專業的主持人是必須要有一定的條件,才能掌握全場氣氛,達到活動的訴求目的。

王介安老師分析說明,專業主持人的必要條件有:1.要能掌握全場氣氛;2.頭腦清晰,不能搞 錯活動流程、表演名稱、人名等內容;3.具備聲音表情,溫馨感性與歡樂HIGH咖的聲音表現 是截然不同的;4.思維邏輯清楚,說話要讓人聽得懂,而非亂講胡謅;5.口齒、咬字清晰,有 時帶點台灣國語可以製造笑果,但有些場合卻不適合。

6


另外,王介安老師分享擔任主持人的事前準備心態:「自己一定要能控制得了全場,並能夠 把這場活動做得很好」。當主持人有這樣的自信,站上台、拿起麥克風的氣勢就會不一樣 了!

主持人的熱情決定場面冷熱 誰都希望參與的活動是很熱情,能讓每個參與者都enjoy,主持人必須保持全場熱情,並且運 用一些設計橋段讓場面活絡,王介安老師表示,活動主持前要能夠與主辦者充分溝通,瞭解 這場活動的目的,並且與上台者先聊天建立關係,開玩笑時也要巧妙設計,才不會出現讓上 台者難堪冷場的局面。

另外,主持人的聲音表情與說笑能力也要具備,怕場面冷,就盡量引領大家參與,可以問問 題、玩些小遊戲,若能事前知道這場活動的參與者可能反應會比較冷淡時,可以安排暗樁當 拍手部隊,引領其他參加者的參與。

現場音樂也是很好營造氣氛的方式,想要讓場面溫馨,可以利用一些感性的音效、音樂搭 配,要讓現場熱絡,HIGH歌就絕對少不了!

派對活動規劃與執行 派對主題的創意,可以讓參與者感到新鮮並增加互動,最常見的就是以服裝為主題的dress code派對,大多以熱門電影或時事議題,要求參與者裝扮或配件一定要有某些元素,派對當 天並舉辦評分投票,選出最有創意造型或人氣獎,可以讓活動現場氣氛更凝聚,參加者的參 與度也更高。

王介安老師說明,派對活動的事前規劃要能考慮到:人、事、時、地、物、金錢與結果等7大 元素。人,包括主辦者、主持人、參加者、表演者等;事,活動主題、希望活動現場發生什 麼事;時,活動日期、時段;地,活動地點、室內或室外(牽扯到場地布置);物,遊戲活 動、道具安排;錢,預算多少;結果,是否能與預期的主題相符合等。

這7大活動元素,串起整個活動架構,活動當天再由主持人帶領著全場氣氛,參加者帶著快樂 的心情抵達活動會場,感受主辦者與主持人的認真與魅力,賓主盡歡就是最棒的派對了!

想要多瞭解溝通藝術,速翻:P.51

7


封面 故事

派對怎麼玩?才是人氣王! 文/謝育貞 攝影/陳盈全

speaker

研瑞

老師

是魔術師也是漫畫家,也是六百萬人次的人氣網路部落客,讀過一萬本 書的愚者,號稱這個行星上最會做夢境實驗與研究的人。 開設課程: 夢想成真的幸福冷讀術 -- 判讀微表情後,還需要搭配話術方能狙擊人 心好感圈

參加派對,誰都不想只是當壁花壁草,如果可以!當個人氣王也不錯!但不見得每 個人都可以輕鬆成為派對人氣王,除了端看個人人格特質與個性之外,多練習幾套 說話技巧、學習觀察他人的冷讀術,甚至練幾手小魔術,都可以讓你在派對中發亮, 成為眾人焦點。精通人性心理學,並擅長魔術的研瑞老師,將幾個討人喜歡的說話 技巧分享給大家,期許大家在年底派對中,可以成為閃亮一個星! 年底是派對的季節,參與派對對不少上班族來說也許不陌生,但回想一下參加派對的過程, 你是屬於默默喝著飲料、吃著點心的壁花、壁草,還是永遠只跟著熟識朋友聊天的小害羞! 偶而突破一下自己,試著當當人氣王,享受一下眾人目光也是很不賴的體驗喔!

化解自我介紹的冰冷開場白 參加一場有陌生朋友的派對,有時總免不了被要求來個自我介紹當開場,死板的介紹姓名、 職業與專長興趣,總是讓人提不起興趣,研瑞老師說,自我介紹是最無聊但也是最容易讓別 人對你留下印象的第一齣戲,要讓人記住你,可以運用一些小技巧,例如:把名字變成順口 溜,或者介紹名字時多利用名人、有趣的名詞做連結,讓別人對你產生第一印象。 若剛好名字就是很菜市場也沒關係,研瑞老師建議,在自我介紹時還可以特別凸顯個人特 色,包括:從事別具特色的職業、個人外表長相等,在自我介紹時,多花點心思構想一下介

8


紹內容,真的比較容易讓人留下印象。身為魔術師的研瑞老師就以自己的例子說明,因為會 變魔術,所以在自我介紹時,都會來一段小魔術,讓人加深印象,根據老師的說法,增加好 感度的效果真的很不錯! 另外,還可以透過在認識新朋友時,贈送小卡片、小糖果等禮物,讓人留下好印象,也是增 加好感的小方法。

選擇漂亮話術,避免營造冷話題 派對在自我介紹之後,常會有小圈圈的聊天時間,這時可能開始接觸到新朋友了,研瑞老師 表示,聊天話題的選擇就很重要,通常幽默、搞笑的話題的確比較討喜,想開玩笑也盡量 拿自己開玩笑,別以為裝熟這套很有用,如果遇到太過冷酷的新朋友也是有可能不奏效的! 而聊天主題最好以人為主,可以有八卦,但涉及爭論的議題則盡量避免,才不會冷場不好收 拾。 另外,派對中常出現的尷尬局面除了靠開自己的玩笑化解之外,有時腦筋要動得快,搭個漂 亮的話術來應對尷尬局面,有時是贏得人氣的致勝關鍵,例如:喝茶時不小心把茶濺到別人 衣服上,除了誠懇道歉之外,還可以說「你的衣服也喜歡品茶」來解除尷尬氣氛。

運用冷讀術,找出與你有共鳴的新朋友 研瑞老師提供幾個可能比較願意交新朋友者的面相指標:自然面帶微笑的人大多較為友善; 雙眼皮者通常感情比較豐富,願意結交新朋友;女生比男生更願意注重人際關係。 研瑞老師特別介紹所謂的「冷讀術」,這是從歷史演變中的觀人術、揣摩術、心理學、微表 情、話術而來的綜合觀察學,透過第一眼看到對方的印象、氣質、觀察,慢慢去瞭解這個人 可能的個性、想法,這對於找出和自己有共鳴的朋友來說很重要,有些人為何總是跟你話不 投機,就是因為沒有共鳴,面對這樣的新朋友,那怕你使出渾身解數,可能都無法讓他對你 產生興趣。 但研瑞老師強調,不懂冷讀術者沒關係,因為每個人心中都有一套「自我面相學」,每個人 過往經驗中,總是有遇到不同面相朋友的交往經驗,而這些經驗就會在自己的腦中組合成 「自我面相學」,所以當認識一個新朋友,你可能馬上會聯想起「這跟以前 的誰誰誰感覺很 像,那麼個性應該也會差不多」的想法出現,透過這樣的觀察再來結交認識新朋友,比較容 易找到志同道合的伙伴。 最後,研瑞老師提醒,在面對新朋友時,記住「打破防衛心,但也要保護自己」的原則,可 以表現幽默風趣,搞笑玩笑要懂得適可而止,想當派對人氣王其實真的很簡單! 想要多瞭解冷讀術,速翻:P.61

9


封面 故事

派對甜點怎麼吃?認識法式甜點! 文/謝育貞 攝影/陳盈全 甜點圖片提供/郭士弘老師

speaker

郭士弘

老師

型男大主廚 - 五分鐘出甜點客座主廚 美食鳳味 - 偷吃步做點心單元主廚 德霖技術學院餐飲廚藝系助理教授 著有多本甜點烘焙書籍 開設課程: 型男主廚甜點時間 -- 聖誕派對

參加宴會派對總是不免吃吃喝喝,若非用餐時間的派對活動,主辦單位大多會準備 宴會小點讓賓客「吃甜甜」,感受甜蜜與溫馨,型男主廚—郭士弘老師,特別介紹 派對中常見的美味甜點,讓大家在品嚐甜點之餘,也可以瞭解這些甜點的由來小故 事喔! 近年來,甜點當道!特別是法國甜點,深受女性消費者的喜愛,更帶動了貴婦下午茶饗宴, 在悠閒的午後,來杯經典紅茶,搭配美麗又可口的法式甜點,好不浪漫!

而現在,這股甜點風也開始吹進了派對會場,傳統的台式點心,在派對中以鹹口味為優勢, 另一部分則是法式甜點出線。郭士弘老師表示,特別是年底常見的聖誕、跨年派對,派對活 動大多營造節慶歡樂感覺,搭配的甜點樣式,除了經典聖誕甜點,如:樹幹蛋糕、薑餅屋、 造型餅乾、南瓜派、南瓜蛋糕等等,知名的宴會小點也開始出現在派對會場,讓不少甜點迷 欣喜若狂。

10


正名「派對小點」 所謂的派對宴會小點是指一口可吃的點心,法文為petit four,專門為了宴會、節慶所製作的可 口小點,郭士弘老師說,目前常見的熱門法式點心,大多都有各式不一樣的來源故事,口味 也都偏甜,為了搭配季節,也常見在甜點上灑上糖粉或蛋白糖霜,營造大雪紛飛的場景。而 在飲料搭配上,郭士弘老師建議,因為甜點味道都偏重,盡量選擇無糖的水果茶來搭配,特 別是莓果類的果茶,帶點微酸的茶飲,更可讓甜點的風味層次更明顯。

認識熱門法式甜點 馬卡龍 Macaron 法式蛋白餅,以蛋白、杏仁粉、砂糖與糖霜所製作的小圓餅。最早 是義大利威尼斯修道院修士做的小餅乾,直到義大利佛羅倫斯皇族 的凱瑟琳梅迪公主奉命與當時的法國國王亨利二世結婚,凱瑟琳公 主的糕餅師傅在婚禮中製作了這款點心,因此被帶進了法國,漸漸 流傳成為法國皇室婚禮中常出現的甜點,而現在看到中間夾餡是後 來的改變。

蒙布朗 Mont-Blanc 是由法國白朗峰造型命名而來,因為白朗峰長年積雪,秋冬時樹木 枯萎多成黃褐色,所以利用秋天盛產的栗子當成主要口味,製作成 蒙布朗這樣的造型甜點。

達可瓦滋 Dacquoise 源自法國溪南部的溫泉鄉--達滋(Dax),是一種利用蛋白霜、杏 仁粉、糖粉做成的甜餅,跟馬卡龍Macaron一樣都是屬於蛋白餅, 但造型與口感不同,達可瓦滋Dacquoise外皮酥脆,內部柔軟,大 多夾著奶醬類內餡,除了直接食用外,也常出現在蛋糕裡的夾層 喔!

舒芙蕾 Souffle 入口即化的綿密口感,吃一口就能讓人感到柔軟的甜蜜,這就是舒 芙蕾的魅力,利用微焦的表皮,包覆著柔軟綿密的內餡,據說它的 來由,是浪漫主義下的產物,19世紀的歐洲,上流社會在餐桌上的 時間比工作還多,當往往吃到最後,甜點總是讓賓客只能淺嘗即 止,廚師們為了讓甜點可以成為用餐的完美Endind,所以製作出這 款利用打發蛋白泡,再經過高溫烘烤,感覺有著一定份量,但吃起 來卻如同泡沫細緻且不會增加飽足感的甜點。 想要學做甜點,速翻:P.64

11


學員 專訪

文/謝育貞 攝影/陳盈全

透過創作,表達出內心的故事與聲音

陳秋如:

文靜女生的繪本世界 跟著陳璐茜老師與大餅 BigCookie 老師學習繪畫創作,筆名是「刺蝟」的陳秋如, 私底下是個文靜又害羞的女生,從她幫自己取的筆名就可以看得出來,她需要一 些保護,來維護她的內心世界,而透過畫作卻可以肆無忌憚的把內心展現出來, 透過老師們的教學引導,陳秋如找到一個充滿色彩又可以暢所無阻的繪本世界。 不多話的陳秋如,非美術科班出身,只是因為跟許多女孩一樣,小時候總是喜歡畫些少女 漫畫,網路盛行時,她也經營個人部落格,在網路上認識一些同樣愛畫畫的網友們,看到 不同網友們對畫畫的執著與熱情,感動了她,她決定不悶在家裡亂畫,而是開始找有趣的 繪畫課程增長自己的繪畫技術。

踏入學習繪畫的殿堂 大餅BigCookie老師的蠟筆課程是她的第一次嘗試,從沒嘗試過蠟筆畫畫的她,一開始戰戰 兢兢,但有趣的創作繪畫課程就在:不管有沒有繪畫背景都無所謂,只要你肯願意畫,老 師就可以帶領你進入創意發想的彩色世界。 陳秋如彷彿被老師號召,一張張的創作讓她對繪畫更有興趣,也慢慢可以畫出自己的想像 力,接著又上了陳璐茜老師的繪本創作師資培訓班,每一堂課都得完成一件作品的要求, 讓愛畫畫的她首度感受到繪畫壓力,再加上陳璐茜老師要求學員每一幅創作都必須有「故 事」,平常不喜歡把心事分享的她,也得逼著自己開始慢慢與同班同學分享心情。透過課 堂、FACEBOOK、部落格的分享創作,讓她每天越來越開心,「但也越來越宅,因為每天 都想待在家裡畫畫。」

12


「尼克在哪裡」,是自己創造出來的動物角色,描述在森林尋 找小孩的故事。

「走走走,一起踏水去」,畫出小時候最喜歡在下雨天穿著雨 鞋踩水的可愛模樣。

結業展覽、比賽得獎,全是新體驗 參加陳璐茜老師繪本創作師資培訓班的學員,在結業之後, 都有機會參與結業作品展,這對不少創作新鮮人來說,是一 項有壓力但也非常有成就的展覽,陳秋如學員就表示,從挑 選展覽作品到輸出作品樣式,都是不一樣的體驗,經過這次 的展覽,更與同班同學們有個革命情感,大家互相提攜、幫 助,共同演出這場「完美表演」。 為了挑戰自己,陳秋如學員還參加了遠傳電信所舉辦的電子 書繪本創作比賽,今年的題目是「環保」,陳秋如說,平常 畫畫的主題大多是自己的心情故事或天馬行空的創意發想, 比賽要求的具象題目,激發出她想嘗試看看的創作動機。 回想起創作主題的構思過程,她說,腦袋空白了好一陣子, 總是想不出到底該以什麼主角呈現、故事架構如何、要以什 麼環保概念為主等等,直到某一天,忽然靈機一動,想起以 前曾經看過的一支海底影片,影片內容是描述海底生物會吃 塑膠袋的內容,所以「塑膠袋的故事」就這樣衍生出來,果 然,透過陳秋如的巧筆與故事敘述,讓她這件作 品獲得第一 名。

「塑膠袋的故事」,這就是陳秋如參加遠傳電 子書繪本創作獲得第一名的作品。

陳秋如說,這些經驗是她在還沒開始學畫前根本沒想過會遇到的過程,雖然創作的壓力有時會讓 她喘不過氣,她也聽從老師建議,暫時放下畫筆,轉向其他類型創作,例如:手做娃娃,讓創作 的心情轉個角度,再回到繪畫上,就會產生不一樣的靈感刺激。 接下來,她將在學習上暫緩一下,讓之前一連串的學畫課程內容在腦中與心中內化,但是創作不 會間斷,因為陳秋如想要看看自己還能畫出什麼樣不同的繪本世界。

13


特別 精選 文化大學推廣教育部 x Outback Steakhouse

夢の職業:創意調酒師 Party 最吸睛!備受矚目的焦點! dreamwork.sce.pccu.edu.tw 文/陳衍儒

圖/編輯部

一場完美的派對,要讓賓主盡歡,除了要有豐盛的餐點、熱鬧的氣氛、有趣的派對 主題外,來點不一樣的調酒,更能提升Party現場的歡樂氛圍 !如何成為吧檯中最迷 人的Bartender?本期夢の職業帶大家一探究竟~調酒師的一日工作吧!

文大推廣‧創意飲料調製 夏日Bartender課程 這期來報名的同學們~又是各個身懷絕技,光看大家寄來的作品,小編就快茫了,咦?不是 啦,是說大家都很厲害,每個調酒作品,看起來都已經是高手了!又讓我們夢の職業團隊傷 透腦筋,如果不是只能選一個人選,還真不想錯過每位來信的你們呀!    這次入選的陽志鴻同學除了調酒外,本身也很喜歡棒球,小編第一次看到他時很難將這樣一 個陽光大男孩,與喜愛調酒連想在一起;其實志鴻自己在家裡也跟大家一樣都會調上幾杯, 與好友們共享歡樂時光。    正式上課這天,老師先跟大家介紹了大部份調酒會用到的酒,志鴻也很認真地聽講、做筆 記,也試飲了這些酒的味道,開始慢慢了解這些酒的特性,適合做出什麼樣的調酒。在課堂 上,老師也會讓同學們自己動手試看看;讓同學們知道,站在吧檯調酒跟在台下看調酒,是 很不一樣的。    一站上吧檯就很有架勢的志鴻,先將適量冰塊放至雪克杯,並拿起了百香果香甜酒、青蘋果 香甜酒、檸檬原汁,用量酒器倒取適當酒量,一起倒入雪克杯中搖晃數十秒,志鴻倒出調酒 後,整杯呈現桃紅色,完全就是女生會喜歡的調酒!看起來就很好喝!為了增添調酒的價值 感,老師還為志鴻用蘋果及櫻桃製作出方法很簡單,卻很漂亮的果雕,一擺上志鴻的這杯調 酒,感覺又更完整了!    在課堂上,老師也示範了很多熱門的調酒,像是:新加坡司令、馬丁尼、長島冰茶、藍色珊 瑚礁……;另外也有不含酒精類的:彩虹鮮果汁、焦糖咖啡冰沙……,教學內容相當豐富精 彩。 結束這三堂課後,接下來志鴻就要前往OUTBACK一日體驗調酒師的工作囉!期待這次的體 驗能讓志鴻在調酒領域上獲得更多的知識與技能。

Outback Steakhouse‧創意調酒師一日體驗 在Outback敦北店店經理Kate的帶領下,志鴻換上了制服,專業感馬上提升了!儼然就是個調 酒師呀!由店裡資深的同仁教導志鴻調酒工作,展開今天的一日調酒師囉!

14


Outback同仁耐心教導著如何調製「柯夢波丹」

志鴻與吧檯客人打成一片

Outback同仁先帶著志鴻了解店裡酒類及各類調酒器具擺放位置,調酒師要切記,所有物品必須 在使用完畢後,都必須放回原來的位置。接著,Outback同仁就要跟志鴻說明調酒工作囉! 首先要調製的是:cosmopolitan---柯夢波丹,據說是影集「慾望城市」裡凱莉的最愛!也因而帶 動了近幾年的流行。而且他的顏色是粉紅色的,非常夢幻,難怪在調酒裡可以這麼受到女性朋 友的歡迎!志鴻照著上課時老師所教導的,以及Outback同仁仔細的解說下,依序把伏特加、橙 酒、蔓越莓汁、檸檬汁加入雪克杯裡上下搖勻,Outback同仁提醒,若需加冰塊,一定要在最後 才加唷!不然會沖淡調酒本身的味道。最後,切一點檸檬皮提味,讓整杯調酒更為加分!    調酒師除了要會調酒外,嗅覺及味覺也要非常靈敏,必需了解每種酒的特性,除了自己調的酒 外,也要懂得品味其他調酒師的調酒,分析比較後,才能找出自己需要調整改進的地方。是一 個非常挑戰自我的工作! 除此之外,調酒師也要擅於與客人溝通、互動,了解每位客人的需求,觀察客人狀態,以此調配 出客人當天最適合喝的調酒。擔任調酒師另一種有趣的地方是,不同於一般在辦公室的上班族, 調酒師每天會接觸各行各業的人,在客人身上學習不同的人生經驗,更能因此碰撞出人生的道路 上有更多不同的想法!在Outback體驗調酒師的這天,志鴻也因此認識了一些有趣的客人呢! 小編當天有嚐了一下志鴻調的酒,除了前輩提醒的一些小細節外,整杯調酒已經很夠水準囉! 只要再更努力精進並且熟記老師們的提醒,相信志鴻以後若志鴻朝著調酒這行業發展,一定可 以有一番成就唷!

小編貼心提醒:未滿18歲,不能飲酒喔! 志鴻的體驗心得分享 能有這個機會參加文大推廣「夢の職業_一日創意調酒師」活動,真的很開心,學習到以往較少機會接觸到的調 酒,讓我更加認識調酒。也謝謝老師、及Outback同仁們的教導,未來我會再更加努力,讓自己可以調配出更多讓人 喜歡的調酒! 本活動是由文化大學推廣教育部主辦,邀請Outback Steakhous協辦。 欲了解更多圓夢故事,請上夢の職業網站查詢:http://dreamwork.sce.pccu.edu.tw/ 或上Facebook加入我們!https://www.facebook.com/dreamwork.sce

【Outback Steakhouse 澳美客牛排館簡介】 Outback Steakhouse 於1988年在美國佛羅里達州的坦帕市創立第一家店,現今 已超過1000家分店,是全世界最大的牛排連鎖餐廳。並於2004年於台北敦北 開立第一家分店,至今全省已有5家分店。抱持Hospitality熱情Sharing分享、 Quality品質、Courage勇氣、Fun有趣及Judgment判斷六大信念,提供顧客熱 情的服務;歡欣輕鬆舒適的用餐環境;與要求品質的食物,讓顧客在Outback Steakhouse享受獨一無二不可取代的用餐經驗。

精彩預告 本期夢の職業最新主題「一日室內設計師」報名甄選中!歡迎你來加入! http://dreamwork.sce.pccu.edu.tw/index.php/audition-15/

15


特別 精選

鮮師開課系列專訪(二)

全方位理財老師 梁亦鴻 要賺錢,也讓財神爺知道你很努力

文/李宛澍

不同於名嘴型的投顧老師,梁亦鴻多年來篤行「釣竿教學法」,教會學 生如何找資料,分析資訊,擁有投資的專業能力,「不是給他魚吃 ( 報 明牌 ),而要教會他釣魚 ( 投資能力 )」。他亦身體力行,每日晨起研 讀國內外新聞資訊,結合實務,進行財富管理教學,二十年不間斷。

斯文書生氣質的梁亦鴻老師是國內少數擁有金融 業界完整且資深經驗的老師,並具有證券分析 師、以及國際間最頂級理財證照-CFP(國際認證 理財規劃顧問)。

理財可以生動活潑 「小姐逛馬路,先生逛網路,買東西要花時間, 投資也要花時間做功課。」大家都想要投資賺 錢,梁亦鴻幽默地提醒,「要讓財神爺知道你很

全方位理財老師:梁亦鴻

努力。」 梁亦鴻從1999年,就應邀在文大推廣教育部講授有關投資理財的實務課程。他的課程有 個特點,就是簡明易懂,課程設計以時下上班族、小資男女的理財藍圖為經、實用的投 資工具為緯,加上以自身豐富的實務經驗,能夠提供學員合宜的解決方案,因而打造出 適合學員複製的成功經驗。加上以生動活潑的例子,以及口語化的解說,課程頗受學員 的好評。 每每開課一段時間後,梁亦鴻經常在講桌上發現各種驚喜小禮物,熱咖啡、手工皂、精 油香氛、剪紙都有,同學們以課堂上學到的觀念技能轉為實質的投資收益,附上感謝小 卡,「謝謝老師,我從道聽塗說的門外漢,變成自己也可以報明牌的投資達人。」他笑 著說,教學莫大成就感隱藏在這些溫馨小物背後的學員心意。

16


學投資know-how 大家都需要 教書的鐘點費比不上錢滾錢的速度,梁亦鴻以一種分享與經驗傳承的心情教學。開始教學 初期,同行看到他為微薄鐘點費花時間備課而笑他傻。一路走來,路遙知馬力。

在金融圈看多了樓起樓塌的故事,深諳一般人在投資理財可能會發生的問題,了解各年齡 層民眾理財問題。2008年金融風暴後,梁亦鴻開了不少課,教學輔導中高齡失業朋友考取 金融證照。他以助人的心態和學員互動,教學之餘並給予鼓勵,協助不少這類學員考照, 成功轉換人生跑道。 最近,來上理財課的年輕粉領女性變多了。梁亦鴻發現,現在產品的生命週期變短,影響 投資市場的變數增加,女性學員在投資的態度上比較願意以趨勢為師,願意來學習投資的 know-how,顯見大家願意用更理性方式學習投資。 由於現在網路資訊發達,投資訊息透明化,都可以整理出一套自己投資資訊。梁亦鴻鼓勵 大家,投資沒有對錯,就是看你下手的時機點,而如何掌握關鍵契機,就在於掌握 投資觀 念和建立蒐集資訊的方法,而這也是他的課程愈來愈受到歡迎的原因。

賀 池畑裕介、梁亦鴻 獲得 2013 台北市學習型城市成人教學楷模 由台北市政府舉辦的2013北市學習型城市選拔,經過一個月的評選作業,結果出爐。文 化大學推廣教育部推薦的池畑裕介、梁亦鴻獲得成人教學楷模的榮譽。 11月1日於台北市政府一樓中庭頒獎,台北市教育局長林奕華頒獎給每一位受獎者,文 大推廣部同仁組成應援團,到場加油助陣,恭賀池畑裕介、梁亦鴻兩位教學人氣不墜的 熱忱教師。

17


18


19


01 CLASS

品格少年未來領袖培育營 - 小領袖大未來

本研習 ( 活動 ) 之內容設計由華岡興業基金會授權 ◎開課日期:2014/1/21(二)起,09:00 ~ 16:00

隨著少子化的現象,家長越發重視孩子的各項教育,因應12年國教,尤其在領導力、 品格力、表達力與培養正確價值觀上更是不遺餘力。所以品格少年未來領袖培育營, 正是未來教育的趨勢。有效、有趣的培養孩子未來需要的能力。透過體驗式的活動 學習,培養孩子未來需要的 13 種特質。1. 自信心 2. 勇敢 3. 親和力 4. 尊重 5. 團隊 合作 6. 等待 7. 敢冒險 8. 接納別人 9. 智慧 10. 決斷力 11. 同理心 12. 創意 13. 表達力。 ◎課程諮詢:(02) 2700-5858#1、8259 黃先生 ◎免費講座:2013/12/28 ( 六 ) 10:00~12:00

02 CLASS

新課 訊息 視窗 整理/謝育貞

海外婚禮企劃魔法師培訓

本研習 ( 活動 ) 之內容設計由華岡興業基金會授權 ◎開課日期:12/9(一)起,19:00 ~ 22:00

你是即將結婚的新人,在找一個完美的海外婚禮地點嗎?或是您嚮往當一位海外 婚禮顧問,和美麗的空姐、帥氣的空少一樣,飛往世界各地,除了有機會實現環 遊世界的夢想外,更能藉此工作機會到世界的每一個角落,感受不同國家、地點 的浪漫。無論是在浪漫沙灘、聖潔教堂、華麗古堡、寧靜莊園…完成婚禮,都能 夠輕鬆實現。 ◎課程諮詢:(02) 2700-5858#1、8514 陳小姐

03 CLASS

英國 City & Guilds 國際餐旅 ( 顧客服務 ) 證照課程 本研習 ( 活動 ) 之內容設計由華岡興業基金會授權 ◎開課日期:2014/1/18(六)起,10:00 ~ 17:00

餐旅業是一個與人面對面接觸的行業,客源層面極廣,而面對不同的顧客需求,如 何提供最適切、溫暖、貼心的服務則是基層人員的挑戰與責任。美國旅館業知名企 業家 Late E. M. Statler 曾說:「旅館所賣的商品只有一種,那就是服務。」。 證照優勢:1. 全球與中國大陸認可、2. 熱門國際專業資格 = 職場工作實力保證、 3. 國內外知名企業採認,是餐旅類從業人員必備資格證明,將成為企業徵才及加薪 重要指標。

04 CLASS

商品包裝設計師培訓

本研習 ( 活動 ) 之內容設計由華岡興業基金會授權 ◎開課日期:12/21(六)起,13:00 ~ 20:00

想擁有自己所設計的商品嗎?很多創意的想法,卻不知該如何呈現在作品上嗎?本課 程針對欲從事產品包裝設計人員,提供產品從零到有的完整設計學習。課程中有三件 主題作品讓你盡情發揮創意,並於課程結束後還可直接擁有自己設計的實際作品,就 是要讓你在 15 小時了解如何發揮創意,設計出特色商品! ◎課程諮詢:(02) 2700-5858#1、8564 李小姐

20


05 CLASS

VRay for Sketchup 渲染班

本研習 ( 活動 ) 之內容設計由華岡興業基金會授權 ◎開課日期:2014/3/12(三)起,19:00 ~ 22:00

Sketchup 因沒燈光、材質及渲染系統,以致在室內設計透視圖表現上,無法達到照片級的圖 像效果,VRay for Sketchup 的出現,可以彌補 Sketchup 沒有燈光、材質及渲染系統的缺憾, 更可直接跳過 3ds max 軟體,而達成照片級的透視圖水準!

06 CLASS

2014 寒假遊學: 英法、日本、美國團

文大遊學團帶你看見世界,玩轉地球,渡過一個最充實的寒假! ■英法團:研習地點在倫敦市區,由聖傑爾國際學校提供 50 小時英語課程,Homestay 住宿 並有劍橋 & 牛津 & 巴斯等城市遊走,還有四天的巴黎小旅行哦! ■美西團:研習地點在加州柏克萊大學內,由師資優良的ESI提供的美國文化及英語會話課程, 課餘還有舊金山及加州陽光旅遊! ■日本團:研習地點在東京 ISI 日本語學校,每週 20 堂課,優良師資及豐富文化體驗,幫助 你靈活運用日語,週末還有京都大阪箱根旅行。 ◎遊學團日期:2014/1/19(日)起,各團回國時間不同 ◎諮詢專線:(02) 2700-5858#8580 鍾小姐

07 CLASS

長春 - 篆刻藝術

本研習 ( 活動 ) 之內容設計由華岡興業基金會授權 ◎開課日期:2014/1/3(五)起,10:00 ~ 12:00

篆刻是一門與書法密切結合的傳統藝術,迄今已有三千七百多年的歷史,又稱璽印、印或印 章等。印章是一種實用藝術品。篆刻家的作品與刻字鋪印章的根本區別,在於前者講究章法、 篆法和刀法,有系統的理論,技法和審美取向。後者主要靠描和修反復而成,並不計較章法、 篆法和刀法的藝術。因此藉由篆刻之美,書畫間更添玩味;閒暇之餘,輕鬆奏刀,樂趣橫生。 並提昇對印石之鑑賞。 ◎課程諮詢:(02) 2700-5858#1、8539 詹小姐

08 CLASS

陳璐茜繪本/創作師資培訓班 _15th

本研習 ( 活動 ) 之內容設計由華岡興業基金會授權 ◎開課日期:2014/4/19(六)起,12:00 ~ 18:00

陳璐茜繪本/創作師資培訓班的推動旨在培育完整而獨立的創作者,可以不斷的引導自己創 作,表達明確的概念,並有能力訂定和實踐創作企畫,希冀幫助學員藉著多面向的開發,進 而找到最適合自己發展的創作方式。當您開始走在創作的路上,您可以一個人快樂創作,也 可以引導一群人創造快樂。

21


書香 閱讀

每月好書推薦, 一起「愛讀書」 整理/謝育貞 資料提供/各出版社

書名:從頭到腳都適用!讓肌膚又白又嫩的天然精油保養品 DIY 全圖鑑 作者:陳美菁 出版社:蘋果屋 其實,想要讓皮膚又白又嫩,妳可以有更安心的選擇!由具有專業醫護背景的高階 芳療師現身說法,告訴妳天然精油的「好處」與「用處」,還要教妳如何在家自己 做超好用的美膚用品!從清潔、滋養,到美白、抗老,從頭到腳都顧到,一本就能 讓妳安心美麗一輩子!

書名:哈佛最受歡迎的快樂工作學 作者:尚恩.艾科爾 譯者:謝維玲 出版社:野人文化 你念大一時有多快樂,十九年後的收入就有多高!跟上司處不好就跟吃鹹酥雞一樣, 會提高30%患心血管疾病的機率!職場沒有假想敵,獨善其身不如培養人際優勢! Yahoo設立按摩室、Google鼓勵工程師帶狗上班…,都是為了創造「快樂優勢」!因 為,實驗證明:哈佛黃金法則=愈快樂,才會愈成功!

書名:Amy 的旅行廚房 作者:蔡淑純 出版社:馬可孛羅文化 熱愛旅行的Amy有一顆不安定的心,經營餐廳十多年,為了做出「道地」的異國料 理,跑了許多國家,一邊實習一邊觀察。直到有一天,翻閱著帶回來的食譜,細細想 著出國所吃到的食物,才慢慢體會到--食物只是一個媒介,讓大家聚在一起的媒介, 當地人的生活才是重點。

22


書名:給新手的天然發酵麵包手記 作者:高上振 譯者:陳郁昕 出版社:自由之丘 韓國最年輕的烘焙師傅高上振,寫給初學者的一本天然發酵麵包食譜,從天然酵母 做法開始,強調健康、美味、簡單、零添加,20種天然酵母X 62種健康麵包,養酵 母、揉麵團、細心慢做,在自家廚房,一起陪麵包長大。

書名:關鍵一句話,說服所有人 作者:太田龍樹 譯者:連雪雅 出版社:皇冠 最厲害的人說話時一定是「主張+理由」!最有效率的人能將長篇大論整理成一句 話說服對方!最成功的人,都能在提案時事先預備好「替代方案」,必要時一針見 血地回擊!最完美的溝通方式,不是逼迫對方接受,而是獲取對方信賴,達成「雙 贏」局面!而且--「說服力」最厲害的地方在於,它往往可以決定你的薪水!

書名:那記憶中如神話般的時光 作者:安野光雅 譯者:周姚萍 出版社:圓神 日本超人氣繪本大師安野光雅,全球唯一親筆圖文自傳!曾獲得美國「最美的50本 書」、國際安徒生獎、布魯克林美術館獎等世界級獎項肯定的安野光雅,花費一生 心力,用「心」和「筆」,勾勒對人、繪畫及這個世界的熱情。就讓我們一起跟隨 繪本大師的腳步,在心與時光間旅行,回味那些難以忘懷的故事,重現歡笑和淚 水,找回現今所沒有的人情義理。

書名:揭密!萬惡人資主管的良心建言 作者:萬惡的人力資源主管 出版社:先覺 書市唯一,第一本從人資的角度出發的實用職涯書!揭開企業人事決策的真相!唯有 了解組織的用人策略,校正你和公司之間的認知落差,才能實現你的職涯規畫與理 想!公司最不願意讓職員知道的祕密、30個上班族最想問,卻不敢明目張膽地問的問 題,讓「萬惡的人力資源主管」,公開其15年看透職場生存內幕的犀利教戰守則!

書名:夜之國的庫帕 作者:伊坂幸太郎 譯者:王華懋 出版社:獨步文化 那些深信不疑的,皆有改變的可能!奇蹟國度裡,讓我們用貓眼看世界! 作者超越自我之作,以「嶄新世界觀 X獨特敘事」手法,從貓咪視角看人類社會的荒 誕與紛爭、善良與可愛。這個國度究竟發生了什麼事?讓百無聊賴的貓,燃起正義之 火,發動一場慵懶而即興的小革命。

23


教與學 品質專欄

您知道上個月結業學員的學習感受為何嗎?教與學品質專欄提供學習滿 意度指數讓您快速瞭解終身學習群學員的學習感受。同時更為您整理出 上個月份最多人上課的課程、學員認為內容最棒的課程、十大滿意課程 以及教學評比優良的名師,讓您充分掌握最新的終身學習趨勢以及優質 課程,期盼您繼續給予督促及建議。

學習滿意度指數 50

75

25

0

50

50

100

課程整體滿意度

25

75

0

100

50

75

25

0

75

25

100

0

100

86.91% 教學設備品質 85.82% 教室環境整潔 87.18% 服務人員態度 87.16%

學員最滿意的十大課程 課程名稱

授課老師

100 %

舒壓樂活夏威夷舞

陳姿蓉

100 %

不動產估價概要考照研習

蕭淑芬

100 %

感覺統合教學初階師訓班

賴冠宇

100 %

菜單規畫與餐飲經營效率提升

林政忠

100 %

快樂學輕鬆畫-水彩速寫123

莊宏哲

100 %

英文基礎正音班

陳淑娥

100 %

Smart理財股票策略

學員整體滿意度

24

97.2 % 不動產估價師學分班-不動產估價理論

張義權

96.6 %

德語入門G1

卞美玲

96.4 %

拼貼藝術講師初階認證

劉美幸


學員最喜歡的優質課程 課程系列

哪些課程最夯?

哪些課程內容最棒?

國際語文

日語五十音入門班

N2綜合實力養成班

財務金融

記帳及報稅代理業務人專業訓練班

第一次買房子就上手

企管行銷

《GCDF全球職涯發展師》師資證照班 菜單規畫與餐飲經營效率提升

服務管理

韓國批貨採購教學

創造頂級餐飲服務文化

資訊科技

平面設計軟體金三角

愛上品牌與創意平面設計

專業證照

室內設計乙級技術士術科模擬加強班 不動產估價師學分班-不動產估價理論

兒教師訓

拼貼藝術講師初階認證

感覺統合教學初階師訓班

藝文生活

創意皮雕DIY

寶石賞析入門班

活力養生

敦煌能量養生舞

舒壓樂活夏威夷舞

設計創新

居家樂活方位學

快樂學輕鬆畫--水彩速寫123

華語學苑

華語初級二課程

華語初級三課程

高雄教育中心 中英文逐步口譯

中英文逐步口譯

台中教育中心 SketchUP室內設計電腦繪圖班

西班牙語基礎班

教學評比優良的老師 授課老師

課程名稱

張美妍 賴冠宇 陳淑娥 林政忠 林政忠 黃議賢 陳姿蓉 莊宏哲 林裕益 賴素綢

寶石賞析入門班 感覺統合教學初階師訓班 英文基礎正音班 創造頂級餐飲服務文化 菜單規畫與餐飲經營效率提升 第一次買房子就上手 舒壓樂活夏威夷舞 快樂學輕鬆畫--水彩速寫123 品味生活-Being咖啡達人―進階班 N2綜合實力養成班

25


外語專欄 日語教學

日本喝酒文化

文/池畑裕介

下面是我的學生提出來的問題。在公司的聚會 中感到很困擾狀況--到底要怎麼“倒酒"?

主講/日語教學:

池沺裕介

1.我是個女生,我必須負責倒酒嗎? 2.要倒酒給全部的人嗎? 3.倒酒的時候也像結婚的敬酒儀式一樣自己也要喝嗎? 4.到底倒酒的動作要繼續到什麼時候?

老師

開設課程:

日語進階班 日語中級實力養成班 日語檢定班

來回答一下這些問題。 1.我是個女生,我必須負責倒酒嗎? 當然並不是義務性的。只是一個儀式和禮貌而已。何 況最近如果強迫倒酒的話,可是會被說是性騷擾或權 力騷擾呢!

3.倒酒的時候也像結婚的敬酒儀式一樣自己也要喝嗎? 應該多少要喝一點比較好。如果不會喝,也要先講自 己不會喝,但是之後也是多少喝一點。日本公司的聚 餐場合很少有人是完全滴酒不沾的。

根據所屬的團體可能習慣也不一樣。基本上我覺得應 該幫上司或長輩倒酒比較好。同輩之間互相「酌み交 わす(互相倒酒)」也是很好的。日本公司的話,基 本上由女生向男生倒酒,是很普通的事情。

順便一提,台灣的乾杯是一定要喝光,但日本的乾杯 是隨意就好了。

2.要倒酒給全部的人嗎? 如果是日本運動社團的話(運動社團的人喝酒的時 候,後輩絕對要幫全部的前輩倒酒,這是他們的禮 貌),前輩會跟後輩說「你要倒一圈!」 特別是承蒙照顧的上司「我應該要倒酒」,那麼「那 個人也應該要幫他倒酒,這麼說起來那個人也要幫他 倒酒比較好」的話,結果變成全部的前輩都要倒酒比 較好,這樣的機會很多。這個場合的倒酒是跟打招呼 一樣,所以經常是前半段屬下幫主管倒酒,後半段則 是主管幫屬下倒酒,意思是慰勞的意思。

26

至於順序是隨意就可以了。 另外,日本人有個很奇怪的習慣,不喜歡空空的杯 子。特別是會在意對方有沒有空杯。因為覺得「手酌 (自己倒酒)」是很寂寞的行為,所以盡量不要讓對 方「手酌」。但喝到中盤,大家都有一點醉意時,就 不用考慮很多,隨意就好了。

4.到底倒酒的動作要繼續到什麼時候? 首先要打招呼一輪之後,基本上隨意就可以。 喝酒對日本人來說是很重要的溝通工具,日本是一個 壓力很大又不善表達的社會,所以非常需要藉由喝酒 來放鬆交流或吐露心聲,其重要程度可能超乎台灣人 的想像。日本人大概從大學時代就開始就在社交場合 喝酒,所以從年輕開始就習慣有聚餐就有酒。 上述的某些倒酒或喝酒的習慣可能與台灣不同,希望 大家能多少有一點理解和包容。不過只要記得有禮 貌,以「快樂的聚餐!」的心態來參加,也不需要想 得太過複雜。


外語專欄 英語教學

自助旅行 你的英文夠不go 其實,旅遊英文真的沒有想像中的難,而 這一切並不需要多麼流利的英語能力,只 要願意鼓起勇氣跨出一小步,整個世界都 等著你去發掘呢!(下篇)介紹吃喝玩樂 實用英文,一起來學習吧!

文/Heather

主講/英語教學:

Heather

老師

開設課程:

正音會話 閱讀寫作 商業英文

第四關:享受美食 出門在外最享受的莫過體驗當地���食了,但如果進了餐廳後,菜單一個字都看不懂該怎辦呢?別擔心, 只要問服務生 What do you recommend / suggest?(請問有沒有推薦的)就ok囉。另外國外餐點通常都是 à la carte(單點),若想詢問是否有提供套餐可問:Do you offer set menus / set meals? 針對 menu 上琳瑯滿目的英 文解說若是看不明白也不要緊,我們先從了解基本味道開始:How does it taste like?(吃起來味道如何?) Is it sour (酸) / sweet (甜) / bitter (苦) / spicy (辣)? 若是看得懂與烹調方式有關的幾個單字也會讓點餐容易些: roast (烘烤) / grilled (碳烤) / fried (炸) / pan-fried (煎) / stir-fried (炒) / steamed (蒸) / sautéed (高溫快煎炒)。此外,如 果對特定食物過敏可說:I’m allergic to ~ . Can you do it without ~ ?(我對 ~ 過敏,這道餐點可否不加 ~?)最後基本的餐具與調味料(condiments)不可不知:knife (刀) / fork (叉) / spoon (湯匙) / chopsticks (筷子 ) / straw (吸管) / napkin (餐巾紙) / ketchup 或 tomato sauce (蕃茄醬) / mustard (芥末) / salt & pepper (胡椒鹽) / hot sauce 或 chili sauce (辣椒醬) / soy sauce (醬油) / vinegar (醋) / mayonnaise (美奶滋)。 最後一關:購物&娛樂 出國不大肆血拼簡直對不起自己!基本上只要會講數字按計算機,應該是不成問題的。但是要在這邊提 醒大家,大部份歐美國家都是 fixed price(固定價格)不大能殺價的,不過若是去二手市集或東南亞國家 就可以放心享受殺價的樂趣囉: *Can you make it any cheaper?(可以算便宜點嗎?) *Can you give some discount if I buy more?(買多點可否有折扣?) 此外,若是去到店家或百貨商場買衣服,可以問:Where is the fitting room?(試衣間在哪?)想要詢問是否 有其他尺寸或顏色可說:Does this come in other sizes or colors? 若是買到忘我沒現金了,就可以說:Do you accept credit cards?(可以刷卡嗎?)或是 Where is the currency exchange?(外幣兌換處在哪?) 除了血拼,參加當地的 tour(套裝行程)也是必備行程,基本上現在幾乎所有 tour 都是可線上預訂的,只 要確切時間抵達目的地集合即可。國外的當地遊客中心(通常用i表示)大多規劃的頗為完善,服務人 員也相當有耐心,有任何問題皆可發問,也可請他們幫忙推薦行程喔!

ILI 成人語文進修 第一選擇 The Adult Language Learning Number 1 Choice http://ili.sce.pccu.edu.tw/

27


五分鐘 教室

亮麗派對 彩妝與編髮DIY 文/謝育貞 攝影/陳盈全

不想頂著誇張華麗的派 對彩妝,但又要亮麗時 髦,資深造型師--徐兆 廷老師,教大家今年流 行的韓系正橘色彩妝打 扮,搭配簡單上手的編 髮造型,讓妳成為派對 中的閃亮焦點。

示範老師:

徐兆廷 老師 造型天后(克珞有限公司)負責人 青樺婚紗店經理 整體造型及教學經驗超過17年經驗 開設課程: 日韓系編髮造型設計班 不敗の形象造型設計班

◎亮麗彩妝:

28

step 1

step 2

step 3

▲化妝前,先用化妝水清潔 臉部,去除油脂與污垢, 再擦保濕乳液,可以讓臉 部保水,底妝更服貼。

▲以BB霜打底、局部遮瑕, 再以蜜粉定妝。建議可選 擇接近膚色或淺一號的粉 底顏色,底妝會更自然 喔!

▲選以香檳金色且帶有珠光 的眼影,在眼窩處打底。

step 4

step 5

step 6

▲在睫毛根部畫上咖啡色系 眼影後,利用眼線膠筆在 睫毛根部把顏色補滿。

▲假睫毛,想讓睫毛漂亮的 很自然,選擇前段為自然 交叉型假睫毛,後段為尖 尾型假睫毛。

▲利用咖啡色系且帶有珠光 的眼影來取代傳統眉粉畫 眉毛,可以讓眉毛更自然 且立體。


step 7

step 8

step 9

▲營造濃密大眼,別忘了替 上下睫毛都刷上睫毛膏。

▲睫毛根部畫上眼線液,可 以讓眼睛更立體,還可遮 瑕睫毛上多餘的眼影粉。

▲選用橘色系的腮紅,只要 在笑肌位置輕刷,不需要 畫圓,營造自然暈開效果 即可。

◎編髮造型: step 10

step 11

step 12

▲畫上橘色口紅,完妝!

▲先將整頭頭髮上電棒捲。

▲在頭頂區拉出一束頭髮以 三股編方式編髮。

step 13

step 14

▲另一邊頭髮逆梳刮蓬。

▲運用黑色髮夾分兩束 髮束固定。

亮麗派對 造型

FINISH!!

29


....

....

.....

.....

1/11 【立馬參加好活動】 ◎詳細活動內容將於近期公告

招募

免費入駐一日創意市集商家‧招募中!(倒數3家,額滿即止) 意者請將連絡方式及資訊E-mail至:yejuchen@sce.pccu.edu.tw, 將由專人與您連繫。謝謝!

活動時間 2014年1月11日(六) 10:00~18:00 活動地點 中國文化大學推廣教育部(建國本部)台北市大安區建國南路二段231號


進修學分 大學部學分 二技學分 碩士學分 專技學分

P33 P33 P33 P34

P33 P4 課程目錄頁 P61

國際語文 口筆譯 師資培訓 專業類暨檢定考試 日語 英語 歐語 韓語、越語

P36 P37 P38 P39 P42 P44 P46

P36

P65 財務金融 不動產 投資理財 財務管理 會計稽核

P47 P47 P49 P49

P4 P47

P69 企管行銷 人力資源 公關溝通 行銷廣告 國際經貿 經營管理 網路行銷

P50 P51 P51 P52 P54 P55

服務管理 客服秘書 流通管理 國貿會展 綠色產業 總務行政 觀光餐飲

P55 P56 P57 P59 P59 P59

P50

P73

藝文生活 P61 P61 P61 P63 P63 P64

心理成長 美容時尚 美術繪本 風格手作 食尚生活 專業認證

設計創新 P65 P65 P66 P67 P68

文化創意 空間設計 流行時尚 珠寶金工 視覺傳達

活力養生 P69 P70 P71 P72

心靈成長 命理占卜 舞蹈律動 養生保健

音樂學堂 P73 P73 P74

流行音樂 數位音樂 古典音樂

P47 P55 P76

資訊科技 P76 P76 P76

多媒體 其他 程式設計

31


課程目錄頁

政府委訓 其他

P77

專業證照 國家考試 國際證照 國內證照

P78 P79 P80

兒教師訓 兒童發展與照護 師資證照 教學方法與活動 語文師資 課輔才藝

P82 P82 P82 P82 P83

兒童學苑 主題營隊 數理科技 課後才藝

32

P84 P84 P84

P84

海外留學

P85

海外學習

P77

P78 P86

P82

P91

P84

長春學苑 P86 P87 P88 P89 P90

生活藝術 活力休閒 健康養生 語文學習 數位資訊

P91 P91 P91 P92

技能加強課程 文化系列課程 主題式訓練課程 華語師資培訓

華語學習


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*! ! " # $

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP


C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$

!"#$%&'(  !")*+,

%&!' ()* + , - . / 0 1  / 2 , 3 456!789:;<=>?@ABCD EFGBHIJ

()*+,!" - #" ./0

123 !$%&$"''''453 &!% 64 789 !$($')'$%!*(+!(!*, :; ) <0!&3 $%)$!3 -" =>9 ?@

A&BC+

129 &%""''''459 "* D4 789 !$./,),!$.$$,:EF 70%09 %%)+&9 %% =>9 GH

A&BC+I*+JK8

1L9 *%$/",,,,459 $/% D4 789 +$./,),$%+*.*.$%, :EF 70%09 %%)+&9 %% =>9 GH

AM'NOPM'QR

129 &%"",,,,459 "* 64 789 +$.-,),$%+*.-.+&,ST0+&9 $%)$+9 -" =>9 ?@

AM'UVWX

129 &%"",,,,459 "* D4 789 +$.1,),$%+*.-.$+,S<Y+&9 $%)$+9 -" =>9 ?@

AM'Z[WX

129 &%"",,,,459 "* D4 789 +$.",),$%+*.-.$%,S\Y+&9 $%)$+9 -" =>9 ?@

M']^UV

129 &%"",,,,459 "* 64 789 +$.*,),$%+*.-.+0,S_Y+&9 $%)$+9 -" =>9 ?@

AM'UV`a

129 &%"",,,,459 "* D4 789 +$.$,),$%+*.-.+%,S;Y+&9 $%)$+9 -" =>9 ?@



-./%01&'( bcUd`aS$ .eY

KL/21M NO"6!'89PQRS *fghRijklbcC$.mn opbclC $qrPst`auvn wxyz.{P@|}~ €bc‚ƒ„…†‡ˆ‰ŠRj‹Œn Ž ‘’“Š”$•–‹—˜™š 1L9 "-/%,,,,459 -1 D4 789 +$.-%,),$%+*.-.+%,S;0+09 %%)$$9 %% =>9 ?@

2345/%&'(  45'678

›$ .m•*+œžŸ“ ˆ¡¢£

¤¥¦§ C¨}S©ª«¬‚­®}¯° ±²³´*-µn ¶« $ .mn ·¸}~C$ 1 ‹;š ¤¥¦¹ºj»¼‡½¾}~-µn ¿.ÀÁ• ÃÄF ÅƧš ÇÈÉÊË}ÌÍpÎŠÈÏ~ÌÐÑn ÒÓ x} 2 ‡žŸ“  ©ª«¬Ôˆ¡¢£Õ *.mš 1L9 "-/%,,,,459 -1 D4 789 $%+*.+.+*,),-.$",:T0+&9 $%)$+9 -% =>9 ?@

9:;  <=>  ?@A  B CD  BE&'(

TUVWXYZ[  \]^  _`aJb#$cd ef#gThijklmn 'n #nop6 qr Ö-×¥45ØÙÚ²n …ÛÜÃIJ¿.ÀÁn ÝÞßàáâ².ã·äåæn x…çÐ}Ìè én êëì½}~š 129 *1%%%,,,,459 *+* D4 789 $%+*.+.1,),1.+1 ,,,,,,,,,,,,,S;F TF KF \Y+&9 $%)$+9 -"í :EF 7Y%&9 +%)+$9 %% =>9 ?@

FGHIJK?@A  &'(

s\t]uvwxyz\]{|}~\]'€ ‚ ƒ„\]^  #$d …†‡Gˆ‰\]^( )Š 129 $*%%%,,,,459 $+1 D4 789 $%+*.+.1,),1.+1, :;F TF \Y+&9 $%)$+9 -" =>9 ?@


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$%&'()  *+

,-./01'2)  *+

[<12\]^_ `:abcRdTUVWef Rd\gP [! %hi " j #$ &klmn>; opqrst juvwP [xyz{R TUVW.| TUVWYP [}ju~x=t; j)&340€w%‚ ƒP

3&456 789:;<=>?8@(A:B CDE  FG- H  FG I-H J>  F  * +K Ÿ &¡¢_£1; ju)&340¤¥`R¦ §d¤¨ju€w%‚ƒP „p… !)$$$((((6†… &)$ ‡6 ˆ‰… #$*!+*+#(,("+#*( Š©5 š5 ‘5 ªŒ*"… #$,#*… &% 9… Ž"

QRSTUVW.XSTUVWYXZ

„p… %&'$$((((6†… &)$ ‡6 ˆ‰… *#+*#(,(#$*!+"+%( Šl , ‹Œ*"… #$,#*… &% !"#$%&'( 9… Ž"

E&

) *+,-./)012&/ „p… "$%%((((6†… %! ‡6 ˆ‰… *#+*#(,(#$*!+&+#'(Š‘Œ*"… #$,#*… &% 9… Ž"

’&“”TU•–VW

) *+,-./)012&/ „p… "$%%((((6†… %! ‡6 ˆ‰… *#+*#(,(#$*!+&+#'(Š‘Œ*"… #$,#*… &% 9… Ž"

—{“”

) *+,-./)012&/ „p… %&'$((((6†… &) ‡6 ˆ‰… #$*!+*+)(,(&+*'(ŠlŒ*"… #$,#*… &% 9… Ž"

˜™“”

) *+,-./)012&/ „p… %&'$((((6†… &) ‡6 ˆ‰… #$*!+*+"(,(&+*-(ŠšŒ*"… #$,#*… &% 9… Ž"

›œju . žB› /

Q * +

ž«¬­\ ®# &k=t¯°

„p… %&'$((((6†… &) ‡6 ˆ‰… #$*!+*+!(,(&+##(ŠªŒ$"… *$,*#… &% 9… Ž"

ž±c«¬ ®# &k=t¯°

„p… %&'$((((6†… &) ‡6 ˆ‰… #$*!+*+#(,&+*&(Š‘Œ*"… #$,#*… &% 9… Ž"

ž²2& ®# &k=t¯°

„p… %&'$((((6†… &) ‡6 ˆ‰… #$*!+*+"(,(&+*-(ŠšŒ*"… #$,#*… &% 9… Ž"

«¬k³´­ ®# &k=t¯°

„p… %&'$((((6†… &) ‡6 ˆ‰… #$*!+*+*!(,(&+#%(Š©Œ*"… #$,#*… &% 9… Ž"

3.1456+'2)  789

012&H LMNOP <¯12\]^_ ¤µ¶¨·¥¸ef`:Rd ¹«.Rd\g; º»¼V… N:¹«&5 `: ¹«&5 ½<¹«5 ¾«&¿:&jÀÁÂj; _ «©Ã&k,-12; 12~x=tP „p… "$%%((((6†… %! ‡6 ˆ‰… *#+*(,(#$*!+&+*)(ŠˆŒ$-… *$,*&… $$ 9… Ž"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

5678*  9:5 žŸ|}c  ¡r¢…

$%&'()* +,-./01  /2,3 4 5&6789:;<=>?@ABCDEF AGHI ik£ ("))****o„ )$ Žo ~g„ !%+!*,*%"!$+#+!'*ˆ~ƒ"&„ !",!#„ "" š›„ ¤I

;<=>?@78*

¥% ;¦§¨{©+¥žŸ|}©

ª}Š«¬­®¯°±²³´µ¶c ·;>¸¹§ º»¼ F½R¹Z ª./¾¿ÀÁ³Â•Ã67ľ´ÂÅÆc r ÇȳZ

†ÉÊ; ¥# ;¦§¨{©

ik£ ("))****o£ )$ Žo ~g£ !%+!%*,*%"!$+#+%-ˆËƒ!(£ %",%!£ #) š›£ ¤I

†ÌÍÊ; ¥% ;¦§¨{©

ik£ ("))****o£ )$ Žo ~g£ !%+$*,*%"!$+%+!&*ˆÎƒ!(£ %",%!£ #) š›£ ¤I

†ÏÐÑÒÓÔÕl ¥% ;¦§¨{©

ik£ )#-"****o£ #' Žo ~g£ !%+#*,*%"!$+%+!!*Öƒ!(£ %",%!£ #) š›£ ¤I

¥!) ;¦=¨{© ×!"# ³—ØÙf{Ú

ik£ $"%-)****o£ %-" Žo ~g£ !%+#*,*%"!$+'+)* Ö , ˃!(£ %",%!£ #) š›£ ¤I



!"#$ !"#

%&$'()*+,-./01

()*+,-./)012345678 9:;< =>?@ABC3DEFG:8 .HI0JK3L MBC8 NOPQRSTUVWXYZ[\])^ _;`abc de fghi8 ^_jkl8 N mnopqc BCrsZ

tuvwxyzP{

|}~g !"#  $ € !% ~‚ƒ!$„ ""…%!„ ""

†uvw‡P{

|}~g !"#  $ € !# ~ˆ~ƒ&„ #"…!'„ #"

‰i}Š‹Œ'

ik„ ‰i o„ % Žo ~g„ ‘’“”R•c –.—˜™Z š›„ œ

%2$'3)*+,-./04

()*+,-./)01234567c 9:;< =>?@ABC3DwFG:c .HI0JK3L MBCc NOPQRSTUVWXYZ[\])^ _;`abc de fghic ^_jklc N mnopqc BCrsZ

†u~wxyzP{

|}~g !"#  # € %% ~ˆ‚ƒ!$„ ""…%!„ ""

†u~w‡P{

|}~g !"#  # € %# ~ˆ~ƒ&„ #"…!'„ #"

‰i}Š‹Œ'

ik„ ‰i o„ % Žo ~g„ ‘’“”R•c –.—˜™Z š›„ œ


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$

!"#$%&'(%)*+, - !"!. #$%&'(&%) /0

!"!Q #$%&'(&%) RSTU VWXYZ[\ ].N^_`ab

cdefZ67gh; cijk)&lm; cia "; no,pqrTs tu%& vwx yz{ |x * "}).S~ *+!,!Q -$%&'(&%)+"}RS €‚ {)&ƒ„x].; …†)&‡ˆx "}RSP‰"}RSŠ…†‹ŒŽ‘’“ ?[\].)&”•–0"}—˜x™š›œP % & ' ( ) * + , !"#$ - . / 0 1 2 3 4 5 %&%6 '()*+,*)-.)*789!9,:;<= iQ ./00++++6žQ 10 Ÿ  ¡¢Q £T¤¥1¡¢¦§; –ƒTUNO“R ¨© 9ªQ T¤«¬h89­&¤ H®¯°s±²³´ 23.4563.4+7+2

!"12%3'(45, /0 !"!Q 89:;)<+= RSTU

µ \¶­\¶)&&·k¸¹º »

!,!Q >9:;)<+2 RSTU

µ )¼½¾­\¶)&/¿Ài »

!,!Q >9:;)<+3 RSTU

µ )&0&·Á2Âl »

!,!Q ?@ RSTU

µ ÃÄ)& » !,! tu[\).RS…†dÁŖsÆÇÈS~ xÉÊ).ˑÌÍÎxÁÅÏÐPÑ{)&ƒ„ x].o,ÒÓ !,! Ôՙ֬×x)&¹º; ØÆÕxÙw; –Ò‰ÚÛsÆ"}Îx[\). RSP ‹ >9:;)< RSiQ =4.0++++6žQ =A. Ü6 TU¡¢Q 20=1B3B22+++ ±²ÝÞ¡¢Q 20=1B2B=6 TU¡¢Q 20=1B.B21+++++++++++ ±²ÝÞ¡¢Q 20=1B1B2= TU¡¢Q 20=1B6B24+++++++++++ ±²ÝÞ¡¢Q 20=1B4B23 TU¡¢Q 20=1B=0B1+++++++++++ ±²ÝÞ¡¢Q 20=1BCB= 67Q µß»=0Q 00D=6Q 00 TU9ªQ àá B " >?@ABCDEF /01234012.G 5 )*-.<=H

!"12636)7+'(8 9:; !"!. *$%&'(&%) VWXYZ[\].N^_`ab

cdefZ67gh; cijk)&lm; cia "; no,pqrTstu%&vwx yz{ |x "}).S~P<NOâÈã/äÇ Èå.; æçèpéê3ëìíî9Xïðñò !,!+óôõöö-÷TUP iQ =/000++++6žQ =/ Ü6 ¡¢Q 20=1B=B1+D+=B=/+µ¡»=0Q 00D=4Q 00 9ªQ àá

K L , M N O 8 P

!+! !"1263'(< ,-./)012341=>:; !,!Q >9:;)<+= RSTU

µ \¶­\¶)&&·k¸¹º »

!,!Q >9:;)<+2 RSTU

µ )¼½¾­\¶)&/¿Ài »

!,!Q >9:;)<+3 RSTU

µ )&0&·Á2Âl » <12‚ !,! xTU; ‚c¨ >9:;)< …†T Uøùúû5 üýŸþ5 Ôªÿl; ,¨& À !,! TUP iQ =2000++++6žQ 12 Ü6 ¡¢Q =2B6D20=1B=B=/µß»=0Q 00D=4Q 00 9ªQ àá

!"?@AB 1C!"D) 6 3 ' ( !+!1 #$%&'(&%)1 E F GH:; VWXYZ[\].N^_`ab

cdefZ67gh; cijk)&lm; cia "; no,pqrTstu%&vwx yz{ |x "}).S~!,!Q -$%&'(&%)+"}RS €‚ {)&ƒ„x].; …†)&‡ˆ x"}RS; ‰"}RSŠ…†‹ŒŽ‘’ “?[\].)&”•–0"}—˜x™š›œP % & I ( ) * + , !"6$ - . / 0 1 2 3 4 5 %&%6 '()*+,*)-7)*789J9,:;<= iQ  6žQ 3+Ü6 ¡¢Q =2B2=µ¡»=0Q 00D=2Q 30 9ªQ àá

!"?@AB !+! IJAB

E9F'<F'+G%H<:+IJK@+@<HH9F+-)%FF(FL *E9F'<F'+ M%H<:+ IJN@+ )<HH9F+ O)%FF(FL*+ %(PH+ '9+ 9QQ<$+ <QQ<&'(R<+ )<HH9F+ O)%FF(FL+ H'$%'<L(<H+ '9+ O%$'(&(O%F'HA + S<R<)9O(FL+ &9F'<F'+ M%H<:+ )<HH9FH+ %F:+&9FF<&'+'9+)%FL;%L<+)<%$F(FLA iQ 300++6žQ 3+Ü6 ¡¢Q =2B=+µß»=1Q 00D=6Q 00 9ªQ àá

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'(

!"#$%&'()*+,

!"#$%&'()*+,(-&./ ()*+,-./012 3( )45 +012*6789!"#$%&'()*+012:;<= >?./5@ABCDEFGH+IJK LH< 3+4M 5+4N 6!+N !7+N !5+* * O + P Q R S TN UN VN WXYZ[\]K ^_`ab\]c ./d,e6fTM UM VM WG./ghi !"#$%&'()*+,(-&./ ()*+,-./01GIJ jklm`nQ op67qrsHt_uv=wQ BxDG01yz`n 89: O,e0{Q |<} B~€‚ƒi !"#$%$!"#$&'($)*+'',-$ ()„+./01 … †‡ˆ !+6;*7<*+ 10‰ƒŠ <=>>> ."#$%$."#$&'($)*+'',-$ ()q+./01 ‹ †‡ˆ !+6;*?8*+ 01‰ƒŠ <=<>> /0"$%$/0"$&'($)*+'',-$ ()qŒ+./01 ‹ †‡ˆ !+6;*?<*+ 01‰ƒŠ @=A>> 01"$ ()Œ+./01‹†‡ˆ !+6;*!8*+ 01‰ƒŠ @=:>> 0."$ ()Œ+./01‹†‡ˆ !+6;*!<*+ 01‰ƒŠ B=<>>

Ž3+4*CD%*.E/DD-

67Š <>8BF<F8A9‘’ “”•–Š <>8BF8F9*9—’ 67Š <>8BF:F8:9X’ “”•–Š <>8BF9FG*9—’ 67Š <>8BF88F89‘’ “”•–Š <>8BFGF<<*9—’

Ž5+4*CD%*.E/DD-

67Š <>8BF9F99*’ “”•–Š <>8BFBF<H*9—’ 67Š <>8BFHFG9‘’ “”•–Š <>8BF9F@>*9—’

5+Ž

67Š <>8BF9F<H9‘’ “”•–Š <>8BFAF8G*9—’ 67Š <>8BFHFG9‘’ “”•–Š <>8BF9F@>*9—’

Ž6!+

67Š <>8BF<F<<*9‘’ “”•–Š <>8BF8F9*9—’ 67Š <>8BFAF<B*9‘’ “”•–Š <>8BFBF:*9—’ 67Š <>8BF9F8B*9‘’ “”•–Š <>8BFBF<H*9—’ 67Š <>8BF8>F8H*9‘’ “”•–Š <>8BFGFG*9—’ 67Š <>8BF8<F9*9‘’ “”•–Š <>8BF88F@*9—’

Ž!7+

67Š <>8BF<F8A*9‘’ “”•–Š <>8BF8F9*9—’ 67Š <>8BFAF@8*9‘’ “”•–Š <>8BFBF8B*9—’ 67Š <>8BF9F<8*9‘’ “”•–Š <>8BFAFA*9—’ 67Š <>8BF:F8G*9‘’ “”•–Š <>8BF9FG*9—’ 67Š <>8BFHF89*9‘’ “”•–Š <>8BF9F@>*9—’

67Š <>8BFAF<@9*’ “”•–Š <>8BFBF:*9—’

67Š <>8BF88F8A*9‘’ “”•–Š <>8BF8>F9*9—’

67Š <>8BF:F8:9X’ “”•–Š <>8BF9F89*9—’

Ž!5+

67Š <>8BF88F8A9‘’ “”•–Š <>8BF8>F9*9—’

Ž6!+*CD%*.E/DD-

67Š <>8BF9F<H*9‘’ “”•–Š <>8BFAF8G*9—’ 67Š <>8BF88F8A*9‘’ “”•–Š <>8BF8>F9*9—’



Ž3+4**

67Š <>8BF@F<<*9‘’ “”•–Š <>8BF<F8:*9—’ 67Š <>8BF:F8<*9‘’ “”•–Š <>8BF9F89*9—’ 67Š <>8BF88F<<*9‘’ “”•–Š <>8BF8>F8@*9—’ 67w˜Š ™š F ›, )'!*+ 2345673458,- 2$./'(012 +99:+ %%*;<=(>?@AB+CD&B*'<B9E


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$%&' !!"#$%& ()*+,-.'

Q R S " T U ; !"#$% V W X Y &'( Z [\]^%&_`NOabc_defg hijkl

mnoefp12; qrs67tuvwxpy zl ef{.ab ) |}| ) ~; €‚ƒp„…l †mn‡ˆt‰Š‹Œl ŠŽ *+,&&---6Ž .*& 6 ‘1’“Ž *&./0.*0*-”|5 ‡5 •–.+Ž &&1*.2/& 9zŽ —˜™š

!"/$%&' '()$*%& !"0)-.'

ˆ›œž|Ÿ ; ¡¢£¤¥¦p¢8§)¨© ª«¬_­®"]^8®¯°± 3 ²s“uvi j; ³´µ¶·´¸¹º»¼.½·; ¾¿ÀÁ_ `5 ÂuÀÃĹl Å 45#6$% ÆǸ¹ÈÉ_·Ê½ËÌ Å ÍÎÏÉÐÑÒÓ Å ®¯pyzYbÔÕ Å Ö_=×ÍÎÂuØ Å 45#6$% ÆǸ¹ÈÉ_·Ê½ËÌ Å ÍÎÏÉÐÑÒÓ Å ®¯pyzYbÔÕ Å Ö_=×ÍÎÂuÙÚ ŠŽ ,,,,---6Ž /3 6 ’“Ž *&./0.*0**-1*0+”’–.&Ž &&1.7Ž && 9zŽ —˜™š



)*+, {.

&èµ Þßà-.¯p/012; rp212 Ä3,456789p’¯}:;[\ ©<=ð; r>?ŸpW@ôGÁAèBv$rp C¯DEFEl<NõaGef’Hú.I}JK &dLypCMFE¡NOv; PQRSrpCM wT; BmUrp’¯efEP ŠŽ ‰Š 6Ž .'( 6 ’“Ž .*0(-”³–.+Ž &&1*&Ž /& 9zŽ 'V

   

123456 !! FG1H= WXdT {.

&µ/0’¯¡¢N06; ÖÖYZ[\]p^_ `abcd$efghi\jklm/0nap &èfaðopYpqr; <12mn/0na pstuvwz¶x; !"/y./p½M; z{ &|}~€CPl‚胄p…6; B†LZ [D‡pˆ…; qr‰ŠB‹Œp’n¯$P út4Ž ô<12./ûw)Ólür‰Šý¹ 12ÀþÓ1t45 -1ÿóP s“wz12; Ž“P…na·; I}JK& 蒯€CP ŠŽ ‰Š 6Ž .'( 6 ’“Ž .*0.8”‘–.&Ž /&1.*Ž && 9zŽ 'V

1I3456 !! >1JKLMNOPQR ’“”5 WXdT5 ܕ–— {.

123456 +! 78$9:;< ÛÜÝ| {.

123456 !! 1=>?@A'BCDE

ÞßàWᢒ¯âãpž|ä; ž|äåpæ; ›çp&èé™êëìíPîïðĹp{.-1 Wñ⥰poò&è¾ólô<!õö÷)&Ä ¹øù’¯ú.ûw)Ólür‰Šý¹ (& à1 2ÀþÓ1t45 -1ÿóP!"&èÞßà; á ¢¡¢’<#$pâãl$%’<&El ŠŽ ‰Š 6Ž .'( 6 ’“Ž .*0+-”|–.+Ž &&1*&Ž /& 9zŽ '(

rW˜™š›œCžŸe ; Q¡P¢iªï £\<12aG / >ˆ/¤" .& ˆ¥ ¦ðøù) &`ÀMĹp¼.§¨~l!"y¢©Spt 4; réFáÀ9&èCžŸp¢ªÐÑP |ä|«¬5 ð­|’7c®ŸCŸ¯p°±² ³´Pµ`l ŠŽ ‰Š 6Ž .'( 6 ’“Ž .*0*.-”‘–./Ž &&1.8Ž /& 9zŽ 'V

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'(

!"()*+,-./01 23$456789 #":;<=>?@ABCD1 EFGH,-.9 $"IJKLM/=1 NOPQRST9 %"UVWXYZ[C1 \]^_`.9 abc #&&&''''dec !( fd ghc !#)('*'!#)#%'ijk lm!&c &&*!#c $& !#)!%'*'#&!%)!)!!'inm&+c $&*!#c $& !#)!,'*'#&!%)!),'iop qm!+c &&*#!c $& rsc !#)!,'*'#&!%)!)!$'iom!-c %&*#!c %& !#)#!'*'#&!%)!)!-'inm!$c %&*!,c %&

!)*+

!"tuvwCDxy .! z ., n{|9 #":;'}M~p u€p ‚ƒ„…†‡ˆ/ =9 $"‰Š‹ŒŽˆ ‘4’“=”<|4~9 %"/0•C()1 2U–456v—789 ˜b/0c ™š6t›€i™œžŸ m —¡ .$ ¢£t¤ /( D¥¦ —¡ ., ¢£t¤ /% D¥9

§.! ¨©ªo «Z

abc ,(&&''''dec (& fd t¬c !!)#-'*'#&!%)$)!$'ilm!-c %&*##c && ­®c gh

§¯°± «Z

abc ,(&&''''dec (& fd t¬c !!)#%'*'#&!%)$)!,'itm&+c $&*!#c (& ­®c rs

§²_³ «Z

abc ,(&&''''dec (& fd t¬c !!)$&'*'#&!%)$)##'inm&+c $&*!#c (& ­®c gh

§.# ¯°± «Z

abc ,(&&''''dec (& fd t¬c !#)$'*'#&!%)$)#('ijm!-c %&*##c && !#)!0'*'#&!%)$)%'ijp lm!&c &&*!#c $&  ­®c rs

¯´µ «Z

abc ,(&&''''dec (& fd t¬c !#)#('*'#&!%)%)!,'iqm!-c %&*##c && ­®c rs



¶·¸ «Z

abc ,(&&''''dec (& fd t¬c !#)#-'*'#&!%)%)!+'inm&+c $&*!#c (& ­®c gh

¹º»¼ «Z

abc ,(&&''''dec (& fd t¬c #&!%)!)%'*'%)#,'inm!$c %&*!0c && ­®c gh

§.$ ½°¾ «Z

abc ,(&&''''dec (& fd t¬c !#)!&'*'#&!%)#)#('ijk lm!+c &&*#!c $& ­®c gh

§.% ¿ÀÁ «Z

abc ,(&&''''dec (& fd t¬c !#)#'*'#&!%)%)#-'iom!+c &&*#!c $& ­®c gh

§.( ÂÃÄ «Z

abc ,(&&''''dec (& fd t¬c !#)!%'*'#&!%)%)('inm&+c $&*!#c (& ­®c gh

§., ÅÆÇ «Z

abc ,(&&''''dec (& fd t¬c !#)!,'*'#&!%)$)$'iok lm!+c &&*#!c $& ­®c gh


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$%&'

!"!QRESTUVWX #!$#% Y:QP &"ZT[Q12; \]^S_`>abEP %"cd&efg; hijklm12P '"12no)p; qrsRtuvwxyP z{)p| %}ua<b $ NQ~%€‚ƒ„ w…†NQREST12‡ ˆXa‰ (% 2Š

‹#! ŒŽ .

 ()#$%&'

'()*+,-./0 123456780 9:; <=  >?@ABCDEFGH/J &¨©ªuab; «¬­r®¯ab‰i; °R± ²{³´µE¶·¸; ¹º»¼½¾¿uÀÀÁ Á""",ÂÃÄÅuÆÇÈÉÊ(& ËÌRESTUÍ , (& 2Š)pX)&Îp; ÜÝÞßµ&àuá â; ãÞTXäåæRu (& ÌçÙ

‹¡¢£ .

{| )*++,,,,6‘| -+ ’6 a“| !!.%+,$,&+!'.%.&&,~”„!*| ++$&!| &+ 9•| –—

˜™š .

{| )*++,,,,6‘| -+ ’6 a“| !&.!*,$,&+!'.%.!+,~›5 Y„!+| ++$!&| %+ !"#$%& !&.%+,$,&+!'.%.!),~›5 œ„!/| ++$&!| %+ 9•| –—

{| )*++,,,,6‘| -+ ’6 a“| !&.),$,&+!'.'.-,~ „!%| '+$!)| ++ &+!'.!.-,$,-.',~a„+/| %+$!&| -+ 9•| –—

K L M N

‹ŒŽ .

{| )*++,,,,6‘| -+ ’6 a“| !&.!/,$,&+!'.%.0,~¤5 œ„!/| ++$&!| %+ 9•| –—

‹èéê .

‹#&, žŸ .

{| )*++,,,,6‘| -+ ’6 a“| !&.&!,$,&+!'.'.!&,~ „+/| %+$!&| -+ 9•| –—

‹#% ¡¢£ .

{| )*++,,,,6‘| -+ ’6 a“| !&.&*,$,&+!'.'.&0,~ „!%| '+$!)| ++ 9•| ë"

*+!",-'

ìíMîïðñòó .

{| )*++,,,,6‘| -+ ’6 a“| &+!'.!.),$,%.&-,~¤5 œ„+/| %+$!&| ++ 9•| –—

ŒŽ .

{| )*++,,,,6‘| -+ ’6 a“| !&.&-,$,&+!'.%.!),~›5 Y„!'| ++$!0| %+ 9•| –—

&àZ ôõö÷øbu[Q12; Þu2Š­ rù,úûüTýþuabdÿ¨ÈÉ !"#Ã; Þ½f$u¾%&G'(à)*+Þu ¼b,-.EP <N¸Ó/01a2¿.cd3 4&Ñ56u¼Õ.Ev78*; ¶°ë9Þu ¼Õ:;; B<=Þuab01EP {| '*++,,,,6‘| %+ ’6 a“| !&.!&,$,&+!'.%.0,~œ„!/| ++$&!| %+ 9•| –—

 ()#$%&'

'()*+,-./0 123456780 9:; <=  >?@ABCDEFGH/I

¥¦§ .

&¨©ªuab; «¬­r®¯ab (! ‰i; ° R±²{³´µE¶·¸; ¹º»¼½¾¿uÀÀ ÁÁ""",ÂÃÄÅuÆÇÈÉÊ(! ËÌRE ST UÍ, (! 2Š)pX)&Îp; ÏÐÌha‰ ‚ΆÑÒ$‡ uӕ; ÔÕÖ×ÏØ; ^S_` >uabREÙ {| )*++,,,,6‘| -+ ’6 a“| !&.&!,$,&+!'.'.!&,~”„+/| %+$!&| -+ 9•| ÚÛ

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&' ()*+,-./01#$2

()*+,-./01,23 4456789:; <=>?@ABCDEFGHIJK(L+,M? :)NE?5OP:QRS>T UVWXY+,M ?:Z[\]^_`aT bcdefd:ghT i j)klmnopqIrsN%t:u2T vwx 67yz:{uT |}~v€:-M.C‚

ƒ„…† ‡f

ˆ>‰ !"""####2Š‰ $" ‹2 -Œ‰ $!%$&#'#!"$(%$%&#-Ž$"‰ ""'$!‰ )" _‰ ‘

ƒ’“” ‡f

;!<=>?@A

„…†– Ò"ÓԖ 0123Õf

4ú:-.ag&ù3 ÍHÏ567ý¥89:: ;<&ù‚=×56.>3 v&r?¹@ABC D¢UVWEF—G¤ä=í)åæHI:JfK L3 M®«N.$OPQ– N/RSQTUí)V W‚¸X})NYZ6:-[þÿ3 M)g\]^ >L_ä`a– ÃÄbL– 'cY6– Md56e Xf‚ ˆ>‰ $&"""####2Š‰ (& /2 -Œ‰ $!%!*#'#!"$(%)%$&#gŽ$)‰ ""'$0‰ (& _‰ ‘

!"

ˆ>‰ !"""####2Š‰ $" ‹2 -Œ‰ $!%$*#'#$!%)"#•– —Ž$"‰ ""'$!‰ )" _‰ ‘

BCD"EFGHI

33 !"(45672

#$%&' ()*+,-./01  %2 bcnow7nmý3 |}:/pròxyz{3 |})NxM3 ~Úh&ù‚ €‚ƒE„ù:yz3 |}:mý3 |})N3 …†/‡ˆ:E‰ÇŠù‚ ˆ>‰ /""####2Š‰ ) /2 -Œ‰ $!%!$gŽ"-‰ )"'$!‰ )" _‰ ‘

’“” ‡f

˜-U™jš›3 •œžŸ-M ¡+,+,+,¢ £¤¥>¦§¨©‚)N-.ª«¬#­T ®« ¯°¤>:)N±²T ³´– ³)Pµ¶·¢UV W¸})N67¹¬º»¼½¾¤>:89T ®« »¿:ÀÁ›ÃÄÅÆT ǕÈÉr-UÊÊË Ì¥ÍÎÏТ ˆ>‰ !"""####2Š‰ $" ‹2 -Œ‰ $!%$)#'#!"$(%$%)#ÑŽ$-‰ ""'!$‰ )" _‰ ‘

89!:"

Ò"ÓÔ Õf Ö×PØÙÚhÛÜ

$.šÝÞßàf3 áâã¤äåæ3 çèéêëì íî‚ !.ïð¥uëìñòW-.óôõö‚ ).×PX÷'øÚùWúûüÛÜýþÿ‚ (.|}!"-UÉ:Ó#3 $2%&'p×(‚ &.)g»*¤:-U3 UVW+¸,}»e-: .$Øق ˆ>‰ /&""####2Š‰ )" /2 -Œ‰ $!%$*#'#!"$(%)%$-—Ž$-‰ ""'!$‰ )" _‰ ‘

NhˆãæVWi jklmýnoQ p3:qr3 Í&st¥D:uv

D#JKLMA  NOPQ+R ‹Vàf‰ 12334 Õf

ÖáN)NŒºŽQ3 ðeNÅzQ3 i‘)kr¥’¥“º3 ”S>x.•Ÿ‚ ÖUVW%t'øãæV3 – 5 Ú 676 h 6‚b c—˜VW3 }¥™ðLxM¥šCD›œ3 ðL 898 ºŽ:fd=V˜S>íî3 v×e :㞂 ˆ>‰ hˆ 2Š‰ $.& /2 -Œ‰ $!%)ŸŽ$-‰ ""'!"‰ )" _‰ ‘

D#JKLMA  NOPQ+R ‹Vàf‰ :;<< Õf

ÖáN)NŒºŽQ3 ðeNÅzQ3 i‘)kr¥’¥“º3 ”S>x.•Ÿ‚ ÖUVW%t'øãæV3 – 6 Ú 676 h 6‚b c—˜VW3 }¥™ðLxM¥šCD›œ3 ðL898 ºŽ:fd=V˜S>íî3 v×e :㞂 ˆ>‰ hˆ 2Š‰ $.& /2 -Œ‰ $!%$(=gŽ$"‰ ""'$$‰ )" _‰ ‘




C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

! ! "#$%& "#$%&

1:;<=>?@

^_TUVW`aV&bcdeEfghijkl m"3n%opq%&rstuvwxy; kz{ |}~w; €v‚ƒS „ %&'() …†‡ˆ‰Š‹ŒŽ „ ‘’‰Š“”•[ „ c–u—˜™š›œ „ ‹=ž‘’Ÿ` ¡ ¢£] *+++,,,,6¤] -. ¥6 ¦§] /01/230+/-4040+, ,,,,,,,,,,,,,,¨©5 ª«/*] ++300] ++ 9˜] ¬­

12üÕýþøù; 12N圣ÿå!"u#è $%‹&ð'(G; È)*+u%‹ÇþPÛj& ,1; -+./01u23P&¿4+å³uøù 5Œ; 6áì.u78; 9ÿåœ9:£c–ž; <=z{u^¡P / =>þ5Œ&²; &¿Õ1; ?@?-P 0Høù5Œ…>; 34ABCDX05 XEFŒ; GHI€6(JK; &LMNOPì.ðñQR nþ0ST˜; GH£c–<=zUP 7H-1V; &LêWX²Y¿øù5Œ; ,§0³ &5 ì.ðñlZ[\9øùP ¢£] 88++::::6¤] 7+ ¥6 ¦§]

Q.?RSTU5 VW5 V&XY?ZS [1\.] !"#$

'( ! ")$%* '()*+,& [1\.] !"#5

!" !" #$%&'()*+,-#$!%"". …†®Rc–5 ¯pc–°±&²; ³´µ¶U8 "·–¸ES¹º60+7++ u¯Mc–12; »º ¼_6/78++S ½¾. ¿…†ÀŠÁ“”à 9:¾- ¿ÄÅÆNj ÈÉà ;,Ê **+ ËÌS ½ '%< ÍÎ)Ï5 ÐÑ./ ¢£] /78++,,,,6¤] 20 ¥6 ¦§] /04/230+/-4740+, ,,,,,,,,,,,,,,,¨©5 ª«/*] ++300] ++ 9˜] ¬­

")$%* '(-./0& ÒÓÔÕÖS×

- ¿Ø§`ÙÈÉ; ªÚÛ°ŒÚ‡ˆÜÝQ.Ž Œ; ÇÅÁދß5 Ÿ`ÁÂiˆSà±hi‹á …†âãä¤åËæç ¨…† =8+ ,-«; qc d2èé}¼ê_اÈɨ(>? ë-‡ˆ] >'« çP „ %@A?) …†‡ˆ‰Š‹ŒŽ „ ‘’‰Š“”•[ „ c–u—˜™š›œ „ ‹=ž‘’Ÿ` “ ¢£] =.++::::6¤] 0- ¥6 [1\.] B"#5:ì. ¦§] /040/30+/-4/4//¨í«+*] 7+3/=] 7+ 9˜] ¬­

123456 +,+-./0122345 789

Ò0"·îï%.ðñòóóô× [1ì.] %"C:DEFFG#

/012! $& 3 ' 456 $!7 !"($)7 !"* +,-./*0122345 89:; ¢£] -+++::::6¤] . ¥6 ¦§] /04/-:3:/040/:¨õ«/7] 7+3/2] 7+ 9˜] ¬­

…ö$÷Œøù &²£c–úû\cd

< = + >

[1\.] )IJ"K:LMNO ì.

/047,3,0+/-474-,¨©«/*] ++30/] 7+

[1\.] PQER,<IQJS ì.

/042,3,0+/-474.,¨í«+*] 7+3/0] 7+ 9˜] ¬­

)*1:AB&

¯Mcd]^ 3 U8-_`åauvwbc

„ådeNfƒjg; hºijklumðnoP „¯M£À5 p5 Š5 qª%5_“”P „rstŽu¯£cdd¡CvP „!"¯w£–;P „9ÿepxðyzacdP

½N{| [1ì.] B"TIQMR,D"FFRM,ì.

¢£] =8++,,,,6¤] 7= ¥6 ¦§] /04-,3,0+/-4740=,¨}«/*] ++30/] 7+ 9˜] ¬­

½N| ÒMN )IJ"KU"#Q ì.&²é~× [1ì.] )IJ"KU"#Q,ì.

¢£] =8++,,,,6¤] 7= ¥6 ¦§] /047,3,0+/-474/.,¨©«/*] ++30/] 7+ 9˜] ¬­

1:CDEF&

9€pu‚ 3 åƒå„å…S rsã&²c–u†ð´S

/H6á‡Ársˆ‰; I€c–rs; 9=žŠ ‹5 ÀE5 ypA4ŒP 0HŽ,&1kNuc–&²ÞP ¢£] 88++,,,,6¤] 7+ ¥6 ¦§] /04/=,3,0+/-474/2¨ð«/*] ++30/] 7+ 9˜] ¬­

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'

()'*+,-./01234 54 64 789: ;<=>?@ABCDEF GHIJKLMNO( )<P/0QRSTUVWXU</0YZ[\] WST^_F /0`'ab%cAdeVfgh i<jklmTnADEopNSqSTA^_` rX()<

s!"#"$%&

/jku ?BA6JK6G8 jk{†‡jk}

tXu 9(;;////vwu (; xv …zu CL,C:/./+;C-,(,1/{|}C2u ;;.+Cu 3; M~u €

s!"#"$/M

4Z[EF\]7"I=

/jku N"8KB"A jk

tXu '())%%%%vwu () xv yzu *+,-%./+)*-0(01%{|}*2u )).+*u 3) M~u €

tXu 1(;;////vwu (; xv …zu CL,(/./L;C-,L,L;/{ƒ4 8};2u 3;.CLu ;; M~u €

s!"#"$/4 /jku 56$78 jk

s!"#"$/M

tXu 9())////vwu () xv yzu *+,+/./+)*-,-,+:/{‚}*2u ;).+*u 3)

/jku <"==> jk

!"#$ !"#$% % &'() % *+#,-./0 123 yzu *+,*;/./+;*-,(,9/{ƒ}*2u ;;.+*u 3; M~u €

s!"#"$/?

4&'( 5(% %6789:;<= tXu 9(;;////vwu (; xv yzu

/jku @8A8B jk

C+,+/./+;*-,-,+:/{‚}*2u ;;.+*u 3;

/jku D6EB8"$/46FF"$ jk

>?@A)B C+,+3/./+;C-,(,C2/{‚}C2u ;;.+Cu 3;

/jku !>GG6" jk

C+,C2.+;C-,(,:/{8}C2u ;;.+Cu 3;

/jku 56$$ jk

C+,+:.+;C-,9,1/{„};2u 3;.C+u ;;/ M~u € 4CD EF7"GHI=

/jku 56$$ jk

tXu 9(;;////vwu (; xv …zu C+,+:/./+;C-,9,1/{„};2u 3;.C+u ;; M~u €

s!"#"$/H

4&'() 5(% JKLMNOPQ78RST=

/jku I8>" jk

tXu 9(;;////vwu (; xv …zu C+,(/./+;C-,(,:/{8}C2u ;;.+Cu 3; M~u €



4UV578(% %6;<WXY=

*!+^_ ,)'-.)/+A)%7" `ab 00

/jku N"8KB"A jk

tXu 1(;;////vwu (; xv …zu CL,L/./L;C-,-,L:/{‚}C2u ;;.LCu 3; M~u €

!()*+,'

ˆ‰ŠA(f‹Œ Ž‘’A“'”

•–—˜™A Œš(f›œ/0F žŽNŸ ( ¡¢£¤<P/0¥ž¦( ¡¢V‹Œ§¥ ¨©F =ª«9NŒš¬­ <"==> jkR®¯° ±²F ³´9µ¶(f¡¢`F ·N¸¹º‹Œ §¥< tXu 9(;;////vwu (; xv yzu CL,LC/./L;C-,3,C({„};2u 3;.CLu ;; M~u »¼

c8

-(./

d83efgh ij *10*$k l] *20*3k GH *40*5k G\H *160*1!+ ½¾=(fd¿opNÀÁÂ4 ÃÄÅÆÇ)d ¿F ÈabÅÆÇA…ÉSTÊoËNÀA#ÌÍ ŽWÎÏÐ4 ÑÒÓÔÕ±NDEF ÃÄÅ A 34 54 64 7F GNÀŽÖXqyÉST`<

sMC

tXu (-;;F mno $666///vwu 3; xv €u CL,(/./L;C-,C,1/{‚4 8};2u 3;.CLu 3; CL,C-/./L;C-,3,C/{„}C-u ;;.C1u ;; »¼u CL,C;/./L;C-,3,CC/{ƒ}C2u ;;.LCu 3; p1!74qDB 4d8rstu3e=vwx 12h ""018h $" ×ØMÙÚÛÜF ÝÞßàÊá L3(913(9â2 ã äŽå£HæçÙè< pd8yz{u|rs}.--9h 77:;;<:=7'&*2/1


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$

!"#$%&' ()*+, !"#!$--. /0 , !%#!&. 12, !'#!(. 132 !")#!*+, QRSTUV; WXYZ[\]^_`<abcd efg])&hi ,[jkl]hm)n; op] qrshmtu)v; wxyz{|Z}~]m €P

M N " O

!"

‚Xƒ #$%%; 456 $))),&6„ƒ '% …6 †‡ƒ "()$&*+(%"$,",-&ˆ‰5 Š‹%.ƒ '%*/(ƒ '% "(,"'+*+(%"$,',"$+ˆŒ‹".ƒ %%*("ƒ '% "ƒ "(,"%+*+(%"$,',""+ˆŽ‹".ƒ %%*("ƒ '% 7-./&)89:";<=>#$?@AB "(' ))#.)' 0) 89>o‘; ’H“”•– ('0-1'0-2. —˜ ,™šy?@›P 7:"CDE>);<-1223' 445667584+-9:;;

!' †‡œ *3456789 ž.

‚Xƒ 0$%%:+++6„ƒ '% …6 Ÿ ƒ "(,0+*+(%"$,(,(1+ˆœ‹".ƒ %%*("ƒ '% 9¡ƒ †‡

'"()

F " # G H & ' * + =- I=0 .) ) / 0 =% I =&--.12 ='I=(.132 =-<I=-.C à1ž.áRâè¾ãef&§äå5 Êæçè¾ ã; éêëìç"]Ÿíîïš\S¡eð&§& Úçè]ñp; òab1<5 óTw:ôõ]öÏ ÷ø&Úçè]ùúP1234îïû; üýçè þ&]ÿ!"#; $Ñ%^ <=>?; &À&^ç mP

@$ †‡*+ * ,(-ž.

‚Xƒ 0-%%::::6„ƒ '% …6 Ÿ ƒ /(,/$:*:(%/$,',/:ˆ*‹/(ƒ '%*/0ƒ '% 9¡ƒ †‡

*"#$ 

L " # G % & ' ) ) * + D-#D0- - . / 0 D%#D&. 12 D'#D(. 132 D-)#D-. QáRâè¾ãef&§äå5 Êæ./0è¾ ã; éëì./0]Ÿíîï•eð&§]ñpi ,12Ç35 4567:)&8g; Êæ./0m ]Å5 95 `5 :; ;&§Í,<X=Ÿíîï NP ‚Xƒ 0$%%:>?@ '%%%:::6„ƒ '% …6 Ÿ ƒ /(,/$:*:(%/$,',/0:ˆA‹/$ƒ %%*/-ƒ '% 9¡ƒ †‡

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$ 

!"#$%&' ()*+ !",!#--./0 !$, !%.12 !&,!'.132 !"(,!)*+ ()*+,-. /01234'5,6789:; <+4,-=>9. 78?@ABC. DEF-G HIJ1KLMN4OPQ RSHTUVWKXY Z[?\?]4^_N`a)bcdefghi ? j`4,-. DE-kJ1KLMX4OP. lm nopqrs4tuQ vwxl4N`y z{| !"##Q 456 ,((($$$ m}| %# ~m &$'(  €| '(&('$)$(#'"&%&(($‚ƒ„'"| ##)'*| %# …†| ‡ˆ 7!"89:;)<=--../> 0123342516.(789

?"@ A"

%"&$ 

‰ŠF-G‹ Œ01234$,-=Q 78ŽX 4‘’,6Q “”•–—U˜™šQ Œ9:) *+4;<›+Q DEF-GHIJ1ŽœN4O PQ RSHTUVWŽXQ YZ[?\?]4Žœ N`a)y z{| "###Q 456 ,((($$$m}| '* ~m €| '(&''$)$(#'"&(&'($‚„'+| ##)('| %# …†| ‡ˆ

'"&$(

–—žŸ ¡¢X£4¤¥¦Ÿ

§OP¨©T-ª«¨¬-`4¢p”•b%­– —®¯°X±4%²‹ R-k³Š¢X'5°%­ ´µ‹ HIW3¶T4¢Xb cdX±4-ªZ [¢p4·¸¹º»egN`‹ ¼½S4tu‹ A ¾¢p¿4aÀÁ)y z{| %###$$$$m}| '! ~m ‡ˆ| '(&+$)$'(&(%$‚„'+| ##)((| ## '(&'%$)$(#'"&'&'#$‚Ä'+| ##)((| ## '(&'"$)$(#'"&'&''$‚ƒ„'"| ##)',| ## Äp| '(&',$)$(#'"&'&('$‚Å„'+| ##)((| ##

Æ¢XÇzA¾ÈÉÊ

‡ˆ| '(&*$‚Ä '+| ##)(#| %# Äp| '(&'#‚Å„ '+| ##)(#| %# BCDEFGHI JKLMNO :,;%&,;%<' PQ RSTUVWEXY 7?"89:;)<=-../> 11=5=4>?@4/??A4@BA4.C1.@>.1DE/EF1B@GEA5.HE>/

ËFÌ -'

z{| !"##$$$m}| %# ~m €| '(&'"$)$(#'"&%&'$‚ƒ„'#| ##)'%| ## '(&(%$)$(#'"&%&',$‚¥„'.| "#)('| "# …†| ‡ˆ



ËFÌ -(

z{| *!##$$$$$$m}| %* ~m €| '(&'!$)$(#'"&%&(%‚€„'#| ##)'%| ## …†| ‡ˆ

')*+,

ÍÎÏÐÑÒÓÔ³Õ¢pÖ×ØÙ. ÚÛÜÝX ±x£ÞßàZX±áâQ Sãäå°æçèéê 4 / ëëìì 0 Þß> " 4¢pÏdíÈÉQ îïðñò¢pÏCóí4ô0õö÷4ø [Q RSù¢pØúûä…Q «RSØúü§Q Ø úý#Q Øúþÿý#Ÿ z{| %.##$I46 ,JJJ m}| '( ~m €| '(&(,)$(#'"&'&',‚Ä'"| ##)',| ## …†| ‡ˆ

'"-./01(

!ÈÉ>§¢N,-"ȟÄ#$Œ% ¢N-ªG&1y

'j+,-Q (9:d,)*Q ,§¢, -Q +W,-..x/y Œeg{X40Î>9Q 1*234+ž5VW6 žŸ z{| *###$$$$m}| %# ~m €| (#'"&(&.)$"&'(‚ƒ„#+| %#)'(| %# …†| ‡ˆ


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$

GHI7JKL  6MNO PQ&RSTUVW5

!"#

`Rabcd)efghiab/jTUVklm nop; qrstuUvw5 xyitzU{/; |`Rabcd))}~ab€‚; ƒ„…† p‡; ˆ‰Š‹Œ; ,ŽZ‘’“”P •i– "###$$$$6—– %& ˜6 ™š– %'(%)$!$'#%*(%(%+,›u5 œ%"– ##!'%– ## 9ž– Ÿ"

îÛÍRSûdTUVv¦W^XY; Zsy 0îÛÍL[\L]:^_LM`abcR îÛ ÍRSdeYfgphijPklmú6no 9…pqr; st‘ouTv9wxyz{û Mlph|Dæ<12'(eå}~qr; î€ v=óûy‚ƒ`‚; Btú6!„…LMyZ †‡ˆ‰ïŠª%‹iæ •i– '&8###$$$$6—– %+" ˜6 ™š– '#%*-%-6$!$+-%6$ ›z5 Œ%"– ##ö''– ## Ž#"– ##ö%3– ## 9ž– Ÿ"

./012"  345

6MNRSXY5

%&'()*+,-

QRS ! TUVWXYZ[\]^_

˜ 9¡¢£Ÿ^_ ¤¥¦§cž¨©jCª«12¬

­®€; N%¯Ÿ9u9°±; ˜¯Ÿ9›%+# ² ,³˜ 9´µ¶©·¸%Ÿ¹º9¡¢l»s ¼½P·¾¿Àu6Á; Â.Ã,<ÄÅ®Ækl ǟÈ9…ÉÊ; ˼˜ 9-̍cÈU9Í {/¡¢Î; ÏÄÐÑ<Ò12; ӄÔÕÖ×5 ØÙÚÛl^MÜÝ; |&Þ¼˜ 9¡¢£Ÿß à~Ÿá¡¢¹‘’âã; Šä-åæ •i– &###$$$$6—– %) ˜6 ™š– %'-'$!$'#%*-%-'#$›u%"– ##!'%– ## 9ž– Ÿ"

)67892:; 1<=>=?  @ABCDEF

çèfgM^é}Tlꩍë./012%'3,0ì í 4 îÛÍïð5 ñòJóôÑõö÷õøù Úuú€¦¡ûülýþPÿ!"#Ÿ¹$%&M c % ' ( Ÿ ) ¦ * +  ; , - . — Ž )##, . C ÅP/0U5 125 345 %¦5 ˜¦5 568 :; 7\ %#,Z87; )}9:;<9é×ê© P=>î?u@AßB2CD; EyF)}fg !GÅHI/JN; KLªM„vNlŒOPæ •i– &##,,,,6—– '5+ ˜6 ™š– %'-'67›Q%"– ##!'%– 3# 9ž– Ÿ"

( ) * + ' , .

9…p›Ì·9‘’; “y0v9wx; ” Ïy•M:^_ûM–—˜noqrl9…™št ›b; 9^œw:^XY; 9…™9>Bž€Ÿ; ˜ ¡¢0îÛÍRS`‚£¤; klú6no ~qr; ¥tú6uTîÛÍyv9^_ûM; ¼  ¦û¢§¥¨q©tlª; À12¥'(«}¿ ¡£ž; ¨i¬­®¡¯noqrP •i– '38*##,,,,6—– %%6 ˜6 ™š– '#%*-%-6,!,+-%6, ›z5 Œ%"– ##ö''– ## Ž#"– ##ö%3– ## 9ž– Ÿ"

$%&'

Z?[\]^5

X°\]±²; ³^y´µ&l¿i; ¸¨³Tr ¶·P<12¥,Ækl^V; yÔÕÖ×l¸ ¹; ·eº¸X°\]-»iC¼½5 œÏ\]5 ,y±²l¾¿5 ÀÁOPyhioãP •i– 3###,,,,6—– " ˜6 ™š– %'-'+,!,'#%*-%-%+›œ%"– ##!''– ## 9ž– Ÿ"

_`aZ?[\Ub5 TÂÃõċ+

Â. <NO|1Å®; Åú6 ^MÆÇQbÈ Ñ; 12¥É®Â.RÊ; |&ÞÉ®ËÌ&Í; !ÎÏÐ8NlÅÑ6«}‘’ 8Ñ6ÒÓÔ Õ; ©·ÎÏÐ8-lª%ÃõP •i– %)'##,,,,6—– +* ˜6 ™š– %'-'3,!,'#%*-3-%#›u5 œ%"– ##!''– ## 9ž– Ÿ"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'

!"#$%&'()* :; +,-*#

! 23456&789:;<= >> "# ?3@8 ABC !$## DEF= GHIJ %## K+&L+& MNOPQRSTUVWXYZ[\ G]U^_` ab cdefghij\ klmno56+&( pqrstno&uv w$xyz {|}~qr €b1‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹Œ.†Ž U* ‘’+&}~.“”•–'L —y˜ %&##''''™q˜ ( š™ ›œ˜ "&)('*+"&,&%žŸ"(˜ ##*&&˜ ##  ¡˜ ¢@

†‡qrstuvwxyz.Tr{|}"p×m yz~qãtp~q€‚ƒ\ '1‚3„²Û ã…wX\ „…n01f°.ö\ †‡ˆ‰‚ Šz ‹Œoz Ž~Úz (¸‘\ U£_f’ “103£êX”ç•–—.Ûã\ ˜Å¨ ™y‚ƒÇ°Rš›œç–ž\ Ÿ 6¡\ – ¢op×mò —y˜ --##++++™q˜ "& š™ ›œ˜ "&,"!+*+"&,".£z ›Ÿ#(˜ %#*"-˜ %#  ¡˜ ¢@

()$*+,-#$./'

+, <=>?47@A

()*+&,-./01

1‚ƒU£_d¤¥q¦§¨.©ªŽ s«¬ ­56¤®¯.TŽ °™±²³´¤¥µ¶· ¸¹ºŽ x£_»d¼´56¤®.½¾t¿ ¶LÀjÁƒÂ­ÃÄ@ÅÆFÇÈÉv ,ÊFv ËFtEF·¸ÌLͨƒsÎÏÐÑÒÓ¹º ·¸jF}~±Ô™YÕÖ©×ØtÙÚÛÜL —y˜ %-##''''™q˜ "& š™ ›œ˜ "&,"#'*'"&,%"ÝŸ"(˜ ##*&&˜ ##  ¡˜ ¢@

01$*+,%&23'

Þƒ„…†‡ßàáâ.¹ã= ­Ç䍯å Ò~æçèžOé¥.£ê1‚ë ìí1‚= £ _ƒîåÒ~槨ðñ-.©ªò —y˜ .!##++++™q˜ "/ š™ ›œ˜ "&,"#+*+&#"!,",$ÝŸ"(˜ ##*&&˜ ##  ¡˜ ¢@

45#$%6' ó®ôõö01

ó®®÷~æ•øùúû= žüýþ}~8ÿ!" .µ¶ò1‚#$%&'ó®O()ÒÓ.*)@ +‡\ ,£_ž-./0²12.ó®}~34\ 5U6£7¢89:5çè;<.Û=\ Uó®ô õ„…À>£ê¨?<@Aøù.úû½¾\ BCDEF8G.HIJKò —y˜ .!##++++™q˜ "& š™ ›œ˜ "&,%"+*+&#"!,",&"ÝŸ"(˜ ##*&&˜ ##  ¡˜ ¢@

47#$89'

L'@M&N®÷;OP(Q\ RS&NBô\ T U&NVW•wXYZA[\ò]À›ô2^.& N_`;\ \ab­åÏ&NÛg.lc\ def ghiò1‚¼.j]çè£_žklåÏ& Nlc.–'ò —y˜ !.##++++™q˜ ". š™ ›œ˜ "&,&%+*+&#"!,",&#žŸ"(˜ ##*&&˜ ##  ¡˜ ¢@



mn7op×mö01

¤ó¥¦§¨Ä.©cª«£

>1‚ƒy͋Œz ͋Œ.¹ÛÜ\ 5¬± ­‡.®¯uvw˜ % ?°âó¥G±\ ù›8Å G±ó¥©c²tz³ó¥G±¿¶‹¾m "& k ŒÉ²s¨´Áfµ¶fâ·$¸¹\ fºþ8G »¼z åJq½z j~J¾\ hþ¿¸Ì - 8À Á\ Âó¥O!.ü³ÄýÅÆâdò —y˜ !/##++++™q˜ "& š™ ›œ˜ "&,!+*+"&,&.ÇŸ"(˜ ##*&&˜ ##  ¡˜ ¢@

./0*1 B047CD

ÈÉ­‡Ã†YÊYËÌ " Í

ί1x£_£'¨‘’Å]kóÏÐÑüÒÓ ÕÔÕ\ ÔÕZ­ÕhÔÊÖ×ø)‘\ ؁Z· ÷€Ù\ žÚÔÕ­d\ ÛÜ5TÝÞ\ •ÃTž °·ß\ ž¡Áf֗\ àm.ÐGábâã .áä\ å­fUæçè\ ÎÑþ£ê ÊYË .¼.ò —y˜ .###++++™q˜ ". š™ ›œ˜ "&,"%+*+&#"!,","#éŸ"(˜ ##*&&˜ ##  ¡˜ ¢@

01EFG H'I8"B0JKL

êë컊ä7íî».oa\ š~ïðÇäñ] ̞ò&ób)ô‹Èƒ•*õšI}~¸\ U *ª«íÉb-Tö÷.ø~ùò —y˜ ú— ™q˜ "0. š™ ›œ˜ "&,"-'žŸ"(˜ ##*&&˜ ##  ¡˜ ¢@


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$

%&'(

!"#$%&'() ! *+,-" QRSTUM%VW

XYZ[\UM]^_`abcdCefg; hi jkUMlmZneopqr sktu/evw; UM]^kxyz{|T}~€0‚ƒ<e„ …P†,‡ˆ‰Šk|T‹ŒUeUMŽŒ;  Škoeu/Znr ‘k’“‰”•–—e/ ˜; ™cš›œžŸ ¡¢; j£&lQRU M]^¤k‰/˜¥¦e§¨©ªP «¡¬ !"""####6­¬ $% V6 ®¯¬ &$'$#(#&$)$*°z5 ±²&+¬ ""($$¬ "" 9Ÿ¬ ³"

!"#$%&*+./)

XYZ[\UM]^_`abcdCefg; hi jkUMlmZneopqr sktu/evw; UM]^kxyz{ST}~€0‚ƒ<e„ …P†,‡ˆ‰ŠkST‹ŒUeUMŽŒ;  Škoeu/Znr ‘k’“‰”•–—e/ ˜; ™cš›œžŸ ¡¢; j£&lQRU M]^¤k‰/˜¥¦e§¨©ªP «¡¬ ,!""-###6­¬ &$ V6 ®¯¬ &$)$#(#&$)&&°z5 ±²&+¬ ""($$¬ "" 9Ÿ¬ ³"

!"#$0&-"12) ´µ“¶·UM]^¸¹º

&.|TŽŒ ( |TžŠž¢º»¼½¾º¿ÀÁ Eº $.-Âà ( ÄÅLMÆkÇȺkÉÊËÌͺ ,.œÎ ( kÄÅu/ºSTÏпÀÑÒº %.œÓu/Ô ( jÕSTkÖטºk¥Øu /ºUM]^ÙÚ·¹; &$ V6ÛÜÝÞU] ßZà «¡¬ ,!""----6­¬ &$ V6 ®¯¬ &$)&!-(-&$)$*°z5 ±²&+¬ ""($$¬ "" 9Ÿ¬ ³"

3"45-6) áâãäåæ»çè

éâNV㐶·êMëì0lm7eí”îï; äð[êMlmñ}Còó; áâãæ»Ô5 o æôZ5 Ulõ+öUlZn; ¿÷UMøª; ‹ùãæ»úû; ü6áâãäåæ»çèP «¡¬ /*""----6­¬ ," V6 ®¯¬ &$)&,-(-$"&%),)0°ý²&+¬ ""($$¬ "" 9Ÿ¬ ³"

6 "#$%& 789:45;"< =>!"#$ þÿ!"#„…$é%

! " ) *

&' 12345 e(­øª; ª)*¤lm+,2t -.¸/0Ý®"#1; –û˜23Ó5 ¸4#, ö56^5 /˜56^P7.¤¸89: &' 12345 zÕ;<(­øª; ¶·lm#M=ôW> ö0UM]^˜?C@A; BC¡ 12345 øª–û =ôlm#MW>öUM]^DEP «¡¬ *"""----6­¬ &$ V6 ®¯¬ &$)&"-(-&$),&°F²&+¬ ""($$¬ "" 9Ÿ¬ ³"

45?() ! @*+,-"

GHlmBŠ’k"#e„…cIJKeø¡L( M; K‘,éâ㐸¹UMNO5 áâæ»ÔP QR5 kST3+UVöêM=ôe„…PWt kz{YX$eu/YZ; [z{Z\]Ʌ¨l mòó; Þ¶éâ‰^·lm; _`;<îabz 12; މcdlmefegh; ij‰kllm ejmà «¡¬ +0""----6­¬ *% V6 ®¯¬ &$)&"-(-$"&%)$)$"°n5 o²&+¬ ""($$¬ "" 9Ÿ¬ ³"

'()AB!"45C *"+"*,,,,,DE) p"ðqrlm.°667²

p"stUMlm.kup"‚vwUMlm.S l ° 894# :;<=>=?=4- @A- 6>;B;3>B5- 733@?;=B;=<; x y :67² †z¿ e{ /|} ~;  Ï " € l m .‚Cy; ƒvgd„…ņ‡ :67 p"st UMlm.}ˆ±{q<e12; áâ‰ÝÞ㐠‚Q‰eUlZŠP «¡¬ *%"""----6­¬ ,! V6 ®¯¬ &$)&*-(-$"&%)&)&+°®²&"¬ ""(&0¬ "" 9Ÿ¬ ³"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$ !"#$

%&'()*+,-&./0 123 ()*+

,-./01234056789 :;<=>?@ ABCDEFGB1HI9 JKLMNOP*QR SSTUVWXYZ[\]B1EFH]M^_` abcdefgR hijklB1HImnopR qjrsB1tuv)w[\x-B1yzR {| }~opv€‚9 ƒjT„,…†‡.ˆ` ‰‡Š !"""####fLŠ ! ef ‹ŒŠ $%&%#'#$%&$(TŽ$!Š ""'%%Š "" Š ‘’

 456789:;"<= >?@3

M/“”•P–$g9 —˜78]j™š›2œk lž]Ÿ ¡¢£¤¡¥¦mŸ§¨©ª)R e 4«¬­®R K;¯«1°R M/0ª±²³G0 ´y“µR ™š›klmn=R W¶^D·¸K ¹ºvX»`¼bch½¾T¿À]ÁÂÃÄÁw 78klmn]%aŸ 1ÅÆÇȓµÉ‹Ê, -™ÊX„]Ëm ) Ÿ * ]¦mÌÍ` ‰‡Š +,""-###fLŠ %, ef ‹ŒŠ %"$,&$&,#'#.&$/ÎŽ"!Š ."'$%Š ." Š ‘’ %&'()  *+,-./01

 8>.A"<BCDE F3

012 ’ÏÐј ’ÏÒ$8µÓÔÕ''«Ö ’ÏÐÑÃ)R ×ØÕ''«ÙڒÏÐÑÛÜR ݂˜ÞŸ’ÏÒ$ÐÑ`ßf 012 ˜y¡àá ¬â«'ãä” y$,$å$æç 3 è9 ×Ø $éê‡1ëì íîv>?ïðñ9 òóô˜õÖ ö$À˜¦mÒ$8µŸ«šD·ïÑ÷øù` ‰‡Š $45"""----fLŠ %, ef ‹ŒŠ %"$,&$&,-'-%&+ÎŽ"!Š ."'$(Š ." Š ‘’

G%HI""<J=@K3  LMNO+PQRS

£¢úûü]¶ íîÈrsö$ýþïÿ6!X »9 ݽ¾Ë¿"]¢ú8µ»*¤#‚op$¶ Ë%&'(ª±9 Ý£Œ¶×>ö$Ú)M*+, ×>`-.¢ú8µ]/Ç012378]%4Æ Ç9 v51¢úûñf6#‡]789¨9 ½¾: /;î£<2=¢ú8µ9¨]#‡9 £Œ¶Ê¬ ‚,>?@tA‡` ‰‡Š ,(""----fLŠ 4 ef ‹ŒŠ $%&$.BŽ"!Š ."'$4Š ." Š ‘’

G%HI""<J=@K3  TUVW+XY12

$6-.CDopEíF5«GsCDH]IJ,K vL¶ÐN` %6klQMvNQM#‡=OÝA£P‚;î` .6abcQRSTP>;î|bUV9 5«¶W· XURS9 ê$[YZ[v\ê` ,6˺X]CDH^ 9 Ý(Pk_`abcvd c9 ef[g}=h͓µ=` ‰‡Š ,(""####fLŠ 4 ef ‹ŒŠ $%&$!# iŽ "!Š ."'$4Š ." Š ‘’

G%HI""<J=@K3  Z[\]^_+`N

$6ÃÄ8µHrsbcûñ]jklm` %6×Ø8µH51noûñpq]ûürV` .6‘u8µHÿV×sbcûñ]A‡¬t` ,62u8µH×>bcûñAtv]%awµ9 Ý #‡bcûñ¶ ÈA2hÍ]\xì syì Ë ºz{|%£%&8µ¹º` ‰‡Š ,(""####fLŠ 4 ef ‹ŒŠ $%&.$}Ž"!Š ."'$4Š ." Š ‘’

~¿"bcûñvy¢

‰‡Š ,(""####fLŠ 4 ef ‹ŒŠ $%&.$}Ž"!Š ."'$4Š ." Š ‘’

~CD‚v|%op

‰‡Š ,(""####fLŠ 4 ef ‹ŒŠ $%&$!iŽ"!Š ."'$4Š ." Š ‘’




C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$

!

!"#$  !"%&'()*+,-. QR8STUV%WXY

ZSTUV[\]X^_R8`a; `abc0d e[fg; hijklm; nopqrs; tZ1 2uvwS0jkxy[z{; hijk3|\S T}~; 0xy[fg0EP €a "#$$%!!!6‚ &# ƒ6 „… &'(&)%*+&',-$†‡5 ˆ‰&. //*'' // 9Š ‹"

/(012  3456.

Œ-Ž[mS ‘’5 “U5 ?”5 •–5 —’S˜™š [›7mSœ

€a „… 9Š ž&',15

.///++++6‚ '/ ƒ6 &','&+*+'/&",-,0†‰&0 -/*'& // ‹" &',&" 12Ÿ€ ¡¢; £¤¥¦œ

%&'(

7(89:;<=>?.

Q§¨©ªYJ«¬S­®¯)°±²} ³´µS¶·¸[¹º

±»‘’¼½; '/&- ¾ 2345678 [±»-—¸~ ³ &// ƒ6 9 ¿À; ÁJÂÃwÄÅÆ67ÇÈÉ )/ ƒ6PÊËÌ%[Í80ÎÏÐÊÑ`aÒÓ ±X‘‘’ÔÕÍ8Ö×Ø%'(©ªÙHJ«Ú S­®¯; ÛÜÝ[0°¿Þ±²}³´µS¶· ¸[¹º; ßàáâ0ã9äå; Ù°æçÒÓ± Ì%[±»‘’E¸P €a )///!!!!6‚ 0 ƒ6 „… &'91†‰/. //*&0 // 9Š ‹"

@ABCDEFGHIJ

: èéêëêì ; íîïðñÛòóôõ õöö÷ø§ùú ûüýþÿ[!S; "#‡w$%[&äÿ'9 Š(×)ü°*+,‡>&äÿ'-.; /%0[ êë5 1¶[êì‡2; 3+ùú49; 567Ï ¢ã89:ùú[;<ä; BtË=>Ï¢_ù ú[Çw?@; ABÛC"ª5 9Š[DEPí ]üFDEGH5 IJ)K5 L0MN5 OPQR S$Tÿ'; UVõöã8P €a ..//%%%%6‚ &0 ƒ6 „… &'9.%*&'9'#†‡5 ˆ‰&. //*'' // 9Š ‹"

KLDE,-MNOP.

W)X[ãM; ÛYZ[\]; [-aF =>-

\]û^_‘’p`¼a[%bc; ,ãMdef g™&[\]; h_Xa5 i=jk^P, '/ l ¾‘’p`ïmnopqp`!Ž[rs; tud ™vw[xwyzE; {û|‘’p`\]5 X a5 p`}~5 i€0‚5 ƒ„0no…†ï ‡ˆ‰[…óŠ‹; a©nXwŒ)&; ý‘’ [`ani=; Ž; 7[—‘’&˜P €a 0#//%%%%6‚ '" ƒ6 „… '/&"9&9)%*%&9''% %%%%%%%%%%%%%†‡5 ˆ5 x‰&. //*'' // 9Š ‹"

*QRST5UVWX4. p“‚>‘’]”[•qS–

12,ãM—>˜™^; |Uš›(œÍ8ž; _ 2<=33 / >33?@8 Uš›Ÿ —>\]0fg; §˜p“ \¡¢[‚>‘’•qEP €a .///++++6‚ &# ƒ6 „… &',"+*+&',&0†ˆ5 x‰&. //*'' // 9Š ‹"

) * % &

YZ[\]^_`KLab |Í8T£0-¤¥e¦§¨

§¨Ûü©2¦[×\]ª[)&0ãM«¬,­ ®; ¯°±²ãMª[§¨12j³´§¨µ¶k ‡[·¸; ¹º»¢{û§¨‘’¼½Ž¾¿P ,ï‚ '/ wãM§¨ŒÀ; ,ãersfg\] 0Í8wŒddý¢eÁ[; [-a¡-[‘’U šfg; dÂÃgdXaÄ12P €a )#//++++6‚ &0 ƒ6 „… &',.+*+&','/+ +++++++++++++†‡5 ˆ5 x‰&. //*'' // 9Š ‹"

cdKL%efgLe hiab Q‘’i=&YÅÆ

pq“ÇfÈÉÊÐT£~³; UšF-¤[rÉ 0‘’PF4%pqË][̊µ¶; ÍÎÏÐÛ 6ÊÑFÑÒ-¤[UVrÉ5 !-¤Í8[¥ e5 Ó§nÔ’ˆwnÕP<1,pq‘’ïm noãe '/ ¾[rs; Ögpo0‘’[&r× •qØÙ; ,X‘’5 XŒÀ)&; {°&Ú_ a¡-5 a¡Ž[¹Û '/&" !e¶P €a )#//++++6‚ &0 ƒ6 „… &',-+*+&',&.†Ü5 ݉&. //*'' // 9Š ‹"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

 !"#$%&' ()*+,-./012

3456 ,-*+78.9:;<=>? @A B(C !" DEFGH ABIJK.DEL MNO P.QRS TU@VWX. !" YZ[\]^_, -`aS bccdefg !" hi.jklmS n eopqr.stuDEvw xyz #$$$%%%%{|z &' }{ ~z &()*+,%&(-&.€L ‚ƒ&#z $$,((z $$ „…z †‡

(%)*+,-./01



>?@AB  CDEF1 G‡H*IJKL

‡IWXM? N±OF1ØP£QRSKT‡UV !•K.ŠI¥¦WÀL IXY¾8ZL [\Q¸ .]W? ¡¢ ^_³‡#`aÚ*bcd€ef ghq6IXaijŒƒkl? 8VÛc¢¹º .9m£ xyz ''$$++++{|z (* }{ ~z &(-(*+,+($&*-&-(&+ +++++++++++++€¤L ‚ƒ&#z $$,((z $$ „…z †‡

opˆ‰Š.‹ŒŽ_.‰‘’“

‰‘hi”Q•.–—? ˜™fg‰‘.š›? œ y8.hižŸlmS n8k*+‰‘.ebc @›S op ˆ‰¡Š.‹ŒŽ_¢op. ‰‘’“£ xyz .$$$++++{|z /$ }{ ~z &(-&0+,+($&*-/-&&€¤ƒ&#z $$,((z $$ „…z †‡

234+%&561 n‰‘6¥¦§¨©ª«¬­

345®¯•°„±²³´‰‘.µ¶hi·¸ € *1 lmƒS ¹º– »AB ¼@½¾¿À Á _ ½ŽÂ­Á S n‰‘6¥¦§¨©ª«¬­S à ÄźÆµ.ÇÈ£ÉÊËÌÍ'Î@ÏÐ.h iÑÒS ÓÍÔÕ Ö|‰‘×ØbÙÚS Û”Ü ÝÞßà.]^*á? âãäåæ.çè±é? J `Êꡯëìíîïð‰‘µ¶hiñòy xyz '$$$++++{|z &. }{ ~z &(-&#+,+($&*-&-(/€óƒ&#z $$,((z $$ „…z †‡

789:;<=

ô¦L YZL ‡ËŠ.õö÷øùúûŽ ü–ý.Êþ õö÷øÿ!Í ? ô¦õöL YZõöL ‡ËŠ .õö÷øùúûb"Žü–ý.Êþ£#$õö %&û'()*=>*+÷øõö+шñb? , -ñ./qrÓ0{û1õöo^2? û­ä34 .ö5? 6789:;¡<=õö÷ø_+Ñ? > ?Z@õöo^2ABA=qr.¥¦L <=õö *Bˆ ¼CDE xyz 0$$$++++{|z &. }{ ~z ($&*-&-&.+,+/-.€Fƒ$#z $$,&(z $$ „…z †‡



GHIJDKLMNB

nopqˆ_r1hìs? Ée6W - ­tu1L ÎØL rØL vwxx¢yz{|L u1}~ l? €‚šƒßw xyz *'$$++++{|z &* }{ ~z &(-(.+,+&(-(#€FL ~ƒ$#z /$,&2z /$ „…z „…

>?@AB  CDO01

345j†KÄIX‡þ¢=ˆ%3Kl? <=U V‰u‡IŠ‹¢Œy1‹š? ÊêÊ(ñ Ž? ;hr¢IXؐ‘^¢ˆ$R’à“m <=‡H”;<h¾¿•£

G–~ML

~z &()/+,+&()(0€¤L ‚ƒ&#z $$,((z $$ xyz ''$$++++{|z (* }{ „…z †‡

G—~ML

~z ($&*)&)&.+,+/).€Fƒ&/z /$,&0z /$ xyz ''$$++++{|z (* }{ „…z „…


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$%&'  (!)& *+!),-./0123

4")$?&'  (4)@ ABC: DEFGE

cdefgh"QRSijk; lmno^piq <r&stuvwxyzi; `{iv; |}~ €‚ƒ„ie…; †jk-i‡ˆ‰v,Š‹Œ Ž,vi‘…; o’“”•"\–—˜™š ›iUœ=; žjŸ ¡œ—¢ "#$; £—˜ ™¤¥¦¢ "#%; B§¨p; š›©\—ª «¬­iœ®¯°; ± "#%²&'(³; ´µ¶… ·¸"Q\—¹º»—i¼½; ¾¿´ÀÀÁe ÂhxÃ"R¯‹i )) Àœ®ÄƒP Å12%ÆÇX )*È"žªÉ©2ÊËÌ +*RS¯° ,-.#/0$12 +3)4²"#%; .," :³ ͜®ÄƒiÎÏ0¥¢ 5*"QRSUœÐM0ÑÒ*6 ÓÔX +4)78)896²Õ³):X 54;++X 44 Ö¢X )+4466666×X 5*< Ø6 9ÙX ÚÛ

§Ü'igG’v]Z; ]Z’v¡(i)*; þ +"QRSi S,m-./0…m-10; "Q RS2ke™rÍri3(; 45Ìà"Q]Zi ¥k; 6"QRSi*(27 ¡8;  ¡69  ¡:; ;<†=>vl„ i?_þ@dAB Â; £’vÍ<Ci*(¯°0*(<DP Å12%ÆÇX )*E¢FiGH0E¢Fixg–P +*E¢FIJ"QRS3(#$6ɝ©\7Ki LMP 5*"QRStNOªiPQ RÎ*( =²=8>?6³ìS =²=8&³5 TU 2±|U²#8&³VTW².@AB'CADEAF³:i XkZ2034P 7GE¢FiYMP <*PQiYMP ÓÔX +4)78+8):²Õ³):X 54;+)X 54 Ö¢X )+4466666×X 5 Ø6 9ÙX ÚÛ

"QRS12TUVWX "QRSYZ [5 "QRS\Z[5 "QRS]Z[; ^_12,-`a ! bP

4")$5&'  (!)6 789: ;9+<=79>

"QRS12TUVWX "QRSYZ [5 "QRS\Z[5 "QRS]Z[; ^_12,-`a ! bP §Ü\Ý¥ÞigG’vYZ; "QRSke™r Ír ¡; ’ßà"Q¥á; š›ârãä; ke ™åæ¥á; ¾´cç䥤¥i¥Þ; è§éN 7–êëìí\iPî…i"R–; ïeðñòì í\0óô§õeT; £—ö,ìí\£T6’ vɝ©iUܪ; ÷øùìí\úç¡Yió> úçû>üý£þÿ!UÜç"P Å12%ÆÇX )*6ä¥ÐM +*6¤¥ÐM 5*6ìí\i9>0#$ 7*6䥥Öi%&0ÑÒ <*6¤¥¥Öi%&0ÑÒ ÓÔX +4)78)8+)²Õ³):X 54;++X 44 Ö¢X )+4466666×X 5*< Ø6 9ÙX ÚÛ

"QRS12TUVWX "QRSYZ [5 "QRS\Z[5 "QRS]Z[; ^_12,-`a ! bP

   

4"#$%&'  (8HIJ57KHFLM

"QRS12TUVWX "QRSYZ [5 "QRS\Z[5 "QRS]Z[; ^_12,-`a ! bP

§Ü¡Yhɝ©6ZNäÜi2ʒvÜZ; Ü Z‡[ivZÜ2Ê; äÜcçÍ¡YkÜ\i1 ]•; yNZÜ2ÊNi H UÜ9^_ H vÂh" R‚MXkiþã; `vaa’voþébÌã c; dd¦ßf‚–e§fgh.ijNiïe >P<12kÏfl; nÉ©© H ZÜ H69 H _ Ü H iH܋>; kmnoÌiRÎP Å12%ÆÇX )G©¡YZÜZ2 +GÉ©¡YZÜZ2 5G©¡Yi_Ü 7GÉ©¡Yi_Ü ÓÔX +3)7I+I))²Õ³):X 54;++X 44 Ö¢X )+4466666×X 5G< Ø6 9ÙX ÚÛ

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'()*+,

()*+,-./012/345$6789:; <=>? @A/BCDEF:GH? IJKL? M NOPQ RA/RAS(TUDRA1VWXYZ IE[\]5^/$_.? `abPcd4e5^ f6ghi? jklmnopqrfi? sIt/ $_.u$vw[ )*xyz{|}~ 0 5^€‚ƒ „ @A5^$6fi !"#@AS(TU $"#@ABCzBCq …E†‡ˆ ‰1VŠ} %"#@A;<qr‹Œz@AŽ:=>~ Ž ˆ ŽŠ ‘$VŠ ’“q ”•q –— ˜Iq 8™š›ˆœ}&'(# &')#:žH ˆ[ Ÿ RA5^$6fi~ !"RAS(TU $"RA1VWXYˆ‹  %"RA1Y¡¢=>pF£ *"WXY¤¥p¦”IE§Iq¨ˆ ©ª~ $+!*'$'$,#-%'*#z„}!.~ %+-$!~ %+ «X~ $+++###¬­~ / ®¬ ™¯~ °±

-./0123456789 :;4<=>:? @A345BCDEFGH

²³´u$µ¶ š·¸¹:º»? ¼½4¾¿: 45u$š·? ÀÁÂ_ÃÄÅÆÇÈ:ÉÊ? Ë ´/3:5^$Ì? ÍÎ4¾¿:5^u$š·? ÏÁËÂ_ÐÑÒÓZ5^ÔÕ:Ö×ؚ[ ()*kÙÚ45OÛÜÝÞßÛ\]-.0àÍ Î? IáÂ_âãÓ? äË45š·Íå-æZç ièéêë 0123456ìíÍ9éPp¨î? ïð¬ ñ{ò'óô? 0õöš·Íåi÷¢? 0õøÀ ù©45:úi0£ûüýZþÿ! "45$6#¿$ç%&Íå'(~ !")*+,~ )*V,ªñø-c4gc¾íɑ . /01íɑ. 7892‘34[ $"‰TB5©ª~ $+!* º ! 6 : © -! 6 !/ © %"‰T-æÍ婪ö~ $+!* º % 6 $% © *"07ÅmB8_Ã9 !,#:;4<=->$zà 9 !, :?8@4=>$šˆ} AsBC婪DJEÍ? feÍ婪? FG HIJK'€Lö÷A «X ;+++#¬­~ %+ ®¬ ©ª~ $+!*'$'!,-%'.zM}+;~ ++-!:~ %+ ™¯~ °±



!"#$

IJKLM3NOP NOßÛ - PQRS¾PT

UV=4RWXYPQRZ[R\]^Z=4Öx _`‘6Rabcdd:eG? ]^R¹WfgÆ Rah0Âij:âk[ïlx:R–=mnop q:‘rstuZvwCoxy? z½1vÏ{| Vì}Z~? €Òï0Ð‚ƒ„…†‡=? $ ˆ‰yBŠ[ «X~ :$++####¬­~ !. ®¬ ©ª~ !!'$#-#!$':zM}!%~ %+-!/~ %+ %&'()  *+,-. !!'!%#-#!$'!.zŸ}+;~ ++-!$~ ++ /&'0)  *+,-1 !$'!*#-#$+!*'!'!.zM}!%~ %+-!/~ %+ %&'0)  *+,-1 !$'%!#-#$+!*'!'$!z„ ‹}!%~ %+-!/~ %+#  23456789 *:;<=>?  ™¯~ Œ4

QRSTU0VW:

45Û - ==Ž) < f6-[? ‘ ’“R-.r”f•Ó!!

()*:–—ö˜¬™š r”›œZ f6h ixžê? ïr”›œžêsŒƒr”Ÿ?g ÔÕZ ¡ö¢? ïf6hiž£¤’™~ r” G…xƒ˜ r”¥¦§¨˜X ‡ÔC©¥ªZ ‚Tœr”›œfi«ÿ? ª¬­®¯r”›œV n'? +,-.°±fer”hioŸ-øsX´ ÅƟ?[ «X~ :$++####¬­~ !$ ®¬ ©ª~ !!'$:#-#!$'!.zŸ}!;~ ++-$$~ ++ ™¯~ Œ4

S/XYZN[\]^_`Z  abcd^

)BŒip A€n²ÒÓÁ³´¢~u$ µ¶p½·¸Ó:A€n²¹ô$ºQ ˜X0½ ›œ:)BŒi? À=»¼½­¾²-¿Ì)qÀ |^ÁP:{|? Â7¡ï)BÃRG)B:Ä œ ‚Tp½ÅÆ:Œi? ­jkA€:n²Ç« ÄÈ£VÉ)B{|:ÊË? Ì)B½ÍÓ­Îu )B{|:‡˜ÏsÈ£RGÐѹô[ «X~ %/++####¬­~ / ®¬ ©ª~ !$'$%#-#!$'$*z0 „}!;~ ++-$$~ ++ ™¯~ Œ4


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

23456  789:;<1 -- ÊËÌ]Í; ÎÏÐÑ0ÒÓÔ

!"ÕÆËÌEÖ×ÒØGÐÙgÚE; ÛÜÝÞ EP #"ßà]Íáâ; ãä0åæ7çGÐèéP $"êëÊËÌ]Íçìíîï; vðåæñòçó ôP ,"ÕÆËÌEõLöh÷øçùú; ûÑÒØüý 0þEP *"êëÒØË̂ÿ34; !"]Í#~lÒØ; ÎÏÒÓ0$=P ÅƐ $*++))))6ǐ ( f6 _% !#.$+)‘#“+' $+-!( $+ 9Ȑ É"

2-3"=>?@AB &'-(ì)*+^MÔÔ

,^Mè-CN; ./Àåæ01g2÷; 345 –66789:;8¼ç<; =£ò1gv; >?@AAPB12CvÊD3EFGåæç2÷ CH; I0ðJKL^MçMN0ìí^MçÍO P2; QR&'-(ì)*+^MP ÅƐ $+++))))6ǐ % f6 _% !#.#!‘S“+' $+-!% $+ 9Ȑ É"

CDEFG9HI1 QØTeU8„…NVWXY

<12Z[À\9]^\_ØTç`a]Íbô ‘ ,/ cd“ ; eZ fg3 Ehh ijk lm 0 iüý1Yn ; QØTeU8„…NVWXY; o ¬pZüÂ`çqrP)&34{0›hstç] Í8u; I{vŒ,wÇØT™=#xy; z­{ |¾M-ç}~€; ‚ƒ„…熇]ˆ; ‰ Š&‹,[aŒŽØT`a]ÍCòÆP ÅƐ *+++))))6ǐ !& f6 _% !#.!')-)#+!,.!.#$‘‘“!' ++-## ++ 9Ȑ É"

!"#$ !"#$

%&'()*+,-./0/1 QRSTUV; WXYZ[

\]\^_`abcdPef&gh%&g; ei jhk^; elmnhopqr; stuv&wc dxyPcz{|}~n€; B‚hƒ8„… EP Q†‡/ˆ[ ‰Š‹ŒŽ !"o!ƒ,-‘’“5 %”i•.gP #"Ž12–—˜™š›œ"cdž€ŸP $" ¡ƒ8¢£Š¤Cƒ¥¦†™›oƒ8„…E ŸP ‰†‡£§ !")*+¨©C"3†‡; ª«¬ )*+­"® ”i•iM¯</°±P ‘†‡²³ %&'()”^†‡12ª« )*+ ­"®”i•iM¯</°±“ #"Nfk^\+´qrµ¶C·¸0®¥¹ º–< †‡©»¼½¾E; ¿ƒÀ‹5 œ&Á‹5 ¢£ Š¤Cƒ¥/¦†ÃÄP %&'()*+,-%. !"&'()/(01. #$!%&!&!'234$()$$*!')++5 #+!%,!,!(264+()++*!-)++ #"786'. #+!% 9 ! : !( 6 !-. .+*!'. ++ ./;()<=7()> ?@ABCDE %"&'FGHIJ()> KCL@. MNCDO$ &CDP ÅƐ %*++))))6ǐ !, f6 9Ȑ É"

T U R S " V U W

PQRS

JKL6MN  OPQR Q]͒=&[“”

•[nŽJ–]͍—¨·˜{™šÔJ–]͛ ™çœ{}žJ–; X}e]ÍcdŸ ¡0} ~J–¢JKÔ<£12Q›™çJ–]Íal —; ,¤ç†‡¢’=¥¶çðÊ; Q&‹™š¦ §'ç&h¨-¥ÆçJ–];M®©P ÅƐ %*++))))6ǐ !& f6 _% !#.#,)-)#+!,.!.'‘ª5 ‘“!' ++-## ++ 9Ȑ É"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'()*+,

 -./0(12345678

()*+,-. !"/01$2345671$89 :;<=89 > ?89 @71$ABC #"DEF'GH4IJKL$MNOPQ1$)* RST /0PUVWXY ()*<Z-. !"[\23]^_:;`JabcT de/023 :;PfY #"ghi41$ABT de/0j$klABY $"mnop>?qrsT tuPUvwxyz{| }~T de/08?€=Y ()*‚-. !"ƒ„2345…†I‡ˆ #"‰Š]^_‹Œ^ $"Ž‘_8Jabc %"`’]^_:;<= &"“”•–—_Jabc '"“”•%˜™„^ ("“”•š›]^bcœžŸ ¡¢£¤;¥ )"2*'¦§¨bcœžŸ ¡¢£¤;¥ ©ª. !!***«¬­©ª¥ `®. #% ¯` °±. !#+(,!#-#)²¥./. $.,!'. $. ³´. µ¶

!"#$

9:;<=">?  @AB C;DE5F 9GHI

·¶¸q¹º»¼q½¾¿À·¶½ÁÂÃÄÅÆ qÇÈÉÊT ËÂÌÍÎÏÐqÑÒÓy³´CÔ ÕÖ×ØÙÚÛ ÜÝÞ ßßÞ àáÞ â:ãäåæ çèÂ`éêëìãíïT ·¶JðñðÀ ·¶˜³êëòóôõÌÍÎöö÷øT ½Áêë ùãúî†ËûOü©ýþÆT óôõïÿ!ÇT !"ó#aðúVWXY·¶qÓy$%&'T ()*+,-./0123úð45 ³Óy67 89q1:;<=>òT ?aÓ1@kAB2QC DÞ EFGØT xAB()§¨Ó12*YHI $Þ ÆJKÞ »Ó1qºT ·¶LaÂMNÓy ³À ()*‚-. !0·¶Ó12*§¨Þ O?Þ £PÞ QRIEFG ØY #"S)TU·VY $"·¶Ó1ùWXYY %"Z[qO?XYY &"·¶\1]^_¶¡1`abY '"Ó1q#c·pXYY ("·¶Óy67bcÞ ¦!bcY )"·¶Ó1 d89efY ©ª. ##..11`®. ' ¯` °±. !#+$*¾¥!*. **,!). ** ³´. µ¶



JKLMNOPQ>?  RS;<PQ  (gÍÅh¾iT jklm-

!0233 Ó167:;q2QnoY p‡ùWÞ ùãq"ãrÞ #.!$ Í 44 ÙÚs 2t~Þ 67:;uäå¥ #"S)vwxy2Cz{|67{}I®~Y $"Qd€¹£P_‚³ƒ?Þ QR§¨Y %"XYc„¹c…´Óy†1Y &"‡tÓy†1+@qÓ1ˆ‰Y '"Óy†167s*Y ("1$Š:1`§¨_ë}T ef‹Œ2ŽY )"56 ÑÒ67%‘³’“”•–Y /0c„cÓ1m5 789 `’Y %&'()'*+,-./012345678/ 9::;<=>;? %@AB CDEFG-HIJ KLMCD !"#$%&'%!"#(N ©ª. %#..1111`®. !# ¯` °±. !#-&,!#-#'—¥!/. ..,##. .. ³´. µ¶

T:;<PQ>? (ì˜ð™T jklm-

š›œð¾:q"¯ž2Ÿ *+¡¶¢¢¾ £¤ ¾£:;¥2jkzº¥lm|¦q2 §À¨3p©qª«Þ Óy†1Ò¬T 3zº¥ ½­¢d®¶qs2`éÉÊÀ¯H;0@°q6 7±)T ²³½Â˜´µ¡¶T zº¥ó*+· õ¾is2`é6745À3|¦ž¸º¹¡º» q¼¾½À ©ª. $#..1111`®. / ¯` °±. #.!%-!-#,!-!'—¥!/. ..,##. .. ³´. µ¶

UVR"WX+Y,

Ò¾ÙdT ¿À+Ò¾ÁÂÙdü©ý’Ùd$$ ÂT S. ÃÄÙd$*eÅÆÙd$Þ ÇÈÙ d$_MəCÙd$T ÊË$’2$ dÌÍ ÎT Ò¾ÙdÏÐbÑ’Ò‡ÓH+ÅÆÙd $Ò¾]^45õÓT ÇÈÙd$_MəCÙd $Ò¾]^45õÔT Õ+ždÖ`ג×ØÀØ _ÙÚ:;fX’Ò‡Y OPQRSTUV )*+ WXYZ[\][^_` aEQR bcKdefghVij !"ÛÜÝÆ. ÛÜyƱ’*Þ°¶’°:ßàù žÞ áâ5ßàùžÞ :61ãù7äY #0{ëåì°±. #.!% Í !   ( ° ,!   !' ° $0{ëm´–°±õ. #.!% Í $   #$ ° %0¾æPråÒ4çè !&1éí¶ê×mL$ç è !& éëÒì¶×L$­„¥ í+¢î°±ïð•–T  ¡–°±T ñò2 3óôõ'”öõní ©ª. )&..1111`®. $' ¯` °±. #.!%-!-&,#-#$°¥./. $.,!'. $. ³´. µ¶


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!



!"#$%&'()*

QRSTU0VWXYZ; )[\] ! ^_`W5 a=5 V=5 bcdefghij5 `Wklm n; opqrsMt euv "#$$%%%%6wv &" x6 yzv &'(')%*+&','-{|5 y}$-v ./*&0v ./ 9~v €

+,-.*  /%012 "‚ƒ„…†‡

"„]ˆ‰; Š‹Œ|=ŽP‘’“"”• –—’˜™„š8A›5 „œžŸ 5 ¡¢£¤ ˜¥A; ,f¦§¨©"ª«¬­ƒ®¯°{±² ³´µ¶„œ¬·¸¹º}»n; ¼B½¯f¾¿ ˜ÀÁP euv ##//++++6wv '" x6 yzv &','"+*+'/&",&,'&{Â5 Ã}&-v //*''v // 9~v Ä"

+,-.*  /%342

<12¸Å’Æ„œÇÈfÉÊË<’Ì; Íɔ •Î`"„ÏÐfÑumÒWÐr; &Ó&ÔC Õ; Ö×XVØf„œ=ÙÚÛfUÜÝÞ-ßà ÍÉ"‚7áâ×XžãäP

åy‰‡

yzv &',.+*+&','1{Â5 Ã}&-v //*''v // euv ##//++++6wv '" x6 9~v Ä"

æy‰‡

yzv '/&",&,&)+*+.,){|}&.v ./*&1v ./ euv ##//++++6wv '" x6 9~v €

+56789:  ;+69 <=+6>?@ABCDE "‚„œ12çVèév "‚„œêÎ ë5 "‚„œUÎë5 "‚„œìÎë; íî12,-Öï - ðP

ñòó\ôÆ"‚„œ˜õÛ; ö÷øùíú˜Ë <—&ûüýþÿ!"#˜; Ö$˜þ; %&'( )ܘó*; ¦õÛ-˜+,-þ,.Ð/01µ ,Œþ˜23; ù456™"U789:;<˜V Ø=; ^»õ=>?Ø8u 234; @89:cd Au 235; B¼Bú; ;<^_U8µXCDE ˜ØFÏG; HŒ 235{678}; IJK3LM" ‚U8NOP8˜QR; SŒTIUUVóWÆ! X"„ÏИ && UØFYZP 12%[‡v &9“"»X]^_2\ߐ '9„œÏ] :;<3=>4?@ '/&/{235; <:2 :} ’ØFYZ˜ÉÀ0du .9"‚„œVØ^M0_` yzv '/&",&,1+{Â}&)v ./*''v // euv &'//++++6wv .9# x6 9~v €

+567F9:  ;+6G HIJK LJMNOHJP "‚„œ12çVèév "‚„œêÎ ë5 "‚„œUÎë5 "‚„œìÎë; íî12,-Öï - ðP

   

¼WUadb˜ôG4þêÎ; "‚„œÛóc— ’—d?; 4ef"‚dg; h<i—jb; Ûó ckldg; SIñÍbdcd˜db; m¼N 7nopSTU˜Pq3˜"„n; qórRsS TU0s·¼tóç; @8u,ŒSTU@ç64 þ]^_˜VWX; vwxSTUyÍ?ê˜s> yÍz>{|@}~VẀP 12%[‡v &9+bd^M '9+cd^M .9+STU˜9>0YZ "9+bdde˜ij0_` #9+cdde˜ij0_` yzv '/&",&,'&{Â}&)v ./*''v // euv &'//++++6wv .9# x6 9~v €

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'  (!)* +,-. /0120 ()*+,-./012 ()*+34 56 ()*+7456 ()*+&458 9:,-;<=>! ?@

ABCDEFGH&48 &4GHIJDKL8 M N()*+DO+PQRSTUVQ<WU8 () *+XYZ[\]\DLJ8 ^_`a()&4D bY8 c()*+DLJXdeOIf8 OIgh OIi8 jklmnHopODq:Mrstu v8 wGH]kxyDLJz{|LJk}@ ~,-€2 "#‚ƒ„D…†|‚ƒ„D‡Eˆ $#‚ƒ„‰Š()*+LJ‹ŒgyŽ7dD ‘ %#()*+’“”•D–— ˜™LJOš›&'()œžOš›&'*œ6 Ÿ  X¡¢ ›+,*œ£Ÿ¤›-./012/34/5œ¥D ¦Y4-|§¨ 6#‚ƒ„D©‘ 7#–—D©‘ ª«2 $8"6,$,"9›¬œ"92 %8:$"2 %8 ­ƒ2 "$88))))g®2 % ¯g °±2 ²³

3")$4&'  (567 89:;61<= ()*+,-./012 ()*+34 56 ()*+7456 ()*+&458 9:,-;<=> ! ?@

ABI3´yŽgµ“¶BD-·GHB48 B 4¸¹DHµB-·8 ¶Bº»]I3YB¼D, ½¾8 ¿ÀµB-·ÀD ; /BhÁ ; Hv´( *$æYDMÄ8 ÅHÆÆGHÇMÈÉ`Ä Ê8 ËËÌÍÎ$ˆÏAÐÑÒSÓÔÀDÕZ n@Ö,-×ØÎÙ8 ڍŽyŽ ; µB ;)h ;  B ; D†BÛn8 YÜÝÞ`D˜™@ ~,-€2 "<yŽI3µB4$<ŽI3µB4%<yŽI3DÂB 6<ŽI3DÂB ª«2 $8"6,$,""›¬œ"92 %8:$$2 88 ­ƒ2 "$88))))g®2 %<7 ¯g °±2 ²³

!")$>?@AB:CD

Ö,-ßàáÏÎMâãÎE(*$ÃGäåD† Bæ{8 yŽÎ/ç[IJDè—8 xéêë8 ì 5˜™í ŽÎŽpÖîï[Žâð‚ƒ„| xI@ñò*+Î$ˆÏ8 óÒô™õö()*+ ÷Ãø¦Y8 ùúûüýþhšÿ÷Y8 ;x!Î $ˆÏ"$#$@ ,-€›§¨œ2 M6 *+%&'( ¬6 yŽ*+$Ã÷Y "<yŽpÖîï $<yŽ/ç›/çš6 )I*+,6 -âð.œ %<yŽ†Bšÿ/0›yŽ12Dæ{2 1234 56 2.6 7$ð.6 67š6 8‘š6 ¶9b xš6 ä°:;5¥œ&,()£ &,*)D–—34 5@ R6 Ž*+$Ã÷Y2 "<)ŽpÖîï $<)Žâð‚ƒ„345/< %<)Žâ„=>æ{hJ? 6<)‚ƒ„@Ah‰8xI£BxšC5 ª«2 $8"6,$,$7):%,6›¬œ"92 %8:$"2 %8 ­ƒ2 $888)))g®2 = ¯g °±2 ²³


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*! MNHIOPQRS

!"#$

!"#$%&'()*+,-. QRSTUVWXYZ[

\]^_`abc; defghi; jklmn8 opqrstuWvw; xTywzZ{|}~ €‚ƒCYZ%„; …†‡ˆ‰Š3‹ŒŽV ST; WXX‘’%“P ”•– !"!##$$$$6—– %& ˜6 ™š– '!()$*+!#',-'-''›œ#.– ##*'&– ## 9ž– Ÿ"

Ö×T.æ/0A1ÂxTç2; Ö×ÝÞ¦34 56789:;<=>×?@¥ÅAöB; ·.é ëC¾DEÂÝÞFG; ù°±LMn¡ÂBH E; XÆIJKÈɲ8ç2L; GMÞTNÐ &O¦%PQ; ðgÞRSÆTUVW; ØXMY Z; )Ö×[TÊ\Û]C9P ”•– '"##++++6—– " ˜6 ™š– '!('&›Ž'%– ##*'2– ## 9ž– %&

TUVWDEXCYZ

%&'(

/01234567894: ;<=>

<12 ¡¢0£M¤¥¦§,¨©n¡ª«ˆ¢ ¬ ­12; ®&v¯,°±²8³Y´µ¶·¸ ¹ ­º»P ”•– !###++++6—– & ˜6 ™š– '!-)›œ#.– %#*'&– %# 9ž– Ÿ"

56789<?@ABC

<12¼½¾¿ÀÁ ­Wvy ­n¡ÂÃ<Ä «0ÅÆ; ÀÇxTÈÉE ; ¦ŸÊŽË¾¿Â  ­n¡ÌÍ; ,„¶ÎÏÂn¡¿ÐP ”•– !"##++++6—– & ˜6 ™š– '!-!'›Ñ#.– %#*'&– %# 9ž– Ÿ"

)*+,

DE*FGHIJ  KL ÒÓÔÕÖ×ØTÙmÚ

)ÿð'òó()‚*+,-=

ÛnÖÜ%˜; Ö×TÝÞߎà¾áâŽËÂã »ä2; eåæçèéêëìÆííîï; ðñò óôõöÆ÷ø»ToYÂ67ùúûWE-Âü ”P<12‹ýþÿ!" /01 }~»Tƒ#¦À $LM`aP ”•– '"##++++6—– " ˜6 ™š– '!-!›Ž'%– ##*'2– ## 9ž– %&

ÒÖ×Ó^12Ú

Ö×T.æ/0A1ÂxTç2; Ö×ÝÞ¦34 5678_:;<=>×?@¥ÅAöB; ·.é ëC¾DEÂÝÞFG; ù°±LMn¡ÂBH E; XÆIJKÈɲ8ç2L; GMÞTNÐ &O¦%PQ; ðgÞRSÆTUVW; ØXMY Z; )Ö×[TÊ\Û]C9P ”•– '"##++++6—– " ˜6 ™š– '!(.›Ž'%– ##*'2– ## 9ž– %&

DE[\]^_1HI ÒÓ^ØTÙm12Ú

C & 2 3

Š`¨a©º»Còó0b¨; cìj9IÝÞd ; Àe‚*f0; gh`ijk; ÀlÞRm¿ jno p\H67Ið'qàrsÂtu; 0y vSwxyz; ,{5…š¿ñ; |}~•¨©Â R»; ·<12cìI>¨a©€šCòó; , ùã»tu; ÀlÞRm¿P Š`¨a©òóCj ‚Š`¨a©òóCtuù9h ‚ð'|}~•¨© ‚‹ƒ`0¨©»hô~„è ‚…¡¾¿Âa©9†‡ˆ ”•– '"##++++6—– " ˜6 ™š– !#',('(',›Ž'%– ##*'2– ## 9ž– %&

`abcde9fg78

-./01234567589:  ;<=  >?  ;<=  >?  ;@A<=  B Ò12%‰Ú– '3Š²ÞRm¿‹†ÂŒŽn !4Š²ÞR0m¿‹†0ä2 %5ÞRm¿Œ ,5Š²§‘5 ’“”• ”•– !###$$$$6—– & ˜6 ™š– '!-,$*$'!-''›‰'.– ##*!!– ## 9ž– Ÿ"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'(

!"#$%&'()* +),-.  "/0  12  "/0  12  "3 4/0  1 ()*+,!"./0123456789: #";<=>?01@ABCDE $"FGH=1I23 %"JK0123LMN9:O=PQ &"RSTUVW01XY?Z[\]^ '()* $_ `ab #+++,,,,cdb ) ec fgb #+!%-!-.,/!-!&,hij!*b ++/##b ++ k8b lm

)*+,-(./012

nopqrstuvwwxxyz{|}

~€‚ƒ=„…† L‡ˆ‰Š‹=ŒƒŽk 8‘’“”•ˆ–ŒƒŽ—˜† ™‹š= ›œ žŸ=› ˆ¡† ¢”|}£k† ¤¥¦§ 'U;¨©|}=ª«† ¬­®¯°:§'±| }=²ˆ‰³T† ´µs¶m· k8=¸¹ºn »L¸¹¼½ ¾¿ÀÁ !šÂÝ ÄÅÆÇ ÈŠÉƒŽ† Ê­ËwxU;º `ab **++,,,,cdb !. ec fgb !#-*,/,!#-#&̈ ij!*b ++/##b ++ k8b lm

3456789:; (012(,34,012(,ÍÎÉÏÐ-

²ˆ‰MNÑÒӘÔÕRSÖ×$_ ØpÙ Ú\ÛÜÉ݆ ވ·ÍßÓàɯáâsãÕ ä å=æ纊è=…éê뤥ìై í=îïðñ† ¬ìòóôp=—õöPK† Þ÷ øùú=ÉݬûüýÍßþÿ=!"† RS êRSëRS#EÉݐÝ)*=$8º %()*+,-b !"ÍÎæ&%ÝÓ8 #"'ï(:)*4N(ðñçæ $"…*æ&(a4_+,%"./N(ÉÝ0142ïçæ@A &"ùúrK234N(+3,)"÷ø45rK:64%ÝN$6789 `ab )+++,,,,cdb !. ec fgb !#-!),/,#+!%-!-#+̈j!*b ++/##b ++ k8b lm



<=>?@ABCDEF12G (:;<05=$>?6Ò@-

AJB7CD$#E† FdGHI©\JKLMN OOm+P?å\QRASTm·,UºGH7C <©D$VW5'XY MZ[\† \]^£_` =23laôQbSTRAm·,UŠc\de† AJ.fPõ7C¬gBG<õ…dhijk„ pº*. J¬l0]mnop+„#D$O† A J]^LMhU=$8D$qˆº rsJK I©=tu¦vFºwxyz{|= ’† ì.X}~ì,U…"† wxy„€9= ’† ì‚ˆ‰0ƒ„/…†‡ƒˆ‰=t§ 'ºsŠì‹®Œ°:`<0† ¬ì‹Ž ‘† tuFFºÞ’ý+P<õ“Œ0.f† I© JK?唕–—˜ì™=š앛œ°† ° :¦ž¦yŸ¦ † i¡¢£¤¥¦°:=§† !+$ JI©JKu¨’©ƒs쪫†˜ %()*+,ˆ I©Uï̈j4JKUï̈j ¬ I©Uï̬j4JKUï̬j i 7C?­®Ó̯°±H7Cjk ±H7C k& |}7Cjk |}7Ck& 7C? ­²³j `ab !&+++,,,,cdb )+ ec fgb !#-5/#+!%-#-##Ìpj+*b $+/!)b $+ k8b lm


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$

ABCDEFGHI;

UVW$GX; YZ][\]^'_`a evbÒc

!"#$

%&'()*+,

QRSTUVW,XGYZ[

\]^_O`]abcdXGYXefgh&i; jklmnopqrstuv; WwXx^ y =z{P |}~ !"""####6~ $" €6 ‚~ $%&$!'('$%&%)ƒ„$*~ **($+~ ** 9…~ †"

-./01234

0dme«efg5 hiÂjXÒklmÁ; h^ nopq_ /"*; rÂý\^seþXd; Stu vwx_yzO; <{|.,c}U~€ ‚XrÂ0ü$ƒÉ¢£%3; x„q_…¶X ü$†‡; «ˆ_&‰ŠV^‹e,W; ŒŽ XĐ; ‘‘7’+“¸XbÒ; ”e”8•– —P |}~ "!**''''6~ /" €6 ‚~ /%&%.'('%*/.&/&%"ƒ˜„/)~ **(%%~ ** 9…~ †"

%&'(

‡ˆ , ‰Š - ‹ŒŽ ‘’“”{&

m•–—&˜™š‡m•›œXuvž; ˜ Ÿ ¡X¢£‘¤¥~ m¦X§¨©0ª«©5 – —0–¬X‰­5 Z[®¯°±X²³5 m¦N; mm••X´µ5 –¶·¸X¹ºPn»¼m¦X <½5 ¾¿5 ÀÁ0¶ÂXÃÄÅ2N; ÆmX1 œ5 ǵÈÉmXÊËÌÍΫ«Ï·P |}~ ."**''''6~ %* €6 ‚~ /%&/)'('%*/.&%&/0ƒÐ„/)~ **(%/~ 0* 9…~ †"

5678

6ѐeÒ©ÓÔÕ6ѐeÖ×ØÒÕ6ѐe ÙÚÛÜÕ6ѐeÝÞcnÕßàXá“E‘d âãäåÕßàæ_çèdfXéYê6ë췉 ¯¬; nUí6î7cï9áðXñEP“åòó ô)õXö÷øù; ú ßàXÒûü; ýdf B_þÿX Q!"#ßà$·0%&'°P |}~ /"**''''6~ 1 €6 ‚~ /%&1'('/%&/0ƒ(„/)~ **(%%~ ** /%&%*'('%*/.&/&0ƒ(„/)~ **(%%~ ** 9…~ †"

9:!;<7=>?@ )*B+v,-Õ ./0ŽÕ

n1«Œ2X)*&i; %3456Ò78*9X :E;<=>Xm¦E; ?@*9XABCD; dfE]BFX QGH<=>*I)©XA $; nJKX*9®A!LMNOXP)©; Qo RMP)X;SÕ |}~ /****''''6~ /" €6 ‚~ /%&/!'('%*/.&/&!ƒT„/0~ **(/)~ ** 9…~ †"

JKLMNOPQ@

™š÷›œX‹…š‡; žŸ8Z É¡¢£¸ ¤k¥·; ™?¦5 §¨5 ©ª5 á[ï«Ñü¬ ­M®e¯°ñE; U±²³‰´µe¶^/5« ·-{¸; gh“åy=X¹; ‘nŸ8mº -»§¼½5 7e¾¿PÀÁ£¸0›œ; oRŽ ‰5 ÂÃÄÅ5 Æ·ö÷5 ŽÇÈ=AÉUÊP |}~ .***'''6~ /% €6 ‚~ /%&%.'(%*/.&/&%/ƒz„/)~ **(%%~ ** 9…~ †"

RSTUVWXYPQ@ ËÌͅÎe

GÏËÌжåÏJûÑÒӓ6; ^ÔâÕÖ@ fאc}ŽØÙW¿»ÚÛXXͅÎeÜÝ €Þ}ö÷§¨.ßèàᇠ%*/0 âã6ä å›ËÌӓ!; ¼æ¨§ÝÞ&ix_c}-; çRèzc}XéæêëͅÎe¨4Õ |}~ !***''''6~ /" €6 ‚~ /%&/*'('%*/.&/&%/ƒz„/)~ **(%%~ ** 9…~ †"

, . " / 0 1 2

%)*+

!"#$%&'(')*++,- Z[\]^ _` 2345ì%'''' }íîïðc4Xñò6»Õ

€óôôq_õ×ö±0¹; Uåx^÷÷vv øù; юeôôú?ÏûüÉüý-ýþP8ÿ ›œMn!—Ý"#%3«$%‡&&|.Xíî )'; ™()íî*n--XÒk÷+; /X‹, íînù-!W.mX/0WRŽX1Ë; qTã äE^ôô´2XàòWnP |}~ 0%**''''6~ $! €6 ‚~ $%&)'('%*$.&$&$0ƒ«„$)~ **(%$~ 0* 9…~ †"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'"( !"#$%&' ())*

()*+,-./0123 456789:;08 <=> ?@ABCDEFGHI(JKL6/> M N8<=OPQJ0RST UVCWXYZ[\] ^0V_`abcT dFT (efgh.ijkT lmSnDD@opqrDds(tuvwxy0 z{|}~€VFDuFD> ‚ƒ8<=> qC(„…> u†w‡ˆ0D‰ Š‹Œ !"##$$$$ŽŒ %"  ‘Œ %&'%($)$&#%(*&*&&’“”%(Œ !#)%"Œ !# •–Œ —˜

*+,-.,/.01123 44 +,-./01

bcd(MNDD0eÀDDf(V_g­®‰å ¬­®0>hij> )5Í-kÿlmg0ën> oSp'qq@r|+,,-. ¢£st(iu€0 V_µÓ uv€0DDJ ¡¯°> (†wwb x,iyàz0{]¨Ê| Š‹Œ !"##$$$$ŽŒ %"  ‘Œ %&*&($)$&#%(*&*&2’Á”%(Œ ##)%"Œ ## •–Œ —˜

G ; H@IJK LMN:;OPQRS

VDD?@™š›}œžMŸ ¡0 +,,-. ¢ £¤¥¦§,¨D%©0ª«T ‹¬­®0¯°± ²³´µ¶·T @¸CD¹º»T U†w¼½¾n  ¡0ˆ¿À Š‹Œ !"##$$$$ŽŒ %"  ‘Œ %&*!$)$&#%(*%*&%’Á”%/Œ ##)&%Œ ## •–Œ —˜

qC,VD0|> }i~†w¾n¨D0ˆ¿‰ J‹€i­®0‚> ªƒ„U†w…­®> …¼ ½ÀË!g¢£'†‡Þß_`> î誫‡Þˆ ‰ŠN‹Œw֍Ž> ÷%©ƒ„D»> `aO 2‘’“> ”•Y–—0 …uV> ˜™Dš0 †r›| Š‹Œ !&##$$$$ŽŒ %2  ‘Œ %&*%&$)$&#%(*%*&!’.”%/Œ ##)&%Œ !# •–Œ —˜

234567 55 89:; 6)7

TDU$VWXY 44<322%.=>9?+"3/@

’ÂÃÄ¢£”ÅÆÇÈÉ

ÊËÌÍ-ÎÏÐ0ÑÒÓ ÔÕÖv¡3 ת«Ø ÙÚhÛÜÝ9ÞßàáD0âãºä|åæçè vÓ 89yéÓ ê¹ëìí%©îè> ¥ïª«ð ñ %0òóôÓ &0põöÓ !0÷¶8øùú> ¼½h œûüàá¨Dv¡|ýþÍ-ÿ! k"v¡ ËÌ> —#ª«¨D$%> wò&'chÆr() û• *+ß,-%©| Š‹Œ !1##$$$$ŽŒ &#  ‘Œ %&*%/$)$&#%(*&*%!’.”%/Œ ##)&%Œ !# •–Œ —˜

<=$>?@A Ÿ÷/=0:;89

0o1 jª23À456ëì> 789Ò:;0 /=º» 0Á1 8<=>Öÿ?@÷8»’¡AŒ B” 0ø1 CDÖEFGHº»’¡AŒ I” 0.1 J‹KLcM,{NOP0`Q’¡AŒ RS” 0T1 U8»ÖV8º»’¡AŒ W” 0“1 XYº»Z[J‹èv’¡AŒ \]^À _`a” Š‹Œ !2##$$$$ŽŒ %2  ‘Œ %&*%%$)$&#%(*%*&&’ø”%(Œ ##)%"Œ !# •–Œ —˜



8+,-9,/.:1123 44 B$CDEF

œ]gžŸ,0~Ó Ÿ,0 ¡Ó Ÿ,0v¢> ×£0¤¥¦™;§Ó ¨©Ó ª«> ¬­U*®, o–¯°> ds±²³U*´@žš@AB~µ 9> U*¶·xo¸¹0A€ºº×»³‹¼m† ½¾0ݛ8<=J¿8ÀÁ=c¥Â.sœ]à zıÅƉ Š‹Œ !"##$$$$ŽŒ %"  ‘Œ %&*%1$)$&#%(*&*%/’ø”%/Œ ##)&%Œ ## •–Œ —˜

?A/ Z[9\

98ÇÝ0¼›È> ÉHÊË0ÌÍÎyÏÐy ÑwÒÓ> }EÔHÕ> }Ö×ØÙ0GR> ~i×»³ªvÙ´ÚÛÜ5> LÝ5Þg0o ã ¡ß`|Ë!g»³¤ªvHµi|àD> Í -ááâ10È> åDgã;äé€| Š‹Œ !"##$$$$ŽŒ %"  ‘Œ %&*&($)$&#%(*&*&2’Á”%/Œ ##)&%Œ ## •–Œ —˜


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$ !"#$%&'(  )*+&,

!"#$ QRSTULVW %% XLY; Z[\]^[ _`abLVW12P34c6def`ghV5 ijkl`gXL5 mnop-`qrstuvX L : P w [ _ - 1 ; !"&$ x . y z { | a b } ~; €‚ƒr:„…†‡-; ˆ&‰Š,‹Œ Ž0Ž; ‘|’XL`“”•–; —)˜& ‰W™[rrš›6d`XLœžP Ÿ ¡ '())****6¢¡ +, g6 £¤¡ +-.+/*0*-)+1.+.+2¥¦§+3¡ ))0--¡ )) 9¨¡ ©"

-./01234%&'(5)6

‹Œª«¬­N`®¯; °±²³`´ ®; ^µ[<¶·`¸~¬­£¹P

Ÿ ¡ /4))****6¢¡ +4 g6 £¤¡ +-51*0*-)+1.-.(¥º§+3¡ ))0-+¡ )) 9¨¡ »¼

!"#$

$%78 *+$

½¾Y¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈG¿

ÄÉÊËÌÍÎÏ`ÐÑÒÓ½; Ô¢Õ\Ö×Ø ÄrBÙښª; …ÄÉÁÛj-ÜÝ:ÞßPœ àáâãäÓ¬; 彆¯ÅÜ5 æÅ:; çf …ãè`ݒéÊêë¬ì³PíîïðñòóŠ ô`õE0öŽ÷$ø; ù°™[_ú[_`Tû üý; þÿ!Ø"ÄÉÊË",»#°$P Ÿ ¡ 1-))****6¢¡ -1 g6 £¤¡ +-.+1*0*-)+1.-.+(¥%§+1¡ ))0+2¡ )) 9¨¡ ©"

,""$-./0 9$:; <=> &'ó()ßÛ=*1

<12)+&y ,-.<; °/TU012…3 45†È6`789ßÛ¿34:â°;mûÛ< .; =còm²`; ¬ëŒ2N>".?9P @A'?BmC; jD12EFGû; ×34œ [HIJ34`GKL¿ Ÿ ¡ 3))***6¢¡ / g6 £¤¡ +-.+,¥º§+3¡ ))0--¡ )) 9¨¡ ©"

9?@ABCD

MGN™ðñOPQR9`STûÛ¿

Uƒ[VWXȂGûÈ`ƒr5 g¯; ˆ@AÝ YB²Z4`}~P[\@AÝYã]Š,^í_ `-; þŠ,^í@Aa-‚bN`cdef; ] BUƒgº5ãèh~‚ãèÆǜ`[+Ý Y; ðñii@AÈG`gefjÜk”; lmS T`n–ão; pqw5†rŠ,×bNsÖã[ t`@Auvw¿ Ÿ ¡ 4))***6¢¡ - g6 £¤¡ +-.3¥[§+1¡ /)0+4¡ /) +-.++¥º§+3¡ ))0-+¡ )) 9¨¡ ©"

EFG.H/IJ xxpy¥z{ 6 |{§

Í={}^~`zû<ô; ç€[z{5 | {5 ‚0ST:ƒ–f„…; †=5†`áâ; p‡Šˆ‰—Š `€; Mz‹ŒnŽ; ˆ \Eymz9`OsÖ`‘’P <¤ûÛ¥+§“Ò€”Q¥-§|•gxS¥/§ st–}—P Ÿ ¡ -())7***6¢¡ +- g6 £¤¡ +-.++*0*-)+1.+.--¥º§+3¡ ))0-+¡ )) 9¨¡ ©"

$%KL9MN$? 12$ ˜™2x.š¦kY

›œ}`žŸ ¶¡¢CË£Tû¤; þ¥IJ  £¦¬­N; §¨¡ Ø ²›œÁû`Ý ; { Á.שª5 «¬5 ­®5 ¯°±:P˜x.² ³´’›œµ–¡ ¶›5 ·›5 ¸¹º5 »¼5 u ½5 ¾½5 ¿„:; ²òÀWÍFÁŠ-z; 1… ŠŠ NO`{}ÂÃÄ›œûÛÁ.|’„  `€ßÛw¿ Ÿ ¡ /,))****6¢¡ +( g6 £¤¡ +-.-)*0*-)+1.+.-1¥¦§+3¡ ))0-+¡ /) 9¨¡ ©"

) * ' (

%&'(

;OPQ 345678 RSTU  VW, 

\`b; ?Z\`ÅÆÇ¿ÛÈÉÛÅÆ; ?cÊ Ë|ëÌÅÆÍ`}Ò^µ; &yÎÍ5 ÏÍ; Ру•; By)¨Òә[zÔÕúÖ×`Ø Ñ; ˆ.×ÙÚ`ÅÆۆ¿ Ÿ ¡ /,))****6¢¡ +-8( g6 £¤¡ +-.+1*0*-)+1.+.++¥Ü§+)¡ ))0+-¡ /) £¤¡ -)+1.+.+(*0*-.+-¥º§+/¡ /)0+4¡ )) 9¨¡ ©"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'( ()*+,-

./01 234)*561 '.789:;<=> ?1 @ABCD1 EFBCGH1 IJKAL1 M NOPQR=S/1 TUVW)*XYZ[N\ U]^_`ab cd+efgNhi)*+,jk l] mMn !"##$$$$6on %& p6 qrn %&'%&$($&#%!)%)&stu%*n ##(&&n ## vkn w0

)*+,

(xyzA{|}~€]-

‚qƒxyhi€„…]†=v‡ˆ‰Š=‹ |ŒŽ Œ‘’“f”xyzA{|•Œ –R‘—‹˜1 –™‹|š›œžŽ ˆŸ  ¡¢£hiœ¤¥]f¦§b ¨©b ª«=‹ |š›] mMn +###,$$$6on - p6 qrn %&)%!$($%&)&%s¬u%*n +#(&&n ## vkn w0

-./0  1234&56 sq­¨®¯u

°±²³ ´µ¶·¸=°±¹³ ]º·»b ¹· »]¼½¾²¿ÀÁÂ]Ãľ²Ž ÅWÆʼ ½ÇÈ=ÉfÊË]ÌÍ . Î=ÏЎ ¼Ñ=Ò ÓŽ ÔÔÕÖ=×Øe¿ÙÚÛ=<܎ ÝÞßà v=½ƒ~ÊáAâã] mMn !"##,,,,6on %& p6 qrn %&)!,(,%&)&-säu%#n ##(%+n ## vkn w0

789:;<=%& >?@ABCDEF

‰Måæçèéê“jkë]Þìˆjkíîïð åæñòNóôõŒfg“ö‰í÷øA£çè éê“öùú¾û=jk1 fgœ¢ü=îÀýþ Õÿ£ijk=!"l] mMn !&##,,,,6on %& p6 qrn %&)%/,(,&#%!)%)/sfu%*n ##(&&n ## vkn w0

GHI0  JI.KLE  Mq­¨®¯u

#$Ü%ˆ&1 '()*ä+=,-./0 #12 3Õ41 567089=¤:EF]N;#1Ü% ˆ<23Õ4=$70Ü%¯=>?@AR1 B4 70=$CÜDE=FGŒz/ƒÜ%Œ=Ý ˆHƒ1 œÞÕÿ#1Û=7ƒ¾²] mMn !"##,,,,6on %& p6 qrn %&)+,(,%&)&!sIu%#n ##(%+n ## vkn w0



NOPQ0  R*S.56 Mq­¨®¯u

JKLMNçOP=±ûà]WQRS ;TS UV =ä<WV1 XYS XL=Z[‡ƒ1 \]QR² ^z_/~Ê=`abc1 deöfghi=ôj kl²] mMn !"##,,,,6on %& p6 qrn %&)-,(,%&)&/stu%#n ##(%+n ## vkn w0

TUVWXY>TZ[\]F

mn=oMpqAÑr=st1 deöuqvwx y=¼z]f{|}£~op=€GSpl]Ë AR¢;‚1 ƒ„ÈՅ†i1 ¿¾û‡.Þ= ˆ‰] mMn !"##,,,,6on %& p6 qrn &#%!)%)0(,%)&"sŠu%*n ##(&%n +# vkn w0



^_`abcdefE

s‹ŒwfŽufŒ¡‘m’“

%1Ɣ•T¨–—˜AR™šJ1 ¡›ï0š›< ˆ™¶Ýœ’՝žŸ˜ Œ¡Ý• &2¢£$ƔzgJ1 ¤ú¥¦„§¨©{˜ À ª«1 W¬Àª­®• +2¯4ï!°±®;T²/³'°˜ R³ ¥´µ ¶J1 ·¸¹º1 »¨¼™š›Ê² 345 ½¾ È$I\¿ÀÁ¨¼™šÂ• mMn +/###,,,,6on 0# p6 qrn %&)",(,&#%!)%)&/squ%+n %-(%"n +# vkn w0

ghi_jkl  mnop qrops_tucdE ÃÄ¥´ %##6ÅÆÇ¡

ÈɈŸÊË=$ÌÍ1 1Îό„ÐÊ˽¾Ñ $1 ҡόÓÔd՜hièp1 ÈÖ6×ØÙ ÊËÎÚ½¾~iJ1 %ۜ=$ÜÖݕ mMn +/*/#7$$$6on %/" p6 qrn %&)%%$($&#%!)+)0$ $$$$$$$$$$$$säS Ùu%"n ##(&&n ##Þ squ#*n +#(%&n +#$8$%+n +#(%0n +# vkn w0


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

12/345 GH!"E[9

-B/C2D yz{à¨|:}3Ðѕåký0å( ~V¢T7€WX; R0 29;4/E2B C7k‚ Tƒž„…BVRïàÐÑ.TåP†12ÂË }3ÐÑ.‡ˆD¢x‰WŠ‹îŒÐÑ; Ž RkïC<T7‘’; ,“”B•–T7 —0´˜ÁBp‘T™4P ¡¢£ &%"##////6—£ !" W6 ¤¥£ &%'&*/(/%#&!'%'%-\¤_#+£ -#(&.£ -# 9§£ ¨"

GH\]^_`abcdQe9 FG6;HIJK ›š›y}3ÐÑo

) ! * + ' ( # ,

Ĝô; Ύ[; pŸ Tðñ:¡¢£]è }; F¤Ç¥89T¦¢Í D¢ FG6;HIJK L§ ù¨©ª«˜:¬Ç˜Tè­; &qf®WX¯w û°ÇÁ?); ±²³ ´µ¶ %·¸ T E2B W XP ¡¢£ ++##$$$$6—£ -. W6 ¤¥£ %#&!)&)&%$($-)+\¤_#+£ -#(&.£ -# 9§£ ¨"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'()*+,

()*+,-./012 3456789:,-; <=>?@ABC; DEFGH IJ9:KLK M2 NOPQR3STUVWXYH Z[9:\] ^_+R` abc !"###$$$$Ldc "% eL fgc

hifj

&#!%'&(&)$*+,(!#kl; mn!-o ##*&&c ##

hpfj

&#!%(.("+*+,(&"kqn#-c .#*!,c .# rCc st

 !"#$+-&./ 012, suvwxyz{|H }~*€$‚ƒ„…† WH /01234156 P‡„ˆ‰Š; *‹„ŒŽv S‘’“”H •)–wx—˜„™š`›01() /01234156 „P‡“”H œžŸ|8 T¡78H <i¢£¤„suWH ¥¦\§¨©ª«„¬­® I¯ abc ,)##$$$$Ldc &% eL fgc &#!%(&(&)$*$.(&#$ kl° mn!-c ##*&&c ## rCc st



 3456789:  ;<=8,

/427 ±²³´µ¶·¸¹º¶j2 –»¼½¾ „¿+¶·¸01ÀÁÂLÃÄ)„eÅ·° Æ 3ÇȄeº¶° ÉÊ˦S„ÌÍÎÏÐѺ¶ ’ÀÒ¾S0H /427 ÓÔ'ÕÖ׿+“‹H ØÙÚÛÜ͒ÝÞßàSH <áâ{ã…ä†å  æåH çè×麶„êë‘ìH íîïá⸠*ÍÍðñLĺ¶òóô` abo %)##$$$$Ldo !" eL fgo !&(!.$*$&#!%(!(!8kõn!-o ##*&&o ## rCo st

>?8@ABCDEF,

´ö÷øù„ú3ûü ý“„øþÿ!

øþ"#$,%„&'H 5I@Aøþ„()H * b+,„"#-./0H <+123øþ„=4 É)H ´ö5÷øãù„ú3ûü 6´öý“„ øþÿ!` abo "###$$$$Ldo .# eL fgo !&(!8$*$&#!%(.(!!kln!-o ##*&&o ## rCo st



GHIA?JKL, <øþÂ789:;<=>*

›01؈%-r|8×?øþ„@Z"#uA k%9 /0n H BC &DE FGÉ HIJ ŠK   HûüL*M H <øþÂ789:;<=>*H N ÞOCûP@„QR`îáÁz'SÉTU„" #VH WzXY5ZdøþÛ[\]H ^$­ _T`S„ab2cH í…äde„f¡|gH h ïáâãˆBijklmøþ@Z"#nob` abo )###$$$$Ldo !" eL fgo !&(!-$*$&#!%(!(&.kmn!-o ##*&&o ## rCo st

MNOPEF,

%pjH qár(}3C

s>tH >˜uv¼}wJx[„ywH z{5 ߘu{ÛTUߘS uv**‹„¶·`|b ßàuv}~*Ùڠߘ„€H )ށ A; ‚œ„@A6ƒ„„~…W†i%‡ˆ` ‰$ԊBj‹0H ÂßàŒ¦,ì; Ž‚a b6ߘGH ɐ‘; S±; Å·>uabH  ¾$î’=R abo !!###$$$$Ldo ., eL fgo !&(&!$*$&#!%(.(&&kqn#-o .#*!&o .# rCo st

89#$QREF,

“”òóG i%•W; •b‡–

…ä>˜uv„ab i%l—„áYH ˜™ß˜  ¶·l—€H “”š›Fœ–ž´µŸ ¡ ¢; £; S±òóG i%•W; •b‡–` abo &&)##$$$$Ldo -# eL fgo &#!%(!(!&$*$)(!!kfn!!o ##*!8o ## rCo st

STU=VWXYZ[\ : ¤¥¦§¦Z ; ¨¦©Yªz«9: ¬¬­­®¯$°±

²–zس´„ÊßH 5µ¶^ð„·ù´ºr C¸¹Û–=º»¼)·ù´º½_H vðñ„ ¦§; ¾¿„¦Z]H À»°±×rH Á˜+ 'TëÃÄ°±„Å!ùH ƇÇÈybÂ'É° ±„Ò¶iÉH ÊËzÌtÍ; rC„ÎÏ`¨ V–5ÎÏÐÑ; ÒÓîÔ; !ñÕÖ; ×ØÙÚ Û^—´ºH ܇ݬ­Të` abo --##$$$$Ldo !" eL fgo !&(-$*!&(&)k; Þn!-o ##*&&o ## rCo st


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$%&'(  )*+ ,#-./0 !123

Q"RSTUVWSXYZ[Q"X\]^_`a Sbcde; B]fghijSklmn9oPp qrstLu5 vw5 xx5 yz5 {|}~:; €]6‚ƒ„}…†‡ˆ‰; Q"Š‹Œ‹[ Q"<9‚ƒ.Žfgh‘’; X\‚ƒ “}”†‡B•–—˜™ša; Ž‰›œb; œžŸ‹” ¡EPQ"Smn¢£¤¥%; ¦§¨,©ª«¬­®¯°”‹±²³9mn´µ ¶·S¸¹º»¼½.; ¾Ÿm®¿ÀÁÂÃÄ) *5 ÅÆÇt; ÈÁ¦§ÉÊm®Ã2PËÌ Í5 aÎÏ5 Vm®SU; Q"П]ÑÒmn 9[ Ó12%ÔÕ !"Q"m®Ã2ÉÊ5 Ö×5 ØÙ5 ÚÛÜÅÆÇt #"¦§ÝÞQß $"Q"m®“àáâ %"ãäSÖ×áâ &"Q"å®æçè"é®êëì '"m®SžíQîáâ ("Q"mn´µïð5 ñœïð )"Q"m®³M¶·òó ˜ôõ ##**++6öõ ' ˆ6 ÷øõ !#,$-ùYú!-õ --.!)õ -9oõ û"

456789:;'(  <=>$:;  Óüg`ýYþ; ÿ!"#Õ

!/011 m®´µ|$SÃÄ%&P ù'(“à5 “})}*5 #-!$ g 22 Lu+ Ã,-5 ´µ|$.~:ú #3¦§/012¯)345´µ467ö8P $"Ä9:;T%<ØÙ0=9Ö×5 ÚÛÉÊP %"áâí>Tí:?omn@®P &"ABmn@®,CSm®­9DP '"mn@®´µ+2P ("¸ÍE|®êÉÊ0ƒ6; òóFGÃHIJ KP )"45 kl´µ£L9CMNOPP 63í>í:m®&Q 789 67P Rùí>Tí:‹§XS¯VTU®VÄ9WX¯ ~::ëì¨nëú RYZõ ÌÍYo[X \=[ Lu] ÌÍ 2:;<+ =>?2:;<^ ˜ôõ %#--++++6öõ !# ˆ6 ÷øõ !#,&.!#,#'ù_ú!6õ --.##õ -9oõ û"

?">$:;'( ӄ`‹a; ÿ!"bÕ

]cdef‹Y¹)ˆ]¯gh¨,i"jjY kZ³Yk|$l¯ÿ!3ùUú"bmnSà o[p°îqSrs5 mn@®lt; °3ùUú Xuj9v"S+Ã6we[xË$­¿yS´ µz1; {|X]<}~i; 3ùUú¨,€ Y+Ã6´µ‚Q[°mnƒ„U…i†‡ SˆY‰[ ˜ôõ $#--++++6öõ 6 ˆ6 ÷øõ #-!%,!,#.!,!'ù_ú!6õ --.##õ -9oõ û"



@ABCD=EF

Š~o12B°¿y‹Œ\ŸŽ||‘ ’‚ƒ‹kGS“”%•–—˜S™~o12; Ì $sšsZ›YœSu}; n‚); ž‰ Ÿ &Q9bŽ¡|S¢$£¤P

¥¦§ÌƂƒ

˜ôõ 6'--++++6öõ #% ˆ6 ÷øõ !#,!)+.+#-!%,!,!&+ ùY5 ¨ú-6õ $-.!#õ $9oõ û"

Ž|ÌƂƒ

˜ôõ 6'--++++6öõ #% ˆ6 ÷øõ !#,#6+.+#-!%,!,!6+ ù÷ú-6õ $-.!'õ $9oõ û"

GHIJEFKLM  N6M

Ž¡|S.©Xxª«¬Su}­©PÌÆ] ‚S®¯—n; B].©‚›†3°0±²ES ³´PµnÌÆ]‹¶¨·S; ¯¸·¹9º »(¼mÌƗnS¯EÈ0‹ŒŽ|ïð½¾P 1234,¿nÌÆ0³·À; 9ºÁb³éŽ |S‹ŒïðP|ôÂÃ,ďÀ; Å5 Æ5 ÇÈ E5 ÉÊ:ËÌÃÍP ˜ôõ !#&--++++6öõ &- ˆ6 ÷øõ !#,#!+.+#-!%,$,)ùÎú!%õ $-.#-õ $9oõ û"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

   




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'() ! *+)

()*+, !-" )./0).12345678 9:';23<=>?@A).17<BC8 DE ).FGH, #$ IF/JKLM<=23EAN OPQ/ RST !!%%%&&&&FGT $# IF UVT !'(')&*+',!$-"-)WXY!$T ",*',T ", Z[T \]

!"#$

,-./01234

!# IF^_* .. `abcde8 fghijklm

nopqrsfg1kltmupvwde1n x8 y@z{|}~€l6tmu‚7<ƒ„ …†‡ˆl‰Šfg‹38 Œˆl†Žp1 ‘fg2’/7<“p0”•–l`a—˜bc de8 ™š7<›œžŸ ¡opqrfg1¢ £l8 ¤¥¦`a€ !# IF§¨| }bc d e8 fghijklm RST %,,,++++FGT !# IF UVT !'-'!+*+',!$-!-!)WXY,/T ,,*!'T ,, Z[T \]

56789%01:; w©ª1«¬fg

RST $#,,++++FGT ) IF UVT !'-)WXY,/T ,,*!)T ,, Z[T \]

<=>,?@ABCDE ­®¯T ()°B±²³´

‚7<µ¶šk$²·10¸¦¹T º»¼ ½¾¿ ÀÁ/23Ââ£1ā¬ÅÆǒLÈGɺ »ÃÊ $0# º»8 LM˽³´8 ƒ„LM@AÌ Í¿ÎÅ1k$²·ÏOǒ/ÐÑÒÓÔՁ $Ö<8 bng׿ØÙ8 ÚȉÛ&ÜÝ Þßà álâ ¿‹ã²·Ý \ä²·/SI_‚±²k l8 „åæÙçèéÆê¥E¸ëìm RST %,,,++++FGT !# IF UVT !'-',+*+',!$-!-!1WíY!/T ,,*''T ,, Z[T \]

"#$%&'(#)FGH01IJ) îïð9:>añòóôõö

%&'()* >?$÷øùúw‹ûS1 23456273 ü5³´/ 7<‰ýåæôõöá/ RST ",,,&&&&FGT !, IF UVT !'-"&*&!'-'$WþY!/T ,,*'!T ", Z[T \]



*+,-,&+,.)KLMNO 8939 9:wÿ5¸:!"

nqr#$%Ý ñ :;Ý ñ&%8 y@'()*O tu+¸,Ò-,./0E1)8 2.3O <=>?>6=>@ 14÷8 _,·ã«5¸:8 67n8 9E:/ RST %,,,++++FGT ", IF UVT !'-!)+*+',!$-!-'' W0Ý íY!/T ,,*''T ,, Z[T \]

BCPQDE

;<=9:2.(O²·À2>Z

†%?²·2@8 @A.S1¥BCD­Eº»8 F¦.p2’GH8 ;9:IŸÃ>.±hJ‹K L@M1$%NRST "),,++++FGT ', IF UVT !'-!)+*+',!$-!-''W0Y!/T ,,*'!T ",+ +,)- .*/ 012034) Z[T \]

/01#)RSTUVTWXBC IOP9:

,.1ßQRS_TUV

WSXõ1_TY<8 Zq[Xõ±$8 \]ú^ _1`ab˜8 DcDd8 DeDf8 I¥Xõ Q1_TW‡8 \]gh1RV8 iUŸjjl klmܚqraXõ1ÀnRV/IOP9:à o‹µTÊ#p8 >.|}WSßQ_TY<8 ` Xõ^_qq1Erstu)\]vw8 x[.\ ]ܚ.yßQ1µÜ_TW‡/ RST ",,,++++FGT / IF UVT !'-',+*+',!$-!-"WíY!$T ,,*!1T ,, Z[T \]

<YZ,?@ABCDE ­®¯T ()°B±²³´

‚7<µ¶šk$²·10¸¦¹T º»Ý ½¾¿ ÀÁ/23Ââ£1ā¬ÅÆǒLÈGɺ »ÃÊ $0# º»8 LM˽³´8 ƒ„LM@AÌ Í¿ÎÅ1k$²·ÏOǒ/ÐÑÒÓÔՁ $Ö<8 bng׿ØÙ8 ÚȉÛ&ÜÝ Þßà ál8 ¿‹ã²·Ý \ä²·/SI_‚±²k l8 „åæÙçèéÆê¥E¸ëìm RST %,,,++++FGT !# IF UVT !'-',+*+',!$-!-!1WíY!/T ,,*''T ,, Z[T \]


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$

CDEFGHIJK

IJ^*KLM­ žktp|}0SN

!"#$

%&'()*

QRST5 RUVW; XYZ[\]^_ E`abcd12e

fghiSTjklmnop,q[rstpuv 0wx; ykz{|}~; €%a‚5 ƒp5 „p0…p; †‡ˆ‰NŠl‹ŒST0VW[ <Ž5 ‘|}85 ’\“5 ”•5 U–—:˜ ™š80›œ^_5 7žk5 ^_ŸE ¡¢ˆ |}£¤¥¦5 §¨:©ªP «¬­ !"""####6®­ $% ¯6 °±­ &$'$!5 $"&%(&(%5 &(&!# `²e&"­ "")&!­ "" 9j­ ³"

!"#$%#&'"(+,-./01 )* 23

´{µ¶·¸¹; º»¼,&½¾¿À; ÁÂÃÄ[ÅÆÇ

¾¿ÀȺÉ4Ê-Ë[ÌÍÎÏ; ÐÑÁˆ¾¿ À[Ò2; ÓÔÕÖ&×؆[ÌÍ|}; BÙ{ [È; &ÚÛÜÃÝÝ]Þ\“[Ã; ßàáâ[ Ãã ä67; ŠÛÜ\“[ÓcÃPåæ&×çè éê¹ëìíîï[Ð; ðñòóQô\“[ˆ õ; ŠQôö÷[\“P «¬­ %"""####6®­ &* ¯6

øùúû

&$(+,)#$"&%(&(&%`úe&-­ "")$&­ ""

øùüû

&$(&$#)#$"&%(&(&*`üe&-­ "")$&­ "" 9j­ ³"

456789 :3 ** ;<=>? @AB

ý[12N[ý|þ^; Ⱥÿžk„S5 ! "3†‘Ž0#$[‡%; |&'()*+{!" •,¥¦; -.•/01sB2‘3[•P4º* •|56\“[7‘?8m96; :•;<|=Ö B>[ÁÂE0s?[@AB¢; C<12[ý| þ^34; <ÈDE7‘0„S˜F[º*s?[ òÏ0GHP «¬­ *"""####6®­ &* ¯6 °±­ &$(-#)#$"&%(&($.`ºe&-­ "")$&­ +" 9j­ ³"

ÐÑOJ0Uˆ; PQ0R+[òÏ; ³SýTX=„pCU; VÒW5 š†5 XY[]Z,[^ *; ä6'\*•mn]á[^_ŸE; -€F3 †a`Wa[E}PbcCq; B¼,V¬c^_ òóY’]Þde[f•ghij ›œ^*ã ke0ý[|}lm:N; „no; ä6QpP «¬­ */0""%&'()*+ (),-./ 6®­ &% ¯6 °±­ $"&%(&(%)&(.# `²5 °e"-­ +"q&0­ +" 9j­ ³"

4LMN9OPQIJK ** RMSTU

rÒst[üuvwxxZy w]eZz w.Ó ¸z wH{|z :g}~€[Émn‡%‚v }~; k}~Ymbmnƒ„…†; k}~Cý‡ ˆ‰Š‹3†¶; ŒZ}~CýYŽ‹Z[  ‘CS’Z“ñ.[675 .[•5 .[ ”; ˜•º„–—5 l˜[„™; “ñ•7š›P «¬­ ."""#####6®­ &* ¯6 °±­ &$($!)&$($-`²5 °e"-­ ""q&!­ "" 9j­ ³"

456789:3? VB=> ** WXYZ[

œý[12z ȝžŸs ¡¢£¤[S~|}Ú ¥ó㠆¦§¨k[©ª; ý|«¬þ^­.+{ .\“[•,¥¦0•;0®sB2‘3[•; ! ¯s?[„S˜F‡%P4º*•|56\“[7 ‘?8m96; :•;<|=ÖB>[ÁÂE0s ?[@AB¢; Cý|þ^[12; <ÈDE7‘ 0„S˜F[º*s?[òÏ0GHP «¬­ *"""####6®­ ++ ¯6 °±­ $"&%(&(-#)#+($0`üe&+­ "")&*­ "" 9j­ ³"

4\)]^9_`abcd

<12l,—„X=˜•3†C°ã rÒ±3²; ³ñ„S2´[OJ5 µ¶·7[SY¸; ˜C ¹’뺺»¹¼½[¾¿Ç «¬­ %.""####6®­ &* ¯6 °±­ &$(&*#)#$"&%(&($.`ºe&-­ "")$&­ +" 9j­ ³"

0 1 2 3 4 5 6 7

efgh.? ij)*kl. ÀÁÂÃU5 ÄbÅ|}; ’Z’YÆ.Ç

«¬­ ."""####6®­ * ¯6 °±­ &$(&*#)#$"&%($(&"`ºe&-­ "")$&­ +" 9j­ ³"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'()*

?@A4BCDE

3456789:;<=>?@AB CDEFGH IJ+,0KLMNO<PAB QRSTUVWX YZB [\W]^_<`aB bTcdefgh< ijB klmnopfDq<VWrstuvw xB yz{|}/0/*<u~ ~ €~ ‚ ƒ„… !"##$$$$†‡… %& ˆ† ‰Š… %"'&$($"#%!)%)"‹Œ%*… ##(""… ## {Ž… 

˜–—˜… ™š†B ”•KB 4›]œB [ 1<žlupŸKB  4Ò¡¢£„y¤<Ø¥ ¦§¨0•©‰†1<Ѫ«[<504›B  4 @7­¥3uB ¬¥QÕ¦§ ƒ„… !E##$$$$†‡… "# ˆ† ‰Š… %")%*$($"#%!)")%-‹Œ%*… ##("%… -# {Ž… 

()*+,-./012

+,-./01

‘’“”•m–—+˜™šu=”FX›

”Fœ žŸ R¡… + Œ†o¢£B ¤€X¥¦ §‚, ¥¨ žŸ R©=yª”F«¬B , ­®y ª¯°B ±²³´µ ¶M·¸ , ¹u= , 0º»¼ ½¾ , ¿ÀÁÂÃÄÅÆÇȵ ÉÊËÌB ¿ÍŠǵ έWB VWÏе ÑÒ'0ÓÔÕÖ×Ø ÙÚÛ , ÜÝ=Þ , ßàÏÐá âãäå æçè Óµ éêëìíîtW]ïºB ðñòmóu}ô õZö÷µ øùúût0íNüý‰éþÿ<!" #$B %}óu<¿&'(RÍ)*B h+,-# ./0µ 1234567µ 89¼<ÏÐ:«tß à‚ ƒ„… -.##/$$$†‡… %. ˆ† ‰Š… %").$($"#%!)%)"!‹;%*… ##("%… ## {Ž… 

!"#$

234516 78

< = X f 7 > ? B @ 7 „ W « F A B C ‹ 0123/ 4567 <I† D E « ‹ 896:;2<6=:=>9 q F 7 G b‚*H5I<GJKLMôuN<O=cdeX PB Q<=R< "" SÀRB 24O=cdeXP ET‹?2:;@>9A@B<UV‚O=cdeXP<W ÂXS<=RYZM[H<|)‚ ƒ„… &C###$$$$†‡… "! ˆ† ‰Š… %")"%$($"#%!)")%!‹¿%!… ##(%D… ## {Ž… 

/019:;<4=>

\]^_`ab†B cdÑyªe0fÔ

gÀhiu&<=jkœllB DEm(abno .]^pcdB qm5r_` %" 7À]^B ÒJ <]^ÖÒJ<sºB tuÀ]^v@<w&X xB yzm{|}~Òñ<€³‚µ tuÀ] ^F—ƒyzmք„Ò…<]³B †‡µ ˆ‰5 rŠ‹Ô ƒ„… -C.##$$$$†‡… %" ˆ† ‰Š… %")"-$($"#%!)")%#‹Œ%*… ##("%… ## {Ž… 



Œ“kŽ‘B ’mF'“~”•F

%&'()*+,-./ 01&'234! ƒ„… -##$$$$†‡… "F& ˆ† ‰Š… %")%"‹Œ%*… ##("%… -# {Ž… 

/0FGHI1

fG­“]-µ ®¯K£°±… ²RF' ³´åkqµjF‚

¶¡… ð§2“·‚]0¤€B yÖ¸“B e ¸¦“B 1¸¦ÞB “Œ¹º¹»B “ŒÒº¹ ¼‚½}“•B fGy¤<“•B 4m4£<¾ ¿‚ ƒ„… !###////†‡… "# ˆ† ‰Š… %")%%/(/"#%!)")%* ‹À%*… ##Á"%… -# {Ž… 

JKLMNOPQR)*STU ŠÂÃÄ(½ÅÆÇÂ

%FÈpabB ÉVʄ…  ;<u@.„Èp8Ë ÌÍB ’;<u@7΢ÏuÐÑÒÓFÔÕ< Öׂ "FÇØÙÚB ҄Û܊ÝÞ߀uÍuàá8â }m<Z‚ -F¾ãä5$B ïÕåÆ<Èpabk‚ ƒ„… &"##////†‡… %" ˆ† ‰Š… %")%-/(/"#%!)%)-‹;%*… ##(""… ## {Ž… 

VWXYZ[\]^_  `.

R™æ‹µ Pçè!µ éF«¬t0íŒ „êë

¦@AC( ì+¾¿B íîïð Žñµ ŒòÇ ”óB Q„ôõ²¡<6?ïð öUµ ÷øB ùï ¿'ŒóB Qj: úA²<ùûbüB 7ý ²R­“F< %¦ö÷‚ ƒ„… -&##////†‡… "# ˆ† ‰Š… %")&/(/"#%!)%)"-‹Œ%*… ##("%… -# {Ž… 


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$%&

!"#$ QRST UVW%XYT )Z[\ ]^Q_`5 Qab UVWcNdVefghijk_l5 mnopq rstCiu<Wv; wxy5 z{)|}~^ €‚ƒ„…†3‡ˆ6‰5 Š‹ŒŽ‘i ’“”•; –—fgh˜™qr5 ,š›œž5 œ]Ÿ65  >–—5 ¡¢££cQ]5 ££cQ 6i¤¥¦ƒP §—T %%%&&&&6pT !'( ¨6 ]©T #!)!*ª«¬#+T ,,-!#T ., 9­T ®"

'()*+& ,-.

".i¯°±)Z²£³´µ£¶0·–

¸¹cN"p±&iº»¼; ½p±&5 ¾¿qÀ ÁwÂdÃuÄ; ÃN"hÅÆÇÈiÉÊÄËÌ Íι15 ¹Ï5 ¹&:; cN"Æ~ÐÏCu ªÑÒ5 ÓÔ5 ÕÖ¬iq×´Ø&Ù; ,¯°¦ “ÚÛÜrsÝÎR’Þß; Ʀàáâà ã 1PŒÆ,ä; %¸Ôuåæ¦çèÃé{p± &iêëCuP §—T (,,,&&&&6pT !, ¨6 ]©T /!)!,&-&!,/$)!)/$ª«¬/+T ,,-!/T ., 9­T ®"



/0123456 !! 7869.

:

;<=>?@6AB

N012ñ3\c4567Öi89ñ:P;N0 12ñ<Ê%=i>?–@; <A'ìí./-B CDEFG-9PâH; 12ñ‚IJ¨K7LM ,;; NicOPQô89PQJR

STUVÖiCW

§—T .,,,&&&&6pT /( ¨6 ]©T /!).,&-&!,/$).).ªu¬/+T ,,-!,T ., 9­T ®"

SXYAW

§—T .,,,&&&&6pT /( ¨6 ]©T /!)/,&-&!,/$)!)//ªZ¬/+T /(-!,T $( &&&&&&&&&&&&&&&/!)!(&-&!,/$)!)!%ªÐ¬/,T ,,-//T ., 9­T ®"

S[\]ÖAW

§—T .,,,&&&&6pT /( ¨6 ]©T /!)/0&-&!,/$)!)/+ªÐ¬/$T ,,-/(T ., 9­T ®"

C D6EF "#$%&'$&()*$GH I69.J K-69.

ÿ¥Ý\%Œi^_` 12341 õiÂã; óô cé{abcñ:d4521; eïPƒfN; Zg õ-óhi=Íjkiƒflm; n'&o 6789 ñ; pZþwÂqƒfP §—T !!"":&&&6p 0 ¨6 ]©T /!)!&-&!"/$)/)!"ªu¬/+T ""-!"T "" 9­T ®"

ìí)&5 îïðñ ª<©ñòT óôcõG¬

ö÷øiùúçûüä - ýÊþwÿ¥!"RG iö÷ød"6#; $Š%Ê&ü'()*+ñ, ìí./-äi.{ö÷ø*+ñ)&P §—T .,,,&&&&6pT /! ¨6 ]©T /!).&-&!,/$)!)//ª/¬!,T /,-!/T $, 9­T ®"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

   




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!



!"#$%& ()*+*,-./

012345 6789:;< =>?@ABC5 B DBEFGHIJK-LMNOP QRS !"##$$$$TUV %& WT XYV %"'($)$"#%*'!'"+Z[\%+V (#)%,V (# ]^S _`

'()%&*+,.*%&/"

aAbcdef =ghicjk

l1mnop-qrstuvf wx:y-z{| }-~f €‚ƒ„…f †:y‡ˆ-‰Tf Š ‹ŒHŽ+-;‘f =’“”•–—f W zh˜™š ˜™š› QRV ""##-$$$TUV , WT XYV %".%+-)-"#%*.".%,Zœ\%/V ##)"#V ## ^V _`

'()%&*+,012%&/" cˆhžŸ h‹¡-¢i

QRV ""##----TUV , WT XYV %".%+-)-"#%*.".%,Zœ\"#V %#)"%V %# ^V _`

34%&

£¤¥:¦!§J¨H3©-ª*l«

B¬J¨A­®‹¯°b±²³´< µ¶°b·³ -‰T¸°b¹º³< ¸¶°b»³-‰T¸‹° b¼³-A­½ QRV !"##----TUV %& WT XYV %".(-)-"#%*.%."*Z[\%/V ##)"%V ## ^V _`

$%B&'(nN)*+,-f ./0«0Y12 3þ+ê ¾:4f 5ݟ6789ê :;<ê ³ =”>?@f ATBC†R¡DEFA{3f ¯G 0H-67IJKLMNOPf ŒQRSˆP( TnN)UVWf žv;A­Tå0T,-¡XY nN)-Z[Cf '(nN)-\]f ò+­^ªYP12ˆH_`f a[Wzf €+P QRS !###----TUS %( WT XYS %".%,-)-"#%*.!.(Z#\%,S *#)"#S %# ---------------%"."%-)-"#%*.".,Zb\%#S !#)%"S ## ^S _`

01>+%&

c(cˆ )-12345-367›

d2ª*-HŽ Ie®ÜT€fg h-+ hifjklf Lmn,ozpqê ³@ê <r >@stuf vw¯VN)x­yˆzf ž{ð6 Nuvf 5ÝÜ|}VN)~ß°b€‚OP ƒ67„…f †‡ˆHˆ‰w+Š‹†ŒŽf  †Ÿ‘’-JKFAf 67¸'U!ÜL“ b”FA" -•–f å—=˜™ 89P QRS !###:---TUS %( WT XYS %".%#-)-"#%*."."(Zœ\%,S !#)"#S ## ^S _`

?@AB@CDEF óv ; ¦ê õê L ; ŒóܧîÜ-ª*šX

›œŸžŸ ß¡¢1£f A­ª*-£ˆ©P v¤©¥¦ß›œf §¨›œP›œ-v¤ ¤©©¯ó¤ßªf Ÿóî««-þ¬A­P v;›œ­®îÞA­¯îf ã¯ð«®°¡ DEPàvw±{ð²’IJz§³´õ¤;› µP QRS !###----TUS %( WT _`S %".%"-)-"#%*."."#Z[\%#S ##)%%S !#

56789:;

¶!'·S %".%,-)-"#%*.!.(Z#\%/S !#)"%S ##

ÎÏÐÑÒÓ-ÔÕÖf hןØ+ÙÚ-ÖÛf Üݯ 0 Þß%àÖ+-áAâf ㋯äÄå OæçˆrPèB«éê ë”ê ìí-A­f h× ŸÇîÜÞHï‡f Üð«DEFñf ㋯ò Hóôõö÷f øçßù-åO¡úûf ü¯ýþ ÿß!ÐÑåOÖ" P QRS !/##----TUS "* WT XYS %".*-)-"#%*.!.%"Z#\%/S ##)"%S ## ^S _`

GH%&

¾¿S ÀÁÂÃÄÅ%ÆÇÈS ÉÊËÌÍ



<=%&

JKĸ:¹ºŸ»r¸-hA¼¡r½A¾h ¿f À(ÁHÂÃf įÅÆÇÈê XYÁH-¦ É®åÊË;W¡r¸A¼P(TJK-A­f Ÿ ÜBœTGd2CÌhAf ‹¯ÍÎÁHmK†ó ¦ÉA¼f XYhù-;W§ÏÐf r½ÏÑåÒ Cê Aƒ§Óâ€P QRS !"##----TUS %& WT XYS %".+-)-"#%*.".,Zb\%#S ##)%"S ## %".%(-)-"#%*.".%&ZX\%#S ##)%"S ## %".%/-)-"#%*."."#Z[\%,S !#)"%S ## ^S ¶!'·


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$

=>7""?@AB !! 0122/7"CD

!"#$

å56ù¦=5 ù78aWXC¶d

%&'()*+

QRSTUVWXYZ[\]^_`abcd

<12efRSVWXghiWXSjkalm[ nopaqr; stWauv5 wxyz{|} ~5 tWaA€‚opƒ„[n; …<a†‡ [\ˆ‰0Š‹; ŒŽ0x‘’“; QR” •–—_`atW[\˜™d š‹› !"""####6œ› $% 6 žŸ› $&'&(#)#&"$*'&'( ¡¢$+› "")&&› "" 9£› ¤"

,-./01223456

¥¦=d §¨©ª«¬­R_®_¯a°±d

²³´´µ¶·¸¹º; ¦=»&; ¼½»¾w aWXP®¿aÀtÁÂNöÄÅÆaÇÈ; t ÉãÊË̪«; ͵ÎÏÐÑayÒÓÔ; , ÕÖ×aØt; Q²³´´Ùª«BÚÃÛ"ÉÜ aÐÑÝÞPßàá12âã¶äåæ²³´´d š‹› (""",###6œ› $& 6 žŸ› &"$*-$-(#)#.-$" ç¢$+› "")&"› ." 9£› ¤"

é9¸:;; ʵ¶ä8<a§¨©ª«= ²³´´; Y¹,ʪ«¶>®&:”7|a× p; â?µ@åAÃtW…Balm; Y¹,C D_®_¯a”W; EsN&FGHtIJŽ×ÿ K; Qlm”W:La&FWX; Bµ—ôª« Maù7NOP%&'($)*+,-./0 š‹› ./"",,,,6œ› !0/ 6 žŸ› &"$*-$-&$#)#$-&/ P ) ç¢$"› "")$$› ." 9£› ¤"

%&EFG*+

12324,$ QRSTUb†V[hWXY-Zd)

[\aŠ‹; ]^ra_Ŋ‹; b†`œaa bPcd,e†6Žopaf; \ghiJ]j¤ k; ƒ„lmn\“[\PSoRµ±Up¶qb 10‰; ghµrstu[\\g; 12vwx¹ ,&Vƒ„p&¶q@yab†d š‹› !""",,,,6œ› $% 6 žŸ› &"$*-&-&",),*-$" ¡¢$+› "")&&› "" 9£› ¤"

12#$

7"89:;<

è85 (e5 "3éatWêD:ëµì íîïa&ð tWêDñòSó; è8tW5 (etW5 "3é atWêD:뵶ôìíîïa&ðPõÀtW ’öµ÷øùúûü}ýêDtWþÿ!C¶; " #C$._`Yz6µ%tW[\h; µ&'¯( aW); *«€+¹,,-tWêD0þÿ; ¼ ZeftW[\hƒ„.û_`a/85 ,-tW }0!ó123P š‹› !""",,,,6œ› $% 6 žŸ› &"$*-$-$%,),.-% 4¢"+› "")$&› "" 9£› ¤"

"#$%&$$'(%)*) zt{2|}~ ã 567897774: €d d $$-&! 12‚VC %/ ‚ƒ„d

兆‡ztˆ?‹azt€ 567,9774: É3 Š%‹ZŒŽŒWJ¯(\τ‘S’ “Œ”H 567,9774: "•–|—.; Ã7˜™š› ŒWœ; žŸ"3ŒWab›  ¡.5 %¢£¤5 ¥¦§¨5 R©TU5 ª«¬d­®5 :tÓ¯tabtWw ;6<=>08? ê1; Q›6. /.nRztš›d š‹› ./"""88886œ› &! 6 žŸ› $&'$$8)8&'&( °¢$+› "")&&› "" 9£› ¤"

HIJK !!+$,-. LM+ NOPQRST

Q @9A? ùš›a./; ÏRû±²t WŸ³ôd

3 4 5 6 # $ 7 8

—´Nµ”H¶ BCC42817DEF#567Ga›6á.; Q z&·¸ú’-G12a-1q“J1234¹ º »¼µ½%¾–¿À‡€; EÁefRÀ‡€ aÂÃcd š‹› Ě 6œ› & 6 žŸ› &"$*-$-$. ¶¢$+› "")&$› "" 9£› ¤"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%!"#$% &'( ()&*+,-.$/01234 56789:' ! ;4

<=>?@A-BCDEF "##$%&&$'()*&#+', GHIJK-L M-NOPQRST4U -./0.1& *./2 V -./334&5 WRXYZ[\]^ _`a @ Ob67%* cdefg $3809 67hi89jkl mn op1qr jstuvwxyz{|n }~s -BEFP€}c+R‚ƒ„467%* …†+ ‡‚P@$jˆ‰ Š‹Œ !: Žn ‘Š’Š Ž“D”en •–—Š˜js^K-ˆ†s™š› œDž3Ÿ ¡¢£Š;¤¥P89¦§: 'b ¥^¨ ;<5::&&&&©ª¨ ;= «© ¬­¨ ;:!>?;?>&@&>?=®Š¯!A¨ ::@;;¨ :: °±¨ ²6

&'"()""*+(,,- K-³Ÿ9´‹ #/3&733BC µ¶·¸Pš¹µº»

#/3&733BC c¼½$/¾^`@¿ÀÁK-ÂÃÄ C P Å Q E F ‰ Æ ¦ Ç #/3& 733BC& !:! P 9 ´ ȉ ÉÊË 67%* Ì #/3&733BC&!!: ÍÎÏ@$9 ´‰ ÐQÑÒÓTb67%* +@$P$/1q‰ € }ÔÕK-ÖÃ-PÄCÓ×ؠٶb¸ÑÚ PÛÜݚ¹µº»b ¥^¨ D5:::&&&&©ª¨ ;= «© ¬­¨ ;:!>?;?;!&@&5?;®Þ¯!Aß ::@;;ß :: °±ß ²6

!)*$ ./01+"2 &'+

à¿IJáØâU>- 6E vãØä

+F.C34 åæIJ EFn Ôo 絸 – è P é êL ëìUíWåî¾^ïF–è©ðñËPòó ôõö÷ •…†œDøùúíPûüEF–èn ý þ¾^šFÿ!Š"÷ +F.C34  …†R#-$n %&Bÿ' (' )*+ ,-' ./Ö061P23 BÿWn oçµ4¥R567P-$89 ¥^ß !;:::&&&&©ªß ;> «© :­ß ;:!>?;?;;&@&>?!A®;¯!>ß ::@!=ß :: °±ß ²6

,-!)./+

I£}<n =>?<IJR1@ABC DEFêBIJÓG IJ‘HEïFIèJKn =LMNOPüIQR ’PSJT$/1@ABPUVIJwWXXj Y}ZIJ[\] ^_P`an ýß Ã-P zbVEFPcde fg>?IJ–èÖÿ!IJ P[\e h#IJije -k G lmnae Ý& opqrs\e øtÝuv8VwxÝu¶ye $ /IJwWz{Ö-B|}~ ¥^ß ;5:::&&&&©ªß ;> «© :­ß ;:!>?D?;:&@&5?!5®¯!Aß ::@;;ß :: °±ß ²6



!"#$

01 34546$ 234$56

€./‚F3ƒ„…†‡Pˆ‰n Š‹‚FŒ PsrŽbn ԏ‘s’“Rn w‹“”•–— (˜Vz{n ™šsrP#›n œËV€./Ž 3”ž”½P.=~ ¥^ß 5::&&&&©ªß ! «© :­ß !;?!5®:¯!>ß D:@!5ß D: °±ß -BjkŸ 

78-9:;<

¡¢Psrtu— £¤¥ƒØP@$1qn ‘¦— §¨jswÜn  …†Bÿsr©ª«›n ¸s™ #¬­®Š}ŠPŽ3Ÿn ¯´s™Žç°— ¶_— sr¢±n ²³¶à-BP´/~ :­ß µŠ @ µ;n %&'()*+,-./0 123456+, ©ªß ¶·Š«©n ¶¸Š;Ø3 °±ß -BŸ  ¥^ß ¹¥‹ 5;<: º »¥‹ H!H: º 78 ¼½¾ ¼ÃÄ ÏÏÐ ÔÕÖ ÞÄß áâý æçè

½6¿ÀÁÂRs-Bjk£¤ ½6ÅÆÇ-BÈ./É$ÊËÌÍÎ ½6!ÑÇRs./ÊËÒÓ ½6×ØÙRsÚÛÜÝ./ÊËÒÓ ½6¿ÀàÂRs-Bjk£Ó ½6ãäRs./ÊËÖ./jså£Ó ½6éêÅÆÇ-BÈ./ÊË£Ó

9:78 ëÌÄ ½6ìzíRsî¤BÜïVðñ£¤ ò6ó ÁØ©ôõö÷øÌ-BsÈî¤-Bù£¤ úûü éêýþRsÿ!ísÈî¤./ÊË£¤ ;<78=>? e"#Tjk$'@$1q% ;<@A8=>? e"#Tjk$'@$1q% @A8 &'( )6*Ù+-BÈ£¤ ,-. -B/0³Dˆ12’ 345 å66÷7-BsÈ+»ÊËÍÎ ú89 ½6:Í;<Rs-BðñðÒ¤ BA8 =>? 06Í@RsA×ðñð ¼BC 06Í@Rs-Bùj2 ìD< ½6×ØÙRsÚÛzÜR…/Ò¤ CDE EFC ÞC 

GäÅHIB‚‚J KZAB‚‚J


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!" QR

S"TUVW%&&XYZ[\]

#" ^_`

a""bcdefghiX

$%&' jkl m"nopfg&h qr* st6cuvwVWfg&h () x,y €‚

m"z{|%&}~Z[X m"nopfg&h

*+,ƒ„* …†%&‡XZ[iX €‚ m"nopfg&h ./012  342 ˆ‰Š ‹ŒfgŽ‘’“”• –—˜ !"#$%&'()$*&+,('-(./ ™†š›œŽž 5( xŸ 

¡%tc¢£fgh



¤¥¦š§./; ¨©ª«¦)¬; ­®¦‰¯° ±; ²¬³Z[´µ¶·¸F¦¹º»¼; ½¾¿ ¤mÀÁN; ÂÃĦ\ÅÆÇÈBÉÊË; ÌÍ ÎÏfgÐѦmÒP ÓÔÕ Ö× 0 ÖØ; 63789:;<=>?@ ABCDEF;< 6ÙÕ ÚÛ×»6; ÚÜ×Ý-1 9ÞÕ fgNß àáÕ âãä 1233 å æãä 4563 å GH çèé êëìí%&ÎÏfgî ïðñ êòìí%&N"fg&îiX IJ ó ô ÷øù

N"ëõNöfg&hiX "búò.û%&¹üfgýþÿiX

KL Q 

N"#Å%&fgî"g N"#Å%&ìíýþÿfgiX

MN" €

úòìí%&N"fg&î

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

+ ( O P




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$ 

%%&'() ! *+ ""#$%&'!($ ,-,. ) /0

(()*+,-./012345678 9 !"#$%&'" :';<=/0>?3

@?A ()))****BCA +, DB EFA +-.-/*0*-)+1.+.+/* GHI JK+2A ))0--A )) LMA NO

123456789 PQ,RCSTUVWXY3

?Z[RCSTU\]^_`abcde 0 4P Q,RTUVWXY3XfghDidejklm no3 @?A //))****BCA -1 DB EFA +-.3*0*-)+1.-.+/GpK)2A ))0+-A )) LMA NO

*+,-&./0,1,'0,2.*3*. :;<=>?

qrs$t*t9 454*67898:786*5:( Ouv wRxyz{| }~vwxy€G‚A 5:(K @?A ;)))****BCA 2 DB EFA +-.-,*0+-.-2GpI EK)2A ))0+(A )) LMA NO

12@A*+'BC

+/ DB5-ƒ „,…†‡ˆ| /0_‰Šbc3

‹ŒŽ/0Rbc‘3’“”‡ˆR‹ •| –—˜™š›œžŸcW‘3’‚Xf ¡ ¢£¤¥c¦§/02¨| gh¥c£©ªR` «/0¬­€ Xf®H¯°±Ÿc„,²³… †‡ˆ| ´µXf¶·¸¹º»¼ŒŽ/0R muŸc| ½¾¿„,ž +/ DBÀ9š›…†‡ ˆ| /0_‰Šbc3 @?A ()))****BCA +/ DB EFA +-.-+*0*-)+1.+.+,GpK)2A ))0+-A )) LMA NO





DEFG 4 HIJKG;LMNOP

0 ÁÂÃÄRÅÆÇÈ| ÉÊËÌÍÅÉ Î3„ÏÀ9ЗªRŽ

7<=>"*#?">=&@% ¾ÉÑ]ÒÓ>?ž°ÔÕÖI ×ØI ÙÚNÛI $nÜÝI ÞßàáI âãàá äåI æ2çè…éêë”ÕìRXf€67íæ îï2çR•ð| ½]ñ?WòóôRòõ| ö÷ øùúaûRÊü3ÁÂÃÄRÅÆÇÈ| ÉÊË ÌÍÅÉÎ3ýþ +) ÿ!R"#Åy| „ÏÀ9 ЗªRŽ3 @?A ;2))****BCA ; DB EFA +-.1GHK+2A ))0--A )) LMA NO



QRSTUVWAXYZ*+ '9 $%&É| c'(w3 )*+,-.;/I „ÏR01}233

1)) DBs$`«R45| ¦6789:I ;<= ;/I )>?…;/I @ABCÿD=>?I 78 En=F8/G«HI 789:=lå)I«Hê Xf| ´= 5&%@ABCDE>F$ âæOuJKHŸ| L MNw)*O?PK+QNX| RÖ¬¨xSs$ vw| g2+,01| T½$U'€ @?A 1))))****BCA 1)) DB EFA +-.+,*0*-)+1.1.++* GÉ 0 JK)2A ))0+3A )) LMA NO

QRYZ*+

0 .UV§Wö÷¸8Xç;/| -.Y ¸8Z]67Xç;/2[

\”¬­ 4"GFA&G = &6HA"$ RfÈ/0*ZÉ æ]±| ¿š›^)I=¸8R_E`×Ø´Sa BCb’cc¬­ 4"GFA&G fÈ/0¸| ¾de f¸8ghiRBCjkb’ lr$ms$t *nç/0Éo$p 78fÈ/0Xf| „Ï ž IAA'J$ R78 4KK*L"'&"$ q%WNWs.U V§W @?A +),))****BCA ;( DB EFA +-.+(*0*-)+1.+.-;* GÉI rK+2A ))0--A )) LMA NO


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$

=>?@ABC*DEF89 GH

!"

%&'()*+,-./01 23  *456 QRSTUV !"# W !! X !$ U

YZ[\3]^_`abcdefghV ijkl mn; opqr/sV tu]vwlxy,-z{ |}; ~€3‚+ƒa„…†ij‡ˆ5 ‰Š a`‹YZ[\Œ]^l2_`Žd‘’6 ,-“; ”•–—a`\Œ]^l2_`˜j}™ /sP š›V !$#$"%%%%6œV &! ’6 UV !#'(%)%#"!*'!'$+ ž5 UŸ",V "")!#V ""  !-V "")!,V -" 9¡V Y"

%&'()*+,-./71 23  %&'()89 QRSTUV #"!- W !! X !" U; z{|}¢ !#$

YZ[\3]^_`ab cd£fghV ij¤ ¥z{mn; opqr/sC‘V tuYZ[\3 ¤¥xy,-z{|}; ~€3‚+ƒa„… †ij‡ˆ5 ‰Ša`CYZ[\3¤¥Ž¦ d‘’6,-“P š›V $-""%%%%6œV #! ’6 UV !#.(+)+!#.!$+ ž§5 UŸ",V "")!#V ""  !-V "")!(V "" 9¡V Y"

¬­®‘; ¯°?}± J²³8´µz{5 ¶·™¸¹º»y±

' ( ) *

*"" ’6ij¼½™Ž; ¾¿ÀÁÂÃ5 ÄÅ$ z{5 JKÆÇz{5 ÈÉ/ÊËÌ0o›5 ÀÁ LM0ÍÁ¤Î½Ï5 ÀÁÂÃ0ÐÑJÒ½Ï: 12; ~0 0123456789:; ÓÔ"Õ%ÖÏ×; Ø HÙ}Ú.ۛÜÖ)ÝÙ1; Þß&nà–ij á}; ⻳8¸¹; ãäj‡åP š›V *""""<+++6œV *"" ’6 UV !#.!/+)+#"!*.*.!! ++++++++++++++ž‘ ) eŸ",V "")!(V "" 9¡V Y"

IJK-L9M  NOPQ ARPQS-0TU$H æÏ/s !""=‚çèé

êë&nìíijîï; ðtñWòóìíôõö j; ÷éñWâ»øù0ú×ûE; êuüýþ ìítÿôõlד; 0ijCŽP š›V -&,&"++++6œV !&/ ’6 UV !#.!!+)+#"!*.-.(+ ž5 eŸ!/V "")##V ""  žUŸ",V -")!#V -"+><!-V -")!(V -" 9¡V Y"

%&'()*+,-89./ 01:;<$23 3‚+¨Y©ª«a`

š›V *$""++++6œV !& ’6 UV !#.(+)+!#./ž§5 UŸ",V "")!/V "" 9¡V Y"

# $ % &

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$ 

%&"'()*  +, -./01234

!!"#$ ()*+,- %$$$$ ./01 23+ & 45+6

789:$;< %! =>9:$?@ABCDEF >GHI;< # =JDK LMNOP9:$?@A BQRST ##$ UVWXFYZ[K \]Z[^ _`STabcd45K )eOPQMN^Ffg `K hijklmn$f`K oNpB9:$q? @ABr +st %#'$$((((Vut ##$ UV vwt !#)#(*(#$!')')%$( (((((((((((((((2dx yx zx {6!+t $$*##t $$ @|t }b

56789:;<=#$>

~€‚ƒ„…Z[† T‡ˆ‰Š‹45‚ƒx ŒŽ‘’|x “”•–K —˜45™V™ šK ›œžŸT‡ ¡¢£Y¤† ¥¦45d§ ¨©Ÿª +st !,---((((Vut ,' UV vwt

«¬v­

#-!')#)#.(*(/)!$®yx z6!+t $$*##t $$

«¯v­

#$!')%),(*(/)#,®°6$+t %$*!/t %$ @|t }b

?@ABCDEFGH#I/> ±²³´µ¶·$¸¹ºA»¼

½¾¿•ÀÁ$#† ÃuÄÅÆÇ>ÈÉÊËÌ ƒÍb¢ÎÏÐ>ÑÒ½ÓÔbÕmÖªÄŕÀ ´ÇÁ$×ض'ÙÚÛ ÜÝÞßà >jáâ‚ã äJå}æçÑèÓÔÒ½bÕmÖ(é>êë† ½¾ìíÎî•Àïð¿Ä´îñuò‡óôõ öª+, ¾ï÷µjøùú°¢õ#Á$͆ û½ ¾jáÊËòÖä’|Á$qdª ü›ÈÉx ÆÇäýþÿ!ê]"#$%ä † ,ì&'(),mÖñ*† ]"õ+,ä † -,.ûd/µ012345067äý8 'ª9:,;<h?=>+´µ† ï,;?@A B† ýþÃêCDE¢Î´îFhµìí† ÆÇ ÈÉÏÐRGHIŸ,J·W),KLMN?† ? =ÿOÿPQÿR† ‡­STU<y?=·V† !$% ¾ÆÇÈÉ4WX09,YZ4Ÿ [±Z[¢\¼ dx ÆÇ ]®d^_ÈÉ ]®d^ yx ÆÇ ]®y^_ÈÉ ]®y^ `x •À¹abc®defŕÀóôx fŕÀ @Hx gh•Àóôx gh•À@Hx •À¹ aij^ +st !.$$$((((Vut /$ UV vwt !#)0*#$!')#)##®°^$+t %$*!/t %$ @|t }b

JKLMNF  OP=Q RSTU$VWXY>

9kÁÜl$GH=mFno p`† qcû _9kÁ€rs€tuvwx]yz{RÜ 9k ÁÜlñ|}`o~;€ª‚Xƒ„VMN @j…fW† ),†NþH‡@ˆ‰>ŠÌ$ ]ä;‹ŒŸZ[Ž‘‘fW† 9’“ ”F•·$>W–ö—† ï,„V˜î™x]>/ ñšú›œ:T¢e€Ÿ +st #,1---((((Vut !.+ UV vwt #-!')!)0(*(.)!0( ®yx z^!+t --ž##t -®°^-+t --ž!%t --^ @|t }b

OP=U$ZA>

@j…®Ÿ Ø‡@¡7^† ¢û_‡@ˆ‰† £ ¤>¥]uvw$]¦§hMNfWä@j…¨, nµ† 2 1ˆ©3 p`† @j…@ªïT“”† h]4¦_9kÁÜlñö—’«† ‚X„VMN ‘fW† ¬,„VþH9kÁ>‡@vw$]†  ]›$mÖ¬ÿ­®,X¯† °Z[¬Ž±‘² 4’|† ÿ€³´445MNfWª +st #%1'$$((((Vut !!0 UV vwt #$!')!)0(*(.)!0 ®yx z^!+t $$ž##t $$ ®°^$+t $$ž!%t $$^ @|t }b




C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$

!"#$%&'(!"#) *+,

!""#Q $$%&'()*&+,*(++%*,-%*". RS /0123 TU1VWXYZ[\] ^_` a b; c"de.fghi; jklm^`; nop bq<rXPst&uv; wx&yz{|^/ }P12456,78,. -134~2€; ‚&yJƒbP %&'()*+,-. „…Q 9::::;;;;6†Q <=> ‡6 ˆ‰Q ?:<@A<$<<;BCA<>; Š‹Œ<=Q ::B?<Q D: ŠŽŒ:=Q ::B<>Q :: 9Q "

!"%&'*+-./0% ‘„’“d

”c"de.•–—˜ E01F4 ™šv; ^›c" de.™šœž&Ÿ <Gjklm^`; nop b q < r X P ?* s t & u v ; w x z { | ^ / }P „…Q :;;;;6†Q < ‡6 ˆ‰Q <?A<DŠ Œ<=Q ::B?:Q :: 9Q "

!"123,

¡d D &u1H&";I++H%J"8JK

<*de&uv ¡d D &u; )*+¢£C¤¥ %&&u¦§"3¨^©P ?*ª«¬)­-1; ®ˆ-1; ¯°&b; ±² ³´¬0deµ¶·EP D*®ˆ¸¹º·M»¼./½tde&¾v; wx ±&z{|^"3¨de./}P „…Q <?L::;;;;6†Q M@ ‡6 ˆ‰Q <?AC;B;?:<@A?A<>; ŠˆŒ:=Q ::B<?Q :: <DQ ::B<>Q :: 9Q "

4" !$%&'()$*+, 56789 :';56<=>*+-.

´"¿À µ¶& dŠ18"NOP;Q%8R-&Œ Á Â Ã Ä  <D: şÆÇ"È/}əÊË; Á´"ÌÍÎÏ ÐÁÑÒÓÔ-ÕÖÌ×%Ç"ÈØÙÚ/}ÉÛ ÊËPܙšÝ"ÈÞLMß൶™š; "3¨ á¶âª£PÑÒá¶ãäåæå,µ¶™šÝ… çèé; ˜"ȵ¶™šê&>Bëì¶íîï ðP ñ"șšòóôQ õ~öĝ <:: ÷"ø£¦ õ"șš S ·M T àù T µ¶úE õ^©`û”´"üÂý`; ?™þÿüÂÞÐë !"EP ñ)&%#ôQ Â5 $%&ÇLM''()*Ý+,‹5 ,*Ý.ÇLM/¼012 35 465)*Ç67 T5 8¤9ÇLM:;  5 LM3+y< =5 >?ÇLMØ@ A5 ^B\pb5 ^`abmCÚ^©D’“P „…Q <?UVWW/01#232456 6†Q XC ‡6 ˆ‰Q XYZX=BXYZDLŠÂŒX=Q LLBYYQ LL YLX@ZXZ@Š=ŒL=Q DLBX>Q DL 9Q "

7 8 # $

#-. ?@AB9:'"CD *,

4[\ "È£™Ý "ȵ¶ßàEFÅddy7 "È£™wG; ‚ÅddyH/"È£™IJ; [KÝ÷ç"ȵ¶£™P±6 4[\ ÝLMNO <PydQR L¶S¶ì¶hT , J; ‚ ¶ÔU…/}5 Va0³WCX^; YZ[Ý\7 á¶]Ý^_µ¶ßàçy`›aC™šbûP „…Q X]ULLL;;;;6†Q Y@ ‡6 ˆ‰Q YLX@ZXZ@;B;YZCŠ=ŒL=Q DLBX>Q DL 9Q "

"/01-00*,1232 c<2™šv d 2^HO[HHHR& e/f Xg XXZY] 12’“dh C_ iïjf

~ök¡clm…Çce/ 2^HO[HHR& ºno œ%púqrsr€tuÚvwxKÝyz${ |q}H 2^HO[HHR& "È£™l.; º~€µ¶ r€tu‚; fg"3r€tuteQ ƒ„.5 %…†‡5 ˆ‰Š‹5 Œ´Ž5 ‘f’"5 :c“”ctecuç `^IJabO1 Û1; (¶Ô. /•–+cµ¶f „…Q cMLLLOOOO6†Q Y] ‡6 ˆ‰Q XYZXXOBOYLX@ZYZY>Š—ŒX=Q LLBYYQ LL 9Q "

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$ !!"#$%& %&' ()*+,-./

( !"#$ )*$+,-. /012345 6789:

;<=>?@A %&&'()*+,-.)/0+1+$BC,D ( EFGHIJKLMN+OMPQRMNSTU V WX>YZ[\]^_`aD bcdef^_`a +ghij klm nk opm 2 qo rsm 234564647tuv48m 33924m 33 wxm yz

!0#$ !!"#$%& %&'

{|&})~5$BC,€Mj z‚\ƒ„' 4 …j

†‡ˆ‰*Š56‹Œ`a %//*:;)*<=>$;/?<1 Ž^_5 ‘5’“+”Z•–j— @A0-AB; $A0C ˜ @A0++D;E ™Zš›œžŸl  ¡¢ * “jF"#$ £¤¥¦u *+,-. z‚§¨\ƒ©ª= «D ¬­,- ©F®¯°±²³´µ¶D ·¸F 56`a+f¹·£)º»¼½¾jF"#$ ¿À) Á¼+*$©ÂD uÃÄÅ 43 ÆCÇD VuÈu ÆɌʥD bËÌuÍ©Fl5ÂÀFÎÏРьjÒCMNÓÔÕÖu…nk+\ƒ×؄ 'j klm 2GE33;;;;opm 2H Ùo rsm 23456265;9;56HtuÚ48m 33922m 33 wxm yz

'(#)*##+,)--. 5ÛNƒÜà /0+;"++'I ÝÞßj/f+ÏàÝáâj

/0+;"++'I £ãä$Bål¡*9æç5Rè5 é ‹ + ê ” ` a D ë × ì /0+; "++'I; 434 + ƒ Ü íD îïA !":$ ð /0+;"++'I;443 ñòó*$ƒ ÜD á”ôõö–j!":$ )*$+$B,-D ¹ ·(f÷5Rè5+é‹öøùÓúÞj/ôû +üýþÏàÝáâj klm 7E333;;;;opm 2H qo rsm 234562624;9;E62tÿÚ48m 33922m 33 wxm yz

/0#12)'3#4#,3#5)/6/) 123456

!"*$;,;K %$%;/J<"<KJ</;$KL z‚\ ƒ+×ØSTD Ý#á\ƒ×Ø$t%&m $KLÚ klm 7333;;;;opm 8 qo rsm 4262G;942628t' rÚ38m 3394Lm 33 wxm yz



!"#$

78/ 789:/;< "9:9"); 4=>

(z)*+$',,tMM%Ú

(z-./Ð',,£0(z)1C2Ð',,3 ' t "B(; >DIN-NON() +P) M-DAD.-A') %..+ODNADNID 4 5 >M%Ú 678 +9$ -´ƒ :D ; Ì z ‚ ' , ,<=>5D ?@A1BCDEF >M% (z-. /Ð',,ƒÜGÆ*h+MN D HIJä/K $)LM+2'ÈNO klm E5333))))opm 7L qo rsm 4264E)9)234564648trÚ43m 3394Hm 33 wxm yz

82?@ABCDE4=F=' PQRSTÃD îïáUV

L4L$rWMXYZO[qF\AºF\D [] ^AK$D [_`ÈAaßbcD °defFgY ZhiOYjkl£ÆÈmnD ÓopA9qrs àO tƒÜ-uv w×ØÅx·ym 4Qa=9zùtŽÚ º*]{,\O 2Q·MNÌ#|}~¿z‚YZ;ní€ 7Q‚9qƒ׶„9–…ƒ}¿a9qrsà íO †ƒÜ‡m 4Q©ªˆ\ԄzSƒÜD ‰Šm ©ªˆ¤zö *]{]Ð%&-‹ŒO tƒÜŽm LG8H)*$ƒÜMN‰m ©ªˆ ¤zö*]{]Ð%&-‹ŒÚ 2Q=qK$Lˆ9bc„1]˜ö–U ‘Ì& ƒÜԒ“`ÏàD ”9•Ø F–ؐ ƒ ׶„9–-´…ƒ—˜O %&'()*+,-%. !"&'()/(01. #$!%&!&!'234$(. $$)!'. $$5 #$!%&!&!(264$(. $$)!*. ++ #"786'. #+!% 9 ! : !( 6 !*. ,+)!'. ++ ,";()<=7()> ?@#$ABC %"&'DEFGH()> IAJ@. KLABMN &ABC klm LE33))))opm 45 qo wxm yz


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$%&'()*+,  -./0(12345678

Q12RSTU !"VWXYZ[\]3^XY_5 `abc_5 d e_5 f^XYghP #"ijklmn\opqrYstuvwXY12 xy; VWv8z{EP Q12b|TU !"}~Z[€0`a6p‚ƒ; „…VWZ[ `av†P #"‡ˆ‰\XYgh; „…VWŠY‹ŒghP $"&Žde‘’; “”v8•–—˜™š› œ; „…Vž_Ÿe cP Q12%¡TU !"¢£Z[\]¤¥¦§> #"G¨€0©ª«€ $"¬­®¯0_Ÿp‚ƒ %"67€0`abc &"°±²³´0p‚ƒ '"°±²µ<#£«€ ("°±²¶·€‚ƒ¸¹º»¼½-¾¿aÀ )"Z2lÁƒ¸¹º»¼½-¾¿aÀ ÄÅU !!***¹ÆÇÈÄÅÀ 6ÉU #% Ê6 ËÌU !#+(,!#-#)¹ÍÀ./U $.,!'U $. 9ÎU Ï"

?@A"B=CDE+>FG ,HDIJK, Q!.$ -ý"‚êëF1GH0ŸT

I«äXYJK5 ÈLMN-O; PQ"þé "RXYÈL; ST‰\4Uv8VîWX;  äYZR[Y×; 0\"þéR[XYÈL; BT‰\]ó†E0R[^_`abÈP <12ãcd"Re.fghi.jk&]1H0 \; VW‰\z{E; l"RÈL0Ÿ&m0ê a‹€Ün 456789:oÿ0s€”¦pq;^r67 3slte; 1_ïÈL0ŸaEu; 1_ÛSv Ë"R`a1õwxy0z{ ?,@A8B:-.CD(=EFG !"ùúûÞU ùú˜ÞÌ7Ûüý"CýþÿW" ò5 #$%ÿW"ò5 12<&"'(P #0)|+,ËÌU #*!% - ! . ( Ë ,! . !' Ë $0)*&/0ŸËÌïU #*!% - $ . #$ Ë %012v3+ì\45 !&36}"8N&rY¹4 5 !& 69ì:"NrYÈ£À ;,-<ŸËÌ=>?0; ¼½0ŸËÌ; H@Z [ABCl±DïE; ÄÅ /***36ÉU $* Ê6 ËÌU #*!%+#+!&,$+)¹ÍÀ*/U **,!(U $* 9ÎU ~

H A ; <

9:;"<=+>,

ÐÑLM; ÒÓ,ÐÑÔÕLMÖÄ×CLMYY Õ; ØU ÙÚLMYÛÜÝÞLMY5 ßàL MY0sáâ)LMY; ãäYÕ7ZY¼Måæ ç%; ÐÑLMèé‚êëCì§íî,ÝÞLM YÐÑ€\]ïí; ßàLMY0sáâ)LM YÐÑ€\]ïð; ñ,òMóÙNCôõÓö 0÷ø`a†ECì§P !"#$%&'(  )*+,-./-012 34#$ 56789:;<(=> !0ùúûÞU ùú˜ÞÌ7Ûüý"Cýþÿ!" ò5 #$%ÿ!"ò5 123&"'(P #")*+,ËÌU #.!% - ! . ( Ë ,! . !' Ë $")*&/0ŸËÌïU #.!% - $ . #$ Ë %"12v3+ì\45 !&367"8N&rY¹4 5 !& 69ì:"NrYÈ£À ;,-<ŸËÌ=>?0; ¼½0ŸËÌ; H@Z [ABCl±DïE; ÄÅU )&..33336ÉU $' Ê6 ËÌU #.!%-!-&,#-#$¹ËÀ./U $.,!'U $. 9ÎU Ï"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$

'/:;<=>?@$CB-

!"#$%&'

íîï‰ðñ§òóíôõö÷øÙ¼½0ù4ú ˹8 ûü-º§®FO8 ¼ýlþÿ2 ß oUKLMNVW8 "ï-º0 3¼$%8 &@á'()3*0efU¾+\ …4† 0/##''''‡ˆ† !" ‰‡ Š‹† !"*!!'$'!"*!(Œ4#%† ##$!+† ## >Ž† ~

%&'()"*+,() !" *

()*+, -./0123456789 +,-./012345 #$%% 6078 9:;< =>?@A-BCDEFG8 H;IJKLMNF O0PQ8 R@S7TUKLMNVW0XYZ [\]^;_KLDE`a8 bcd0ef\gh ijkelmnopqr8 stuv8 wxlyz S{|}U~+A-./€'‚$ƒ„\ …4† &"##''''‡ˆ† ( ‰‡ Š‹† !")!'$'!"*""ŒŠ!#† ##$!"† ## >Ž† ~

:;<&

./0123$456789 @‘h’$ “”•h8 –—˜™

š›œžŸƒ ¡8 ¢£i¤¥ž¦ §¨© ª« ¬­{®« ¯°¥U±²³´µ¶·ž¸ ¹8 -ºFO®»U¼½8 ¾¿ÀÁU¼ÁµÂà ž\ÄQÅÆÇÈÉ¿ÊËÌ8 ÍÎ %+ ‰‡ ž‚$8 ÏÐт$ƒ„Ò8 Óx@ԟƒ´ÕÖ ×8 ØÙ´ÕÚÓxybÈ!~7ÛܝUFO €'Œ,-.ŸƒžÝÞv\ …4† !%(##''''‡ˆ† /+ ‰‡ Š‹† !"*!'$'"#!&*!*0ŒŠ#%† ##$!+† ## >Ž† ~

=>?@%AB

'/:;<=>?@$AB-

©ßàá·Mâ0ãFä -º©ßàKLåæç§ èé« êæNM0ëì\íîï‰ðñ§òóíô õö÷øÙ¼½0ù4ú˹8 ûü-º§®F O8 ¼ýlþÿ! ßoUKLMNVW8 " ï-º0 #¼$%8 &@á'()3*0ef U¾+8 gÓà-º©ß,G0-./0\ …4† &"##''''‡ˆ† !" ‰‡ Š‹† !"*!/'$'"#!&*!*/Œ0!%† ##$""† ## >Ž† ~



á1:gáh

D.EFG?HIJ$45K @$ /$+ 6‘5’ îïËÁ67¥8 8 ËÁ9<=:;

Þ<=>W?8 @èA0KLPQ9<=0ËÁ¸ B8 Û<x;CDEF\GuËÁÙ¡ÈHIJ0 6 7¥8 † i¤¥« ËÁ¥« ù4¥U±K¥8 L  ¡wMNOÝPQaRSžKL8 HTUVW í•hX Y@™-úÔ$0Z[78 ú\]^  ¡ú_Uh`abc®0de\ …4† 0#&#''''‡ˆ† "& ‰‡ Š‹† !"*('$'!"*"%ŒŠ#%† ##$!+† ## >Ž† ~

CD:;

LMNO"EPQ

fghiúb9jk lmmOÝno 1 p1-Úáq Rrs \taÊÙlOÝ0ke$% ¡8 uᔠvw8 xÊ 0yz† Ÿ3« i$« {M« |}8 k~€Há”vws ó±K‡‚ƒP„…ê †ËÁ‡ˆÊ8 Uáô‰^« ]^`Š0ËÁp8 ;‹ŒáxhiŽY0at‚\ …4† !(##''''‡ˆ† + ‰‡ Š‹† !"*(ŒŠ#%† /#1!+† /# >Ž† ~


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!



!"#$%&'()*

QRSTUV"WX0YZC[; \]^_`ab cdefghi0j8eklmno; pqrsP <tu12v,wxyz{|}.tuQ`~;  €‚yzƒ„; …††&‡ˆ‰Š‹PfgŒ# ]^_5 mnŽ5 ‘’“”•–)&—˜ ™; š›œžiŸ; <12v ¡¢£¤e¥ ¦P §¨© !!""####6ª© $% «6 ¬­© &$'&$#(#$"&%)&)&*+ ®¯°&,© ""($$© "" 9±© ²"

   

+,-.&/012

³´]µŠ‹; ¶·¸&¸¹º »¼½>¾ke/¿"«³´À.; Á¨Â= eÃă„]ÅÆÇÈkÉe³ÊËÌ; -1,Í µÎÏ&‡; ¸&¸¹PзÑÒe¥¦ºÓ<Š ‹&ÔÕ; Ö×س´]µÙEÚÛÜÝÞ; ‘ß භáâãäP §¨© -"""####6ª© .* «6 ¬­© &$),+(+$"&%)&)&$+ ®¬°"-© ""(&$© ""å &.© ""(&*© "" 9±© ²"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

;<$= 6789

>?@ABCDEFGH NO34`aghP5,5  QR

ST¹Oe,ÀlR UVWXYZ[O,J\  ¡R ]ß 6- ^C R _`(ab#| =c#| ý d#cefghiKj¾tÎmkl#fü»= c¹^”•ame¡nR gΔ• ¡,o]R op| o=,ef[O”•‹q,F#f :76CD ;<=>?@8ABCD EF34G *441H ==E>'F3/2*'GH2)BE245I *441G ==E>'F3/2/)(21))+2(3+245 4Xì 47777"ºì - r" 2…ì 6-&-8stu6,ì ,,96-ì ,, B:ì vC

JKLM

IJ(KLMMN

NO`aghP:45  QR wxXd,y7R zE{Ðw|³}‰,~€ R b‚À(,r[ƒ„…†c‡#R WXˆ‰ Š‹,Œ%hR ä[O›s>Ž#R ˜e f…†cj#f N76CD ;<=>?@8ABCD EF34G *441G ==E>'F3/2*'GH2)BE245 *441G ==E>'F3/2/)(21))+2(3+245 4Xì ‘’ -44 “ ”4OPQR$S "ºì - r" 2…ì +-;65•t–6,ì ,,96-ì ,, B:ì vC

ATUV

OP &'(')* QRSTUV$

¥õ—˜™š›‘œ,?ž˜™R ²Ÿ p ,gh/¡o¢£'£;¤à¥£ý ¦f 4Xì 3,,7777"ºì 6 r" 2…ì 6-&63•2–60ì 0,965ì 0, B:ì vC



!"#$ !"#$

%&'()*+,-.$/0

()*+,-./0 12345,6789:;< =>?@AB,*CDE ?4FGHI*CJKLMNOP?@Q+R ST UVWXYZ[B,\]0 ^_`a*C45b : ;cdef ghijkl0 mnopqQ+rsghR tou vQ+ghw xyz{gh| ;?Q+gh| }~ €‚<?ƒ„…Q+gh†‡ ˆ‰Š?,‹ Œ0 Ž,‘’;?f ‰“”•o–—I*C˜™,Š?R š›SFœ ›–—?žrsQ+gh‡ Š?mŸF`a* C?ƒ, ¡`¢9?ž£¤‡ tF¥¦c*C§ † ¡¨©ª«‡ œ¬­,®?˜™¯°± %&'()*+ !"#$%&+ '()*+,-./)(01))+2(3+245 ,-./ 67078669:9: 12 :9:6;:9:< 34+ *441+ ==/4+3>?@AB?32/)(21))+2(3+245=

!"#$ *+#$123456 7$ %% 89:0 ²‘’³o´C®?,µ¶‡ ·¸o¹º’T»( C_¼½¾¿ÀÁ!‡ ÂÃÄÅ,ÆLJ ÈÉÊË Ìš^ÀEͶ´CŸÎmMAÏÐÑҖ—Óx y !"#$%&"'( ÔÕmÖ¶L(×ËØÙÚST» ®?ÛÓ¶¥ÜÝ*CÞß-.àáâ%ãÓ š›,\]äͦ2åµæ^± )*$çC?’èéê덎®?–—ì íîïð +,,, ñ‘Ëòóô0 ¥õöÞ÷JøùN*C úûüG×ýcþÿËò£¤f -*!"!#ì $%*C ./, ñü&?'Ç,()* ?+,R T(ö-"./ÂÃöÞ'Ì0,? ×R 12æ¾®?¬°f 0*3456à78 (12 ‘’˜™ì )*9% 34 ‘ â:;< .,, ü&?=>?@,+A?×R äÍ 3xyþÿ?Yghf 5*)½Bp&?èéC8ì D¨©œ)½Bp<E FGH&?IJ,;?R KELMf %&'()*+ !"#$%&+ '()*+,-./)(21))+2(3+245 ,-./ 67578669:9: 12 :9:6;:9:< 34+ *441+ ==/4+3>?@AB?32/)(21))+2(3+245=


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

6 7 # 8 ! " 9 #

!"ijklmno pqrsTrstuvwx yzS

% W 2)<-=,4 0>?@A+B4 C(@@*?* ` } ‡ Q X 1 2 ~ ; €‚RQXƒ„ø\…C•; †Ìˆ‰Öo _‡ˆ²2)<-=,40>?@A+B4C(@@*?* _‰Š}#12 C\ԋ\R!_12; Œ6 9997% ã6Sÿ! !& ã6}‡1 D:7% ã6Ž‰Š[12 D8 ã 6¥‰Š[1 D! ã6Ö¯o12Y; ‘5 C‰; ìR ! !Ö9Öo_12’Œ¬&§ß“ ”; €R•ù>Ö%W‰Š._–E²

! " # $

%&'()*+ !"#$%F+ &'()*+,-.('B0((*B'1*B23 ,-./+ 4555644E7878 12 87849878: 34+ )220+ ;;.2*1=>?@A>1B.('B0((*B'1*B23;

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$ ()*+ ,-./0123455//67 ,89 :;<'=>? />@0/AB12C, DEF:GHIJK0/L7 M*+N( OPQRSTU<'0VWXOYZ[\ ]^ _`a !"##$$$$bca !% db efa !&'&($)$&#!*'+'!&ghi!+a +#)!(a +# jka lI

ÝÞß *+ Fࠑáâ%ã7 ¦ ,‘#ä儚 Meæ7 áçÆ<èHéOêëìéí ›7 îïðñ6oòOáâóô¼›ñ „õFÐöo÷ƒøš6ùŸ=ú•´Ð ûüýOþÿ7 žŸF!" ›´ûü7 ƒ‡}~„#$%&'jO[(7 »)* +,-;™.7 /ö0¶12„34šM 5(O6TU7 78—9Ä7 Õ°:› ;6ÃӚ _`a &"##,,,,bca !% db efa !&-&+,),&#!*-&-&*g›i!#a +#)!&a +# jka lI

+, -.#

-.);<=(



%&'()*

mm*+ n<opqrIs Js 0Vn/7 tu< vwxyzs {|}~TO0/AB€ ‚ƒ„…O†x„‡`7 ˆ‰Š‹Œ Žs ‘’…7 “”•/07 N–—˜ ™š _`a !"##,$$$bca !% db efa !&-.,),&#!*-&-!#g›œ!+a +#)!(a +# jka lI

/0-.# 12/03  45*

žŸ <¡¢£›k¤F¥€ ¦ §H ¨©ª«O¬­€ ®¯°¤:;±²O³ <'´µ‡`¡¢£•¶·¸¹€ ˜ºO »` /" ’¡¢£•¸¹¼H½¾¿O? ;@À•FÁÂOÃÄÅÆ¡¢£OÇ° ȅÉM€ ¦ ÊËÌÍÎÏϛÐÑ ¶€ ÒÓ:;±²O<'¡¢£€ ÔÕÖ ×? ØÙÚOÇ°ƒ¸¹+š _`a +%##,,,,bca &# db efa !&-&%,),&#!*-+-%Ûܜ!#a ##)!&a ## jka lI



6789:

<=>*+ ?/¼›@5(OAB0FCƛD¥Ã ) ;EFQs 01s 121 GHn<7 §H I>/J7 C¶KAL0M$N7 ˆ;O MPQ…OÄRS›ÐTŸUV‰6WX YZUV0VO[ȅš _`a &&##,,,,bca !% db efa !&'.,),&#!*'&'!#g›i!#a ##)!&a ## jka lI

>)+,  *

\*+ M]^_`s aÙb'Ocx7 0/dd ƛeF:fgOH#™h7 i:;jk .6lmOƒn7 op°„°Oqr7 0 h°sOÄt7 uvŒwOxy7 z{| °5(h°O0T7 ,Æ}~{€ d‚,Æ}-ƒ/0„…†‡‰Fˆ7 ‰ Š‹Œ,åŒ.60/L7 FŽs  |s é‘7 ˆ,l˜’“”•O/07 ±²s ˜6/– _`a !"##,,,,bca !% db efa !&'!&,),&#!*'&'!*gÜi#.a +#)!!a +# jka lI


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"  #$%&'

QRSTU. V<WXYZ[\]^; (_`a; b1 2N; [cdeW; fg\6hijFk lT; mn%opq&Vr5 st&] WP uvw !"##$$$$6xw !% y6 Vzw !&'&#$($&#!)*&*&!{|}#+w ,#(!!w ,# 9~w "



()*+,-./0

€‚ƒ\„…†‡ <12ˆ‰Š‹ŒŽ0Ž„…‘ ’; ˆ‰,)“ŒŽ”.•–—CŒ q˜™’š ›œŽžŒŽŸ ' ¡Pf¢£¤5 –¥; ¦§‹¨©P uvw &)##-$$$6xw !% y6 Vzw !&*!"$($&#!)*&*!+{ª}!#w ##(!&w ## 9~w "

123

«¬­U. c®¯°±²³,´µ¶·¸¹; ,º» ¼&½¾¿ÀÁ12; ‹N¼ÃÄ5 Å ÆÇÈÉÊ5 ¹Ȩ̈ÍPί–\ϋ ÐEÐÑEÒ��Ô՘ÐÖ×Ø; ÙÚÛ ÜÝ\)&‡ÜÞߖ$\“àÆá; â ãäåæä²³çè; éêë̱ì˜í îï0ðñCòóPcôõö÷ø&ùB åäúûüý˜Ì0íþÿ!A$æ"# $ „íP uvw &)##$$$$6xw &# y6 Vzw !&*&.-(-&#!)*,*!){™}#+w ,#(!!w ,# 9~w "

456'

%&DU. N"'()*+,-5 ./; 0ßÌô1 9; 2_%ü3.4P<12,®¯)& Æá; 5¥6“&ùâ75 85 95 :; <‘<=>; æ?@A0BC; DEFG ©NH5 I5 J5 KC‡Ü; &©LM) N; OPJI.4P uvw ,%##----6xw &# y6 Vzw !&*+-(-&#!)*&*&){Q}!/w )#(!.w )# 9~w "

1,789:

RSTU. U`aQgVEWXU NYZÇ[\]^_`a\˜[b; c de,ðñì՘_fñì\g5 h; i e,ðñìjklmn&NYZÇ[oÕ fp‰[b;qre,&\s=í; iÍ ±ì˜5 t˜\òónu-vw; x5 NYZÇ[; yre,Qz\{|n<1 2[¥}~£€,ނ[b;qƒ „; 0y…~†‡-æ¿; pqˆt˜‰ ‚ŠEn uvw &/##----6xw !" y6 Vzw !&*&,-(-&#!)*,*&){Q}!,w ,#(!/w ## 9~w "

5;<='

   

‹ŒU. HI)Ž3‘’\./; b“T”• ^; –—Q\˜KTs9™šIJ; ›œ ü3=îï; QgŽž.߅; ®± 3íåŸ\2ñP uvw ,%##----6xw &# y6 Vzw !&*&)-(-&#!)*,*!!{ }!)w ##(!%w ## 9~w "

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&'

12345  67+

!"#$%&'

q³Õ¸Ö×ظ5Ù8Rƒ IÚÛFLÜ8Ým‹ Þߺàá8â Øã äåæLÜ^çè‹ éêëLÜìí bîgï2ðñò ïóôõ8ö÷ø5 ùú1s¨^Áûòüý128þæÿ% I8×؋ „˜\^'b~5! ~Œ" 8#$]ñ15Ù8Rƒs abc %&##$$$$dec %& fd ghc '%*'"$)$%#'&*"*'&itk#;c "#)''c "# lmc no

pqr+, -./012345-.6789:3; <=>?@AB83C; DEF ! GH% I3@8JKL; MNFO2/0PQR ST; UVWXYZ[8\]^_s abc "###,$$$dec %& fd ghc '%*%-$)$%#'&*"*%+itk'&c ##)'.c ## lmc no

()*'+

u*v+, w3>x\y8z{3; |>o}~€ 8‚ƒ3s„…†‡ˆ‰ŠN^'‹ Œ x^<Žd ‘l ’“ YZ”• –; —˜\|/™Sy3s abc %###,,,,dec %# fd ghc %#'&*'*+,),"*%.išk'#c ##)'%c ## lmc no

,-./0

›œžŸ ¡¢£‹ ¤¥¦§o}¨b 8žŸ©ª|«>45›œ‹ ¬qc /0123 4550673 28493 :37/0‹ ­F®¯ °$8+,±²q³±´›œ†µ‹ ¶ ·¸¹º<»¼½8žŸ¡¾Ls abc '+##$$$$dec '. fd ghc '%*'-$)$%#'&*%*'+ijk'#c ##)'%c ## lmc no





()*+, -./012345-.6789:3; <=>?@AB83C; DEF ! GH% I3@8JKL; MNFO2/0PQR ST; UVWXYZ[8\]^_` abc "###$$$$dec %& fd ghc '%('#$)$%#'&*"*'+ijk'#c ##)'%c ## lmc no

¿À^ÁÂÃ5ƒÄÅƋ ¨\ÇÆÈ ÉÊ ËYÌ͋ ÎÏÐ RSÑÒÓ ¦8s abc %&##$$$$dec %# fd ghc '%*%.$)$%#'&*"*'&iÔk#;c "#)''c "# lmc no

89%&:;<=

>?@AB

u%&+,'5²Ú ()*€+,-.ÿ(/Y‹ >—012 34581R6$‹ 7b>89À: ; <=> ?’@A‹ úBCD‹ EhFG N¨\9H:I‹ JÃKL‹ MN¦O‹ ÌÍËYsP\QR0K7SHTõñò 86$‹ ˆ()‹ UVWH()*s^X YZ[Ïj[ˆ‰\NÞ4—0()*‹ +]^_‹ ÖUVE`^ÁadalG _s abc "###$$$$dec %# fd ghc '%*%&$)$%#'&*"*''ijk'&c ##)'.c ## lmc no


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$%&

QRST. UVWXYZ[\V]^_`; abT .5 &c7YdefghfYij; Bk lmnopYqr; stuvYwx; & yz{|}3~€; ‚ƒ„…†0† E; ‡ˆ‰Š‚‹uŒP Ž !"##$$$$6 !# ‘6 ’“ %!&%'$($!#%"&)&"”•–#* )#(%% )# 9— ˜"

'()*%+

™š› œžT. ŸE? _¡; ¢£¤¥_¡™&¦&y _¡f>§0¨e©ªY«¬­®P Ž !'##$$$$6 %+ ‘6 ’“ %!&!+$($!#%"&)&%!”¯–%" )#(%, ## 9— ˜"

,-./0123

†°±²³´µ¶·¸¹º -- »¼½T. ¾¿12ÀrÁ†°±²YÃÄ; Å, uŒÆÇÈÉÊË5 ÌÍ5 ÎÏ9ÐÑY ²°ÒÓԆ°8Y²°; ÕÖÒ×YØ ÙPÚ¹º¿ÛÅuvÜ݆°YÞ§5 ßàáâYÌÊãq†°5 ß䆰&º å:PÁÂæhfgY12; ¿ç†°± ²YèéêëP 쿃µ¶·¸Y¹ºí £ÁÂîïðYµ¶ñÜÝhf†°P Ž !###$$$$6 %, ‘6 ’“ %!&%)$($!#%"&!&%"”ò–%" ##(%, ## 9— ˜"

%&4

óô½T. `£¿ƒuvõ¥0ö^Y÷ø; ÁÂh fùmnYúû; üýþùGÿY!"; ‹†#$%&Y 'P(V_`¨e; ) l*O; +k,-lhOC./; 012 hOC34P~ÈÉf>§Y]^N56 0uŒYhfü7; 899:;9<=> _`¨e; hfu? '; OGu?@ AP Ž !"##$$$6 !# ‘6 ’“ %!&!,$($!#%"&)&%)”B–%" ##(%, ## 9— ˜"



56784

./0123$CT. <12DNE2F; GHIJK}P,ª ŸLÍMNO; ÜPQ<RS; ÃÄ&c TUVW†E; ~XY@ZY&yN; [ ƒ&c\]^_`TUYab; &y’c YªŸb7; ¨Ž~ªŸCN; d]eE ‹†XY^_`TUP )͏ 4253671/283$9! Ž )###$$$$6 !+ ‘6 ’“ %!&!)$($!#%"&)&%#”¿–#* )#(%! ## 9— ˜"

   

9:;<4

f/gT. <›12DNîE2F; GHñhIJK }; 1234ŸijŽ; kl‘›mnd e)&; T.)&ogpq; ›šrsX Y@A; 12‡Ftr¥uvwxy; z {~|}N~’€Q; XY^_`’ UP Ž !###$$$$6 !+ ‘6 ’“ %!&%'$($!#%"&)&"”•–%" ##(%, )# 9— ˜"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%

()*+, -./0123045 6789:;< =>?@ABCDEFG5 /0HIJK LM5 NOP.QRSTUV5 +,UV WXYZ5 .[\]^_`a5 /0b4 cdABCDef5 ghijk2lmn o%p5 ^_qrsnt> uMv !"##$$$$wxv %& Pw nyv '!()$*+!#',-%-!,z{|#)v %#*'!v ## }~v €

&'(!)

‚ƒ+, -.12304/05 „d…†T‡ˆ‰ Š>?@ABCDEFG5 HIJKL M5 NOP.QRSTUV5 ‹Œ%- Ž ‘’“ ”‡ T‡%-M•–— ˜ ™@š›œ5 gh^_qrsnt> Uv žn-t%p ' uMv !###$$$$wxv !& Pw nyv '!-!$*$!#',-!-'.z{|#)v %#*'!v ## }~v €

*"+,-./

Ÿ ¡+, 2¢3045 67:;<=>+,£¤¥ V¦M§o8¨©ª«/0¬­®•5 ¯ 0§t@°œ±5 ²‰V³´rtµ¶> Uv /00+12+3/+4! uMv %###++++wxv %# Pw nyv '!(%+*+!#',(%(,z·|#)v ,&*'!v '& }~v €





012345%

¸¹º+, »<¼ ½¾¿ÀÁ »<¼ ½¾¿ÀÁÂÃĵÅÆÇÈ É´Ê$ËÌ5 ÍÅÎϪ«ÐÑÒÓ´ j€ÔÕÖ×ØÙ»ÅWÚÛÜ¿À ½ÝÞØß à{á5 âÅãäå¯Ø æçèéêëìíî5 ïiðØMñòó ô×LõWXYZ´ö$÷,5 øh{î {½¾¿Àùú´ûÔ× uMv !"##++++wxv !, Pw nyv '!(!%+*+!#',('('&+ z{ ü|#)v ##*'!v ## }~v €

01236789%

¸¹º+, zýþÿ!" * ˜#$%××| ?@&'½¿%p´V³FG5 ‹Œ( )*+,À-5 .¼b3/012 3456ä789„:´;<–=>5 ? .¼@ÆAB125 ^_C¢À-µD 45 g78µiEF782GHìI5 ì @J KLÆMNqOP5 ÈQ?@ V³RJÀ-9<6STU5 lVWX\ Y&À-× uMv %5##++++wxv !, Pw nyv '!(!,+*+!#',(!(!&z·|#)v ##*'!v ## }~v €


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

!"#$

'()*%&

!"564

!"#$%&

%&!"'() QRNSTUAVWXYQ4Z[\; ]^_`a b[Sc; ^d^efghidjklmnopO [qrsitq1,uv[Scw"x%.[yz {|}; ~€tq‚ƒ; ef„…d†qab [#cP ‡ˆ‰ dŠ&‹Œ; ‡N#oŽ ‘’‰ !"#$$ 6“‰ %% ”6 •–‰ —˜W & ™ '()'*&($'+),)'' ---------------'$‰ '$&''‰ $$ 9š‰ ›"

¸¹Ú,¸¹34¦{34; 5)Ç6; e&‹´ µ¤¥¦78[¦G; 9:\G;N&+‹®Þ< ’Î; =>9?@N©ØŸ v[‹®-.wAB SC; e&‹BDEŸ v[Þ<‹®F; RGQ HÀÞ<[’Î; ©ØŸ v[OI; ¡¢JK LP ‡ˆ‰ dŠ&‹Œ; ‡NSoŽ ‘’‰ !",$$ 6“‰ %% ”6 •–‰ —˜W & º '()'*&($'+),)'' ---------------'$‰ '$&''‰ $$ 9š‰ ›"

+,-./%&

%*&!"+,)

œžŸ v¡¢£^_Ÿ ¤¥¦[6§; ^d ^¨d©W¤ª[¤¥d«[‡¬i¨E1,­ ’[‹®‡¬5 (¯¦5 °±(¯:34{²; ~ &‹[¨Ea³; ´µ•¬|[34; e&‹ ¶·¨©Ÿ v[‡¬w¸¹(¯34P ‡ˆ‰ dŠ&‹Œ; ‡NSoŽ ‘’‰ !",$$ 6“‰ %% ”6 •–‰ —˜W & º '()'*&($'+),)'' --------------'$‰ '$&''‰ $$ 9š‰ ›"

!"# -"./01 $$ +,234 ./0  » { ¼ ½ ¾ ¿ À Á  à E [ N S Ä œ Å ; oÆÇ&‹È&5 ÉÊ5 ËÌP./0 ÍÎÄ œÏÐÑÒ12,ÓÆÔÆ&‹ÕÖ×Ø ./0 Í ÎĜÏÐ{)&¼ÙP./0 ~ÚÑÒ; —Û ÜÝÞßÚ; —àW”6~12; , ./0 áN :{ÏмÙâ›ã +$$&($$$ &6äåæ; ç {èéê5 ¨E5 Së5 tqìí~Ú; îïð É[12; ÓÆ&‹ñò ./0 [ÏÐ|ó; …e &‹ô,õ‡ö÷øùÏÐ[Šl; úû~1 2P N"%ü[ý¢¬þÿ!"#$[%&'(¶); &‹ô*+,{¨d-./¬'; 01o2ëÕÖ ¢µ¨EÏÐP ‡ˆ‰ dŠ&‹Œ; ‡NSoŽ ‘’‰ !1,$$ 6“‰ %% ”6 •–‰ —˜W & º '()'*&($'+),)'' --------------'$‰ '$&''‰ $$ 9š‰ ›"

%&'()*'+&,-(. +,)

)}MNO‹®wPQ²|; ,GRS‡¬; ® TUV[&-WS; XY’Zó; É[\]f[ ¨E‚*; É00v^_Ý`awUVPǗbì ß1; —Ûc–def°‹~g; äåh; bìi jßk-1P ‡ˆ‰ '2lm~NS+¬*ECnovp (2qŸrsCnovt ,2uvwŒ; mxÈNS¨R*ECnovt ‘’ +3$$$--6“‰ '4 ”6 •–‰ —˜ß1 âì $*‰ '$&'$‰ $$æ£âì '5‰ '$&('‰ $$æ 9š‰ ›"

%&'()*'+&,-(. -7)

N"êyx^zef{|}~d€W‚5 ƒê 4xxi „…NSW†êef´µWyWx‡ …Íꈉ; ƒêd„Šx‹ŒÇ—bìß1; — Ûc–def°‹~g; äåh; bìijßk1P ‡ˆ‰ '2lm~NS+¬*ECnovp (2ŸŽsCnovp ,2uvwŒ; mxÈNS¨R*ECnovp ‘’ +"$$$--6“‰ '4 ”6 •–‰ —˜ß1 âì $*‰ '$&'$‰ $$æ£âì '5‰ '$&('‰ $$æ 9š‰ ›"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP

0 1 2 3 4 5 2 6




C MY K

!"#$%&'

!!!"#$%&'()*'+!

!"#$%&#'"()$ **+&,())&-./")0&-12$(") !"# !"# $%&# '"()$ ! " # $ % & ' ( *+ ) * + , !",(-#./*0 ./012345 ()*+,-./0 +123456789:0 ; <=0 ,>?@.AB/C/DEF8GHIJ0 ! KLM'>1NOPQR ?@M?@GOS TUV "#WX9YZ['\]^_`abc !#deIJ_`abc $#fghijR XklZ[mn]^_`abc oO %&'''((LpV ") KL q3V +r./ s> '*V "'+"'V ''tus> ",V "'+!"V ''t vwV xy

!".$%&.3"()$4 !"#

!"1 $%&# 2"()$ ! 6 # $ % & ' ( *0 ) * + 7 !",(-1./*0 ./812345 z)*+,-./R +123456789:R ; <=R ,-?@.{B/C/DEF8GHIJR ! KLM'>1NOPQR ?@M?@GOS TUV "#WX9YZ['\]^_`abc !#deIJ_`abc $#fghijR XklZ[mn]^_`abc oO %&'''((LpV ") KL q3V +r./ s- '*V "'+"'V ''tus- ",V "'+!"V ''t vwV xy

!".$%&.3"()$.5* $%&'

|}~€‚ƒ„…†‡ˆn‰Š‹FŒ† Ž0 +‘’“”• -+* 1–O—˜† !+$ 1 NO™š0 ›M8œ]‹F†žŸ ¡ŠR ¢ ]M£¤%¥—˜™C+‘¦§=R ¨©ª «¬­G®†¯°R ±²M8m³†žŸ ¡Š ´]^C TUV "#WX9YZ['\]^_`abc !#deIJ_`abc $#fghijR XklZ[mn]^_`abc oO %&'''((LpV ") KL q3V +r./ sµ '*V "'+"'V ''tusµ ",V "'+!"V ''t vwV xy



9:;<=>

!/67 (%)*+,-. (%%'/0123 ¶·¸¹º»F¼´½¾¿±/DR ‹FÀÁ*¶ Âô!¡½¾¿±ÄS ¥/DÅ $' KLR ¶·ÆT1bÇȺÉ9Y´ /DC !¡ŠÊËV y¡ÌÍ  ¡Š !¡¡M !¡ÎÏÎÐ !¡€ÎMNJ !¡ÎMс±² !¡ÎÒÓÔ oOV .&'''((LpV $' KL q3V !'"%/!/")+$/* ( sÕÖ qt',V "'+")V '' vwV xy ¼FTUV !¡d×Î½Ø !¡ÙÚM8Ø ÛÜÝ0 Þ×´ß à'á ©#â9:!¡ÎMãäÝØ åæÝØ çy `èéÝ0 ê9y`ë$ìIßà'0 íBî·ï

!/67 (%)*+,-. (%%4/0156

¶·¸¹º»F¼´½¾¿±/D0 ‹FÀÁ*¶ Âô!¡½¾¿±ÄS¥/DÅ $' KL0 ¶· ÆT1bÇȺÉ9Y´/Dï !¡ÎMðñ Äòóô [õMH õÎMs>t [õMH õÎMs-t !¡¡Ðö÷HøOs>t !¡¡Ðö÷HøOs-t !¡¡Ðö÷HøOsùt !¡¡Ðö÷HøOsµt ú-¡û­£ðñ !¡—˜ÎMüý oOV .&'''((LpV $' KL q3V "!/*+"!/!!sÕØ qt',V "'+")V '' vwV xy ¼FTUV !¡d×Î½Ø ©!¡ÎMóþÝØ !¡ÙÚM 8Ø ÿ6½¾¿± + !¡¡HÎM¦$ 8íBî·ï


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

 !"#$%&'( !")*+,

 !"#$%&57 "89)*+:5

QRSTUVWXY./Z[12; \W]^_Q `aYbc./Z[de <12f !" g6; QRhijklmUnopY 12P bc)&qrstu bc).Uv bcwx)&0yz bc{|)&0yz }~12)&€|0‚ ƒ„12)&€|0‚ N„12)&€|0‚ N…„12)&€|0‚ †>)&0J‡/ˆ ‰sŠ #$"""%%6†Š !" g6 ‹ŒŠ &'(')*'"&+(&(&' %% %%%%Ž5 ‹",Š &"*&-Š "" 9Š " XWi‘Š bc’“).5 ”bc)&•–—5 bc˜™& š5 ›œ./Z[ * bccž0)&Ÿ ›œ ./Z[ * bccq0)&¡‚¢£š; ,¤RP

Q¼×ÅØÙbccq¼’)&-¶ÚÛYÜÝ® <12ÞßàYácâqãäåæç5 1è€ |5 )&€éêç; Mmëìí&5 íî5 í)Y ïYP ‰sŠ #$"""%%6†Š !" g6 ‹ŒŠ '"&+('(&'*'"&+(!(&,% %%%%%%% ð5 ñ&,Š ""*'&Š "" 9Š " XWi‘Š iòóôÂácõž”ÉʗP ïö÷øbc)&—5 ”€ùbc)&€M•– —5 úœû%¹üýþcÿNObc./Z[d[ —P

!"-./01")* %&'23456 ¥i¦§N¨©; Qªo«bc#)&¬8­®ª ¯°±²"³´­®Zµ¶€sY·¸¹º»¼½ ’e<./d¾¿ÀÁ)&€ÃÄÅ; ÆQ’¶ Ç673]ȹ£Ybc¨).P ‰sŠ &#$"""%%6†Š ,- g6 ‹ŒŠ '(&-*+('-Ž5 ‹",Š &"*&-Š "" 9Š " XWi‘Š ibc¨)&”Éʗ5 bc’“).5 ”bc) &•–—5 Ë̗5 Í"²Îϗ5 Ðo"²»£ ÑÒÓÄÅ5 Ô՗֓YÓÄÅP

3 4 5 6

!"#$%&'() !"#""$$!%* &&'!(* && +,-./&"0")&&*+,+,-1 ! 2 1 ,!%"

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP




C MY K


C MY K

!"#$%&'()*+

!!!"#$%&'$$(&%)(&*!

,-./012345 675 89:; <=>?@ABCDE; FGHI<=>JK0LMNOP


C MY K



!!!"#$%&'()*'+!



Innovate 201312