Innovate 201711

Page 1



11

November

發行人:張冠群

Contents P2

免費講座 11 月

P4 P6 P8

HOME SPA 療癒精氣神 Health 女性四季溫柔養生

深秋,溫暖療癒!

P10 學員專訪

召集人:呂新科

呂子菡、汪儀屏、周昭蕙:

總編輯:蕭家豪

NAHA -療癒自己,開發自己的過程

主編:謝育貞 執行編輯:陳衍儒、曹惠君

P12 鮮師開課 用情感和畫筆與城市對話 - 王傑老師

美術設計:蕭仲哲、林惠瑜

攝影:陳盈全

P14 焦點課程

Zentangle 心靈繪圖

發行所: 中國文化大學推廣教育部 地址: 台北市大安區建國南路 二段231號 電話:02-27005858

特別精選

P16 P18 P20

網址: 中國文化大學推廣教育部

www.sce.pccu.edu.tw 華岡興業基金會

P22

華岡兒、少冬令營特別企劃搶先看 當月主打星,學習課程推薦 - 天蠍座 新課訊息視窗

書香閱讀 每月好書推薦,一起「愛讀書」

www.hkxf.com.tw 服務信箱:

marketing@sce.pccu.edu.tw

P24

教與學品質專欄 看看我們的學員怎麼說?

印刷:華岡印刷廠 ■封面畫作提供:王傑老師 ■ 本刊所刊載之全部編輯內容為 版權所有,非經本刊同意不得做 任何形式之轉載或複製 ■本刊物針對學 / 會員寄送,若 您不想再收到本刊物,請洽詢:

(02)27005858#1

P26 P27 P28

外語專欄 韓國的深秋,溫暖療癒 誕生数秘学

五分鐘教室 香氛紓壓按摩蠟燭

1


11

November

01 02 03 04 05 06 07 08 WED

THU

FRI

SUN

SAT

MON

TUE

WED

11/1

11/3

11/5

11/7

建 19:00-20:30

忠 19:00-20:30

延 10:00-12:00

建 12:50-17:30

忠 19:00-20:30

日文免費講座輕鬆學好五十音

美國廚藝學院 CIA ProChef Level 1 專業廚藝 訓練

2017兩岸溫泉 觀光產業論壇

日文免費講座新聞日本語

建 19:00-20:30

忠 19:00-20:30

日文免費講座熊男的 日語會話世界

建 19:00-20:30

英國巴哈情緒花精 &美國NAHA芳療 師 聯合說明會

建 10:00-12:30

身心靈轉化與揚升 課程說明會

11/8

跨時代社群行銷 南法蔚藍海岸與 12堂必修課 北義迷蹤 安 19:00-20:30

韓語 免費體驗課程

11/4 忠 13:30-15:30

中日口筆譯培訓 班課程說明會

17 18 19 20 21 22 23 24 FRI

SAT

SUN

MON

TUE

WED

THU

FRI

11/24 建 19:00-20:00

美國會計師 證照說明會

2


※ 講座提供單位:中國文化大學推廣教育部 www.sce.pccu.edu.tw 華岡興業基金會 www.hkxf.com.tw ※ 座位有限,請先上網或電話預約席次。 ※ 以上師資與課程內容時間等,本單位保留變更之權利,詳情請洽本 單位網站與服務中心。 ※ 詳細上課地址,請參閱交通資訊。

忠 建 安 延 中 其

忠孝分部 建國本部 大安中心 延平分部 中和分部 其它

09 10 11 12 13 14 15 16 THU

FRI

SAT

SUN

MON

TUE

WED

THU

11/9

11/11

11/12

11/14

建 09:40-11:40

建 10:00-11:00

建 10:00-12:00

建 10:00-12:00

建 10:00-12:00

長春順氣健康法

華語師資系列 免費講座

兒童與青少年財商 師資培訓班

長春-超實用美語 聽和說有趣的美國 口語、俚語會話

長春講座~ 強健好骨力 躍獅連鎖藥局 健康講座

11/10

11/16

建 19:00-21:00

忠 19:00-20:30

蠟筆王老師獨家傳 授蠟筆祕技

義語 免費體驗課程

11/15 建 13:40-15:40

長春順氣健康法

25 26 27 28 29 30 31 SAT

SUN

MON

TUE

WED

THU

FRI

11/28 建 14:00-15:30

長春樂齡椅子舒活操

3


封面 故事

秋, 準備進入深 你最喜歡的 ? 禦寒行為是

20 19 %

143

機, 室內乾燥 暖氣預備

4

%

142

, 增加運動 提高體能

22 21 18 %

153

食物, 多吃溫補 補充體力

%

%

133 160 人

穿搭厚實 保暖衣物

躲被窩, 準備冬眠

0/15 1-2017/1 2017/9/2 : 間 時 ■問卷 數:731 ■問卷份


溫暖療癒!

深 時序進入秋天,

天氣的變化也慢慢感受到了! 身體跟心靈都準備好迎接秋冬了嗎? 本期新識力針對入秋冬之後的身心變化, 邀請訪問專家達人,一起陪你感受溫暖, 不論從身體、心理或心靈, 從頭到腳都需要被溫暖包圍, 感受全方位療癒。 5


Home Spa 療癒

封面 故事

精氣神

針對冬季氣候及身體變化所 需 要 而 調 配 的 按 摩 油、 泡 澡 錠或是只要 15 分鐘就能完成 的 足 浴, 方 法 得 宜, 在 家 聰 明做 SPA 也能高效率呵護你 的身心靈。 ◎文 何蓓蓓 照片 戴愷萱老師提供

每年11月7日前後,時值「立冬」,這一天是冬季的開始。「立,建始也。冬,終也, 萬物收藏也。」立冬代表冬天的來臨,是萬物收藏、規避寒冷的意思。從小體驗母親多年 經絡手技保健方式,戴愷萱老師在耳濡目染下,習得家傳各式養生技法和身體保養相關知 識,老師指出「在立冬時節,新陳代謝處於相對緩慢的狀態,這是陽氣潛藏、陰氣盛極、 草木凋零,萬物活動趨於靜止的時候。因此養生重點應以『溫補養陽,保暖避寒』為原 則。」曾費時將母親口述資料,經系統性紀錄、重新整理歸納,並加上個人興趣愛好-搭 配芳香精油植物等特性,戴愷萱老師樂於與更多人分享中國傳統養生方式。

紓壓按摩油 增加活力,舒緩情緒 冬天北風吹襲氣溫下降,陽氣漸收於體內,因此覆蓋在體表的皮膚容易產生乾癢的現 象,而原本偏油或中性的皮膚到了冬天也可能會感覺略顯乾澀。愷萱老師建議,適度的使 用按摩油可以增加皮膚保溼度,調和具有溫補腎陽功效的香氛 按摩油,能幫助增加身體活力並改善疲勞的情緒,為新年度做 好新氣象的準備。 按摩油的成份為:檸檬薄荷2滴、歐洲赤松3滴、玫瑰天 竺葵4滴、完全依蘭1滴、甜杏仁油10ml。以此調和配 方,並於使用前先做簡易皮膚測試(塗抹於手腕 內側,觀察3分鐘),若無紅腫癢的狀況產 生,即可塗抹於全身。

6


香氛泡澡錠 促進循環,排毒養顏 至於每年陽曆11月22日前後,時值「小雪」,此時氣溫開始下降。 「小雪」時節天氣乾燥,溫度較低,寒氣旺盛。因此,養生原則應以 「補熱量和腎氣」為主。戴老師特別提醒,「在這個時節,人們在多霧

此,小雪時節養生也要加強調養精神。 許多人喜歡在冬天泡澡,泡熱水澡除了能促進血液循環之外,若能適 時搭配使用具特殊功效的泡澡錠,更能一 舉數得,達到排毒養顏、緩解疲勞的效 果。愷萱老師提供的方式是,利用家中食 品級的材料,製作天然泡澡錠,在家也能 輕鬆享受泡澡無負擔。 在浴缸放40°C的熱水約七分滿,再 加入以「小蘇打粉20g、玉米粉10g、 無水檸檬酸10g、3滴薰衣草精油」等 材料製成的泡澡錠,待泡澡錠溶解後, 先泡半身浴 10 分鐘,再全身浸泡 5 分 鐘。需留意的是,對於糖尿病患者及末 稍神經不佳者,應特別注意水溫,宜 由旁人協助。

◎◎◎◎

佛光大學未來與樂活產業生命學碩士 中華民國美容︵乙︶級技術證照、中華民國芳療 SPA 保健師︵乙級︶證照、美國國家整體芳療師協會 NAHA 認證芳療師。 文大推廣部講師、中原大學推廣教育中心講師、宜蘭慕光盲人重建中心講師、新北市第 屆婦女大學講師 、中和地區農會講師、南投縣社區支援協會講師。 開設課程: HOME SPA~ 香氛養生之道、節氣與芳療系列課程︵春夏秋冬︶

若不能獲得適當的疏瀉就會危害健康,甚至會誘發疾病的產生。」因

主講/戴愷萱老師

陰晦的氣候影響下,容易產生負面的情緒。這些不良情志鬱積在心中,

1

香氛足浴 高效率放鬆多穴位 除了利用按摩和泡澡錠舒壓,「足浴」是忙碌的現代人更方便有效率 的放鬆方式。足部的穴道在人體中佔比例最高,足浴的益處在於能促進 血液循環、刺激足部的穴位、反射區和經絡,還能提升睡眠品質。使用 在足浴的香氛精油製作方式亦很簡單,以粗海鹽10g加上薑精油6滴調 勻後倒入足浴桶內,另加入約40°C左右的熱水,泡到腳踝以上,浸泡

10~15分鐘就完成了。 若懂得善用冬季完整保養身心,在使用香氛精油的過程,嗅吸也有其 療癒功效,為冷天多增添了一份幸福感。

7


封面 故事

Health女性

四季溫柔養生

一個好的生活方式能讓你的健康指數高 達 6 成,但是若想完全憑藉著「醫療」, 它最多只能幫你達成 15% ! 文 何蓓蓓 攝影 陳盈全

翻遍坊間的身體保健相關書籍,都比不上一位醫師親自分享醫療知識,若是這位醫生 又是主修「預防醫學」專科,其建議和想法更應謹記在心!台灣的醫療在國際上有一定地 位,對於「醫生」的培訓過程也堪稱紮實,出生於西藏的洛桑加參,因熱愛東方文化,大 學畢業後選擇到台灣就讀國防醫學院,最終主修家醫科中的預防醫學專科,常在各大媒體 分享養生之道。「預防醫學的本意在於,教大家在日常中,用對的生活方式,讓身體遠離 疾病,或是在生病的時候,修正不好的生活習慣,讓身體狀況能朝向好的方向發展,人體 的自癒力就能達到一加一大於二的功效。」

正向思考 ,儲備生活正能量 近年來,因為兩性平權的發展,女人在結婚後仍為職業婦女的比例已愈來愈高,但在華 人傳統觀念裡,照顧家庭及教養孩子的壓力大部分仍在「母親」的這個角色上,因而現代 婦女的壓力比傳統婦女還要大,她們得兼顧事業和家庭。如何一次扮演好母親、妻子、媳 婦以及職場的角色,對此,洛桑醫生開的處方籤是「正向思考」。 「人與人之間的溝通,需要互相體諒及協調。想要與他人之間的關係有正向的循環, 就從『每天想一件對方的好、說一句好話』開始,並且真心稱讚對方。」醫生認為,與其 整日活在抱怨的負面情緒下,對自己的心理健康、家庭成員間的關係並沒有幫助,若是能 換個角度看事情,培養正面思考的習慣,無論在工作場合或是家中成員,都會被此氛圍影 響,正向的能量也會因此循環下去,洛桑醫生分析,「更重要的是,情緒好,所做的決策 就會正確,EQ高,IQ也會跟著提高!」根據哈佛大學累積75年的統計數字,人際關係佳的 人,其身體免疫力也較人際關係差的人來的高。

8


大量飲水 ,遠離慢性病 除了心理健康層面,氣色紅潤、皮膚狀況極佳的洛桑醫師,也非 常強調大量飲水的重要性,他認為,養生書籍中建議的每日喝水量 (體重x30cc.)其實是不夠的,除非是心臟和腎功能有重大疾病 的人,否則一般人最好能一天喝到3000cc的水量,而這飲水量尚 不包括湯和飲料,單指純開水和無糖的茶的部分。

防高血壓及中風,至於久坐辦公室的上班族也能透過大量水份的攝 取,強迫自己每半小時就起身去洗手間,順便活動一下筋骨。「每 個人都應該把『喝水』變成一種習慣。水量分配的訣竅在於,大部 分的水應該在傍晚之前就喝完,睡前兩小時只飲少量水,就能半夜 不跑廁所,一夜好眠。」

重點部位保暖 飲食務必均衡 至於晚秋到冬天的季節溫度變化,過敏體質的朋友需特別注意 身體的保養。飲食方面,以當季的蔬果最為新鮮,此時的蔬果在質 和量方面都很好,價格也相對便宜,為求營養均衡,寒性的蔬果不 可避而不吃,在食用時可以搭配大蒜、薑或堅果來調和平衡之。在 衣著部分,尤其女性朋友應更加留意重點部位的保暖,如:脖子、 肚子以及膝蓋,只要這三個部位保暖工作完備,對於呼吸道、子宮 以及腸胃道問題都能明顯改善。此外,年長者除了以上三部位,還 要加強整個腳掌的保暖,可在室內活動及睡眠時加一雙襪子加強保 溫。 洛桑老師建議,訓練核心肌群是保健身 體的另一個重要環節,尤其是大腿部分, 「大腿肌肉支撐了60%身體的重量,大 腿肌肉有力,才能保護關節不磨損,無論 是跑步、游泳、爬山、騎單車,都是很

◎◎

◎◎◎

哈佛大學研究醫生、德國佛萊堡大學進修 現任: DR.LOBSANG 洛桑預防醫學中心院長、京妍生物科技公司董事長、洛桑健康管理顧問公司執行長 曾任:台北榮民總醫院醫師、台北榮總白金逆齡中心執行長、美國哈佛醫學院研究醫師、世界抗老化醫學醫師、麗勝集團 醫療總顧問、海峽會健康會館首席抗衰醫師 受邀媒體訪問來賓:中廣新聞網﹁紅樓夢與預防醫學﹂特別節目、三立電視、 TVBS 、東森電視、大愛電視台固定嘉賓 開設課程:女性的四季溫柔養生、洛桑醫生的職場舒壓術

血管疾病患者也有很大的幫助,水份攝取多,能降低血液濃度,預

主講/洛桑加參老師

大量飲水的好處很多,除了能促進新陳代謝,預防便祕,對於心

好的運動。」醫生更詳細的說明,從事 運動的時間不計長短,主要目標是要做 到流汗,也才有排毒的功效。若能調整 生活型態,把時間、金錢、精力花費在 食用天然的食物、使用無毒的用品以及 經營正面積極的身心平衡狀態,那麼就 能成功提升身體自癒力遠離疾病。

9


NAHA

學員 專訪

療 癒自己 開發自己的過程 「有一次,老師準備了豆蔻、小茴香等 各種精油的植物原型,大家一起磨各種 香料種子,教室溢滿了很溫暖的氣味, 再沖成一杯香料奶茶,那個奶茶的味道 我一直到現在都無法找到一模一樣的香 氣,太芳療了…」呂子菡回憶起冬天裡 的某一堂芳療課。 文 何蓓蓓 攝影 陳盈全

與以往訪談初次見面的經驗很不一樣,推開門進到約訪空間,嗅覺馬上被空氣中淡而高 雅的花草香氣吸引,香氣經過鼻腔細胞傳達到大腦,腦神經開始舞動,心情也跟著愉悅了 起來。 正猜測著香氣中應該有玫瑰的成份,參加芳療課程的汪儀屏,從包包中拿出了一個小 噴霧瓶笑著說,「除了玫瑰,我還加了其他精油一起調配。」和汪儀屏一同上課的周昭蕙 解釋,「我們會隨身帶著適合自己的精油,藉由對各種精油的了解,你會知道自己需要什 麼,有人容易疲勞,或是想提高專注力,隨時就能拿出來使用!」

NAHA認證+系統性課程 為進修首選

周昭蕙因為學做手工皂而開始接觸到精油,汪儀屏則是長期為過敏膚質所苦,希望 透過精油來改善皮膚狀況。她們考量 NAHA (美國國家整體芳療師協會, National

Association for Holistic Aromatherapists)是全球最大的芳療機構,課程紮實而完 整,結束後通過考試還能拿到NAHA專業芳療師證照,因而成為她們在進修上的首選。 另一位已取得NAHA專業芳療師證照的畢業學員-呂子菡,本職為職能治療師,與芳療 的相遇則緣起於她的「職業病」。本著實事求是的精神,子菡陪著朋友去買精油以防朋友 被店家詐騙,沒想到在店裡無意間翻了本介紹精油的書,引起了她的好奇心,加上希望系 統性的學習,就這樣一頭栽進了NAHA專業芳療師的培訓旅途。

挑戰自我 享受充電過程 為期大約一年的課程,從初階、中階、高階(含解剖生理學、精油化學),到最後的按

10


摩手技,愈益艱深且跨領域的課程加上各階段的考試,讓大部分的同學是又愛又 恨,痛苦之處在於非本科系的生理學及多達一百種精油的化學分子背誦,但唯有 了解並且牢記每種精油的化學成份,才能適度應用其不同化學分子來對應身體不 同器官,得以產生最好的療癒效果。即使同學形容背誦過程是「生不如死」,但 是三位學員異口同聲的認為「上課過程其實是很享受的,因為可以心無旁鶩放下 工作和家庭,完全沈浸在芳療的療癒裡,下課後是充飽電,非常滿足的!」

相信自己 傾聽身體的聲音 周昭蕙和汪儀屏形容一年前的自己-沒有自信、皮膚狀況很差,氣色暗沈,但 改變!對於周昭蕙來說,芳療是個療癒自己、開發自己的過程,在心態上期許自 己不再安於只是個家庭主婦,除了增加了自信心,也因為有了第二專長和通過認 證考試,讓孩子看到了另外一面、更有能力的自己。 易請假,深怕漏掉一次課程就跟不上大家的心情,連她自己都覺得不可思議,因 為有甲狀腺亢進容易緊張的問題,汪儀屏笑說,每次考試前都覺得快得憂鬱症, 但是,學成這些知識之後,她開始真正有了自我,「把芳療知識學以致用,讓整 個家庭氛圍變的更好了,我覺得這一年時間花的很值得,也很甘願。」 至於職能治療師的呂子菡,因為其訓練背景的關係,過往對於沒有實證數據或 者過度誇大療效的東西心裡會比較抗拒,開始學習芳療之後,讓她開始體認到很 多事情應該先去實際的了解,才有資格去做評斷。另外,子菡也開始比較會傾聽 自己的聲音,為自己留一點時間,跟自己相處,「因為心理所積蘊的壓力,身體 會知道,而我們都需要好好的善待自己的身體與心靈。」 抱持著希望將芳療知識分享給更多人的心情,儀屏、昭蕙以及子菡三位學員, 未來想做的分別是成立工作室及在臉書上成立粉絲團、取得巴哈花精認證、更加 鑽研花精及心理方面的課程,對她們來說,人生最美好的事情,就是興趣與工作 能夠結合,還能幫助真正有需要的人。

1

2

開發自我潛能的過程

而自認為是雙子座,對任何事都只有三分鐘熱度的汪儀屏來說,一年來不敢輕

療癒自己,

眼前的兩位容光煥發、充滿活力,不難想像這一年參加芳療課程帶給她們多大的

3

1.汪儀屏(左)和周昭蕙(右)認為,專業且無架子的老師、快樂的學習氛圍和能互相支援打氣的伙伴,都是凝聚 班級向心力,一同打拼取得認證的動力。2.汪儀屏學以致用,常為家人、朋友依個人身體狀況調製專屬用品, 如:洗顏慕絲、舒緩按摩油、香芬噴霧,以及抗敏凝膠。3.呂子菡與同學們一起去做茶樹純露蒸餾,後面那張 工作桌上都是她們扛回來的茶樹枝條,大概要20公斤左右才能蒸餾出手上一小罐的茶樹精油與純露。

11


鮮師 開課

鮮師開課系列專訪

34

用情感和畫筆 與城市對話

王傑老師 一幅有感情的畫,比一幅畫的像的畫, 更有張力。帶著藝術家的感性,將各 地的人文風情和色彩,透過特殊的風 格,以水彩呈現在王傑老師一張又一 張的旅遊速寫裡。 文 何蓓蓓 攝影 陳盈全

18年前(2009年),因出版「畫家帶路:基隆小旅行」掀起一股旅 遊速寫風潮的王傑老師,隔年受邀至文大推廣部開設「我的旅遊速寫 本」課程,一直以來,學員人數和開班數有增無減,人氣指數一向很高 的王老師,談起在進入終身教育講師行列之前的經歷,有著與大學一般 兼任老師同樣的無奈。 ▲「畫家帶路,基隆 小旅行」一書的出 版,為王傑帶來不同 的人生旅途,此為 2015年重新增修之後 的新版。

從台北藝術大學畢業、到西班牙巴塞隆那大學取得美術博士,王傑 老師曾經開設個人畫室,亦曾在私立大學擔任兼任老師,教授藝術相關 課程,對於台灣升學主義及私立院校擔心流失學生體制下而養成的學生 素質很是失望。之後,當他進入文大推廣部擔任講師,真心認同這裡的

學員,「參加終身教育課程的學生族群年齡層大部分是30歲以上的熟齡女性,她們的學習 態度非常認真且積極,讓我教學相長之餘,也帶我進入了教學的另一個層次。」

教學相長累積豐富教學經驗 王傑老師笑說,班上同學常跟他分享生活大小事,總讓他驚訝於成年女性充滿學習熱忱、 積極拓展社交空間的充沛活力,「她們很懂得享受生活,下課後結伴吃飯逛街,能自我充實 與滿足,在沒有家庭枷鎖下,也很能自己找樂子!」 此外,也因為是教授非美術科班出身的成人從初學者開始學習繪畫,王傑在教學過程中, 觀察到了更多錯誤的繪畫方式,「因為如此,我快速的累積了豐富的教學經驗,我能更清楚 知道學生遇到困難的原因是在哪裡,找到對的點丟回給學生,呈現出來的畫就會有立即的改 變,學員讓我變成更寬廣更柔軟的老師,同學們教我的,跟教室裡課題是不一樣的。」

12


培養學員自主意識加強畫中情感 用心看出同學的問題,王傑老師也常在課堂上半開玩笑的說「我教完,你 們聽聽就算了。」其實老師想強調的是,他教給大家的只是繪畫技巧,但更 重要的是希望同學們能培養獨立作畫的心態,不要依靠老師,能不受限於一 兩個人的想法,就能有自主的意識,「有人喜歡就一定有人討厭,保持開放

說像王傑畫的,久了你一定很失落。 初學者在習畫的過程最擔心的是「畫的不像」,對此,王老師反而認為, 若是太關注於表面形象的描繪,而忽視了情感部分,那麼就算畫的再像,也 少了靈魂。「一幅情緒飽滿的畫,如:利用筆觸輕重、結構和比例等表現出 多樣趣味,即便畫的不像實物,一樣能捕捉觀者的目光。」

多臨摹初學應從素描練就基本功 至於想嘗試繪畫的朋友,王傑的建議是「相信自己,畫就對了別想太 多。」因為畫畫就是必需不停地練習,利用經驗上的累積去克服繪畫遇到的 各種問題。而素描是繪畫的基本功,它很方便操作與練習,只要一枝鉛筆或 原子筆就能完成,其最基本的原則就是處理好整體的造型。老師更進一步說 明,「素描包含很多細節,線條的律動和組織、立體光影的變化,若是素描 有一定功力,在往後使用其他媒材就能不被造型的因素困擾太久。像是使用 水彩作畫時就能直接上色,一筆就能同時解決形體和顏色。」 目前行程滿檔,但抱著希望讓更多人能體驗有趣的繪畫工具的想法,王傑 老師預計將以往在個人畫室反應很好的課程,未來亦於文大推廣部開班,例 如,製作鵝毛筆、用鵝毛筆作畫,以及結合教授烹飪技巧及使用水彩畫食譜 的課程內容。 由畫家--王傑帶路,他認為「繪畫是上天賦予很美好的能力,可以表達呈 現當下的感受,豐富生命的層次,我希望同學能享受畫畫這件 事。」

◎◎◎

西班牙巴塞隆納大學美術博士,現為專業畫家,插畫作品也曾獲得國內外大獎。 自 2004 年至今,於國內外舉辦多次個展及聯展 曾獲:時報廣告金像獎 資訊類 作品、法國坎城廣告獎台灣唯一入選、紐約廣告獎繪畫類優選、龍璽廣告獎優選

怕的就是『同學的畫被我附身!』」王傑笑說,試想,要是別人看你的畫就

主講/王傑老師

的態度,技巧如何執行,出來的結果是怎樣,都跟個人心態很有關係。我最

13


焦點 課程

Zentangle

心靈繪圖

每個人在天地間都有一個真正適合自己的位置,而上天 也會為你鋪好一條專屬於你的道路。這條路,端看你有 沒有認真傾聽內心的聲音,就有機會發現它的存在。 文 何蓓蓓 攝影 陳盈全

主講/黃詩澐( Kali 卡莉)老師

美 ︶ 、美國 NGH 專業催眠師 、台灣禪繞教師協會推薦老師 ◎國禪繞畫認證老師︵ CZT#19 奧 花精諮商師 ◎修禪卡占卜諮詢及催眠個案採預約 、薩緹亞D eva Satya 生 ◎命之花樂活藝術協會推薦老師 、靜心帶領、潛意識心靈對話老師 曾 ◎任:頂好名店城駐店占卜師、中崙國中、仁愛國中禪繞畫藝術老師

人稱卡莉(Kali)老師,本名黃詩澐,言談中眨著一雙熱情的大眼 睛,分享個人人生經歷到接觸zentangle(禪繞畫)、禪卡以及成為專 業催眠師的過程。 黃詩澐自認為是個喜歡挑戰的完美主義者,三十歲就已成為外商公司 月入十幾萬的會計經理,之後因好友介紹,轉戰傳直銷工作,短短五年 便達到藍鑽階級,無論收入及外在都光鮮亮麗的兩個職業,卻都讓黃詩 澐只覺得就這樣達到她的人生高峰,但心靈深處其實是空虛不快樂的。

停下腳步靜心傾聽內心聲音 個性獨立喜愛自修學習,黃詩澐在多年前就有每晚靜心的習慣,透 過靜心,她看到了自己的不足之處,此外,工作需求使她參加了許多潛 能開發課程,黃詩澐因而有拓展視野、了解自我的特別體驗,最後在因 緣際會下,毅然決然離開高薪工作,前往美國取得了禪繞畫教學認證及

NGH專業催眠師證照。或許在旁人眼中,黃詩澐放棄了人生履歷表上 人人稱羨的高收入工作,但這個轉捩點造就她成為現在每天生活都快樂 充實的卡莉老師-因為她找到了自己。 在以往工作時總是毫不藏私的為同事寫下「葵花寶典」,卡莉老師 說她從小就好喜歡教人的過程和樂趣,熱愛與朋友們分享所學所知,而 「zentangle心靈繪圖」課程也是構思了三個多月才決定最終的上課內 容及課程進行方式。

團體能量圈 誠實面對、接納自己 從禪繞畫開始教授成為講師,活潑且互動性高的教學方式讓卡莉老師 有一群鐵粉學生。考量著如何讓學生能結合禪繞畫過程更加了解自己,

14


「zentangle心靈繪圖」結合了靜心、禪繞畫、奧修 禪卡等的上課內容,希望能透過專業的引導,讓學員 們能面對自己、預見自己,最後探索自己。 「每次的課程我會先帶著同學一起靜心,然後有 點像是團體治療的方式圍坐一圈,請大家述說生活中 遇到的瓶頸;把問題『說出來』是要他們真實面對問 題,唯有面對它,才是真正面對自己。」卡莉老師以 自身經驗分享,認為只有接納自己的一切,包含負面 的、失落的那個自己,才能進一步預見自己,最後發 掘出自己的天賦才華。 靜心之後,接著進行心靈繪圖,老師進一步說明 「畫禪繞畫就是一個自我療癒也是不斷自我對話的過 程。」每一堂的課程,卡莉還會輔以工具-奧修禪卡 的翻牌解說,來讓客觀的一方-禪卡,直指學員遇到 的問題核心,也希望透過禪卡打開同學的心房,並讓 他們對照其繪製的禪繞畫與抽到的禪卡的一致性。 「這門課的設計是讓同學能持續一期接著一期來參加 的,從在團體分享時形成的能量圈直至禪繞畫的自我 對話抒壓,都能幫助情緒穩定,自己先穩定了,也就 不容易被周遭事物影響。」 完全針對心理訴求的規劃,卡莉老師期望在引導 學員們針對不同狀況的心靈療癒過程,幫助同學自我 探索,「希望能有更多人跟我一樣,找到上天 為每個人鋪好的那 條路,走在屬於 自己的大道,並 且樂在其中。」

畫禪繞畫就是 一個自我療癒也 是不斷自我對話 的過程。

Zentangle 心靈繪圖 課程大綱

1 深層靜心引導 Kali

由 引導,透過靜坐 及不斷向內放鬆,進入 內在神聖空間,逐步鬆 開內在不平衡的能量, 開展自我洞察與觀照, 提升我們的意識水平與 覺知能力。

2 禪繞畫心靈繪圖

回歸單純簡單的源頭, 透過禪繞畫的繪畫過程, 延續內在的放鬆狀態, 從第一堂課開始觀察自 己創作禪繞畫的變化, 能夠反映自己的心境, 且能進入潛意識探索自 我,並了解個人的獨特 性,進而整合內在的失 衡狀態,最後達到內在 的和諧,得到心靈療癒。

3 靜心之後進行潛意 識療癒的深層對話 透過抽一張禪卡與內在 潛意識對話傳遞更高的 覺知與智慧。

15


特別 精選

特別企劃搶先看

華岡兒 / 少冬令營 華岡兒童冬令營、活力少年冬令營將於明年 1 月 25 日開 始啟動,為期短短三週的寒假,仍希望讓孩子跟著社會趨 勢與脈動,系統性的在玩樂中學習。每門課程內容都精彩, 唯篇幅有限,在此先各挑出三門特色課程介紹給您! 文 何蓓蓓 照片 孫于涵、陳信豪提供

這次冬令營企劃與以往最大不同之處在於,新增了適 齡高中生的課程,針對大學不同科系18學群,讓青少年 提早窺探志向自我探索。對於國小學童的營隊,則是將 程式設計帶入企劃內容,此外,藝術類課程安排的比重也

華岡兒童 活力少年冬令營

/

主 ◎辦單位:財團法人華岡興業基金會 協辦單位:中國文化大學推廣教育部 上 號、臺北市延平南路 127 號 ◎課地點:中國文化大學推廣教育部 臺北市建國南路二段 231 洽 分機 1 ◎詢電話: (02)2700-5858

16

較往年來的高,因為藝術能力的發展對孩子的創造力與思考 力相對重要,而這也是未來機器人無法取代的能力。

小小創客 x STEAM教育 2018 華岡兒童冬令營,結合時下最流行的學習概念- 「小小創客 x STEAM 教育」為設計主軸,讓孩子動手做,培養孩子 的自信心、解決問題和獨立思考的能力。科學( Science )、科技 ( Technology )、工程( Engineering )、藝術( Art )以及數學 (Mathematics),跨領域的STEAM學習概念,有別於傳統,強調五 大能力互相激盪帶給孩子們的智識啟發。

兒童冬令營特色課程

TOP

創客的異想世界- 我的第一支手作光劍 以光劍為主題,帶領學童從電子電路原理、 LED發光原理、電路焊接技巧完整且全面 的學習,進而自己動手設計、製作屬於自己 的光劍,習得的知識和作品完成後的成就 感,是購買現成光劍玩具無法取代。


織布玩樂趣-手織暖暖圍巾 課程中一人一機,孩子能在織布的過程中培養耐心及專注 力,操作織布機同時刺激手指小肌肉發展,還可利用不同 纖維材質特性的紗線以及色彩盡情揮灑創意。

玩轉聲音-愛上阿卡貝拉 藉由開口模仿樂器的聲音,激發孩子想像空間,專業師資 利用Rap讓學童感受節奏、訓練合聲技巧和聽覺專注力, 體驗團體合作完成歌曲的樂趣。課程最後也要帶著學員進 入專業錄音室並拍攝mv。

Teen Power 遇見未來的自己 小朋友的課程新鮮有趣,大

◎兒童冬令營 8大能力x 5大領域

創意藝術 ★Kids Fashion Drawing 我的手繪時尚服裝畫 ★織布玩樂趣-手織暖暖圍巾

數理科技 ★創客的異想世界我的第一支手作光劍 ★遊戲程式設計師-麥塊遊戲自己做

語文養成 ★高效讀書法-心智圖法筆記養成術 ★玩轉聲音-愛上阿卡貝拉

主題營隊

朋友的營隊亦不遑多讓!專屬

★小小背包客體驗營 ★小小料理達人研習營

國、高中生的冬令營延伸創客

活力體能

精神,除了發展手作和智能,

★兒童舞蹈教室-MV流行街舞 ★兒童瑜珈-伸展x靜心

探究的領域更加多元豐富,期

◎活力少年冬令營

望青少年開拓不同視野,發掘

結合大學學群,玩樂中探索志向

自我潛能和能量。

財經學群 ★青少年-少年專業理財營

活力少年冬令營特色課程

藝術學群

TOP

★青少年-舞動青春-流行舞步 ★青少年-英語歌舞劇

遊憩與運動學群

青少年-中醫華佗營

★青少年-少年廚藝教室

專業中醫師帶領學員透過視覺、味覺與觸覺的感官體驗, 認識中藥材與其運用的範圍,並且介紹中西醫的差別與如 何活絡經骨、青少年常見疾病、以及自我保健的方式。

大眾傳播學群 ★青少年-手機拍片微電影背包客 ★青少年-直播Youtuber

外語學群

人工智慧青少年工程師學習營 課程規劃了人工智慧開源軟體-Keras 與TensorFlow等的學習,可加強學生 在科學或工程領域繼續升學的知識或為 未來發展職涯奠定基礎,亦可滿足準備 推甄資料之需要。

發掘自我 潛能和能量

★青少年-語文愛玩客

建築與設計學群 ★青少年-Fashion Drawing 時尚服裝手繪家 ★青少年-愛上布雜貨! 日系卡哇伊手作物 ★青少年-3D紙模型-動漫人物 ★青少年-電影特效化妝

資訊學群

青少年-3D紙模型-動漫人物 邀請全台唯一在動漫展推廣「動漫人形 紙模型」的單位開班授課,透過3D紙模 型玩家的技巧教學與限定版動漫紙模型 製作,傳授製作過程所需的技巧,最終 組合出完美的人物紙模型。

★青少年-3D虛擬實境 眼鏡製作與VR遊戲設計

法政學群 ★青少年-國際局勢高峰會

醫藥衛生 ★青少年-中醫華佗營

工程學群 ★人工智慧青少年工程師學習營 ★工業4.0青少年工程師學習營

17


特別 精選

當月主打 星 學習課程推薦

每個月由子玄老師預測分析當月星座今年 全運勢及適合學習課程領域,再由新識力 編輯部推薦文大推廣教育部與華岡興業 基金會開設的最新、最優課程介紹,提 供給喜愛學習的讀者們,可以針對每個 星座個性與特質分析,期許與推薦選 讀課程產生學習的美妙火花。學習也可 以這麼有趣,就讓我們馬上來看看這個 月主打星座推薦的強力課程吧! 整理/編輯部 星座指導/子玄老師

11

主打星 天蠍座

木星駕臨 幸運與抗壓力成正比 人際關係變多且負責 慎選可助事業成長

秋天有三個節氣,分別是「處暑、秋分、霜降」,天蠍座就是在霜降起的那一個月,秋天 的最後一個節氣。古代曆書記載:「豺乃祭獸、草木黃落、蟄蟲咸俯。」這時候即將入冬, 草木開始凋落,不適合耕作,野獸蟲魚也開始要休息,人們趁著這時打獵來作為冬天的食物 儲藏。天蠍便是象徵著這種生存危機意識的星座,因此對生命的起落體會特別深刻。

2017年10月11日,木星正式進入天蠍座,在古代這是個良好的相位,書云:「歲星守心 年穀豐。」心宿即天蠍座的主星。總之,這位天蠍帶來財運與工作上的升遷機會,此時, 你們將可以勇敢跨進,善用身邊的人際關係資源,帶來事業上的進展,如果想要創業的 人,應該會有貴人可以幫忙。總之,這是很好的一年,你不太可能閒著,如果要被動的被 事情追著跑,不如主動突破來的輕鬆,積極打拼將會為你帶來好運。 土星目前還在射手,對天蠍座來說,沒什麼太大影響,頂多一些人際的煩惱,也就是 來來去去,不會持續太久。而主要的人際煩惱是跟長輩的關係,傳統或長輩會希望你多聽 話,但自由的射手照著傳統來規劃過生活,因此常覺得不舒服,建議你忍著時機,有些事 情,吵也沒用,時間到了,自然你就是正確的了。 總體的建議是,如果真的想跟親友改善關係,或在感情上有更好的狀態,就做好每一天 都要好好生活的準備,比如每天花一個小時來聆聽家人的話語,長此以往,則能有效的改 善關係。至於單身的蠍子,可以藉著年底的節慶來認識異性,或參加活動有機會增加戀愛 的成功率。

18


天蠍座的學習規劃安排建議 靜心與提升心靈的課程

★ CAP 活動企劃師證照班 ★現代主管核心能力精修班 ★國際商務人才培養

享受生活型課程 對某些蠍子來說,追求人生中 的財富、事業與地位,不見得 是件有趣的事,還不如好好的 學習如何享受生活,包含著藝 術鑑賞,或者各種飲食文化及 旅遊導覽,如紅酒、咖啡等活 動,都會為你增加幸福感。

推薦課程 ★ 2017 兩岸溫泉觀光產業論壇 ★冒牌生教你一擊奏效社群術 ★前進大陸面面觀 園長教師認識大陸的第一步 ★金牌口語表達說話術

★愛戀瑜珈 - 深層伸展瑜珈 ★長春 - 百老匯名曲精選 ★全人成長課程鍾華瑄 - 用故事畫自信

管理經營類課程 舉凡企業管理、自我管理和人際 溝通管理都是見微知著的學習, 課程的內容可能侷限,但從小處 開始著手學習,能幫助蠍子變得 有組織力,在規劃人生上更有幫 助。

推薦課程 ★肌の純粹!給肌膚保養的手作課 ★ Being 咖啡達人 - 義式咖啡萃取與拉花 ★神聖純露專題-居家保養芳香療法新寵 ★食尚英文-舌尖上的英語,學習好滋味!

人際拓展型課程 多參與大型的講座或者和不同 階層的人交流,會增加你的貴 人運,比如高階主管企業訓練 或者某些專業的證照班,可以 幫你認識同行帶來工作上的好 機會。

身心靈工作者,從中國的易經、紫微斗數出發,到西方的塔羅、占星學的研究與統合,目前開設課程:偉特塔羅牌 入門、進階、高階,托特塔羅牌入門、進階,大天使神諭卡,奧修禪卡,易經,紫微斗數,測字學等命理課程

★企業公關的第一堂課

★這一季 ‧ 一起打氣功~ 內練精、氣、神

子玄老師

推薦課程

推薦課程

星座指導

壓力與煩惱需要適時地釋放,藉 由運動釋放的武術、有氧、舞蹈 課程,或藉由藝術來釋放,電影、 唱歌或繪畫的課程,都是幫助你 提升自己的好方法。

19


01 CLASS

【華文講堂】手工文化課 【研習 ( 活動 ) 之內容設計由華岡興業基金會授權】

◎開課日期:2017/11/19(日)09:00 ~ 12:00

文化課該準備些什麼?教什麼?怎麼教?已經厭倦每次春節文化課總是 剪紙剪「春」和「福」了嗎?總是想不到新點子好懊惱,總是重複怕學 生已厭倦。讓厲害的依昀老師告訴你文化課課程實做小撇步讓你增進新 技能! (1) 華語教學文化課教學方法和課程設計注意事項 (2) 動手實作美觀手工 藝春節相關節慶小物實作 (3) 如何與語言教學結合 - 教學演示 (4) 問與答 時間

CLASS

新課 訊息 視窗 整理 張文馨

02

趣味式華語教學 【研習 ( 活動 ) 之內容設計由華岡興業基金會授權】

◎開課日期:2017/11/21(二)起, 09:00 ~ 11:00 ◎上課地點:線上同步上課, 另提供線上非同步課程諮詢輔導

許多老師對於遊戲又愛又怕,希望能藉由遊戲活絡教學,又擔心會延誤 課程進度或者本末倒置,遊戲變成主角。本課程邀請了華語遊戲教學大 師透過線上同步方式,帶您一起體驗如何使用遊戲融入華語教學,掌握 遊戲導入教學的訣竅,有效的讓遊戲,成為教學利器,讓您學生上課上 到欲罷不能,不願下課,為了上中文課捨棄玩樂。

03 CLASS

基礎彩妝師養成班 【研習 ( 活動 ) 之內容設計由華岡興業基金會授權】

◎開課日期:2017/11/13(一、三)起, 19:00 ~ 21:30

從基礎開始,密集培訓彩妝造型最重要的基礎功,不用害怕自己辦不到 的專業彩妝課程,老師會帶著你建立自己的另外一項才能。時尚場合彩 妝造型師是不可或缺的一個重要角色,本課程從妝前皮膚保養開始由基 礎底妝至整體完妝的教學從彩妝知識到實際操作與應用,豐富且扎實的 授課內容,讓你邁向成為彩妝師的第一步。

04 CLASS

華語課堂教具設計及應用 【研習 ( 活動 ) 之內容設計由華岡興業基金會授權】

◎開課日期:2017/12/2(六)14:00 ~ 17:00

華語教學過程中教具的設計總讓您花了很多時間卻沒有發揮最大化的價 值? 這個講座為您解決這個問題,此課程您可學習到: (1) 必備經典款教具介紹 (2) 圖像化教具示範及試用 (3) 反應訓練教具示範 及試用 (4) 分組競賽教具示範及試用 (5) 想像創意教具示範及試用

20


05 CLASS

高齡者照護創新服裝設計 【研習 ( 活動 ) 之內容設計由華岡興業基金會授權】

◎開課日期:2017/11/11(六)起,14:00 ~ 18:00

首創課程!不可錯過的新藍海市場! 台灣人口老化是危機,也是商機,隨著戰後嬰兒潮世代逐一退休,這群新興老人不僅消費力 驚人,而且勇於擁抱新科技,相關銀髮產業也相繼應運而生。「高齡者照護創新服裝設計」 主旨在讓學員學習如何藉由觀察與洞見問題的能力,去設計、服務,好提供長輩休閒、社交、 以及學習的機會。

06 CLASS

DIY 淑女剪髮教學 【研習 ( 活動 ) 之內容設計由華岡興業基金會授權】

◎開課日期:2017/11/09(四)起,19:00 ~ 21:30

好的瀏海能修飾臉型,但瀏海常常一下就長了,髮尾的分岔看了好討厭,我只想修剪一下髮 尾……在生活中你有這些困擾嗎?專業髮型設計師教您如何也可以自行修剪瀏海及髮尾唷!

07 CLASS

2018 文化大學寒假海外遊學團開跑囉 【研習 ( 活動 ) 之內容設計由華岡興業基金會授權】

歡迎預約諮詢免費講座: ◎ EMAIL:cylee@sce.pccu.edu.tw ◎連絡電話:(02)2700-5858 分機 8581~8585 ◎網址:http://studyabroad.sce.pccu.edu.tw/

美國名校柏克萊加州陽光遊學團、英國倫敦巴黎深度遊學團! 文化大學遊學團具有 20 多年遊學經驗並享譽遊學第一品牌的大學顧問主辦,寒假再度推出 美國名校柏克萊大學城、英國倫敦巴黎遊學等海外研習行程,提供學生最具品質保障的服 務,度過一個最充實的暑假。 英法倫敦巴黎深度遊學團:時尚倫敦 & 牛津劍橋 & 花都巴黎等大都市深度探索! 美西柏克萊加州陽光遊:研習地點在加州柏克萊大學內,由師資優良的 ESI 提供美國文化 及英語會話課程,課後還有舊金山及加州陽光旅遊!

08 CLASS

閩南語語言能力認證考試輔導班 【研習 ( 活動 ) 之內容設計由華岡興業基金會授權】

◎開課日期:2017/11/19(日)起,09:00 ~ 12:00

本課程將協助認識台語認證概念,紮根臺羅拼音與漢字書寫學習,協助學員可達自學與善用 書面與網路資源的能力,並加強聽說讀寫閩語能力培養答題能力,增進應試信心,提高錄取 率。由聽說讀寫分項實務演練,並結合教學經驗分享,為認證後第二階段教學能力認證日後 教學作預備。

21


書香 專欄

書名:做自己的勇氣 作者:魏棻卿 出版社:十字星球文創社

每月好書推薦, 一起「愛讀書」 整理/何蓓蓓 資料提供/各出版社

書名:謊言 - 韓國世越號沉船事件潛水員的告白 作者:金琸桓 譯者:胡椒筒 出版社:時報 韓國世越號沉船事件,真人真事改編。本書以此事件中負責搜尋罹難者遺體的 潛水員金冠灴為原型,寫下不為人知的經歷。潛水員在搜尋期間,白日身體與 各種後遺症搏鬥;夜晚則在夢中再度回到沉船內,見到那些孩子們。當意外發 生,政府卻遺棄了他們,不僅收回醫療補助,甚至要潛水員揹黑鍋,迫使他們 終於浮出水面、打破沉默,與社會的誤解對抗。

書名:還是喜歡當媽媽 - 心理師媽媽的內心戲 作者: 洪美鈴 出版社:寶瓶文化 她,是心理師,職業婦女,也是兩對雙胞胎的媽!心理師媽媽理性、柔軟兼具 的獨白與內省,給所有媽媽一份不完美的勇氣。這不是一本教人成為好媽媽的 書,而是為每個想當「完美媽媽」的妳所寫的療癒、解放之書。作者以生動直 白的文字記錄育兒過程裡的歡樂與溫馨,理智斷線與不知所措;道出身為母親 的真摯情緒,讓所有媽媽知道:「我並不孤單。」

書名:惡毒女兒.聖潔母親 作者:湊佳苗 譯者:王蘊潔 出版社:皇冠文化 入圍日本文壇最高榮譽「直木賞」!湊佳苗回歸「黑湊」原點,母女、姊妹、 男女…非比尋常的關係、精湛巧妙的反轉、出乎意料的結局,交織成6篇最撼動 人心的極上傑作!熱愛幻想的獨身女、嫉妒別人才華的女作家、自我中心的女 鄰居、善良老實的女殺人犯、渴望擺脫母親控制的女兒、愛女心切的母親…在 閱讀本書時或許你自己也是其中之一?

22


書名:上桌秒殺美食料理家的日日好味 作者:Viola(謝靜儀) 出版社:台灣廣廈 這絕對是一本最貼近現代「忙碌煮婦」料理型態的食譜書!Viola白天上班、回 家後緊接著下廚做菜,因此對於必須每天做菜的煮婦們最能感同身受。跟著她走 進廚房,從食材與調味料的挑選、備料技巧、器具活用術、到烹調祕訣等,學會 所有大小事,讓你做菜時間縮短、步驟簡化,每天都能帶給家人幸福滋味!

書名:與亡妻共度的夜晚 作者:塞繆 ‧ 本榭特里特 譯者:陳思潔 出版社:大塊文化 活著的人承受傷痕。作者歷經摯愛離開他兩次:分手、死亡。十三年生死契闊, 今夜他要向幽魂好好道別,開啟一場生者與死者的真摯對話。法國才子重遊巴黎 街頭回憶過去的悲歡離合,與死別後的生活景況,以及妻子的死因…故事本自真 實事件,法國知名女演員因暴力事件意外身故。法國首刷25000冊、2016法國花 神文學獎入圍。

書名:全思考 - 吧台旁說人生 作者:北野武 譯者:陳系美 出版社:新經典文化 深夜吧台旁的北野武,直率、任性、不迎合世界的談話,從生死、教育、人際、 規矩到電影,無話不說真實無畏的「北野武哲學」,讓年輕人聽完大呼「好想成 為像他那樣的大人!」這本書,是鬼才北野武的日常,也是他以思考構築而成的 人生哲學。本書由料理店老闆阿熊的觀點側寫,將私底下的「北野武魅力」毫不 掩飾地展露出來。

書名:聽情歌,我們聽的其實是… - 從認知心理學出發,探索華語抒情歌曲的結構與情感 作者: 蔡振家、 陳容姍 出版社:臉譜 臺大音樂所副教授蔡振家,打破科學與藝術的藩籬,找出華語抒情歌曲能夠感 動人心、傳唱不已的祕密!本書結合心理學、語言學、文學、音樂學、美學、 歷史,分析多首耳熟能詳的歌曲,佐以腦科學的實驗,找出抒情歌感動人心的原 因。本書也希望打破藝術的雅俗界線、人文與科學之間的高牆,重新思考歌曲與 自我的關係,與臺灣音樂教育改革方向。

書名:樹之歌 - 生物學家對宇宙萬物的哲學思索 作者:大衛.喬治.哈思克 譯者:蕭寶森 出版社:商周出版 樹的詩人哈思克,再次以精微細膩的文字,勾勒出由樹所延伸的生命網絡!哈思 克說,樹向我們展示了如何融入自然的網絡之中,並且繁榮茁壯。作者造訪了位 在世界各地的幾種樹木,去傾聽、凝視與探索每種樹木與蕈類、細菌群、與其 共生或將之毀滅的動物,以及其他樹木之間的連結,並展現人樹間千絲萬縷的關 係。

23


教與學 品質專欄

您知道上個月結業學員的學習感受為何嗎?教與學品質專欄提供學習滿 意度指數讓您快速瞭解本部終身學習群學員的學習感受。更為您整理出 上個月最多人上課的課程、學員認為內容最棒的課程、十大滿意課程以 及教學評比優良的名師,讓您充分掌握最新的終身學習趨勢以及優質課 程,期盼您繼續給予督促及建議。

學習滿意度指數 50

75

25

0

50

50

100

課程整體滿意度

25

75

0

75

25

0

100

90.86% 教學設備品質 89.09%

50

教室環境整潔

75

25

100

89.91%

0

100

服務人員態度

89.55%

學員最滿意的十大課程 課程名稱

授課老師

100 %

傳統推拿整復&經絡平衡實務--進階

何建德

100 %

系統櫥櫃實務班

許鶴耀

100 %

芳香慶典DIY講堂【戀香篇】

蔡若蓁

100 %

【B6速寫男】城市速寫小趣

Mars

100 %

Pro Tools 101錄音工程證照班

鄭旭志

100 %

宅修生活達人修繕入門

陳立

100 %

外匯與黃金投資-先修班

張僑峯

100 %

NAHA美國芳療師高階認證

蔡甄、張愉立

98.4 %

日語五十音入門班

藤林彩

97.8 %

韓語入門班

崔炳旭

學員整體滿意度

24


哪些課程最夯? 哪些課程最夯? 課程系列 課程系列 國際語文 國際語文 財務金融 財務金融 企管行銷 企管行銷

課程名稱 課程名稱 日語五十音入門班 日語五十音入門班 不敗投資法--零成本存股術 不敗投資法--零成本存股術 網拍批貨密技大公開 網拍批貨密技大公開

服務管理 服務管理 資訊科技 資訊科技 專業證照 專業證照 兒教師訓 兒教師訓 藝文生活 藝文生活

CGAP總務行政管理師認證班 CGAP總務行政管理師認證班 影音剪輯視訊玩家特攻隊 影音剪輯視訊玩家特攻隊 室內設計乙級技術士-術科模考衝刺班 室內設計乙級技術士-術科模考衝刺班 【華文講堂】漢語拼音特訓班 【華文講堂】漢語拼音特訓班 私の旅遊插畫本─帶色鉛筆去旅行 私の旅遊插畫本─帶色鉛筆去旅行

活力養生 活力養生 設計創新 設計創新

NAHA美國芳療師初階認證 NAHA美國芳療師初階認證 【B6速寫男】城市速寫小趣 【B6速寫男】城市速寫小趣 華語初級一課程 華語初級一課程 寫字達人教你寫一手好字 寫字達人教你寫一手好字 韓語中級班 韓語中級班

華語學苑 華語學苑 高雄教育中心 高雄教育中心 台中教育中心 台中教育中心

哪些課程內容最棒? 哪些課程內容最棒? 課程系列 課程系列 國際語文 國際語文 財務金融 財務金融

課程名稱 課程名稱 中日逐步口譯培訓 中日逐步口譯培訓 股票與技術分析全修班 股票與技術分析全修班

企管行銷 企管行銷 服務管理 服務管理 資訊科技 資訊科技

雲端創業術_教您使用Google 雲端創業術_教您使用Google APP開店 APP開店 宅修生活達人修繕入門 宅修生活達人修繕入門 布克老師-數位塗鴉玩創意(photoshop應用基礎班) 布克老師-數位塗鴉玩創意(photoshop應用基礎班)

專業證照 專業證照 兒教師訓 兒教師訓 藝文生活 藝文生活 活力養生 活力養生 設計創新 設計創新 華語學苑 華語學苑

Pro Pro Tools Tools 101錄音工程證照班 101錄音工程證照班 嬰幼兒動能知覺瑜珈教保人員班 嬰幼兒動能知覺瑜珈教保人員班 美國NAHA芳療師高階專業課程 美國NAHA芳療師高階專業課程 擁抱天使的愛:大天使神諭卡 擁抱天使的愛:大天使神諭卡 系統櫥櫃實務班 系統櫥櫃實務班 華語初級三課程 華語初級三課程

高雄教育中心 高雄教育中心 台中教育中心 台中教育中心

傳統推拿整復&經絡平衡實務--進階 傳統推拿整復&經絡平衡實務--進階 印度YAI國際瑜珈師資證照班 印度YAI國際瑜珈師資證照班

教學評比優良的老師 教學評比優良的老師 授課老師 授課老師 何建德 何建德 許鶴耀 許鶴耀 李澄益 李澄益 黃蓉 黃蓉 簡智美 簡智美 馮元玫 馮元玫 鄭旭志 鄭旭志 Emma Emma 陳立 陳立 張愉立 張愉立

課程名稱 課程名稱 傳統推拿整復&經絡平衡實務--進階 傳統推拿整復&經絡平衡實務--進階 系統櫥櫃實務班 系統櫥櫃實務班 雲端創業術_教您使用Google 雲端創業術_教您使用Google APP開店 APP開店 印度YAI國際瑜珈師資證照班 印度YAI國際瑜珈師資證照班 中日逐步口譯培訓 中日逐步口譯培訓 TCSL全方位華語文為第二外語教學培訓班 TCSL全方位華語文為第二外語教學培訓班 Pro Pro Tools Tools 101錄音工程證照班 101錄音工程證照班 德語進階G4 德語進階G4 宅修生活達人修繕入門 宅修生活達人修繕入門 NAHA美國芳療師高階認證 NAHA美國芳療師高階認證

25


外語專欄 日語專欄

誕生数秘学

池畑裕介老師

開設課程:日語中級會話班、日語超級會話主題討論 ◎ 熊男的日語會話世界、日本語教師養成班

その人の性格や性質がわかる簡単な占いのことです。 、 もともとはユダヤ人が持つ算術 「カ バラ数秘術」 を元に日本流に発展させたものです。 ユダヤ人は歴史的に定住地がなく、 厳 しい環境に追いやられる状況が多かったため、 日本のように農業が発展することはあり ませんでした。 では、彼らが信じたものは何かというと 「数字」 を信じ、数字を元に生活を 成り立たせて行きました。つまりお金を稼ぐことで彼らの生活を安定させて行きました。 そこで生まれたのがカバラ数秘術です。 この考え方はタロットカードにも応用されており、 ユダヤ人の曼荼羅 (宇宙) を表していると言ってもいいでしょう。 誕生数秘学の考えでは人間にはそもそも運命数 (エンジェルナンバー) というものがあり、 自分の性格や運命などを自分で選んで生まれてくるという考え方があります。 それ以外に も前世数 (スピリチュアルナンバー) 、挑戦数 (チャレンジナンバー) というもので、 自分の ある程度の個性の方向性や人生の目標などを計算できます。 スペースの関係上、今回は 運命数の計算方法と簡単な運命数の見方を紹介しましょう。 例:1973 年 4 月 19 日生まれ 一桁ずつ数字を分解し、 足して行きます。 そして二桁の数字を出します。 その二桁の数字を一桁にします。 1+9+7+3+4+1+9=34 34 → 3 + 4 = 7 この方の運命数は 「7」 となります。 ここで注意して欲しいのは二桁の数字を出した時に 「11」 「22」 「33」 となる方がいます。 これは 「マスタ ーナンバー」 といい珍しい数字で、言い過ぎかもしれませんが人知を超えた才能を持っていると言わ れています。

運命数 1

意志力が強く、 前に進む行動力を持つ。 ただ、 頑固。 男性的。

2

人を助ける最高のサポーター。 人のことを受け入れる、 優しい性格を持つ。 優柔不断。 女性的。

3

子供のような天真爛漫、 無邪気な一面を持つ。 好きなことをとことん遊び尽くす。 芸術センスあり。

4

クールで働き者。 抜群の安定感を持つ。 仕事が大変できる。 融通がきかない。

5

自由を愛する吟遊詩人のような存在。 発想力も豊か。 コミュニケーション上手。 少し浮気性。

6

深い愛を持つお世話好き。 母親的存在。 裏切りを許さない。

7

ものごとを探求する研究者タイプ。 自分一人で生きていける独立した個性。 チームワーク苦手。

8

最強の金運を持つ、 情熱家。 自分の目標したものを成し遂げるパワーを持つ。 しつこい。

9

賢者の性質を持つ、 智慧もの。 新しいことを学習するのが好き。 大人の数字。 怒ると面倒臭い。

11 スピリチュアル的な力を持ち、勘が鋭い。物事の真理をすぐ掴む才能がある。毒舌。 22 強いリーダーシップを発揮し、全数字の中で最も幸運な数字。またどの数字よりも仕事ができる。 33 愛の数字。宇宙的な愛を体現するために生まれた。観音菩薩と縁がある数字。カリスマ性。 とざっくり説明するとこのようになるのですが、1〜9なんかは割とわかりやすい性格なのですが、11、22、 33のマスターナンバーはここで書くにはスペースが足らず、なかなか一言で表しにくい数字です。 もし興味が おありでしたら、池畑に聞く (kumayujie27@gmail.com)か、ネットで誕生数秘学、 カバラ数秘術などを検索して みてください。 より詳しいことがわかると思います。

26


外語專欄 韓語專欄

深秋,溫暖療癒 韓國的四季分明,春、夏、秋、冬都有它的特色,尤其是秋天,整個韓國就像是 畫布,被塗上了美麗的色彩。 韓國的秋天,若你光去追拍楓葉景色的話,那真的是太可惜了,因為銀杏、芒 草,也是秋天去韓國必去欣賞的景色,尤其是微涼的天氣到漸漸寒冷的冬天,韓國 的芒草顏色有粉紅色、淡黃色、咖啡色、白色等等,不斷的在變色,讓人看了好療

樹,黃金色的葉片,與秋高氣爽的無雲藍天,形成強烈的對比,好適合拿本書就席 地而坐,吹著涼爽的風,喝著一杯韓國秋天必喝的限定版飲料,「栗子拿鐵」,微 涼的秋天配上甘甜的栗子滋味,暖了心與胃,也滿足了嘴裡的思念。 韓國有此一說:秋天是讀書的季節,亦是戀愛的季節,在舒爽的天氣裡,散步、 爬山、賞楓,做什麼事都讓人覺得心曠神怡,樂此不疲,做累了,就來個秋天韓國 的必吃美食-肥美的秋蟹,因 韓國三面靠海,海產富饒,秋蟹特別肥美鮮甜,尤其 是韓國人擅長的醬蟹,更是能夠安慰我們的五臟六腑,給我們帶來溫暖幸福的滋 味,你還在等什麼? 今年秋天,我們韓國見!

廖嘉玉 老師 Sandy

再來韓國的秋天,在市中心隨處可見的銀杏,美麗程度也不遑多讓,整片的銀杏

開設課程:韓語入門班、韓語初級、中級會話系列課程 ◎

癒,即使天氣一直在轉寒,反而給我們帶來一股暖流,為秋天多添了一份溫暖。

三清洞路 地址:首爾市鍾路區三清洞 交通 :地鐵 3號線安國站 1號出口出來後,往鍾路文化院方向前進 ,徒步約6分鐘

德壽宮石牆路 地址:首爾市中區貞洞 5-1 交通:地鐵1號線市廳站 2號出口, 2號線市廳站12號出口→徒步約3分鐘

★秋天 ★醬蟹

가을 Ka Eur 게장 Ke Zang

歡迎搜尋:A ZA A ZA Sandy老師粉絲團 按讚

27


香氛紓壓按摩蠟燭 許多人喜歡按摩不只是按摩結束後身體各部肌肉的舒緩,更享受的 是按摩過程的氛圍-透過精油或香氛蠟燭,放鬆緊繃已久的神經。 本期要教大家做的,是結合能使用在按摩中且能提升居家場域氣氛 的抒壓按摩蠟燭,製作過程很簡單,成品還能做為身體香膏使用哦! 文 何蓓蓓 攝影 陳盈全

01

Step

02

工 具

盛裝蠟燭容器、燒杯、大豆蠟、乳 油木果脂、添加物(花蠟或精油)、 燭芯、燭芯底座、電子枰、攪拌棒、 鉗子、剪刀、隔水加熱容器、竹棒 (或竹筷)*2、隨身小容器

04

Step

倒入杯中

將大豆蠟與乳油木果脂 倒 入 杯 中。 大 豆 蠟 與 乳油木果脂的比例為 1:1。

28

05

Step

03

鉗子壓緊

Step

Step

將燭芯修剪至所需 長度(長度大約比 容器高一公分)。

把燭芯放入燭芯底座, 用鉗子壓緊。

隔水加熱

把 STEP04 連 杯 子 一 同放入隔水加熱的容器 裡。

06

Step

慢慢地將熱水倒入外部的容 器。


09

Step

把蠋芯底座沾上已 融化的蠟。

將沾有蠟的底座黏在盛裝 蠟燭容器中央。

10

11

12

放置

Step

Step

用兩竹棒固定燭芯。

將添加物倒入 STEP05 內杯中,攪拌使之融化。 添加物的比例佔總重量 的 0.06-0.07%。

將攪拌均勻的液態蠟倒入 盛裝蠟燭的容器內。放置 室內待其凝固,時間約需 一天。

使用方式

13

Step

凝固

多餘的液態蠟另外倒入隨身 小容器。放置室內待其凝 固,時間約需一天。

14

Step

完成

香氛抒壓按摩蠟燭, 完成!

蠟燭點燃後,將融化的蠟 倒在手上、身上,即可進 行身體抒壓按摩。使用完 畢後將蠟燭熄滅,待液態 蠟凝固,下次使用再拿出 重新點燃即可。至於放置 隨身小容器中的蠟,可直 接用手指沾取塗抹,當做 香膏使用。

、超滿心意香氛蠟燭 DIY 、純粹自然 100香 DIY %氛蠟燭

Step

29

主講 陳思穎老師

08

攪拌燒杯裡的材料,使之融化 均勻。 TIP:大豆蠟及乳油木果脂的 熔點很低,不到 40 度即會融 化,愈高溫的熱水愈能加速融 化,但是在攪拌時請務必小 心,別燙傷囉!

沾黏

Step

美國專業芳療師認證、台灣手工皂推廣協會講師認證 ◎NAHA 專 ◎精於精油與手作結合,運用不同材料搭配出季節,身心活用品,兼具美觀與實用性。 開設課程: NAHA 美國芳療師認證系列 初(、中 、) 芳療手工製作 外面找不到的天然香氛禮盒 ◎

07

Step

攪拌



進修學分 大學部學分 二技學分 專技學分

P33 P33 P33

國際語文 口筆譯 日語 英語 師資培訓 專業類暨檢定考試 歐語 韓語、其他語言

P37 P37 P44 P51 P52 P54 P57

財務金融

不動產 投資理財 財務管理 會計稽核

P61 P62 P64 P65

企管行銷 人力資源 公關溝通 行銷廣告 國際經貿 經營管理 網路行銷

P66 P66 P66 P67 P68 P69

服務管理

客服秘書 流通管理 國貿會展 綠色產業 總務行政 觀光餐飲

P71 P71 P71 P71 P71 P72

P33

課程目錄頁

P37

P73

P61

P77

藝文生活 P73 心理成長 P73 品味生活 P74 美容時尚 P74 美術繪本 P75 風格手作 P76 專業認證 P76 寵物學院

設計創新 P77 P77 P77 P79 P80 P80

工業設計 文化創意 空間設計 流行時尚 珠寶金工 視覺傳達

P66

P83

P71

P86

P88

活力養生 P83 P84

心靈成長 養生保健

音樂學堂 P86 P86

流行音樂 數位音樂

國際廚藝 P88 P89 P89 P89

CIA 系列 咖啡達人 異國風情 茶藝美學

31


課程目錄頁 資訊科技

多媒體 程式設計 網路管理 其他

P90 P94 P94 P95

政府委訓

工商管理 P96 其他 P96

專業證照

其他 國家考試 國內證照 國際證照

P97 P97 P98 P100

兒教師訓 童發展與照護 兒 師資證照 教學方法與活動 語文師資 課輔才藝

P101 P101 P101 P102 P102

P96

P96

P105

海外留學

P106

海外學習

P108

P97 P119

P101

P122

P124 兒少學苑

32

P103

長春學苑 P108 P110 P111 P114 P117 P117

生活藝術 活力休閒 健康養生 語文學習 數位資訊 免費體驗課程

華語學習 P119 P119 P120

技能加強課程 主題式訓練課程 華語師資培訓

大安中心 P122 P123

心靈成長 國際語文

中和文大學苑 P124 P125

中和文大學苑 成人進修


໌ওᏰϷ

ġġட‫׬‬ᏰϷ

ġġσᏰഋᏰϷ

ɕ

ɕ

ϴᙛ഍ѿॎห‫׬‬೚ᏰϷੲ ȁɯӒও

໌ওᏰρᏰϷੲ

Δ ΰ፞ऋҬ Ļ ᛺೚‫ݠ‬፬Ȟij ᏰϷȟĻ ໊Ι ୽ሬᢎᇄӻϯМϽȞij ᏰϷȟĻ ໊Π ಢᙑ՗࣏ ĩij ᏰϷ ĪġĻġ໊έ ငᔼ྅፣ġȞĴ ᏰϷȟĻ ໊Ѳ ӓ ĵ ऋ ĺ ᏰϷ Δ ᖂາҢȈijķĹĶİ ؐᏰϷЅᚕາ Ķıı ϯ ӫॎӓ ijĵķķĶ ϯ Δ ໠፞Р෈ȈIJıķ ԑ IJij Т ĵ Р Δ ΰ፞ਢ໢Ȉ໊ؐΙȃΠȃέġ ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġIJĹĻijıſijIJĻĴĶ ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġ໊ؐѲ IJĹĻijıſijijĻijĶ Δ ΰ፞ӴᘈȈ‫۽‬ҁ

໌ ও Ᏸ Ϸ

‫פ‬ഀ᏿ԤՃၐၥਿȪҁР Ĭ ໊ґੲȫ IJįȶ഍ѿॎห‫׬‬೚ȷ࣏ϴᙛ‫׬‬೚᜸տϛശৠܾΣ ߞȂиᓃ‫ڥ‬౥ၶΙૡ՗ࢇ᜸տଽȄ ijį ҏ፞แᎌӫభ௃‫ٱ‬ϴᙛծάϚདौΙᆐြൢՃ՗ ࢇ᜸‫ࣺߨޟ‬ᜰऋ‫ف‬σᏰ౳ཾϞ‫ོޥ‬ΡρȄ Ĵį ҏ፞แϱৠೣგ଩ӫᄇቆՃၐϤσऋҬȂఀᏰП Ԓᙏ൐ܾᔗȃϽᖅ࣏ᙏȄ Δ າҢȈIJĴĵijĶġġġġΔ ਢኵȈĺı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĶġſġijıIJĹİĴİijıȁĩ ΠȃРġĪġ ȁȁȁȁȞРȟġIJĴȈIJıſIJĸȈııļ ȁȁȁȁȞΠȟġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ϴᙛ഍ѿॎห‫׬‬೚ᏰϷੲ ȁɯπӴ‫ٺ‬Ңॎห

ġġΠ‫׬‬ᏰϷ

ɕ

Πԑ‫୽ڙ‬ሬӌཾᆓ౩Ᏸ‫ف‬ᏰϷ ੲ

ɕ

ɏ ൢӪࣺᜰ‫ٱ‬໶Ȉ ൢӪР෈ȃਢ໢ȈġՌ IJıķ ԑ IJı Т IJĸ РଔȂ໊Ιʂ ໊ϲΰϿ ĺ ᘈՍఏΰ ĺ ᘈȂ໊РΰϿ ĺ ᘈՍή Ͽ Ķ ᘈȄ୽ۡ୅Р኷ୄ‫ڧ‬౩ൢӪȄ ൢӪᓺඏȈIJIJ Т ijĵ Рࠉຝыջᚕາ ൢӪடጣȈijĴĴIJĮĹķķĹġϷᐠ ĸijıijĮĸijıĸ ൢӪӴᘈȈѮѕѿ‫۽‬ҁࠒၯ IJijĸ ဴġİġġġġ ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġѮѕѿ࡚୽ࠒၯ ij ࢲ ijĴIJ ဴȄ ൢӪၥਿȃП‫ݲ‬ȃ‫ڕ‬њϷ෈Ѕຝы໸‫ޣ‬፜୤ྱσ ᏰഋᏰϷੲᆩ֭ ũŵŵűĻİİŤųŦťŪŵįŴŤŦįűŤŤŶįŦťŶįŵŸİ

ɕ

Δ ΰ፞ऋҬ Ļġ ୽ሬΡΨၥྛᆓ౩ȞĴ ᏰϷȟĻ ໊Ι ྜ೽‫׬‬ѽᇄοϗଋጛȞĴ ᏰϷȟĻ ໊έ ᆓ౩ོॎȞĴ ᏰϷȟĻ ໊Ϥ ӓ Ĵ ऋ ĺ ᏰϷ Δ ᖂາҢȈijķĹĶİ ؐᏰϷЅᚕາ Ķıı ϯ ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġӫॎӓ ijĵķķĶ ϯ Δ ໠፞Р෈ȈIJıķ ԑ IJij Т ĵ Р Δ ΰ፞ਢ໢Ȉ໊ؐΙȃέȃϤġġ ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġIJĹĻijıſijijĻijĶ Δ ΰ፞ӴᘈȈ‫۽‬ҁ

IJįȶ഍ѿॎห‫׬‬೚ȷ࣏ϴᙛ‫׬‬೚᜸տϛശৠܾΣ ߞȂиᓃ‫ڥ‬౥ၶΙૡ՗ࢇ᜸տଽȄ ijį ҏ፞แᎌӫభ௃‫ٱ‬ϴᙛծάϚདौΙᆐြൢՃ՗ ࢇ᜸‫ࣺߨޟ‬ᜰऋ‫ف‬σᏰ౳ཾϞ‫ོޥ‬ΡρȄ Ĵį ҏ፞แϱৠೣგ଩ӫᄇቆՃၐऋҬȂఀᏰПԒᙏ ൐ܾᔗȃϽᖅ࣏ᙏȄ Δ າҢȈĹıĶĶġġġġΔ ਢኵȈĶĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĶġſġijıIJĹİijİijĶĩġРġĪġIJĴȈIJıſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

Ыցώแ‫׬‬ৱᏰϷੲ ȁɯก໔Ᏸ ȪՃऋ Ĵ ᏰϷȫȪጂۡ໠፞ȫ

ɕ ɕ ɕ ɕ

Ɏ୽ড়ՃၐೣۡᏰϷΙԩ‫ڗ‬՝ȂϚҢव඘ᒵওࡾۡ ҆ওऋҬ୰ᚠȄġ Ɏ፞แϱৠೣგ଩ӫᄇቆՃၐऋҬȂఀᏰПԒᙏ൐ ܾᔗȃϽᖅ࣏ᙏȄ Ɏඪ‫ټ‬ᐣ۩ࣺᜰՃᚠྥര‫׬‬ѽЅᐣԑၐᚠ၌‫ݙ‬Ȃё ஼ሄՃȄ Δ າҢȈĹıĶĶġġġġΔ ਢኵȈĶĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĺġſġijıIJĹİijİijĹĩġέġĪġIJĹȈijıſijIJȈĴĶ Δ ӴᘈȈ࡚୽

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

33


πУώแ‫׬‬ৱᏰϷੲ ȁɯก໔Ᏸ

ɕ

ɕ

ȮĴ ᏰϷՃऋ҆ওȯȪጂۡ໠፞ȫ

ȮĴ ᏰϷՃऋȯ

Ɏҏ፞แବᄇȶட‫׬‬ଽՃ ĩ πУώแ‫׬‬ৱ ĪȷᔖՃ ၥਿೣგȄ Ɏҏ፞แϱৠᄇቆ‫ڼ‬ᚠσᆪȂሄоՃѠᚠ၌‫ݙ‬Ȃሆ ᚬ७ᄇՃၐȄ Δ າҢȈĹıĶĶġġġġΔ ਢኵȈĶĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĺġſġijıIJĹİijİijĹĩġέġĪġIJĹȈijıſijIJȈĴĶ Δ ӴᘈȈ࡚୽

Ɏҏ፞แବᄇȶட‫׬‬ଽՃ ĩ πУώแ‫׬‬ৱ ĪȷᔖՃ ၥਿೣგȄ Ɏҏ፞แϱৠᄇቆ‫ڼ‬ᚠσᆪȂሄоՃѠᚠ၌‫ݙ‬Ȃሆ ᚬ७ᄇՃၐȄ Δ າҢȈĹıĶĶġġġġΔ ਢኵȈĶĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĶġſġijıIJĹİijİijĵĩġϲġĪġIJĵȈIJıſIJĹȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

๖ᄺώแ‫׬‬ৱᏰϷੲ ȁɯ๖ᄺᏰ

ɕ

ɕ

Ɏ፞แϱৠೣგ଩ӫᄇቆՃၐऋҬȂఀᏰПԒᙏ൐ ܾᔗȃϽᖅ࣏ᙏȄ Ɏඪ‫ټ‬ᐣ۩ࣺᜰՃᚠྥര‫׬‬ѽЅᐣԑၐᚠ၌‫ݙ‬Ȃё ஼ሄՃȄ Δ າҢȈĹıĶĶġġġġΔ ਢኵȈĶĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĴıġſġijıIJĹİĴİIJĩġѲġĪġIJĹȈijıſijIJȈĴĶ Δ ӴᘈȈ࡚୽

ȮĴ ᏰϷȯȪጂۡ໠፞ȫ

Ϛଢ଼౰եቋৱᏰϷੲ ȁɯϚଢ଼౰‫׹‬ၥȪ໊ґ൐ওȫ

Δ າҢȈĹıĶĶġġġġΔ ਢኵȈĶĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĴıġſġijıIJĹİĴİIJĩġѲġĪġIJĹȈijıſijIJȈĴĶ Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ɕ

Ыցώแ‫׬‬ৱᏰϷੲ ȁɯ๖ᄺᏰ

ҏ፞แ߽ବᄇϚଢ଼౰եቋৱᜌྱՃၐ‫ܚ‬ೣგȂବᄇ ȶϚଢ଼౰‫׹‬ၥϷ‫ݙ‬ȷԪ໶ՃၐऋҬ໌՗ᖿ௲Ȃആႆ Ԫ፞แϞᏰಬȂџ‫ڞ‬օߨϚଢ଼౰ࣺᜰऋ‫ف‬ϞᏰষȂ ‫ڎ‬രϚଢ଼౰‫׹‬ၥ଒୛џ՗‫ܒ‬ຟեȃ‫׹‬ၥಢӫϷ‫ݙ‬ȃ ॳᓎϷ‫ݙ‬ȃᒊၥೣგȃၥ౰ᜌ‫ڔ‬ϽᇄѿൟϷ‫ޣ้ݙ‬ ᜋȂ‫ٮ‬ആႆᐣ۩ՃѠᚠϞᖿ၌ᇄᗍ༖Ϸ‫ݙ‬Ȃ஼ϽᏰ ষ୤ᇄեቋৱՃၐϞᝯ‫ތ‬ΨȄ Δ າҢȈĹıĶĶġġġġΔ ਢኵȈĶĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĵġſġijıIJĹİijİIJıĩġϲġĪġIJĴȈIJıſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

഍ѿॎห‫׬‬ৱᏰϷੲ ȁɯ഍ѿπӴ‫ٺ‬Ңॎห Ȫ൐ও Ĵ ᏰϷȫ ᎌϴ୛ষᙛ‫ᙽف‬඲Ȫ҆ওȫ

‫ࡡݲ‬ᏰϷੲ ȁɯӗ‫ݲ‬ ᙤҥՃၐЕᏲఀᏰ዁ԒȂᡱᏰҡџ‫פ‬ഀඡණӗ‫ݲ‬к ौ१ᘈȃᙤҥ౏Σ఻юȃ఻ᡗܾᔗ‫ޟ‬ᡝ‫ߒف‬ყߒȂ ᡱௌΟ၌ࣺᜰ‫ݲޟ‬నЅਰ‫ٽ‬Ϸ‫ٴ‬Ȅ Δ າҢȈĹıĶĶġġġġΔ ਢኵȈĶĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĴġſġijıIJĹİĴİĶĩġΙġĪġIJĹȈijıſijIJȈĴĶ Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

Ɏҏ፞แ࣏ȶட‫׬‬ଽՃ ĩ ഍ѿॎห‫׬‬ৱ ĪȷᔖՃၥ ਿϛ‫ޟ‬ऋҬȄ Ɏ፞แϱৠೣგ଩ӫᄇቆՃၐऋҬȂఀᏰПԒᙏ൐ ܾᔗȃϽᖅ࣏ᙏȄġ Ɏඪ‫ټ‬ᐣ۩ࣺᜰՃᚠྥര‫׬‬ѽЅᐣԑၐᚠ၌‫ݙ‬Ȃё ஼ሄՃȄġ Ɏᎌӫϴ୛Ρষȶ഍ѿॎห‫׬‬೚ᙛ‫ᙽف‬඲ȷ໌ওᏰ ϷȄ Δ າҢȈĹıĶĶġġġġΔ ਢኵȈĶĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĶġſġijıIJĹİijİijĶĩġРġĪġIJĴȈIJıſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

34

πУώแ‫׬‬ৱᏰϷੲ ȁɯࢊώ‫ݲ‬

‫ࡡݲ‬ᏰϷੲ ȁɯҕ‫ݲ‬ ЙණடཾᜌྱȂࠉ໌ᙛൟ‫ܾפ‬೽Ȋ‫פ‬ഀ໌Σȶࡡ ৱȷடߞሴ୿୲ΙП‫ݲ‬Ȋġ Ȟ፞แೣგ଩ӫՃၐೣۡȊȟ Δ າҢȈIJıĸĵıġġġġΔ ਢኵȈĸij ωਢ Δ Р෈ȈijıIJĹİIJİĴIJſġĶİĴıġĩġέġĪġIJĹĻijıſijIJĻĴĶ Δ ӴᘈȈ࡚୽


‫ࡡݲ‬ᏰϷੲ ȁɯӗ‫ٱ‬ວ೪‫ݲ‬

ɕ

ɕ

ЙණடཾᜌྱȂࠉ໌ᙛൟ‫ܾפ‬೽Ȋ‫פ‬ഀ໌Σȶࡡ ৱȷடߞሴ୿୲ΙП‫ݲ‬Ȋ ġȞ፞แೣგ଩ӫՃၐೣۡȊȟ Δ າҢȈĹıĶĶġġġġΔ ਢኵȈĶĵ ωਢ Δ Р෈ȈijıIJĹİIJİijſġĵİĴġĩġΠġĪġIJĹĻijıſijIJĻĴĶ Δ ӴᘈȈ࡚୽

ȪՃऋȫȮĴ ᏰϷȯ

Ыπ߳ࡻ‫׬‬ৱᏰϷੲ ȁɯ๖ᄺᏰ

ɕ

‫ࡡݲ‬ᏰϷੲ Į ҕ‫ٱ‬ວ೪‫ݲ‬

ɕ

πУώแ‫׬‬ৱᏰϷੲ ȁɯᕊ࡚ᆓ౩ ȮĴ ᏰϷՃऋȯ

ɕ

Ыπ߳ࡻ‫׬‬ৱᏰϷੲ ȁɯก໔Ᏸ ȪՃऋȫȮĴ ᏰϷȯȪጂۡ໠፞ȫ

ȮĴ ᏰϷՃऋ҆ওȯ Ɏҏ፞แବᄇȶட‫׬‬ଽՃ ĩ πУώแ‫׬‬ৱ ĪȷᔖՃ ၥਿೣგȄ Ɏҏ፞แϱৠᄇቆ‫ڼ‬ᚠσᆪȂሄоՃѠᚠ၌‫ݙ‬Ȃሆ ᚬ७ᄇՃၐȄ Δ າҢȈĹıĶĶġġġġΔ ਢኵȈĶĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĴıġſġijıIJĹİĴİIJĩġѲġĪġIJĹȈijıſijIJȈĴĶ Δ ӴᘈȈ࡚୽

‫ོޥ‬ώհৱᏰϷੲ ȁɯ‫ོޥ‬ᆋց྅፣ ‫ں‬ϲఏ໢ੲ ЙණடཾᜌྱȂࠉ໌ᙛൟ‫ܾפ‬೽ġĮĮĮ ‫פ‬ഀΣȶ‫ޥ‬ώ ৱȷடߞሴ୿୲ΙП‫ݲ‬Ȋ Δ າҢȈĹıĶĶġġġġΔ ਢኵȈĶĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹġſġijıIJĹİijİIJıĩġϲġĪġIJĸııſijIJĴĶ Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

Ɏ୽ড়ՃၐೣۡᏰϷΙԩ‫ڗ‬՝ȂϚҢव඘ᒵওࡾۡ ҆ওऋҬ୰ᚠȄ Ɏ፞แϱৠೣგ଩ӫᄇቆՃၐऋҬȂఀᏰПԒᙏ൐ ܾᔗȃϽᖅ࣏ᙏȄġ Ɏඪ‫ټ‬ᐣ۩ࣺᜰՃᚠྥര‫׬‬ѽЅᐣԑၐᚠ၌‫ݙ‬Ȃё ஼ሄՃȄ Δ າҢȈĹıĶĶġġġġΔ ਢኵȈĶĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĺġſġijıIJĹİijİijĹĩġέġĪġIJĹȈijıſijIJȈĴĶ Δ ӴᘈȈ࡚୽

πУώแ‫׬‬ৱᏰϷੲ ȁɯ๖ᄺᏰ

ɕ

Ɏҏ፞แବᄇȶட‫׬‬ଽՃ ĩ πУώแ‫׬‬ৱ ĪȷᔖՃ ၥਿೣგȄġ Ɏҏ፞แϱৠᄇቆ‫ڼ‬ᚠσᆪȂሄоՃѠᚠ၌‫ݙ‬Ȃሆ ᚬ७ᄇՃၐȄ Δ າҢȈĹıĶĶġġġġΔ ਢኵȈĶĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĹġſġijıIJĹİijİijĸĩġΠġĪġIJĹȈijıſijIJȈĴĶ Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ЙණடཾᜌྱȂࠉ໌ᙛൟ‫ܾפ‬೽Ȃ‫פ‬ഀ໌Σȶࡡৱȷ டߞሴ୿୲ΙП‫ݲ‬Ȋ ġȞ፞แೣგ଩ӫՃၐೣۡȊȟ Δ າҢȈĹıĶĶġġġġΔ ਢኵȈĶĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİIJĸġſġijıIJĹİĵİIJĶĩġРġĪġIJĹȈijıſijIJȈĴĶ Δ ӴᘈȈ࡚୽

Ɏ୽ড়ՃၐೣۡᏰϷΙԩ‫ڗ‬՝ȂϚҢव඘ᒵওࡾۡ ҆ওऋҬ୰ᚠȄġ Ɏ፞แϱৠೣგ଩ӫᄇቆՃၐऋҬȂఀᏰПԒᙏ൐ ܾᔗȃϽᖅ࣏ᙏȄ Ɏඪ‫ټ‬ᐣ۩ࣺᜰՃᚠྥര‫׬‬ѽЅᐣԑၐᚠ၌‫ݙ‬Ȃё ஼ሄՃȄ Δ າҢȈĹıĶĶġġġġΔ ਢኵȈĶĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĴıġſġijıIJĹİĴİIJĩġѲġĪġIJĹȈijıſijIJȈĴĶ Δ ӴᘈȈ࡚୽

໌ ও Ᏸ Ϸ

ᆣӫᕊഅཾடӈώแΡষ҆ও ᏰϷੲɯก໔Ᏸ

ȮĴ ᏰϷȯ ก໔ȃЫ߳ȃσӴȃᕗώ‫׬‬ৱ҆ও ϐՃ‫ڥ‬ȶก໔ȃЫπ߳ࡻȃσӴЅᕗცώแȷ‫׬‬ৱȂ иौҧ፜ᐊӈᆣӫᕊഅཾடӈώแΡষ‫ޱ‬Ȃӵ඲ี ‫ڥ‬ு‫׬‬ৱᜌਪࠉȂġᔖওಬπУ࡚ᑞࣺᜰ፞แ Ĵı Ᏸ ϷȂҏ፞แ࣏҆ওȶ؅ਟΨᏰȃ๖ᄺᏰȃᓁ๐౅Ꮧ π೩ॎȃก໔Ᏸȃπ᝔ΨᏰȷ้ Ķ ऋϞΙȄ‫ڏ‬тᒵ ও፜୤Ꭷȶᕊഅཾ‫ݲ‬಑Μన಑έ໶ᔖওಬπУ࡚ᑞ ࣺᜰ፞แЅᏰϷኵᇯۡौᘈȷȄ Δ າҢȈĹıĶĶġġġġΔ ਢኵȈĶĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĺġſġijıIJĹİijİijĹĩġέġĪġIJĹĻijıſijIJĻĴĶ Δ ӴᘈȈ࡚୽

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

35


ȮĴ ᏰϷȯ ก໔ȃЫ߳ȃσӴȃᕗώ‫׬‬ৱ҆ও ϐՃ‫ڥ‬ȶก໔ȃЫπ߳ࡻȃσӴЅᕗცώแȷ‫׬‬ৱȂ иौҧ፜ᐊӈᆣӫᕊഅཾடӈώแΡষ‫ޱ‬Ȃӵ඲ี ‫ڥ‬ு‫׬‬ৱᜌਪࠉȂᔖওಬπУ࡚ᑞࣺᜰ፞แ Ĵı Ᏸ ϷȂҏ፞แ࣏҆ওȶ؅ਟΨᏰȃ๖ᄺᏰȃᓁ๐౅Ꮧ π೩ॎȃก໔Ᏸȃπ᝔ΨᏰȷ้ Ķ ऋϞΙȄ‫ڏ‬тᒵ ও፜୤Ꭷȶᕊഅཾ‫ݲ‬಑Μన಑έ໶ᔖওಬπУ࡚ᑞ ࣺᜰ፞แЅᏰϷኵᇯۡौᘈȷ Δ າҢȈĹıĶĶġġġġΔ ਢኵȈĶĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĴıġſġijıIJĹİĴİIJĩġѲġĪġIJĹĻijıſijIJĻĴĶ Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ॵࠢ‫׬‬ৱӑওᏰϷੲ

ॵࠢᐠడ ĩ ΠᏰϷ Ī ॵࠢԊӒፏҡᆓ౩‫ݲ‬ೣۡȂϛѵкᆓᐠᜰϴ֙᜸տ Ѕೣ዁Ϟॵࠢཾ‫ޱ‬ȂᔖညΙۡШ౥Ȃ‫ٮ‬ሴԤடߞᙛ ཾ‫׬ܖ‬೚ᜌྱϞॵࠢȃᕊᎴȃᓡ໽้டཾΡষȂ ᒲ౩ॵࠢፏҡԊӒᆓ౩‫ٱ‬໶ȄॵࠢԊӒᆓ‫فڙ‬ಛ Ȟʼnłńńőȟ಑ѲᘈೣۡȂॵࠢཾ‫ޱ‬ᄂࢊॵࠢԊӒ ᆓ‫فڙ‬ಛᔖ೩ҳᆓ‫ڙ‬ωಢȂ‫ڏ‬ԙষՍЍΙΡᔖ‫ڎ‬ര ॵࠢ‫׬‬ৱᜌਪȄ Δ າҢȈĶĴĸıġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijıġſġijıIJĹİIJİijijĩġΙġĪġIJĹĻijıſijIJĻĴĶ Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ॵࠢ‫׬‬ৱӑওᏰϷੲ

ॵࠢώኅᆓ౩ ĩ ΠᏰϷ Ī ॵࠢԊӒፏҡᆓ౩‫ݲ‬ೣۡȂϛѵкᆓᐠᜰϴ֙᜸տ Ѕೣ዁Ϟॵࠢཾ‫ޱ‬ȂᔖညΙۡШ౥Ȃ‫ٮ‬ሴԤடߞᙛ ཾ‫׬ܖ‬೚ᜌྱϞॵࠢȃᕊᎴȃᓡ໽้டཾΡষȂ ᒲ౩ॵࠢፏҡԊӒᆓ౩‫ٱ‬໶ȄॵࠢԊӒᆓ‫فڙ‬ಛ Ȟʼnłńńőȟ಑ѲᘈೣۡȂॵࠢཾ‫ޱ‬ᄂࢊॵࠢԊӒ ᆓ‫فڙ‬ಛᔖ೩ҳᆓ‫ڙ‬ωಢȂ‫ڏ‬ԙষՍЍΙΡᔖ‫ڎ‬ര ॵࠢ‫׬‬ৱᜌਪȄ Δ າҢȈĶĴĸıġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijijġſġijıIJĹİIJİIJĸĩġέġĪġIJĹĻijıſijIJĻĴĶ Δ ӴᘈȈ࡚୽

36

ɕ

ɕ

ᆣӫᕊഅཾடӈώแΡষ҆ও ᏰϷੲɯ๖ᄺᏰ

ॵࠢ‫׬‬ৱӑওᏰϷੲ

ॵࠢፏҡᇄԊӒ ĩ ΠᏰϷ Ī ॵࠢԊӒፏҡᆓ౩‫ݲ‬ೣۡȂϛѵкᆓᐠᜰϴ֙᜸տ Ѕೣ዁Ϟॵࠢཾ‫ޱ‬ȂᔖညΙۡШ౥Ȃ‫ٮ‬ሴԤடߞᙛ ཾ‫׬ܖ‬೚ᜌྱϞॵࠢȃᕊᎴȃᓡ໽้டཾΡষȂ ᒲ౩ॵࠢፏҡԊӒᆓ౩‫ٱ‬໶ȄॵࠢԊӒᆓ‫فڙ‬ಛ Ȟʼnłńńőȟ಑ѲᘈೣۡȂॵࠢཾ‫ޱ‬ᄂࢊॵࠢԊӒ ᆓ‫فڙ‬ಛᔖ೩ҳᆓ‫ڙ‬ωಢȂ‫ڏ‬ԙষՍЍΙΡᔖ‫ڎ‬ര ॵࠢ‫׬‬ৱᜌਪȄ Δ າҢȈĶĴĸıġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĴġſġijıIJĹİIJİIJĹĩġѲġĪġIJĹĻijıſijIJĻĴĶ Δ ӴᘈȈ࡚୽


ɕ

ȁο๋ឍ

ҥᄂ୛ࣨӪৱඪ‫ټ‬ᄂሬਰ‫ٽ‬ᇄᅋጛ‫׬‬ѽȂஉᎴᏰҡ ӒП՝धශ‫ޣ‬ᜋᇄၮМϽશᎴȂඪЀ୽ሬຜഏᇄኄ ‫ޣݿ‬ᜋȂᡱᙚឍԙ࣏ฒџ‫ڥ‬ф‫ޟ‬ցᏢȄҏ፞แဣᄂ ತ٘Ᏸಬ౩‫܈‬Ȃ೩Ԥȶջາӱଋȷ‫࡙ڙ‬Ȃᡱௌᓍਢ ӱଋ‫ޣ‬ᜋёॸȄ Δ າҢȈijĹıııġġġġΔ ਢኵȈķı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĺġſijıIJĹİIJİijĹ ȁȁȁȁġĩġРġĪġıĺȈĴıſIJijȈĴıļIJĴȈĴıſIJķȈĴı ġġġġġġġġȁȁijıIJĹİĶİIJıġſġĶİijķġ ȁȁȁȁĩġϲġĪġIJĵȈııſIJĸȈııļIJĹȈııſijIJȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ɕ

୽ሬᇭМ

ϛР๋ឍஉଋੲ

᠍ߔႱघ IJIJİĵ ջາᇳོ݂Ȋ

ϛ़๋ឍஅᙃᎴԙੲ

᠍ߔႱघ୤ё IJıİijĺ ջາᇳོ݂ Ģ ҏ፞แ࣏ԤЖԙ࣏ᓺ፴๋ឍষΡρ໔٘ॏୈȂ௴‫ڥ‬ ωੲ‫ڙ‬๻़ఀᏰȂᏰষџоആႆσ໔ጛಬᇄఀৱϣ ଢ଼Ȃം؏ᆠ໌ϛ़๋ឍ‫׬‬ѽȄᏰষһџആႆᄇ๋ឍ ՗ཾ‫ޟ‬Ο၌ᇄՌ٘ֆΨȂԙ࣏ᙚឍ‫ޟޥ‬੫घᙚឍΡ ষȄࣺᜰ՗ཾᏰষһџᙤԪ࣏ᄭߞᑒȂ࣏ՌϏӵҐ ‫ޟپ‬ᙛൟҡిϛ໠ഺ‫؁‬ӻџ૖Ȅ Δ າҢȈIJķıııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĶġſġIJİijĹġġĩġРġĪġĺȈĴıſIJijȈĴı Δ ӴᘈȈσԊ

ϤΪॱ࢐፽ΣРᇭжࣨ‫ޟ‬಑Ι؏Ȃ಑Ι؏፾‫ޟ‬ᛧȂ ࡣ៉‫ޟ‬Ᏸಬ஠ོ‫ٱ‬јђॻȄၭ๿Ԥငᡛ‫ޟ‬Ղৱΰ፞ ࢐ᖞжϴᇯ‫ޟ‬ശ‫ٹ‬Ᏸಬ዁ԒȊҥҏϛЖᝒᒵఀᏰင ᡛᙴ൲РᇭᖿৱᒑՌఀ௲Ȋளௌջາᡝᡛ Ķı ॱ፞ แᄂሬ௲፞ϱৠȃΰ፞ПԒȄആႆᏰಬϤΪॱȂ፽ Σ໌ΣРҏМϽ‫ޟ‬жࣨȊཐ‫ڧ‬РҏᏄΨȊ Δ າҢȈջາġġġġΔ ਢኵȈIJįĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĴĩġϤġĪġIJĺȈııſijıȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ɕ

ɕ

ɕ

ҏ፞แ࣏ԤЖԙ࣏ᓺ፴๋ឍষΡρ໔٘ॏୈȂ௴‫ڥ‬ ωੲ‫ڙ‬๻़ఀᏰȂᏰষџоആႆσ໔ጛಬᇄఀৱϣ ଢ଼Ȃം؏ᆠ໌ϛ़๋ឍ‫׬‬ѽȄᏰষһџആႆᄇ๋ឍ ՗ཾ‫ޟ‬Ο၌ᇄՌ٘ֆΨȂԙ࣏ᙚឍ‫ޟޥ‬੫घᙚឍΡ ষȄࣺᜰ՗ཾᏰষһџᙤԪ࣏ᄭߞᑒȂ࣏ՌϏӵҐ ‫ޟپ‬ᙛൟҡిϛ໠ഺ‫؁‬ӻџ૖Ȅ Δ າҢȈIJĶıııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĶġſġIJİijĹġġĩġРġĪġIJĴȈĴıſIJķȈĴı Δ ӴᘈȈσԊ

ɕ

᠍ߔႱघ୤ё IJıİijĺ ջາᇳོ݂ Ģ

ϛРം؏οឍஉଋੲ

᠍ߔႱघ IJIJİĵ ջາᇳོ݂Ȋ ҥᄂ୛ࣨӪৱඪ‫ټ‬ᄂሬਰ‫ٽ‬ᇄᅋጛ‫׬‬ѽȂஉᎴᏰҡ ӒП՝धශ‫ޣ‬ᜋᇄၮМϽશᎴȂඪЀ୽ሬຜഏᇄኄ ‫ޣݿ‬ᜋȂᡱᙚឍԙ࣏ฒџ‫ڥ‬ф‫ޟ‬ցᏢȄҏ፞แဣᄂ ತ٘Ᏸಬ౩‫܈‬Ȃ೩Ԥȶջາӱଋȷ‫࡙ڙ‬Ȃᡱௌᓍਢ ӱଋ‫ޣ‬ᜋёॸȄ Δ າҢȈijĹıııġġġġΔ ਢኵȈķı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹġſġijıIJĹİIJİijĸ ȁȁȁȁġĩġϲġĪġIJĵȈııſIJĸȈııļIJĹȈııſijIJȈııġ ȁȁȁȁijıIJĹİĴİIJIJġſĶİijı ȁȁȁȁġĩġРġĪġıĺȈĴıſIJijȈĴıļIJĴȈĴıſIJķȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

୽ ሬ ᇭ М

ȁРᇭ

РМջາᖿ৴ ȁĮ ሆᚬᏰԁϤΪॱ

ϛ़ം؏οឍஅᙃᎴԙੲ

໌ ও Ᏸ Ϸ

РМջາᖿ৴ ȁȮРᇭϛ઻ོၗȯ ȁωҤԞऻġՂৱ ҏ፞แ࣏ջາᖿ৴Ȃᡱௌջາᡝᡛᄂሬ௲ ፞ϱৠȃΰ፞ПԒȄ Ᏸಬ‫ׇ‬ȶϤΪॱʂཱᇭȷ‫઻ߑޟ‬፞แȂௌԤีឈௌ ‫ޟ‬แ࡙ϐငٗоᔖпΜԙѾѡ‫ޟ‬РᇭᄇၗΟ༝ȉ ԃ‫ؠݎ‬Ԥ‫ޟ‬ၗȂௌሯौ‫࢐ޟ‬ᙤҥ௑ცጛಬ‫پ‬஼Ͻௌ ‫ޟ‬οᇭߒႀ૖ΨȄҏϛЖ੫ဒடཾРᝲᖿৱବᄇѮ ᢊᏰҡၶ৵‫ޟ‬οᇳ૖Ψ໌՗၄஼ȂϚծ࡚ҳௌ‫ޟ‬ο ᇳՌ߬Ȃ‫؁‬ඪЀௌ‫ޟ‬РᇭடཾΨȄ Δ າҢȈջາġġġΔ ਢኵȈIJįĶ ωਢġ Δ Р෈ȈIJıİIJĹġĩ έ ĪġIJĺĻııſijıĻĴı Δ ӴᘈȈσԊ ɏ ᎌӫแ࡙Ȉ࡚ដ‫ڎ‬രРМᔮۡ ŏĵ แ࡙Ȅ

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

37


ɕ

РМջາᖿ৴ ȁĮ ᅪ‫ޟظ‬Рᇭོၗжࣨġ ȁԱ㨔၉ϭġՂৱ

ɕ

РᇭϤΪॱΣߞੲ

IJį ବᄇߑᏰ‫ޱ‬໔٘ೣგ፞แȂሆᚬዣ଄ϤΪॱȄ ijį ӻ൬ᡝሄօఀᏰȂ֜ԝਝ౥‫؁‬ёॻȄ Ĵįġijı Ρоήωੲϣଢ଼ȃငᡛᙴ൲ᖿৱ௲፞Ȃ҈അ ᅔ߫ีॱȄ ĵį ЕᏲԒఀᏰȂҡࣀ௑ცᅋጛȂᡱձ௃ҡࣀϛᏰಬ РᇭȄġ Ķį ߣᜒՌጡϤΪॱఀ؅Ȃശடཾᄂඏ‫ޟ‬ᒵᐅȄ

Δ າҢȈijıııġġġġΔ ਢኵȈIJĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĸġſġIJijİĶĩġΠġġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ‫۽‬ҁ

஻ԈϦġՂৱ Δ າҢȈijıııġġġġΔ ਢኵȈIJĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹġſġIJijİIJķĩġϲġĪġIJıȈııſIJĴȈıı Δ ӴᘈȈᆋ๼

ɕ

IJį Ăၗ૖Ψᤥөΰȃᇭཊ᥉Ă᤻ᤐȃРҏ‫ٱ‬௑ᤥ౩၌Ȅ ijį ĂᣱᤡԑфĂᙛཾĂӴПᤥΡᤥ᥎ᦝᥩ᥽ᦏᣴ᥉ ńŅ ᤞ ᆸᤆȄ Ĵį ᥎ᦝᥩ᥽ᦏᣴᤥĂৠ᤟ᇭཊ᥉ጂᇯᤐ᥂Ȅ ĵį т‫ᤢޱ‬ȶՌϷᤥՃ᣿ȷ᥉᪜᣿᥂Ăт‫ޱ‬ᤥཎَ᥉ᆸ ᤆȄ Ķį ᤊᤥ㎿᥁ߕᤎᤥࣀଢ଼ᤢ᤿᥁ȃĂၗ૖Ψᤥөΰ᥉Ҭ ࡾᤎᤵᤐȄ Δ າҢȈıġġġġΔ ਢኵȈIJįĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĩġέġĪġIJĺȈııſijıȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ᗩᛝቈġՂৱ

РМ໌໦

IJį РМ໌໦፞แϷ࣏ ŋIJ Ս ŋķ ϲ้઻Ȅ ijį ବᄇོၗ᠙ΨȃМ‫ݲ‬ᇭཊȃᎧ᠞௴዁ᔣᅋጛఀ ᏰȄ Ĵį ས଩Ϛӣࣀଢ଼ጛಬȂಜᄂ൨ۡᏰষߑ઻ᄂΨȄ ĵį ఀ؅ᓍ፞ߣᜒȂശငᔼᄂඏ‫໌ޟ‬ওᒵᐅȄ ‫ٺ‬Ңఀ؅Ȉσড়‫ޟ‬РҏᇭȞσཱིਪ‫׋‬ю‫ގ‬ȟġ ɏ ও౳ ŋĴ घԤРᔮ ŏĶ แ࡙ ļ ȁġও౳ ŋķ घԤРᔮ ŏĵ แ࡙Ȅ

ŋIJ ֖‫ߎܛ‬ġՂৱ Δ າҢȈķĹııġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJıİĴIJġſġijıIJĹİĴİijĸĩġΠġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫۽‬ҁ

஻ԈϦġՂৱ Δ າҢȈijıııġġġġΔ ਢኵȈIJĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJıġſġIJijİIJĶĩġϤġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

‫ݓ‬㬢‫כ‬ġՂৱ Δ າҢȈķĹııġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĹġſġijıIJĹİĵİIJIJĩġέġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ඇ߸ΡġՂৱ Δ າҢȈijıııġġġġΔ ਢኵȈIJĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJijġſġIJijİIJıĩġРġĪġIJıȈııſIJĴȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬ ġ

ωҤԞऻġՂৱ Δ າҢȈķĹııġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹġſġijıIJĹİĴİIJıĩġϲġĪġIJĴȈĵıſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈ‫۽‬ҁ

᛽‫ݓ‬ிġՂৱ ȮҁР੫ඏੲȂনቋ ijııı ౪ࣸ Ķııȯ Δ າҢȈIJĶııġġġġΔ ਢኵȈIJĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĴġſġIJIJİijĺĩġΙȃέġĪġıĺȈĴıſIJijȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ŋij զ᛽ҡġՂৱ Δ າҢȈķĹııġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĹġſġijıIJĹİĵİIJIJĩġέġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

֖‫ߎܛ‬ġՂৱ Δ າҢȈijıııġġġġΔ ਢኵȈIJĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİġIJġſġIJIJİijĺĩġέġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

᛽‫ݓ‬ிġՂৱ ȮҁР੫ඏੲȂনቋ ijııı ౪ࣸ Ķııȯ Δ າҢȈIJĶııġġġġΔ ਢኵȈIJĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĹġſġIJijİijķĩġΠġĪġIJĵȈııſIJķȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

38

Ϭࢶ԰ցυġՂৱȮ୅Рੲȯ Δ າҢȈķĹııġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJijġſġijıIJĹİĴİIJĹ ȁȁȁȁĩġРġĪġIJıȈııſIJĴȈıı ȁȁȁȁIJIJİIJĺġſġijıIJĹİĴİIJIJ ȁȁȁȁĩġРġĪġIJĴȈĵıſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬


‫ݓ‬㬢‫כ‬ġՂৱ Δ າҢȈķĹııġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĵġſġijıIJĹİĴİijıĩġΠġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽ ‫ࢍؙ‬մġՂৱ ȮҁР੫ඏੲȂনቋ ķĹıı ౪ࣸ IJııı Ȋȯ Δ າҢȈĶĸĹıġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĹġſġijıIJĹİĵİIJIJĩġέġĪġıĺȈĴıſIJijȈıı Δ ӴᘈȈσԊ

ŋĴ ᗩᛝቈġՂৱ Δ າҢȈķĹııġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĶġſġijıIJĹİĴİijIJ ġġġġġġġġġġġġġġġġġĩġέġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽ ֖‫߇ؾ‬ġՂৱȮ୅Рੲȯ Δ າҢȈķĹııġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĺġſġijıIJĹİĴİijĶ ȁȁȁġȁĩ РġĪġIJıȈııſIJĴȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

‫ݓ‬㬢‫כ‬ġՂৱ ȮҁР੫ඏੲȂনቋ ķĹıı ౪ࣸ IJııı Ȋȯ Δ າҢȈĶĸĹıġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĸġſġijıIJĹİijİĶ ȁȁȁȁĩġΙȃѲġĪġIJĴȈĴıſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬ ෬๢ืġՂৱ Δ າҢȈķĹııġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĸġſġijıIJĹİijİĶ ȁȁȁȁĩġΙȃѲġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ŋĵ ஻ოઍġՂৱ Δ າҢȈķĹııġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĵġſġijıIJĹİĵİijıĩġϤġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬ ឃ࡝ԃġՂৱ Δ າҢȈķĹııġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijıġſġijıIJĹİĵİijĩġΙġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

‫ܑ֗ݓ‬ġՂৱȮ୅Рੲȯ Δ າҢȈķĹııġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹġſġijıIJĹİĴİIJı ġġġġġġġġġġġġġġġġĩġϲġĪġIJĴȈĵıſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

֖‫ߎܛ‬ġՂৱ ȮҁР੫ඏੲȂনቋ ķĹıı ౪ࣸ IJııı Ȋȯ Δ າҢȈĶĸĹıġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹġſġijıIJĹİĴİIJı ȁȁȁȁġĩġΠȃϤġĪġIJĵȈııſIJķȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

୽ ሬ ᇭ М

ŋķ ‫ٹݓ‬ᝇġՂৱ Ȫ߳ᜌ໠ੲȫɏ Ӕ Ķ ՝᚞ᅖȊ Δ າҢȈķĹııġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJijİIJķġſġijıIJĹİĴİĴIJ ȁȁȁȁȁĩġϲġĪġıĺȈııſIJijȈijı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ɕ

༹୊֎ġՂৱ Δ າҢȈķĹııġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijıġſġijıIJĹİĵİijĴ ȁȁȁȁĩġΙġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈσԊ

ŋĶ

ϛ઻ᄂΨᎴԙ

IJį ϛ઻ᄂΨᎴԙੲӓϷ࣏ ʼnIJſʼnĴ έ้઻Ȅ ijį ‫ׇ‬ԙߑ઻፞แȂࡻ៉உᎴӒП՝РᇭΨȄ Ĵį ବᄇᏰষሯؑȂ‫ۡڙ‬໔٘ॏհ፞แȄ ĵį ፞แߣᜒఀ؅Ȃശငᔼᄂඏ‫໌ޟ‬ওᒵᐅȄ ‫ٺ‬Ңఀ؅Ȉσড়‫ޟ‬Рҏᇭ Į ϛ઻Ȟσཱིਪ‫׋‬ю‫ގ‬ȟġ ɏ ও౳Ⱥϛ઻ᄂΨᎴԙ፞แȻघ࣏Рᔮ ŏĴ แ࡙

ʼnIJ ‫ݓ‬ঞ‫ى‬ġՂৱȮ୅Рੲȯ Δ າҢȈĸĹııġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİıĵġſġijıIJĹİijİijĵ ġġġġġġġġġġġġġġġġġĩġϲġĪġIJĵĻııſIJĸĻijı Δ ӴᘈȈ࡚୽ ‫ٹݓ‬ᝇġՂৱ Δ າҢȈĸĹııġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĺġſġijıIJĹİĶİij ȁȁġġȁȁĩġέġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ʼnij ‫ݓ‬ঞ‫ى‬ġՂৱ Δ າҢȈĸĹııġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijıġſġijıIJĹİIJİijĺ ȁȁȁȁȁĩġΙȃѲġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

39


ʼnĴ

ɕ

֖‫߇ؾ‬ġՂৱȮ୅Рੲȯ Δ າҢȈĸĹııġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĵġſġijıIJĹİijİijĵ ġġġġġġġġġġġġġġġġġġĩġϲġĪġıĺĻĴıſIJijĻĶı Δ ӴᘈȈ࡚୽

Ҭࠉкࢺఀ؅ලႇၶ୑१ܻМ‫ݲ‬ഋϷȂഅԙᏰಬ‫ޱ‬ ོၗ૖Ψၶ৵ོ᠙ϚོᇳȄԤᠧܻԪȂ‫ר‬ঈࣺ߬о ོၗ࣏ϛЖ‫ޟ‬፞แϗ૖၌‫ؚ‬ԪΙ౪ຫȄҏ፞แ୤Ճ Рҏശཱི‫ོޟ‬ၗఀ؅Ⱥᤞᤄ᥂РҏᇭȻԤտܻ༈ಛ ‫ޟ‬Ᏸಬ዁ԒȂ௃Σߞ߯оσ໔௑ცԒఀᏰ࣏кȂ‫ה‬ ఖ૖ᙤоё஼Ᏸষོၗߒ౪ΨȂઍғ૖ႀ‫ڗ‬໠οᇳ Рᇭ‫ޟ‬Ҭ኿Ȅ ɏ ҏ፞แବᄇᄂሬོၗሯؑȂо௑ცོၗ࣏ϛЖȂ ё஼Ᏸষོၗߒ౪ΨȄ ȁ໠οᇳРᇭӓϷ࣏ߑ઻ IJſĴ ้઻ȇߑϛ઻ IJſĵ ้઻ȇϛ઻ IJſĶ ้઻ ȁও౳Ⱥߑ઻ȻघԤРᔮ ŏĶ แ࡙ȇও౳Ⱥߑϛ ઻Ȼघ࣏Рᔮ ŏĵ แ࡙ȇও౳Ⱥϛ઻Ȼघ࣏Рᔮ ŏijſŏĴ แ࡙Ȅ

ᒦ࡚ᐕġՂৱ ȮҁР੫ඏੲȂনቋ ĸĹıı ౪ࣸ IJijıı Ȋȯ Δ າҢȈķķĴıġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJıİĴIJġſġijıIJĹİIJİĵ ġġġġġġġġġġġġġġġġġĩġΠȃѲġĪġıĺĻııſIJIJĻĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ɕ

ଽ઻ᄂΨᎴԙ

IJį ଽ઻ᄂΨᎴԙੲӓϷ࣏ ʼnĵſʼnķ έ้઻Ȅ ijį ‫ׇ‬ԙϛ઻፞แȂଽ઻ੲ஠ё஼οᇳ૖ΨȄ Ĵį ବᄇϚӣᏰಬଢ଼ᐠȂ໔٘ॏհ፞แȄ ĵį ፞แߣᜒఀ؅Ȃശငᔼᄂඏ‫໌ޟ‬ওᒵᐅȄ ‫ٺ‬Ңఀ؅Ȉσড়‫ޟ‬Рҏᇭϛ઻ ŊŊŊȞσཱིਪ‫׋‬ю‫ގ‬ȟġ ɏ ও౳Ⱥଽ઻ᄂΨᎴԙੲ፞แȻघџႀ ŏij แ࡙

ʼnĵ ᛽ҏकυġՂৱ Δ າҢȈĸĹııġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĴıġſġijıIJĹİĵİijķĩġѲġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

໠οᇳРᇭ

ߑ઻ IJ ဲԊჰछġՂৱȮ୅Рੲȯ Δ າҢȈĸĹııġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĶġſġijıIJĹİĴİĵĩġРġĪġIJĵȈııſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬ ଀ҳġՂৱ Δ າҢȈĸĹııġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĺġſġijıIJĹİĴİijĺĩġѲġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈσԊ

ߑ઻ ij ဲԊჰछġՂৱȮ୅Рੲȯ Δ າҢȈĸĹııġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĵġſġijıIJĹİijİijĵĩġϲġĪġIJĴȈĵıſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈ‫۽‬ҁ

ϛ઻ IJ ȮҁР੫ඏੲȂনቋ ĸĹıı ౪ࣸ IJijıı Ȋȯ ᐩҤ‫ۦ‬छġՂৱ Δ າҢȈķķĴıġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĴġſġijıIJĹİIJİijij ȁȁȁȁȁĩġΙȃѲġĪġıĺȈııſIJIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

40


ɕ

ɕ

Рᇭϛ઻ོၗੲ ȁωҤԞऻġՂৱ Ᏸಬ‫ׇ‬ȶϤΪॱʂཱᇭȷ‫઻ߑޟ‬፞แȂௌԤีឈௌ ‫ޟ‬แ࡙ϐငٗоᔖпΜԙѾѡ‫ޟ‬РᇭᄇၗΟ༝ȉġ ԃ‫ؠݎ‬Ԥ‫ޟ‬ၗȂௌሯौ‫࢐ޟ‬ᙤҥ௑ცጛಬ‫پ‬஼Ͻௌ ‫ޟ‬οᇭߒႀ૖ΨȄҏϛЖ੫ဒடཾРᝲᖿৱବᄇѮ ᢊᏰҡၶ৵‫ޟ‬οᇳ૖Ψ໌՗၄஼ȂϚծ࡚ҳௌ‫ޟ‬ο ᇳՌ߬Ȃ‫؁‬ඪЀௌ‫ޟ‬РᇭடཾΨȄ Δ າҢȈĶijııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJķġſġijıIJĹİijİIJĩġѲġĪġIJĺĻııſijIJĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽ ɏ ᎌӫแ࡙Ȉ࡚ដ‫ڎ‬രРМᔮۡ ŏĵ แ࡙Ȅ

ɕ

ɏ ӒแРᇭ௲፞ IJį Ăၗ૖Ψᤥөΰȃᇭཊ᥉Ă᤻ᤐȃРҏ‫ٱ‬௑ᤥ౩၌ġ ijį ĂᣱᤡԑфĂᙛཾĂӴПᤥΡᤥ᥎ᦝᥩ᥽ᦏᣴ᥉ ńŅ ᤞ ᆸᤆȄ Ĵį ᥎ᦝᥩ᥽ᦏᣴᤥĂৠ᤟ᇭཊ᥉ጂᇯᤐ᥂Ȅ ĵį т‫ᤢޱ‬ȶՌϷᤥՃ᣿ȷ᥉᪜᣿᥂Ăт‫ޱ‬ᤥཎَ᥉ᆸ ᤆġȄ Ķį ᤊᤥ㎿᥁ߕᤎᤥࣀଢ଼ᤢ᤿᥁ȃĂၗ૖Ψᤥөΰ᥉Ҭ ࡾᤎᤵᤐȄ Δ າҢȈĶijııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĹġſġijıIJĹİIJİijĵĩġέġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫۽‬ҁ ɏ ᎌӫแ࡙Ȉ࡚ដ‫ڎ‬രРМᔮۡ ŏĴ แ࡙Ȅ

ɕ

୽ ሬ ᇭ М

с‫ٱ‬Рҏᇭ ȁဲԊჰछġՂৱ ġȮ୦୛Рᇭ฻෈໱ϛଋጛȯ РԒྜ೽σԤᏰ୰Ȃ௃РቑȺјᐩ‫ޢ‬ᐙȻȺஸ୛Π ፞Ȼ߯џࣼ‫ڗ‬Рҏᐿ੫‫ޟ‬ӌཾМϽȂ‫ܖ‬೨ௌོឈு ࡞ϚџࡦដȂծ։‫ٺ‬ӵР୦݈୛ӻԑȂζϚَு૖ ‫ׇ‬ӒඡණȄӰ࣏РҏΡಬᄛᘈ‫࣏ڗ‬ХϚ‫ޢ‬௥ᇳ̘ ̙Ȃձு᠙ᔗтঈ‫ޟ‬ಚѴϞॱȂҏ፞แ஠ҥၥ౏ৱ ၥளሴௌᏰಬРҏᙛൟ୦୛ᙄቈȂоᄂҢ‫࣏ܒ‬к ໅ȂӒ७ඪЀ୦୛Рᇭ૖ΨȊ

Ȯཱᇭጕȯ Δ າҢȈĴĶııġġġġΔ ਢኵȈIJı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijıġſġIJijİIJIJĩġΙġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬ ɏ ᎌӫแ࡙Ȉ࡚ដ‫ڎ‬രРМᔮۡ ŏij แ࡙Ȅ

ɕ

Рᇭਢ‫ོٱ‬ၗੲġ ȁωҤԞऻġՂৱġ

ҏ፞แବᄇϐ‫ڎ‬ര ŏij แ࡙‫ޟ‬ᏰষՄ೩ॎȂ᠙ᇳ᠞ ቸ‫ٮ‬१Ȅоശཱི‫ޟ‬Рҏਢ‫࣏ٱ‬кȂ፞แ௴ӒแРᇭ ଆ፣ПԒ໌՗ȄҥਡѮӻԑȂ٘ঙ଄‫ޱ‬ȃհড়ȃఀ ৱȂ᏿Ԥᙴ൲൬ᡝᄂ୛ငᡛϞРᝲᖿৱġ ᒑእ໊ؐ кᚠఀ؅ȂԤਝඪོ݇ၗȃ᠙ΨЅᎧ᠞ቸհ૖ΨȄ ആႆᖿৱ‫ޟ‬டཾᢎᄆȂளௌຮߖРҏ‫ོޥ‬૕ଢ଼Ȃ౏ Σശઍᄂ‫ޟ‬РҏȊ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĶġſġijıIJĹİIJİĴIJĩġέġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬ ɏ ᎌӫแ࡙Ȉ࡚ដ‫ڎ‬രРМᔮۡ ŏij แ࡙Ȅ

ɕ

ᅪ‫ޟظ‬Рᇭོၗжࣨġ ȁԱ㨔၉ϭġՂৱġ

ཱིᆸРҏᇭșӡ۫ҡ߬ġՂৱġ

Ȯຮߖ‫ོޥ‬૕ଢ଼Ȃளௌ౏Σശઍᄂ‫ޟ‬Р ҏȯ

ɏ ӒแРᇭ௲፞ ᏰΟӻԑ‫ޟ‬РᇭȂծΙ໠ο൷ᖿ‫ޟ‬Л֎ႭဣȂġ Ղ ࢐ѫ૖Ңаᘞ‫ޟ‬ѯυҺፙ ſ ձζԤΙኺ‫ྮޟ‬඘༝ ŀġ ҏ፞แ੫ဒடཾࣀዑРᝲఀৱȂоРலҡࣀȂࢺ՗ ၗᚠȂӨ᜸кᚠଆ፣ȂᒊΣРҏМϽϭಝȂᙄቈߒ ౪Ѕ୦୛ᙛൟ໸‫ޣ‬Ȃӻϯ‫ޟ‬ఀᏰПԒంีӣᏰоР ᇭࡦՃȂՌณಬᄛРᇭོၗߒႀȂᡱௌ‫ޟ‬ԁแ࡙џ о‫ׇ‬ᐌІࢎӵོၗߒ౪Ȅ Δ າҢȈĶķııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijIJġſġijıIJĹİijİķĩġΠġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬ ɏ ᎌӫแ࡙Ȉ࡚ដ‫ڎ‬രРМᔮۡ ŏij แ࡙Ȅ

РҏᐣѬఀࡉ ȁĮĮ Рቑϛ‫ޟ‬РҏѬ ȁ෬๢ืġՂৱ ȶઍҤ۷؆ȷೝៗ࣏ȶРҏΙᤥռȷȂ‫ِڏ‬՗‫ᙺٱ‬ ౏‫ڧ‬РҏΡதཱȄ௃ฒኵ‫ޟ‬ωĂᔛቑȃၽᔛଢ଼ᅞϛȂ ‫ڏ‬ᄂ഍џَ‫ڗ‬ȶઍҤ۷؆ȷ೻՝٘‫ܤ‬ϲМᓀऔՓ㋬ Ҧ‫ݡޟ‬஠٘ኇȄ‫ـ‬ത࣏ϧቄȶઍҤ۷؆ȷ‫ڎ‬ԤԃԪ ‫ޟ‬Ρ੉‫ ڹ‬ŀ ҏԩ஠ആႆ ijıIJķ ԑσ‫ݬ‬ቑȶઍҤβȷ ‫ޟ‬ຜُȂϷˮӱளሴӣᏰඡණઍҤ۷؆‫ޟ‬ΙҡЅ೻ ࢲ௃ᏽ‫ڷڗތ‬ҁ‫ޟ‬ᏽ୽ѬȄ

Ȯ‫ڼ‬ၼ‫ޟ‬σ٬ьᤥଲĂেᤥଲȯ Δ າҢȈĶĹĹġġġġΔ ਢኵȈIJı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĵĩġΠġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫۽‬ҁ

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

41


ɕ

ɕ

։߯ϐငՃႆРᇭ ŏij ᔮۡȂծᄂሬၼҢᗙ࢐ཐ‫ڗ‬ ΨϚ௃Ж įįġձԤ೻ኺ‫ྮޟ‬඘༝ ŀġҏ፞แ᠙ᇳ᠞ቸ‫ٮ‬ १Ȃବᄇϐ‫ڎ‬ര ŏij แ࡙‫ޟ‬ᏰষՄ೩ॎȄ१ᐌМ‫ݲ‬ ᢎ‫܈‬Ȃ‫໌ٮ‬՗᠙Ψᇄོၗ‫ޟ‬ଋጛȄആႆၥ౏ৱၥ‫ޟ‬ ࡾᏲȂᔓօௌ௃Ԫ֙տՃၐӫਿၭᄂሬၼҢԤဣ৯ ‫ޟ‬ไცȊ Δ າҢȈĸĹııġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĸġſġijıIJĹİĵİĴĩġΠġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

IJį ፞แਢ໢ȃ፞แ໌࡙ȃጛಬਢ໢ȃΰ፞ϱৠࣱџ ՌϏඡණȄ ijį ፞แϱৠ‫ٷ‬Ᏸҡሯؑ໔٘ॏհȂՂৱџବᄇᏰҡ ᇭِΰ‫ޟ‬৵ᘈӻё஼Ȅ Ĵį ၥ౏ϛѴᝲၥৱၥࡾᏲȂৱҡϣଢ଼ଽȃጛಬᐠོ ӻȂᏰಬҬ኿఼ཿȂᏰಬԙਝଽȄ Δ ӴᘈȈΰ፞ӴᘈоҏϛЖਮୢ࣏кȂष҆໸Ս ‫ڏ‬тӴПΰ፞Ȃ௲፞ఀৱҺ೽າሯѪॎȄ ‫׃܆‬ġĩ ‫׃܆‬ᓢ ĪȈѮѕѿ‫ݍ׃܆‬ၯΙࢲ ĵIJ ဴġġġġġ ࡚୽ġĩ σেᓢ ĪȈѮѕѿ࡚୽ࠒၯΠࢲ ijĴIJ ဴġġ ‫۽‬ҁġĩ σཱིᓢ ĪȈѮѕѿ‫۽‬ҁࠒၯ IJijĸ ဴġġ σԊϛЖȈѮѕѿσԊୢ߬ဎၯѲࢲ IJ ဴ Ĵ ዂ

ŏij ᆣӫᄂΨᎴԙੲġ ᒦશᆬġՂৱȮŏij ӒП՝ё஼ȯ

Рᇭএտੲȃijſĵ Ρωੲġġ

ɕ

ŏĴ ᆣӫᄂΨᎴԙੲ ȁഌ‫ܑݠ‬ġՂৱ ᏰΟӻԑ‫ޟ‬РᇭȂ։߯ϐငՃႆРᇭ ŏĴ ᔮۡȂծ ᄂሬ໠οࠉᗙ࢐ौӵသϛདԁΙଲυȂ᠙ζཐឈΙ ‫ޣ‬ј၌ġձԤ೻ኺ‫ྮޟ‬඘༝ ŀġȪŏĴ ᆣӫᄂΨᎴԙੲȫ ବᄇՃႆ ŏĴ ᔮۡ‫ޟ‬ᏰষՄ೩ॎȄଶΟᎧ᠞ȃ᠙ΨȂ ζོ໌՗ቸհᇄོၗ‫ޟ‬ଋጛȄആႆၥ౏ৱၥ‫ࡾޟ‬ ᏲȂ१ᐌМ‫ݲ‬ᢎ‫ٮ܈‬ё஼ᄂሬၼҢȂᔓօௌ‫ڎ‬രઍ ғ‫ ޟ‬ŏĴ ᄂΨȄ

Δ າҢȈĸĹııġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJIJġſġijıIJĹİijİijĵĩġϲġĪġıĺȈĴıſIJijȈĶı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ഌ‫ܑݠ‬ġՂৱȮҁР੫ඏੲȯ Δ າҢȈķķĴıġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĹġſġijıIJĹİijİIJ ȁȁȁȁĩġΠȃѲġĪġıĺȈĴıſIJijȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

42

ɕ

ഌ‫ܑݠ‬ġՂৱȮ୅Рੲȯ

Δ ਢኵȈ࣏߳ራᏰষᏰಬਝ‫ݎ‬Ȃо Ĵı ωਢ፞แ࣏ ശճஅҏΰ፞ਢኵȂؐஆ፞ՍЍΰ ij ωਢ Δ Р෈Ȉ‫ٷ‬Ᏸষሯؑ‫ؚۡ‬ΰ፞Р෈ȃਢࢲȄ Δ ৱၥȈ‫ٷ‬ᏰষᏰಬሯؑԊ௶ϛѴᝲၥ౏ৱၥȄ Δ າҢȈؐωਢ ĥĵııſĥIJijııȂൢቋ‫ٷ‬ᐃ௲፞Ρኵ ĩIJſĵ Ρ Īġħġ௲፞ᜲ࡙ġĩ ߑ໦ȃོၗȃ୦୛Рᇭȃ ο๋ឍ ĪȄ ɏ ፜‫پ‬Ⴋࣁၚ ıijĮijĴĶķĮĸĴĶķġĤĸĴijĵȂҥடΡ࣏ௌ ݈୛Ȅ

ӌཾРᇭϱଋ ġȪο࿬಑Ι‫ޟ‬ӌཾϱଋࠢถȫ ୽ሬ ŐőŊ οᇭแ࡙กၐȂߑ઻Սଽ໦ོၗȂᙏൢȂ ୦୛Ȃፙրྜ೽ȂРҏМϽȂᔮۡՃਯȂӨ᜸፞แȂ ᔖԤᅾԤȄҏϛЖ࣏ ŕŕŒŔģ ᕕዩȃŊŔŐ ᇯᜌȂࡊ ᇧϽሯؑȂடཾৱၥȂӻኺϽ፞แȂኆ‫݈ܒ‬୛Ȃଋ ጛᕼਝຟեȂ‫ׇ‬ᐌடཾ݈୛Ȃ࣏ௌஉᎴ łĬ Ρ؅Ȅ Δ າҢȈӌཾӫհПਰġġġġ Δ ਢኵȈ‫ࡊٷ‬Иሯؑ Δ Р෈Ȉ‫ࡊٷ‬Иሯؑġġġġġġ Δ ӴᘈȈ‫ࡊٷ‬Иሯؑ‫ڗ‬ൟ݈୛ ɏ ፜‫پ‬ႫࣁၚȄıijĮijĴĶķĮĸĴĶķġĤijġӌଋಢ


ѮᢊМϽᡝᡛ

ȪЬᘟРఀࡉȈȺҀೡᔛȞŃŶťŢŪŹŪȟȻᬅ ᡛȂҀೡᔛୋᐇհᡝᡛȫ оࠉᤦȶѮĂᤥМϽᬅĂȷ᤟ِ᣿ᤧȃ᪜ಛᇆ⫵ᥡᦑᣴȃ ૯ߊᓢĂώߊَĂᤡᤠᤃкࢺᤞᤎᤖᤃȃۡฬႆᤅᤝ‫ސ‬ ٗ᥁ᤡ᣻Ȍ᤟᣻᣽П᤹ȄᤔᤊᤞМϽσĂᤞᤦȃᥡᦑ ᥐᦗᦝᦇᥐĂᥩᦗ᥎ᦌĂυĂᥩ᥾ᥔᥕᦉᦕᥙᥰ᥍ᣴĂᦕᣴ ᦗᣴ᥿᥋ᦝ้ᤥਟ౩ᬅĂ᤻ȃᅈрᔛĂҀೡᔛȞΡ‫ל‬ቑȟ ้ᤥ᪜ಛߊ૖ᬅĂᥙᦓᥣ᥉ᤋҢཎᤎᤵᤎᤖȄॵᤰᤝĂ ᤎ᣻ȃհᤚᤝĂᤎ᣻଄ᏹᤢĂ᥂Ăᤎ᣻ѮĂਡ՗᥉Ȋ оࠉ‫ר‬ঈᇳ‫ޟ‬ѮᢊМϽᡝᡛȂσӻ࢐ӵᇳၐെѮᢊ ૯оЅࣼ༈ಛᇆᗐߒᅋȂᄇРᝲਡࡊ‫پ‬ᇳȂխнԤ ᘈϚஊႆ᠓ȄӰԪМσ௰ኄ੫տବᄇРᝲਡࡊ೩ॎ Οω᠖ѓȂٌ༫Ȃ࣢ੵѸ૯ȂᅦՈ໻้​้Ѯᢊछॵ ‫ޟ‬ᄂሬᇧհȂоЅᅈрᔛᇄҀೡᔛ้​้‫ޟ‬Ѯᢊ༈ಛ ᛺‫׬‬ᄂሬᡝᡛȂ෈೨Рҏ݉ЄঈȂ૖ӵѮᢊ੼ή‫؁‬ ᙴ൲‫᠍ޟ‬ዅӱᏹȄ Δ າҢȈĶıııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈᥰᣴᦈᤦĂ໊Ă᥆᥁ᤵᤐȄ ġġġġġġġġġġġġġġġġ၏ಠᤦᦅᣴᦊᦄᣴᥢ᥉ᤋĂᤆᤗᤌ᣻Ȅ Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ɕ

དச๝РҏࡊИၥਟȂࠓ‫ܐ‬ՌϏ‫ޟ‬МണຠϚႀཎ ŀġ ώհΰሯौϛᙚРȂծᖂ࢐ཐឈ঺၇ ōŢťź њњ ŀ ௌԤ೻ኺ‫ޟ‬୰ᚠ༝ȌŀȮРᇭওғ೽ȯጣΰМണਮ ғ݈୛Ȃആႆၥ౏‫ޟ‬ৱၥጣΰࡾᏲȂᔓௌਮᎧРМ МണȂওғϚᎌ࿋‫ޟ‬М‫ݲ‬ၭᇲҢȄ੫տᎌӫӵ฻ਢ ໢ϱሯौ໌՗РМቺᐣও‫׽‬ȃРММണਮғȃРМ ᆩમ‫ܖ‬౰ࠢᇳ݂ጂᇯ้ϞΡρȄ Δ າҢȈIJĹııġġġġΔ ਢኵȈĴſĶ এώհЈ Δ ԝӇР෈Ȉ‫ں‬ΙՍ‫ں‬Ϥ IJıĻııſIJĺĻıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬ ɏ ፜‫پ‬ႫࣁၚȄıijĮijĴĶķĮĸĴĶķġĤĸĴijĵġРᇭಢ ɘ݈୛ϱৠȈġ ‫׽׳‬Мണ IJ ጕȂඪ‫ټ‬७௲ IJ ԩ ĩIJ ω ਢ ĪĬņŮŢŪŭ ‫ڒ‬௲ওғ ĩ ശӻџও‫ ׽‬ĵ ԩ Ī ɘ݈୛໶ҬȈ ġġġРММണਮᎧȃওғġĂРМቺᐣਮᎧȃওғĂРМᆩ મϭಝМԅਮᎧȃওғĂРҏ౰ࠢϭಝМԅਮᎧȃ ওғ ɘ݈୛ࢺแ ᢲёΣོষĂጣΰ‫ܖ‬ᖝᘣп෡ġ ᢳġņŮŢŪŭ Мണ IJ ӋȂඪ‫ټ‬ৱၥӑ՗ጂᇯ ᢴ፞แ॒೰ΡᖒᛮᏰষȂԊ௶ఀৱ७௲ IJ ԩȂᄂሬ Ο၌ሯؑ ĩ ਢ໢Ιωਢ Ī ᢵৱၥᇄᏰষ ņŮŢŪŭ Мണ‫پ܁‬ওғӱ㕞 ĩ ശӻџও ‫ ׽‬ĵ ԩ Īȁ ᢶ‫ׇ‬ԙ݈୛Ȃඪ‫ټ‬ওғႆ‫ ޟ‬őŅŇ ‫ގ‬МണȄ ɘԝາ኿ྥ ĩ ΙૡӇʂġĶıı ĪĂ ԅϱȂŏŕĥIJĭĹııġĩɏ ֤७௲ࡾᏲ Īȁʂ Ă IJııı ԅϱȂŏŕĥijĭĵııġĩɏ ֤७௲ࡾᏲ Ī Ăடཾ᜸МണȃIJııIJ ԅоΰМണȂາҢѪॎȄ ĩ ࡨӇ ĪġĂΙૡӇൢቋ īġIJįĶ ॻ

ɕ

ɕ

ȮРᇭওғ೽ȯ ȁጣΰМണਮғ݈୛ȁ ȁҗഏඏυġՂৱ

୽ ሬ ᇭ М

ѮᢊМϽᡝᡛ

ȪУᘟРఀࡉȈϛ㦱๖ᇧհȫ оࠉᤦȶѮĂᤥМϽᬅĂȷ᤟ِ᣿ᤧȃ᪜ಛᇆ⫵ᥡᦑᣴȃ ૯ߊᓢĂώߊَĂᤡᤠᤃкࢺᤞᤎᤖᤃȃۡฬႆᤅᤝ‫ސ‬ ٗ᥁ᤡ᣻Ȍ᤟᣻᣽П᤹ȄᤔᤊᤞМϽσĂᤞᤦȃᥡᦑ ᥐᦗᦝᦇᥐĂᥩᦗ᥎ᦌĂυĂᥩ᥾ᥔᥕᦉᦕᥙᥰ᥍ᣴĂᦕᣴ ᦗᣴ᥿᥋ᦝ้ᤥਟ౩ᬅĂ᤻ȃᅈрᔛĂҀೡᔛȞΡ‫ל‬ቑȟ ้ᤥ᪜ಛߊ૖ᬅĂᥙᦓᥣ᥉ᤋҢཎᤎᤵᤎᤖȄॵᤰᤝĂ ᤎ᣻ȃհᤚᤝĂᤎ᣻଄ᏹᤢĂ᥂Ăᤎ᣻ѮĂਡ՗᥉Ȋ оࠉ‫ר‬ঈᇳ‫ޟ‬ѮᢊМϽᡝᡛȂσӻ࢐ӵᇳၐെѮᢊ ૯оЅࣼ༈ಛᇆᗐߒᅋȂᄇРᝲਡࡊ‫پ‬ᇳȂխнԤ ᘈϚஊႆ᠓ȄӰԪМσ௰ኄ੫տବᄇРᝲਡࡊ೩ॎ Οω᠖ѓȂٌ༫Ȃ࣢ੵѸ૯ȂᅦՈ໻้​้Ѯᢊछॵ ‫ޟ‬ᄂሬᇧհȂоЅᅈрᔛᇄҀೡᔛ้​้‫ޟ‬Ѯᢊ༈ಛ ᛺‫׬‬ᄂሬᡝᡛȂ෈೨Рҏ݉ЄঈȂ૖ӵѮᢊ੼ή‫؁‬ ᙴ൲‫᠍ޟ‬ዅӱᏹȄ Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈij ωਢ Δ Р෈ȈᥰᣴᦈᤦĂ໊Ă᥆᥁ᤵᤐȄ ġġġġġġġġġġġġġġġġġ၏ಠᤦᦅᣴᦊᦄᣴᥢ᥉ᤋĂᤆᤗᤌ᣻Ȅ Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

43


ɕ

ѮᢊМϽᡝᡛ

ȪߜᘟРఀࡉȈЙհ᥁ѮĂछॵᬅĂĂȈᦕᣴᦗ ᣴ᥿᥋ᦝȂᅦՈ໻ᇧհᡝᡛȫ

44

ɏ ፞แᖿ৴ᓍਢ‫ཱི؁‬Ȃ᠍ߔՍМσ௰ኄॶ ॲȂ୽ሬᇭМкᚠᓢ ĮȪ़ᇭȫ୤ՃȄ ɏ ջາ ŊōŊ ़ᇭጣΰกᡛȂ଻ΰΟ၌ՌϏ ‫़ޟ‬М઻ኵȄ᠍ߔԤᑹ፸‫ޟ‬Ᏸষΰᆩ กၐȄ ɏ ़ᇭᏰಬᒚၚடጣ Ļ ġġġġġġıijĮijĴĶķĸĴĶķ ᙽ ĸĴĵıȃĸĴijĺ

ɕ

оࠉᤦȶѮĂᤥМϽᬅĂȷ᤟ِ᣿ᤧȃ᪜ಛᇆ⫵ᥡᦑᣴȃ ૯ߊᓢĂώߊَĂᤡᤠᤃкࢺᤞᤎᤖᤃȃۡฬႆᤅᤝ‫ސ‬ ٗ᥁ᤡ᣻Ȍ᤟᣻᣽П᤹ȄᤔᤊᤞМϽσĂᤞᤦȃᥡᦑ ᥐᦗᦝᦇᥐĂᥩᦗ᥎ᦌĂυĂᥩ᥾ᥔᥕᦉᦕᥙᥰ᥍ᣴĂᦕᣴ ᦗᣴ᥿᥋ᦝ้ᤥਟ౩ᬅĂ᤻ȃᅈрᔛĂҀೡᔛȞΡ‫ל‬ቑȟ ้ᤥ᪜ಛߊ૖ᬅĂᥙᦓᥣ᥉ᤋҢཎᤎᤵᤎᤖȄॵᤰᤝĂ ᤎ᣻ȃհᤚᤝĂᤎ᣻଄ᏹᤢĂ᥂Ăᤎ᣻ѮĂਡ՗᥉Ȋ оࠉ‫ר‬ঈᇳ‫ޟ‬ѮᢊМϽᡝᡛȂσӻ࢐ӵᇳၐെѮᢊ ૯оЅࣼ༈ಛᇆᗐߒᅋȂᄇРᝲਡࡊ‫پ‬ᇳȂխнԤ ᘈϚஊႆ᠓ȄӰԪМσ௰ኄ੫տବᄇРᝲਡࡊ೩ॎ Οω᠖ѓȂٌ༫Ȃ࣢ੵѸ૯ȂᅦՈ໻้​้Ѯᢊछॵ ‫ޟ‬ᄂሬᇧհȂоЅᅈрᔛᇄҀೡᔛ้​้‫ޟ‬Ѯᢊ༈ಛ ᛺‫׬‬ᄂሬᡝᡛȂ෈೨Рҏ݉ЄঈȂ૖ӵѮᢊ੼ή‫؁‬ ᙴ൲‫᠍ޟ‬ዅӱᏹȄ Δ າҢȈĶıııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈᥰᣴᦈᤦĂ໊Ă᥆᥁ᤵᤐȄ ȁġġġġġġġġġġġġș၏ಠᤦᦅᣴᦊᦄᣴᥢ᥉ᤋĂᤆᤗᤌ᣻Ȅ Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ġġġ़ᇭ

ijIJ жकߧЍԑሴ೟़ᇭ๻़ ੲ ĮġஉᎴ Ķń ᇭِ૖Ψġջາᡝ ᡛ፞แġ

ȪijIJ жकᜰᗤ૖Ψġ ௃ఀࡉюีġ ᇄжࣨ௥ ॗȫ ҏ‫ف‬Ӗ፞แԟӵᡱ፞แ‫ޟ‬ᇭِᏰಬᇄࡦᒱ૖Ψଋጛ ᒊӫӵΙଔȂᏰষӵᏰಬᇭِ‫ޟ‬ӣਢȂζӵี৤о ή Ķń ૖Ψ Ļ ńŰŮŮŶůŪŤŢŵŪŰůġྜ೽ ńŰŭŭŢţŰųŢŵŪŰůġ‫ڞ‬ӣᏰಬ ńųŪŵŪŤŢŭġŕũŪůŬŪůŨġ‫׳‬րࡦՃ ńųŦŢŵŪŷŪŵźġഺཎ ńŰŮűŭŦŹġőųŰţŭŦŮġŔŰŭŷŪůŨġፒᚕ‫ޟ‬୰ᚠ၌‫ؚ‬ ‫ר‬ঈᔓօࡆυ७ᄇ֨ცਢȂ‫؁‬ᔗுҢᇭِ‫ྜپ‬೽Ȃ ᇄӣᏔӴӫհȂΟ၌೻এжࣨ‫ޟ‬ሯؑȂᎌϸӴҡࣀ ӵҐ‫ ޟپ‬ijij жकȄ ɏ ҏ፞แ࡚ដ୤ᇄ઻ኵȈ IJį ሯငႆҏϛЖջາ़Мጣΰกၐႀ ōŦŷŦŭġņġоΰ แ࡙‫ޱ‬Ȅ ijįġńņŇœ Ϸ઻ႀ ŃIJ แ࡙ ĩ घϛଽ઻оΰแ࡙ Ī ĴįġŕŐņŊń ሯႀġĸĶı ϷоΰȄ Δ າҢȈıġġġġġΔ ਢኵȈĴ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĶġġĩġϲġĪġıĺȈĴıſIJijȈĴı ġġġġġġġġġġġġġġġġIJijİIJķġġĩġϲġĪġıĺȈĴıſIJijȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽


ɕ

ŕņŅġŕŢŭŬŴġ ᙴ ൲ ௌ ‫ ़ ޟ‬ᇭ Ψ ЅᙏൢΨġ

Ȫஉ‫ߧى‬ЍԑમӵѮΰġ़Мᅋᖿ‫׬‬ѽᎴԙȫ ɏŕņŅ ࢐ΙএϷ‫ٴ‬ӨϚӣሴ୿Ϟࡦདᇄᘈυ‫ޟ‬ᐿ ੫ҺࢺҁᇃȂζ࢐ኇ៪Ӓ౨Ѕձ‫ޟר‬ശ‫ٹ‬ቋ঄֕ ౪Ȅ ɏ ആႆ ŕņŅ Ᏸಬ़МȂ஠ོᏰಬ‫ڗ‬፞ஆΰ‫ؠܚ‬Ԥ ‫ޟ‬ᇭِ‫׬‬ѽȄ ɏ ҏ፞แΝବᄇߧЍԑ ĩIJĴĮIJĸ ྑ Ī ‫ܚ‬೩ॎ‫़ޟ‬М ‫׬‬૖੫ۡ፞แȄ ɏ ଋጛ፞แо୽ሬ‫ޣ‬Ӫ้ं‫ܚـ‬ΰ፞ПԒ‫໌پ‬՗Ȃ ௴‫ׇ‬Ӓϣଢ଼Ȃωੲ‫ڙ‬ȂоӒ़ΰ፞Ȃΰ፞ӵሆᚬ ԤਝᕗცήᏰಬ ŕņŅġŕłōŌ ‫ޟ‬ᆠிᅋᖿϱৠ ļġҏ ሄᏲ፞ࠉོӑ๝Ᏸষ ŕņŅġŕłōŌ ᅋᖿ‫ޟ‬ϱৠႱ ಬȂ፞ϛՂৱོඉ‫ו‬ᅚ໌‫ޟ‬ளሴӣᏰ౏Σ‫ޟ‬ଆ፣ ࿋Ϭ࡞᩻‫ޟ‬ដᚠȂ፞ࡣՂৱོᇄᏰষհ‫ޥ‬တΰϣ ଢ଼ȂоΟ၌Ᏸষᄇϱৠ‫ޟ‬Ᏸಬ้ȂԤਝ‫ڞ‬օؐ՝ Ᏸষ‫ޣޟ‬ᜋ‫ޟ‬ᄂ፺ЅԙߝȄ ɏ ௲፞Ղৱོ‫ڞ‬օও‫׽‬ᖿገȂശࡣΙஆ፞แȂؐ ՝Ᏸষ҆໸ีߒᅋᇳȄ ɏ ҏ፞แ࡚ដ୤ᇄ઻ኵȈ IJį ሯငႆҏϛЖջາ़Мጣΰกၐႀ ōŦŷŦŭġņġоΰ แ࡙‫ޱ‬Ȅ ijįġńņŇœ Ϸ઻ႀ ŃIJ แ࡙ ĩ घϛଽ઻оΰแ࡙ ĪȄ ĴįġŕŐņŊń ሯႀġĸĶı ϷоΰȄ Δ າҢȈĸĶııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijķġſġijıIJĹİIJİijIJġĩġРġĪġıĺȈĴıſIJijȈĴı Δ ӴᘈȈσཱི

ŘŪůŵŦųġŊůŵŦůŴŪŷŦġņůŨŭŪŴũ ġġġġġőųŰŨųŢŮ ь़۟М஝໱ੲ Ȫଋጛ़ᇭοᇳ૖Ψġ џ‫ׇ‬ᐌߒႀΙૡ‫ܒ‬ ដᚠȫ Ᏸԁ़ᇭȂϚΙۡौёΣၽᏰ՗ӖȂ‫୽ڗ࢐ܖ‬Ѵ‫ޟ‬ ᇭِᏰਮȄԃ‫ݎ‬ձ‫ޟ‬ငາԤ३Ȃζ‫ה‬ఖ‫ٴ‬Ԥӵ୽ ѴᇭِᏰਮ‫ޟ‬ᏰಬᕗცȂŘŪůŵŦųġŊůŵŦůŴŪŷŦġņůŨŭŪŴũġ őųŰŨųŢŮ ь़۟М஝໱ੲ࢐ശԁ‫ޟ‬ᒵᐅȄĵ ໊ᡱௌ ႀ‫ڗ‬᠙ᇳࢺց‫ޟ‬แ࡙Ȅ ɏ ҏ፞แѓ֤ ij ԩ ŰŶŵŪůŨ ࣀଢ଼Ȅѓࢂ Ļġ᛺೚Ϟਡȃ Ңᓡᙄቈ้кᚠԒࣀଢ଼Ȅ ɏ ҏ፞แ࡚ដ୤ᇄ઻ኵȈ IJį ሯငႆҏϛЖջາ़Мጣΰกၐႀ ōŦŷŦŭġŅ оΰ แ࡙‫ޱ‬Ȅ ijįġńņŇœ Ϸ઻ႀ łijſŃIJ แ࡙ ĩ घϛ઻แ࡙ Ī ĴįġŕŐņŊń ሯႀ Ķıı ϷоΰȄ Δ າҢȈIJĵıııġġġġΔ ਢኵȈķı ωਢ Δ Р෈ȈIJijİĵſIJijİijĺġġĩġΙ ſ ϤġĪġıĺȈIJĶſIJijȈIJĶ Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ɕ

ҏ஝໱፞แ࣏ɇሠ௥Ґ‫پ‬ю୽ၽᏰ İġ੼Ᏸɇ़ᇭྥ ര፞แȄΰ፞዁Ԓ‫ׇ‬Ӓ௴‫ڥ‬छ୽லࢌ᛽Ӫਮ़ᇭ፞ แ໌՗዁ԒȄ௲፞Ղৱ֯‫پ‬Ռܻछё้ଽ้‫ޣ‬ӪᏰ ‫ۺ‬Ȅ ፞แଋጛѓࢂ Ļ МϽȃᇭِ‫׬‬૖ȃቸհ૖Ψȃ޴ᡝ ၗ೚้‫ׇ‬ᐌଋጛȄ‫ר‬ঈᔓօࡆυ७ᄇ֨ცਢȂ‫؁‬ᔗ ுҢᇭِ‫ྜپ‬೽ȂᇄӣᏔӴӫհȂԤՌ߬Ӵӵ౴୽ ؑᏰȂΟ၌೻এжࣨ‫ޟ‬ሯؑȂᎌϸӴҡࣀӵҐ‫ޟپ‬ ijij жकȄ ɏ ҏ፞แ࡚ដ୤ᇄ઻ኵȈ IJį ሯငႆҏϛЖջາ़Мጣΰกၐႀ ōŦŷŦŭġņġоΰ แ࡙‫ޱ‬Ȅ ijįġńņŇœ Ϸ઻ႀ ŃIJ แ࡙ ĩ घϛଽ઻оΰแ࡙ Ī ĴįġŕŐņŊń ሯႀġĸĶı ϷоΰȄ ɏ ҏ፞แ࡚ដԑकȈ Δ າҢȈIJĵıııġġġġġΔ ਢኵȈĵĶ ωਢ Δ Р෈ȈijıIJĹİIJİijĶġſġijİIJĵ ġġġġġġġġġġġġġġġġĩġΙ ſ ϤġĪġıĺȈĴıſIJijȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ɕ

ijIJ жकߧЍԑሴ೟़ᇭ๻़ ੲ ĮġஉᎴ Ķń ᇭِ૖Ψġ൱୅஝ ໱፞แġ

୽ ሬ ᇭ М

Ռօਡ՗ᄲ҈ώ़Мġ

ȪьЈ‫ޟ‬σਡ՗ġඪࠉྥര़Мȫ ӵ୽Ѵਡၽᖂ࢐ШЙგယ‫ྃޟ‬ᑖᐇጛ ŀ Ι‫୽ڗ‬Ѵ൷௔ԅԃߜϚ᜹ሆܾ໠ο ŀġ ၭՂѴᖿၗҗሉ഍࢐ᓳυ᠙ႪȂтᖿ‫ޟ‬ձϚᔗȂձ ᖿ‫ޟ‬т᜴ྷ​ྷ ŀ ‫ڏ‬ᄂҢ़ᇭਡၽζџоԁᙏ൐຺ሆᚬ ſ ҏ፞แၼҢкᚠ௑ც዁ᔣȃُՓ‫׸‬ᅋᄇၗȂᡱձ։ Ᏸ։ҢȂᏰுሆᚬԤ፸Ȃ฻ਢ໢ϱඡණ຺ᄂҢ‫ޟ‬ਡ ၽ़МȄ‫ؠ‬Ᏸႆ़Мζџо࿋এՌօधѓࡊȄ ɏ ҏ፞แ࡚ដ୤ᇄ઻ኵȈ IJį ሯငႆҏϛЖջາ़Мጣΰกၐႀ ōŦŷŦŭġŃ оΰ แ࡙‫ޱ‬Ȅ ijįġńņŇœ Ϸ઻ႀ łIJ แ࡙ ĩ घߑ઻แ࡙ ĪȄ Δ າҢȈĶıııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĹġſġIJijİijIJġ ġġġġġġġġġġġġġġġġġĩġΠȃѲġĪġıĺȈĴıſIJijȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

45


ᄂ୛़М୦୛ቸհġ ȁĮĮńũŢųŭŰŵŵŦ Ղৱ

ɕ

ɕ

ȪМԅ ľőŰŸŦųġᙏ฻ਪ߬ġഺഅฒ३୦ᐠȫ

Ȫདԙ࣏୦୛๻़ȃᗚө୽ሬѿൟȂ़ᇭ ൷ौШΡ஼Ȅȫ

Ϸऌ҆‫ޟތ‬୦ൟΰȂਢ໢൷࢐ߜᓀȂտᡱՌϏᒯӵ ଔເᘈȄၐདȂտΡቸ़М ņĮŮŢŪŭ ՍЍјωਢȂ ձࠓѫሯौ Ĵ Ϸមȉ࿋‫ڏ‬тΡᗙӵ੏າਢ໢ࢥ़М ԅ‫ڐ‬ȃᙚឍ೺ᡝȃ‫ࡹݍ‬ՙ෱ю߬ӇȂձԞϐசюȂ ໠ۖ໌՗‫ڏ‬т‫ٱ‬୛Ȋ ҏ፞แ฻฻ ijı ωਢȂௌ஠ᏰོߖԻᆍ୦୛௑ცȂ ѓࢂ Ļ ‫׹‬ວȃၾᅇȃ໠ีࡊИȃήॏ൐Ȍौᔖп঺ ᆍ‫ݷޑ‬഍‫ؠ‬୰ᚠȊ ɏġ ҏ፞แѓࢂΠԩ฻М‫׽׳‬Ȅ฻Мԅኵ३ ijıı ԅ ϱȄ Δ າҢȈķĶııġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİġijġſġIJijİijIJġġĩġѲġĪġIJĴĻĴıſIJķĻıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬ ɏġ ࡚ដ୤ᇄ઻ኵȈōŦŷŦŭġŅ оΰġİġńņŇœ Ϸ઻ Įłij оΰแ࡙ ĩ घߑ઻แ࡙ Ī

᏿ԤσᏰৱၥࠢถȂ‫پ‬ՌӨ՗Өཾ‫ޟ‬டཾ‫׳‬ᎧЅᙚ ឍΡϗȄԃ‫ݎ‬Ȃձ᏿ԤήӖ‫ޟ‬୰ᚠȂ‫ר‬ঈ஠࢐џо ࣏ௌ၌‫ؚ‬୰ᚠ‫ޟ‬ΡȄ ཾ୛݈୛டጣ ĻġıijĮijĴĶķĸĴĶķ ᙽ ĸĴĵı ɏ ‫ר‬ሯौԤΡጡᒮ‫ܖ‬ਮᄇ‫ޟר‬ᚕᇬМണȃġ ፣М‫ܖ‬ȁ Ᏸ෈፣МȄ ɏ ‫ר‬ሯौጡᒮ‫ڷ‬ਮᄇ‫ޟר‬ҩҪਪȃൢ֙ȃЙыȃġ Ⴋυൢȃ՗᎛؅ਟ‫ڏڷ‬тཾ୛МᔬȄ ɏ ‫ר‬དौ᠙டཾȂ‫ٮ‬ᕕுᓃҢȄ‫ר‬Ԥ‫ޟ‬ᙏᐣȃ߬ ‫ڒ‬ȃႫυ໏Ӈ‫רܖ‬ሯौԤጡᒮ‫ڷ‬ਮᄇ‫ޟ‬এΡМ ᔬȄ Δ າҢȈĩ ၏ࣁ ĪġġġΔ ਢኵȈĩ ၏ࣁ Ī Δ Р෈Ȉĩ ၏ࣁ Ī Δ ӴᘈȈฒ

ӵ୽ሬϽ‫ޟ‬ᙛൟЅ୦୛ᕗცϛȂѴࣂю৯ȃ୤৤‫ޟ‬ ᐠູོ‫ູپ‬ӻȂӌཾலலሯौ‫ڎ‬രࢺց़ᇭ૖Ψ‫ޟ‬ ΡϗȂ‫پ‬७ᄇӨ୽୤৤‫ࡊޟ‬ИȂӰԪඪЀ़ᇭྜ೽ ૖ΨԙΟ೨ӻ୽ሬཾ୛ёᖠ‫ޟ‬ցᏢᇄҬ኿Ȅ ҏ፞แ੫տବᄇ୽ሬཾ୛ΡষᆠЖೣგΟέσк ᚠ Ļġįġ੕Ѵю৯़ᇭ ļġ୦৤़ᇭ ļġដቋ़МȄ ፞แ‫۠ޟ‬ԟȂ࢐‫ڞ‬օӣᏰ‫؁‬ԤՌ߬Ӵ७ᄇ‫پ‬Ռϴѧ ‫ࡊ࢐ܖ‬И‫ޟ‬ौؑȄ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĴĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĹġſġijıIJĹİIJİijĵġġĩġέġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬ ɏ ࡚ដ୤ᇄ઻ኵȈōŦŷŦŭġŅġİġńņŇœ Ϸ઻ ĮġłijſġŃIJ แ࡙ ĩ घߑϛ઻แ࡙ Ī

ɕ

ɕ

़ᇭМਪ‫׳‬Ꭷᙚឍ݈୛ġ

ġ୽ሬ୦୛ΡϗஉᎴġ ġġġġġĮĮńũŢųŭŰŵŵŦ Ղৱ

़ᇭԅཊ‫ׇ‬Ӓ‫׾‬౱ġ ȁĮĮŋŢŤŬ Ղৱ Ȫк‫׾‬Ԝᆋ१ᘈԅཊġ࣏ၽᏰ İġ੼Ᏸྥരȫ ‫ٷ‬кᚠೣგȂŋŢŤŬ Ղৱ஠ശዥߞȃശሯौ଄ᏹ‫ޟ‬ ŕŐņŇō १ᘈ൐ԅȂϷߞᘪ᜸ȄᔓօӣᏰҢശ฻‫ޟ‬ ਢ໢ȂശԤਝ‫ޟ‬П‫ݲ‬଄ᏹȂྥര ŕŐņŇō ՃၐȄ Ԥॎგ฻෈ю୽୴ਪȃҧ፜Һ඲Ᏸҡ‫ޟ‬ӣᏰȂ೻࢐ Ιߞശ‫ޟٹ‬Ռও፞แȄ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĵġſġIJijİijĴġġĩġϲġĪġıĺȈĴıſIJijȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬ ɏ ࡚ដ୤ᇄ઻ኵȈōŦŷŦŭġņġİġńņŇœ Ϸ઻ ĮġŃIJ แ࡙ ĩ घ ϛ઻แ࡙ Ī

ɕ

এտட឴ ŗŊő ΙᄇΙ

Ȫਢ໢Ԥኆ‫ܒ‬ġᏰಬԤਝ౥ġŗŊő ࠢ፴݈୛ȫ Ԫ፞แ࣏ΙᄇΙ‫ޟ‬এտࡾᏲȂкौ݈୛ϱৠȂѓࢂ Ļ ΙૡོၗȃԜᆋՃၐȃŕŐņŊń ՃၐȄ፞แϱৠЅ ਢ໢‫ׇ‬Ӓ‫ࡊޟ‬ᇧϽȂ‫ٷ‬Ᏸষ‫ޟ‬Ᏸಬ‫ݷޑ‬Ȃᓍਢୈ፡ ᐌȄӣਢȂடཾ़МᏰಬ៫୰ۡ෈ጂᇯᏰಬሯؑᇄ ᏰಬҬ኿Ȃ࢐֏ࣺಒӫȄ Δ າҢȈĵĶıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢġ Δ Р෈Ȉĩ ΰ፞Р෈Ѕਢ໢‫ٷ‬Ᏸষ‫ޟ‬ሯؑॏۡ Ī Δ ӴᘈȈĩ ‫۽‬ҁġ‫ܖ‬ġσԊġ‫ܖ‬ġ࡚୽ Ī

46


Ԫ፞แ࣏ΙᄇΙ‫ޟ‬এտࡾᏲȂкौҬ‫ޟ‬ӵ‫ڞ‬օᏰষ ԃդྥരᆠߛ़Мᅋᖿ‫ܖ‬ඪ़݇Мᙏൢ‫׬‬ѽȂԃդ እቸᆠி़МϱৠȃၼҢᖐॱᡐϽȃ޴ᡝߒ௑ȃ‫پ‬ ‫׺‬՞ថுᢎಀ‫ޟޟ‬ЖȂԃդպ݈ᇆѮৼាЅ࡚ҳՌ ߬ЖȂЅԃդ৤౪এΡᏄΨЅοϗଋጛ‫ޟ‬ሄᏲଋ ጛȄ Δ າҢȈĵĶıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢġ Δ Р෈Ȉĩ ΰ፞Р෈Ѕਢ໢‫ٷ‬Ᏸষ‫ޟ‬ሯؑॏۡ Ī Δ ӴᘈȈĩ ‫۽‬ҁġ‫ܖ‬ġσԊġ‫ܖ‬ġ࡚୽ Ī

ɕ

এտ Ŕłŕ ሄᏲ

Ȫடཾ Ŕłŕ ՂৱΙᄇΙࡾᏲȫ Ԫ፞แ࣏ΙᄇΙ‫ޟ‬এտ Ŕłŕ ࡾᏲȂ‫ٷ‬ᐃᏰষ‫ޟ‬ሯ ؑȂବᄇᏰষ‫ޟ‬৵໶Ȃ๝ϠࡾᏲȄ॒೰၎፞แՂৱ ࣏֯छё‫ޣ‬ӪᏰ‫ۺ‬౳ཾȂዣொ Ŕłŕ ՃᚠЅौؑȄ Δ າҢȈĵĶıııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢġ Δ Р෈Ȉĩ ΰ፞Р෈Ѕਢ໢‫ٷ‬Ᏸষ‫ޟ‬ሯؑॏۡ Ī Δ ӴᘈȈĩ ‫۽‬ҁġ‫ܖ‬ġσԊġ‫ܖ‬ġ࡚୽ Ī

ɕ

ġ़Мᖿ৴ ġġġġĮ ड፛࿽ཐ৿‫غ‬ᇧհ ġġġġġĮĮŘŪŭŭġՂৱ ɏ ӒѮॶഺᆠ‫ݶ‬፡ᇧ፞แ๖ӫ़МᏰಬȄ

ɕ

ɕ

এտ़МᅋᖿᙏൢࡾᏲ

Ȫ‫ׇ‬ӒࡊᇧϽࡾᏲġ‫ڧٴ‬ட឴ᓺູཐȫ

ġ़Мᖿ৴ ġ ġ ġ ŔũŢťŰŸġ ŃŰŹġ ŇųŢŮŦġ ŅŦŴŪŨů ड፛࿽Йώࣺ਱ᇧհ ġġġġġĮĮŐŭŪŷŪŢġՂৱ ɏ ॳ᜵ѕछ‫ ޟ‬ŴŤųŢűţŰŰŬŪůŨȂӵ ŊōŊ ζᏰ ு‫ ᠅ڗ‬ſſȄ ŐŭŪŷŢŪ ՂৱȂё਌σߝσȂॷ෫‫ܥ‬৤ ŴŤųŢűţŰŰŬŪůŨ ‫ཾٱ‬ȂӰড়৳ಋۨѮᢊȄ౪ӵȂԂ஠ҢϚસዣ‫ޟ‬ϛ МȂёΰ़МȂ‫ڷ‬σড়ϭಝϧቄ࢐ ŴŤųŢűţŰŰŬŪůŨȄ ଩ӫड፛࿽‫ޟ‬։஠‫پڗ‬Ȃҏԩкᚠ࣏ ĻġŇŢŮŪŭźġĩ ড় ৳ ĪİġōŰŷŦġĩ དྷ ĪİġŇųŪŦůťŴũŪűġĩ Є௑ ĪȄ ŐŭŪŷŢ Ղৱ஠֙ວσড়ȂŴŤųŢűţŰŰŬŪůŨ ೻এԅ‫ޟ‬ᐣ ѬЅȂџоၼҢ‫ࣺޟ‬ᜰ़МԅཊȄ

୽ ሬ ᇭ М

ᏰಬҬ኿ Ļ IJį ௃ҁᓗӴЙհႆแϛȂ‫ڧٴ‬٥ӋЖჿ‫ޟ‬ჿᓗȄ ijį ᇧհΙӋட឴‫ޟ‬ᙄ‫ސ‬Ȃ Δ າҢȈĺııġġġġΔ ਢኵȈĴ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĶġĩġϲġĪġIJĵȈııſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬ ɏ ࡚ ដ ୤ ᇄ ઻ ኵȈōŦŷŦŭġł о ΰġİġńņŇœ Ϸ ઻ Įġ űųŦĮł оΰแ࡙ ĩ घߑ઻แ࡙ Ī ɏ ҏ፞แሯѪᛴҺ؅ਟາ Ĵıı ϯȂ౪ൟᛴҺ๝Ղ ৱȄ

ӵ ŘŪŭŭ Ղৱ‫ޟ‬ЕᏲήȂϚ༉ོཐ‫ڗڧ‬Ȃӵ፡ᇧட ឴এΡᆠ‫ݶ‬౭‫ޟ‬ႆแϛȂџᕕுЖჿΰ‫ޟ‬๲ᎌȄӣ ਢȂŘŪŭŭ Ղৱོӵ፞ஆϛȂᏲ᠞ᜰܻᆠ‫ࣺޟݶ‬ᜰ़ ᇭϱৠȄџඪЀএΡ‫़ޟ‬ᇭԅཊЅᎧ᠞૖ΨȄ ᏰಬҬ኿ Ļ IJį ௃ҁᓗӴЙհႆแϛȂ‫ڧٴ‬٥ӋЖჿ‫ޟ‬ჿᓗȄ ijį ੫፡এΡட឴ᆠ‫ݶ‬Ȅѓ֤ᇯ‫ޣ‬ഋӋᆠ‫ޟݶ‬ђ૖Ȅ Ĵį Ꭷ᠞ᆠ‫ࣺݶ‬ᜰ़ᇭϱৠȂཐ‫़ڗڧ‬ᇭᏰಬዅ፸Ȅ Δ າҢȈĺııġġġġΔ ਢኵȈĴ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹġĩġϲġĪġIJĵȈııſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬ ɏ ࡚ ដ ୤ ᇄ ઻ ኵȈōŦŷŦŭġł о ΰġİġńņŇœ Ϸ ઻ Įġ űųŦĮł оΰแ࡙ ĩ घߑ઻แ࡙ Ī ɏ ҏ፞แሯѪᛴҺ؅ਟາ ijĶı ϯȂ౪ൟᛴҺ๝Ղ ৱȄ

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

47


Ιыᛲҏфߒ๿Ιࢲҡ‫ڼ‬௑ცȂ‫࢐ܖ‬Ι೎ ҡࣀൟශȄ ōŪţųŢųźġōŪŰů ࢐Ιҏད༈ႀɇ҈ક‫ོޥ‬லೣȃ‫ގړ‬ ӟຫɇ‫ޟ‬ᛲҏȄ྾υ įį џо໌ყਪᓢ༝ ŀġ‫ڗ‬Οყਪ ᓢȂ྾υάौᒳԈϧቄೣઐ‫ ڹ‬ŀįįį ծȂԤΙЈȂ྾ υႂߕΟೣࠌȂᚔ໠ყਪᓢΟȌȄ ᛲҏϱৠȂࣼխᙏ൐Ȃ‫ڏ‬ᄂϚӣΡҡ໦ࢲᎧ᠞ᛲ ҏȂ഍૖᠞юϚӣ‫ޟ‬ཎცȄ ़МᎧ᠞ശσ‫ޟ‬ਝઉȂࠌ࢐џоӒ७ඪ݇ௌ‫़ޟ‬М ૖ΨȂᘗσ़ᇭຠཊȄᔓօௌቨёᇄΡϣଢ଼ፙၗ‫ޟ‬ ౏࡙ᇄኄ࡙ɇȄ ़Мᛲҏհ࣏ɇᎧ᠞ɇ‫ޟ‬அүȂശ෕‫ޟ‬ӴП࢐ყӻȃ ԅЍȃॲኵЍȄႀ‫ڗ‬Ꭷ᠞‫ޟ‬ਝ‫ݎ‬ȂάϚོ࢐॒ᐊȄ ‫ר‬ঈ௰юΙ‫ف‬ӖɇσΡࣼ‫़ޟ‬Мᛲҏɇ፞แȄӣਢȂ ζ஠ɇ़МᛲҏɇᎧ᠞ᒊΣ‫ר‬ঈ‫़ޟ‬ᇭ፞แȂ‫ה‬ఖ џо‫؁‬ᔓօ‫ڗ‬ӣᏰȄ Δ າҢȈķııġġġġΔ ਢኵȈij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĵġĩġϤġĪġIJĺȈııſijIJȈıı Δ ӴᘈȈσԊ ɏ ࡚ ដ ୤ ᇄ ઻ ኵȈōŦŷŦŭġł о ΰġİġńņŇœ Ϸ ઻ Įġ űųŦĮł оΰแ࡙ ĩ घߑ઻แ࡙ Ī

ɕ

ॵ‫़ۦ‬М ĮġИѴ़ᇭᏰಬ ġġġġġĮĮŘŪŭŭ Ղৱ ȪŜ ՏԌΰ‫़ޟ‬ᇭȂᏰಬԁฅ‫ڨ‬ȊᏰಬȂ Ϛ३ఀࡉ㠰 ĢĢŞȫ ҏ፞แкौ࢐ବᄇདྷԁछॵ‫ޟ‬ᏰষȂ‫ܚ‬ඪ‫ޟټ‬Ιৈ ଜձ़ᇭ፞แȄϱৠѓࢂ Ļ ௃໻۹ȃᓡᢈᔖᄇȂӣ ਢആႆРலҡࣀ‫़ޟ‬ᇭᄇၗȂඪЀᏰҡঈ‫़ޟ‬ᇭߒ ႀ૖ΨȄ ҏ፞แଶΟᏰಬ़МϞѴȂ፞แ໌՗෈໢ȂϚۡ෈ Ӵ‫ٷ‬፞ҏϱৠ೩ॎ‫ޟ‬ຊ൐ȂᏰಬᙏ൐Ӵਟ౩ሆॵȂ ‫ܖ‬Սछ‫ڨ‬ᓡᢈҢॵȂ೤୰кኁȄࣺ߬ӣᏰӵᏰಬ़ МϞᎷȂџ‫ڗڧٴ‬ਟ౩‫ޟ‬ዅ፸Ȅ Δ າҢȈijĶııġġġġΔ ਢኵȈĸįĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĶſIJIJİijĺġġĩġέġĪġIJijȈĴıſIJĶȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬ ɏ ࡚ដ୤ᇄ઻ኵȈōŦŷŦŭġŃ оΰġİġńņŇœ Ϸ઻ ĮłIJ оΰแ࡙ ĩ घߑ઻แ࡙ Ī ɏ ҏ፞แϚ֤ѴюҢᓡາҢȄ

48

ɕ

ɕ

ᛲҏࣼжࣨ ĮġŁġōŪţųŢųźġōŪŰůġġ ĮĮŔŢųŢũġŚŪů Ղৱ

Ⴍஅᙃ़М

Ȫ‫ؠ‬Ԥஅᙃġζ૖Ᏸ़Мȫ ɏġҏߞ፞แ࢐ବᄇȶ๘ᄇΪϷ৛‫़ܐ‬Мġ‫ן‬ӎ़Мȷ ‫ܚޱ‬ೣგ೩ॎȄആႆԪ፞แȂӣᏰ஠१ཱིᐽଔᄇ ़МᏰಬ‫ޟ‬ዥؕᇄ࡚ҳᏰಬ‫ޟ‬Ռ࡙߬Ȅ ɏġ ҏ ፞ แ ๖ཾࡣȂௌџоᒵᐅȶ़МΙૡРல அᙃོၗ፞แȷ‫࢐ܖ‬ȶ़МΙૡ୦Ңஅᙃᆣӫ ੲȷȂ᝷៉ௌ‫़ޟ‬МᏰಬϞਡȄ

ńŦŻŦŪŭ Ղৱ ȪႭஅᙃΠȫ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĵı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĹġſġijıIJĹİijİijIJĩġέġĪġıĺȈĴıſIJijȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬ ȪႭஅᙃΙȫ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĵı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİķġſġijıIJĹİĴİĶġĩġΙġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈσཱི

ŔŢųŢũ Ղৱ ȪႭஅᙃΠȫ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĵı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĹġſġijıIJĹİIJİIJĸ ġġġġġġġġġġġġġġġġĩġΙȃέġĪġıĺȈĴıſIJijȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬ Ȫ໊РήϿੲġႭஅᙃΙȫ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĵı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJijġſġijıIJĹİĴİĴIJ ȁȁȁȁĩġРġĪIJĴȈĴıſIJķȈıı Δ ӴᘈȈσԊ ȪႭஅᙃΙȫ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĵı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijIJſġijıIJĹİĴİijıġ ġġġġġġġġġġġġġġġġĩġΠġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ŃųŪŢů Ղৱ ȪႭஅᙃΠȫ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĵı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĹġſġijıIJĹİIJİIJĹ ġġġġġġġġġġġġġġġġġĩġΠȃѲġĪġıĺȈĴıſIJijȈıı Δ ӴᘈȈσԊ


ɕ

ōŦŷŦŭġŃ

़Мོၗੲ

ɏŊōŊ ୽ሬᇭМϛЖ़Мོၗᆠᒵ‫ف‬Ӗ፞แॶ१ȶ໠ οጛಬȷᇄȶҡࣀᔖҢȷȂᡱձΰ‫ׇ‬፞แ൷ම໠ οᖿȃҢΨᇳȊ௴ȶ௑ცԒ዁ᔣఀᏰ‫ݲ‬ȷȂ‫ٮ‬๖ ӫȶӈ୛࠮Ᏺөࣀଢ଼೩ॎȷȶоᏰҡ࣏кᡝȂՂ ৱ࣏ЕᏲ‫ޱ‬ȷȄȶᏑ໔ЕᏲᏰষҢ़МߒႀՌϏ ‫ޟ‬ད‫ݲ‬ȷȂ࢐‫ר‬ঈོၗ፞แശತྃҬ኿Ȅ ɏ ջາ ŊōŊ ़ᇭጣΰกᡛȂ଻ΰΟ၌ՌϏ‫़ޟ‬М઻ ኵȄ᠍ߔԤᑹ፸‫ޟ‬ᏰষΰᆩกၐȄ

ōŦŷŦŭġł ӻϯϽ‫ޟ‬ᏰಬПԒȂϚᘞ१᙭ӴጛಬȂႀ‫ڗ‬ዣொ़ Мஅᙃѯ࠮ЅМ‫ཱིޟݲ‬ცࣨȄ Ȫ҈ԁ़ᇭஅᙃġ σ໔௑ცԒᏰಬġ ᇳ़ᇭϚӔ࢐ჲ དȫ

ӻϯϽ‫ޟ‬ᏰಬПԒȂϚᘞ१᙭ӴጛಬȂႀ‫ڗ‬ዣொ़ Мஅᙃѯ࠮ЅМ‫ཱིޟݲ‬ცࣨȄ Ȫ҈ԁ़ᇭஅᙃġ σ໔௑ცԒᏰಬġ ᇳ़ᇭϚӔ࢐ჲ དȫ

ŘŪŭŭ Ղৱ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĵı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijġſġijıIJĹİijİijijġĩġѲġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫۽‬ҁ

୽ ሬ ᇭ М

Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĵı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĴġſġijıIJĹİĴİIJijġĩġΙġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ōŦŷŦŭġń ŃųŰŰŬŦ Ղৱ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĵı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijġſġijıIJĹİijİIJĵĩġέġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈσཱི Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĵı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİķġſġIJijİijĸĩġΙȃέġĪġıĺȈııſIJIJȈĴı Δ ӴᘈȈᆋ๼ོᓢ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĵı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĺġſġijıIJĹİĴİIJĩġѲġĪġıĺȈĴıſIJijȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

Ȫϛ઻़Мੲġ ஼ϽՌϏ़ᇭ᠙ȃᇳȃ᠞ȃቸġĵ σ ૖Ψȫ ҏ፞แ้ӣܻ ńņŇœĩ ዉࢸᇭِϷ઻ Īłij แ࡙ ĩ ߑ ઻แ࡙ Ī ҏ፞แϱৠ‫ٷ‬፞ҏкᚠȂ໊​໊ϱৠ֯ϚӣȄᏰষџ о‫ٷ‬ՌϏ‫ޟ‬ਢ໢ȂᓍਢඨੲȄ

ŔŶŴŢů Ղৱ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĵı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĸġſġijıIJĹİijİijĸĩġΠġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ŘŪŭŭ Ղৱ ņŮŪŭŪŢ Ղৱ ȪσԊϛЖġłij ੲȫ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĵı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĺġſġijıIJĹİĴİIJĩġѲġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ōźůůŪŦ Ղৱ ȪσԊϛЖġłIJ ੲȫ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĵı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĴġſġijıIJĹİĴİIJijĩġΙġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈσԊ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĵı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĵġſġijıIJĹİijİĺĩġϤġĪġIJĺĻııſijIJĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ŔŶůůź Ղৱ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĵı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĶġſġijıIJĹİĴİIJĸĩġϲġĪġıĺȈĴıſIJijȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĵı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĶġſġijıIJĹİĴİĸĩġέġĪġıĺȈĵĶſIJijȈIJĶ Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĵı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJķġſġijıIJĹİĴİĹġĩġѲġĪġıĺȈııſIJIJȈĴı Δ ӴᘈȈᆋ๼ོᓢ

ŔŶůůź Ղৱ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĵı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĴġſġijıIJĹİijİĹġĩġѲġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ŘŪŭŭ Ղৱ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĵı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijķġſġijıIJĹİĴİijĶġĩġРġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ʼnŦŢŵũŦų Ղৱ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĵı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĸġſġijıIJĹİĵİijĩġΙġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬ ġ

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

49


ōŦŷŦŭġŅ

ɕ

Ȫџоႀ‫࡞ڗ‬ԤՌ߬ӴҢ़ᇭᇄΡҺፙȫ ҏ፞แ้ӣܻ ńņŇœĩ ዉࢸᇭِϷ઻ ĪŃIJ แ࡙ ĩ घ ϛ઻แ࡙ Ī ҏ፞แϱৠ‫ٷ‬፞ҏкᚠȂ໊​໊ϱৠ֯ϚӣȄᏰষџ о‫ٷ‬ՌϏ‫ޟ‬ਢ໢ȂᓍਢඨੲȄ

Ȫ᜺᙭ௌ‫ޟ‬ᇭِಬᄛȂġᏰಬҢ़ᇭᡒᒮᖿ़Мȫ IJį ൐ϯԒкᚠᏰಬȂ໊ؐ໠፞ȂᓍൢᓍΰȄġġġġġġġġġġġġġġ ijį ଆ፣кᚠӻϯȂሆᚬඡණਢ‫ٱ‬૕ଢ଼Ȅ Ĵį ၭ๿ՂৱΙଔ௤ષӨԒཱིᑗᢎᘈȂሆᚬҢ़ᇭߒ ႀՌ‫ר‬Ȅ ĵį ΰ፞ࠉሯӑႱಬ࿋໊ଆ፣кᚠȄ

़Мкᚠଆ፣፞แ

ŃųŪŢů Ղৱ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĵı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĵġſġijıIJĹİĴİIJĴĩġΠġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

őŢŶŭ Ղৱ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĵſġijıIJĹİIJİķġġĩġϲġĪġıĺȈĴıſIJijȈĴı Δ ӴᘈȈσԊ

ŔŢųŢũġŚŪů Ղৱ ȪŅĶ ੲȫ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijIJġſġijıIJĹİĵİIJĸĩġΠġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ŔŶŴŢů Ղৱ ȪŅIJ ੲȫ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĵı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijIJġſġijıIJĹİĴİijıĩġΠġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

Ȫ఑໢ ŅIJ ੲȫ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĵı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĺġſġijıIJĹİĵİĶĩġέġĪġıĺȈĴıſIJijȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ōŦŷŦŭġņ Ȫ़ᇭଽ໦፞แġ ๿१ଋጛᏰষಬᄛо़ᇭߒႀད ‫ݲ‬ȫ ҏ፞แ้ӣܻ ńņŇœĩ ዉࢸᇭِϷ઻ ĪŃIJ แ࡙ ĩ घ ϛ઻แ࡙ Ī ҏ፞แϱৠ‫ٷ‬፞ҏкᚠȂ໊​໊ϱৠ֯ϚӣȄᏰষџ о‫ٷ‬ՌϏ‫ޟ‬ਢ໢Ȃᓍਢඨੲ Δ າҢȈĸĶııġġġġΔ ਢኵȈĵı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJġſġijıIJĹİijİIJĵġĩġΙġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ōźůůŪŦ Ղৱ Δ າҢȈĸĶııġġġġΔ ਢኵȈĶı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĵġſġijıIJĹİĴİĴIJġĩġРġĪġıĺȈĴıſIJijȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

őŦŨŨź Ղৱ Δ າҢȈĸĶııġġġġΔ ਢኵȈĵı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijıġſġijıIJĹİĴİijķġĩġΙġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

50

ŎŢųŬ Ղৱ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĸġſġijıIJĹİIJİijĴġġġĩġΠġĪġIJĺȈııſijIJȈĴıġġġ Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬ ɏ ໊ Π ፞ แ ࡚ ដ ୤ ᇄ ઻ ኵȈōŦŷŦŭġņġİġńņŇœ Ϸ ઻ ĮŃIJ แ࡙ ĩ घϛ઻แ࡙ Ī

ɕ

ŋŶťź Ղৱ

ɏ ໊ ϲ ፞ แ ĩ ఑ ໢ ੲ Ī ࡚ ដ ୤ ᇄ ઻ ኵȈōŦŷŦŭġŇġİġ ńņŇœ Ϸ઻ ĮŃij แ࡙оΰ ĩ घϛଽ઻แ࡙ Ī

़ᇭ୦୛ફਪᄲ੫օஉଋੲ ġġġġġĮĮŋŦůůź Ղৱ Ȫ़ᇭМ։࢐ᏽାΨȫ ஠ആႆȶ़ᇭફਪོၗȃ़ᇭફਪቸհȷ‫ڍ‬σഋ Ϸȇ፞แѓ֤᠙ᇳ᠞ቸȂӣਢȂആႆ፞ஆϛ‫ޟ‬ᄂሬ ᅋጛȂᐭีᏰষ‫़ޟ‬ᇭடཾ૖ΨȂ‫ڞ‬օᏰষ‫פ‬ഀӴ ԙ࣏‫ڞ‬օкᆓ‫ޟ‬ுΨօЙȂᇄሴᏲഋߞღ໥ӫհ‫ޟ‬ ӒП՝୦୛ΡϗȄ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĴĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJıİijĹġſġijıIJĹİIJİijĸġĩġϲġĪġIJĴȈĴıſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬


ᙛൟ़ᇭ Ĵı ωਢ๻़உଋ ġġġġĮĮńũŢųŭŰŵŵŦġՂৱ

ɕ

ɕ

ȪശԤՌ߬‫ޟ‬ᙛൟ़МႀΡ௃ᙛൟ़ᇭ Ĵı ωਢ๻़உଋ໠ۖȫ

Ȫ໊​໊໠፞Ȃᓍൢᓍΰȫ

ҏ፞แବᄇ౪ф୦୛Ρ‫ٱ‬ᙛൟሯؑ೩ॎȂցҢ዁‫ݖ‬ ఀᏰȂᡱձӵശ฻‫ޟ‬ਢ໢ϱȂᏰོ୦Ң ŦŮŢŪŭȃ‫ޥ‬ ҺȃႫၗᔖᄇ้‫׬‬ѽȂԙ࣏ശԤՌ߬‫ޟ‬ᙛൟ़Мႀ ΡȄ໊ؐϚӣ൐ϯкᚠȂӓϷΠΪѲএ൐ϯȂؐএ ൐ϯӨՌᐿҳȂᓍൢᓍΰȄᎌӫ‫ؠ‬ਢ໢ԁԁᏰ़ МȃՄάौؑਝ౥‫ޟ‬Ԕ࿩౪фΡȄ ӣᏰџᒵᐅΙԩൢӪ IJij ஆ፞Ȃ‫࢐ܖ‬ΙԩൢӪ ijĵ ஆ፞แȄӣൢΠ෈Ȃ‫ ٴ‬ĹĹ ‫׷‬ᓺඏȄ ᓺඏᒲ‫ݲ‬џ၏ࣁ ijĴĶķĸĴĶķ ᙽ ĸĴĵıȄ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĸġſġijıIJĹİijİijġġĩġϤġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

அᙃМ‫ݲ‬ഀԙఀࡉ ġġġġĮĮŋŦůůź Ղৱ ᗙӵӰ࣏ᐊЖМ‫ݲ‬ᒿᇲՄభِάХ༝ȉᗙӵӰ࣏ཤ ϚۡМ‫ݲ‬Մᄈᏽᄈఁ༝ȉ‫ڏ‬ᄂȂМ‫ݲ‬џо࡞ᙏ൐Ȃ ᏰԁМ‫ݲ‬Ȃζџо࡞‫פ‬ഀȂᡱ‫ר‬ঈடཾ‫ޟ‬М‫ݲ‬Ӫৱ ᔓօձȂٞഀཤ़ۡММ‫ݲ‬Ȃձζџоԙ࣏М‫ݲ‬ႀ ΡȊ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJġſġijıIJĹİIJİIJĸġġĩġέġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬ ɏ ࡚ដ୤ᇄ઻ኵȈōŦŷŦŭġńġİġńņŇœ Ϸ઻ Įłij แ࡙ ĩ घ ߑϛ઻แ࡙ Ī

ġġġৱၥஉଋ

ɕ ɏ ໊ؐкᚠϚӣȂ፜Ս ŊōŊ ୽ሬᇭМϛЖ Į ़М Į ᙛൟ़ᇭ Ĵı ωਢ๻़உଋᆩॲȂ୤Ճҏ໊кᚠȄ ɏ ࡚ដ୤ᇄ઻ኵȈōŦŷŦŭġńſŅİġńņŇœ Ϸ઻ łijſŃIJ แ࡙ ĩ घߑϛ઻แ࡙ Ī

ɕ

୦୛ᆣӫੲϛଽ઻ġŅŶŴŵŪů

Ȫ़ᇭ Ļ ୽ሬ୦ൟкࢺᇭМȫ σࠉंΙᇳȂӌཾΡϗέσᜰᗤ૖ΨϞΙ൷࢐ȶᇭ ِΨȷȄ ௃ࠉȂᙛൟΡρȶശԁȷौ़ོМȇ౪ӵȂؐএΡ ഍ȶΙۡȷौᏰԁ़МȊ ҏ፞แѓࢂ Ļġ୦୛ོၗȃŦŮŢŪŭȃӫघȃਹΰፙրȄ ፞แҬ኿ ĻġஉᎴؐএᏰষԙ࣏ᐿҳӴ़ᇭߒႀ‫ޱ‬Ȃ ବᄇ୦ൟΰӈΙដᚠȂџо఼ཿങक़Ȅ Δ າҢȈĸĶııġġġġΔ ਢኵȈĵı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĹġſġijıIJĹİijİijIJġġĩġέġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

୽ ሬ ᇭ М

ቔᐝ़ᇭఀৱ ŕŌŕġŎŰťŶŭŦġIJġ ᇯᜌੲ

੫ տ ࣏ Ճ ҡ ඪ ‫ ୽ ़ ټ‬ቔ ᐝ σ Ᏸ ఀ ৱ ᇯ ᜌġŕŌŕġ ŎŰťŶŭŦġIJġ Ճࠉ஝໱உଋȄ௃ ŕŌŕ ՃᚠюᚠПө྅ ‫࣏܈‬ଔᘈȂඪ‫ټ‬Ճҡ‫݂؁‬ጂ‫ޟ‬രՃПөġ ёΰఀᏰ ငᡛᙴ൲‫ޟ‬ՃۢȂ၌ភடԤӪຠȂġጛಬ၌ᚠ‫׬‬ѽȄ ᡱձሆᚬ ŃŢůťġĵġฒᔆΨġ଻ΰਣЀ़ᇭఀᏰࣨ‫ܣޟ‬ ҡдถȊ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈIJij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijIJġЅġIJijİIJķġĩġϲġĪġıĺȈĴıſIJķȈĴı Δ ӴᘈȈᆋ๼

ɏ ࡚ដ୤ᇄ઻ኵȈōŦŷŦŭġņġİġńņŇœ Ϸ઻ ĮŃIJ แ࡙ ĩ घ ϛ઻แ࡙ Ī

ɕ

़МཱིᆸᎧ᠞ੲ ġġġġġĮĮ ᖧϭᆰՂৱ Ȫᆠྥ၌‫़ݙ‬ММണȫ ࣀҢ़Мཱིᆸȃᕣ၌жࣨġ ࣀҢ़Мཱིᆸȃᗚө୽ ሬġ ࣀҢ़Мཱིᆸȃඡණၥଉġ ࣀҢ़Мཱིᆸȃྜ೽ ฒᛤġ ࣀҢ़МཱིᆸȂࢅᏽՃၐġ ശ‫ٹ‬ৱၥȂ൷ӵМ ϽȊ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĶġſġijıIJĹİIJİIJĴĩġϲġĪġıĺȈĴıſIJijȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

51


ŕŐņŊń ᜌྱ‫ف‬Ӗ ӵӒ౨Ͻ‫ޟ‬ਢфȂᇭِ૖Ψ࢐໌ॖ୽ሬᙛൟശஅҏ ‫ޟ‬ौؑȄ೨ӻσϴѧȂ‫ٽ‬ԃȈϛᓁȃ໨݂੕ၼȃ ϛ୽߬ଊȃРТӎȃ๼૞้Ȃ഍ོо ŕŐņŊń ԙᕼ հ࣏໲ҢΡϗ‫ܖ‬ϱഋЀ᎐‫ޟ‬அྥȇ೨ӻσட଱ਮ ζ஠ ŕŐņŊń ઽ़࣏М౳ཾߞᘤ‫ޟ‬ώ‫ڎ‬ϞΙȂَٗ ŕŐņŊń ‫ޟ‬१ौ‫ܒ‬Ȅ

ɕ

ŕŐņŊń ӻઉՃၐӑওੲ ġġġġġġŋŢŤŬ Ղৱ Ȫijĵ ωਢġ஼Ͻ ŕŐņŊń Ճၐ྅‫܈‬ȫ ҏ፞แᏰಬҬ኿ Ļġ Ɏ‫׽‬๡ᐌᡝ‫़ޟ‬ᇭЫྥȂѓࢂ‫ܚ‬ԤѲ໶‫׬‬૖ġȞ᠞ȃġ ቸȃġοᇭȃġ᠙ΨȟȂоЅМ‫ݲ‬ȃġຠཊ‫ॱีڷ‬Ȅ Ɏቨ஼‫ٺ‬ҢġŕŐņŊńġ‫ܚ‬ሯ‫ޟ‬டऋᇭِ૖ΨȄ Ɏඪ‫ࡾټ‬Ᏺ‫ڷ‬ඪҰȂႀ‫ޟ࡟෈ܚڗ‬ϷኵȄ ɏ ࡚ដ୤ᇄ઻ኵȈōŦŷŦŭġŃ оΰġİġńņŇœ Ϸ઻ ĮłIJ оΰแ࡙ ĩ घߑ઻แ࡙ Ī

ɕ

Ĺ ໊ ŕŐņŊń ӻઉᄂᏽੲġ

Ȫ‫װ‬ණᙟ‫ڙ‬ၐᚠ Ļġ ؑᙛȃЀ᎐ȃЀᏰശ‫ٹ‬ ߳ራȊȫ དौؑᙛЀ᎐ёᖠЀᏰ ŀġ़М૖Ψ౪ӵϐငԙ࣏໌ Σ୽ϱӨσӌཾ‫ܖ‬σᏰं‫҆ޟܚـ‬രߞᘤȂ࣏ՌϏ ୈԁྥരȂ‫װ‬ණ҆ഽᓺ༖Ȋġ ɎġŕŐņŊń ӻઉกᡛᎧ᠞Ճᚠક၌๊౱ġ Ɏġ‫פ‬ഀᎧ᠞‫׬‬ѽ༈௲ġ Ɏġ़ᇭ‫ޟ‬৵ᘈএտຨᘞġ ɎġலՃ൐ԅ‫פ‬ഀቨё஝‫ݲ‬

ńŦŻŦŪŭġħġŔŶŴŢůġՂৱ Δ າҢȈĺıııġġġġΔ ਢኵȈĵĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹġſġijıIJĹİIJİķġġĩġϲġĪġıĺȈĴıſIJķȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ŔŢųŢġōŰġħġńũŢųŭŰŵŵŦ Ղৱ Δ າҢȈĺıııġġġġΔ ਢኵȈĵĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĹġſġijıIJĹİijİijijġ ġġġġġġġġġġġġġġġġġġĩġΠȃѲġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

52

IJij ໊ ŕŐņŊń ӻઉ୦୛ᆠওੲġ

Ȫ‫װ‬ණᙟ‫ڙ‬ၐᚠ ĻġĹ ໊ ŕŐņŊń ྥരġĬġĵ ໊ ŕŐņŊń ፐ‫ږ‬ੲȫ ӻઉᇯᜌ़ᇭȃ୦ཾ़ᇭᐌӫᏰಬȂӣ؏உᎴᙛൟ ୽ሬᇭِΨȊনቋ ĥijıĴıı ‫ޟ‬୦୛़ᇭ፞แȂ੫ቋ ѫौ ĥIJĴĶıı Ȋġ ɖȺĹ ໊ӻઉ᠙᠞ᄂᏽ‫׬‬ѽȻĬġȺĵ ຺໊ᔣઍ዁Ճ ፐ‫ږ‬Ȼľġࢅᏽ ĺĺı ᅖϷȊ ɖġņŕŔ ۢПఀ؅ȃдถৱၥ

ńŦŻŦŪŭġħġŔŶŴŢůġՂৱ Δ າҢȈIJĴĶııġġġġΔ ਢኵȈĸij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹġſġijıIJĹİijİĴġġĩġϲġĪġıĺȈĴıſIJķȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ŔŢųŢġōŰġħġńũŢųŭŰŵŵŦ Ղৱ Δ າҢȈIJĴĶııġġġġΔ ਢኵȈĸij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĹġſġijıIJĹİĴİijij ġġġġġġġġġġġġġġġġĩġΠȃѲġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ɕ

Δ າҢȈķĹııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJıİIJĴġſġIJijİIJġġĩġϤġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈσཱི

ɕ

ġġġடཾ᜸ᄲᔮۡՃၐ

ࢅ ᏽ ӻ ઉ ŕŐņŊńĸĶı М ‫ ݲ‬ᇄ Ꭷ᠞ੲġŋŦůůź Ղৱ

ᗙӵӰ࣏ᐊЖМ‫ݲ‬ᒿᇲՄభِάХ༝ȉᗙӵӰ࣏ཤ ϚۡМ‫ݲ‬Մᄈᏽᄈఁ༝ȉ‫ڏ‬ᄂȂМ‫ݲ‬џо࡞ᙏ൐Ȃ ᏰԁМ‫ݲ‬Ȃζџо࡞‫פ‬ഀȂᡱ‫ר‬ঈடཾ‫ޟ‬М‫ݲ‬Ӫৱ ᔓօձȂٞഀཤ़ۡММ‫ݲ‬Ȃձζџоԙ࣏М‫ݲ‬ႀ ΡȊ

ńŦŻŦŪŭ Ղৱ Δ າҢȈķıııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹġſġijıIJĹİIJİķġĩġϲġĪġıĺȈĴıſIJijȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ńũŢųŭŰŵŵŦ Ղৱ Δ າҢȈķıııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĴıġſġijıIJĹİijİIJĶġ ġġġġġġġġġġġġġġġġġġĩġѲġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬


࡞ӻΡ഍ӣཎȈ़МᏰΟඁԑȂ᠙Ψ࢐ശᜲएક ‫ޟ‬ȄӰ࣏Ѵ୽Ρ‫ޟ‬ᖿၗ‫ٮ‬Ϛ࢐ΙএԅΙএԅӴᇳȂ Մ࢐ȶΙ೿՛ӴȷᇳȄौएક᠙Ψ‫ޟ‬౭ᓛȂശԤਝ ‫ޟ‬П‫ݲ‬Ȃ൷࢐Ο၌Ѵ୽Ρᄂሬ࢐ԃդᇳၗ‫ޟ‬Ȅҏ፞ แ౏Σ၌‫ݙ‬Ѵ୽ΡีॱЅᇳၗПԒȂᔓօௌ‫ׇ‬Ӓඡ ණ ŕŐņŊń ᠙Ψ೦ᙉȄ

ŔŶŴŢů Ղৱ

ŔŢųŢġōŰ Ղৱ Δ າҢȈķıııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĹġſġijıIJĹİijİIJĴġĩġΠġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ɕ

ŕŐņŊń ӻઉ዁Ճፐ‫ږ‬ੲ

Ѳ໊஝໱዁Ճፐ‫ږ‬ȂᄂᏽငᡛॻቨȊ

ŋŦůůź Ղৱ Δ າҢȈķĹııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĴġſġIJIJİĶġġĩġРġĪġıĺȈĴıſIJķȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ɕ

ŕŐņŇōġŪŃŕ Ԝᆋ Ĺ ໊ᄂᏽੲġ

ȶijĵ ωਢġட‫ ׾‬ŕŐņŇō Ԝᆋ ſ М‫ݲ‬Ꭷ᠞ȷ ҏ፞แ ijĵ ωਢȂବᄇ‫ࢸٳ‬ᏰҡശৠܾுϷ‫ޟ‬ഋӋ ſ М‫ݲ‬Ꭷ᠞Ȃ஼Ͻ‫ڥ‬Ϸ‫׬‬ѽȄΰ፞ӴᘈᒵӵӒѮശσ ‫ޟ‬Ԝᆋ ŊŃŕ Ճൟ ſ МϽ௰ኄഋ࡚୽ᓢȄࣺ߬Ղৱ ‫ࡾޟ‬ᏲȂӣᏰ‫ޟ‬ֆΨȂӔёΰൟӴ‫ޟ‬ᓺ༖Ȃۡ૖ԙ ࣏ԜᆋકԻଽЙȄ

ҏ፞แ ijĵ ωਢȂବᄇ‫ࢸٳ‬ᏰҡឈுശԤࢅᏽ‫ޟ‬ഋ Ӌ ſ οᇳȂ஼Ͻ‫ڥ‬Ϸ‫׬‬ѽȄΰ፞ӴᘈᒵӵӒѮശ σ‫ޟ‬Ԝᆋ ŊŃŕ Ճൟ ſ МϽ௰ኄഋ࡚୽ᓢȄࣺ߬Ղ ৱ‫ࡾޟ‬ᏲȂӣᏰ‫ޟ‬ֆΨȂӔёΰൟӴ‫ޟ‬ᓺ༖Ȃۡ૖ ԙ࣏ԜᆋકԻଽЙȄ Δ າҢȈĺıııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĵġſġIJijİijĴġġĩġϲġĪġıĺȈĴıſIJijȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

୽ ሬ ᇭ М

ᙛൟ़ᇭοᇳϷ઻กᡛ

Ȫο࿬಑Ι‫ࡊޟ‬ᇧϽӌཾϱଋ፞แȫ ҏϛЖ࣏ ŕŕŒŔģ ᕕዩȃŊŔŐ ᇯᜌȂԻσӌ ཾஉଋຟШᅖϷ ijĶ ԑᇭМஉଋடཾငᡛȂᖿৱ֯‫ڎ‬രӻԑఀᏰင ᡛȂ֯‫ڎ‬ര୽ሬৱၥᇯᜌȄ ୦୛οᇭแ࡙กၐȂߑ઻Սଽ໦ོၗȃᙏൢȃ୦୛ȃ ፙրྜ೽ȃᔮۡՃਯӨ᜸፞แȄ ࡊᇧϽሯؑȂடཾৱၥѴࣂȂଋጛᕼਝຟեȂ‫ׇ‬ᐌ டཾ݈୛Ȃ࣏ௌஉᎴ łĬ Ρ؅Ȅ ፜‫پ‬ႫࣁၚȄıijĮijĴĶķĮĸĴĶķġĤijġӌଋಢ Δ າҢȈӌཾӫհПਰġġġġΔ ਢኵȈ‫ࡊٷ‬Иሯؑ Δ Р෈Ȉ‫ࡊٷ‬Иሯؑ Δ ӴᘈȈ‫ࡊٷ‬Иሯؑ‫ڗ‬ൟ݈୛

ɕ

ĵ ໊฻෈ё஼ፐ‫ږ‬ȂѲಢ‫ׇ‬ᐌᚠಢกᡛས଩Ӫৱ၌ ᚠȂ዁ᔣᄂცՃၐȃቨёᄂᏽငᡛȊᎌӫϐငՃႆ ӻઉծ࢐ϷኵϚᅖཎ‫ޱ‬ġĩ ӻઉ ķĶı оΰ ĪȂ‫़ܖ‬М แ࡙࡞ԁѫሯौ฻෈ፐ‫ ږ‬ĩŊōŊ ጣΰกᡛȈōņĪ ‫ޱ‬Ȅ ɎġŕŐņŊń ӻઉกᡛᎧ᠞Ճᚠક၌๊౱ġ Ɏġ‫פ‬ഀᎧ᠞‫׬‬ѽ༈௲ġ Ɏġ़ᇭ‫ޟ‬৵ᘈএտຨᘞġ ɎġலՃ൐ԅ‫פ‬ഀቨё஝

ŕŐņŇōġŪŃŕ ଽϷԜᆋοᇳġ

ȶௌ‫ޟ‬ட឴ԜᆋࡾᏲՂৱȷ

ɕ

Δ າҢȈķıııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹġſġijıIJĹİIJİķġĩġϲġĪġIJĴȈĴıſIJķȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ɕ

ɕ

ࢅᏽӻઉ ŕŐņŊńķıı ᠙Ψੲġ

Ȫඡණ़М᠙Ψ‫ޟ‬ᜰᗤȂ҈അ़М໷ॳ ՆȄȫ

ӌཾ़ᇭϱଋ

Ȫο࿬಑Ι‫ࡊޟ‬ᇧϽӌཾϱଋ፞แȫ ҏϛЖ࣏ ŕŕŒŔģ ᕕዩȃŊŔŐ ᇯᜌȂԻσӌ ཾஉଋຟШᅖϷ ijĶ ԑᇭМஉଋடཾငᡛȂᖿৱ֯‫ڎ‬രӻԑఀᏰင ᡛȂ֯‫ڎ‬ര୽ሬৱၥᇯᜌȄ ୦୛οᇭแ࡙กၐȂߑ઻Սଽ໦ོၗȃᙏൢȃ୦୛ȃ ፙրྜ೽ȃᔮۡՃਯӨ᜸፞แȄ ࡊᇧϽሯؑȂடཾৱၥѴࣂȂଋጛᕼਝຟեȂ‫ׇ‬ᐌ டཾ݈୛Ȃ࣏ௌஉᎴ łĬ Ρ؅Ȅ ፜‫پ‬ႫࣁၚȄıijĮijĴĶķĮĸĴĶķġĤijġӌଋಢ Δ າҢȈӌཾӫհПਰġġġġΔ ਢኵȈ‫ࡊٷ‬Иሯؑ Δ Р෈Ȉ‫ࡊٷ‬Иሯؑ Δ ӴᘈȈ‫ࡊٷ‬Иሯؑ‫ڗ‬ൟ݈୛

Δ າҢȈĺıııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĸġſġijıIJĹİIJİijijġ ġġġġġġġġġġġġġġġġġġĩġΙġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

53


ȁዉᇭ

ɕ

ዉᇭਡၽᖿ৴ ġġġȪ࿋ߡᅭ‫ڠ‬඼όႄَӴϛ੕ȫȈ ࠒ‫ݲ‬ጷᙢ੕۬ᇄѕဎଜᙹ ‫ࢧݓ‬ԇՂৱ

Ӵϛ੕ᕌេ‫ޟ‬໨ӎᇄߡᅭ‫ڠ‬඼Ă‫۽‬ᆭֵᗯ‫ޟ‬ĂӎȂҺᙑ юԃЈஆ‫ޟ‬ĂශጣȄԙ௶෋ᛍᐙЅ੕᠏ഴζᎍ௫Ϛ՞ ‫ڧٴ‬Рӎੜ‫ޟ‬ΡঈȇᡱĂಁ߆ኩ༄‫ޟ‬ӪĂȃᇺ๼໻۹Ѕ ᆠࠢȂζᜲ܏ጷᙢ੕۬ᖂ๝Ă஋๼ᓺ໯‫ޟ‬ӟຫȄณĂȂ ᒌў๼ᝋѴߒϗ૖ᡝᇯ‫ڗ‬᛺೚ড়‫ܚ‬Ă ‫ ޟ‬ጷᙢ੕۬Ϟ छȄӰԪȂࢧԇ஠ளሴĂড়അ೤ᐨࠔ᛺೚੉਀‫ޟ‬ᔻӴ ϛ੕Ă࠲Ȃઍϸཐ‫ڏڧ‬ĂலछԁѴȂζ൶ೢᙠ٘ࡗĂ၇‫ޟ‬ ߡᅭ‫ڠ‬඼Ă ശ छĂ ᚊȂଜѶӵԁϚԊ໣ࡱᎌ‫ޟ‬жѴੀ ྛȊ Δ າҢȈıġġġġΔ ਢኵȈIJįĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĹġĩġέġĪġIJĺȈııſijıȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ɕ

ဎᇭջາᡝᡛ፞แ

ŏŪŤŤŰŭĂġőŦųŦŨŰĩ Ⴊ‫ݡ‬৫ Ī Ղৱ

ɕ

‫ݲ‬ᇭΣߞ

‫ ݲ‬ᇭ ፞ แ ೣ გȈĩĩ Σ ߞ ੲġŇIJſŇĴĪĪ ʖȁ ໌ ໦ ੲġ ŇĵſŇķ ʖȁϛ઻ੲġŇĸſŇĺ ʖȁϛଽ઻ġŇIJıſŇIJijġ ɏ ҥีॱ໠ۖȂցҢ౏Σ఻ю‫ོޟ‬ၗ᠞ҏ଩ӫк ᚠЕᏲԒ‫ޟ‬ఀᏰ‫ݲ‬ȇо఻ᡗܾᔗ‫ݲޟ‬ᇭఀ؅ȂԤ፸ ‫ޟ‬ၽᔛЅ‫ݲ‬ᇭॷႶఀ୮Ȃளሴௌሆᚬ໌Σ೻੏ᅞ‫ޟ‬ ᇭِȄ

ŇIJ ‫ࢧݓ‬ԇՂৱ Δ າҢȈĶĵııȂ੫ඏቋ ĴıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĹġſġIJijİIJĶġġĩġέȃϤġĪġIJĵȈııſIJķȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬ ‫ࢧݓ‬ԇՂৱ Δ າҢȈĶĵııȂ੫ඏቋ ĴıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĶġſġijıIJĹİIJİĴIJġĩġέġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

54

ಒ໳ࣟՂৱ Δ າҢȈĶĵııȂ੫ඏቋ ĴıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĸġſijıIJĹİġijİijġĩġϤġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽ ʼnŶţŦųŵġŌŪŭŪŢů յҩՂৱ Δ າҢȈĶĵııȂ੫ඏቋ ĴıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJķġſġijıIJĹİijİIJġġĩġѲġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫۽‬ҁ

Ňij ŚŷŦŵŵŦ ዞՂৱ Δ າҢȈĶĵııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJijġſġijıIJĹİIJİijĹĩġРġĪġıĺȈĴıſIJijȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬ ༁ၑ९Ղৱ Δ າҢȈĶĵııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJijİIJĺġſġijıIJĹİĴİIJĴġĩġΠġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ŇĴ ŗŪŤŵŰų ങՂৱ Δ າҢȈĶĵııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJijİĴıġſġijıIJĹİĵİIJĵġĩġϲġĪġIJıȈııſIJijȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ɕ

ᡱՌϏೝဎσցМዥ௑‫ޟ‬੏ዘ‫֑݈܂‬Ȋ᠙ѺӵѠМ ݂၇‫ޟ‬ଟᕝȃӵདྷߵ‫ޟ‬ዥ֛ϛ‫ڹ‬ൎȃӵҀਟ၇‫ׇ‬छ Ӵၛភਢ‫ۦ‬ȄວᇳώӞঈࢺᙈӵհࠢϛ‫ޟ‬௑ཐ‫ڷ‬٥ ৤౪ӵᅈቑᇆѮΰ‫ޟ‬ᎪᐂȂ‫ڗپ‬кኁࡾ໢፽๿ࣀዑ ᠍ዅ‫ޟ‬ᇆ؏՛ᖒଔӒဎσցȂ‫ڗپ‬ᓡਹΰ੉‫ݥ‬ඛਇ ‫ޟ‬໣ၗড়லȄၭ๿ဎᇭՂৱ ŏŪŤŤŰŭĂġ őŦųŦŨŰȂ໌Σ ဎσցМᇆଢ଼‫ޟ‬ᏄΨȊ Δ າҢȈıġġġġΔ ਢኵȈIJįĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJıġĩġϤġĪġIJĺȈııſijıȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ŅŢŷŪťġŃŭŢŴŤŰ ࢠσፏՂৱ Δ າҢȈĶĵııȂ੫ඏቋ ĴıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹġſġijıIJĹİijİĴġĩġϲġĪġIJĵȈııſIJķȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

‫ݲ‬ᇭ໌໦ Ňĵ

ŅŢŷŪťġŃŭŢŴŤŰġĩ ࢠσፏ Ī Ղৱ ɏ ആႆ‫ॷ୽ݲ‬Ⴖఀ୮ȃࣼ‫୽ݲ‬ႫኇȂᇯᜋ‫୽ݲ‬औ ନȃٰႎ้ࣀଢ଼ȂϚۡ෈ඪ‫ټ‬ջາၽᏰȃ੼Ᏸ ၥଉȂ᡹ࣀၼҢௌ‫ܚ‬Ᏸ‫ݲޟ‬ᇭȊ Δ າҢȈĶķııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĺġſġijıIJĹİijİĵġġĩġРġĪġIJıȈııſIJijȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬


ɕ

ՙᇭΣߞ

ɕ

ՙᇭ፞แೣგȈĩĩ ΣߞġņIJſņĴĪĪ ʖġ໌໦ġņĵſņķ ʖġ ϛ઻ġņĸſņĺ ʖġϛଽ઻ġņIJıſņIJijġȁ ɏ ᙤҥ़МԅҔЕᏲᏰষᇯᜋȃዣொՙੲбМԅ ҔȂ‫ٮ‬ϭಝՙੲб‫ޟ‬Рலҡࣀ‫پ‬ЕଔᏰষ‫ޟ‬ᑹ፸ȇ оᄂ‫ݷ‬዁ᔣȃُՓ‫׸‬ᅋ้ఀᏰПԒȂዣொՙᇭ‫ޟ‬ ᠙ȃᇳȃ᠞ȃቸȂᡱᏰষџоᔖҢӵРலҡࣀϛȄ

ņĴ őŢţŭŰ ؓ߳ᛳՂৱ Δ າҢȈĶĵııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJijİIJijġſġijıIJĹİĴİIJĴġĩġΠġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ՙᇭ໌໦ ņĵ

ŗŪŤŵŰųġʼnŰŭŨŢťŰĩ ዉԇ঱ Ī Ղৱ

ņIJ ŊŴŢţŦŭ ቓՂৱ Δ າҢȈĶĵııȂ੫ඏቋ ĴıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĴġſġijıIJĹİIJİijijġĩġΙġĪġIJĵȈııſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

Δ າҢȈĶķııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJijİijIJġſġijıIJĹİĴİIJĶġĩġѲġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ɕ ŊŴŢţŦŭ ቓՂৱ Δ າҢȈĶĵııȂ੫ඏቋ ĴıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĶġſġijıIJĹİIJİĴIJġĩġέġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬ őŢţŭŰ ؓ߳ᛳՂৱ Δ າҢȈĶĵııȂ੫ඏቋ ĴıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹġſġijıIJĹİijİĴġġĩġϲġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬ ņŴűŦųŢůŻŢ Ղৱ Δ າҢȈĶĵııȂ੫ඏቋ ĴıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĸġſġijıIJĹİijİijġġĩġϤġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽ ŊŴŢţŦŭ ቓՂৱ Δ າҢȈĶĵııȂ੫ඏቋ ĴıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĵġſġijıIJĹİIJİĴıġĩġΠġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫۽‬ҁ

୽ ሬ ᇭ М

ኈᇭΣߞ

ኈᇭ፞แೣგȈΣߞġňIJſňĴ ʖġ໌໦ġňĵſňķ ʖġϛ ઻ġňĸſňĺ ʖġϛଽ઻ġňIJıſňIJijġȁ ɏ ௃Ⴍஅᙃ໠ۖȂЕᏲᏰষዣொኈᇭԅҔЅีॱȂ ས଩ ŎŦůŴŤũŦů ‫ف‬Ӗఀ؅௲፞Ȃඉ‫ו‬ᅚ໌Ӵಣᑖ Ᏸষ‫ޟ‬ኈᇭᄂΨȄ፞แϱৠᄂҢԤ፸ȂᡱᏰষ‫؁‬ё Ο၌ኈ୽ॳ௑МϽȂᡱᏰষᘛಳኈᇭᜲᏰ‫ࢎݖړޟ‬ ຫȂѫौձོ łŃńŅȂ൷૖ᏰོኈᇭȄ

ňIJ ങछቃՂৱ Δ າҢȈĶĵııȂ੫ඏቋ ĴıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĶġſġijıIJĹİIJİĴIJġĩġέġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬ ങछቃՂৱ Δ າҢȈĶĵııȂ੫ඏቋ ĴıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĵġſġijıIJĹİIJİĴıġĩġΠġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫۽‬ҁ

ňij

ņij ŊŴŢţŦŭ ቓՂৱ Δ າҢȈĶĵııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĴġſġijıIJĹİijİĶġġĩġΙġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫۽‬ҁ ņŴűŦųŢůŻŢ Ղৱ Δ າҢȈĶĵııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJijİĶġſġijıIJĹİĴİķġġĩġΠġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ņŮŮŢ ЂՂৱ Δ າҢȈĶĵııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢġ Δ Р෈ȈIJijİĴġſġijıIJĹİijİijĶġĩġРġĪġIJĴȈĴıſIJķȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬ ങछቃՂৱ Δ າҢȈĶĵııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢġ Δ Р෈ȈIJijİijĴġſġijıIJĹİijİijĶġĩġϲġĪġIJıȈııſIJijȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

őŢţŭŰ ؓ߳ᛳՂৱ Δ າҢȈĶĵııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJijİIJĹġſġijıIJĹİĴİijķġĩġΙġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

55


ɕ

ኈᇭ໌໦

ňĶ ņŮŮŢ ЂՂৱ Δ າҢȈĶķııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢġ Δ Р෈ȈIJijİIJĹġſġijıIJĹİĴİIJĺġĩġΙġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

Ŋij ŏŪŤŤŰŭĂġőŦųŦŨŰĩ Ⴊ‫ݡ‬৫ Ī Ղৱ Δ າҢȈĶĵııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĺġſġijıIJĹİijİIJĵġĩġέġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ɕ

ኈᇭ፞แೣგȈΣߞ ňIJĮňĴ ʖ ĩĩ ໌໦ ňĵĮňķĪĪ ʖ ϛ઻ ňĸĮňĺ ʖϛଽ઻ ňIJıĮňIJij ɏ ௲፞Ղৱᙤҥ़МԅҔЕᏲᏰষᇯᜋȃዣொኈ МԅҔȂ‫ٮ‬௃ϭಝኈ୽‫ޟ‬Рலҡࣀ࣏юีᘈЕଔᏰ ষᏰಬኈМ‫ޟ‬ᑹ፸ȂӔ଩ӫ፞ҏȃᓃॱள้ሄ‫ޟڎ‬ ‫ڞ‬օႀ‫ڗ‬ᏰಬኈМ‫ޟ‬ਝ‫ݎ‬Ȅ፞แϱৠҡࣀϽȂᘛಳ ኈМᜲᏰ‫ࢎݖړޟ‬ຫȂѫौձོ łŃńŅȂ൷૖Ᏸོ ኈᇭȄ

ိᇭΣߞ

ိᇭ፞แೣგȈ ΣߞġőIJſőĴ ʖġ ໌໦ġőĵſőķ ʖġ ϛ઻ġőĸſőĺ ʖġ ϛ ଽ઻ġőIJıſőIJijġȁ ɏ ᙤҥ़МԅҔЕᏲᏰষᇯᜋȃዣொိຉбМԅ ҔȂ‫ٮ‬ϭಝိຉб‫ޟ‬Рலҡࣀ‫پ‬ЕଔᏰষ‫ޟ‬ᑹ፸ȇ оᄂ‫ݷ‬዁ᔣȃُՓ‫׸‬ᅋ้ఀᏰПԒȂዣொိຉбᇭ ‫ޟ‬᠙ȃᇳȃ᠞ȃቸȂᡱᏰষџоᔖҢӵРலҡࣀϛȄ

őIJ

ňķ ņŮŮŢ ЂՂৱ Δ າҢȈĶķııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢġ Δ Р෈ȈijıIJĹİIJİĶġſġĴİĴıġĩġϤġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ԈૡषՂৱ Δ າҢȈĶĵııȂ੫ඏቋ ĴıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĸġſġijıIJĹİIJİIJĺġĩġϤġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

őij

ɕ

ဎᇭΣߞ

ŊIJ ŏŪŤŤŰŭĂġőŦųŦŨŰĩ Ⴊ‫ݡ‬৫ Ī Ղৱ Δ າҢȈĶĵııȂ੫ඏቋ ĴıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĶġſġIJijİijĶġĩġΙȃέġĪġIJĵȈııſIJķȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬ ŏŪŤŤŰŭĂġőŦųŦŨŰĩ Ⴊ‫ݡ‬৫ Ī Ղৱ Δ າҢȈĶĵııȂ੫ඏቋ ĴıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹġſġijıIJĹİijİĴġġĩġϲġĪġIJıȈııſIJijȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬ ŏŪŤŤŰŭĂġőŦųŦŨŰĩ Ⴊ‫ݡ‬৫ Ī Ղৱ Δ າҢȈĶĵııȂ੫ඏቋ ĴıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĸġſġijıIJĹİijİijġġĩġϤġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

56

ԈૡषՂৱ Δ າҢȈĶĵııġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJijİĴġſġijıIJĹİijİijĶġġĩġРġĪġıĺȈĴıſIJijȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ɕ

ဎᇭ፞แೣგȈ ĩ ΣߞġŊIJſŊĴĪ ʖġ໌໦ġŊĵſŊķ ʖġϛ઻ġŊĸſŊĺ ʖġϛଽ઻ġ ŊIJıſŊIJijġȁ ɏ ௴௑ცԒఀᏰȂо౏Σ఻ю‫ོޟ‬ၗఀ؅଩ӫк ᚠЕᏲԒ‫ޟ‬ఀᏰ‫࣏ݲ‬кȂ଩ӫӻ൬ᡝሄօȂளሴߑ Ᏸ‫ޱ‬ሆᚬ໌ΣဎσցМ‫ޟ‬жࣨȂᡱௌሆܾ໠οᇳဎ ᇭ‫ٮ‬Ο၌ӻிӻ࠼‫ޟ‬ዉࢸМϽॳ௑Ȅᙤҥҡଢ଼ࣀ ዑȃӻϯϽ‫ޟ‬ఀᏰȂளሴᏰষ໌Σဎσցᇭ‫ޟ‬ж ࣨȂӣਢ‫ܥ‬৤୽ሬ‫׉‬ᢎ‫ޟ‬ຜഏȂᇯᜋϚӣ‫ޟ‬МϽȄ

ዉᇭএտੲ ȁġϛѴᝲఀᏰငᡛᙴ൲ᖿৱ IJį ፞แਢ໢ȃ፞แ໌࡙ȃጛಬਢ໢ȃΰ፞ϱৠࣱџ ՌϏඡණȄ ijį ፞แϱৠ‫ٷ‬Ᏸҡሯؑ໔٘ॏհȂՂৱџବᄇᏰҡ ᇭِΰ‫ޟ‬৵ᘈӻё஼Ȅ Ĵį ၥ౏ϛѴᝲၥৱၥࡾᏲȂৱҡϣଢ଼ଽȃጛಬᐠོ ӻȂᏰಬҬ኿఼ཿȂᏰಬԙਝଽȄ Δ າҢȈĥIJijııſIJĶııİ ωਢġġġ Δ ਢኵȈ࣏߳ራᏰষᏰಬਝ‫ݎ‬Ȃо Ĵı ωਢ፞แ࣏ ശճஅҏΰ፞ਢኵȂؐஆ፞ՍЍΰ ij ωਢȄ Δ Р෈Ȉ‫ٷ‬Ᏸষሯؑ‫ؚۡ‬ΰ፞Р෈ȃਢࢲȄ Δ ӴᘈȈΰ፞ӴᘈоҏϛЖਮୢ࣏кȂष҆໸Ս ‫ڏ‬тӴПΰ፞Ȃ௲፞ఀৱҺ೽າሯѪॎȄ ‫ ׃܆‬ĩ ‫׃܆‬ᓢ ĪȈѮѕѿ‫ݍ׃܆‬ၯΙࢲ ĵIJ ဴġġġġġ ࡚୽ ĩ σেᓢ ĪȈѮѕѿ࡚୽ࠒၯΠࢲ ijĴIJ ဴġġ ‫۽‬ҁġĩ σཱིᓢ ĪȈѮѕѿ‫۽‬ҁࠒၯ IJijĸ ဴġġġġġġġ


ɕ

ɕ

ӌཾዉᇭϱଋ

ᗺᇭߑ઻

Ȫο࿬಑Ι‫ࡊޟ‬ᇧϽӌཾϱଋ፞แȫ

М‫ݲ‬ΨȊΙۡԙ࣏ᗺᇭ೽Ȋġ

ҏϛЖ࣏ ŕŕŒŔģ ᕕዩȃŊŔŐ ᇯᜌȂԻσӌཾஉଋ ຟШᅖϷȄ ijĶ ԑᇭМஉଋடཾငᡛȂᖿৱ֯‫ڎ‬രӻԑఀᏰင ᡛȂ֯‫ڎ‬ര୽ሬৱၥᇯᜌȄ ୦୛οᇭแ࡙กၐȂߑ઻Սଽ໦ོၗȃᙏൢȃ୦୛ȃ ፙրྜ೽ȃᔮۡՃਯӨ᜸፞แȄ ࡊᇧϽሯؑȂடཾৱၥѴࣂȂଋጛᕼਝຟեȂ‫ׇ‬ᐌ டཾ݈୛Ȃ࣏ௌஉᎴ łĬ Ρ؅Ȅ ፜‫پ‬ႫࣁၚȄıijĮijĴĶķĮĸĴĶķġĤijġӌଋಢ Δ າҢȈӌཾӫհПਰġġġġΔ ਢኵȈ‫ࡊٷ‬Иሯؑ Δ Р෈Ȉ‫ࡊٷ‬Иሯؑ Δ ӴᘈȈ‫ࡊٷ‬Иሯؑ‫ڗ‬ൟ݈୛

ඪ‫ټ‬ᄂҢМ‫ݲ‬ೣࠌȂ‫ٮ‬ആႆҡଢ଼‫ޟ‬ѯ࠮ጛಬȂᡱௌ ሆᚬඡණᗺᇭߑ઻ོၗᔖҢ૖ΨȄ

ȁᗺᇭȃ‫ڏ‬тᇭِ

ŌIJ ؕ৳‫ڷ‬Ղৱ Δ າҢȈĶĵııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJıİĴıſijıIJĹİIJİijijġġĩġΙġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

୽ ሬ ᇭ М

Ōij ༁٘ԊՂৱ Δ າҢȈĶĵııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJıİijĺġſġijıIJĹİIJİIJĵġġĩġРġĪġIJıĻııſIJĴĻıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ɕ

ŌĴ

ᗺᇭջາᡝᡛ፞แ

໿⟖߅Ղৱ Δ າҢȈıġġġġΔ ਢኵȈIJįĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĸġġĩġΠġĪġIJĺȈııſijıȈĴı Δ ӴᘈȈσԊ

஬࣐ԡՂৱ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĸġſġijıIJĹİijİķĩġΠġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈσԊ

৸፱සՂৱ

ɕ

ᗺᇭΣߞੲ

ᡱௌӵ IJĶ ωਢϱࣼ‫ڗ‬ᗺМԅོᇳོ୴

৸‫ס‬ᰳՂৱ Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈIJĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĸġſġIJijİIJijġġĩġΠȃѲġĪġIJIJĻııſIJĵĻıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

‫؃‬ઍ໯Ղৱ

ɕ

ӒжࣨശৠܾᏰಬζശऋᏰϽ‫ޟ‬ᗺ୽ԅҔġ அҏี ॱ࢐‫ܚ‬Ԥᇭِ‫ޟ‬அᙃȂᡱᏰষঈᄇᗺᇭོၗԤஅҏ ྅‫܈‬Ȃሆᚬᇳюᙏܾ‫ޟ‬ᗺᇭȄᙤҥᇭِ‫ޟ‬ᏰಬΟ၌ ᗺ୽‫ޟ‬ӪഽѠᙺЅҡࣀМϽȂᙴ൲ௌ‫ޟ‬ຜഏȂᡝᡛ ᗺ୽Ρ‫ॳޟ‬πҕ௑Ȅ

Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJIJġſġijıIJĹİijİIJıĩġϲġĪġIJĵȈııſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ᆣӫᅋጛ‫׬‬ѽଋጛȂ໌Σϛଽ઻ ŌĺȂᗺᇭ‫ٺ‬Ң‫؁‬ ுЖᔖЙȊ

ňųŢŤŦ Ղৱ Δ າҢȈĸIJııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJıİĴIJſijıIJĹİIJİijĴġĩġΠġĪġIJĹĻĴıſijIJĻĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈIJĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĶġſġIJijİijıġĩġέġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ɕ

ഌওᇈՂৱ

ġ

Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈIJĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĹġſġIJijİIJĴġĩ έġĪġıĺĻııſIJIJĻĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

໿⟖߅Ղৱ Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈIJĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĹġſġIJijİIJĺġĩġΠġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈσԊ

ᗺᇭϛଽ઻ Ōĺ

᠙ᇳ᠞ቸ७७঍‫ڗ‬Ȋᡱձԙ࣏ᗺᇭ೽ġ

ᗺᇭଽ઻

ᆣӫᅋጛ‫׬‬ѽଋጛȂ໌Σଽ઻ ŌIJIJȂᗺᇭ ‫ٺ‬Ң‫؁‬ுЖᔖЙȊ ŌIJIJ ᠙ᇳ᠞ቸ૖ΨΙԩᎴԙȊ‫؃‬அߦՂৱ Δ າҢȈĸĵııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJıİijķġſijıIJĹİIJİIJĹġĩġѲġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

57


IJį ፞แਢ໢ȃ፞แ໌࡙ȃጛಬਢ໢ȃΰ፞ϱৠࣱџ ՌϏඡණȄ ijį ፞แϱৠ‫ٷ‬Ᏸҡሯؑ໔٘ॏհȂՂৱџବᄇᏰҡ ᇭِΰ‫ޟ‬৵ᘈӻё஼Ȅ Ĵį ၥ౏ϛѴᝲၥৱၥࡾᏲȂৱҡϣଢ଼ଽȃጛಬᐠོ ӻȂᏰಬҬ኿఼ཿȂᏰಬԙਝଽȄ Δ າҢȈĥIJijııſIJĶııİ ωਢġġġ Δ ਢኵȈ࣏߳ራᏰষᏰಬਝ‫ݎ‬Ȃо Ĵı ωਢ፞แ࣏ ശճஅҏΰ፞ਢኵȂؐஆ፞ՍЍΰ ij ωਢ Δ Р෈Ȉ‫ٷ‬Ᏸষሯؑ‫ؚۡ‬ΰ፞Р෈ȃਢࢲȄ Δ ӴᘈȈΰ፞ӴᘈоҏϛЖਮୢ࣏кȂष҆໸Ս ‫ڏ‬тӴПΰ፞Ȃ௲፞ఀৱҺ೽າሯѪॎȄ

ɕ

ӌཾᗺᇭϱଋ

Ȫο࿬಑Ι‫ࡊޟ‬ᇧϽӌཾϱଋ፞แȫ ᗺᇭོၗȂᗺ୽ዘࢺȂᗺ୽МϽȂᗺ࢑ᆣ᛺ȂӨ᜸ ፞แȂᔖԤᅾԤȄҏϛЖ࣏ ŕŕŒŔģ ᕕዩȃŊŔŐ ᇯᜌȂ ࡊᇧϽሯؑȂடཾৱၥȂӻኺϽ፞แȂኆ‫݈ܒ‬୛Ȃ ଋጛᕼਝຟեȂ‫ׇ‬ᐌடཾ݈୛Ȃ࣏ௌஉᎴ łĬ Ρ؅Ȅ ፜‫پ‬ႫࣁၚȄıijĮijĴĶķĮĸĴĶķġĤij ӌଋಢ Δ າҢȈӌཾӫհПਰġġġġΔ ਢኵȈ‫ࡊٷ‬Иሯؑ Δ Р෈Ȉ‫ࡊٷ‬Иሯؑ Δ ӴᘈȈ‫ࡊٷ‬Иሯؑ‫ڗ‬ൟ݈୛

ɕ

ኄ‫ݍ‬ၗΣߞ

௴ᆠጡఀৱᖿဎЅኄ‫ݍ‬ၗఀ؅௲፞Ȃ௃ีॱఀଔȂ ցҢϛМ‫ݲॱࡹॱݧޟ‬Ȃᡱኄ‫ݍ‬ၗᡐுᙏ൐ܾᏰܾ ᔗȂᕻ฻Ᏸಬਢ໢Ȃ፞แ੫ՓоҡࣀϽᑹ፸ᇶᏲԒ ఀᏰȂ๿१ғॱ᠙ᇳЅਪቸȄ‫ٮ‬ϭಝ෫ᐬ࿋Ӵҕ௑ ॳ߹Ȃॷ෫ࢺ՗߹ᇭȂ߾ᇭЅኄ‫ݍ‬ᅈఀ୮ȂඪଽᏰ ষ‫ޟ‬Ᏸಬᑹ፸Ȅ

ńIJ ŘŪŭŮŢ Ղৱ Δ າҢȈĵıııȂ੫ඏቋ ĴıııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĺġſġijıIJĹİIJİĸġġĩġРġĪġIJıȈııſIJijȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

58

ኄ‫ݍ‬ၗ໌໦ ńĵ

֔৳⠡Ղৱ ኄ‫ݍ‬ၗ፞แೣგȈΣߞ ńIJſńĴ ʖȁ໌໦ ńĵſńķ ʖȁ ĩĩ ϛ઻ ńĸſńĺĪĪ ʖȁϛଽ઻ ńIJıſńIJij ɏ ௴ᆠጡఀৱᖿဎЅኄ‫ݍ‬ၗఀ؅௲፞ȂցҢϛМ ‫ݲॱࡹॱݧޟ‬Ȃᡱኄ‫ݍ‬ၗᡐுᙏ൐ܾᏰܾᔗȂᕻ฻ Ᏸಬਢ໢Ȃ፞แ੫ՓоҡࣀϽᑹ፸ᇶᏲԒఀᏰȂ๿ १ғॱ᠙ᇳЅਪቸȄ‫ٮ‬ϭಝ෫ᐬ࿋Ӵҕ௑ॳ߹Ȃॷ ෫ࢺ՗߹ᇭȂ߾ᇭЅኄ‫ݍ‬ᅈఀ୮ȂඪଽᏰষ‫ޟ‬Ᏸಬ ᑹ፸Ȅ Δ າҢȈĵıııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJġſġIJijİijıġġĩġέġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ɕ

‫׃܆‬ġĩ ‫׃܆‬ᓢ ĪȈѮѕѿ‫ݍ׃܆‬ၯΙࢲ ĵIJ ဴġġġġġ ࡚୽ġĩ σেᓢ ĪȈѮѕѿ࡚୽ࠒၯΠࢲ ijĴIJ ဴġġ ‫۽‬ҁġĩ σཱིᓢ ĪȈѮѕѿ‫۽‬ҁࠒၯ IJijĸ ဴ

ɕ

ɕ

ᗺᇭএտੲġ ȁϛѴᝲఀᏰငᡛᙴ൲ᖿৱ

ኄ‫ݍ‬ၗϛ઻ ńĸ

֔৳⠡Ղৱ ኄ‫ݍ‬ၗ፞แೣგȈΣߞ ńIJſńĴ ʖȁ໌໦ ńĵſńķ ʖȁ ĩĩ ϛ઻ ńĸſńĺĪĪ ʖȁϛଽ઻ ńIJıſńIJij ɏ ௴ᆠጡఀৱᖿဎЅኄ‫ݍ‬ၗఀ؅௲፞ȂցҢϛМ ‫ݲॱࡹॱݧޟ‬Ȃᡱኄ‫ݍ‬ၗᡐுᙏ൐ܾᏰܾᔗȂᕻ฻ Ᏸಬਢ໢Ȃ፞แ੫ՓоҡࣀϽᑹ፸ᇶᏲԒఀᏰȂ๿ १ғॱ᠙ᇳЅਪቸȄ‫ٮ‬ϭಝ෫ᐬ࿋Ӵҕ௑ॳ߹Ȃॷ ෫ࢺ՗߹ᇭȂ߾ᇭЅኄ‫ݍ‬ᅈఀ୮ȂඪଽᏰষ‫ޟ‬Ᏸಬ ᑹ፸Ȅ Δ າҢȈĵıııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijġſġIJijİijIJġġĩġѲġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬


ɕ

ɕ

੎ᇭΣߞ

ҏ፞แ௴ఀৱᆠጡᖿဎЅ੎ᇭఀ؅௲፞Ȃ௃ีॱఀ ଔȂоРலҡࣀᄂҢ࣏кȂ፞แ੫ՓоҡࣀϽᑹ፸ ᇶᏲԒఀᏰȂ๿१ғॱ᠙ᇳЅਪቸȄ‫ٮ‬ϭಝ੎୽࿋ Ӵҕ௑ॳ߹Ѕࢺ՗ҢᇭȂඪଽᏰষ‫ޟ‬Ᏸಬᑹ፸Ȅ

ቓஶۡՂৱ Δ າҢȈĵıııȂ੫ඏቋ ĴķııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJķġſġijıIJĹİIJİĵġġĩġѲġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

Δ າҢȈĶıııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĹġſġijıIJĹİIJİIJķġĩġΠġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ɕ

ŕIJ

ູᇭ໌໦ ŗĶ

֔৳⠡Ղৱ

ӟѻᇭΣߞ

ɏ ӟѻᇭ࢐Ιএඡණีॱೣࠌ൷૖ሆᚬ‫܈‬ю‫ܚ‬Ԥ ൐ԅ‫ޟ‬ᇭِȄ౏Σ఻ю‫ޟ‬டཾఀᏰП‫ݲ‬ȂளሴߑᏰ ‫ޱ‬ᗚΣӟѻᇭ‫ޟ‬жࣨȂᡱௌሆܾ໠οᇳӟѻᇭȂ‫ٮ‬ Ο၌ӻிӻ࠼‫ޟ‬ӟѻМϽॳ௑Ȅ

ŏIJ

ে೉໯Ղৱ Δ າҢȈĵıııȂ੫ඏቋ ĴķııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĸġſġijıIJĹİIJİĶġĩġϤġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

Δ າҢȈĵıııȂ੫ඏቋ ĴıııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĶġſġijıIJĹİIJİĴġġĩġέġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ŕij

ŏijġġġŎŶťŢ Ղৱ

ങড়࣢Ղৱ Δ າҢȈĵıııȂ੫ඏቋ ĴķııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJġſġIJijİijıġġĩġέġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫۽‬ҁ

Δ າҢȈĵıııȂ੫ඏቋ ĴıııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĹġſġijıIJĹİIJİIJķġĩġΠġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ɕ

ູᇭΣߞ

ູᇭΣߞ ŗIJſŗĴ ፞แȈବᄇߑᏰ‫ޱ‬Ȃо౏Σ఻ю ‫ޟ‬டཾఀᏰ‫ݲ‬Ȃ଩ӫູᇭՂৱ‫ޟ‬ᆠጡఀ؅Ȃ௃ԅҔ ีॱ໠ۖϭಝȂокᚠ௑ცԒ‫ޟ‬ЕᏲПԒȂளሴߑ Ᏸ‫ޱ‬ሆᚬ໌ΣູࠒМ‫ޟ‬жࣨȂᡱௌሆܾ໠οᇳູ ᇭȂ‫ٮ‬Ο၌ӻிӻ࠼‫ࠒູޟ‬МϽॳ௑Ȅ

ŗIJ ༁छᅖՂৱ Δ າҢȈĵıııȂ੫ඏቋ ĴıııġġġġΔ ਢኵȈIJķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJķġſġijıIJĹİIJİĵġġĩġѲġĪġIJĺȈııſijIJȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ɕ

ቓஶۡՂৱ Δ າҢȈĵıııȂ੫ඏቋ ĴķııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĺġſġijıIJĹİIJİIJĸġĩġέġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

‫ٳࠒݍ‬ᇭএտੲġ ȁϛѴᝲఀᏰငᡛᙴ൲ᖿৱ IJį ፞แਢ໢ȃ፞แ໌࡙ȃጛಬਢ໢ȃΰ፞ϱৠࣱџ ՌϏඡණȄ ijį ፞แϱৠ‫ٷ‬Ᏸҡሯؑ໔٘ॏհȂՂৱџବᄇᏰҡ ᇭِΰ‫ޟ‬৵ᘈӻё஼Ȅ Ĵį ၥ౏ϛѴᝲၥৱၥࡾᏲȂৱҡϣଢ଼ଽȃጛಬᐠོ ӻȂᏰಬҬ኿఼ཿȂᏰಬԙਝଽȄ Δ າҢȈĥIJijııſIJĶııİ ωਢġġġ Δ ਢኵȈ࣏߳ራᏰষᏰಬਝ‫ݎ‬Ȃо Ĵı ωਢ፞แ࣏ ശճஅҏΰ፞ਢኵȂؐஆ፞ՍЍΰ ij ωਢ Δ Р෈Ȉ‫ٷ‬Ᏸষሯؑ‫ؚۡ‬ΰ፞Р෈ȃਢࢲȄ Δ ӴᘈȈΰ፞ӴᘈоҏϛЖਮୢ࣏кȂष҆໸Ս ‫ڏ‬тӴПΰ፞Ȃ௲፞ఀৱҺ೽າሯѪॎȄ ‫׃܆‬ġĩ ‫׃܆‬ᓢ ĪȈѮѕѿ‫ݍ׃܆‬ၯΙࢲ ĵIJ ဴġġġġġ ࡚୽ ĩ σেᓢ ĪȈѮѕѿ࡚୽ࠒၯΠࢲ ijĴIJ ဴġġ ‫۽‬ҁġĩ σཱིᓢ ĪȈѮѕѿ‫۽‬ҁࠒၯ IJijĸ ဴġġġġġġġ

ɕ

ŗij ༁छᅖՂৱ Δ າҢȈĵıııȂ੫ඏቋ ĴıııġġġġΔ ਢኵȈIJķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJIJġſġIJijİĴıġġĩġϲġĪġIJıȈııſIJijȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

༁छᅖՂৱ Δ າҢȈĵıııȂ੫ඏቋ ĴıııġġġġΔ ਢኵȈIJķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijıġſġijıIJĹİIJİIJĶġĩġΙġĪġIJĺȈııſijIJȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

୽ ሬ ᇭ М

ӌཾ‫ٳࠒݍ‬ᇭϱଋ

Ȫο࿬಑Ι‫ࡊޟ‬ᇧϽӌཾϱଋ፞แȫ ӟѻᇭȃູࠒᇭȃ੎ᇭȃኄ‫ݍ‬ၗȂོၗȃ୦୛ȃፙ րྜ೽ȃᔮۡՃਯ้Ө᜸፞แȂᔖԤᅾԤȄҏϛЖ ࣏ ŕŕŒŔģ ᕕዩȃŊŔŐ ᇯᜌȂࡊᇧϽሯؑȂடཾৱၥȂ ӻኺϽ፞แȂኆ‫݈ܒ‬୛ȂଋጛᕼਝຟեȂ‫ׇ‬ᐌடཾ ݈୛Ȃ࣏ௌஉᎴ łĬ Ρ؅Ȅ ፜‫پ‬ႫࣁၚȄıijĮijĴĶķĮĸĴĶķġĤij ӌଋಢ Δ າҢȈӌཾӫհПਰġġġġΔ ਢኵȈ‫ࡊٷ‬Иሯؑ Δ Р෈Ȉ‫ࡊٷ‬Иሯؑ Δ ӴᘈȈ‫ࡊٷ‬Иሯؑ‫ڗ‬ൟ݈୛

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

59


60


଒୛ߜᒊ

ɕ

ȁϚଢ଼౰

ഥԌৱၥடཾ௲፞၏ಠᆠ៦၌ᇳȂક၌Ճᚠհ๎П ԒȂሆᚬ७ᄇϚଢ଼౰եቋৱՃၐȄ Δ າҢȈķĺııġġġġΔ ਢኵȈĶĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹġſġijıIJĹİijİIJĸĩġϲġĪġIJĴĻIJıſIJĸĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽ ġ

Ϛଢ଼౰եቋৱᜌྱሄՃੲ

ȮϚଢ଼౰‫׹‬ၥϷ‫ݙ‬ȯ

ɕ

ȪϚଢ଼౰ᖿஆȫ Ϛଢ଼౰ӻϯ‫׹‬ၥ๊౱ġĮġπӴጕ

ɕ

ωၥఊϚଢ଼౰ቋ঄ຟե೚

ᡱձີ‫ܘ‬ដቋԤᏵԤᐃ‫҆ޟ‬ഽ፞แȊ Ϊӻԑ‫پ‬ȂѮᢊ‫ܘޟ‬ቋϚᘞ‫ޟ‬ΰᅛȂԃϬತܻІᙽ өήȂ໌Σዺᐌਢ෈ȄԤΡᇳོ៉ແȂζԤོଛ༖ ΰᅛΙᇳȂծџ‫ޟޣ‬ȂᖠၥЫҁϫณ‫ؠ‬ԤᅛȂωၥ ఊौࡩቄӵѿൟ౅༄‫ޟ‬ਢঐӠᐠΣѿ཭ۣ߯Ȃᇄ‫ڏ‬ ࡪЈЎΡȂϚԃֆΨඪ݇ՌϏ‫ޟ‬ȶ଒୛‫ޣ‬ᜋȷᇄᄇ Ϛଢ଼౰ቋ঄‫ޟ‬ȶրᘞΨȷȄ Δ າҢȈĶĵııġġġġΔ ਢኵȈIJij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĵġſġIJIJİijĴġĩġΠȃѲġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈσԊ

ɕ

‫ܘ‬౰༫ჲ੫ଋੲ ȁġĮġີࡐՌ՞ϚؑΡ

ɕ

ߝ෈о‫پ‬՞ҢϚଢ଼౰Ι‫࢐ޢ‬σಀ‫׹‬ၥ‫ॶޟ‬ᒵ኿‫ޟ‬Ȃ ծଶΟ՞ԉȂ࢐֏ᗙԤ‫ڏ‬т൲֤ᙠߜ໔‫ޟ‬Ϛଢ଼౰኿ ‫ڹޟ‬ȉҏᖿஆϷ࣏ၥ౰ᔖҢጕᇄπӴ‫׹‬ၥጕȂᔓօ ձᇯᜋ‫؁‬ӻϯ‫ޟ‬Ϛଢ଼౰‫׹‬ၥᆓၾȂӵϚශ੉ϛ‫ײ‬ю ᕕցᜰᗤȂ‫פ‬ഀᎌᔖ೻ᅛແϣ౪‫ޟ‬ѿൟȄ Δ າҢȈijĶııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĹġſġIJIJİIJıġĩġέȃϤġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈσԊ

ȪϚଢ଼౰ᖿஆȫ ཾ୛ϚΙۡ֙ວձ‫ޟ‬੕ѴϚଢ଼౰ġ IJijĴ Ŝ ൐ϯΙȈ੕ѴϚଢ଼౰ᙏ൐ζϚᙏ൐ Ş ୽ϱϚଢ଼౰‫׹‬ၥᕕցު໢ຈᕻȂᡱၥ౰ఊၥߜσᖞ ѴಋȂ੕ѴϚଢ଼౰Ԫਢ൷ԙΟ๼Ρശ‫׹ٹ‬ၥᒵᐅȄ ٖ໌৤໢Ȃᅖᅖ‫ސޟ‬Ӈ੕ൢȃ዁࠮ᇄਿ‫׋‬ȂоЅ᎛ ୵ΡষಠЖ‫ޟ‬ᖿ၌ȂᡱΡᄇ੕ѴϚଢ଼౰шᅖ೨ӻ‫ޟ‬ ႃདȂծ‫ٱ‬ᄂ‫ـ‬തᇳΟඁϷȂձάΟ၌ӻЍȉ᠍ߔ ‫רپ‬ঈ‫ޟ‬ᖿ৴Ȃᡱശ‫ڎ‬ᄂ୛ငᡛ‫ޟ‬੕ѴϚଢ଼౰ட ড়Ȃఀձ‫ײ‬юശᎌӫՌϏ‫ޟ‬੕Ѵ‫׹‬ၥПԒȄ Δ າҢȈķııġġġġΔ ਢኵȈij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĵĩġϤġĪġIJĺĻııſijIJĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽ ‫ف‬Ӗᖿ৴ȈġIJijİıIJ ൐ϯΠȈ௃Ӓ౨ആ݂࡙಑έӪ‫ޟ‬ ᐬࢸࣼӒ౨‫ܘ‬౰‫׹‬ၥ IJijİıĹġ൐ϯέȈ൐ϯέȈ੕ѴϚଢ଼౰ሆᚬ‫׹‬ၥġŴŵŦűġ ţźġŴŵŦű Ŝ έஆӣൢቋġĮġཱིѮᄌ IJĶıı ϯ Ş

୽ ሬ ᇭ М

଒ ୛ ߜ ᒊ

᏿Ԥ឴ܻՌϏ‫ܘޟ‬υ࢐ؐএΡ‫ޟ‬ჲདȂζ೽ல࢐Ι ૡΡΙҡϛശ݁ິ‫ޟ‬ੑາࠢȂᓍ๿‫ܘ‬ቋРઉᛇଽȂ ‫ܘ‬ѿ᎛୵Й‫ݲ‬Ϥ߆ΤߞȂ೨ӻΡӰԪӵᗊࡐࠉᒶᅸ Ϛ‫ؚ‬ȂᐊЖրᘞᒿᇲ‫ܖ‬ႄ‫ڗ‬ഞ٫Ȅҏ፞แҥடཾ࡚ ᑞৱሴᏲȂᔓձࢾொѿൟᇄҺܾ‫ׇޟ‬ᐌ७ᇼȂఀձ ԃդ‫ڗײ‬ԊӒԁࡐȂ҈ԁࣼࡐஅᙃȄᡱௌၮູᗊࡐ ራᛤȂઍғ᏿Ԥ౩ད‫ܘޟ‬঩Ȅ Δ າҢȈĶijĶıġġġġΔ ਢኵȈIJĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĺġſġIJijİĸġĩġѲġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ‫۽‬ҁ

ɕ

Ϛଢ଼౰եቋৱᜌྱሄՃੲ

ȮϚଢ଼౰‫׹‬ၥϷ‫ݙ‬ȯ ഥԌৱၥடཾ௲፞၏ಠᆠ៦၌ᇳȂક၌Ճᚠհ๎П ԒȂሆᚬ७ᄇϚଢ଼౰եቋৱՃၐ Δ າҢȈķĺııġġġġΔ ਢኵȈĶĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹġſġijıIJĹİijİIJĸĩġϲġĪġıĹĻIJıſIJijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽ġ

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

61


ɕ

Ĺ ωਢᒑυ౩଒ఀ‫ى‬Σߞ

ΙᏰ։೽‫ޟ‬౩଒ড়৳ఀ‫ى‬ॎห உᎴࡆυ‫ޟ‬଒୛සኋȂଶΟ୤ё౩଒েхᕊȂ‫؁‬ሯ ौЮҔӵРலҡࣀϛϚᘞ‫ޟ‬ЕᏲȂϗ૖ᡱ‫ޣ‬ᜋᡐԙ ಬᄛȂӰԪЮҔ‫ޟ‬ȶо٘հࠌȷ࢐ࣺ࿋१ौ‫ޟ‬ΙᕗȄ ծौࡩቄ໠ۖȃࡩቄఀȂձ‫ޣ‬ၾ༝ȉҀ຀৿‫็ڋ‬୦ Ᏸ଱ഺҳέԑಣᑖࡾᏲ Ĺııı ՝ω݉ЄȂഺᒲΡо ՌϏড়৳ఀ‫ى‬ငᡛ࡚ҳ‫ف‬ಛ‫ޟܒ‬౩଒ఀ‫ى‬Ȃ‫ـ‬ത࢐ ԃդᡱࡆυΙᏰ൷೽Ȃ้࡟ձ‫ีپ‬௨Ȅ Δ າҢȈĴķııġġġġΔ ਢኵȈĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĸġſġIJIJİijĹĩġΠġĪġIJĴȈĴıſIJĶȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

౰ཾΡϗ‫׹‬ၥПਰȂࢇ‫ۺ‬၄օ ĹıĦſIJııĦ Δ າҢȈĸıııġġġġΔ ਢኵȈĶĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJġſġIJijİijĺĩġέȃϤġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

޶ѿᐇհ๊౱ᄂᏽੲ ȁɯᛧۡᕕց‫ޟ‬ᐇհ๊౱

IJij ωਢཤᔗ଒ငၥଉ၌᠞

Ŝ ၌᠞ኵᐃȂඡණ଒൲ ĢŞ ଒ငൢѐϚӔ࢐ Јਪ Ģ ѵ՗६਀ȃѮᄌຶ঄Ȃᄇ‫ר‬ঈԤϧቄԁ೎ȉ݂​݂ᗈ ᓀ‫ޟ‬ϴѧȂࡩོԤইഖ‫ॳޟ‬ᓎȉӌཾ଒ൢኵԅᅔ ߫ȂີΟ޶ಉ࣏դϚᅛІແȉؐЈࣼ଒ငཱིᆸ჋ӵ ࣼȶԤԅЈਪȷȉҏ፞แ‫ ៉۽‬IJij ωਢཤᔗ‫׹‬ၥ‫ف‬ ӖȂఀձࣼᔗ଒ငࡾ኿ȃրᘞငᔼ௑༖ȃ၌᠞଒୛ ൢߒȂоඪЀ‫׹‬ၥΡ౩଒‫ޣ‬ᜋΨ࣏Ҭ኿Ȃᘛಳ‫ޡ‬Ҭ ‫׹‬ၥ‫ڼޟ‬ၼȊ Δ າҢȈĵĹııġġġġΔ ਢኵȈIJij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJıġſġIJijİIJĩġϤġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ɕ

ߜᒊσኵᐃ‫ޟ‬ၥਟ೎౩ȃყߒ ᛲᇧᇄแԒҺܾ

ɕ

ȁ‫׹‬ၥ౩଒

޶ಉ‫׹‬ၥஅᙃੲ

IJĶ ωਢඡණ޶ಉ‫׹‬ၥஅᙃ‫ޣ‬ᜋ ҥܻ୽ϱߜᒊѿൟғം؏໠ܹȂᓍ๿ߜᒊഺཱི ĭ Ө ᆍߜᒊ୦ࠢᇄώ‫ڎ‬һϚᘞю౪ȄӵԪРཱིТ౴‫ߜޟ‬ ᒊᕗცήȂ౪фΡᄇ଒୛ߜᒊП७‫ޣޟ‬ᜋȂཕีϚ џ‫ܖ‬ીȄҏ፞แҬ‫ޟ‬։ӵඪ‫ټ‬ᏰষΙএᕣ၌ࣺᜰ‫ޣ‬ ᜋ‫ޟ‬ᐠོȂᙤҥ፞แϱৠ‫ޟ‬Ᏸಬ໌Մඡණ‫׹‬ၥ౩଒ ‫ޟ‬૖Ψ ĭ ඪଽএΡ଒୛‫ޟ‬Ռҥ࡙Ȅ Δ າҢȈĶijııġġġġΔ ਢኵȈIJĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĴġſġIJijİIJIJĩġΙġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

Ŝ ጂۡ໠ੲġ᠍ߔёΣȊȊ Ş

ɕ

Ϛఁ‫׹‬ၥ‫ ݲ‬ĮĮ ႭԙҏԆ޶೚

໊ϲੲ Ԇ޶ಉϚሯौଽ຺‫ޟ‬ᐇհ‫׬‬ѽȂζϚҢᐌЈᖚᏽЖ ᡙӴ‫ػ‬๿σዺȄѫौඡණඁএஅҏনࠌȂ൷૖ีථ Ԇ޶‫ޟ‬ᡙΡࡄΨȂ࣏ՌϏಣᑖ଒൲ȄᏰಬȺ॒༆Ȼ ᇄȺၥ౰Ȼ‫ޟ‬ᢎ‫܈‬ȂֆΨಣᑖၥ౰ȂᎬၥ౰‫ޟ‬ց਀ ‫پ‬Лпҡࣀ߆າȄ Δ າҢȈĴķııġġġġΔ ਢኵȈĺ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹġſġIJIJİijĶĩġϲġĪġIJĴȈııſIJĸȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

62

ɕ

ҏੲ஠ആႆᖿৱ఻ᡗܾᔗ‫ޟ‬ᇳ‫ݲ‬Ȃඪ‫ټ‬ᏰষԤਝ౥ ‫ޟ‬Ᏸಬ፞แȇΰ‫ׇ‬ҏ፞แȂᏰষ஠‫؁‬૖౏ΣΟ၌޶ ѿᐇհࣺᜰ๊౱‫ٮ‬џёоᔖҢȂ໌Մඡණ‫׹‬ၥ໌ю ൟଉ਀‫ޟ‬ր᠞Ȃоႀ‫ڗ‬এΡ‫׹‬ၥԝઉശσᕼਝȄ Δ າҢȈķĴııġġġġΔ ਢኵȈIJĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİĶġſġIJijİijIJĩġΠȃѲġĪġIJĵȈııſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ᐇዺ‫׹‬ၥᄂᏽੲ ȁĮĮ ᒵᐅ᠌๊౱Ѕ฻‫؟‬ੲ ᒵᐅ᠌࢐Ҭࠉѿൟΰശ‫׹ޟٹ‬ၥ୦ࠢȂѺџӻȃџ ުȃџᎪᕝȂ‫ٮ‬ᔖҢӻᆍ๊౱ີ፲ೣᗗॳᓎᇄቨё ᕕցȄҏ፞แ௴‫ڥ‬௲፞ᇄᄂୈӨјȂᎌӫཱིЙџ‫פ‬ ഀᏰಬȂиӱড়ԤؐРհཾȂࡾᏲσড়ȶᇧհ‫ٮ‬Ο ၌ൢߒȷधࡣആ៩юкΨӻު‫ޟ‬ફ஝Ȅёΰᄂᏽ፞ แȂ‫ޢ‬௥७ᄇѿൟȂၭᆧкΨПөȂႀ‫ڗ‬ӱড়։џ ‫ޢ‬௥ή൐‫ޟ‬ᐇհҬ‫ޟ‬Ȅ Δ າҢȈĹĹııġġġġΔ ਢኵȈijij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijIJġſġIJijİIJĵĩġΠȃѲġĪġ ȁȁȁȁȞѲȟġıĺĻııſIJĵĻııȇ ȁȁȁȁȞΠȟġIJĵĻĴıſIJĸĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽


ɕ

ɕ

ᐇዺ‫׹‬ၥᄂᏽੲ ȁĮĮ Ѵ༘ᐇհӑওੲ ዅࣀΡҡᄂᏽੲ ҏ፞แо୽ሬࢇငᡐϽЅငᔼኵᐃ‫ޟ‬၌᠞Ȃ‫ٮ‬ས଩ ଽഽ౥‫׬ޟ‬೚Ϸ‫ݙ‬ୈ໌юൟ‫ٷ‬ᐃȂи‫פ‬ഀඡණӨᆍ ೲᄌ‫ޟ‬ᅛແᇄ‫ڏ‬੫‫ܒ‬Ȃ‫ٮ‬ඪ‫ټ‬ջາԊ၆ᖿৱӻԑᐇ հငᡛȂՌ՗໠ี‫ޟ‬ӻᆍࡾ኿ȂоЅས଩Өᆍ‫׬‬೚ Ϸ‫ޟݙ‬Й൐ᐇհȂ‫ڞ‬օᏰষ‫פ‬ഀ໌Σ‫ݷޑ‬ȂඪԞ໌ ΣዅࣀΡҡȄ Δ າҢȈĶĵııġġġġΔ ਢኵȈIJij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijıġſġIJijİIJIJĩġΙġĪġIJĵĻĴıſIJĸĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

Ĺ ‫ܣ‬Ȃஅߜඪ෡ՌϏ‫ پ‬Ģ

அߜ‫ޟ‬ଛ᠛ ĢĢ ‫׹‬ၥП‫࡞ݲ‬ӻȂࡩቄ௃ϛ‫ײ‬юᎌӫՌϏ‫ޟ‬ώ‫׿ڎ‬ᜰ ᕕցᖫཬȄஅߜϐ࢐୽ΡலҢ౩଒ώ‫ڎ‬Ȃད௃ኵν ᔬஅߜ࿋ϛ‫׹‬ၥᕕցඪ෡ΣೡȂԤΙۡ‫؏ޟ‬᡽ᇄᙉ ߞȂີ፲Ϟ໢ԃդඡණਢᐠ ŀ ҏ፞แᙤҥᖿৱӻԑ ௥ញஅߜཾ๻़‫ޟ‬಑ΙЙᢎᄆȂ‫ٮ‬ᒊӫӻԑஅߜ‫׹‬ ၥငᡛȂඪ‫ټ‬๝Ᏸষᙏ൐ܾᐇհ‫ޟ‬П‫ݲ‬Ȃᡱௌ౪Ᏸ ౪ҢȂҳ։ΰЙȄ Δ າҢȈĵıııġġġġΔ ਢኵȈIJı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĵġſġIJIJİijĶĩġϲġĪġIJıĻııſIJijĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

޶ಉஅҏϷ‫ݙ‬ᄂᏽੲ

ĮĮ ԃդ၌᠞଒ငၥଉ ᖿৱ஠ആႆᄂ୛ငᡛ‫ޟ‬Ϸ‫ٴ‬Ȃ஠޶ಉஅҏϷ‫ޟݙ‬ন ౩ȂϽ࣏ᙏ൐ܾᔗ‫ޟ‬ᇳ၌ᇄրᘞনࠌȂᡱᏰষџо ആႆஅҏϷ‫ޟݙ‬নࠌሆᚬᒵ޶Ȃ‫ײٮ‬юџоߝ෈ᛧ ۡᕕց‫޶ޟ‬ಉȄ Δ າҢȈķĴııġġġġΔ ਢኵȈIJĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĵġſġIJIJİĴıĩġΠȃѲġĪġIJĵĻııſIJĸĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

‫็ڋ‬଒୦஝໱ੲ‫ف‬Ӗ፞แ

౩଒‫׬‬૖࢐ΙᎆυϞ‫ܚ‬ሯȂ᏿Ԥ‫ي‬ԁ‫ޟ‬଒୛ᢎ‫܈‬Ȃ Ш᏿Ԥӈդ‫ޟ‬ϗ᛺‫؁‬ё१ौȊ Ķ Ս IJij ྑࠌ࢐உᎴ ଒୛ᢎ‫ޟ‬๘‫ٹ‬ਢᐠȂՄ‫ר‬ঈࠓЍԤ‫ׇ‬ര‫ޟ‬Ᏸಬᕗ ცȂ‫ٺ‬ு೨ӻΡ‫ڗ‬ԙԑࡣϗ૖௃൬ᡝ‫ܖ‬ᒑЄᕕுႭ ඹࠓϚΙۡғጂ‫ޟ‬ၥଉȄ‫็ڋ‬ഺ൲౩଒஝໱ੲȂᡱ ࡆυӵശ฻‫ޟ‬ਢ໢ϱȂആႆϣଢ଼ԒᡝᡛఀᏰȂ‫פ‬ഀ ҈ԁ౩଒அᙃȂᕕுΙҡ‫ڧ‬Ң‫ޟ‬଒୛ᡒᒮȄ

ĿĿ ωωഺ൲ড়ġĮġᆓԁω፪ϴ ġŜ ճԑ઻Σߞੲ Ş Ο၌ႭҢᓀࡩቄ‫پ‬ȃࡩቄ߆ȂᏰಬϷ៝ȶሯौȷᇄ ȶདौȷȄ Δ າҢȈijĸııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJIJġſġIJIJİIJĹĩġϲġĪġıĺĻııſIJijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

଒ ୛ ߜ ᒊ

ĿĿ ωωഺ൲ড়ġĮġҡࣀωင౩ȁ ġŜ ճԑ઻໌໦ੲ Ş ጛಬ௶ۡੑາӑࡣ໷‫ו‬ȂᎴԙೣหႱᆗ‫ޟ‬྅‫܈‬Ȅ Δ າҢȈĴijııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİijĴġĩġϲġĪġıĺĻııſIJķĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ĿĿ Ѝԑ଒൲ԙߝੲġȗġ‫ޟר‬౩଒ॎหġ Ŝ ଽԑ઻Σߞੲ Ş Ᏸಬ଄ழᇄஅᙃ଒୛‫ޣ‬ᜋȂ‫ٮ‬ആႆ‫׹‬ၥᇄഺཾ‫ޟ‬ᢎ ‫܈‬౩၌୽ሬငᔼ૕ଢ଼Ȅ Δ າҢȈĴķııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJIJĩġϲġĪġıĺĻııſIJķĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ĿĿ Ѝԑഺཾ௤ᓎড়ġ՛ཎฒ३ ġŜ ωᏰଽԑ઻ġഺཾᡝᡛјРᕊ Ş ዁ᔣઍᄂжࣨ‫ޟ‬ഺཾᡝᡛȂᏰಬϴѧ‫ޟ‬ငᕊПԒᇄ ώհࢺแȄ Δ າҢȈIJĶııġġġġΔ ਢኵȈĴ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİijĴġĩġϲġĪġıĺĻııſIJijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

63


Ѵ༘ᇄ༁ߜ‫׹‬ၥ Į ӑওੲ

ၥߜЍȂζџоԝનȄ࿋এ‫ܘ‬Ӵ౰‫ޟ‬ѓનϴ ĩ க ĪȂ ሯौྥരԁඁԻ࿲ȂࣥՍν࿲‫ޟ‬ၥߜȂϗ૖ӵѿൟ ԝનȂᗙौਢਢྥരওᙒȂ݈୛೨ӻ‫ࡊܘ‬Ȃᄇΰੲ ఊ‫پ‬ᇳȂߞᘤࣺᄇଽΟ೨ӻȄᒵᐅ᠌Ȃζ᏿Ԥ‫ܘ‬Ӵ ౰ԝન྅‫܈‬ȂᎌӫωၥఊᐇհȂѫौඡණᒵᐅ᠌፲ Пԝન‫༹ޟ‬ફȂՌณζџо࣏ՌϏؐএТёᖠȂԙ ࣏ߜᒊѿൟ‫ޟ‬ѓનϴ ĩ க ĪȄ Δ າҢȈĵijııġġġġΔ ਢኵȈĺ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹġſġIJIJİijĶĩġϲġĪġIJĴĻııſIJĸĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ҏ፞แବᄇᄇܻѴ༘‫׹‬ၥѿൟԤᑹ፸‫ߑޟ‬Ᏸ‫ޱ‬Մ೩ ॎȂᡱௌџо१ᘈԒΟ၌Ѵ༘ᇄ༁ߜ‫׹‬ၥ‫ޟ‬அᙃ྅ ‫܈‬ȃ‫ٮ‬и‫ڎ‬ര‫׹‬ၥώ‫ڎ‬ᇄ‫׬‬೚Ϸ‫ࣺޟݙ‬ᜰ‫ޣ‬ᜋȄ Δ າҢȈIJıııġġġġΔ ਢኵȈĴ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĶĩġϲġĪġIJĴĻĵĶſIJķĻĵĶ Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

޶ѿཱིЙ‫ ޟ‬IJı ஆ‫׹‬ၥᄂᏽ፞

ȁ଒୛ᆓ౩

ɕ

ȪτΨᏰ଱ȫ ȁτΡ‫ޟ‬಑Ιஆ౩଒፞ τ‫ܒ‬३ۡட឴౩଒፞แȊ Ŝ ҏ෈ጂۡ໠ੲȂൢӪႆј Ş

ɕ

Ѵ༘ᇄ༁ߜ‫׹‬ၥ Į ӑওੲ

IJĹı Ϸមሴ౱Ѵ༘‫׹‬ၥᜰᗤ Ģ ҏ፞แବᄇᄇܻѴ༘‫׹‬ၥѿൟԤᑹ፸‫ߑޟ‬Ᏸ‫ޱ‬Մ೩ ॎȂᡱௌџо१ᘈԒΟ၌Ѵ༘ᇄ༁ߜ‫׹‬ၥ‫ޟ‬அᙃ྅ ‫܈‬ȃ‫ٮ‬и‫ڎ‬ര‫׹‬ၥώ‫ڎ‬ᇄ‫׬‬೚Ϸ‫ࣺޟݙ‬ᜰ‫ޣ‬ᜋȄ Δ າҢȈIJıııġġġġΔ ਢኵȈĴ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJIJĩġϲġĪġIJĴĻĵĶſIJķĻĵĶ Δ ӴᘈȈ࡚୽ ġ

IJij ωਢཤᔗ޶ಉີ፲

ዥߞ፞แġཱ፜‫װ‬ණ ĢĢ ҏԩ፞แ஠Ңശᙏ൐‫ޟ‬၌ᇳПԒȂ‫ٮ‬ས଩Ղৱ‫ޟ‬ዥ ߞᄱ᎛ਪȈĴ Јཤᔗ޶ಉີ፲Ȃ‫پ‬ఀσড়ີ፲޶ಉ லᜋȊ‫װ‬ፒᚕ޶ಉີ፲୰ᚠᙏϽԙ IJij এ൐ϯȊо ࡣӔζϚ‫ܐ‬᠙Ϛᔗடཾ೚ᇭȂϚᆓ࢐σዺᅛແȃ଒ ൢኵԅȃѴၥൢ֙Ȃ‫׬࢐ܖ‬೚Ϸ‫ ݙ‬ķ σࡾ኿Ȃ‫޶ڷ‬ ಉԤᜰ‫ޟ‬࿽Ҭ‫ڷ‬ᚕᇬ഍૖ࣼுᔗȄ Δ າҢȈĵĹııġġġġΔ ਢኵȈIJij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĸġſġIJIJİijĹĩġΠġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

τΡȂ࢐ཐ‫ޟܒ‬ଢ଼‫ސ‬Ȃ᏿ԤಠЖȃञЖȃዥ૿Ᏸಬȃ ࠍܻ଄‫ڥ‬ငᡛ‫ޟ‬੫፴Ȃ‫ڏ‬ᄂџоШ‫ظ‬Ρ‫؁‬ᔗ‫׹‬ၥ౩ ଒Ȅȶ౩଒ᢎ‫܈‬ȷ‫ޟ‬৯ຽȂኇ៪ΙҡȂ຺нձ‫ר‬ད ჋ȂϚѫ࢐ᒯӵଔເᘈȂ‫؁‬џ૖ᏲमѶўন឴ܻௌ ‫ޟ‬۷ᆋΡҡȄҏ፞แ஠‫ڞ‬օௌ၌‫ؚ‬౩଒அᙃ‫ޣ‬ᜋ‫ޟ‬ ୰ᚠȂᡱௌԁШᏰོΟ‫ॱݧ‬Ȃ൷૖᠞юМԅȂᄇ‫܁‬ ࡣ‫ޟ‬Ᏸಬ‫׹‬ၥϞၯ‫؁‬ёሆᚬԤՌ߬Ȅ Δ າҢȈĵijııġġġġΔ ਢኵȈIJij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJIJġſġIJijİijĩġϲġĪġıĺȈĴıſIJijȈĴı Δ ӴᘈȈσԊ

Ң ņŹŤŦŭ Ռଢ଼೎౩ོॎழ୛Ѕ ጡᇧ଒୛ൢߒ

ོॎհཾ௃ϷᓃȃР଄ழȃϷ᜸ழȂ‫ཬڗ‬ઉߒȃၥ ౰ཬઉߒ‫ޟ‬ጡᇧȂন౩ΰ‫ڏ‬ᄂ൷࢐ΙಢஅҏၥਟȂ ࡸྱϚӣ‫ޟ‬ୢ໢ȃϚӣ‫ُ࡙ޟ‬ўϷ᜸ȃӖҰЅཊᖂ ‫ࢺޟ‬แ Ȇ Δ າҢȈĶıııġġġġΔ ਢኵȈIJij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİķġſġIJIJİIJĶĩġΙȃέġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

޶ಉѿൟө‫࢐پ‬ዥߞ‫׹‬ၥώ‫ޟڎ‬кौᒵᐅȂծौԃ դ‫ײ‬юՌϏ‫׹ޟ‬ၥ๊౱ᇄ໌юൟ࿽࠷ȂࠌሯौԤΙ ৈ‫ׇ‬ᐌ‫׹ޟ‬ၥЖ‫ݲ‬Ȃषௌ࢐ԤЖད໌ൟ‫׹‬ၥ‫޶ޟ‬ѿ ཱིᘀΡȂҏ፞แ஠ளሴௌમᛧ಑Ι؏Ȃ෉ᛧۡᕕց ‫ޟ‬Ҭ኿ࠉ໌Ȅ Δ າҢȈĺĺııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĴġſġijıIJĹİIJİIJĶĩġΙġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

IJĹı Ϸមሴ౱Ѵ༘‫׹‬ၥᜰᗤ Ģ

޶ѿཱིЙ௃Σߞ‫໌ڗ‬໦

64

ɕ

ɕ

ᒵᐅ᠌‫ࢲݰ‬ԝન๊౱ੲ

࣏ՌϏёᖠȂԙ࣏ߜᒊѿൟ‫ޟ‬ѓનϴ ĩ க ĪĢ

଒୛ൢߒϷ‫ݙ‬Ӓওੲ ȁșΣߞ‫ڗ‬ᄂ୛ ĿĿ ֤ ŊŇœŔ ৯౴ኇ៪ᇳ݂ȺҁРੲȻ ೨ӻΡᄇܻ଒୛ൢߒܲࡻ๿ཱՄሉϞ‫ޟ‬ᄘ࡙Ȃឈு ٥࢐଒୛ོॎΡষ‫ޟ‬டցࠢȇծ࢐ӵ‫׹‬ၥ‫ޟ‬ԑфȂ ଒୛ൢߒ࢐ᔮຜΙএϴѧᡝ፴୊Ӓᇄ֏ശஅҏ‫ޟ‬ώ ‫ڎ‬Ȅ‫ܚ‬о։߯ௌϚ࢐ϴѧඡᆓ଒ࢇ‫ޟ‬଒୛кᆓȂζ Ϛ࢐டཾ‫׹ޟ‬ၥΡষȇџ࢐ѫौௌᜰЖՌϏ‫ޟ‬ၥ ౰ȂୋՄζད௃޶ѿᗈᘈႭҢᓀȂ٥ቄᏰོࣼᔗ଒ ୛ൢߒ஠࢐ௌၥ౰ቨ঄‫҆ޟ‬ര‫׬‬૖Ȅ Δ າҢȈķĵııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĵġſġIJijİĸĩġΠȃѲġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽


ȁོॎጋਯ

ɕ

โ୛ོॎᄂҢੲ

‫ڞ‬օӌཾඪ݇ငᕊᕼਝ ᔓօϛωӌཾΟ၌โ୛‫ݲ‬хᇄོॎ໢‫ࣺޟ‬ᜰೣۡȂ ඪଽᄇโ୛ོॎᐌᡝϞᢎ‫܈‬Ȃ‫ڞ‬օӌཾငᕊ‫ޱ‬ȃட ཾင౩Ρȃ଒ོཆഋЅ଒ོΡষȂีථ଒୛ђ૖Ȃ ඡණӌཾငᕊ૕ଢ଼Ȃᎌਢ‫ڞ‬օӌཾඪ݇ငᕊᕼਝȄ Δ າҢȈĺıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİķġſġIJijİķĩġΙȃέġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ོॎӒওੲ Į ௃Σߞ‫ڗ‬ᄂ୛

ོॎϚѫ࢐଄ழ‫ޟ‬ώ‫ڎ‬ȂՄ࢐ӌཾ଒୛‫ޟ‬அҏᇭ ِȂџоᔓօӌཾϷ‫ݙ‬଒୛‫ݷޑ‬ȃ‫ڞ‬օငᕊ‫ޱ‬ή‫ؚ‬ ๊ȃζ࢐ಢᙑϱഋ௡‫ڙ‬Ѕโ୛೎౩‫ޟ‬ώ‫ڎ‬Ȅӵӻϯ Ͻ‫׹ޟ‬ၥᕗცȂؐএΡ഍၎‫ڎ‬രོॎᢎ‫܈‬Ȃҏ፞แ ஠‫ڞ‬օௌΙᑛོॎ‫ޟ‬ઍᄂ७ᇼȂளሴௌᎎၽོॎ‫ޟ‬ ሴ୿ Ģ Δ າҢȈIJijķııġġġġΔ ਢኵȈĶĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĴġſġijıIJĹİIJİIJĶĩġΙȃέġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

଒ ୛ ߜ ᒊ

65


ɕ

ȁΡΨၥྛ

೻ߞ፞แϚ࢐хΡथฮ‫׳ޟ‬րσོοᇭଋጛੲȃζ Ϛ࢐௃ᖐॱ൶‫ײ‬ጣષ‫ ޟ‬ŇŃŊ ੫ଋȂ‫؁‬Ϛ࢐Տᓞ҈๖ ‫ޟ‬ғॱኄኬੲȂ࢐Ιߞ৤౪ՌϏᐿ੫ᇭِᏄΨ‫ߒޟ‬ ᅋ፞Ȅ᠍ߔձΙଔ‫پ‬ȶ‫ޖ‬ᇳၗȊȷȄ Δ າҢȈĺıııġġġġΔ ਢኵȈIJĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĴġſġIJijİijĹĩġѲġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ӌᆓ՗᎛ ೩ॎΡ੕Ѵ௥ਰώհ֫

ķ ωਢ፽юၮც௥ਰ಑Ι؏Ȋ

ɕ

łŕŔ ΡΨၥྛᆓ౩ৱ୽ሬᇯ ᜌੲ

୽ϱॶ஻Ρၥᆓ౩୽ሬᜌྱ

ȁϴᜰྜ೽

ɕ

ńőœő ϴᜰӌგৱᜌྱੲ

Ӕ Ĵ ՝໠ੲ Ģ ಑ ijĶ ෈ϴᜰᜌྱ ĿĴı ωਢ ᡱձԙ࣏ၮሴ୿ϴᜰΡϗ ୽ ϱ ॶ ഺ Ϟ ϴ ᜰ ӌ გ ৱ ᜌ ྱġĩńŦųŵŪŧŪŦťġőŶţŭŪŤġ œŦŭŢŵŪŰůŴġőųŰŧŦŴŴŪŰůŢŭȂᙏᆎ ńőœőĪȂ࣏௃‫ٱ‬ϴᜰ Ρ҈അϞடཾᜌྱȄ๖ӫ౩፣ᇄᄂ୛Ȃඪ‫ׇټ‬ᐌᏰ ಬӴყȂஉᎴ൷ཾ҆രϞடཾ‫׬‬૖ȇĴı ωਢ൐ϯ ‫ׇ‬ᐌೣგȂёΰᄂ୛ငᡛᙴ൲ϞடཾৱၥଲৠȂ࣏ ശ஼‫ޟ‬ϴᜰ૖Ψᜌ݂Ȋ Δ າҢȈIJĶıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĶġſġIJijİIJĶġĩġέȃϤġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

66

‫ׇ‬ԙձ‫ޟ‬಑ΙҏႫኇቑҏ

ጂۡ໠ੲ ĢĢĢĴķ ωਢ ſ ձ஠࢐ήΙ՝ཱིᎠႫኇጡቑ Ģ ೻࢐Ιߞಜᄂ‫ޟ‬ጡቑ፞แȂ‫ؠ‬ԤҡࣀᅞፙȂ‫ؠ‬ԤΡ ҡཐਂȂѫԤጡቑ೻ߞ‫׬‬᛺‫ޟ‬ᢣंȄ‫ר‬ঈོ௃Ιএ ൟශ໠ۖȂΙ؏Ι؏҈ᑑձ‫ޟ‬ጡቑђΨȄձོᏰ‫ڗ‬ ࡩቄငᕊᄇҩȃࡩቄ‫ړ‬გΡ‫ސ‬ȃࡩቄ‫ޟٱ࢈ڗײ‬к ԟоЅࡩቄԊ௶௑࿽ȄҢ Ĵķ ωਢளձ௃࢈‫ٱ‬σᆪȃ ϷൟσᆪΙၯ‫ڗ‬ቑҏ‫ׇ‬ԙȂᡱձӵ፞แ๖‫ࡣ؂‬Ȃ᏿ ԤΙҏ឴ܻձ‫ޟ‬ቑҏȄ Δ າҢȈIJĹıııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİķġſġIJijİIJĴĩġΙȃέġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ௌདᙽᙛΡΨၥྛᙛ୛༝ ŀġௌ࢐ত፽ΣΡΨၥྛሴ ୿ȉġ ௌད஼ϽΡΨၥྛᙛ૖ȃ‫ܖ‬உᎴՌ‫ר‬಑Πட ߝ ŀġȪłŕŔ ΡΨၥྛᆓ౩ৱ୽ሬᇯᜌੲȫᡱௌΙᑛ ΡΨၥྛᆓ౩ӒᇼȂ൨ۡΡΨၥྛᙛ૖ี৤அᙃȂ ҏ፞แȺᄂ୛ ř ਰ‫ ٽ‬ř ୽ሬᜌྱȻȂ‫ٺ‬ௌӵΡၥ டཾሴ୿ϛுЖᔖЙȂσσඪЀΡၥடཾΡϗቋ঄ Δ າҢȈIJĸıııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĶġſġIJijİijĴġĩġϲġĪġıĺȈĴıſIJķȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ȁ՗᎛ኄ֙

ɕ

Ѯᢊ೩ॎཾጥ؏ԙߝȂծࠈቋᝯ‫ޟތ‬୦ཾ዁ԒήȂ ᛺೚೩ॎώհ‫ޟޱ‬ձȂԝΣԤၭ๿ԙߝ༝ȉᆩၯ ฒ୽ࣨȂᏰಬցҢऋ‫ޟ׬‬Ψ໔Ȃᔓձ፽Σ੕Ѵ೻ ႇ ᒷ ᗯ ‫ ޟ‬ѿ ൟ ֑Ȋ Ι এ ட ࣏ ࣺ ᜰ ώ հ ‫ ޱ‬ೣ გ ‫ޟ‬ ŸŰųŬŴũŰűȂķ এωਢձ஠Ᏸ‫ڗ‬ԃդᇧհՌϏ‫ޟ‬հࠢ ໱ȃቺᐣࣺᜰၥਟȂоЅആႆ‫ޥ‬တҁѮငᕊՌϏ‫ޟ‬ ட឴ࠢถȂୈԁ੕Ѵ௥ਰ İ ώհ‫ྥޟ‬രȊ Δ າҢȈĴķııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĶġĩġϲġĪġIJıĻııſIJĸĻıı Δ ӴᘈȈኈ݂ऋσ

ňłŔ οᇭᏄΨஉଋġߑ໦

Ι᠙ձᇳȂ൷དྷΰձȊ൬ᡝΡдϭԊ໠ᖿ

ਹၽӌგ೩ॎৱஉଋੲ

ӒП՝૖ΨᎴԙ ſ ᡱձ཭࿋Ґ‫پ‬Ρ ਹΰၽᔛю‫ߖ࢐ގ‬ԑ‫پ‬Ѯᢊംᅚᑹ౾‫ޟ‬౰ཾȂಀӻ ю‫ܖޥގ‬ώհࡉࣱԤၽᔛ೩ॎȃ՗᎛ӌგȃ౰ࠢ௰ ኄ įįį ้ӒП՝‫ޟ‬டཾ‫ޣ‬ᜋ૖ΨሯؑȄҏ፞แ੫Փ ࣏ᇄਹၽ౰ཾᜦ௥ॗȂဒᗜѿൟጣΰϞю‫ޥގ‬டཾ Ρρ࣏ҏ፞ৱၥȂೣგਹΰၽᔛ໠ีᄂ୛૖Ψஉ‫ى‬ ፞แȂ஼፡ӻϯϽ‫׬‬૖ȃ໌Մ‫ڞ‬օᏰষӵਹၽሴ୿ ี৤‫ޟ‬Пөᇄ୦ᐠȄ Δ າҢȈIJĹıııġġġġΔ ਢኵȈĴĺ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİIJijġſġijıIJĹİIJİijĴ ȁȁȁȁġġĩġΠȃѲġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽ ɏ ջາ፞แᇳོ݂ਢ໢ ġġġġijıIJĸİIJIJİijIJġĩ Π ĪġIJĺĻııſijıĻĴıȂ ġġġ୤ё፞แᇳོ݂‫ٮ‬࿋ЈൢӪᛴາ‫ޱ‬ᐿ‫ٴ‬፞แ‫׷‬Ԛ Ĵııı ϯȂ᠍ߔ‫پ‬ႫႱघ ıijĮijĸııĶĹĶĹĤIJȄ


ɕ

Ȫᄂ୛̼౩፣̼டཾ૖Ψȫ ୅РੲȂ᠍ߔёΣȊ Ԫᜌྱ࣏୽ሬ‫݈ܒ‬୛ᆓ౩டཾᜌྱȂ୽ϱѴӌཾ௴ ᇯȂ୦Ᏸ଱้ࣺᜰऋ‫ف‬ӣᏰ‫ޟ‬൷ཾߞᘤȄӒ౨຺ႆ IJıı এ୽ড়ᇯџȇӵ‫ॷࢸٳ‬෫ȃᐬߞȃཱིё‫ۃ‬ȃ଻ ‫پ‬ՙ‫ٳ‬ȃϛ୽σച้ӴȂ࣏Ө՗ཾӌཾк‫ޟ‬኉ϗ኿ ྥȄ౪Ϭӌཾᒵϗູ‫ູپ‬оடཾᜌྱ࣏ҢΡ‫ٷ‬ᐃȂ ࡻ୽ሬடཾᜌྱШᏰ՝‫ڎ؁‬൷ཾᝯ‫ތ‬ᓺ༖Ȅ Δ າҢȈIJijķııġġġġΔ ਢኵȈIJĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijķġſġIJijİIJıĩġРġĪġıĺĻĴıſIJķĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ȁ୽ሬငື

ɕ

़୽ ńŪŵźġħġňŶŪŭťŴ ՗᎛ᆓ౩ ৱ ĩ ᎛୵ Ī ୽ሬᜌྱሄՃ፞แ

ҏ፞แ๖ӫȶ‫ࡡݲ‬ȷᇄȶ୽ືȷЅȶ़Мȷጡᒮԙ МȂ፞แϛᖿ၌Ꭷ᠞़Мӫघ‫׬ޟ‬ѽȂ஠ӫघϛᖟ ᕂᜲᔗ‫ޟ‬൐ԅЅຠѯ၌໠Ȃ୽ື࠶घϛ҆໸ॏۡ঺ ‫ٲ‬నӇȂо़М࠶घጒ‫ٽ‬၏ಠᖿ၌ȂᡱௌϚӔȶఖ घࠓ؏ȷ Δ າҢȈĴķııġġġġΔ ਢኵȈĺ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJķġſġIJIJİĴıĩġѲġĪġIJĹȈĴıſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫۽‬ҁ

ɕ

ɕ

ਹၽӌგ೩ॎৱஉଋੲ

ӒП՝૖ΨᎴԙ ſ ᡱձ཭࿋Ґ‫پ‬Ρ

Δ າҢȈĶķııġġġġΔ ਢኵȈIJķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĵġſġIJIJİijĶĩġϲġĪġIJĴȈĴıſIJĸȈĴı Δ ӴᘈȈ‫۽‬ҁ

፡଩юΙ౭ட឴‫٘੉ॷޟ‬Ӌᜌ ӵΰΙ໦ࢲ‫ޟ‬І᙭፡ॷᏰಬϛȂσড়ᄇॷ੉ԤΟ‫؁‬ ᆠ໌‫ޟ‬ᇯᜋȂζ‫؁‬ዣொؐହේ‫ސ‬ᆠ‫ݶ‬ғጂ‫ܚޟ‬ӵ‫ޟ‬ ॷ፡՝ညȄӵ፡ॷଽ໦ϛȂ஠ளሴσড়Ιଔ໌Σॷ ЫႫኇ‫ॷڷ‬Ыᓸᓞ ńũŢůůŦŭ ‫ޟ‬жࣨȄ Δ າҢȈIJĹıııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĺġſġijıIJĹİIJİijĹ ġġġġġġġġġġġġġġġĩġРġĪġIJĵĻĴıſIJĹĻĴıļġIJĶĻĴıſIJĺĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ၮ୽Ⴋ୦ഺཾᄂᏽ

ӌ ᆓ ՗ ᎛

ӻϯၮც೽ၯᏽ౱ Į ‫ٳࠒݍ‬ Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĶĩġϲġĪġıĺȈĴıſIJķȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ɕ

Јณᆠ‫ݶ‬፡ॷ᛺೚ଽ໦ੲ

୽ືΙᘈ೽ɯᄂ୛໌໦ੲ

Ȫᄂ୛໌໦ੲȫ

ɕ

ਹΰၽᔛю‫ߖ࢐ގ‬ԑ‫پ‬Ѯᢊംᅚᑹ౾‫ޟ‬౰ཾȂಀӻ ю‫ܖޥގ‬ώհࡉࣱԤၽᔛ೩ॎȃ՗᎛ӌგȃ౰ࠢ௰ ኄ įįį ้ӒП՝‫ޟ‬டཾ‫ޣ‬ᜋ૖ΨሯؑȄҏ፞แ੫Փ ࣏ᇄਹၽ౰ཾᜦ௥ॗȂဒᗜѿൟጣΰϞю‫ޥގ‬டཾ Ρρ࣏ҏ፞ৱၥȂೣგਹΰၽᔛ໠ีᄂ୛૖Ψஉ‫ى‬ ፞แȂ஼፡ӻϯϽ‫׬‬૖ȃ໌Մ‫ڞ‬օᏰষӵਹၽሴ୿ ี৤‫ޟ‬Пөᇄ୦ᐠȄ Δ າҢȈıġġġġΔ ਢኵȈIJįĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijIJĩġΠġĪġIJĺĻııſijıĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

୽ື़Мືܾ࠶घॏҳᇄ‫׬‬ѽ

ȪᅪՂৱ୽ືᖿஆȫ

ഺཾ‫ޢ‬೽ٙ

఼ཿጂᇯഺཾПө оഺཾ‫ُ࡙ޟޱ‬Ȃҥਢ໢ጣ௃ഺཾࠉ‫ྥޟ‬രȂ‫ڗ‬ၥ ྛᇄၥߜ‫ޟ‬ዺᘈᇄຟեȄϷ‫ٴ‬এΡᔖ၎ԃդᒵࠌ౰ ཾ՗ཾᇄഺཾ࠮ᄘ‫໌پ‬՗ഺཾȂᇄ޶᠌ೣგᇄϷ ଩ȂоЅശཱིഖᚇ࠮ϴѧ‫ݲ‬ೣᇄಀᝰ้ഺཾᝰၥᇄ ຸ෡ၥྛȄ‫ٮ‬१ᘈᇳ݂ҬࠉഺཾᕗცȂࢇ‫ۺ‬ၥྛȂ Ј‫ٺ‬அߜȂഺཾ‫ى‬ԙϛЖȂჽϽᏢȂёഀᏢᇄಀᝰ ҁѮ้Ȃᇄ‫ڞ‬օᏰষᐌ౩ᙏԒӌგਪᇄᝰ Δ າҢȈķıııġġġġΔ ਢኵȈIJij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijķġſġIJijİĴĩġРġĪġıĺȈĴıſIJķȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

छ୽ ŇŊŏœł ੕Ѵင౩Ρஉଋੲ

Δ າҢȈĺıııġġġġΔ ਢኵȈĺ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĶġſġIJijİijĩġϲġĪġIJĴĻııſIJĸĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

67


ɕ

౪фкᆓਯЖ૖Ψᆠওੲ

Δ າҢȈIJĵĵııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĴġſġIJijİķĩġΙȃέġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ȪτΨᏰ଱ȫ τ‫ܒ‬кᆓ‫ޟ‬಑Ιஆ፞ ɘȪሴᏲΨġřġ ഺཎᡒᒮࡦՃġřġ ྜ೽Ψġřġ ᒵ‫ى‬ϗᆓ౩ȫ

ɕ

౪фкᆓѲσਯЖ૖Ψ‫ف‬Ӗ Ι ſ ሴᏲᆓ౩Ψ

ԤਝඪЀღ໥ਝ૖ϞሴᏲ‫׬‬ѽ

ɕ

౪фкᆓѲσਯЖ૖Ψ‫ف‬Ӗ Π ſ ᡒᒮࡦՃΨ

एકࡦᆰϞᡒᒮࡦՃ೚ ᙤҥᡒᒮࡦՃϱϽ‫ޟ‬૖Ψඪ݇ȂоԤਝᆓ౩ώհϛ ϞΡȃ‫ٱ‬ȃ‫ٺٮސ‬ഋߞϱ౰ҡхΡಢᙑᅖཎ‫ޟ‬ᕼਝ ‫ٮ‬Ռ‫ר‬ቋ঄ඪ݇Ȅ Δ າҢȈĴķııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijıġſġIJIJİijijġĩġΙȃέġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

68

࿋ௌඪ݇ᡒᒮࡦՃΨࡣȂ௥ή‫پ‬։ौᏰಬԃդԤਝ ᔣۡώհॎหȂᙤҥ őŅńł ᆓ౩ඉᕗ Į ॎห ĩőĪĮ ‫ڼ‬ х ĩŅĪĮ ௡‫ ڙ‬ĩńĪĮ ՗ଢ଼‫׽‬๡ ĩłĪ ‫໌پ‬՗ώհॎห‫ޟ‬ ‫ۡڙ‬ȃϷࣂȃଡᙹЅᆓ௡Ȃ‫ٮ‬Ԥਝ໌՗ώհॎห‫ޟ‬ ਢ໢ᆓ౩ȂӵႱۡ‫ޟ‬ॎหϱԃ෈‫ׇ‬ԙȂᕻ฻নԤ‫ޟ‬ ώհਢ໢‫ٮ‬ඪ݇ώհਝ૖Ȅ Δ າҢȈĴķııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĸġſġIJIJİijĺĩġΙȃέġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

౪фкᆓѲσਯЖ૖Ψ‫ف‬Ӗ Ѳ ſ ᙏൢߒႀΨ

ᙏൢᇧհᇄοᇭߒႀ‫׬‬ѽȪጂۡ໠ੲȫ ɇᙏൢᇧհɇЅɇοϗߒႀɇ૖Ψ࢐৤౪кᆓடཾ ‫ל‬ຫЅԤᇳ݈Ψ‫ޟ‬οϗߒႀྜ೽‫׬‬ѽȇၼҢΙএԤ ӌგ‫ޟ‬ᙏൢᇧհ஠Мԅᙽ඲‫ٮ‬༈ႀՍ᠙‫࡞ޱ‬ᙏ൐и ৠܾΟ၌‫ޟ‬ϱৠȂ࢈൷ᔖӵᙏൢࠉ໌՗ᙏൢ‫ޟ‬ೣ გȃ೩ॎЅԤ‫ف‬ಛ‫ޟ‬ᇧհȂ‫ٮ‬ᙤҥοϗ‫ߒޟ‬ႀଋጛ ‫پ‬шӋีථᙏൢϱৠ‫ޟ‬ᆠᡜȂ‫ٺ‬ᙏൢԤᏄΨ‫ٮ‬஼Ͻ ᙏൢϱৠ‫ޟ‬ᇯӣ࡙ошӋ໌՗ᚖөྜ೽Ȅ Δ າҢȈĴķııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİĵġſġIJijİķġġĩġΙȃέġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

࿋ௌඪ݇ᡒᒮࡦՃΨЅώհೣგΨࡣȂ௥ή‫پ‬։࢐ ौဣᄂРலᆓ౩‫ޟ‬ஈ՗ΨȂીЍΟஈ՗ΨȂ‫ܚ‬Ԥ‫ޟ‬ ώհೣგ஠ฒ‫ݲ‬౰ҡӈդ‫ޟ‬ਝ‫ݎ‬Ѕቋ঄ȂӰԪȂӌ ཾкᆓଶΟᔖ঍രடཾ૖ΨѴȂശ१ौ‫࢐ޟ‬ԃդ‫ׇ‬ ԙಢᙑӈ୛ȃӠᐠ೎౩ЅႀԙҬ኿Ȅ Δ າҢȈĴķııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĴġſġIJIJİIJĶĩġΙȃέġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

౪фкᆓѲσਯЖ૖Ψ‫ف‬Ӗ έ ſ ώհॎหΨ

ώհॎหᇄਝ౥ඪЀ‫׬‬ѽ

ɕ

ӵᝯ‫ތ‬ᐭ੨‫ཱིޟ‬жकϛȂԤູ‫ູپ‬ӻԤ૖Ψ‫ޟ‬τ‫ܒ‬ ᐊӈкᆓ‫ޟ‬१ӈȂҏ፞แкौඪЀτ‫ܒ‬кᆓӵᙛൟ ΰ҆ര‫ޟ‬ᝯ‫ތ‬૖ΨȂ‫ڞ‬օτ‫ܒ‬кᆓ‫פ‬ഀ֜‫ڥ‬ᆓ౩૖ ΨϞ‫׬‬ѽี৤Ȃ‫ٮ‬ӵᙛൟΰுЖᔖЙȂ৤౪τ‫ܒ‬ᐿ ੫иಠᑶ‫ߝޟ‬ϗȄ Δ າҢȈIJĶıııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĵġſġIJIJİIJijġĩġϲȃРġĪġıĺȈĴıſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈσԊ

ɕ

ȁငᕊᆓ౩

တಀ༓ၥᄂᏽ

ҏ፞แϱৠкौᡱᏰষ఼ཿΟ၌တಀ༓ၥ‫ޟ‬ҥ‫پ‬Ȃ ПԒȂᆍ᜸ᇄӨᆍҁѮϭಝȂတಀ༓ၥ໶Ҭԙђ‫ޟ‬ ‫׬‬ѽᇄᜰᗤȂတಀ༓ၥ‫ޟ‬ϷώᇄցዜϷ଩้Ȃ‫ٮ‬ҥ Ԫ፞แᡱԤ‫ܻס‬ഺཾ‫݉ޟ‬Є‫࢐ޱܖ‬ᒵᐅϚӣ‫׹‬ၥП Ԓ‫݉ޟ‬Є఼ཿΟ၌တಀ༓ၥ‫ܚ‬ඪ‫ޟټ‬օઉᇄॳᓎȄ Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĺĩġРġĪġıĺĻĴıſIJķĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽


ɕ

ȁᆩၯ՗᎛

ɕ

ଽΡ੉ο࿬՗᎛໱ࡊજ⁰

οՆࣺ༈‫ޟ‬ડ‫ࡄۉ‬ΨȂᡱੑາ‫ޱ‬ᘈᢚάີ൐

ɕ

ŔņŐ ཪ൶Еᔝശ‫ٹ‬Ͻ՗᎛म ഽ೚

ၮູᘄྜȂ᏿ܲ ŔņŐȄ๝ őŎ ‫ڷ‬՗᎛Ρষ ‫ ޟ‬ŔņŐ ፞Ȅ

ɕ

МഺငकΡ ķ ωਢ҆ও፞

ጂۡ໠ੲ ĢĢ Мഺࣨσ๧ฒ‫ؽ‬Ϸ‫ ٴ‬ſ ளௌ‫פ‬ ഀ໌ΣМഺငकሴ୿ Ģ МϽഺཎ౰ཾ࢐ആႆഺհᨛΡᨛ‫ޟ‬ϗ๼Ȃ౰ю‫ڎ‬М Ͻȃ᛺೚ȃഺཎ‫ޟ‬Өᆍ‫ל‬Ԓϱৠ‫ܖ‬౰ࠢȄငकΡ‫ܖ‬ ငकϴѧȂӵ‫ڞ‬օഺհΡ೎౩‫᠌ގ‬ȃដቋȃഺཎྜ ೽ȃࠢถ‫ל‬ຫ࡚ҳȃϴᜰࡇ༈ȃඪਰีདȂ࣏٘Ι এငकΡȂ७ᄇഺհ‫ޱ‬ȃࡊИȃѿൟȌį ‫׸‬ᅋΟϧ ቄኺ‫ُޟ‬ՓȉՄձष࢐ഺհ‫ޱ‬Ȃάџоԃդᇄငक ϴѧӫհ‫ڹ‬ȉ Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJIJĩġϲġĪġIJıĻııſIJĸĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

Ⴋυ୦୛՗᎛҆ര‫׬‬૖σϴ໠

IJĶ ωਢԙ࣏᎛୵ࠅॖӌგȄ౰ࠢȂӌგȂ ᎛୵ΨȂ໱ࡊΨΙԩ ŖőȄ ࣥቄѩୈႫυ୦୛ȂདӵႫυ୦୛ཾࣨསுԃധு Ыձሯौ঺‫׬ٲ‬૖ ŀ ԤΟ೻‫׬ٲ‬૖ϞࡣԃդᄂҢ ŀ Ιஆ௃ ı ‫ ڗ‬IJ ‫װ‬Ⴋυ୦୛‫ܚ‬ሯ‫׬‬૖Ѕ೦ᙉΙԩ೽೽ ఀ๝ձ‫ޟ‬፞แȂҢᡒᒮ‫ޟܒ‬ಢᙑПԒளձጛಬ‫ܚ‬Ԥ ᔖ‫ڎ‬ര‫׬‬૖ȂӔఀձཾࣨᄂሬσ őŎ ೎౩Ⴋ୦ಠ࿽ ‫຺ޟ‬ଽ઻‫׬‬ѽȄ Δ າҢȈĸĶııġġġġΔ ਢኵȈIJĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹġſġIJIJİijĶĩġϲġĪġIJıĻııſIJĹĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ŔņŐ ϐೝᜌ݂࢐ശ‫ڎ‬ਝઉ‫ޟ‬ᆩၯ՗᎛ПԒϞΙȂ ӵኄ֙ԙҏРઉଽᅛ‫ޟ‬ϬРȂႫ୦ҁѮȃᆩၯ፲ ড়ฒϚᑖྃ൶‫ײ‬ճԙҏиᓺ፴‫ࢺޟ‬໔‫ྛپ‬Ȃ೻ᡱ ŔņŐġ १ཱི‫ڗڧ‬१ຜȄҏ፞แବᄇདӵώհΰᏲΣ ŔņŐġ‫ޟ‬ӌཾ őŎȃ՗᎛Ρষ‫ܚ‬೩ॎȂ௃๊౱ȃᆓ౩ ‫ُ࡙ޟ‬юีȂջўፒᚕ‫׬ޟ‬೚ᇭِȂࡾᏲᏰষΙ؏ ؏஠ ŔņŐ ઽΣ՗᎛ಢӫȂඪЀᕼਝȄ Δ າҢȈĶıııġġġġΔ ਢኵȈIJı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĵġſġIJIJİijĵĩġΠȃϤġĪġIJĺĻııſijIJĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ᆩၯԞ൷Ϛ࢐ཱི൬ᡝȂ‫؁‬Ϛѫ࢐൬ᡝȂՄ࢐‫ר‬ঈؐ Јҡࣀ‫ܚ‬ሯȄԪ፞แ஠௃ᆩၯ՗᎛‫ޟ‬Σߞᢎ‫܈‬๿ ЙȂᔓօᏰষΟ၌ԃդᔖҢӨԒ՗᎛ၥྛȂ‫ۡڙ‬Ռ Ϗ‫ޟ‬ᆩၯ՗᎛ॎหȄҏ፞แᎌӫԤЖ௃‫ٱ‬ᆩၯ՗ ᎛Ȃծ७ᄇνᓞ࿲ᆱȂϚ‫ޣ‬௃դୈଔ‫ޟ‬ΡঈȄ Δ າҢȈķıııġġġġΔ ਢኵȈIJij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĺġſġIJijİijıĩġέġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

࿋ጣΰጣή‫ڍ‬এжࣨംᅚᒊӫȂ஠ߖ ĵıĦ ‫ޟ‬ੑາ ‫௴ོޱ‬Ӓ೽ၯੑາȂŐijŐ ‫ࡦޟ‬ᆰ஠ᙚᙽࢋԤ‫ޟ‬ኵ ՝՗᎛ȄŐŘŐŎȂӒӪ࢐ȶӒ೽ၯο࿬՗᎛࢐౪ Ϭο࿬՗᎛‫໌ޟ‬Ͻ‫ގ‬ȂӰᔖႭ୵ੑາѿൟӵ՗ଢ଼ၷ ‫ڎ‬ၼհ‫ޟ‬՗᎛ПਰȄζ࢐ᗩ൩Ղৱಣᑖ ijı ԑᆩၯ ՗᎛ငᡛȂᒊΣՌ٘ӌཾငᕊȃሄᏲ៫୰‫ޟ‬ӻԑင ᐣȂ೩ॎՄюȄ Δ າҢȈĺıııġġġġΔ ਢኵȈIJĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijıġſġIJijİĵĩġΙȃέġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ᆩၯ՗᎛ཱིЙᛅΡѓ

ᙚᙽသೡȂ๡Ң‫ޥ‬တᇄશ؅Ȃਝ૖៚ЀϚ њᜰȄ

ӌ ᆓ ՗ ᎛

ၮਢф‫ޥ‬တ՗᎛ IJij ஆ҆ও፞

‫׺‬՞ੑາ‫ݧޱ‬ཎΨȂήΙ՝‫ޥ‬တ՗᎛ႀΡ ൷࢐ձȄ ௌད‫ޣ‬ၾ࣏դ‫ޥ‬တ՗᎛ԙ࣏ࠢถमഽ‫ޟ‬ફ஝‫ݡ‬Ꮲ ༝ȉ౪ӵ൷፽ю‫ޥ‬တ՗᎛‫ޟ‬಑Ι؏֑Ȋҏ፞แ஠௃ ‫ޥ‬တี৤ᗍ༖໠ۖȂം؏Ο၌တಀϣଢ଼ȃཤᔗο࿬ ᗖ፣ଢ଼ᄘȃΟ၌ੑາ‫ۻڗޱ‬དࣥቄȉ‫ٮ‬ᄂሬ௃‫ޥ‬တ юีȂᇄੑາ‫ޱ‬ӓഺ‫҈ٮ‬അࠢถཱིቋ঄Ȃ໌ՄΟ၌ ԃդ௃‫ޥ‬တ໠ۖᕕցȂԃդցҢ‫ޥ‬တኵᐃ‫پ‬ୈ՗᎛ ‫ؚ๊‬ȂցҢ‫ޥ‬တҗ៉ձ‫ࠢޟ‬ถቋ঄Ȅ Δ າҢȈIJĹıııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĹġſġijıIJĹİIJİĵĩġΠȃѲġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽ ɏ ջາ፞แᇳོ݂ਢ໢ ȁijıIJĸİIJIJİıĸġĩ Π ĪġIJĺĻııſijıĻĴıȂ ȁ୤ё፞แᇳོ݂‫ٮ‬࿋ЈൢӪᛴາ‫ޱ‬ᐿ‫຺ٴ‬঄ᓺ ඏቋ IJĶĭııı ϯ ĩ ౪‫ ׷‬Ĵııı ϯ ĪȂ᠍ߔ‫پ‬ႫႱघ ıijĮijĸııĶĹĶĹĤIJȄ

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

69


ɕ

ňŰŰŨŭŦġłůŢŭźŵŪŤŴ ȁᆩમኵᐃᆠྥϷ‫ݙ‬ᄂᏽੲ ஻ިઠՂৱᒑ௲Ȃňł ᜌྱ ř ᢎ‫ ܈‬ř ᄂհ Ιԩ᏿ԤȊ ňŰŰŨŭŦ ‫ ޟ‬ջ າ ᆩ મ ኵ ᐃ Ϸ ‫ ݙ‬ώ ‫ڎ‬ġňłġĩňŰŰŨŭŦġ łůŢŭźŵŪŤŴĪȂо఼඾‫ޟ‬ყߒඪ‫ټ‬ᙴ൲‫ޟ‬ᆩમଉ਀Ȃ ఼ཿ֕౪௃ࢺ໔‫ྛپ‬ȃ‫ٺ‬Ң‫ޱ‬՗࣏Ȃ‫ڗ‬ᆩમԙਝ‫ޟ‬ ‫ׇ‬ᐌଉ਀Ȅђ૖஼σȂᄇܻདौ௃ᆩમኵᐃϛࡷ௨ ߜᝪȂ‫ۡڙ‬՗᎛ငᕊ๊౱‫ޟ‬ӌཾȂ೻࢐Ϛџ‫ܖ‬ી‫ޟ‬ அҏ଩രȄ Δ າҢȈĺıııġġġġΔ ਢኵȈIJĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijIJġſġIJijİĶĩġΠȃѲġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ŅŎő ኵ՝՗᎛ೣგৱᜌྱੲ

ኵ՝՗᎛‫ׇ‬ᐌஉଋȂΙԩඡණ՗᎛‫ޣ‬ᜋᇄடཾᜌྱ ҏ፞แ๖ӫཾࣨ୦୛ၼհᄂᏽငᡛᙴ൲டড়៫୰Ȃ ඪ‫ټ‬ઍᄂਰ‫ٽ‬ȂЕᏲᏰষඡණኵ՝՗᎛‫๊ޟ‬౱Ѕೣ გȃஉᎴᄂᏽ‫׬‬૖ȂᔓօӌཾஉᎴ‫؁‬ӻኵ՝୦୛ᆓ ౩ΡϗȂ‫ڞ‬օԤ‫෉ס‬ኵ՝՗᎛ี৤‫ޱ‬Ȃആႆҏ፞แ ‫ׇ‬ᐌஉᎴȶኵ՝՗᎛ೣგৱȷ‫ܚ‬ሯடཾ‫ޣ‬ᜋᇄ૖ ΨȂඪЀᏰষӵኵ՝ᙽ࠮σᗍ༖ή‫ޟ‬ᝯ‫ތ‬ΨȄ Δ າҢȈIJĹıııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİĺġſġijıIJĹİIJİIJĴġġĩġϲġĪġIJıȈııſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ŇŢŤŦţŰŰŬ ઱๛ღငᕊᇄኄ֙ ᐇհᄂᏽЖ‫ݲ‬

Σߞ‫ڗ‬ᄂհ ſ ᄂ୛ఀᏰᇄᐠΰᅋጛȂٞഀ ᡐ٘‫ޥ‬တଽЙ ҏԩ፞แ஠ᆹฐܻߖԑ‫پ‬Ѯᢊശዥߞ‫ ޟ‬ŇŢŤŦţŰŰŬ ‫ ޥ‬တ င ᕊ ᇄ ኄ ֙ ᐇ հ ‫ پ‬ୈ Ϸ ‫ٴ‬Ȃ ᡱ ձ ૖ Ο ၌ ŇŢŤŦţŰŰŬ ᆩၯ՗᎛‫ޟ‬ਯЖᢎ‫܈‬Ȃ፞แϛଶΟҥ఻ Σ౏ఀᏲ‫ޥ‬တငᕊ၎ԃդ๿ЙೣგȂӣਢζ஠ߖԑ ‫پ‬ശЬऔ‫ ޟ‬ŇŢŤŦţŰŰŬ ኄ֙ᄂᏽငᡛᇄσড়Ϸ‫ٴ‬Ȃ ᡱϚ‫ޣ‬ԃդೣგЅኄ֙‫ޟܹ׹‬Ρ‫پ‬୤ᇄᏰಬȂᡱձ Ѝٖ೨ӻচ‫ݗ‬ၯȊ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈIJij ωਢ Δ Р෈ȈijıIJĹİIJİIJĴſIJİijıġġĩġϲġĪġIJıȈııſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

70


݈୛ᆓ౩

ȁ୽ືོ৤

ȁࡊ݈જਪ

ɕ

ɕ

‫ܒظ‬ऎསᏄΨᏰ

ᡐ٘࠮‫ظ‬ȂऎюՌ߬ॳߛȊ

ɕ

ȪτΨᏰ଱ȫ ȁτ‫ܒ‬кᆓ‫ޟ‬಑Ιஆ፞ ɘȪሴᏲΨġřġ ഺཎᡒᒮࡦՃġřġ ྜ೽Ψġřġ ᒵ‫ى‬ϗᆓ౩ȫ

о౩፣ᇄᄂ୛၌‫ݙ‬၎໶ՃၐϞᏰऋᇄ೚ऋϞՃၐϱ ৠȂ‫ٮ‬Ϸ‫ݙ‬ᐣ۩ၐᚠϞ‫ڼ‬ᚠПөȂо‫ڞ‬օᏰষ‫פ‬ഀ иԤਝ౥Ϟ೽ႆ၎໶ᔮۡȄ Δ າҢȈIJijķııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJijġſġIJijİIJķĩġϲġĪġIJıȈııſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ȁᆦՓ౰ཾ

ȪτΨᏰ଱ȫ ϲωਢᏰོτ‫ܒ‬ϛᚂ߳Ꮄ Ꮄюԁ੉ՓȊ དौᄇ‫ྑת‬Т౷ၬȂ߳ࡻߧࢌȂ։‫ٺ‬શ᚟ζԤ੉Փ ԁȂጳ፴ӎྤಠጝȂདौछᝋ‫ؠ‬Ԥ௦৷Ȃȶϲωਢ Ᏸོτ‫ܒ‬ϛᚂ߳Ꮄȷ፞แȂᡱτ‫ܒ‬௃ϛᚂஅᙃ྅ ‫܈‬ȂԃդՌ‫ר‬ຨᘞȂင๜ҲၾᇯᜋȂആႆᏰಬࡸኞȃ ‫┄ژ‬ȃҲ՝ኴຮȃ᛾ᑵ૯໽ᇧհȃτ‫ܒ‬லҢПᏘ‫پ‬ Ռ‫ר‬፡౩Ȃ‫ڗײ‬छᝋ၌ПȄ Δ າҢȈĴijııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹĩġϲġĪġIJıȈııſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈσԊ

ɕ

ӵᝯ‫ތ‬ᐭ੨‫ཱིޟ‬жकϛȂԤູ‫ູپ‬ӻԤ૖Ψ‫ޟ‬τ‫ܒ‬ ᐊӈкᆓ‫ޟ‬१ӈȂҏ፞แкौඪЀτ‫ܒ‬кᆓӵᙛൟ ΰ҆ര‫ޟ‬ᝯ‫ތ‬૖ΨȂ‫ڞ‬օτ‫ܒ‬кᆓ‫פ‬ഀ֜‫ڥ‬ᆓ౩૖ ΨϞ‫׬‬ѽี৤Ȃ‫ٮ‬ӵᙛൟΰுЖᔖЙȂ৤౪τ‫ܒ‬ᐿ ੫иಠᑶ‫ߝޟ‬ϗȄ Δ າҢȈIJĶıııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĵġſġIJIJİIJijġĩġϲȃРġĪġıĺȈĴıſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈσԊ

ȪIJıĸ ԑ಑ΙఘԩՃၐȫ

ɕ

೻࢐‫ܚ‬ԤདඪЀҡࣀΰ‫ڷ‬ᙛൟΰᝯ‫ތ‬Ψ‫҆ܒظޟ‬ও ፞แȊ࢐֏‫ڎ‬Ԥ‫ܒظ‬ᏄΨȂ‫ߨٮ‬൐оߝࣺ‫ޟ‬ӑЈన ӇȂቈৠȃᖞХȃፙӥுۣȂϗ࢐৤౪‫ܒظ‬ᏄΨ‫ޟ‬ ौᘈȄདԙ࣏ΙএԤՌ߬‫ڷ‬ᏄΨ‫ظޟ‬ΡȂ‫ߨٮ‬Ϛџ ૖‫ޟ‬ӈ୛Ȃ࢐џငҥᏰಬՄᕕுȂҏ፞แ஠ᔓօ‫ظ‬ ‫ܒ‬ฒ፣ӵҡࣀ‫ܖ‬ᙛൟΰ֯૖৤౪Ռ߬ᏄΨȃថுт Ρ߬ᒦȂ࡚ҳ‫ي‬ԁΡሬᜰ߽ȂоЅ‫ܥ‬৤Ρ૕ၥྛȄ Δ າҢȈĵĹııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJIJĩġϲġĪġIJıĻııſIJĸĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

୽ືཾ୛Κ઻‫׬‬೚ρᜌྱሄՃ ੲ

ӌ ᆓ ՗ ᎛ ݈ ୛ ᆓ ౩

୊ஶᆓ౩ৱᜌྱੲ

Ґ‫ޟپ‬ዖΨ݂࢑՗ཾȊӪ᚞Ԥ३Ȋ

ȁࢺ೽ᆓ౩

ɕ

੎୽‫׳‬ೲᄂ୛ఀᏰ

ɯȪਢ‫ۦ‬୥ّ‫ี׳‬ЈஆȂ੎ᆠߛȊȫ

ȁᖂ୛՗ࢇ

ɕ

੎୽‫ี׳ޟ‬ѿ໱೻ቄσȂԃդџо‫פ‬ഀࢅ‫ڗ‬ԁೲȉ ᡱ‫ڎ‬Ԥᙴ൲ᄂӴ‫௴ี׳‬ᗊငᡛ‫ޟ‬டড়˕੕ᠷՂৱȂ ବᄇ‫׳‬ೲ‫ׇ‬ᐌᇳ݂՗ࠉఀ‫ى‬ȃ‫ݧ‬ཎ‫ٱ‬໶Ȃ‫ٮ‬ᇳ݂ԃ դԊ௶‫׳‬ೲ՗แȄौഺཾདྷዻࡹད‫׳‬ೲ‫ޟ‬ձȂ੎୽ ๘ᄇ࢐ॶᒵ‫ี׳‬ӴȊ Δ າҢȈijijııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĴġſġIJIJİIJĵĩġΙ ſ ΠġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

୊ஶᆓ౩ৱȂҐ‫ޟپ‬ዥߞዖΨ݂࢑՗ཾȊġ ҏԩ፞ แᗜ፜๿ӪடཾᚂৱЅ‫ޣ‬ӪᏰ‫ޱ‬Ȃ፞แ௃Ⴑ٩ᚂ ᏰȃՌณᚂᏰЅᕊᎴᚂᏰ‫ُ࡙ޟ‬Ȃ‫װ‬ғጂᎌ࿋‫ޟ‬୊ ஶ߳୊ᢎ‫ׇ܈‬ᐌ๖ӫ໌፞แϱৠȄ Δ າҢȈIJĶıııġġġġΔ ਢኵȈĵķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĶġſġIJijİIJķĩġϲ ſ РġĪġıĺĻĴıſIJĹĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ńňłő ᖂ୛՗ࢇᆓ౩ৱᇯᜌੲ

ϬԑശࡣΙఘȂӪ᚞Ԥ३ጂۡ໠ੲȂ፜‫װ‬ණᐠོ Ģ ବᄇᖂ୛՗ࢇ᜸տཾ୛გϷ࣏Ϥσ७өȂୈΙᐌᡝ и౏Σ‫ޟ‬፞แᖿ௲Ȃ‫ٮ‬ས଩ӻϯৱၥȂоᐭีᏰষ ‫ޟ‬Ᏸಬଢ଼૖Ȅ‫ٮ‬ඪ‫ټ‬Ᏸষᇯᜌၥਿоհ࣏ؑᙽᙛ ĭ ਣЀϞ‫ٷ‬ᐃ Ģ Δ າҢȈIJIJıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJIJġſġIJijİĺĩġϲġĪġıĺĻĴıſIJķĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

71


ȁᢎӎᓡ໽

ɕ

Ȫσৱᖿ৴ȫńŊłġŅŏłȈġ ၌໠छ‫ڨ‬၇‫ޟ‬ኵԅ༹ફ छ୽ኁ᛺Ᏸ଱ϞϚ࣏Ρ‫ޟޣ‬ᓡ໽ԙђ஝ጆ ᡱ ńŊłġńŎńġŃųŢťġŃŢųůŦŴ ᇄఀЮв௶ġ֔ᐎ޿кኁ Ιӣ࣏ௌ၌໠ᓡ໽ཾϚ࣏Ρ‫ޟޣ‬ԙђ஝ጆȊ Δ າҢȈijıııġġġġΔ ਢኵȈij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĶĩġРġĪġIJĶȈııſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈ‫۽‬ҁ

ɕ

Ȯᓡ໽ᖿஆȯ кᚠᓡᢈ໠۹Ϛఁᏽ‫ݲ‬ ౪ӵ໠ᓡᢈϚѫԤॵ‫ޟސ‬छ‫ڷڨ‬ᐿ੫ȂкᚠԒ၆Ⱆ ‫ڷ‬೩ॎζ࢐Ҭࠉཱིᑹᝯ‫ޟތ‬ӰશȂԃդᡱձӵಀӻ кᚠԒᓡᢈϛᄉ៩ᓞُȂ֜Еੑາ‫ޱ‬Ҭӎоႀཾᕼ ᛧۡԙߝ‫ޟ‬ငᕊҬ኿ Ģ Δ າҢȈijĶııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĺġĩġѲġĪġıĺĻĴıſIJķĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

72


ɕ

ȪᓡਹॳශငᕊᏰȫ ȁਢ‫ࣂۦ‬ᄇ೩ॎ

᛺Мҡࣀ ȁЖ౩ԙߝ

ɕ

නۘ‫ې‬Ιଔΰ፞Ȃ ΠΡӣ՗ᓺඏቋ ĵĶıı ϯ İ ΡȊ

༪᛺‫ݽ‬ᕛৱஉଋੲ

ዅࣀжфཱིᙛ૖Ȃऌమ፞แԁຟё໠

Ĺ ωਢ፞แҥ łŭŪŤŦġŘ ഺᒲΡ ħņōōņ ॳਿᆩ࢑ɯ łŭŪŤŦġŘŢůŨ ᒑՌ༈௲ਢ‫ࣂۦ‬ᄇࣀଢ଼ೣგ‫فޟ‬ಛᇄ ُࣻȄԪ፞แᙤҥ୽ϱѴடਰϷ‫ٴ‬Ȃҥӌგᔣۡ໠ ۖȂ၌‫ݙ‬᡹ཐᇔ໱ȃਢแೣგȃཱི՗᎛ώ‫ڎ‬ᐇհȂ ശࡣۚ஠џᄂሬᖞᒲΙൟ‫ڍ‬ωਢࣂᄇȂࣂᄇԙ‫ݎ‬஠ ѐิܻτΨᏰ଱ȃȮņōōņȯȃМσ௰ኄ้ҁѮȄ Δ າҢȈķıııġġġġΔ ਢኵȈĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĶġſġIJIJİIJĺĩġРġĪġIJĵȈııſIJķȈıı Δ ӴᘈȈσԊ ġ

ɕ

༪᛺‫ݽ‬ᕛ ĩʼnŰųŵŪŤŶŭŵŶųŢŭġŵũŦųŢűźĪ ࢐ցҢ௥ߖේ‫ސ‬Ѕ ௥ញՌณȂо‫׽‬๡ҡࣀ՗࣏Ȃႀ‫ڗ‬ҡ౩ЅЖ౩ΰ‫ޟ‬ ୊ஶȄആႆᇄේ‫ޟސ‬௥ញȂ‫ٺ‬ΡՊՈܹᚬȂҁᓗ௑ ᆱ‫ٮ‬෵ճৼាཐȂ෵ጥฐኌЅ઀഼‫ޑޟ‬ᄘȄԃϬӵ छ୽ȃё਌σȃኈ୽ȃ़୽ȃРҏ้ӴȂ༪᛺‫ݽ‬ᕛ ζູ‫ູپ‬ලႇၼҢܻᚂ଱‫ݽ‬ᕛȃᏰਮఀ‫ࣥى‬Սӄ໣ ࡙୅ϛȄ Δ າҢȈIJĶıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJIJġſġIJIJİIJĺĩġϲ ſ РġĪġıĺȈĴıſIJĹȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ߝࢌġĮġ༈ಛРҏᇆ

ɕ

ৱ‫ܛ‬Рҏᇆ⫵๼όࢺġ๼όፆ‫ݲ‬ġՂৱ

़୽Бࠤ௑ᆱ߆ᆠ ħ छ୽ ŏłʼnł ޿ᕛৱġᖒӫᇳོ݂

ջາᖿ৴ Ļ ߆ᆠᇄᆠ‫ٺޟݶ‬Ңફ‫׬‬Ιԩ֙ວձ ջາᖿ৴ Ļ ߆ᆠᇄᆠ‫ٺޟݶ‬Ңફ‫׬‬Ιԩ֙ວձ Δ າҢȈıġġġġΔ ਢኵȈIJįĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĴġĩġϤġĪġIJĺĻııſijıĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ȁࠢ‫ڨ‬ҡࣀ

ᎌӫՌϐ‫੉ॷޟ‬Ȃ൷჋এฒᖐ‫ޟ‬ᒚၚৱȂġ ӵѶဣ ϛ‫ܜ‬ձΙ‫װ‬ȃӵᒸᐂ၇ഗձΙࢲȂġ ‫ٺ‬юϚ๿᜞ሬ ‫ޟ‬షషЕᇶȃភܹฒоӪ‫؂ޟޑ‬ᑩᇄৼាȄॷ‫࢐ڨ‬ Ιᆍள‫پ‬ӪϞ࣏ɇᏄΨɇ‫ޟ‬۷ၼ៳‫ݲ‬Ȅ൷ӵ೻Ι۟ȃ ᘛಳϽᏰӫԙॷЫȃᗗջኡॷ֨ცȂ፡ᇧюΙ౭ф ߒձএ‫ܒ‬ᇄ੉፴‫ޟ‬ᐿ੫ॷЫȊ Δ າҢȈĺıııġġġġΔ ਢኵȈIJĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJıİĴIJġſġIJijİĶġĩġέġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ɕ

Јณᆠ‫ݶ‬፡ॷ᛺೚ߑ໦ੲ

Ᏸາ֤؅ਟາȊ ።૖ಛ௅ॷ੉ġ።൷ಛ‫ݽ‬ΡЖȊ

ϚሯौԤᇆᗐஅᙃȂѫौௌԤᑹ፸୤ᇄȄӵРҏ ĭ ᇆ⫵࢐Ᏸಬႆแ‫҆ޟ‬ও፞แϞΙȂᙤҥ೻ᆍѴ࢙ϱ ত‫ޟ‬ᇆᗐஉᎴюΙᆍᇄಀϚӣՄϱᔧ੉፴ȄѴߒΰ ࣼଔ‫پ‬ԃӣЊྃਊ‫ޟ‬ጥᄚȂᄂሬΰϚณȇΙԃЊྃȂ ੉ၼϝҤᇄٗഋΪࡾ‫׺‬Ӵ‫ޟ‬ПԒȂ‫ٺ‬ґఙડငுо ࣀ๜ȂӰՄߴ໌ඉᕗᇄфᗂȄӵᓺछ‫ޟ‬ዅᖐϛȂ୊ ٘άܑ௑Ȃᄂ࣏ΡҡΙσዅ‫ٱ‬ζȄ Δ າҢȈijĹııġġġġΔ ਢኵȈIJķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijıġſġijıIJĹİIJİijĺĩġΙġĪġIJıĻĴıſIJijĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ԃၑԃหϞॳශីኇ

ԁ‫ីޟޖ‬ኇжࣨȂ‫ྱܯ‬Ϸ‫פٴ‬ዅ՗Ȅ ॳශΡΡོ‫ܯ‬Ȃծछு჋݂߬аΰ‫ॳޟ‬ශྱа൷Ϛ ࢐ΡΡོΟȌġ౪фΡϚᆓ‫঺ڗ‬၇഍ौ‫ྱܯ‬ȃ҈њȃ ΰ༈ᖛਪȂ೻এਢঐីኇђΨଽήҳրȂ‫ܯ‬ுԁȂ ᢚᖐ೿೿Ȅᆠ໌ីኇ‫׬‬ѽߨல१ौȂყаོᇳၗȂ ࢹ‫ס‬റՂৱᒑϸዥЖ‫ޟ‬ఀᏰᄘ࡙Ȃኄ‫ڧ‬ᏰষདྷᔜȂ Ԫ‫ړ‬ଔȂ൷ᡱࢹՂৱளௌ໌Σԁ‫ីޟޖ‬ኇжࣨȂ‫ܯ‬ ྱϷ‫פٴ‬ዅ՗Ȅ Δ າҢȈIJķĹıġġġġΔ ਢኵȈIJĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijıġſġIJijİijĶĩġΙġĪġIJĵĻııſIJķĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

݈ ୛ ᆓ ౩ ᛺ М ҡ ࣀ

73


ɕ

ɕ

Ҁպҡࣀඨห፞

IJıİijı ࠉൢӪџ‫ٴ‬Ԟനᓺඏ Ĺ ‫׷‬Ȋ

ਡ՗ȂശདΟ၌࿋Ӵ‫ޟ‬ҡࣀॳ‫ڷڨ‬ਡ՗‫ݥ‬൜ȂϚ፣ ࢐ᐭᓾՌϏюีࠉ‫ޟ‬ད჋Ȃ‫࢐ܖ‬ӱড়ࡣԊᓗ‫ؖޟ‬ᐦ ᇄӱ‫ڨ‬ȂசΙ஻݂߬а‫੼ٮ‬ήМԅȂட‫ޟݧ‬ජᛲ‫ܖ‬ ད჋೻ӋछԁȄӵ೻Τஆ፞ϛȂҀպՂৱ஠ளሴσ ড়‫ٺ‬Ңਡ՗ਢᓍ‫ܒ‬Ռӵ‫ޑ༵ޟ‬Ыி౽ȂሆᚬᡝᡛӨ Ԓҡࣀॳਿ‫ޟ‬छᏰଋጛȊ Δ າҢȈĵıııġġġġΔ ਢኵȈIJķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĵġſġijıIJĹİIJİijĩġΠġĪġIJĺĻııſijIJĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

࡞ӻΡདौୈюՌϏ‫ޟ‬ᛲҏȂࠓᐊЖყหுϚஊ ԁȂϚ‫ޣ‬ၾᛲҏкُԃդഅ‫ל‬ȉԤΟഅ‫ל‬άϚ‫ޣ‬ၾ ࢈‫ٱ‬௃դᇳଔȉӵЙᇧᛲҏ‫ޟ‬፞แ၇ȂଶΟԊ௶Ө ᆍหห൬؅‫ޟ‬Ϛӣߒ౪П‫ݲ‬Ȃᗙौఀձԃդഺഅᛲ ҏ‫ޟ‬кُȄōŖńŚ ၼҢད჋Ψ໠ี‫ޟ‬П‫ݲ‬ȂЕᏲσ ড়‫ڷ‬кُ౰ҡϣଢ଼Ȃ٥ቄ࿋кُٖ‫ޟٱ࢈ڗ‬ശࡣΙ ॲȂձ‫ޟ‬ᛲҏζ‫ׇ‬ԙΟȄ Δ າҢȈķıııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĴġſġijıIJĹİIJİĹĩġΙġĪġIJĹĻĴıſijIJĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

Ȫᗺֺछַఀࡉȫ ȁӒස፱੉፴ַৠ ҈അՌณԁཐ࡙Ȃϐጂۡ໠ੲ

ɕ

Ȫᗺֺछַఀࡉȫ ȁőŰůź ౅Ֆछτҳᡝַৠ ҈അ຺ΰᜢωᖛַৠ ༫ᖛᡐԙᚶೖᖛȂᏰོওৠ‫ۚޟ‬ӔζϚሯौᚂछ‫ޟ‬ Ոࢳజ຃Ȅ౏Փ઱‫ۻ‬ୈюωᖛҳᡝਝ‫ݎ‬Ȃձζџо ԙ࣏ᆩၯछτȂϚҢӔဏ኎տΡ‫ޟ‬छᝋോȊ Δ າҢȈIJĴııġġġġΔ ਢኵȈĴ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĺĩġέġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈσԊ

ၼҢ‫؁‬ӻԤ፸‫ޟ‬ώ‫ڎ‬ЅП‫ݲ‬Ȃഺഅ੫տ‫ݶޟ‬หਝ ‫ݎ‬Ȃӱᘪഺհ‫ޟ‬নᘈ໠ีՌ‫ר‬Ȃ໌՗അ‫ٮݲ׬ڷל‬ ໌‫ޟ‬এΡॳ‫ݶ‬หհࠢȄ Δ າҢȈķıııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĵġſġijıIJĹİIJİĺĩġΠġĪġIJĹĻĴıſijIJĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ි‫ॳفݓ‬ਿᔖҢ၆ႺඨหġŽġ ȁՓ႗๋Йᛲഺհ ๖ӫՓ႗๋Йᛲหഺհᇄࣺᜰ໌໦၆ႺᔖҢȂᡱᏰ ষᡝᡛ௃સᛲห‫ڗ‬ᒊΣ೩ॎഺհ‫ޟ‬ႆแȄ፞แϛ஠ ‫ٷ‬Ᏸষแ࡙ȃሯؑȂ஠‫ڏ‬ഺհี৤࣏ᐿΙฒΠ‫ޟ‬এ ΡॳհࠢȂ஠ᛲห๖ӫкᚠȞԃȈ߆ᡝԅȃ߆਱೩ ॎȃഅ‫ל‬ᙄњȟᔖҢȂᡱඨหհࠢ౰ҡᄂҢҬ‫ޟ‬Ȅ Δ າҢȈĵıııġġġġΔ ਢኵȈIJķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİķġſġIJijİijĶĩġΙġĪġIJĺĻııſijIJĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ȁछ೚ᛲҏ

ɕ

ഺཎ ř શජ ľ ‫ޟר‬ᛲყРᇬ

௃ ı ໠ۖȂඪ‫ټ‬๝ᛲหߑᏰ‫ޟޱ‬Σߞ፞ ſ શජȂ‫ڏ‬ᄂ‫ٮ‬Ϛ࢐ѫԤଋጛձፒᇧȃජቸ‫ޟ‬૖ΨՄ ϐȂՄᔖ၎‫؁‬ӻϯ‫ޟ‬ంีΡঈᢎᄆ‫ޟ‬૖Ψȃᄇ‫ސٱ‬ ‫ޟ‬ఃཐЖȃᗙԤᄇՓி‫ޟ‬ཐ‫ޣ‬ȃоЅད჋Ψ‫ޟ‬໠ ีȄ‫ܚ‬оȂ‫ר‬ঈ፭Ϡȶશජȷ೻এሆᚬ໠ంᛲหж ࣨ‫ޟ‬ᢒୠȂоഺཎ‫ڷ‬ৠܾΰЙ‫ޟ‬፞แȂᡱௌᓍЙห ю឴ܻՌϏ‫ޟ‬ᛲყР଄Ȅ Δ າҢȈĵıııġġġġΔ ਢኵȈIJķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijġſġIJijİijIJĩġѲġĪġIJĺȈııſijIJȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ങょ₩ད჋Ψ‫ݶ‬หఀࡉ

IJıİijı ࠉൢӪџ‫ٴ‬Ԟനᓺඏ Ĺ ‫׷‬Ȋ

ɕ

ցҢঽ઴ওႺЅӨԒՓி‫ޟ‬οऔ‫پ‬ቨё๝Ρ‫ޟ‬ԁཐ ࡙࢐੉፴‫ޟ‬ωЖᐠȂοऔᆍ᜸‫ޟ‬ᒵᐅЅ‫ٺ‬ҢП‫ۚݲ‬ ΙۡौᔗுȂΙऌᡐ٘੉፴छτϚ࢐୰ᚠȄ Δ າҢȈIJĴııġġġġΔ ਢኵȈĴ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijijĩġέġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈσԊ

ɕ

ȁछৠਢ‫ۦ‬

74

ങょ₩Йᇧᛲҏఀࡉ

˕Ыி‫݂߬ޟ‬аਡ՗

ങょ₩ད჋Ψඨหఀࡉ

șད჋Ψ៑๋ ŜIJŞ IJıİijı ࠉൢӪџ‫ٴ‬Ԟനᓺඏ Ĺ ‫׷‬Ȋ ൉དྷหห‫݉ޟ‬ЄȂ࢐Ϛ࢐லႄ‫ڗ‬Ϛ‫ޣ‬ԃդഅ‫ל‬ȉԤ Οഅ‫ࠓל‬άϚ‫ޣ‬ၾ࢈‫ٱ‬௃դᇳଔ‫ݷޑޟ‬ȉᡱ ōŖńŚ ၼҢད჋Ψ໠ี‫ޟ‬ПԒȂЕᏲؐএΡ१ཱི७ᄇห ؅Ȃ஼፡Ռ‫ר‬к஻ȂหюՌϏ‫ޟ‬หȂഺഅᐿ੫‫࢈ޟ‬ ‫ٱ‬ȂᡱഺհᡐԙΙᆍᆠிᙴ൲‫ޟ‬ҡࣀಬᄛȄ Δ າҢȈķıııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĵġſġijıIJĹİIJİĺĩġΠġĪġIJĶĻııſIJĸĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽


ɕ

໊ϲΰϿੲ ҏ፞แആႆ‫ف‬ಛϽ‫ޟ‬ᖿ၌ȃҰጒЅಬհȂё஼ᆣӫ ‫ݲ׬‬ጛಬ‫ٮ‬஝໱஼ϽࡾᏲȂᡱϐ‫ߑڎ‬໦ЫிஅᙃϞ Ᏸষ‫؁‬૖౏ΣඡණЫிഀቸϞӨᆍ‫׬‬ѽȂ‫הٮ‬ఖᙤ Ԫ࡚ҳᏰষҐ‫پ‬კၐᄂӴȶИѴቸҡȷϞஅᙃȄ Δ າҢȈĵĶııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĶġſġijıIJĹİIJİIJĴĩġϲġĪġıĺĻĴıſIJijĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

Ŝ ฒ‫ٱ‬ᓗԁหห፞ Ş

ඨหТᐍጕ ĮIJıİij ࠉ‫ׇ‬ԙൢӪ‫ޱ‬џ‫຺ٴ‬Ԟ നᓺඏ Ĺ ‫׷‬Ȋ

ɕ

ങょ₩ᔆպΨ༯Ꮙఀࡉ

IJıİijı ࠉൢӪџ‫ٴ‬Ԟനᓺඏ Ĺ ‫׷‬Ȋ

නۘ‫ې‬Ιଔΰ፞Ȋ ΠΡӣ՗ᓺඏቋ ķııı ϯ İ ΡȊ ೻࢐ΙߞӒ७Ᏸಬ࿋фዉࢸ߆᛺‫ޟ‬፞แȄ᏿ԤМᏰ ᛺೚‫ۻ‬ង‫ޟ‬ඨ߆໊଄ഺᒲΡ԰୥ॣȂளۚ௃߆᛺அ ᙃ໠ۖȂՍ࠮ዺႺ߆‫؂‬ጛಬȃIJĹ жकዉࢸᘱҀ߆ ࠮ᇧհȃߝ࠮ਹ߆๖ᄺȃාυႺ߆ៈᙓȄIJij ωਢ ஝໱ਢӎȂۚ஠ளٖѲӇհࠢȂ‫ٮ‬Ᏸོඡණ࿋фዉ ࢸ߆᛺᚟Փȃጣనȃު੉ཐȄ Δ າҢȈĹıııġġġġΔ ਢኵȈIJij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĵġſġIJIJİIJIJĩġϲġĪġIJĴȈııſIJĺȈıı Δ ӴᘈȈσԊ

Мߧ‫ڪ‬୫ᓢॳਿᘛ೩ୁᕍ߆᛺ ೩ॎ

ቨ఺੉፴‫ݥ‬൜ȂᕊഅᅖᅖМߧॳ ᏿ԤΙ໢‫ڪ‬୫ᓢ࢐೨ӻΡ‫ޟ‬ჲདȇ࡟ӵΙ໢๲݈‫ޟ‬ ‫ڪ‬୫ᓢȂሆ໽‫ڪ‬୫‫ڧٴ‬ΡҡȂ‫࢐؁‬೨ӻΡ‫ޟ‬РலȄ དौ࣏ჲད‫ڪ‬୫ᓢ҈അ๲ᎌ੫Փ‫ޟ‬ᘛ೩ު໢Ȃ‫ܖ‬ད ஠‫ڪ‬୫ᓢ‫ޟ‬छԁᘛ೩ளӱড়ϛȂ೻ஆ፞૖ᅖٗσড় ‫ޟ‬ჲདȄ፞ஆ஠ആႆϚӣ߆᛺࠮ᄘᇄ‫׬‬ѽȂ‫ׇ‬ԙӨ ᆍᓺ໯፴ᐔ‫ୁޟ‬ᕍ߆᛺ᘛ೩Ȃ࣏‫ڪ‬୫ᓢ‫ۨܖ‬ড়‫ޟ‬Ө এُဣቨ఺੉፴‫ݥ‬൜ȂᕊഅᅖᅖМߧॳȄ Δ າҢȈĵĶııġġġġΔ ਢኵȈIJĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĹġſġIJijİIJĴĩġέġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈσԊ

ɕ

ᔆպΨ᚟ਟ࢐ΙᆍᡐϽӻᆒȂၼҢ‫ܒ‬ኄ‫ޟݿ‬؅ਟȂ ӰԪᔆպΨ᚟ਟӵᛲหഺհΰԤӨᆍߒႀПԒȂӵ ҡࣀഺཎΰζ࢐᡹ࣀ‫ޟ‬ᔓЙȄōŖńŚ ஠ЕᏲσড়Ң ༯Ꮙ‫ޟ‬ᆠડ‫ޖ‬൬؅Ȃ‫ٮ‬и๖ӫġōŖńŚ Ռഺ‫ޟ‬྅‫۽܈‬ ժ໠ีȂଋጛσড়ցҢ೻ኺ‫ޟ‬ད‫ݲ‬஠൐ൽห‫۽‬ժ࣏ ‫ف‬ӖหȂᡱձϚӔѫ࢐༯ᏉՄϐȂᗙ૖ӵఀࡉ၇ᒑ ٘ᡝᡛ዁ᔣห৤‫ޟ‬ዅ፸Ȅ Δ າҢȈķıııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĴġſġijıIJĹİIJİĹĩġΙġĪġIJĶĻııſIJĸĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽ ġ

ȪᓡਹॳශငᕊᏰȫ ġġġġġġġᓡਹս߆‫׬‬೚

ɕ

፞แоҡࣀᚠ؅࣏к໅Ȃആႆඨหकᓃҡࣀ‫ޟ‬छ ԁȂၼҢᙏ൐ৠܾΰЙȃᓍ೎џо‫ٺ‬Ң‫ޟ‬ᛲห൬؅ ᏰಬᛲหஅᙃȂ௃ᓗ‫ސ‬ጛಬϛᏰಬห७‫ޟ‬๖ᄺᇄಢ ӫȂՓ‫ޟف‬଩ညᇄᒵᐅȂ໌ՄၼҢࡹຮ௶‫ׇގ‬ԙ឴ ܻএΡ‫ޟ‬ЙᛲТᐍ੕ൢȄؐΙԩΰ፞഍࢐ؕᐦҡࣀ ᚕଉ‫ޟ‬ჿᓗਢ‫ړ‬Ȅ Δ າҢȈĵıııġġġġΔ ਢኵȈIJķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĹġſġIJijİijĸĩġέġĪġIJĺĻııſijIJĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ȁॳਿЙհ

ɕ

೅‫׉‬঱Ыிഀቸ ĮĮ ॳශωࠢ Ȯ໌໦ȯ

᛺ М ҡ ࣀ

Խ‫ߜٳ‬឴ጣЙཐႺ‫ސ‬

ȪҀႪպફ஝߆༪ȫ ģ ҀႪպ ģ ‫ف‬ӖӒഋ‫ٺ‬Ң໌οߜ឴ጣȂᏰಬៈᙓ‫׬‬ ‫ݲ‬ѓጡ᝘үȂ҈അ឴ܻএΡ੫Փ‫ࢺޟ‬՗ႺࠢȄ Δ າҢȈĶĺııġġġġΔ ਢኵȈIJĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĴġſġIJijİĹĩġϤġĪġıĺȈĴıſIJijȈĴı Δ ӴᘈȈ‫۽‬ҁ

ɕ

႗ᤥ๼શජРᇬ

Փ႗๋ᛲЩωࡆ

ɕ

๡Ң႗๋༯౷Ȃϻ୚юόශЫՓ‫߆ڷ‬ဨᄸ࢝‫ޟ‬หড় ඇኋৠȂኵΪԑ‫پ‬հหȃᇧഝ௃‫ٱ‬᛺೚ഺհϚᎅȂ ߖ‫پ‬᎖Жܻо႗๋ජኞόЫ‫߆ڷ‬УȄΙ‫ݒ‬႗๋ӵ ЙȂሉ೎‫ޟ‬෹ӎόՓ‫ߖڷ‬೎‫߆ޟ‬૩ᐙဨᅾӵ༃ȃ Ըȃҩ൐Փ౏఻Ϟ໢ϕၽȂ௃ඇኋৠ‫ޟ‬հࠢ၇Ȃխ нདоτ‫ܒ‬᛺೚ড়੫Ԥ‫ޟ‬ཐ‫ܒ‬፴ӴȂ஠ϱӵ‫ޟ‬ҡ‫ڼ‬ ௳КȂᙽϽԙ᛺೚‫ޟ‬ᇭِȂ‫ڳ‬ൔΡ‫ޟܒ‬ӓቁȄ Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈIJĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijıġſġIJijİijĶĩġΙġĪġIJĺĻııſijIJĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ശ‫ޟߔ᠍ڧ‬ѠԞ‫ڨ‬ឨѓิൟ

ҽઍᕛᘾՀЩᔹЙհ፞

ശ‫ޟߔ᠍ڧ‬ѠԞ‫ڨ‬ឨѓ‫ف‬Ӗิൟ᠅ȊၼҢՀЩᔹ೻ ෡‫۽‬৤‫ྃܒ‬ଽ‫ޟ‬શ؅Ȃ஼፡ᔣઍЙ‫ݲ‬Ȃആႆஅҏ ࠮ȃ‫ל‬ᡝ௥ӫȃҁ७ওႺЅ༲шѓ᙭้‫ݲ׬‬ଋጛȂ ள๿ᏰষୈюѲ෡छ‫ڨ‬ឨѓȄᡱᏰষӵ᜞Ᏸ᜞‫ޟޖ‬ ႆแϛᇯᜋՀЩᔹȂ‫پפ‬ΙଔᡝᡛՀЩᔹ‫ޟ‬੫‫ܒ‬Ѕ ᏄΨ֑Ȋ Δ າҢȈijĶııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĶġſġIJIJİIJķĩġέ ſ ѲġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

75


ഺཎҪᓏ ŅŊŚ

຺џདྷ‫ޟ‬ωኁᒥ‫ڷ‬ΠኁՂ‫࢐ޔ‬ѓЙհ‫ࠢޟ‬ถϯՂ઻ Ρ‫ސ‬Ȃ೻ԩौளሴσড়ҢՀЩᔹஅҏЅᡐϽ‫ݲ׬‬Ȃ ᅋᛰωኁᒥ‫ڷ‬Πኁ‫ޟޔ‬ડ௑ᡐϽЅЩҪौԃդӵџ དྷ‫ޟ‬ଢ଼‫ސ‬ϛߒ౪Ռณ‫֕ޟ‬ՓমȊ Δ າҢȈijĶııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĺġſġIJIJİĴıĩġέ ſ ѲġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

Ҫ८ώ᛺ᐣငᅞߝ‫ޟ‬жࣨ‫ܒ‬ॊ໌ȂߖኵΪԑ‫ٺ࣏پ‬ ҪӇ‫؁‬ቨ఺छᢎȂܻҪ८ᇧࠢёΰ‫้߆ړ‬ওႺȄ೩ ॎ‫ޱ‬ѽࡦϚᘞॊҡȂЕ໌Ρ‫ސ‬ᓏ‫ړ‬ȃਗ਼ᓏ้Ȃ‫ٮ‬ᄇ ܻϚӣ‫߆ޟ‬ᆍ‫ڷ‬ώ‫ڎ‬౰ҡᑹ፸Ȅӵ೻޶шᅖฒ३џ ૖‫ޟ‬ᏄΨᇄ‫ޢ‬ឈ་ϽήȂᐭีюΙԩάΙԩ‫ޟ‬ഺհ ፐଢ଼ȂζӰՄ‫ٺ‬ுҪ८ώ᛺ுо‫ี៉۽‬৤Ȅ Δ າҢȈĶıııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹġſġijıIJĹİIJİķĩġϲġĪġIJĵĻııſIJĸĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ॏᇧ‫רؽ‬Ҫ௑ᚕೲॳ௑ Ģ

శᡝ‫غ‬ਢӎ

Ӓཱིਢࢲ ĩ ᕗ߳‫ת‬຃శᄘ‫ غ‬Ī

ɕ

శᡝ‫غ‬ਢӎ

ŏņŘ Δ າҢȈijĵııġġġġΔ ਢኵȈĺ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĴġſġIJIJİijĸĩġΙġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ፆᤥੳይி

ፆᤥੳይிȂցҢЫවੳይᏘЅੳይிĂਟ๖ӫፆѠ Б੫‫ݲ׬‬ᇧհȂϚሯौଽྣጎᐶȂѫሯौ֚ॳᐠȂ ߯૖֕౪ிՓੳይૡആӎϚആຜ‫ޟ‬छཐȄᄂҢάԁ ᘛ೩Ȃ࢐շညྣហ‫ޟ‬ωᑞശ‫يٹ‬բȄᙏ߯‫ޟ‬ПԒᡱ ‫؁‬ӻΡَࣼੳይிȃᡙᢩੳይிȃདྷΰ‫ޖ‬Փȃ‫ۉ‬૞ ‫ޟ‬ੳይிȄ Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈIJĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijIJġſġIJijİijķĩġΠġĪġIJĵĻııſIJķĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

᛺೚ငकΡஉଋੲ

ijıIJĸ Ѯᢊሆᚬ᛺೚ി។ོ৤ࠉϷ‫ོٴ‬ ȶłœŕġŦŢŴźġijıIJĸ Ѯᢊሆᚬ᛺೚ി។ོȷ஠ܻϬԑ IJIJ Т Ĵ РՍ Ķ РȂӵ‫ݘ‬όМഺ༪ୢΙဴঘ৲৤юȂ ҏᖿ৴஠ആႆ৤ࠉᖿৱ‫ޟ‬Ϸ‫ٴ‬Ȃᡱௌӵ৤෈෈໢џ оȶሆᚬີȃሆᚬԝᙠȃհࠢԁ௮ȷȂ᠍ߔᄇ᛺೚ ԝᙠᇄ‫ݠ‬፬‫݉ޟ‬ЄΙଔӓӣ୤ёȄ Δ າҢȈıġġġġΔ ਢኵȈIJ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĩġѲġĪġIJĺȈIJıſijıȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

๖ӫੳይிᇄፆѠБ੫ġሆᚬΰЙ

ȁடཾᇯᜌ

ɕ

Δ າҢȈĹııġġġġΔ ਢኵȈĴ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĺĩġѲġĪġIJĵȈııſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ŃŦŢŵŻġŎŰůŴŵŦųȺ શ Ρ Ĵı ω ਢഺհᅈЙഀԙੲȻᖿ৴

ȺશΡ Ĵı ωਢഺհᅈЙഀԙੲġȻಋଢ଼ϛ ኵ՝ਢфȂ࿋ᅈЙϚҢؑΡ Δ າҢȈıġġġġΔ ਢኵȈIJ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹĩġϲġĪġIJķȈııſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ȁᛀ‫ސ‬Ᏸ଱

ɕ

೅‫׉‬঱Ыிഀቸ ȁĮĮ ॳශωࠢȮߑ໦ȯ

ɕ

76

ɕ

ɕ

ҽઍᕛᘾՀЩᔹЙհ፞

џདྷωኁᒥσᡗ٘Й

໊ϲήϿੲ

໌໦ ijĵũųġᎴ៖ ř ྜ೽ ř छৠ఼ዓ

ҏ፞แആႆ‫ف‬ಛϽ‫ޟ‬ᖿ၌ȃҰጒЅಬհȂᡱᏰষඉ ‫ו‬ᅚ໌ዣொЫிഀቸॳශห‫ޟ‬Өᆍ‫׬‬ѽȄ௃ጣనጛ ಬȃՓிலᜋȃᄺყᢎ‫้܈‬அᙃଋጛȂЕᏲᏰষሆ ᚬ໌ΣЫிഀቸॳශωࠢ‫ޟ‬ᛲหྒྷஆȄ Δ າҢȈĴĹııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĶġſġijıIJĹİIJİIJĴĩġϲġĪġIJĵĻııſIJķĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

‫ڞ‬օႷкȃԤཎᐊӈᛀ‫ސ‬ፔ‫ۓ‬ȃ‫ܖ‬ᛀ‫ྱސ‬៖ώհ ‫ޱ‬Ȃ૖ӵಒӫ౪Ԥࣺᜰ‫ݲ‬ೣήȂବᄇඪ‫ޥټ‬ୢ᎑ߖ ‫ۺڗܖ‬ᛀ‫ސ‬ፔ‫ྱۓ‬៖ώհȂ‫ڎ‬രғጂ‫ׇ‬ᐌ‫ޟ‬டཾ‫ޣ‬ ᜋЅ૖ΨȂџо‫ٷ‬ᐃᛀ‫ސ‬Өᆍᡝ፴੿‫ܖޑ‬୰ᚠȂ‫ڞ‬ օ๝Ϡᎌӫ‫࡚ޟ‬ដȃᗽॵЅछৠ఼ዓྱ៖ᆓ౩Ȃ‫ٮ‬ и૖ӵҏོ‫ׇ‬๡‫݈ޟ‬୛‫ف‬ಛήȂሄᏲ൷ཾ‫ڷ‬ԙߝȄ Δ າҢȈĺĹııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĵġſġIJijİijĴĩġϲġĪġIJĵȈııſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

Ȫᛀᑵ༾ࠡȫ ȁſ ‫ޥ‬ୢᛀ‫ސ‬ፔ‫ۓ‬உଋ


ɕ

ȁώཾ೩ॎ

௴ ŔŵŦűġţźġŔŵŦű П Ԓ ၌ ᇳȂ о ު ໢ ߒ ౪ ࣏ ‫ٽ‬Ȃ ୈ ŔŬŦŵŤũŖű ࡚ ዁ ‫ ڗ‬ŗœŢź ෯ ࢗ ‫ ޟ‬Ӓ ႆ แ ϭ ಝȂ ၏ಠ၌ᇳ ŗĮœŢźġŧŰųġŔŬŦŵŤũŖű ‫ޟ‬ᐇհႆแȂ‫ٮ‬о ŔŬŦŵŤũŖű ‫ޢޟ‬ᢎ೩ॎ྅‫܈‬Ȃ‫ܾڏ៉۽‬ᏰܾҢ้੫ ‫ܒ‬ȂᡱᏰষሆᚬᏰಬ‫ٺٮ‬Ң ŗĮœŢźġŧŰųġŔŬŦŵŤũŖűȂ о౰юྱа઻‫ޟ‬ആຜყЫྥȊ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijijſIJijİIJĶġĩġέȃϤġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈσԊ

ɕ

೩ॎഺཱི

ŗœŢźġŧŰųġŔŬŦŵŤũŶű ෯ࢗੲ

ҏԩ௲፞೺ᡝ‫ގ‬ҏ࣏ശཱི‫ ގ‬ŗųŢźĴįĵ

ŔŰŭŪťŸŰųŬŴ ౰ࠢ೩ॎᄂ୛ੲ ĩ ጂۡ໠፞ Ī

ɕ

ŔŰŪŭťŘŰųŬŴġ ђ૖ࣺ࿋஼σȂԤᙴ൲‫ޟ‬੫኉џоᔖ ҢȂҏ፞แ஠‫۽‬ժ೺ᡝ‫ٺ‬Ңΰ‫ޟ‬ಠ࿽ȂЅӨএᔖҢ ौᘈȄԪ࣏ ŔŰŪŭťŘŰųŬŴġ ‫ׇ‬ᐌஅᙃଋጛ፞แȂӰԪ ఀᏰ१ᘈᚇۡӵஅҏ‫׬‬ѽ‫ޟ‬ᏰಬȂоЅԃդԙђၼ Ң ŔŰŪŭťŘŰųŬŴ ‫׬‬ѽ‫ޟ‬ϛЖ྅‫܈‬Ȅ Δ າҢȈĺıııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJıİijĵſIJijİĶġġĩġΠȃѲġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

౪фાᓏᆠጝࡐ೩ॎഺհ ȁȪࡉϱഭ঍ഺཎ೩ॎੲȫ ĺİĴı ࠉ‫ׇ‬ԙൢӪᛴາџ‫ٴ‬Ԟനᓺඏቋ ĹĶ ‫׷‬

ȁМϽഺཎ

ɕ

IJij ӧΡୋϴрҳᡝ዁࠮೩ॎ

ዥߞё໠Ȃϐ᚞ᅖ

ɕ

৤ൟ୦ཾު໢೩ॎৱᎴԙੲ

Δ າҢȈIJĶıııġġġġΔ ਢኵȈĵĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĸġſġijıIJĹİIJİĶ ȁȁȁȁĩġΙȃέȃϤġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

᛺ М ҡ ࣀ

ɕ

ȶ‫ר‬དौᇧհ IJij ӧϴр዁࠮ȊȷϴрଜȂձঈԤ ᆋΟȊ፞แ஠ளሴᏰষ௃ᓞ‫ڗ‬ယ‫ׇ‬ᐌᇧհюΙହ IJij ӧџଢ଼ԒϴрȄ֤؅ਟώ‫ޟڎ‬ϭಝȃُՓ೩ॎȃ ᛲᇧ૩ყȃ၄πၼҢȃᙚ዁ȃ༯၆ΰՓȃߒ७ও Ⴚȃ଼࢜ᜰ࿽ᇧհ้‫׬‬ѽȂ‫ٮ‬ᇳ݂Өএࢺแ‫ޟ‬ᜰᗤ १ᘈȂᡱᏰষඡණ‫ܚ‬Ԥ҆ര‫ޣ‬ᜋȄདԝᙠΙହட឴ ձ‫ޟ‬ϴр‫ڎޖ‬༝ ŀ ‫פ‬ёΣ፞แ‫پ‬ᡝᡛ֑ Ģ Δ າҢȈIJııııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹġſġIJijİIJķĩġϲġĪġIJıĻııſIJĸĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ആႆ፞แᏰಬ‫ޟڗ‬Ȯ੫੆‫׬‬ѽȯ‫؁‬ᙴ൲ȃȮഅ࠮ᡐ Ͻȯ‫؁‬஼੨ȃȮӎኇᔖҢȯ‫؁‬ӻᡐȃȮഺհጒ൜ȯ ‫؁‬ቶኄȂ֤୦ࠢ೩ॎȃᄺყȃҳᡝಢ၆ຮӫȃ༫‫ל‬ ‫׬‬ѽᔖҢ้Ȃ፞ࡣᏰষࣱ૖ีථഺཎ೩ॎиᐿҳഺ հ‫ׇ‬ԙӻኺ‫ܒ‬Ȫࣀଢ଼Ԓഭ঍ಢȫᇄȪ੫੆അ࠮ࡐ ഥȫȄ Δ າҢȈIJıĹııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJIJġſġijıIJĹİIJİijĸĩġϲġĪġıĺȈııſIJijȈıı Δ ӴᘈȈ‫۽‬ҁ

೩ ॎ ഺ ཱི

ȁު໢೩ॎ

ɕ

ࡉϱ၆ও؅ਟᒵҢᇄեቋഀԙੲ

ŜĴı ωਢᡱௌᇯᜋЈӴᏩ၆ও؅ਟᇄ‫ٺ‬Ң ೣጒ Ş IJį ௃౪՗‫ݲ‬ೣ७௤ଆӨ၆ও؅ਟ‫ٺޟ‬ҢПԒȂӻϯ ‫ޟ‬၆ও؅ਟϭಝЅѿൟ՗௑ᇳ݂Ȅ ijį ၆ওЅեቋដቋωᄡ؏Ι‫׺װ‬Ȅ ɏ Ᏸষ፞ࡣЖுġ ɘՂৱിᏰடᆠᇄᄂ୛ငᡛᙴ൲Ȃߨலዣ࿷၆ও؅ ਟၼҢ‫ޟ‬Өᆍُࣻġ ɘ፞แϱৠᇄᄂ୛ࣺಒȂಒӫΰ፞ሯؑȂᇄё஼Ռ ٘டཾ૖Ψ Δ າҢȈĺıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĵġſġIJijİijĩġϲġĪġIJıȈııſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈσԊ

łųŵŭŢůŵŪŴ ࡉ ϱ ೩ ॎ ྱ а ઻ ആ ຜყ෯ࢗੲ

ҏ፞แఀ௲ཱི‫ ގ‬łųŵŭŢůŵŪŴġķġ፞แ Ԥਝ౥‫ࡉޟ‬ϱ೩ॎҡ౰ΨȂ‫پ‬Ռடཾ‫ޟ‬೩ॎ೺ᡝᔖ Ң૖ΨȊġര‫ڧ‬Ӓ౨຺ႆ IJı ࿲Ӫ࡚ᑞৱȃ೩ॎৱȃ ު໢ೣგৱȃࡉϱ೩ॎৱȂоЅශᢎ೩ॎৱ‫ۡ޻ܚ‬ ‫ޟ‬೩ॎ೺ᡝ ĮġłųŵŭŢůŵŪŴȂ࢐жࣨΰശ‫ޟפ‬෯ࢗி౪ ώ‫ڎ‬Ȃђ૖‫ޟ‬ӻϯϽȃюՓ‫ޟ‬શ؅৲‫ڷ‬ৠܾΰЙ้ ੫‫ܒ‬Ȃ๘ᄇ࢐෯ࢗ೺ᡝ‫ॶޟ‬ᒵȊ Δ າҢȈķĶııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĵſIJijİĸġĩġΠȃѲġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

77


ɘ Ķıı ߜᄴҡΙम௰ᙨ၆ওώแΚ઻፞แ ɖ᏿Ԥ஼ΨஉᎴடཾΡষϞ‫ؚ‬ЖӪৱ Į ઩❼࿉ᐿড় ௲፞ȂԤਝ౥ᐌӫՃၐ౩፣ᇄ၆ওᄂ୛ġ ɖ IJĴ ԑ௲፞ᆠ๼Ȃၭ๿ΰ፞໌࡙ႀԙȪΙԩΰᄴȫ ‫ޟ‬Ϛџ૖ӈ୛ Δ າҢȈijĺıııġġġġΔ ਢኵȈĹĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJIJġſġijıIJĹİijİijĵĩġϲġĪġıĺȈııſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ɘ Ķıı ߜᄴҡΙम௰ᙨ၆ওώแΚ઻፞แġ

ɕ

Ņł Ѯѕᖿஆġ ೩ॎཱིႭ୵ਢ фġĩńŰůŴŶŮĮġłŶŵũŰųĪ

ඁԑࠉี৤ፀࠏ‫ޟ‬Ⴋυ୦୛Ȃᄚᄚ‫ޟ‬ϐϚӔ࢐к ࢺȂŐġŵŰġŐ ዁Ԓ ĩŰůŭŪůŦġŵŰġŰŧŧŭŪůŦĪ ϐငᄭᄭ໌Σ‫ר‬ ঈ‫ޟ‬ҡࣀϛȂጣΰᗊີጣήᡝᡛȂ஠࢐Ґ‫ޟپ‬Ιᆍ ཱིᑹ᎛୵዁ԒȂ೩ॎৱঈௌঈྥരԁΟ༝ ŀ Ґ‫پ‬ௌ ‫ࡊޟ‬И஠ོᄇௌඪюȈȶ೩ॎΙএᡱࡊИᡝᡛҏϴ ѧ౰ࠢ‫ޟ‬۹ȷά‫ޱܖ‬ȶ‫ר‬ौᡱࡊИ໌‫ޟרپ‬۹၇Ԥ Ιᆍ ŘŐŘ ‫ޟ‬ᑹᏭཐȷ

78

ձ҆໸࣏ձ‫ޟ‬౰ࠢঈᇧഅΙএԤཎဎ‫ٱ࢈ޟ‬ȂՄ೻ এ࢈‫҆ٱ‬໸ौȶࣀҡҡȷӴ֕౪ӵ៫ࡊ‫ޟ‬ಁࠉȄᡱ டਰᏲৱ łůŵŰůŦŭŭŢġŅŦťŪůŪ ‫ڞ‬օௌೣგΙএ‫ڎ‬ഺཎ ࡦՃ‫ޟ‬Ԥ፸۹᎜Ȅ ώհ֫໌՗ПԒȈġ သΨᐭᕝ໦ࢲȈᇔ໱Ө໶ၥਟЅϯશȂ஠Ө໶ϯશ ๖໱ԙடਰ྅‫܈‬Ȅġ ᇄடਰᏲৱଆ፣ߑ෈྅‫܈‬ȂആႆᏲৱ‫࡚ޟ‬ដёоও ғЅԝᔧȄġ ֕౪‫ׇ‬ᐌ‫ޟ‬டਰॎგȂ‫ٮ‬ඪюடཾ‫ޟ‬ඪਰൢ֙Ȅ Δ າҢȈIJķıııġġġΔ ਢኵȈIJĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĸġſġIJIJİIJĺĩġϤ ſ РġĪġıĺȈııſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

‫ف‬ಛড়‫ڎ‬Ρϗഀԙੲ

ɖࡉϱ೩ॎߑᏰ‫ޱ‬๘‫ٹ‬Σߞ፞แȂijĵ ω ਢඡණӒࡉު໢ೣგફ೦ ᇯᜋӨԒ‫ف‬ಛᘣ؅፴ЅᓺીᘈȂ‫ڗ‬ଢ଼ጣೣგȃЫႫ ଩ညᇄ౪ൟࢊώ‫ݧ‬ཎ‫ٱ‬໶Ȃ໌Մ౩၌ၭώኅࣁፙॏ ൐Ȃᇄඪ‫ټ‬೩ॎᇄೣგ݈୛๝ཾкȄ Δ າҢȈĸijııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹġſġIJijİIJķĩġϲġĪġIJıĻııſIJĸĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

೩ॎৱ֙ວձՂࡐࣸᓀ‫׽‬അ೚

ɖ࿽૖ᆦ‫׽‬അ Ĭ ᆠࣸႱᆗ Ĭ ୊ஶۨড়ԁҡ ࣀ ĢĢ ϛѠࡐȂՂࡐலலོ࢐ωၥఊᗊࡐ‫ޟ‬ᒵᐅȂདΟ၌ ԃդᆠࣸ၆ওႱᆗȂ൷ᡱஈཾӻԑ‫ޟ‬೩ॎৱ֙ວձ ԃդೣหࡉϱު໢‫ޟ‬ӻ१ᐠ૖ၼҢȂ‫ٺ‬Ңᆦ࡚؅ႀ ‫ڗ‬୊ஶۨড়ᕗცȂᇄցҢড়‫ڎ‬ȃሆ၆ওႀ‫ࣸڗ‬ᓀ၆ ওҬ኿Ȃ‫ٮ‬Ο၌ၭώੲ၎ࡩቄ᛫ॏӫघ߳ራՌ٘᠌ ցϚӬᖫȄ Δ າҢȈĴķııġġġġΔ ਢኵȈIJij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĺġſġIJijİijıĩġέġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

፞แкᚠȈ IJįġ୦ཾ‫ޟ‬ຜഏȈ᎛୵዁Ԓ‫ޟ‬೩ॎġ ijįġ৤۹๊౱Ȉࡉϱ೩ॎ‫࠶ཱིޟ‬ᐠġ Ĵįġऋ‫׬‬ଉ਀༈ႀᇄ୦۹ᡝᡛġ ĵįġ‫ר‬Ϛࣺ߬‫ܚ‬ᒝ‫ޟ‬ᗍ༖ġ Δ າҢȈIJijıııġġġΔ ਢኵȈIJij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĶġſġIJIJİIJķĩġέ ſ ѲġĪġıĺȈııſIJĸȈıı ġġġġད჋ΨϛЖۢᆩȈűŰŸŦųŪŮŢŨŦįŸŦŦţŭźįŤŰŮ

೩ॎΙএҐ‫ޟپ‬྅‫܈‬۹ ĢĢ

ɕ

ɖ᏿Ԥ஼ΨஉᎴடཾΡষϞ‫ؚ‬ЖӪৱ Į ઩❼࿉ᐿড় ௲፞ȂԤਝ౥ᐌӫՃၐ౩፣ᇄ၆ওᄂ୛ġ ɖ IJĴ ԑ௲፞ᆠ๼Ȃၭ๿ΰ፞໌࡙ႀԙȪΙԩΰᄴȫ ‫ޟ‬Ϛџ૖ӈ୛ Δ າҢȈijĺıııġġġġΔ ਢኵȈĹĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĵġſġijıIJĹİijİijĵ ȁȁȁȁȁĩġΠȃѲġĪġIJĹȈĴıſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

Ņł Ѯѕώհ֫Ȉ ȁġġ೩ॎΙএ᜺᙭༈ಛ‫ޟ‬ᡝᡛ۹

ɕ

ࡉϱ၆ওώแᆓ౩Κ઻‫׬‬೚ρ Ŝ ೚ऋፐ‫ږ‬ੲ Şġ ȁĮ ҁ֯೽ႆ౥ԑԑક Ĺ ԙȈ ġġġġġġġΠѲੲശࡣ IJı Ӫ᚞ ĢĢ

ɕ

ɕ

ࡉϱ၆ওώแᆓ౩Κ઻‫׬‬೚ρ Ŝ ೚ऋፐ‫ږ‬ੲ Ş ġġġġĮ ҁ֯೽ႆ౥ԑԑક Ĺ ԙȈ ġġġġġġ‫ں‬ϲੲϐ᚞ᅖ ſ

Ņł Ѯѕώհ֫

೩ॎΙএ᜺᙭༈ಛ‫ޟ‬ᡝᡛ۹ Δ າҢȈIJķıııġġġġΔ ਢኵȈIJĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĸġſġIJIJİIJĺĩġΙȃϲȃРġĪġıĺĻııſIJĸĻıı Δ ӴᘈȈ‫ڏ‬т


ɕ

ȁࢺ՗ਢ‫ۦ‬

ɕ

ଽឭ‫ྱޱ‬៖ഺཱི݈၆೩ॎ

ॶഺ፞แȊȊȊġ Ϛџᒿႆ‫ཱིޟ‬ᙢ੕ѿൟȊȊ ѮᢊΡοՂϽ࢐ӠᐠȂζ࢐୦ᐠȂᓍ๿ᏽࡣᔉ‫ڋ‬ዘ жфംΙଝӄȂ೻တཱིᑹՂΡϚ༉ੑາΨᡙΡȂՄ иࠍܻ᏿ཱིܲऋ‫׬‬ȂࣺᜰሚᏁ౰ཾζࣺ᝷ᔖၼՄ ҡȄȶଽឭ‫ྱޱ‬៖ഺཱི݈၆೩ॎȷкԟӵᡱᏰষᏰ ಬԃդᙤҥᢎᄆᇄࢾَ୰ᚠ‫ޟ‬૖ΨȂў೩ॎȃ݈ ୛Ȃԁඪ‫ߝټ‬ᎆӄ໣ȃ‫ޥ‬ҺȃоЅᏰಬ‫ޟ‬ᐠོȄ

ɖᡱᏰষΟ၌ᡝᡛᇄ೩ॎ‫ޟ‬१ौȄ

ɕ

кᚠ፞แ ŅŊŚ ీτ୘ᏁఀᏰ

‫ڎ‬ര‫ׇ‬ᐌ‫ࡡݲޟ‬සᜋЅස଒ᆓ౩‫ޟ‬ᢎ‫܈‬Ȃ࢐ᡱௌ‫ޟ‬ ࠢถ૖ஊٖு‫؁‬δ‫ޟ‬ᜰᗤȂζ࢐Ԫ౰ཾϛϚџ‫ܖ‬ી ‫ޟ‬அᙃȄᄇܻௌ‫ޟ‬ሯؑȂҏ଱੫տ೩ॎȶŇŢŴũŪŰůġ ōŢŸ ձ‫ޟ‬ਢ‫ࠢۦ‬ถᜰᗤ‫ࡡݲ‬ȷࣺᜰ፞แȂϚ፣ௌ࢐ এΡࠢถώհࡉȃ೩ॎৱȂ‫࢐ܖ‬ਢ‫ۦ‬ȃࢺ՗ȃഺཎ ᛺೚౰ཾ௃ཾΡষȂ഍૖௃ϛᏰಬ‫ׇڗ‬ᐌ‫ࡡݲޟ‬Ѕ ස଒྅‫܈‬Ȅ Δ າҢȈĹıııġġġġΔ ਢኵȈIJķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĶġſġIJijİijıĩġέġĪġIJĺĻııſijIJĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

அᙃிַৱᎴԙੲ

௃அᙃ໠ۖȂ஝໱உଋிַഅ࠮ശ१ौ‫ޟ‬அᙃђȂ ϚҢ৛‫ܐ‬ՌϏᒲϚ‫ޟڗ‬டཾிַ፞แȂՂৱོள๿ ձ࡚ҳՌϏ‫ޟ‬ѪѴΙ໶ϗ૖Ȅਢ‫ۦ‬ൟӫிַഅ࠮ৱ ࢐Ϛџ‫ܖ‬ી‫ޟ‬Ιএ१ौُՓȂҏ፞แ௃ַࠉҪጳ߳ Ꮄ໠ۖҥஅᙃ‫ַۻ‬Սᐌᡝ‫ޟַׇ‬ఀᏰ௃ிַ‫ޣ‬ᜋ‫ڗ‬ ᄂሬᐇհᇄᔖҢȂᙴ൲иКᄂ‫ޟ‬௲፞ϱৠȂᡱձᗚ өԙ࣏ிַৱ‫ޟ‬಑Ι؏Ȅ Δ າҢȈĶıııġġġġΔ ਢኵȈIJı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĴġſġIJIJİijijĩġΙȃέġĪġIJĺĻııſijIJĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ԁ‫ޟ‬ᘲ੕૖ওႺᖛ࠮Ȃծᘲ੕லலΙή൷ߝΟȂԤ ਢঐདौཌཌ፡ᐌΙήՌϏ‫ޟ‬Ꮑ࠮ȂࠓϚ‫ޣ‬ၾࡩቄ ଢ଼Йও୘ȄடཾᏁ࠮೩ॎৱആႆᙏ൐ȃܾᔗ‫ޟ‬ᓞᏁ ও୘‫׬‬ѽȂఀௌՌ՗ও୘ᘲ੕ЅᏁ‫׎‬Ȃ፞แϛᗙོ ϭಝഅ࠮ࠢ‫ٺޟ‬ҢȂആႆՌϏ‫ޟ‬ᚖЙζџоᡱՌϏ ࡞छᝋȄ Δ າҢȈijĶııġġġġΔ ਢኵȈĸįĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĺġſġIJIJİijĴĩġѲġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

Ѯᢊ୲Ιବᄇਢ‫ۦ‬ሴ୿๊გ‫ࡡݲޟ‬፞แ Ģ

ɕ

Δ າҢȈĺķııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJIJġſġIJijİIJķĩġϲġĪġIJĵȈııſIJĹȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ŇŢŴũŪŰůġōŢŸ ȁձ‫ޟ‬ਢ‫ࠢۦ‬ถᜰᗤ‫ࡡݲ‬

ńŘő ஔᙄ៫୰ৱஉଋᇯᜌሄᏲ

ɕ

Ķĵũų டཾଋጛ Ĭ ‫ྱڥ‬

ஔᙄ߆᛺೩ॎ

ь۟ഡҩሆՓ፡ ħ ‫ڐ‬໯ॳਿȂ۷ᆋཐ Ŗő

ɕ

߆᛺೩ॎӵஔᙄϛ‫׸‬ᅋΟΪϷ१ौ‫ُޟ‬ՓȂ‫ٽ‬ԃ௧ ߆ȃ૓߆ȃࣥՍོൟշည‫ڏޟ‬т߆᛺೩ॎȄ೻ߞ፞ แ‫ה‬ఖ૖ஊᡱᏰষᏰಬ߆؅‫ࢅޟ‬ᒵȃՓ‫ޟف‬ಢӫᇄ ߆᛺‫׬ޟ‬೚ȇᇯᜋලᛳσಀ‫ޟ‬ᘀ߆ЅϚ‫۟ڧ‬࿽ܳ‫؂‬ ‫ୁޟ‬ᕍ߆‫ڷ‬Ϛঠ߆้౴શ؅Ȃ௰ኄΰक़߆؅‫ޟ‬அҏ ‫ޣ‬ᜋᇄᔖҢ‫׬‬೚Ȅΰ፞ᐇհоᘀ߆࣏кȂζོϷ‫ٴ‬ Ղৱ‫ٺ‬Ң‫ڏ‬т౴શ؅ਢ‫ޟ‬ငᡛോȊ Δ າҢȈĵĶııġġġġΔ ਢኵȈIJĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJķġſġIJijİijIJĩġѲġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ńŘő ࣏ ńŦųŵŪŧŪŦťġŘŦťťŪůŨġőŭŢůůŦųȮ ஔ ᙄ ៫ ୰ ৱ ᇯᜌϞᕻቸȯȂΝҬࠉӒ୽୲Ιஉଋஔᙄ៫୰ৱ‫ޟ‬ டཾᇯᜌᡝ‫ف‬Ȅଋጛ፞แ֤кᚠஔᙄ೩ॎᇄஈ՗ȃ Ⴑᆗೣგȃኅ୦ᐌӫȃᙄ߹‫࢈ڐ‬ȃஔঢ়ൟ௡ȃஔঢ় ࢺแȃඪਰ‫׬‬ѽ įį ้‫ٮ‬ས଩ஔᙄᄂಬ ķ ωਢȂ‫؁‬ಒ ӫஔ៫ᔖԤϞடཾ‫׬‬૖ᇄ‫ޣ‬ᜋȄ Δ າҢȈijijıııġġġġΔ ਢኵȈĶĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĸġſġIJijİijĺĩġΠȃϤġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

೩ ॎ ഺ ཱི

őŰŭŪŮŰťŢ ᆠࠢछᏰᖿ৴

őŰŭŪŮŰťŢ ਢ‫ۦ‬ᆠࠢ౰ཾ૕ଢ଼ளௌΙЙඡ ණ Δ າҢȈIJijıııġġġġΔ ਢኵȈIJij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJġſġIJIJİij ȁȁȁȁĩ έȃѲġĪġIJĵĻııſIJĸĻııȇġıĺĻııſIJĸĻıı Δ ӴᘈȈ‫ڏ‬т

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

79


ഺཎ៑ᓏሚႺώ᛺ Š ୅Рੲ

Δ າҢȈIJĶıııġġġġΔ ਢኵȈIJĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĴġſġIJIJİĶĩ Ϥ ſ Р ĪġıĺĻııſIJĸĻıı Δ ӴᘈȈ‫ڏ‬т

ցҢ೺៑ᇄ฽៑ᇧհ‫ݲ׬‬Ȃӵ፞ஆΰᄂሬᐇհȂؐ এᏰষџо‫ׇ‬ԙ៑዁Ȃ‫ٮ‬ആႆடཾᙚᠥኅфώ೎ ౩Ȃശࡣ஠ߜ឴ԙࠢ‫ڥ‬ӱ໌՗ওᑑȃߒ७‫ܧ‬ӎ೎ ౩Ȃ։џ‫ׇ‬ԙ߫ᝋᆠछ‫ॶޟ‬ႺԙࠢȄ Δ າҢȈIJIJĶııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĵġſġijıIJĹİijİĴĩġϲġĪġıĺĻĴıſIJijĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ሚႺՌϏ೩ॎՌϏୈ Ģ

‫ܒظ‬ऎསᏄΨᏰ

ᡐ٘࠮‫ظ‬ȂऎюՌ߬ॳߛȊ

ɕ

౑ȄŔŪŭŷŦųġśŢŬŬŢ

ŘŊŏŕņœ Ӓཱི൐ϯȃϬԑശࡣΙఘ ӵϲ໊‫ޟ‬Ᏸಬਢ໢ϱȂᏰಬᇧհસሚ໶ቪȃՆႺȃ ‫ࡾק‬ӓѲӇհࠢȂҢሚᘇπஅᙃഅ࠮‫ݲ׬‬๖ӫ᝘ үȃ࣢ੵȃሚጣ้શ؅Ȃᇧհюଽ‫ׇ‬ԙ࡙ȃྃ‫ڎ‬፴ ཐȃྣླྀь۟‫ޟ‬સሚႺࠢȄ Δ າҢȈĴijııġġġġΔ ਢኵȈIJĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĵġſġIJijİIJĺĩġΠġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ዣொሚ‫ߜޟ‬឴‫۽‬৤‫ܒ‬ёоᡐϽԙቪυᇄ‫ࡾק‬Ȅആႆ ౏Σ఻ю‫ޟ‬ПԒȂᡱႭߜώஅᙃ‫ޟ‬Ᏸষ ĭ џоӵ฻ ਢ໢ϱᏰಬԃդᇧհ‫ࡾק‬Ѕᢑ൸᝘ү‫ޟ‬྅‫܈‬Ȃ௃ᒽ ϸȃౚ௥ȃᢑ᝘ү‫ܧڗ‬ও‫ׇ‬ԙȊԪ፞แᗙѓ֤Οฝ ࿁‫׬‬೚‫ޟ‬அҏ྅‫܈‬ᇄᄂሬၼҢȂၼҢᘀ݂‫ޟ‬᚟ՓȂ ഺհ‫؁‬ӻΟΙฬॳ፸Ȋ IJĹ ωਢ։џ‫ׇ‬ԙ‫ڍ‬ኺႺ ࠢȊ Δ າҢȈĶĺııġġġġΔ ਢኵȈIJĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĶġſġIJijİijıĩġέġĪġIJĵĻııſIJĸĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

Δ າҢȈĵijııġġġġΔ ਢኵȈIJij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĸġſġIJijİĹĩġΙȃϤġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ńųŢŻźŕŢŭŬġłůŪŮŢŵŰųġ ȁளձሆᚬୈ՗᎛ଢ଼หኇа ᙏ฻ȃ‫ڎ‬Ԥ৏ዅ‫ޟܒ‬ȶཌଢ଼หȷ࢐ശዥߞ ‫ޟ‬ኇа՗᎛ᗍ༖ ଢ଼หኇа‫ٺޟ‬Ңጒ൜࡞ኄ‫ݿ‬ȂϚ፣ձ࢐ौඪЀ᎛୵ ཾᕼȃϷ‫ٴ‬౰ࠢȃ௰ኄ౩‫܈‬ȃఀ‫ڧى‬ಀȃ༈ሎӈդ ੫ۡଉ਀ȃቨёᆩમᛊӎ࡙ᇄࢺ໔Ȃଢ଼หኇаΙۡ ഍ོ࣏ձёϷȊ Δ າҢȈĺĹııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijIJġſġIJijİijĹĩġΠȃѲġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ɕ

ᑞ᛺ߜώ

ήϿੲ ŠIJĹ ωਢ։џ‫ׇ‬ԙ ij ኺᐿΙฒΠ‫ޟ‬ ᓺछႺࠢ Ģ

ྱ݂‫ف‬ಛᇄᔖҢ

Ο၌೩ॎৱ‫ޟ‬டཾᇭཊЅೣਿኵᐃ้ϱ՗ ၗȂџᇄ೩ॎৱԤ‫ي‬ԁϣଢ଼Ȅ

ɕ

ȁੵ᝘ߜώ

ȁຜឈ༈ႀ

ɕ

೻࢐‫ܚ‬ԤདඪЀҡࣀΰ‫ڷ‬ᙛൟΰᝯ‫ތ‬Ψ‫҆ܒظޟ‬ও ፞แȊ࢐֏‫ڎ‬Ԥ‫ܒظ‬ᏄΨȂ‫ߨٮ‬൐оߝࣺ‫ޟ‬ӑЈన ӇȂቈৠȃᖞХȃፙӥுۣȂϗ࢐৤౪‫ܒظ‬ᏄΨ‫ޟ‬ ौᘈȄདԙ࣏ΙএԤՌ߬‫ڷ‬ᏄΨ‫ظޟ‬ΡȂ‫ߨٮ‬Ϛџ ૖‫ޟ‬ӈ୛Ȃ࢐џငҥᏰಬՄᕕுȂҏ፞แ஠ᔓօ‫ظ‬ ‫ܒ‬ฒ፣ӵҡࣀ‫ܖ‬ᙛൟΰ֯૖৤౪Ռ߬ᏄΨȃថுт Ρ߬ᒦȂ࡚ҳ‫ي‬ԁΡሬᜰ߽ȂоЅ‫ܥ‬৤Ρ૕ၥྛȄ Δ າҢȈĵĹııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJIJĩġϲġĪġIJıĻııſIJĸĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

80

ɕ

ɕ

ŘŦŢŷŪůŨġŘŦŢŷŦŴ ώհ֫

őŰŭŪŮŰťŢ ਢ‫ۦ‬ᆠࠢ౰ཾ૕ଢ଼

ຜឈ᛺೚டᚠᖿ৴

Ȫջາᖿ৴ȫ ៑๋дՂৱᐿড়༈௲៑๋જ‫׬‬ ҥѮᢊ‫॒ٴ‬౾Ӫ‫๋៑ޟ‬дᒑՌ༈௲‫ڏ‬ᐿഺ‫๋៑ޟ‬ห ‫׬‬ѽȂ፞แоӒཱི‫ޟ‬ᢎᘈᏲΣғጂ‫๋៑ޟ‬หᢎ‫܈‬Ȃ ‫ׇ‬Ӓ᜺᙭ௌᄇ༈ಛ៑๋หᒿᇲ‫ޟ‬ଜࡦȂ፞แϱৠо ߆ȃനȃᙫȃധ࣏ᚠ؅Ȃആႆᄂሬ‫ޟ‬ᛲหጛಬȂЕ ᏲձၼҢ៑๋‫׬‬ѽȂหюӨᆍਝ‫ߒݎ‬౪Ȃ৤౪юᇄ ‫ݶ‬หȃЫிหགछ‫ޟ‬հࠢȂшϷᕕு៑๋หഺհ‫ޟ‬ ዅ፸Ȅ Δ າҢȈıġġġġΔ ਢኵȈij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĵĩġΠġĪġIJĺĻııſijIJĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽


ኵ՝ყ჋‫ޟ‬ਢфȂҥܻኵ՝ኇ჋‫ޟ‬ලЅȂଶΟ‫ីܯ‬ ҡࣀኇ჋ѴȂζџցҢ౪Ԥ‫߯ޟ‬ցώ‫ڎ‬Ȃഺഅ‫؁‬σ ‫ޟ‬ቋ঄Ȅҏ፞แᔓօᏰষ௃࡚ҳғጂ‫ីޟ‬ኇᢎ‫܈‬Ȃ Ϸ‫ݙ‬Ҭࠉᙛཾѿൟ྅‫ݷ‬ᇄհཾ዁ԒȂӣਢఀ௲҆ര ‫ីޟ‬ኇ‫׬‬ѽȂ࡚ҳএΡីኇछᏰશᎴȂ໌Ι؏Еሴ ໌Σ௥ਰ‫ޟ‬ᄂሬ౪ൟȂᡱᏰষ૖Ο၌Ө᜸୦ࠢីኇ Й‫ݲ‬Ȅ Δ າҢȈĹıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĵġſġIJijİijijĩġέȃϤġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

߮߬җᓁ๋ቸԅɯቸԅ‫ޟ‬Ψ໔

ᓁ๋ቸԅ ſ ᐿߞ༈௲໢࢜๖ᄺ ĺij ‫ݲ‬ɮ՗ ਪஅᙃጕ IJį ቸюΙЙछᢎ‫ޟ‬МԅȄġ ijį உᎴञ‫ܒ‬ȃඪЀட‫ݧ‬ΨȄġ Ĵį ‫ؖ‬ᓗჿᓗਢ‫ړ‬ȃܑ௑Ꮄ‫ܒ‬Ȅ ĵįȶ໢࢜๖ᄺΞΪΠ‫ݲ‬ȷฒࠉࡣȃᜲܾϞϷȂ࢈џ ඨஆΰ፞ȄԪ፞แ࣏ඉᕗΰ፞Ȅġ Ķį ࡾᏲᏰষਪቸᓁ๋ഺհհࠢȂ‫ׇٮ‬ԙ⫑਱Ȅ Δ າҢȈĶıııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJıİijķġſġIJijİIJĵġĩġѲġĪġIJĵȈııſIJķȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ɕ

೩ॎΡ੕Ѵ௥ਰώհ֫

ɕ

ɕ

ᐿҳ௥ਰ୦ࠢីኇৱᎴԙੲ

൐ϯ łġ຺ᄂҢ୦ࠢីኇ೚

‫ۅ؃‬όីኇछᏰంᇌ

ķ ωਢ፽юၮც௥ਰ಑Ι؏Ȋ

छᏰᒊΣីኇкᚠഺഅᐿ੫ኇ჋

Ѯᢊ೩ॎཾጥ؏ԙߝȂծࠈቋᝯ‫ޟތ‬୦ཾ዁ԒήȂ ᛺೚೩ॎώհ‫ޟޱ‬ձȂԝΣԤၭ๿ԙߝ༝ȉᆩၯ ฒ୽ࣨȂᏰಬցҢऋ‫ޟ׬‬Ψ໔Ȃᔓձ፽Σ੕Ѵ೻ ႇ ᒷ ᗯ ‫ ޟ‬ѿ ൟ ֑Ȋ Ι এ ட ࣏ ࣺ ᜰ ώ հ ‫ ޱ‬ೣ გ ‫ޟ‬ ŸŰųŬŴũŰűȂķ এωਢձ஠Ᏸ‫ڗ‬ԃդᇧհՌϏ‫ޟ‬հࠢ ໱ȃቺᐣࣺᜰၥਟȂоЅആႆ‫ޥ‬တҁѮငᕊՌϏ‫ޟ‬ ட឴ࠢถȂୈԁ੕Ѵ௥ਰ İ ώհ‫ྥޟ‬രȊ Δ າҢȈĴķııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĶĩġϲġĪġIJıĻııſIJĸĻıı Δ ӴᘈȈኈ݂ऋσ

ijIJ жक‫ޟ‬ኵ՝ᆩ๜ਢфȂ࢐ីኇ‫ڏڷ‬т᛺೚‫ל‬Ԓ ‫౒౅ל؁‬иฒ‫ݲ‬Ϸസ‫ីࡣޟ‬ኇਢфȄछᏰȂ߽ኇ჋ ഺհ‫ޱ‬ҥϱՄѴ‫ޟ‬ቹቹওྰȂԃব෉σหড়஻よ‫ܚ‬ ᇳ‫ޟ‬ȶѴৱഅϽȂϛுЖྛȷΙኺȂ௃ȶѴӵ‫ސ‬ຫ ‫ޟ‬ᢎᄆሴਂȷȂϽԙЖϛȶ਱‫ڥ‬ԙ჋ȷ‫ޟ‬ഺհࢶྛȄ ӰԪȂंಬ᛺೚Ѭȃ౪фछᏰቨ໌ഺհࡦདȂ՗࿲ ٨ၯᑖಣᐣጛȂඪ݇Ж᡹‫ޟ‬छཐငᡛȄ Δ າҢȈĶĶııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJıġſġIJijİijĺĩġϤġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ɕ

ЙᐠីኇሆᚬᏰ

҈કᏢ؅ଜࡦ

ɕ

ȶីኇȷӵϬРϐџᓍਢȃᓍӴȃᓍЙӈΡ‫ޟڧٴ‬ Ιᆍዅ፸Ȅծσӻኵ݉Єত௥ញីኇਢȂலีҡ хΡཐ‫ݷޑޟ੉ࣉڗ‬Ȃ൷࢐ಁ࿘‫َܚ‬ȃသೡ‫ܚ‬ད ‫ ޟ‬įįį ᇄ‫ܯ‬ю‫ྱޟپ‬а৯࡞σȄᜲၾѫԤ൐ಁࣺᐠ ϗ૖‫ܯ‬юԁྱаȉҢЙᐠᓍЙ‫ܯ‬൷‫ܯ‬Ϛюԁྱа ༝ ŀġ൷ᡱЙᐠីኇႀΡߡႀՂৱள๿σড়કଶᏢ؅ ଜࡦȂᓍЙ‫ܯ‬юԁྱаȄ Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈIJĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĶġſġIJijİijĺĩġϲġĪġIJĵĻııſIJĸĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

௃Ⴍ‫ڗ‬Ԥ ŗœġĴķı ኇॱᇧհ

Ѯᢊ ŗ ̜ᇧհ಑Ι‫װ‬Һාɣၮຜфऋ‫׬‬՗᎛ᖂᅿ ᒃ൲Ϧᄂሬ‫ីܯ‬๝ձࣼȄӵ̠̜ኇа‫ីܯޟ‬ႆแ ϛȂԃդհ‫ڗ‬ฒԫُ‫ីܯޟ‬ȇ࿋ኇаࡣᇧਢȂԃդ հ‫ڗ‬ኇॱᕗᙓ‫ޟ‬ಠᑶแ࡙Ȃϗ૖ᡱੑາ‫ޱ‬Ԥؕ੔Ԓ ཐ‫ڧ‬Ȃ഍஠ӵ፞ஆΰᄂሬᐇհȂ‫֙ٮ‬ວձ‫ڏ‬ϛ‫׬‬ѽ ᇄП‫ݲ‬Ȅ Δ າҢȈĵĶııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĶĩġРġĪġıĺĻĴıſIJķĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

೩ ॎ ഺ ཱི

߮߬җɯᓁ๋᛺೚ഺհ

՗ਪஅᙃጕ Δ າҢȈijĶııġġġġΔ ਢኵȈIJı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĴġſġIJijİijĹĩġѲġĪġIJĵĻııſIJķĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

81


ɕ

៑๋‫֜ޟ‬࿘ഺհ໌໦ੲ

໊ѲήϿੲ ҥѮᢊ‫॒ٴ‬౾Ӫ‫๋៑ޟ‬дᒑՌ༈௲‫ڏ‬ᐿഺ‫๋៑ޟ‬ห ‫׬‬ѽȂ፞แоӒཱི‫ޟ‬ᢎᘈᏲΣғጂ‫๋៑ޟ‬หᢎ‫܈‬Ȃ ‫ׇ‬Ӓ᜺᙭ௌᄇ༈ಛ៑๋หᒿᇲ‫ޟ‬ଜࡦȂ፞แϱৠо ߆ȃനȃᙫȃധ࣏ᚠ؅Ȃആႆᄂሬ‫ޟ‬ᛲหጛಬȂЕ ᏲձၼҢ៑๋‫׬‬ѽȂหюӨᆍਝ‫ߒݎ‬౪Ȃ৤౪юᇄ ‫ݶ‬หȃЫிหགछ‫ޟ‬հࠢȂшϷᕕு៑๋หഺհ‫ޟ‬ ዅ፸Ȅ Δ າҢȈĵĸııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĴġſġijıIJĹİIJİIJIJĩġѲġĪġIJĵĻııſIJķĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

៑๋‫֜ޟ‬࿘ഺհߑ໦ੲ

ᐿড়༈௲៑๋જ‫׬‬ġหюϚΙኺ‫๋៑ޟ‬ห ҥѮᢊ‫॒ٴ‬౾Ӫ‫๋៑ޟ‬дᒑՌ༈௲‫ڏ‬ᐿഺ‫๋៑ޟ‬ห ‫׬‬ѽȂ፞แоӒཱི‫ޟ‬ᢎᘈᏲΣғጂ‫๋៑ޟ‬หᢎ‫܈‬Ȃ ‫ׇ‬Ӓ᜺᙭ௌᄇ༈ಛ៑๋หᒿᇲ‫ޟ‬ଜࡦȂ፞แϱৠо ߆ȃനȃᙫȃധ࣏ᚠ؅Ȃആႆᄂሬ‫ޟ‬ᛲหጛಬȂЕ ᏲձၼҢ៑๋‫׬‬ѽȂหюӨᆍਝ‫ߒݎ‬౪Ȃ৤౪юᇄ ‫ݶ‬หȃЫிหགछ‫ޟ‬հࠢȂшϷᕕு៑๋หഺհ‫ޟ‬ ዅ፸Ȅ Δ າҢȈĴĶııġġġġΔ ਢኵȈIJĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĹġſġijıIJĹİIJİijĩġΠġĪġIJĺĻııſijIJĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ਭ᠞ីኇ ȁĮĮ ីኇΣߞᇄछཐߑ௤ ࣺᐠ൷჋࢐ΙҏશජҏȂΙᆍ଄ή‫ޢ‬ឈЅ ᕡ໢‫ޟ‬ቈᏢȄ ᄇ‫ר‬ՄِȂࣺᐠ൷჋࢐ΙҏશජҏȂΙᆍ଄ή‫ޢ‬ឈ Ѕᕡ໢‫ޟ‬ቈᏢȄĩ ҀӖ‫ ݘ‬Īġ ីኇհ࣏ശ‫ޢ‬௥ȃശᙴ ൲иശ‫ڎ‬ຜឈ༈ႀ‫ޟ‬ၷᡝȂѺۖತඪҰΟ‫ר‬ঈӵР லҡࣀϛᄇܻȶ౪ф‫ܒ‬ȷ‫ޟ‬ॗၬȂ‫ٮ‬៚ଢ଼Οӵ‫ר‬ঈ ϱЖ‫ۻ‬ង၇ࡌԆ೨δ‫ޟ‬ҡ‫ڼ‬ཐ‫ڧ‬ᇄ௑ཐငᡛȄ Δ າҢȈĴĶııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĺġſġIJijİĸĩġѲġĪġIJĺĻııſijIJĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

82


ࣀΨᎴҡ

ɕ

ȁЖ᡹ԙߝ

ॻቨԝΣ‫ޟ‬օΡЖ‫ݲ‬

Ȫ٘Ж᡹ᙽϽᇄපЀȫ ȁ፞แᇳོ݂

ɕ

་઎ሄᏲ‫ݽ‬ᕛ‫׬‬૖உଋੲ

џ‫ڞ‬օҧ፜ İ Ճ‫ڥ‬ӻᆍ୽ሬடཾ་઎ᇯᜌ ҏ፞แଶΟఀ௲ғಛ་઎‫ޣ‬ᜋ‫׬‬૖ѴȂ‫؁‬๿१ܻᄂ ሬᅋጛЅਰ‫ٽ‬ଆ፣Ȃ௲፞ఀৱ࣏டཾЖ౩ᏰിρЅ ་઎ϴོкৰȂӵॷ෫ȃϛ୽ȃዉȃछࣱԤΪӻԑ ‫ޟ‬௲፞ငᡛȂ஠டᆠ‫ޟ‬౩፣‫ޣ‬ᜋ‫ڷ‬ᖝ‫ח‬ຨ੿ᄂᏽင ᡛӵ፞ஆΰ‫ڷ‬ձϷ‫ٴ‬Ȅ Δ າҢȈIJĹıııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĶġſġIJijİIJıĩġРġĪġIJıĻııſIJĸĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ɕ

Ȫ٘Ж᡹ᙽϽᇄපЀώհ֫ȫ஠ጛଋௌ໠ีΪඁᆍ ዖཎᜋжࣨ‫ޟ‬ડફ‫ޑ‬ᄘȂष஠Ϊඁᆍડફ‫ޑ‬ᄘϷസ ໠‫پ‬Ϛ༉џоԙҳΪඁএ٘Ж᡹ώհ֫ȂࣥՍ࢐Ϊ ඁএఀࣂȂϚծ૖ᕛ‫ى‬ՌϏ‫؁‬૖ᕛ‫ى‬тΡȂ࢐ж७ ΰӨ᜸٘Ж᡹፞แ ĩ ۠ఀ Ī ‫ܚ‬ҽਝ‫ޟ‬Ж‫׬ݲ‬೚Ȅ Δ າҢȈıġġġġΔ ਢኵȈij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĶĩġРġĪġIJıĻııſIJijĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ॻቨԝΣ‫ޟ‬օΡЖ‫ݲ‬

٘Ж᡹ջາᖿ৴

ཎᜋᇄᓜ౥ Δ າҢȈıġġġġΔ ਢኵȈij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijIJĩġΠġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫۽‬ҁ

ɕ

็ၗ࢈‫ٱ‬ᇄॷ੉៳‫ݲ‬

Ңॷ‫ݥ‬ЕᏲȂӵ࢈‫ٱ‬ϛᕛ‫ى‬௑ᆱ

ɕ

Ȫଢ଼‫ྜސ‬೽ȫᛀ‫ސ‬Ж೿Ж

ЩωࡆҺࢺ᛺೚ġĩ ፜୛҆၏᠞ȶരຝȷĪ ᄇܻ‫ר‬ঈ٘᜞ശᒑ஝‫ޟ‬ଢ଼‫ސ‬բߵ İ ড়ΡȂ࢐֏དौ ‫౏؁‬Ιቹ‫ޟ‬Ο၌ȉġ ؐЈࣼ๿٘᜞џདྷ‫ޟ‬ЩωࡆȂ თ‫ڬ‬თ‫ڬ‬ᄇ๿тঈᇳၗ‫ޟ‬ӣਢȂࠓϚ‫ޣ‬ၾтঈ‫ۻڗ‬ ᔗϚᔗȂ‫࢐ܖ‬དौ௥ԝ‫ڗ‬Щࡆυ‫ޟ‬Ж᡹ӱᔖȉȶଢ଼ ‫ސ‬༈Ж೚ȷ࢐ΙᆍȶᇄՌড়ᛀ‫ސ‬೿๖ȷ‫ޟ‬Ԥ፸ཐ‫ڧ‬Ȃ ҢЖ᡹ཐᔖ‫ޟ‬ПԒᇄЩࡆυঈ‫پ‬ൟߨᇭِ‫ޟ‬ȶҺࢺ ᛺೚ȷȄ Δ າҢȈĸıııġġġġΔ ਢኵȈIJĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹġſġIJIJİijĶĩġϲġĪġIJıĻııſIJĹĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

Ȫ٘Ж᡹ᙽϽᇄපЀώհ֫ȫ஠ጛଋௌ໠ีΪඁᆍ ዖཎᜋжࣨ‫ޟ‬ડફ‫ޑ‬ᄘȂष஠Ϊඁᆍડફ‫ޑ‬ᄘϷസ ໠‫پ‬Ϛ༉џоԙҳΪඁএ٘Ж᡹ώհ֫ȂࣥՍ࢐Ϊ ඁএఀࣂȂϚծ૖ᕛ‫ى‬ՌϏ‫؁‬૖ᕛ‫ى‬тΡȂ࢐ж७ ΰӨ᜸٘Ж᡹፞แ ĩ ۠ఀ Ī ‫ܚ‬ҽਝ‫ޟ‬Ж‫׬ݲ‬೚Ȅ Δ າҢȈıġġġġΔ ਢኵȈij ωਢ Δ Р෈ȈIJıİijĺĩġРġĪġIJıĻııſIJijĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ആႆѠϬ࢈‫ٱ‬༈ᇳо఻ᡗܾᔗПԒளΣЖ౩ᙽ‫ ׷‬ĭ ໌Մᄇ޿ॷᆠ‫ݶ‬Ж౩ᕛᘾΨ໔Ԥ‫౏؁‬Σᇯᜋᇄཐ ‫ڧ‬Ȅ Δ າҢȈĵĹııġġġġΔ ਢኵȈIJĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĶġſġIJijİijĵĩġϲġĪġIJĴĻĴıſIJĹĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

Ȫ٘Ж᡹ᙽϽᇄපЀȫ ȁջາᡝᡛོ

ȪЖ᡹ყњ໌໦ȫ ȁŐʼn њடཾ၌᠞፞ ӵҏ፞แϛȂ‫ר‬ঈ஠೻Ι‫ف‬Ӗ‫ޟ‬ӒഋถњϷߞտ ᜸ȂоԤ‫ف‬ಛ‫ޟ‬ПԒ໌՗ఀᏰȂᡱௌӵ࡞฻‫ޟ‬ਢ໢ ϱȂ൷૖ᇯᜋ ijı ᆍ Őʼn ‫ف‬Ӗถњ‫ޟ‬੫Փᇄ‫ٺ‬ҢП ԒȄᄇܻདौᕣ၌‫ׇ‬ᐌ‫ ޟ‬Őʼn ถњ‫ف‬ಛђ૖‫ޟ‬ΡȂ ೻এ፞แ૖ඪ‫ټ‬ശԁ‫ޟ‬ᔓօȄ Δ າҢȈĶķııġġġġΔ ਢኵȈIJij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĹġſġIJijİIJĴĩġέġĪġIJĺĻĴıſijIJĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

೩ ॎ ഺ ཱི ࣀ Ψ Ꮄ ҡ

83


དྷᠾ࿊ṟ

ʂ‫ׇ‬छᇄਢ‫ۦ‬ዘࢺ‫ ޟ‬źŪŭŪůġźŰŨŢ

ඡණೣࡡᎴҡ‫ޟ‬ҡ‫ڼ‬࿽࠷Ȃ໱ѠΡසኋ໷ᔖ࿽੉ᇄ င๜‫ޟ‬Ռณ፡‫ڷ‬Ȃѽּᒊӫᆠ‫޿ݶ‬ᕛȂᡱ٘ᡝӱඈ ᇄσՌณ‫ޟ‬ҁᒋۡࡡȄ Δ າҢȈĵĴııġġġġΔ ਢኵȈIJij ωਢ Δ Р෈ȈIJıİijĺġſġIJIJİĶġĩġРġĪġIJıȈııſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ŚŪŭŪů དྷᠾ࿊ըȂ࢐ᙏᐔᄂሬ‫ᙺۉޟ‬ġ፞แҥ఻Σ౏Ȃ ၏ᅾ‫ޟ‬ଢ଼հ၌ᇳȂས଩ಠЖඪᒺȂϚ፣ձ࢐฽଼ᓞ ཱིЙᗙ࢐࿊ըႀΡ഍૖ሆܾΰЙȊᡱ‫ܚ‬ԤΡ഍૖ᇄ ࿊ըྜ೽ȂᓍਢᓍӴ஠࿊ըᒊΣҡࣀϞϛġʂġ߻ဣȃ ୊ஶᡝᏅᇄࣀΨ‫ ޟ‬źŪŭŪůġźŰŨŢȄ Δ າҢȈĴijııġġġġΔ ਢኵȈIJķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĹġſġIJijİijĸĩġέġĪġIJĺĻĵĶſijIJĻĵĶ Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ɕ

ɕ

࿽੉ᇄ޿ᕛ ſ ьРጕ

ɕ

ȁᎴҡ߳୊ ໷ᔖՌณġҡȃีȃԝȃᙠ‫ޟ‬ҡ‫ڼ‬࿽࠷

୊ஶᆓ౩ৱᜌྱੲ

Ґ‫ޟپ‬ዖΨ݂࢑՗ཾȊӪ᚞Ԥ३Ȋ ୊ஶᆓ౩ৱȂҐ‫ޟپ‬ዥߞዖΨ݂࢑՗ཾȊҏԩ፞แ ᗜ፜๿ӪடཾᚂৱЅ‫ޣ‬ӪᏰ‫ޱ‬Ȃ፞แ௃Ⴑ٩ᚂᏰȃ ՌณᚂᏰЅᕊᎴᚂᏰ‫ُ࡙ޟ‬Ȃ‫װ‬ғጂᎌ࿋‫ޟ‬୊ஶ߳ ୊ᢎ‫ׇ܈‬ᐌ๖ӫ໌፞แϱৠȄ Δ າҢȈIJĶıııġġġġΔ ਢኵȈĵķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĶġſġIJijİIJķĩġϲ ſ РġĪġıĺĻĴıſIJĹĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ȪܹᚬՊ๐ጰ Į Ꮄҡ࿊ṟȫ

ϧቄ࢐๐ጰȉϧቄ࢐င๜ȉΰੲఊ‫҈پפפ‬೽ձ฽ థథ ŐŖŕ ϐঝ๖‫ޟ‬Պ๐ጰȂ‫پפ‬ᡱձӒ٘‫ޟ‬๐ጰ ܹᚬʂင๜ࠌ࢐Ρᡝ॒೰༈ଚ੉Ֆࢻశ้ᆠཌ‫ސ‬፴ ‫فޟ‬ಛȄ൷჋Ιএፒᚕ‫ޟ‬ᆩၯȂആႆ੫ۡ‫ޟ‬ഊ৷Ѕ ਢ໢Ȃ஠٘ᡝӨএ᠚๪‫ޟ‬ђ૖ᖒᛮଔ‫پ‬Ȅ Δ າҢȈĴĵııġġġġΔ ਢኵȈIJij ωਢ Δ Р෈ȈIJijİĹġſġijıIJĹİIJİijķĩġϤġĪġIJĺĻĴıſijIJĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

‫ٷ‬छ୽୽ড়ᐌᡝ޿ᕛৱ ĩŏłʼnłĪ ‫ོڞ‬ೣგȂӵߑ໦ ਢᄇРல‫ٺ‬ҢΪΠᆍᆠ‫ݶ‬Ѕέᆍஅᙃ‫ݶ‬ᏰಬȂငᆠ ЖೣგؐஆкᚠᄂհȂᡱ޿ॷᆠ‫ݶ‬ၼҢဣᄂܻҡࣀ ϛȂ፞๖‫؂‬։џᄇ޿ᕛԤߑ؏Ο၌Ȃ‫ٮ‬ᄇߑ໦ᆠ‫ݶ‬ அᙃ‫ݶ‬ၼҢՌԃܻҡࣀϛȄඪЀӵᙛᝯ‫ތ‬Ψቨёԝ ΣЅஉᎴ಑Πடߝঙ‫ڎ‬ዅࣀᎴҡҬ‫ޟ‬Ȃи‫޿װ‬ᕛৱ ፞แϷ࣏έ໦Ȃ෵ሆᏰҡ॒ᐊȄ Δ າҢȈĹĶııġġġġΔ ਢኵȈĴij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹġſġIJijİijĴĩġϲġĪġIJıȈııſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈσԊ

ӵᔖҢ፞แϛȂձ஠Ԥᐠོσ໔ጛಬӨᆍ໌໦ถ ଲȂ ᙤ ҥ ღ ᡝ ጛ ಬ ᇄ ၌ ถ ‫ ౏ ؁ پ‬Σ Ο ၌ ᇄ ࣀ Ң ŗŰźŢŨŦų ༱ᛳȂ‫ٮ‬и໠ۖᏰಬԃդԙ࣏Ι՝டཾ‫ޟ‬ ༱ᛳᒚၚৱȄ Δ າҢȈķıııġġġġΔ ਢኵȈIJĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJķġſġIJijİIJĵĩġѲġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ɕ

ŏłʼnł छ୽޿ᕛৱߑ໦ᇯᜌ

፽Σடཾ޿ᕛ‫ޟ‬಑Ι؏

ŗŰźŢŨŦų ሴ૞‫ޱ‬༱ᛳถ ȁᔖҢੲ

ȪՍዅ࿊ըȫġșġᇄ૖໔ӓᇆ

ᓗЖȃ٘ȃЖȃ᡹

ɕ

Ⴑ٩ᚂᏰᇄॷ੉ᕛᘾ‫ޟ‬Ψ໔

᡹‫ܒ‬ȃ޿ᕛȃᚂᏰ ௃ཱིᇯᜋՌϏ٘ᡝȂ๝ՌϏΙএՌ‫ר‬ᕛᘾ‫࠶ޟ‬ᐠȂ ඪ‫ټ‬ᚂ៖Ρষᕛᘾᇄҡ੾‫ޟ‬ҏ፴ཱིᢎᘈȄᏰོҢശ Ռณȃശᙏܾ‫ޟ‬П‫߳پݲ‬ᎴՌϏ‫٘ޟ‬ᡝȄ Δ າҢȈĹĶııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĺġſġIJijİijĸĩġέġĪġIJıȈııſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

84

ŘũŢŵġŪŴȺ Ս ዅ ࿊ ṟ Ȼȉ ᖞ γ ߖ ԑ ‫ پ‬ዥ ߞ ၗ ᚠȂ ԃᄚࣀ Ȇ ዅࣀ Ȇ ٘ᡝछᏰȃ‫ٗޣ‬᛺೚ȃ෵ᆇၼ ଢ଼ ȆȆ ้Ȃ֯ᇄ࿊ṟ਀਀ࣺᜰȇ௃ҡࣀᇄҡ‫ޟڼ‬ ُ࡙Ιଔ‫پ‬Ο၌ᇄᄂ፺ȺՍዅ࿊ṟȻġȂѺ஠࢐ௌ ҡ‫ڼ‬ႆแϛϚџ‫ܖ‬ી‫يޟ‬ৱઉЄȄ Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈIJĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijġſġijıIJĹİIJİĵĩġѲġĪġIJĺĻIJıſijıĻĵı Δ ӴᘈȈ࡚୽


ɕ

ɕ

ូ‫ޟ‬࿊ṟ

೻Ι۟ Ȇ Ιଔ҈੉ђ

Ȫᆋ๼໊Ѳఏΰੲȫ ӣൢέ෈‫ٴ‬Ᏸາ ĹĹ ‫׷‬Ȋ

ʂϱጛɆᆠȃ੉ȃડɇȂႀ‫ڗ‬ϱӵᇄѴӵ ‫ׇޟ‬छ‫ڞ‬፡

࿊ṟҡ౩Ᏸජक़Ρ᜸Ж౩‫ޟ‬ϚҁᒋЅЖ᡹ଢ଼ᕝϚ ԊȂ֯ҥဝᡝኇ៪Ȃѫौ‫ר‬ঈᗫᗥȃ፡ᐌဝᡝ‫ޟ‬Ϸ ‫ݪ‬൷૖௡‫ڙ‬ಬ‫ܒ‬ЅЖ౩ҁᒋȄҥܻ࿊ṟ‫ޟ‬ଢ଼հȂ࢐ ӵΙࢲਢ໢ᆰࡻᓗХϚଢ଼Ȃџоᔆफ़ဝᡝՄߴ‫ٺ‬ϱ Ϸ‫ݪ‬ҁᒋȂ፡ᐌϚԁ‫ޟ‬ಬ‫ܒ‬ᇄ௑ᆱȂЖ᡹Ռณ૖ჿ ᓗȃҁ‫ڷ‬ᇄ໱ϛΟȄ Δ າҢȈĴijııġġġġΔ ਢኵȈIJķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJķġſġijıIJĹİIJİĵĩġѲġĪġIJĺĻııſijIJĻıı Δ ӴᘈȈᆋ๼ོᓢ

Τࢲᓆ࢐ѠΡຜ࣏⁔੾߳୊Ȃଢ଼հ‫ׇ‬छ‫ޟ‬୊٘‫ݲ‬Ȅ Ԫጛђ‫ݲ‬ӓϷ࣏ΤࢲȂ࢈СΤࢲᓆȄΤࢲᓆ‫ޟ‬ጛђ П‫ݲ‬ᔖоϱђ࣏кȂ࢐ϱѴࣺӫ‫؏ۡޟ‬ଢ଼հȄӰԪ ጛಬΤࢲᓆଶ‫ݧ‬ཎѴ‫ל‬ଢ଼հоѴȂᗙौ଩ӫཎ‫܈‬Ѕ ‫֜ڳ‬Ȅҏ፞แѪས଩Ξσᜰ࿽ᐇᇄЊྃ੉ђΪΤ ԒȄ Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈIJĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĹġſġijıIJĹİIJİIJıĩġέġĪġIJĺĻĴıſijIJĻıı Δ ӴᘈȈᆋ๼ོᓢ

ɕ

ូ‫ޟ‬࿊ṟ

Ȫᆋ๼‫ں‬ϲΰϿੲȫ ӣൢέ෈‫ٴ‬Ᏸາ ĹĹ ‫׷‬Ȋ ࿊ṟҡ౩Ᏸජक़Ρ᜸Ж౩‫ޟ‬ϚҁᒋЅЖ᡹ଢ଼ᕝϚ ԊȂ֯ҥဝᡝኇ៪Ȃѫौ‫ר‬ঈᗫᗥȃ፡ᐌဝᡝ‫ޟ‬Ϸ ‫ݪ‬൷૖௡‫ڙ‬ಬ‫ܒ‬ЅЖ౩ҁᒋȄҥܻ࿊ṟ‫ޟ‬ଢ଼հȂ࢐ ӵΙࢲਢ໢ᆰࡻᓗХϚଢ଼Ȃџоᔆफ़ဝᡝՄߴ‫ٺ‬ϱ Ϸ‫ݪ‬ҁᒋȂ፡ᐌϚԁ‫ޟ‬ಬ‫ܒ‬ᇄ௑ᆱȂЖ᡹Ռณ૖ჿ ᓗȃҁ‫ڷ‬ᇄ໱ϛΟȄ Δ າҢȈĴijııġġġġΔ ਢኵȈIJķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĶġſġijıIJĹİIJİijıĩġϲġĪġIJıĻııſIJijĻıı Δ ӴᘈȈᆋ๼ོᓢ

ɕ

ូ‫ޟ‬࿊ṟ

Ȫᆋ๼‫ں‬ϲήϿੲȫ ӣൢέ෈‫ٴ‬Ᏸາ ĹĹ ‫׷‬Ȋ ࿊ṟҡ౩Ᏸජक़Ρ᜸Ж౩‫ޟ‬ϚҁᒋЅЖ᡹ଢ଼ᕝϚ ԊȂ֯ҥဝᡝኇ៪Ȃѫौ‫ר‬ঈᗫᗥȃ፡ᐌဝᡝ‫ޟ‬Ϸ ‫ݪ‬൷૖௡‫ڙ‬ಬ‫ܒ‬ЅЖ౩ҁᒋȄҥܻ࿊ṟ‫ޟ‬ଢ଼հȂ࢐ ӵΙࢲਢ໢ᆰࡻᓗХϚଢ଼Ȃџоᔆफ़ဝᡝՄߴ‫ٺ‬ϱ Ϸ‫ݪ‬ҁᒋȂ፡ᐌϚԁ‫ޟ‬ಬ‫ܒ‬ᇄ௑ᆱȂЖ᡹Ռณ૖ჿ ᓗȃҁ‫ڷ‬ᇄ໱ϛΟȄ Δ າҢȈĴijııġġġġΔ ਢኵȈIJķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĶġſġijıIJĹİIJİijıĩġϲġĪġIJĵĻĴıſIJķĻĴı Δ ӴᘈȈᆋ๼ོᓢ

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

ࣀ Ψ Ꮄ ҡ

85


ȁࢺ՗ॱዅ

ɕ

ȪŅŕņń ջາᖿ৴ȫ ȁᄭᒺॱዅഺհΨ‫ޟ‬᠙Ψ፞ ȁቸᅈȃጡԢȃ։ᑹഺհ҆ര

ɕ

ᄭᒺॱዅഺհΨ‫ ޟ‬ķ ஆ᠙Ψ፞

ቸᅈȃጡԢȃ։ᑹഺհ҆രȂᡱձ᠙Ψ Ŷű Ȋ

ɕ

ȪŅŕņń ջາᖿ৴ȫ ȁᄭᒺॱዅഺհΨ‫ޟ‬ዅ౩፞ ቸᅈȃጡԢȃ։ᑹഺհ҆ര ҏᖿ৴ᗜ፜௃ॱዅЍ‫ݓ‬ԋ ŃŦųŬŭŦŦ ౳ཾ‫ޟ‬বჿՂৱȈġ ᡱձΟ၌ԃդᡱዅ౩ӵॱዅഺհΰԙ࣏ԤҢ‫ޟ‬ώ ‫ڎ‬Ȃġ ԃդၼҢዅ౩‫ॱٺ‬ዅഺհ‫؁‬ёԤᡐϽȊ‫پפ‬ ൢӪȪջາᖿ৴ȫ֑Ȋ Δ າҢȈջາġġġġΔ ਢኵȈIJįĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİķġġĩġέġĪġIJĺȈııſijıȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

86

ҏ፞แᔓձ౩၌ॱዅശஅҏ‫ޟ‬ၼհন౩Ȃоቸհ࣏ к໅ȂዅԢϷ‫ݙ‬Ѕॱዅಯ᠙࣏ሄȂ஠Ᏸಬ‫ޟڗ‬౩፣ ԤਝၼҢӵҁР‫ॱޟ‬ዅഺհȃጡԢЅዅᏢኆ࠷ΰȂ ᙤԪᙴ൲ձ‫ޟ‬ഺհȂᡱॱዅ᠙ଔ‫پ‬ϚӔ࢝ᕍฒ‫ڨ‬Ȅ Δ າҢȈĺıııġġġġΔ ਢኵȈIJĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİijıġſġijıIJĹİIJİijĵġĩġέġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ȁኵ՝ॱዅ

ॱዅ౅ॱώแᔖҢ

ԃդഺഅ٘ᐣ‫ڏ‬ც‫ॱޟ‬ዅ៳‫ݲ‬ȉ Σ൜ߜ଻ശ‫ॱٹ‬ਝཾࣨӪৱ௲፞Ȋ ᏰོጡԢ೺ᡝϞࡣȂԃդ౅юԁ‫ޟ‬հࠢȉҏ፞แ௃ ౅ॱஅҏ྅፣໠ۖȂ֙ວձ ņŒ ࡩቄ‫ٺ‬Ңϗ૖ᡱᖐ ॱ‫؁‬ԁ᠙ȉ œŦŷŦųţ ᇄ ŅŦŭŢź ौԃդഺഅު໢‫៳ޟ‬ ‫ݲ‬ȅଶԪϞѴȂᗙԤ ŅźůŢŮŪŤġőųŰŤŦŴŴŪůŨ ‫ޟ‬ᔖҢȃ łŶŵŰŮŢŵŪŰů ‫׬ޟ‬ѽȂᗙఀᏲᏰষӨᆍዅᏢ‫ॱ౅ޟ‬ ‫׬‬ѽЅཾࣨ౅ॱ஝‫׬‬ȂᡱձоᛧКᛧ҈ПԒᏰಬȊ Δ າҢȈĴķıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJķġſġijıIJĹİIJİIJĹĩġѲġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ҏ፞แᡱձᏰོԃդҢғጂ‫ޟ‬П‫ݲ‬ଋጛՌϏ‫ޟ‬᠙ ΨȄᖐॱࢋࣼϚ‫ڗ‬άᄥϚ๿ȂԤԁ‫ޟ‬ଋጛП‫ݲ‬Ȃ૖ ᡱձᎬ๿ጛಬംᅚ࡚ҳଔԁ‫ޟ‬᠙ΨȄ೻ߞ᠙Ψ፞ᔓ օձғጂиԤਝ౥ӴўଋጛՌϏ‫ޟ‬ՆԨȂ‫ٮ‬ᙤҥዅ ౩ᔓօՆԨ౩၌ձ‫ܚ‬᠙‫ޟڗ‬ᖐॱ‫ܒ‬፴Ѕ௑ᆱȞՄߨ ൐ॱȟȂඪЀձՆԨ‫ޟ‬ђΨȂᔓօ‫׺‬ᅈ௴ᜊȂ‫ٺٮ‬ ձ‫ॱޟ‬ዅഺհ‫؁‬ᙴ൲Ȅ Δ າҢȈĺıııġġġġΔ ਢኵȈIJĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĹġſġijıIJĹİIJİijġġĩġΠġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ᄭᒺॱዅഺհΨ‫ ޟ‬ķ ஆዅ౩፞

ቸᅈȃጡԢȃ։ᑹഺհ҆രȂᡱձഺհ‫ۻ‬ υ Ŷű Ȋ

ɕ

ϧቄ࢐ॱཐȉ‫ࡩר‬ቄ‫ޣ‬ၾՌϏԤ‫ؠ‬Ԥॱཐȉџоଋ ጛ༝ȉԁဏ኎᠙‫ڗ‬ఋࡡ൷૖଻ΰኆ࠷‫ޟ‬ΡȂࡩቄୈ ‫ޟڗ‬ȉ᠙‫ڗ‬൉᠍‫ޟ‬ᅈȂԁད଄ή‫پ‬Ȃџ࢐ࡩቄ᠙഍ ᠙Ϛю‫پ‬ȉ‫ޟר‬ՆԨԁ჋ϚஊԁȂԤ‫׺‬ᅈȃ௴ᜊ‫ޟ‬ П‫ݲ‬༝ȉġ‫پפ‬ൢӪȪջາᖿ৴ȫ֑Ȋ Δ າҢȈջາġġġġΔ ਢኵȈIJįĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĵġġĩġΠġĪġIJĺȈııſijıȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ॱዅᏰஆ

őųŰġŕŰŰŭŴġIJıIJ ᓃॱώแᜌྱ ੲȞIJ ‫ف‬Ӗߑ໦ȟ

Ᏸ೺ᡝȂ਌ᜌྱȂ‫ٴ‬ΙԑջາӱଋȂ ౪ൟ‫ڕ‬घሚ՗߬Ңњ ķ ෈ ı ց౥ Ӓ౨Τԙᓃॱࡉ‫ٺ‬Ң‫ޟ‬ᓃॱ೺ᡝ őųŰġŕŰŰŭŴ Ԥϧቄ ஼σђ૖ȉႫຜႫኇ଩ዅЅ୮аᇧհ࣏դЍϚΟ Ѻȉᗜ፜ őųŰġŕŰŰŭŴ ୽ሬᇯᜌᖿৱȂԤԁ຀༶டཾ Ⴋኇ଩ዅधශȂᐊӈ୽ϱႫኇ଩ዅ೩ॎȈᖂ᎜ৱȃ σ‫׎‬ᢧᠵȃଛӎॴ๢ȃาυ़໰้ॱਝ౅ॱ೩ॎॱ ዅΡ ŇųŢůŬįġń ௲፞Ȃᡱཾࣨৱၥ҈അձᓃॱடཾȊ Δ າҢȈĴijıııġġġġΔ ਢኵȈijĸ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJġſġIJijİijĸġġĩġέġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽


ɕ

ୈՌϏ‫ॱޟ‬ዅᇧհΡ Ȫջາᇳོ݂ȫ શΡȃᆩऔࣼႆ‫پ‬Ȃձӵড়ζ૖ୈॱዅȊ ᗜ፜ߜ଻ശ‫ٹ‬଩ዅுкȈ‫ۦݓ‬ኈՂৱȂϚҢӔઓσ ᓀີ೩രȂձӵড়൷૖ୈॱዅȊॱዅᇧհ‫ࢺޟ‬แԤ ঺‫ٲ‬ȉሯौ‫ڎ‬ര‫ٲ঺ޟ‬૖Ψȉौԃդᡱॱዅᇧհ‫ޟ‬ ώհ‫؁‬ё໷ᄱȉ‫پפ‬ൢӪߡኈՂৱ‫ޟ‬Ȫջາ፞แᇳ ོ݂ȫ֑Ȋ Δ າҢȈջາġġġġΔ ਢኵȈIJįĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİIJġġĩġϤġĪġIJĺȈııſijıȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ୈՌϏ‫ॱޟ‬ዅᇧհΡ

ᕒρᓁฤ ૄড়ܑȁछ୽ᛳਿ඼σᏰᕒρዅᐣѬᇄं‫ـ‬ᆈρ

ႛУᓁฤఀᏰ‫ݲ‬ Ѯᢊϗ૖ఀ‫ོڞى‬டཾৱၥတ

ႛУωඪฤఀᏰ‫ݲ‬ Ѯᢊϗ૖ఀ‫ོڞى‬டཾৱၥတ

ωඪฤ ৘ੴ࿊ȁኈ୽ᅕᒛࡄॱዅ଱ᆈρ ጾᖾᆋȁॱዅኁ‫ܘ‬ώհࡉഺᒲΡ ᎒ᐩᏚȁ‫୽ݲ‬γᅭᗉॱዅᏰ଱ശଽᅋ࠷МᏵ ೨ీ൩ȁछ୽ӟ಑Ԋ٥σᏰॱዅं‫ܚـ‬ിρ

σඪฤġ ‫؃‬Јኋȁϛ୽МϽσᏰॱዅ‫ف‬ఀ௲ ᛳዜគȁछ୽ӀցᒛσᏰॷᘡϷਮσඪฤിρ

ߜ଻ுкளձ IJĹ ωਢᄂհॱዅᇧհࢺแ

ߝಐ

ҏ፞แ஠ளሴᏰষ໌Σኵ՝ॱዅᇧհ‫ޟ‬ሴ୿Ȃ֙ວ σড়ॱዅ‫࢐ۻڗ‬ԃդೝᇧհю‫پ‬ȈആႆጡԢ೺ᡝጡ ቸю‫؁‬ԁ᠙‫ޟ‬ఋࡡȂӵԤ३‫ުޟ‬໢ᇄᕗც၇‫ڗײ‬ശ ԁ‫ޟ‬ᖐॱȂ‫ٮ‬ցҢऋ‫׬‬ᡱձӵড়ζџᓃᇧॱዅȂо Ѕԃդ౅ॱၭࡣᇧᡱᖐॱ‫ڥ‬ுҁᒋȂՂৱ‫؁‬ಛᐌ‫ׇ‬ ԙΙॶᅈ؏᡽Ȃ‫ٺ‬Ᏸষ‫؁‬Ԥਝ౥П‫ݲ‬Ѕᡒᒮў‫ׇ‬ԙ ՌϏ‫ॱޟ‬ዅհࠢȊ Δ າҢȈijijĶııġġġġΔ ਢኵȈIJĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİIJĶġſġijıIJĹİIJİIJĺġĩġϤġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ങ㦓᪵ȁ़୽গභࣲড়σᏰᏰρЅᅋ࠷МᏵ

፩ಐ ༁‫ٹ‬Ձȁ‫୽୽ݲ‬ҳҀ໪ѻॱዅ଱ᆈρ

ዅ౩ ஻оᆯȁछ୽๼౾ႳσᏰᓁฤᅋ࠷ിρ ᎒ഷԏȁछ୽Իպ٨ॱዅᏰ଱

ճॱඪฤ ৸த‫ى‬ȁહघσᏰᕒρᅋ࠷ᆈρ ᎒ഷԏȁछ୽Իպ٨ॱዅᏰ଱

ᖐዅ ஻ᛝПȁဎσցҀႪেॱዅ଱

ɕ

ՙࢷዅᏢএտ፞

ᓁฤġ ‫؃‬छ۟ȁछ୽রগШ‫ٳ‬σᏰॱዅఀ‫ى‬ᆈρ ஻оᆯȁछ୽๼౾ႳσᏰᓁฤᅋ࠷ിρ గԼ֗ȁछ୽ӀցᒛσᏰॷᘡਮୢᓁฤᅋ࠷ിρ ༁ܑབȁछ୽রগШ‫ٳ‬σᏰॱዅఀ‫ى‬ᆈρ ᒦࢧԃȁछ୽ՙѕσᏰᓁฤᅋ࠷ЅᓁฤఀᏰ‫ݲ‬ᆈρ ᗂਪቈȁछ୽હघ୥ࠤႳॱዅ଱ᓁฤᅋ࠷ᆈρ ஻ᾊ߇ȁ༹Ӵցᙡᅭ૭ൣೃҒ੫୽ড়ॱዅ଱ᓁฤᅋ ࠷ऋ

ɕ

๲ᎌ‫ޟ‬Ᏸಬᕗცȃᆈρ઻оΰ‫ޟ‬டཾৱၥȂଶ᏿Ԥ ᙴ൲ఀᏰငᐣȂ‫؁‬ඪ‫ټ‬ዅᏢᏰಬᒚၚ݈୛Ȃ࣏Ᏸষ ໔٘҈അΙᄇΙ‫ޟ‬এտ፞แȂ‫ྱٷ‬Ᏸষএտሯؑȃ ໌࡙ȃᏰಬᎌ‫ܒ‬Ȃளሴձ໌Σॱዅ‫ޟ‬жࣨȄ Δ Р෈Ȉ໊Ι ſ ໊ϲȂ‫پ‬ႫႱघጂᇯΰ፞ਢ໢ࡣȂ ȁȁȁȁġൢӪᛴາ։џΰ፞ Δ ਢኵȈؐஆΙωਢȂؐ‫ں‬Ιԩΰ፞ Δ ӴᘈȈॱዅϛЖ Δ າҢȈߑ઻ੲ ĶijĹı ϯ ȁȁȁȁġଽ઻ੲ ķIJķı ϯ

༈ಛዅᏢএտ፞

ᓺ‫ޟؾ‬டཾৱၥȂඉ‫ו‬ᅚ໌‫ޟ‬ఀᏲȂಜᄂ‫ޟ‬அᙃጛ ಬȂЕᏲձᅋ࠷Ө᜸Նዣ૖၏‫ޟ‬ҕᗁω፡Ȃேࡤܻ ᓺछఋࡡϛȂᡱ‫ר‬ঈ‫ޟ‬МϽ‫ڷ‬ҡ‫؁ڼ‬ёຮߖȂᡝᡛ ༈ಛॱዅжࣨ‫ޟ‬छԁȄ Δ Р෈Ȉ໊Ι ſ ໊ϲȂ‫پ‬ႫႱघጂᇯΰ፞ਢ໢ࡣȂ ൢӪᛴາ։џΰ፞ Δ ਢኵȈؐஆΙωਢȂؐ‫ں‬Ιԩΰ፞ Δ ӴᘈȈॱዅϛЖ Δ າҢȈߑ઻ੲ ĶijĹı ϯ ȁȁȁġȁġଽ઻ੲ ķIJķı ϯ

Ѡᆚġ ඇȁශȁϛ୽ѕ‫ٵ‬ϛѵॱዅᏰ଱ᆈρ ᗂ‫ۯ‬ᓒȁ୽ҳᇃᢊৱጒσᏰҕఊॱዅं‫ܚـ‬ᆈρ

ยรġ ങҝόȁϛ୽МϽσᏰॱዅ‫୽ف‬ዅಢ ‫ړ‬έખNJϛ୽МϽσᏰ᛺೚ं‫ॱܚـ‬ዅಢᆈρ ϛ୽ಐġ

ॱ ዅ Ᏸ ஆ

᎒ԇ‫כ‬ȁᇃᢊ᛺೚σᏰϛ୽ॱዅᏰ‫ف‬

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

87


ȁńŊł ‫ف‬Ӗ

ɕ

छ ୽ ኁ ᛺ Ᏸ ଱ ńŊłġőųŰńũŦŧġ ōŦŷŦŭ ˬșடཾኁ᛺ଋጛ ġġġġġĮĮ ፞แᇳོ݂ ୽ሬӪਮಋӴѮᢊஉଋ

ɕ

Ȫσৱᖿ৴ȫńŊłġŅŏłȈ ȁ၌໠छ‫ڨ‬၇‫ޟ‬ኵԅ༹ફ ġġġġġĮĮ ᓡ໽ԙђ஝ጆ

ɕ

ġńŊł кኁ‫ޟ‬ᓡਹș֔ᐎ޿кኁ ĮĮŏŚġŔŵųŪűġŎŢŴŵŦų હघв௶σડ

‫ࢸٳ‬ᐿড়Ϟ ńŊłġőųŰńũŦŧġŕųŢŪůġŵũŦġŕųŢŪůŦųġ ᖿৱஉ ଋஉᎴΟ IJij ՝ᆍυᖿৱȂМσ௰ኄॶԩ௰ю ńŊłġ ŕųŢŪůŦųŴ ˪ ńŊł ॵᜊ˪Ӫኁߖຽᚔ˪‫ؽ‬ኁ‫ޟ‬྅‫܈‬፞ แȂ‫ה‬ఖᙤԪᡱ‫ܚ‬Ԥዥདྷछॵ༊Жኁ᛺‫ޟ‬ᙛΡȂኁ ΡȂछॵкဎ‫ޱ‬Ԥᐠོཐ‫ ڧ‬ńŊł ‫ޟ‬኿ྥᇄଽ࡙Ȅ ဏ኎տΡঢ়ࡊਢ഍џоᆒюΙၾၾᆠጝ֜࿘‫ޟ‬σຊ ༝ȉఀЮв௶֔ᐎ޿кኁߖຽᚔ༈௲вՈԁӬ‫ޟ‬ફ ஝ȂᡱձȞۚȟᆒюϤ࢑઻้઻‫ޟ‬ᡙᡴ੦вՈȂঢ় ࡊਢϚġҢӔᐊЖġȊ Δ າҢȈijĭıııġġΔ ਢኵȈij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĭġIJIJİĴıġĩ Ѳ ĪġήϿ IJĶĻııſIJĸĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽ġĩIJŇ েኁ Ī

88

‫ࢸٳ‬ᐿড়Ϟ ńŊłġőųŰńũŦŧġŕųŢŪůġŵũŦġŕųŢŪůŦųġ ᖿৱஉ ଋஉᎴΟ IJij ՝ᆍυᖿৱȂМσ௰ኄॶԩ௰ю ńŊłġ ŕųŢŪůŦųŴ ˪ ńŊł ॵᜊ˪Ӫኁߖຽᚔ˪‫ؽ‬ኁ‫ޟ‬྅‫܈‬፞ แȂ‫ה‬ఖᙤԪᡱ‫ܚ‬Ԥዥདྷछॵ༊Жኁ᛺‫ޟ‬ᙛΡȂኁ ΡȂछॵкဎ‫ޱ‬Ԥᐠོཐ‫ ڧ‬ńŊł ‫ޟ‬኿ྥᇄଽ࡙Ȅ ፜ភܹௌ‫ޟ‬ຜឈᣐ༦ឈᣐញឈȃ‫ڨ‬ឈᇄ໚ЖȂၭ๿ ŔŢųŢũ кኁ‫ޟ‬ளሴȂΙൟ‫ڨ‬ᖢ೿ᆱЖ‫ܹޟ‬แ൷ौ໠ ۖȊ Δ າҢȈijĭıııġġΔ ਢኵȈij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĵġĩ Π ĪġήϿ IJĶĻııſIJĸĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽ġĩIJŇ েኁ Ī

ġńŊł кኁ‫ޟ‬ᓡਹșŔŢųŢũ ġġġġġġńŪŢŰ Ȋ‫֑ڧٴ‬ȊΙএΡ‫ޟ‬ਡ՗

‫ࢸٳ‬ᐿড়Ϟ ńŊłġőųŰńũŦŧġŕųŢŪůġŵũŦġŕųŢŪůŦųġ ᖿৱஉ ଋஉᎴΟ IJij ՝ᆍυᖿৱȂМσ௰ኄॶԩ௰ю ńŊłġ ŕųŢŪůŦųŴ ˪ ńŊł ॵᜊ˪Ӫኁߖຽᚔ˪‫ؽ‬ኁ‫ޟ‬྅‫܈‬፞ แȂ‫ה‬ఖᙤԪᡱ‫ܚ‬Ԥዥདྷछॵ༊Жኁ᛺‫ޟ‬ᙛΡȂኁ ΡȂछॵкဎ‫ޱ‬Ԥᐠོཐ‫ ڧ‬ńŊł ‫ޟ‬኿ྥᇄଽ࡙Ȅ ፜ភܹௌ‫ޟ‬ຜឈᣐ༦ឈᣐញឈȃ‫ڨ‬ឈᇄ໚ЖȂၭ๿ ŔŢųŢũ кኁ‫ޟ‬ளሴȂΙൟ‫ڨ‬ᖢ೿ᆱЖ‫ܹޟ‬แ൷ौ໠ ۖȊ Δ າҢȈijĭıııġġΔ ਢኵȈij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĹġĩ Π ĪġήϿ IJĶĻııſIJĸĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽ġĩIJŇ েኁ Ī

ɕ

࿋ኁৱҬ኿࢐࿋кኁȂԙ࣏кኁࡣά‫ה‬ఖ૖ԤՌϏ ‫ޟ‬ӣӪᓡᢈȂณՄȂຊୈ‫ޟ‬ԁӬ൷૖໠ᓡᢈ ŀġ ᗈ ᓀ‫ޟ‬ᓡᢈџϚ࢐٥ቄᙏ൐ၼհ‫ޟ‬Ȅຊ൐೩ॎȃ৴՝ ኵȃࡊ൐ቋ഍ᗴᗴആ៩юᓡᢈᕕց‫༹ޟ‬ફ Ģġ ᓡᢈȂ࢐ࠢถȄຊՓȂѫ࢐౰ࠢȄᓡᢈ‫ޟ‬МϽቋ ঄ᇄкኁ‫҆ࡻ஀ޟ‬໸ࣺሄࣺԙȂᡱ ńŊłġńŎńġŃųŢťġ ŃŢųůŦŴ ᇄఀЮв௶ġ ֔ᐎ޿кኁΙӣ࣏ௌ၌໠ᓡ໽ ཾϚ࣏Ρ‫ޟޣ‬ԙђ஝ጆ Ģ Δ າҢȈijĭıııġġΔ ਢኵȈij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĶġĩ Р ĪġήϿ IJĶĻııſIJĸĻıı Δ ӴᘈȈ‫۽‬ҁ

ġńŊł кኁ‫ޟ‬ᓡਹșŔŢųŢũ ġġġġŎŰųŰŤŤŰġŔűŪŤŦť ኞࣄরॷਟ ‫ۇ‬Ԣ

ɕ

ࡸഋ൷ੲġ൨ۡኁ᛺டཾ‫׬‬૖ġྣ࢈‫ཱིޣ‬ġ஼Ͻኁ᛺҆ ര‫ޣ‬ᜋġ ҏ፞แᗜ፜छ୽ኁ᛺Ᏸ଱Ӫৱ‫پ‬Ѯ௲፞Ȃ ବᄇஅᙃኁ᛺‫׬‬ѽȃஅᙃվॵྥരώհȃॵ‫ސ‬ԊӒ оЅᕊᎴ྅፣้҆ര‫ޣ‬ᜋ‫׬‬૖໌՗஝໱ଋጛȂᏰষ ΰ‫ׇ‬፞ࡣ։џ᏿ԤΙৈĂᄂኁ᛺ђЉȂһџհ࣏ࡣ៉ ൢՃ ńŊłġőųŰńũŦŧ ᜌྱՃၐ‫ھ஀ޟ‬அᙃȄ Δ າҢȈջາġġġΔ ਢኵȈij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĶġĩ Р ĪġΰϿ IJıȈııſIJijȈıı Δ ӴᘈȈ‫۽‬ҁ

ɕ

୽ሬኁ᛺

ġńŊłġкኁ‫ޟ‬ᓡਹ ġșŎŢųŤŰġġʼnŦŢŭŵũźġńŰŮŧŰųŵġŇŰŰť

‫ࢸٳ‬ᐿড়Ϟ ńŊłġőųŰńũŦŧġŕųŢŪůġŵũŦġŕųŢŪůŦųġ ᖿৱஉ ଋஉᎴΟ IJij ՝ᆍυᖿৱȂМσ௰ኄॶԩ௰ю ńŊłġ ŕųŢŪůŦųŴ ˪ ńŊł ॵᜊ˪Ӫኁߖຽᚔ˪‫ؽ‬ኁ‫ޟ‬྅‫܈‬፞ แȂ‫ה‬ఖᙤԪᡱ‫ܚ‬Ԥዥདྷछॵ༊Жኁ᛺‫ޟ‬ᙛΡȂኁ ΡȂछॵкဎ‫ޱ‬Ԥᐠོཐ‫ ڧ‬ńŊł ‫ޟ‬኿ྥᇄଽ࡙Ȅ о௰ኄ୊ஶ໽ॵ࣏ϏӈȂϚୈ߆߲‫ޟ‬ਟ౩Ȃ‫ܻ܆‬౰ Ӵন‫ڨ‬ȃ୊ஶฐষᐊ‫ޟ‬໽ॵ྅‫܈‬Ȃᕛᘾ‫ޟ‬൷჋ᒄᅾ ߇ӻᆠᕗᙓૡՌณȃ୊ஶȊ Δ າҢȈijĭıııġġΔ ਢኵȈij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİķĭIJIJİijıġĩ Ι ĪġήϿ IJĶĻııſIJĸĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽ġĩIJŇ েኁ Ī


ɕ

ȁ‫ڪ‬୫ႀΡ

ɕ

ġ‫ڪ‬୫ႀΡșĺĶ ‫ྃـ‬੥ْੲ ġġġġᄂᏽ‫ޖ‬ড়੥ْ঍ዅഋ ĺĶ ‫ྃـ‬ᄂᏽ੥ْੲᖿৱдኋឭġŌŦŭŭźġՂৱȂ‫ڎ‬Ԥσ ࠮೿ᚇ۹७৤۹ᆓ౩ငᡛȂоЅᓡ໽݈୛ଋጛȃഺ ཾ้ᄂᏽငᡛȂġ һ‫ڥ‬ு୽ሬዉࢸᆠࠢ‫ོڞ‬੥ฎᜌ ਪၥਿȂπՆ‫ڪڏ‬୫੥ฎᐠ‫ޟ‬ᐇհᜌਪȄఀᏰҬ ኿Ȉ‫ٺ‬୤ᇄ‫ޟ‬Ᏸষঈ૖ԙ࣏Ԥᐿ࿋Ι७੥ฎ‫ڪ‬୫‫ޟ‬ ੥ْৱȂϚ፣࢐এΡ‫ޖ‬ড়‫ܖ‬భஉᎴ಑Πடߝ‫ࣱޱ‬џ ୤ёȄ Δ າҢȈIJķĭıııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijķſijıIJĹİIJİijIJ ġġġġġġġġġġġġġġġġĩ Р ĪġήϿ IJĴȈĴıſIJķȈĴı Δ ӴᘈȈᆦү੥ْं‫ࡉـ‬ġĩ Ϧདྷၯ Ī

ġ ᙢளछॵġ ġġġġș੎छ‫ڨ‬Ȫ‫ࡄٳ‬Ղৱ‫ޟ‬ġŔŪŢŮġ ŃŰŢŵġŔŰůŨȫĩĴ ໊ੲ Ī

୽ ሬ ኁ ᛺

դ‫ࡄٳ‬ՂৱȂளኁ᛺Ᏸ଱୥ّϷਮȂடཾ੎୽ኁ᛺ ੲ಑ѲӪ౳ཾȄijıIJIJ ԑ੎୽‫ؽ‬ҳఀ‫ى‬ി។ོؓ‫ܜ‬ ᝯᗉߜዩȄܹή਌๋ȃᄭᗤዺቸհ‫ޟ‬ᙛൟҡిȂٖ Σ਌ଔᗧᜤȃкኁΦ‫ޟ‬ΡҡȂ౏‫ڧ‬੎୽ਟ౩ᖅፒॳ ‫ڨ‬ȃቹԩॳ‫ڨ‬໽ॵ‫֜ܚ‬Еኇ៪Ȃζ‫ה‬ఖӵ੎ຊਟ౩ ϛంีᏰষ Ģ Δ າҢȈĵĭĶııġġġġΔ ਢኵȈĺ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJķſIJIJİĴıġĩ Ѳ ĪġΰϿ IJıĻııſIJijĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽ġĩIJŇ েኁ Ī

ɕ

‫ࢸٳ‬ᐿড়Ϟ ńŊłġőųŰńũŦŧġŕųŢŪůġŵũŦġŕųŢŪůŦųġ ᖿৱஉ ଋஉᎴΟ IJij ՝ᆍυᖿৱȂМσ௰ኄॶԩ௰ю ńŊłġ ŕųŢŪůŦųŴġ ˪ġńŊł ॵᜊġ ˪ġ Ӫኁߖຽᚔġ ˪ġ ‫ؽ‬ኁġ ‫ޟ‬྅ ‫܈‬፞แȂ‫ה‬ఖᙤԪᡱ‫ܚ‬Ԥዥདྷछॵ༊Жኁ᛺‫ޟ‬ᙛ ΡȂኁΡȂछॵкဎ‫ޱ‬Ԥᐠོཐ‫ ڧ‬ńŊł ‫ޟ‬኿ྥᇄ ଽ࡙Ȅ ಑Ιጣ‫ޟ‬ḯၽᡝᡛȂᒑՌཐ‫ڧ‬ᅣΡ‫ޟ‬ҡࣀȂ‫ٴ‬Ңσ ੕ጾ‫ۈޟؽ‬ᔛȂ௃ĂཾМϽ‫ॵڗ‬ധఀ‫ى‬Ȃ‫ׇ‬ᐌ‫֕ޟ‬౪ Ρᇄσ੕၎Ԥ‫ޟ‬ᆧ஝ᜰᖒȂ౞ଔΙএձᇄ੕ࢷ‫ޟ‬ட ឴௑ཐȊ Δ າҢȈijĭıııġġΔ ਢኵȈij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĵġĩ Ϥ ĪġIJĶĻııſIJĸĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽ġĩIJŇ েኁ Ī

ȁ౴୽ॳ௑

ɕ

ġńŊłġкኁ‫ޟ‬ᓡਹșłŬŢ ġġġ ݂Рᓡਹġ ˪ġ ḯၽ֑ġŇŪŴũŃŢųġ σ੕‫ޟ‬ᙄ‫ސ‬

ġńųŢŻźġŎŢųŤŰ ġġġșӴϛ੕ਟ౩Ȫၭ๿଻џ୊ஶ ໽ॵ ĢȫĩĴ ໊ੲ Ī ኁ‫ܘ‬Ⴒ็ᗂߝഽġŎŢųŤŰġ ՂৱȂடཾՙᓡኁৱȃဎ σցᓡᢈငᕊȃŐįŏįłįŐįŐġဎσց୽ҳࠢҥ‫ོڞ‬ᇯ ᜌࠢ‫ݶ‬ৱȃ๿հȈńųŢŻźġŎŢųŤŰġӴϛ੕ਟ౩ఀࡉȃ ؐЈ Ķ ϷមȂĵ ໊‫ٴ‬ድΙ٘ሆȂငҥӴϛ੕໽ॵ‫ݲ‬ Ѕၼଢ଼Ȃԙђ෵१ Ĵı ϴОȂϚୈ߆߲‫ޟ‬ਟ౩Ȃ‫܆‬ ܻၾӴন‫ޟڨ‬୊ஶ໽ॵ྅‫܈‬Ȃ൷჋Ӵϛ੕‫ॳޟ‬௑ૡ ӻϯȃՌณȃ୊ஶȊ Δ າҢȈĵĭĶııġġġġΔ ਢኵȈĺ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJıſIJIJİijĵġĩ Ϥ ĪġΰϿ IJıĻııſIJijĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽ġĩIJŇ েኁ Ī

ȁ૯᛺छᏰ

ɕ

ɕ

ġŃŦŪůŨ ‫ڪ‬୫ႀΡ ġġġġġșΣߞੲȪ‫ں‬ґ‫ۇ‬ȫĩĶ ໊ੲ Ī ᆠࠢ‫ڪ‬୫ԙ࣏ѿൟкࢺȂΙ‫ݔ‬ԁ‫ڪ‬୫‫לޟ‬ԙȂ௃ᆍ ේ‫௴ڗ‬ԝȃҡْ೎౩ȃϷ઻ȃၼଚȂ੥ฎแ࡙ᇄ‫؟‬ ด‫׬‬ѽȂ഍ኇ៪ΟΙ‫ڪݔ‬୫‫ڨॳޟ‬Ȅ፞แϛ஠ၼҢ ᙏܾ‫ݔ‬ก‫ݲ‬ᇄؐএΡᄂհЙ‫؟‬ጛಬȂࠢᔁߖ ijı ෡ Ϛӣ‫ڪޟ‬୫ȂளௌᇯᜋϚӣ‫ڪ‬୫ْ‫ڨॳޟ‬Ȃ௃ϛ‫ײ‬ ‫ڗ‬ᎌӫՌϏ‫ڨޟ‬ၾȊ Δ າҢȈĵĭijııġġġġΔ ਢኵȈIJijįĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJıſIJijİĹġĩ Ϥ Īġఏ໢ IJĺĻııſijIJĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽ġĩIJŇ েኁ Ī

ġŕŦŢġŕŢŴŵŪůŨġōŦŷŦŭġˬ ġġġġ૯ဨࠢຟΙ઻ᇯᜌġ ġġġġĩķ ωਢ‫ڥ‬ᜌੲ Ī

ȪIJıı ড়૯ဨӌཾᓺӑᓃ‫ ڥ‬ĭ Ρ੉३᚞໠ ፞ȫ಑ΙఘԩᅖੲȊΡ੉፞แȂӪ᚞Ԥ३Ȃ ፜ഀൢӪȊ ķ ωਢ‫ڥ‬ᜌȂᡱ IJıı ড়૯ဨࣺᜰӌཾᓺӑᓃ‫ڥ‬ձȊ ሉՍՙੲбЅසցȊо‫ف‬ಛϽȃᡒᒮϽ‫ޟ‬ПԒᏰಬ ૯‫ޣ‬ᜋȂ௥ញຟ૯ཐۢ໠ี‫ޟ‬டཾଋጛ፞แȂϣ ଢ଼Ԓࠢ໽ଋጛȂᡱձࠢᔁ ĴſĶ ෡੫੆Ыࠢ ĬIJijſIJĵ ෡င‫ڐ‬૯ࠢȂ૯౰ཾี৤ࣺᜰȂѓࢂᆍේȃ୵૯ȃ ‫׹‬ၥȃఀ‫ى‬ȃᓡ໽ΡষȄ Δ າҢȈķĭıııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJIJġĩ ϲ ĪġΰϿ IJıĻııſ ήϿ IJĸĻĴı Δ ӴᘈȈᆋ๼ོᓢ

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

89


ȁӻ൬ᡝ

ɕ

Ј଻՗ު‫ޟ‬ඨหཱིຜࣨ

ၭ ๿ ŏŢůŢ Ղ ৱ ໌ Σ ŊŭŭŶŴŵųŢŵŰų ‫ ޟ‬ഺ հ ж ࣨſ

ɕ

ŇŪůŢŭġńŶŵġőųŰ ኇॱ୘ᒮᆠ᡹

ʂႫኇώཾҢ‫پ‬୘௥ኇаശ‫ޟٹ‬೺ᡝȊ ωੲఀᏰȂӪ᚞Ԥ३Ȋ

ɕ

ĴŅ ኵ՝ᓏ༭Мഺ୦ࠢ೩ॎ

᛺೚ώհ‫ޱ‬ЅМഺഺཾωၥఊϚџીЍ‫ޟ‬ ҆ര‫׬‬૖Ȋ

90

Ԫ፞แட࣏ᆩॲछ೚೩ॎৱ‫ ࢐ܖ‬łűű Σߞ‫ܖޱ‬Ԥ ཎᏰಬ ŋŔ แԒஅᙃ‫ޱ‬Մ໔٘ॏ‫ޟڙ‬Ȃᡱᆩॲछ೚ ೩ॎৱਣЀՍᆩॲࠉᆒώแৱȂᡱ łűű ώแৱ҈ ԁஅᙃ‫ۻ‬υȂᡱௌᇧհю‫ޟپ‬ᆩॲ‫ܖ‬Йᐠ‫ގ‬ᆩॲȃ łűűȂ૖ஊхΡՆҬΙཱིȄ Δ າҢȈĸijııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĵġſġIJijİĹĩġΠȃϤġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ኇа୘ᒮϚؑΡ ĩłņġĬġőųŦŮŪŦųŦġĬġőũŰŵŰŴũŰűĪ ኇа୘ᒮ‫ڏ‬ᄂ࡞ ŦŢŴźſ ӵЙᐠලႇ‫ޟ‬ਢфȂ‫ٺ‬ҢЙᐠ‫ីܯ‬ኇа‫ޟ‬ငᡛσড় ഍ԤȂ࿋Йᐠ‫ ޟ‬łőő ‫ޟ‬ђ૖ϐငฒ‫ݲ‬ᅖٗձ‫ޟ‬ሯ ؑȇདौᇧհՌϏ‫ޟ‬аᓞଢ଼หȃኇаਝ‫ݎ‬Ȃᇧհю ՌϏ‫ޟ‬ഺհኇаȄϚ‫ޣ‬ၾԃդၮю಑Ι؏Ȃࣺ߬Ԫ ፞แ๘ᄇ࢐ձശ‫ޟٹ‬ᒵᐅȊ Δ າҢȈIJijıııġġġġΔ ਢኵȈĵĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĵġſġijıIJĹİIJİij ġġġġġġġġġġġġġġġġĩġΠȃϤġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

Ҁպኵ՝ඨหᔖҢੲ

Įġࠢถᇄᐿҳഺհ‫ސ‬ጛಬȪ໌໦ȫ ‫៉۽‬ȶҀպኵ՝அᙃ፞แȷϷ‫ٴ‬έএ୦ཾඨหॳਿ ‫ׇޟ‬ԙ‫ڷ‬ᐿҳഺհᔖҢጛಬȂ፞แ๿१ᛲห൬؅‫ڷ‬ űũŰŵŰŴũŰű ೺ᡝӻϯ‫ޟ‬ඨหഺհП‫ݲ‬Ȅ Δ າҢȈIJııııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJķġſijıIJĹİġijİIJĩġѲġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ആႆኵ՝‫ݖ‬ᇄ śŃųŶŴũńŰųŦ ೺ᡝ‫ڞ‬օȂоኵ՝ПԒ ᓏ༭Ѕᛲᇧ ĴŅ ዁࠮Ȃᡱ ĴŅ ࡚዁൷჋ਓ⋀πΙኺ ᙏ൐ȊӔ๖ӫ ĴŅ ӖӟȂџҢ‫پ‬ഺհӨᆍϴрȃ‫ޖ‬ ‫ܖڎ‬അ࠮ॵ‫ސ‬዁‫้ڎ‬ȂࣥՍџ‫۽‬ժᔖҢՍߜ឴ώ ᛺ȃഝ౮୦ࠢ೩ॎȂџоᇳ࢐᛺೚ഺհώհ‫࢐ܖޱ‬ МഺഺཾωၥఊϚџીЍ‫҆ޟ‬ര‫׬‬૖Ȋ Δ າҢȈIJĹıııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĴġſġIJijİķġĩġΙȃέġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈσԊ

Ȫᆩॲ೩ॎσ၄۳‫ف‬Ӗ፞แȫ

ɕ

೻࢐គ‫ݎ‬ϴѧंี‫ޟ‬ΙৈߨலຜឈϽ‫ޟ‬೺ᡝȂആႆ ŏŢůŢ Ղৱ఻ᡗܾᔗ‫ޟ‬ᇳ݂Ȃ‫ר‬ঈ஠ӵ፞แϛҢശ Ԥਝ౥ЅശԤഺཎ‫ޟ‬ПԒ‫پ‬ᇧհኇаȂछཐᇄᇧհ ಠ࿽஠࢐፞แ‫ޟ‬ѪΙ१ᘈȂԃդᡱॱዅᇄਝ‫ݎ‬ӵኇ аϛ‫׸‬ᅋ࡬ԃ‫ڏ‬Ӌ‫ُޟ‬ՓȂζϚৠ‫܇‬౱ȄϚ᠅༜Ȃ ‫پ‬ΰ፞ȂхΡᡙᢩ‫ޟ‬հࠢȂ൷ӵ IJĹ ωਢϱ‫ׇ‬ԙ Ģ Δ າҢȈĸĶııġġġġΔ ਢኵȈIJĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJijġſġIJIJİijķĩġРġĪġıĺĻııſIJķĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ŋŢŷŢŔŤųŪűŵĬŋŒŶŦųź ġġġġġᆩॲϣଢ଼੫ਝ೩ॎ

ɕ

೻ߞ፞ᙤҥԤ፸‫ޟ‬᡹ཐᐭีПԒᇄཾࣨσৱ‫ޟ‬ഺ հ࣏୤ՃࢶྛȂ๖ӫ ŊŭŭŶŴŵųŢŵŰųġ ‫ޟ‬஼σᛲหђ૖Ȃ ŏŢůŢ Ղৱ஠ఀ௲ԃդӵՓிᇄ‫ל‬ᡝΰඡණौ೦Ȃ ‫ٮ‬оϚӣкᚠᗫᗥӣᏰ‫ޟ‬ඨห૖ΨȂ෈૖ӵ๖ཾਢ ԤӻᆍϚӣ७ࣺϞඨหհࠢȂ‫ٮ‬஠‫ڏ‬໱๖ԙыȂᄇ ܻԤЖ௃‫ٱ‬ඨหώհ‫ܖ‬ҁ७೩ॎ‫ޟ‬ӣᏰ‫پ‬ᇳȂฒᅸ ࢐ӻΟΙ໶ցᏢȄ Δ າҢȈĺıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJIJġſġIJijİĺĩġϲġĪġıĺȈııſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ၥଉऋ‫׬‬

ńųŢŻźŕŢŭŬġłůŪŮŢŵŰųġ ள ձ ሆ ᚬୈ՗᎛ଢ଼หኇа

ᙏ฻ȃ‫ڎ‬Ԥ৏ዅ‫ޟܒ‬ȶཌଢ଼หȷ࢐ശዥߞ ‫ޟ‬ኇа՗᎛ᗍ༖ ଢ଼หኇа‫ٺޟ‬Ңጒ൜࡞ኄ‫ݿ‬ȂϚ፣ձ࢐ौඪЀ᎛୵ ཾᕼȃϷ‫ٴ‬౰ࠢȃ௰ኄ౩‫܈‬ȃఀ‫ڧى‬ಀȃ༈ሎӈդ ੫ۡଉ਀ȃቨёᆩમᛊӎ࡙ᇄࢺ໔Ȃଢ଼หኇаΙۡ ഍ོ࣏ձёϷȊ Δ າҢȈĺĹııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijIJġſġIJijİijĹġĩġΠȃѲġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽


ɕ

ɕ

ኇॱ୘ᒮຜଉ‫ޖ‬ড়੫‫׾‬໥

ōŊŏņ ຮყഺհ೩ॎ

Ӓཱི IJij ωਢনഺᇄଢ଼ᄘຮყ೩ॎՌϏห

ŏŢůŢ Ղৱོо‫ׇ‬ᐌшᄂ‫ޟ‬հࠢᏲөȂ஠୘௥ᇄ੫ ਝ‫ޟ‬அҏᆠᓍȂо೩ॎႆ‫ޟ‬ጒ‫ٽ‬ள๝ӣᏰȂᡱௌϚ ༉༉Ᏸོ‫ٺ‬Ң೺ᡝȂ‫؁‬ᡱௌᏰོցҢ୘ᒮᇳ࢈‫ٱ‬Ȃ Ң଩ዅ෯ࢗ௑ᆱȂҢॱਝַᘈ੉‫ݥ‬ȂҢ੫ਝᏲΣ௑ ცȂᡱনҏҁషฒ‫ޟۉ‬ห७Ȃζ૖ಳप඲଼ȂᡱΡ ཐଢ଼ೃӪȂᆎᢚ೿೿Ȃ።ᇳ‫ר‬ঈϚ࢐σ᛺೚ড় ŀŀ Δ າҢȈIJijķııġġġġΔ ਢኵȈĵij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĸġſġijıIJĹİĴİijķĩġΙġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ijıIJķ ԑ IJı Т ōŊŏņ ۢП‫׽؁‬Οຮყ‫ޟ‬ΰ࢜஻ኵȂ ฒ፣࢐ଢ଼ᄘ‫ܖ‬ᓗᄘຮყ഍ѫौ Ĺ ஻൷џҧ፜ΰ࢜Ȃ ᅔᅔՂৱ௰юӒཱི‫ޟ‬ຮყ፞แȂᡱձሆᚬ‫ׇ‬ԙএΡ ຮყഺհʂ Δ າҢȈĵijııġġġġΔ ਢኵȈIJij ωਢ Δ Р෈ȈIJijİIJĶġſijıIJĹİIJİĶġġĩġϤġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

őũŰŵŰŴũŰű ኇ჋ӫԙ

ſ ‫פ‬ഀ‫ׇ‬ԙՌ‫ॳר‬ਿ‫ޟ‬ҁ७೩ॎ ҏ፞แ஠ϭಝġőũŰŵŰŔũŰű ‫ޟ‬அҏᐇհ‫׬‬ѽȂᄇኇ ჋ᔬਰୈኇ჋፡ᐌȃኇ჋ӫԙȃས଩ᘮᜢ੫ਝ೎ ౩ȂџҢܻᇧհ ōŪůŦ ຮყȃМࡇ੕ൢȃӫԙ੕ൢȄ Δ າҢȈĶĹııġġġġΔ ਢኵȈIJĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİIJġſġijıIJĹİIJİĶĩġϤġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ŏŢůŢ Ղৱ‫ ޟ‬łņħőųŦŮŪŦųŦ ᖐӎ‫ۉ‬Вжࣨ

ၥ ଉ ऋ ‫׬‬

ʼnŰŶťŪůŪ ଽᔣઍ੫ਝ៳೚ৱ

Ⴋኇ੫ਝࣨ‫ޟ‬ತྃώ‫ڎ‬ȁŎłŚł ฒ‫ݲ‬གछ ‫ޟ‬ଽ໦ຜឈ੫ਝȊ ʼnŰŶťŪůŪġ ࢐‫ޣ‬ӪġĴŅġ ੫ਝ೺ᡝȂඁн‫ܚ‬Ԥԁ຀༶੫ ਝႫኇ၇‫ސޟ‬౩዁ᔣȂѓࢂ࿥ນȃྭშȃ࿦ኡȃЬ ฑȃࢺᡝ้዁ᔣȂ഍ࣼு‫ڗ‬Ѻ‫٘ޟ‬ኇȄ‫ڏ‬ᐿ੫‫ޟ‬࿽ ᘈԒᐇհПԒȂЎ‫ڏ‬ᎌӫσೣ዁σЏ࡙ᇄፒᚕ‫ޟ‬੫ ਝᇧհȄ Δ າҢȈijĵıııġġġġΔ ਢኵȈĵij ωਢ Δ Р෈ȈIJijİIJķġſġijıIJĹİijİĴġġĩġϲġĪġıĺȈııſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ᡱௌ᡹ࣀഺհӻ൬ᡝ೺ᡝ ſ

ɕ

őũŰŵŰŴũŰűġĬġŊŭŭŶŴŵųŢŵŰų ġġġġġ຺ᙏ൐‫ׇ‬छ๖ӫ

ŎłŚł ଢ଼หσৱġ ġġġġġĮġຜឈ੫ਝᇧհ

Ꮡᆓ௥ញႆ őũŰŵŰŴũŰű Ѕ ŊŭŭŶŴŵųŢŵŰųȂџ࢐ᄂሬᐇ հਢȂϫԤ೨ӻཤϚᔗ‫ޟ‬ഋϷȄԪ፞แΝ࢐џоᔓ օᏰষᏰоमҢ‫ޟ‬ᄂҢ‫׬‬ѽȂඪЀՌ‫ר‬૖ΨȄӵ őũŰŵŰŴũŰű Ᏸಬႆแϛ௃அҏ‫ޟ‬Мԅ೩ॎᇄ௶‫ڗގ‬ ყа‫ޟ‬ጡᒮᇄওყȂ‫ڗ‬ശࡣ‫ޟ‬ӫԙਝ‫ݎ‬Ȅᐌএႆแ ඉ‫ו‬ᅚ໌Ȃоശᙏ൐ܾᔗ‫ޟ‬ПԒ‫پ‬೩ॎюட឴ՌϏ ॳਿ‫ޟ‬ყа Δ າҢȈIJIJĶııġġġġΔ ਢኵȈĵĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİĸġſijıIJĹİijİIJĩġΙȃѲġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

୽ሬଢ଼ห‫׬‬೚ࡾᏲՂৱఀձശნ࣏ᢎХ‫ޟ‬ ŎłŚł ຜឈ੫ਝ

őũŰŵŰŴũŰűĬŊŭŭŶŴŵųŢŵŰų ġġġġġġҁ७ഺཎ೩ॎ

ɕ

ɕ

ŏŢůŢ Ղৱ‫ޟ‬ҁ७೩ॎᐌӫᔖҢફ‫׬‬Ȋ

དᆩၯ໠۹ࠓϚ‫ޣ‬௃դ໠ۖ༝ȉᗙ‫װ‬ᆩ‫ܯ‬࿋ԙᆩ۹ ငᕊ༝ȉौў঺၇‫ײ‬ೲྛ İ ࡩቄፙȉ୦ࠢྱࡩቄ഍ ‫ܯ‬Ϛԁȉ࣏ϧቄΡড়‫ޟ‬ყ İ ྱаོଢ଼ȉौࡩኺϗ૖ Ԥ឴ܻՌϐ‫ޟ‬ᆩમȉ୦ࠢࡩቄ፲Ϛюўȉ໠Οᆩ۹ ።૖๝‫࡚ר‬ដȉձԤоΰ‫֨ޟ‬ᘙ༝ȉ૯ԽՂৱᇄო ໳ՂৱΙΙ࣏ձ၌ଶ֨ᘙᅸඋȂҢശ฻ਢ໢ശЍၥ ྛΙԩᅖٗȂᡱձᆩၯ໠۹ഺཾΙᖞԙђȊ Δ າҢȈIJĹĺııġġġġΔ ਢኵȈķı ωਢ Δ Р෈ȈIJijİIJĹġſġijıIJĹİĴİĹġ ġġġġġġġġġġġġġġġġĩġΙȃѲġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ҏ፞แߨல१ຜϚӣђ૖‫ޟ‬ᄂሬၼҢȂ࣏ΟᡱӣᏰ ૖‫פ‬ഀ໌Σҁ७೩ॎ‫ޟ‬ሴ୿ȂŏŢůŢ Ղৱ೩ॎΟϚ ӣ‫ޟ‬ӌཾሄ᎛ࠢȂП߯ӣᏰ௃೨ӻϚӣ࠮ᄘ‫ޟ‬ጒ‫ٽ‬ ϛඡණ೩ॎᆠᓍȂӔሄΙ‫ٲ‬೩ॎΰ‫ޟ‬ᐿߞω‫׬‬ѽȂ ӵՂৱӻԑᙴ൲‫ޟ‬ఀ௲ငᡛήȂ‫ׇ‬ԙհࠢӔζϚ࢐ ᜲ‫ٱ‬Ȃ๖ཾਢ‫؁‬૖஠‫ܚ‬೩ॎ‫ޟ‬ТᐍᒯюȂᡱௌӵҁ ७೩ॎ‫ޟ‬ၯΰȂӔζϚ‫ܐ‬ӈդࢅᏽȄ Δ າҢȈIJijķııġġġġΔ ਢኵȈĵij ωਢ Δ Р෈ȈIJijİIJĴġſġijıIJĹİijİijġ ġġġġġġġġġġġġġġġġġĩġέȃϤġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

МϽ௰ኄ੫տᗜ፜‫୽ڗ‬ሬଢ଼ห‫׬‬೚ࡾᏲឃᛄԡՂৱ ବᄇଢ଼ห౰ཾ‫ޟ‬டཾϷώሯؑȂ౏Σ఻юҰጒఀᏰ ŎłŚłȂ๿१ӵ࡚ҳຜឈ੫ਝᢎ‫܈‬Ȃ‫ڗ‬ശࡣᒯюԙ ኇаհࠢ໱Ȃᄇܻད‫׹‬Σ৏ዅ౰ཾ‫݉ޟ‬Є‫پ‬ᇳ࢐๘ ᄇϚџᒿႆ‫ޟ‬ᐠོȊ Δ າҢȈIJĺĺııġġġġΔ ਢኵȈķı ωਢ Δ Р෈ȈIJijİIJĸġſġijıIJĹİĴİIJIJĩġРġĪġıĺȈııſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ᆩ۹ഺཾᇄ೩ॎᄂᏽ

ᆩၯ໠۹ȃᗈσᓀΙᘈ഍Ϛᜲ ĢĢ

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

91


ɕ

ɕ

ຜឈ೩ॎৱ‫ ޟ‬œŘŅ ᆩॲ೩ॎ Ϟၯ

őũŰŵŰŴũŰűġĬġłņġ៳ВᏄΨຜ ଉ੫ਝᐌӫ

ŏŢůŢ Ղৱҁ७ᇄኇॱ‫ׇޟ‬छ๖ӫȊ

ց Ң őũŰŵŰŴũŰű छ Ͻ ྱ аȃ ў ध ӫ ԙ ᇧ հ ŃŢůůŦųȃ ᆩ ‫ ܯ‬ყȃņŅŎȃ ᆩ ॲ ‫ ࠮ ގ‬Ң ყȇ ց Ң ʼnŕŎō ᇄ ńŔŔ ᇭ‫ݲ‬Ȃ஠ყМϱৠ๖ᄺϽȃᓺϽ‫ٮ‬ ས଩ጡ௶‫׬‬ѽȂо௶‫ގ‬юΙ஻ಒӫശཱི኿ྥ‫ޟ‬ᆩॲ ‫࠮ގ‬ȇӔցҢ ŃŰŰŵŴŵųŢű ‫ޟ‬੫‫ܒ‬Ȃ‫פ‬ഀϸ‫ގ‬ȃৈ‫ގ‬Ȃ ଻ΰ൷૖ᇧհюΙ஻‫ڎ‬Ԥყаᎈኬਝ‫ݎ‬ȃЙᐠᗴᙠ Ԓᒵ൐‫ ޟ‬œŘŅ ᆩॲȊ Δ າҢȈIJijıııġġġġΔ ਢኵȈĵĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİIJĺſġijıIJĹİijİĺġ ġġġġġġġġġġġġġġġġġġĩġΠȃϤġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ӵҏ፞แϛȂ೺ᡝᐇհᗶณζ࢐Ᏸಬ१ᘈȂծӵ೻ Ĵı ωਢϛȂŏŢůŢ Ղৱࣺ࿋१ຜᐌӫ‫ޟܒ‬छཐᔖ ҢȂŏŢůŢ ՂৱϚਢོ஼፡ӫᎌ‫ޟ‬Փி଩ညȃห७ ೎౩Ѕॱዅ࿽࠷‫ޟ‬ඡණȂΙࠌ฻ጕଢ଼ห‫ܖ‬аᓞϭಝ ࢐֏૖౏ΣΡЖȂ൷Ꭼ೻‫ٲ‬ཐ‫ܒ‬ϯશ‫پ‬ᄔᡗкᚠȄ Δ າҢȈĺıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈijıIJĹİIJİķſġijİĴġġĩġϲġĪġıĺȈııſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

őũŰŵŰŴũŰűĬʼnŕŎōĬŃŰŰŵŴŵųŢű ᐌӫᄂ୛

๘ᄇюՓϞኇ჋೎౩ᇄຜឈ೩ॎ

ŏŢůŢ Ղৱ‫ ޟ‬őũŰŵŰŴũŰű ኇ჋໌໦ጡওȊ

ɕ

ኇॱ୘ᒮ੫ਝഀԙੲ

łŧŵŦųŦŧŧŦŤŵŴĬőųŦŮŪŦųŦ Σߞ

ɕ

ŊŭŭŶŴŵųŢŵŰų ӒП՝ᛲყ

ȪŏŢůŢ Ղৱӻ൬ᡝσৱ‫ف‬Ӗȫ ӒП՝೩ॎġΙᏰ൷ོ དԙ࣏ ŊōōŖŔŕœłŕŐœ ೩ॎσৱȂௌ๘ᄇϚџᒿႆ Ԫ፞แ Ģġ IJį Ӓแጒ‫ٽ‬ᏲөȂ஼፡छཐȄ ijį ඉ‫ו‬ᅚ໌ȂቹԩϷ݂Ȅ Ĵį ጒ‫ࢺٽ‬แ‫ׇ‬ᐌȄ ĵį ጒ‫ٽ‬᜸࠮ॳਿӻኺȄ Ķį ё஼Мԅ೎౩Ȅ ķį ჂᓾഺհȄ Δ າҢȈĺıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈijıIJĹİIJİijġſijİIJġ ġġġġġġġġġġġġġġġġĩġΠȃѲġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

92

ɕ

དᡱՌϏ‫ޟ‬฻а‫؁‬ҡଢ଼ȃ‫؁‬Ԥ೩ॎཐ༝ ŀ ‫פ‬ёΣ IJĶ ωਢኇॱ୘ᒮ੫ਝഀԙੲȂᡱՌᇧ‫ޟ‬฻аᘛಳ ҁషฒ‫ ۉ‬Ģ ҏ፞แ֤Ԥஅᙃ‫ޟ‬ኇаᇧհ‫׬‬೚Ȃ֤Ԥ ᇧհࢺแȃಗ୘ȃ੫ਝȃ଩ॱዅȃԅᄍ้ࡣᇧ೎౩Ȃ ‫ٮ‬оඉ‫ו‬ᅚ໌‫ޟ‬ПԒᡱᏰষᐿҳ‫ׇ‬ԙΙഋএΡω฻ аȄΣߞഀԙ‫ޟ‬፞แПԒȂᡱώհԤሯौȃএΡԤ ᑹ፸‫ޟ‬ձȂ૖‫໌פ؁‬Σኇॱ୘ᒮ‫ޟ‬ሴ୿Ȅ Δ າҢȈĶıııġġġġΔ ਢኵȈIJĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİijijġſġijıIJĹİIJİIJĺġ ġġġġġġġġġġġġġġġġġĩġϤġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

൐Ι‫ ޟ‬őũŰŵŰŴũŰű ђ૖ᐇհ෈‫ٮپ‬Ϛ֨ᜲȂᜲு ࢐ԃդᐌӫю‫ڎ‬Ԥछཐ‫ޟ‬এΡഺհ‫ڎܖ‬Ԥ୦ཾቋ঄ ‫ޟ‬հࠢȄŏŢůŢ Ղৱоӻԑ‫ޟ‬೩ॎ௥ਰᇄఀᏰငᡛȂ ஠ࣼխҁγල೽‫ޟ‬ђ૖Ȃо‫ڏ‬ఃᎠ‫ޟ‬छཐ༦ឈᇄഺ അ૖ΨȂᐌӫԙΙএএхΡᢚნ‫ޟ‬ᆠጝห७Ȃᡱௌ ӵᏰಬႆแϛшᅖዅ፸ᇄԙ൷ཐȄ Δ າҢȈĺıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈijıIJĹİIJİĸſġijİĵġġĩġРġĪġıĺȈııſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ŖŊİŖř ຜឈϭ७೩ॎ

ӻϯ၆ညຜឈϭ७೩ॎৱ҆Ᏸ ſ ӻϯ၆ည‫ٺ‬Ң ĩ Йᐠ ĭ ҁ‫ގ‬Ⴋသ Ī Ӓ౨೺ᡝས଩฽ ᡝ೩രᑹଔȂԤᒉᄍ‫ޟ‬՗ଢ଼၆ညȂ൷ሯौ ŖŊ ‫ٺ‬Ң ‫ޱ‬ϭ७೩ॎȂо‫؁‬ຮߖΡ‫ܒ‬ຜឈЅᐇհ߯ցौؑȂ ŖŊİŖř ൷࢐ؐ՝ຜឈ೩ॎΡষ҆രடཾϞΙȂӵ೻ ‫ޟཱིݰ‬൬ᡝ೽ၯ೺ᡝᔖҢ೩ॎȂௌ࢐֏ϐ‫ڎ‬രΟ ‫ڹ‬ŀ Δ າҢȈIJĴĶııġġġġΔ ਢኵȈĵij ωਢ Δ Р෈ȈijıIJĹİIJİIJķſġĴİIJĴġ ġġġġġġġġġġġġġġġġġĩġΠȃϤġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽


ᘐ‫܁‬೩ॎৱ‫ޟ‬ώհȃ‫࢐ܖ‬ད࿋ ŔŐʼnŐ ௥ਰ೩ॎৱ ༝ȉ‫ׇ‬ӒϚོҁ७೩ॎȃ‫࢐ܖ‬ෆငᏰႆҁ७೩ॎࣺ ᜰ೺ᡝȂծᄂሬ௥ਰ‫ײܖ‬ώհȂࠓᗙ࢐ᐊЖϚ‫ޣ‬ၾ ࢺแ‫ޟ‬ӣᏰԤᆋΟȊᅔᅔՂৱоӨᆍҁ७೩ॎடਰ ࣏кᚠȂளሴᏰষ௃೩ॎࢺแȃ೺ᡝᔖҢ‫ڗ‬ӟ‫ڕ‬ᒯ юӒഋཤۡȄ‫ٮ‬ငҥϲΪωਢ‫ޟ‬፞แȂବᄇௌ‫ޟ‬ഺ ཎୈюএΡӨ໶հࠢ໱Ȋ Δ າҢȈIJĹıııġġġġΔ ਢኵȈķı ωਢ Δ Р෈ȈijıIJĹİİĴİIJĺſġĶİijĹġ ġġġġġġġġġġġġġġġġĩġΙȃέġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ɕ

ҳ։َਝ‫઻຺ޟ‬୦ཾԁ೩ॎ

ᅔᅔՂৱఀձԙ࣏ҁ७೩ॎৱ‫ޟ‬ԙђ௦ ৷Ȋ

őųŦŮŪŦųŦ ኇॱ୘ᒮЈд

ኇа୘ᒮϚџીЍ‫ޟ‬ώ‫ڎ‬Ȋ ҏ፞แ஠ആႆ ŏŢůŢ Ղৱॳ፸Մάшᅖᡒᒮ‫ޟ‬௲፞ ‫׬‬ѽȂᡱௌΟ၌ኇа୘ᒮ‫ޟ‬அҏ‫ޣ‬ᜋȂ‫ٮ‬ആႆᆠጝ ‫ޟ‬ጒ‫ٽ‬ᅋጛȂᄇӨᆍϚӣશ؅໌՗ശ‫ޟٹ‬ᐌӫȂԤ ස୦‫ޟ‬ѩୈഺཎȂ‫ؠ‬ස୦‫ޟ‬ѩୈᓍཎȂഺཎџоЈ ଻՗ުȂծஈ՗؏᡽ԃդԤਝӫ౩Ȃആႆ፞ஆΰင ႆ೩ॎ‫ޟ‬ጛಬȂௌ஠шᅖԙ൷ཐȂҐ‫پ‬Ȃௌ൷࢐Ң ኇаᇳ࢈‫ޟٱ‬σৱġĢ Δ າҢȈĺıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈijıIJĹİĶİĹſġķİĸġġ ġġġġġġġġġġġġġġġġĩġΠȃѲġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ၥ ଉ ऋ ‫׬‬

ɕ

ɕ

ʼnŕŎōĬńŔŔĬœŘŅ ᆩॲሆᚬቸ ġġġġġġġΙᆩ҈ᅾၮҁѮ၆ည

ɕ

ŎłŚł ଢ଼หσৱġ ġġġġġĮĮġŎłŚłġĴŅ ዁࠮ᇧհ ୽ሬଢ଼ห‫׬‬೚ࡾᏲՂৱఀձശಜᄂ‫ޟ‬ ŎłŚł ଢ଼หᇧհ МϽ௰ኄ੫տᗜ፜‫୽ڗ‬ሬଢ଼ห‫׬‬೚ࡾᏲឃᛄԡՂৱ ବᄇଢ଼ห౰ཾ‫ޟ‬டཾϷώሯؑȂ౏Σ఻юҰጒఀᏰ ŎłŚłȂ๿१ӵ࡚ҳғጂ࡚዁ᢎ‫܈‬Ȃ‫ڗ‬ശࡣᒯюԙ ኇаհࠢ໱Ȃᄇܻད‫׹‬Σ৏ዅ౰ཾ‫݉ޟ‬Є‫پ‬ᇳ࢐๘ ᄇϚџᒿႆ‫ޟ‬ᐠོȊ Δ າҢȈIJķıııġġġġΔ ਢኵȈĵĹ ωਢ Δ Р෈ȈijıIJĹİĴİijĶſġĶİijıġġĩġРġĪġıĺȈııſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

୽ሬଢ଼ห‫׬‬೚ࡾᏲՂৱఀձശሗ࣎‫ޟ‬ ŎłŚł ᐷӎ೩ॎ МϽ௰ኄ੫տᗜ፜‫୽ڗ‬ሬଢ଼ห‫׬‬೚ࡾᏲឃᛄԡՂৱ ବᄇଢ଼ห౰ཾ‫ޟ‬டཾϷώሯؑȂ౏Σ఻юҰጒఀᏰ ŎłŚłȂ๿१ӵ࡚ҳғጂᐷӎ೩ॎᢎ‫܈‬Ȃ‫ڗ‬ശࡣᒯ юԙኇаհࠢ໱Ȃᄇܻད‫׹‬Σ৏ዅ౰ཾ‫݉ޟ‬Є‫پ‬ᇳ ࢐๘ᄇϚџᒿႆ‫ޟ‬ᐠོȊ Δ າҢȈIJĺĺııġġġġΔ ਢኵȈķı ωਢ Δ Р෈ȈijıIJĹİĸİIJſġĺİijġġĩġРġĪġıĺȈııſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ʼnŕŎōĶĬńŔŔĴ ࢐ ཱི Ι ф ᇧ հ ᆩ ॲ ‫ ޟ‬኿ ྥȂ ആ ႆ ʼnŕŎō ᇧհᆩॲϱৠȂ‫ٮ‬о ńŔŔ ໌՗छϽȂᡱᇧ հю‫ޟپ‬ᆩॲᆠᙏȃୁ౑Ȃ‫ڥ‬фᇧհᆰ៖ყаȃଢ଼ ห‫ޟ‬ਢ໢ȃζ‫ڥ‬ф༈ಛցҢߒਿ௶‫ގ‬Մஂः‫ޟ‬ᇭ ‫ݲ‬ȂଶΟඪ݇ᆩॲ᠞‫ڥ‬ਝ૖ѴȂᄇܻཪ൶Еᔝശ‫ٹ‬ ϽȞŔņŐȟਝ‫ݎ‬ζσσቨ஼Ȃᡱᆩॲ‫؁‬ৠܾೝཪ൶Ȃ ௶Ӫζ૖σσඪଽȊ Δ າҢȈIJıĶııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈijıIJĹİĴİijıſġĶİIJIJġ ġġġġġġġġġġġġġġġġĩġΠȃϤġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ŎłŚł ଢ଼หσৱ ġġġġġĮġᐷӎ؅፴ᇄࡣᇧӫԙ

ຜឈ༈ႀ೩ॎΚ઻೚ऋᔮۡሄ ᏲġĮġҁ७೩ॎ໶

έࢲԒ೩ॎʂ႗๋Ը໦૩ყʖഫպ๋ிገ ʖႫသ‫ׇ‬ገ ‫ڥ‬ுຜឈ༈ႀ೩ॎΚ઻‫׬‬೚ρᜌྱȂЀ ᏰȃؑᙛΙၯ໷ᄱȊġ Ԥտܻ‫ڏ‬Ѻৠܾ‫ڥ‬ு‫ޟ‬೩ॎᜌྱȂຜឈ༈ႀ೩ॎΚ ઻ᔮۡؐԑ‫ޟ‬೽ႆ౥༉ IJĶĦȂӰԪ‫ڎ‬Ԥଽ࡙‫ޟ‬૖ Ψᠦտ࡙Ȃ૖ஊᕕு೩ॎ౰ཾᇯџȇҏ፞แҥሄՃ ငᡛӻԑ‫ޟ‬ᖿৱ௲፞Ȃ‫ٷ‬ᐣԑՃᚠϷ‫ݙ‬ȃё஼ଋ ጛȂᡱձΙԩ‫ڥ‬ுଽᜲ࡙ᜌྱȊ Δ າҢȈIJĹıııġġġġΔ ਢኵȈĸij ωਢ Δ Р෈ȈijıIJĹİĹİijĶſġIJIJİIJĸġġĩġϲġĪġıĺȈııſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

93


୽ሬଢ଼ห‫׬‬೚ࡾᏲՂৱఀձശ߻ဣ‫ޟ‬ ŎłŚł ُՓߒᅋ

ȁแԒ೩ॎ

ɕ

łŔőįŏņŕ ᆩॲแԒ೩ॎ

‫ٺ‬Ң ńĤġĮġŕŊŐŃņġijıIJĸ ശዥߞแԒᇭِ಑ ѲӪ

ɕ

ōőŊńġōŦŷŦŭġIJġ୽ሬᇯᜌሄᏲ

ԙ࣏ ōőŊń ୽ሬᇯᜌ‫ ޟ‬ōŪůŶŹ ‫ف‬ಛၥଉΡ ϗȊȊ ӵ፞แೣგϛȂ஠ளᏰষԊ၆ ŖţŶůŵŶ ᇄ ŇŦťŰųŢ ‫ڍ‬ৈкࢺ‫ ޟ‬ōŪůŶŹ ‫ف‬ಛȂ௃ᇯᜋȃԊ၆ȃ೩ۡȃሉ ᆒᐇ௡‫فڗ‬ಛᆓ౩ᇄೣგȂᡱᏰষᄇܻ ōŪůŶŹ ‫ف‬ಛ ૖Ԥ఼ཿ‫ޟ‬ᇯ‫ޣ‬Ȃ‫ڎ‬രஅҏ‫ޟ‬ᄂհ૖Ψ‫ٮ‬૖໷ց‫ڥ‬ ுᇯᜌȄ Δ າҢȈIJĺĹııġġġġΔ ਢኵȈķı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĺġſġijıIJĹİIJİijĹĩġРġĪġıĺȈııſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

őźŵũŰů ‫ڎ‬Ԥᇭ‫ݲ‬ᙏ൐ܾ଄ȃ໠ี‫פ‬ഀȃแԒጆৠ ܾᎧ᠞‫ޟ‬ᓺᘈȄиЛධӻএҁѮȃџջາ‫ڥ‬ுনۖ ጆЅ໠ีώ‫ڎ‬ȇőźŵũŰů ஼፡ਝ౥ȂѺ‫ޟ‬໠ีਝ౥ ᇄҡ౰ΨȂ૖ᡱ໠ี‫ޱ‬џоட‫ݧ‬ӵ၌‫ؚ‬୰ᚠΰȄ Δ າҢȈĶĹııġġġġΔ ਢኵȈIJĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİIJijġſIJijİijĹĩġΠȃѲġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ఀ௲அҏ‫ ޟ‬ōŪůŶŹ ‫ف‬ಛᆓ౩ᇄၥਟ৲ᆓ౩Ȃඪ‫ׇټ‬ ᐌ‫ޟ‬ଋጛೣგȂᡱᏰষ‫ڎ‬രᔖԤ‫ޟ‬டཾ‫ޣ‬ᜋȂ૖ஊ Ο၌ ōŪůŶŹ ‫࢜ޟ‬ᄺᇄ྅‫܈‬Ȃඡණ ōŪůŶŹ ᇄၥਟ৲‫ޟ‬ ᐇհᇄᔖҢȂቨёӌཾ‫ޟ‬ᇯџ࡙Ȅ Δ າҢȈĺĹııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈijıIJĹİIJİĹſijİĹġ ġġġġġġġġġġġġġġġġġĩġΙȃѲġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ŔŒōġŔŦųŷŦų ၥਟ৲ᆓ౩‫ف‬ಛ ೩ॎᄂ୛

о఻ᡗܾᔗ‫ޟ‬ПԒ௃ୈϛᏰ‫ׇ‬Ӓሴ౱ ŔŒōġ ŔŦųŷŦų ŎŔġŔŒō ࢐ ཌ ೺ȞŎŪŤųŰŴŰŧŵȟ ю ‫ ޟ ގ‬ᜰ ᖒ Ԓ ၥ ਟ ৲‫ف‬ಛȂкौᔖҢܻϛωӌཾ‫ޟ‬ၥਟ৲ᆓ౩ȇŎŔġ ŔŒō ‫ޟ‬ђ૖ϭܻω࠮ၥਟ৲ łŤŤŦŴŴ ‫ڷ‬σ࠮ၥਟ৲ ŐųŢŤŭŦ Ϟ໢Ȃ࢐‫ٺ‬Ңശලႇ‫ޟ‬ၥਟ৲ȂӰԪӵ IJıĵ ΡΨሚ՗၇ၥਟ৲ᆓ౩‫ࣺޟ‬ᜰώհϛȂ࣏ӌཾкौ ؑ‫҆ޟ‬രடཾ૖ΨȄ Δ າҢȈIJijĹııġġġġΔ ਢኵȈĵij ωਢ Δ Р෈ȈijıIJĹİIJİijIJġſġĴİIJĹġġĩġРġĪġıĺȈııſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ȁᆩၯᆓ౩

ɕ

ɕ 94

œ ᇭِแԒ೩ॎஅᙃ

ōŪůŶŹ ‫ف‬ಛᇄၥਟ৲ώแৱ

ᡱձӣਢᏰོ‫ف‬ಛᇄၥਟ৲ᆓ౩‫ޟ‬ᐌӫᔖҢ

ɕ

๡Ң ŗŪŴŶŢŭġŔŵŶťŪŰ ໠ีᆩॲแԒȂആႆୈϛᏰ‫ׇ‬ Ӓሴ౱ łŔőįŏņŕȂࣀҢ łŔőįŏņŕ ௡‫ڙ‬໶‫פ‬ഀ࡚ည ᆩॲแԒᇄၥਟ৲၌‫ؚ‬ПਰȂо఻ᡗܾᔗ‫ޟ‬ᇳ݂Ᏸ ுᆩॲแԒ໠ี‫׬‬ѽȄ Δ າҢȈĺĶııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĺġſIJijİijĵĩġРġĪġıĺȈııſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

őźŵũŰů แԒ೩ॎ

ijıIJķġŊņņņ ௶Ӫ಑έ‫ޟ‬ዥߞแԒᇭِȊ

ɕ

МϽ௰ኄ੫տᗜ፜‫୽ڗ‬ሬଢ଼ห‫׬‬೚ࡾᏲឃᛄԡՂৱ ବᄇଢ଼ห౰ཾ‫ޟ‬டཾϷώሯؑȂ౏Σ఻юҰጒఀᏰ ŎłŚłȂ๿१ӵ࡚ҳғጂُՓଢ଼հᢎ‫܈‬Ȃ‫ڗ‬ശࡣᒯ юԙኇаհࠢ໱Ȃᄇܻད‫׹‬Σ৏ዅ౰ཾ‫݉ޟ‬Є‫پ‬ᇳ ࢐๘ᄇϚџᒿႆ‫ޟ‬ᐠོȊ Δ າҢȈIJĺĺııġġġġΔ ਢኵȈķı ωਢ Δ Р෈ȈĺİĴıſIJijİijġġĩġРġĪġıĺȈııſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ɕ

ŎłŚł ଢ଼หσৱġ ġġġġġĮġଢ଼หُՓߒᅋ

ńńŏőġœħŔġ୽ሬᜌྱሄᏲ

Ȫཱི‫ގ‬፞แȫσኵᐃ೎౩҆Ᏸ‫ޟ‬ዥߞώ‫ڎ‬

ശ‫ׇ‬ᐌ‫ ޟ‬ōŢţ ጛಬਢኵȊ Ȫέऋӣൢᓺඏቋ ĹĹĭĹĹĹ ϯȫ

œ ᇭِ࢐ߖԑᑹଔ‫ޟ‬ᇭِȂӵ฻฻‫ޟ‬ኵԑತ‫פ‬ഀᙈ ЀՍ ijı ӪϞϱȂᇄலَ‫ ޟ‬ń ᇭِȃŋŢŷŢȃőźŵũŰů ้‫ٮ‬Ӗ࣏லҢ‫ޟ‬แԒᇭِȂ‫ٮ‬и œ ᇭِҏ٘‫ڎ‬ര ೨ӻᓺ౴‫ޟ‬੫ᘈȂԙ࣏σኵᐃ೎౩‫ޟ‬லҢώ‫ڎ‬Ϟ ΙȄœ ᇭِӵઐଲ೎౩ȃಛॎϷ‫ݙ‬ȃߜᒊᔖҢȃყ ߒᛲᇧ้഍᏿ԤΪϷ߯௦‫ڒޟ‬ኵᇄώ‫ڎ‬ȂᐇհПԒ ΪϷ᜸խ ŎŢŵŭŢţ ᇭِȄ Δ າҢȈĶĶııġġġġΔ ਢኵȈIJĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİIJIJġſġIJijİijĹĩġΙȃѲġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

டཾৱၥȈ‫ڎ‬ര ńńŊņ ᜌྱᇄᙴ൲ᄂ୛ᇄఀᏰငᡛ ‫ࡦޟ‬ऋᆩၯᏰ଱ᇯᜌᖿৱ௲፞Ȋġ নኅఀ؅Ȉ௴Ң ࡦऋᆩၯᏰ଱Ϟনኅ௲᠌ጣΰఀ؅Ȃᇄনኅ௥ॗȊġ ਢኵшٗȈശ‫ׇ‬ᐌ ōŢţ ጛಬਢኵȂՂৱᒑՌࡾᏲȊġ নӴՃྱȈҏਮ࣏ ŗŖņ ՃၐϛЖȂনӴՃྱȂIJ ԩ ŐŌ Ȋ Δ າҢȈĹĹĹĹĹġġġġΔ ਢኵȈijIJĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİIJĴġſijıIJĹİġķİĺġĩġέȃϲġĪġ ġġġġġġġġġġġġġġġϲġıĺĻĴıſIJĸĻĴıļ έġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽


ɕ

ȁ‫ڏ‬т

ɕ

ŊŔŐijĸıIJĹ এၥԊӒᆓ౩‫ف‬ಛ кᏲጋਯষᙽ඲፞แ

ɕ

ņŹŤŦŭġሆᚬᏰ ġġġġġġĮġ৤౪Ͻᖅ࣏ᙏ຺૖Ψ ցҢ‫ڒ‬ኵȃѼ໱ᇄᙏܾ ŗŃł ‫פ‬ഀඪЀώ հਝ౥Ȋ

ɕ

๋଄࠮Ⴋသᆰওੲ

ȪМϽ ř ཌ࢑ऋ‫׬‬ȫ ശಒӫӌཾᙛ૖ሯؑ‫ޟ‬உଋ፞แȊ ആႆཌ࢑ऋ‫ޟ׬‬ৱၥЅࣺᜰ೺฽ᡝၥྛȂоཌ࢑ᄂ ୛ငᡛ༈‫ܛ‬ȂஉଋԤ‫໌ס‬Σ Ŋŕ ሴ୿Ϟ࡟ཾߧԑȂ ଋጛᏰҡಬுࣺᜰடཾ‫׬‬૖ȂᕕுΙ‫׬‬ϞߝȂ໷ց ൷ཾȄ Δ າҢȈĺıııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİĺġſġijıIJĹİIJİijıġĩġϲġĪġıĺȈĴıſIJķȈĴı Δ ӴᘈȈ‫ڏ‬т

உᎴᏰষዣொོॎၥଉ‫ف‬ಛᕗცЅᐇհ؏᡽ᇄ‫׬‬ ѽȃஈ՗ႫသϽོॎଔۖհཾȃਲ਼ᐃনۖᏵᜌၼҢ অຸ‫ࠌݲ‬ȃᒵҢོॎऋҬิᓃҺܾȃࢥၚЅӖӟ଒ ୛ൢߒȂᎴԙོॎႫသϽ૖Ψ‫ٮ‬ሄᏲ‫ڥ‬ு୽ড়઻ོ ॎ‫ٱ‬୛ၥଉ໶е઻‫׬‬೚ρᜌྱȄ Δ າҢȈĹĶııġġġġΔ ਢኵȈĵij ωਢ Δ Р෈ȈijıIJĹİIJİijIJſġĴİijĶġĩġРġĪġıĺȈııſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ၥ ଉ ऋ ‫׬‬

ņŹŤŦŭġሆᚬᏰġ ġġġġġġĮġᒲϴࡉ҆ര‫׬‬૖ ௃ ı ໠ۖġſġ‫פ‬ഀ‫ׇ‬ԙЙΰ‫ޟ‬ၥਟ ҏ፞แ஠ϭಝ ņŹŤŦŭ ‫ޟ‬ᐇհ‫׬‬ѽȃᓽԆਿၥਟ‫ޟ‬೎ ౩ȃዣொၐᆗߒ‫࡚ޟ‬ҳȃϴԒЅၼᆗೣࠌȃ‫ڒ‬ኵ‫ޟ‬ ᔖҢȃኾહϷ‫ߒݙ‬ȃყߒ೩ॎȂҥ఻Σ౏‫ޟ‬ПԒȂ Ο၌ ņŹŤŦŭ ‫ޟ‬ᔖҢȂඪЀώհਝ౥Ѕᙛൟᝯ‫ތ‬ΨȄ Δ າҢȈĶĹııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈijıIJĹİIJİijķſġĵİIJĴĩġϤġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ད‫ޣ‬ၾ ņŹŤŦŭ ‫ޟ‬ᗴᙠ‫ގ‬ђ૖༝ ŀ ᗙӵဏ኎տΡᕡ໢ ‫ׇ‬ԙϚџ૖‫ޟ‬ၥਟϷ‫ݙ‬ӈ୛༝ ŀ ‫پפ‬ൢӪҏੲȂձ ζ૖ሆᚬୈ‫ڗ‬Ȋ Δ າҢȈĶijııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĵġſġIJijİĸĩġΠȃѲġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

Ҭ኿ IJıĸ ԑ಑Ιఘԩ։ก։ຟȊ নӴՃၐȂඪЀ೽ႆ౥Ȋ

ɕ

ŊŔŐijĸıIJĹ ࣏୽ሬ኿ྥಢᙑ ĩŊŔŐĪ ཱིႵշ‫ޟ‬Ι໶এ ၥࣺᜰ‫୽ޟ‬ሬ኿ྥȂ࣏ၥଉԊӒᆓ౩‫ف‬ಛ ĩŊŔŎŔĪ Ϟ‫۽‬ժ኿ྥȄϱৠ၏क़Οএၥࣺᜰ‫ޟ‬௡‫ڙ‬Ҭ኿ȃ௡ ‫ڙ‬ПԒЅࡾᏲПਰȂоጂ߳এၥ ĩőŊŊĪ ӵငႆಢᙑ ඪ‫ټ‬ᄇѴ‫݈ޟ‬୛೎౩ਢȂு‫ڗ‬ᎌ࿋߳៖Ȃ௃Մ࣏݈ ୛ඪ‫ޱټ‬ඪ‫ټ‬Ιএџᡛᜌ‫ޟ‬এၥԊӒᆓ౩‫ف‬ಛ኿ ྥȄ Δ າҢȈIJĹıııġġġġΔ ਢኵȈIJķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĴġſġIJIJİIJĵĩġΙ ſ ΠġĪġıĺȈııſIJĹȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ོॎ‫ٱ‬୛е઻ᔮۡġ ġġġġġġĮġၥଉ໶೚ऋሄᏲ

ོॎ‫ٱ‬୛Κ઻ၥଉ໶೚ऋᔮۡ ሄᏲ

Ӓ୽‫׬‬૖಑έఘԩՃྱሄᏲ ſ Ιԑ༉ԪΙੲ ĢĢ ‫ׇ‬ᐌ၌‫ོݙ‬ॎΚ઻ᚠ࠮Ȃᡱௌӵ Ķĵ ωਢϱᒊོೱ ೽Ȃ‫ࣀٮ‬Ңོॎ౩፣ȂΙၐՃ‫୽ڥ‬ড়‫׬‬೚ρᇯᜌȊ Δ າҢȈIJıĹııġġġġΔ ਢኵȈĶĵ ωਢ Δ Р෈ȈijıIJĹİĹİijĶſIJIJİĴĩġϲġĪġıĺȈııſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ņřńņō ଽ ໦ ‫ ڒ‬ኵ ᇄ σ ኵ ᐃ ŗŃł Ռଢ଼Ͻ

ඪ݇ώհਝ౥Ȃਣ٘ᙛൟġņŹŤŦŭġଽЙȊ оඉ‫ו‬ᅚ໌‫ޟ‬ПԒȂആႆ၏ಠ‫ޟ‬ᇳ݂‫ڷ‬ᄂҢ‫ޟ‬ጒ ‫ٽ‬Ȃளሴௌሆᚬ໌ΣġņŹŤŦŭġŗŃłġ೩ॎ‫ޟ‬ሴ୿Ȃ‫ٮ‬ം ؏Ο၌ᐌএġŗŃłġ‫࢜ޟ‬ᄺᇄᎈᄐȂ໌ՄᏰಬġŗŃłġᡐ ኵȃலኵȃ‫ڒ‬ԒЅᡒᒮ‫ޟ‬ᢎ‫܈‬Ȃ։‫ؠٺ‬ԤӈդแԒ ೩ॎஅᙃȂζ૖ՌϏᒑЙእቸġŗŃłġ แ‫پו‬ඪ݇ώ հਝ౥Ȃਣ٘ᙛൟġņŹŤŦŭġଽЙȊ Δ າҢȈĺĶııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİIJĹſġijıIJĹİĴİijķġĩġΙġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

95


ȁώ୦ᆓ౩

ɕ

டցೣგᄂ୛ੲ

౰ཾΡϗ‫׹‬ၥПਰȂࢇ‫ۺ‬၄օ ĹıĦſIJııĦ

ɕ

ୢ༵ᜦᇄߜᒊऋ‫׬‬ᄂ୛ੲ

౰ཾΡϗ‫׹‬ၥПਰȂࢇ‫ۺ‬၄օ ĹıĦſIJııĦ

ȁ‫ڏ‬т

ɕ

౰᎛ཱི೿ጣȈཱིၻཾี৤‫ޟ‬ᗍ ༖ᇄᔖҢੲ

౰ཾΡϗ‫׹‬ၥПਰȂࢇ‫ۺ‬၄օ ĹıĦſIJııĦ

96

ᕊഅཾώӴкӈ ijijı ωਢᙛ ૖ଋጛ፞แᖿಬ

‫ٷ‬ᐃᕊഅཾ‫ݲ‬಑ ĴIJ నЅᕊഅཾώӴкӈຟۡӱଋ Ѕᆓ౩ᒲ‫ݲ‬಑ ij నೣۡȂభ‫ڥ‬ுӫਿᕊഅཾώӴк ӈ‫ޱ‬ሯ୤ё ijijı ωਢᙛ૖ଋጛ፞แȂ‫ܻٮ‬፞แ๖ ‫ࡣ؂‬୤ёӒ୽ಛΙՃၐȂԙᕼӫਿ‫ڥޱ‬ு๖ଋᜌ݂ ࡣȂҥϱࢇഋႵีஈཾᜌࡣȂۖுᐊӈᕊഅཾϞώ ӴкӈȄ Δ າҢȈĴijĵııġġġġΔ ਢኵȈijijı ωਢ Δ Р෈ȈIJijİIJġſġijıIJĹİĵİĴıĩġΙ ſ ϤġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

IJį ᄇཱིၻཾ౰ཾᜦี৤‫ޣޟ‬ᜋ࢜ᄺԤᐌᡝ‫ޟܒ‬౩ ၌ȂᏰষ૖‫఼؁‬ཿΟ၌ཱིਢфၻཾี৤‫ޟ‬ᗍ༖Ȃ оЅᏰོ‫ڏ‬ϛ‫ޟ‬ᆓ౩‫׬‬೚Ȅ ijį ҥ౩፣Ѕᄂሬਰ‫ٽ‬ᅋጛȂᡱᏰষӵᄂሬၼհΰȂ ૖Ռ՗ຟեԃդၼҢԤਝ‫ޟ‬ПԒߴԙၻӌཾี ৤Ȅആႆএਰᅋጛᇄਰ‫ٽ‬Ϸ‫ٴ‬ȂᏰষ૖ஊܻРல ώհϛȂၼҢ፞แϛ‫ܚ‬ఀᏲ‫ޟ‬П‫׬ܖݲ‬ѽȂоඪ ଽώհᕼਝȄ Δ າҢȈķIJııġġġġΔ ਢኵȈĵĺ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJIJġſġIJijİijĴ ġġġġġġġġġġġġġġġġĩġϲġĪġıĺĻııſIJijĻııļġIJĴĻııſIJĸĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

࡚ᑞ‫ࡉސ‬ϱ၆ওடཾ‫׬‬೚Ρষ ᖿಬ Į ࡚ᑞ‫ࡉސ‬ϱ၆ওώแᆓ ౩ȃ࡚ᑞώแᆓ౩

࡚ᑞ‫ࡉސ‬ϱ၆ওᆓ౩ᒲ‫ݲ‬಑ΪϤనೣۡȈடཾࢊώ ‫׬‬೚ΡষȂᔖ‫ڎ‬ήӖၥਿϞΙȈሴԤ࡚ᑞ‫ࡉސ‬ϱ၆ ওώแᆓ౩ȃ࡚ᑞώแᆓ౩Κ઻оΰ‫׬‬೚ρᜌȂ‫ٮ‬ င୤ёϱࢇഋкᒲ‫ۏܖ‬ଊடཾᐠᄺȃღᡝᒲ౩Ϟ࡚ ᑞ‫ࡉސ‬ϱ၆ওώแᆓ౩ଋጛႀΠΪΙωਢоΰ‫ޱ‬Ȅ Δ າҢȈĶĴııġġġġΔ ਢኵȈijIJ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİĴġſġIJijİIJĸĩġϲȃРġĪġıĺĻııſIJĹĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

Ӫ᚞Ԥ३ȂоѮᢊ൷ཾ೽ᆩમႱघ໷‫ٮו‬ᛴઽӒ᚞ າҢ࣏ൢӪ‫ׇ‬ԙЙ៉ϞᇯۡȂՍ᚞ᅖ࣏ХȄ īī Ӱᛴາ߽‫ྱٷ‬೽‫ޣ‬Ӫ൐ ĩ ‫ٷ‬Ѯᢊ൷ཾ೽ᆩમႱघ ໷‫ו‬ȂоႫၗ‫ ܖ‬ŮŢŪŭ ೽‫ ޣ‬ĪȂ࢈ᗙ፜Ᏸষܻ௥ᕕႫ ၗ‫ ܖ‬ŮŢŪŭ ೽‫ࡣޣ‬ȂӔ‫پ‬ਮᒲ౩ᛴາଢ଼հ īī Δ າҢȈķıııġġġġΔ ਢኵȈĵĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĸġſġIJijİijķĩġΠȃѲġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

࡚ᑞ‫ࡉސ‬ϱ၆ওடཾ‫׬‬೚Ρষ ᖿಬ Į ࡚ᑞ‫ࡉސ‬ϱ೩ॎ

࡚ᑞ‫ࡉސ‬ϱ၆ওᆓ౩ᒲ‫ݲ‬಑ΪѲనೣۡȈடཾ೩ॎ ‫׬‬೚ΡষȂᔖ‫ڎ‬ήӖၥਿϞΙȈሴԤ࡚ᑞ‫ࡉސ‬ϱ೩ ॎΚ઻оΰ‫׬‬೚ρᜌȂ‫ٮ‬င୤ёϱࢇഋкᒲ‫ۏܖ‬ ଊடཾᐠᄺȃღᡝᒲ౩Ϟ࡚ᑞ‫ࡉސ‬ϱ೩ॎଋጛႀ ΠΪΙωਢоΰ‫ޱ‬Ȅ Δ າҢȈĶĴııġġġġΔ ਢኵȈijIJ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİIJĵġſġIJijİijĹĩġΙȃΠȃѲġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

Ӫ᚞Ԥ३ȂоѮᢊ൷ཾ೽ᆩમႱघ໷‫ٮו‬ᛴઽӒ᚞ າҢ࣏ൢӪ‫ׇ‬ԙЙ៉ϞᇯۡȂՍ᚞ᅖ࣏ХȄ īī Ӱᛴາ߽‫ྱٷ‬೽‫ޣ‬Ӫ൐ ĩ ‫ٷ‬Ѯᢊ൷ཾ೽ᆩમႱघ ໷‫ו‬ȂоႫၗ‫ ܖ‬ŮŢŪŭ ೽‫ ޣ‬ĪȂ࢈ᗙ፜Ᏸষܻ௥ᕕႫ ၗ‫ ܖ‬ŮŢŪŭ ೽‫ࡣޣ‬ȂӔ‫پ‬ਮᒲ౩ᛴາଢ଼հ īī Δ າҢȈĵĴIJıġġġġΔ ਢኵȈĵĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĵġſġIJijİijĴ ġġġġġġġġġġġġġġġġĩġϲġĪġıĺȈııſIJijȈııȇIJĴȈııſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ࢇ‫ۏۺ‬ଋ

őźŵũŰů அᙃแԒ೩ॎੲ

౰ཾΡϗ‫׹‬ၥПਰȂࢇ‫ۺ‬၄օ ĹıĦſIJııĦ Ӫ᚞Ԥ३ȂоѮᢊ൷ཾ೽ᆩમႱघ໷‫ٮו‬ᛴઽӒ᚞ າҢ࣏ൢӪ‫ׇ‬ԙЙ៉ϞᇯۡȂՍ᚞ᅖ࣏ХȄ īī Ӱᛴາ߽‫ྱٷ‬೽‫ޣ‬Ӫ൐ ĩ ‫ٷ‬Ѯᢊ൷ཾ೽ᆩમႱघ ໷‫ו‬ȂоႫၗ‫ ܖ‬ŮŢŪŭ ೽‫ ޣ‬ĪȂ࢈ᗙ፜Ᏸষܻ௥ᕕႫ ၗ‫ ܖ‬ŮŢŪŭ ೽‫ࡣޣ‬ȂӔ‫پ‬ਮᒲ౩ᛴາଢ଼հ īī Δ າҢȈĴĵııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹġſġIJIJİijķĩġϲȃРġĪġ ġġġġġġġġġġġġġġġġıĺȈĴıſIJijȈĴıļġIJĴȈĴıſIJķȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽


டཾᜌྱ

ȁ୽ড়Ճၐ

ȁ‫ڏ‬т

ɕ

ɕ

Йώ‫غ‬டཾৱၥஉଋੲ

ఀᏰഺཾฒ‫܁‬Ϛց ĩ ୲Ι໊Рੲ Ī ጂۡ໠፞ ‫ׇ‬ԙϲΪϲωਢடཾଋጛȃᡱձԙ࣏Йώ‫غ‬ႀΡȃ ഺཾఀᏰฒ‫܁‬ϚցȊ Δ າҢȈĴĴıııġġġġΔ ਢኵȈķķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJijġſġijıIJĹİIJİijIJĩġРġĪġIJıĻııſIJĸĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ད‫ޣ‬ၾѮᢊሚᏁఊ൷ཾԤ঺‫ٲ‬ᓺ༖ᇄࢅᏽ ŀ ঺‫ٲ‬ᆓ ၾџоᡱ೻‫ٲ‬ଽԑ઻ҡшϷีථ ŀ དΟ၌Ѯᢊᙛి ᒚၚ‫ޟ‬౰ཾ౪‫ ݷ‬ŀ Ԥ঺‫ٲ‬џоี৤‫ޟ‬ПөȂоЅ໸ ‫ڎ‬ര٥‫ٲ‬నӇϗ૖፽Σ೻এօΡ‫ޟ‬՗Ӗ ŀ Δ າҢȈijĶııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĶĩġРġĪġıĺĻĴıſIJķĻĴı Δ ӴᘈȈᆋ๼ོᓢ

ɕ

ȮńŅŖ ‫ف‬Ӗȯ ġġġġᄉཱིҡి௤ષᇄೣგњаளሴ ΡଋጛȪġҡిњġȫ

ɕ

ȮńŅŖ ‫ ف‬Ӗ ȯġŔŶűŦųġŎņ Ȋ օΡ‫٘ޟޱ‬Жྱ៫

ӵӨሴ୿‫ޟ‬օΡ‫ޱ‬Ȃ‫܁܁‬ᅾശσ‫ޟ‬ֆΨᔓօਰкȂ ծ࢐тঈலல‫ן‬Οྱ៫ՌϏȄӵώհ໔‫ڷ‬Ռ‫៫ྱר‬ П७Ȃ‫ᜲ࡞܁܁‬ҁᒋȄ࢐‫ޟ‬ȊȶདྷџоᏽഽΙϸȷȂ ծ࢐དྷտΡζौདྷՌϏȊօΡ‫ޱ‬லَ‫ޟ‬டཾ֨ᜲѓ ࢂடཾૉᆑȃ኏᢮௑ᆱ้Ȃᇄ‫้ڏ‬ᕗცᡐ‫؁ޟ‬Є ๡ȂϚԃՌϏᏰಬྱ៫ՌϏȊ Δ າҢȈĵĶııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĶĩġϲġĪġıĺȈĴıſIJķȈĴı Δ ӴᘈȈ‫ڏ‬т

ɖ᏿Ԥ஼ΨஉᎴடཾΡষϞ‫ؚ‬ЖӪৱ Į ઩❼࿉ᐿড় ௲፞ȂԤਝ౥ᐌӫՃၐ౩፣ᇄ၆ওᄂ୛ġ ɖ IJĴ ԑ௲፞ᆠ๼Ȃၭ๿ΰ፞໌࡙ႀԙȪΙԩΰᄴȫ ‫ޟ‬Ϛџ૖ӈ୛ Δ າҢȈijĺıııġġġġΔ ਢኵȈĹĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJIJġſġijıIJĹİijİijĵĩġϲġĪġıĺȈııſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ࡉϱ၆ওώแᆓ౩Κ઻‫׬‬೚ρ Ŝ ೚ऋፐ‫ږ‬ੲ Şġ ġġġĮ ҁ֯೽ႆ౥ԑԑક Ĺ ԙȈ ġġġġġġ‫ں‬ΠѲੲശࡣ IJı Ӫ᚞ ĢĢ

ࢇ ‫ۺ‬ ‫ۏ‬ ଋ ட ཾ ᜌ ྱ

ɘ Ķıı ߜᄴҡΙम௰ᙨ၆ওώแΚ઻፞แġ ɖ᏿Ԥ஼ΨஉᎴடཾΡষϞ‫ؚ‬ЖӪৱ Į ઩❼࿉ᐿড় ௲፞ȂԤਝ౥ᐌӫՃၐ౩፣ᇄ၆ওᄂ୛ġ ɖ IJĴ ԑ௲፞ᆠ๼Ȃၭ๿ΰ፞໌࡙ႀԙȪΙԩΰᄴȫ ‫ޟ‬Ϛџ૖ӈ୛ Δ າҢȈijĺıııġġġġΔ ਢኵȈĹĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĵġſġijıIJĹİijİijĵ ġġġġġġġġġġġġġġġġġĩġΠȃѲġĪġIJĹȈĴıſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

૖Ψȃᑹ፸ȃቋ঄ᢎ࣏ҡిέϯશȂζ࢐ҡి௤ષ ᙛి໠৤‫ޟ‬ଔᘈȄIJij ωਢட‫ܻݧ‬Ιৈώ‫ޟڎ‬ᡝᡛ ᇄᏰಬȂᡱօΡώհ‫ޱ‬ငҥՌ٘ᡝᡛȃ௤ષᇄᏰ ಬȂആႆଋጛ፞แȂ‫໌؁‬Ι؏๝ю‫پ‬ፙ‫؁ޱ‬ᓺ፴‫ޟ‬ ݈୛ᇄ‫؁‬छԁ‫ޟ‬ᡝᡛȄ Δ າҢȈĸĶııġġġġΔ ਢኵȈIJij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹġſġIJIJİIJĺĩġϲ ſ РġĪġıĺĻĴıſIJķĻĴı Δ ӴᘈȈᆋ๼ོᓢ

ɘ Ķıı ߜᄴҡΙम௰ᙨ၆ওώแΚ઻፞แġ

ɕ

ȮńŅŖ ‫ف‬Ӗȯġ ġġġ౰ཾሆᚬፙ Į ፙѮᢊሚᏁఊ൷ ཾϞᓺ༖ᇄࢅᏽ

ࡉϱ၆ওώแᆓ౩Κ઻‫׬‬೚ρ Ŝ ೚ऋፐ‫ږ‬ੲ Ş ġġġĮ ҁ֯೽ႆ౥ԑԑક Ĺ ԙȈ ġġġġġġ‫ں‬ϲੲϐ᚞ᅖ ſ

ȪϚଢ଼౰ငकΡ Ĭ Ӵࢇρȫ டཾऋҬΠӫΙ‫׾‬౱ੲ ġġġġġŜ ໊ϲӒЈੲ Ş ȶϚଢ଼౰ငकཾᆓ౩న‫ٽ‬ȷՌϴҀᄂࢊࡣȂѫौ࢐ ᇄϚଢ଼౰юન‫ܖ‬ю୵้ࣺᜰ݈୛໶Ҭ֯ሯငȶϚଢ଼ ౰ငकΡȷ᛫ണࡣۖ‫ࡡݲڎ‬ਝઉȄष૖ஊӣਢ‫ڥ‬ு ȶӴࢇρȷᜌྱȂζџᕕு೎౩πӴิ଄Ѕಋᙽཾ ୛‫ࡡݲޟ‬௲᠌Ȋҏ፞แ‫ڞ‬օௌЙණᚖᜌྱȂϚ༉ඪ ЀՌ‫ר‬டཾЅᙛిଽ࡙Ȃ‫؁‬џӣਢӵࡊИ݈୛Ѕএ ΡԝΣ‫ڍ‬ᆒഺഅശσᕼਝ Ģ Δ າҢȈIJĺĺĺĺġġġġΔ ਢኵȈIJıĶ ωਢ Δ Р෈ȈijıIJĹİIJİijıġſġĵİijĹġĩġϲġĪġıĺĻĴıſIJķĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ġ

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

97


ȁ୽ϱᜌྱ

ɕ

୊ஶᆓ౩ৱᜌྱੲ

Ґ‫ޟپ‬ዖΨ݂࢑՗ཾȊӪ᚞Ԥ३Ȋ

ɕ

ńőœő ϴᜰӌგৱᜌྱੲ

಑ ijĶ ෈ϴᜰᜌྱ ĿĴı ωਢᡱձԙ࣏ၮሴ୿ϴᜰΡϗ

ɕ

༫ჲॎหσත஝ ĮȺέҳ᛺૖ Ᏸ଱Ȼ᛺Ρஉଋॎห

Ⱥέҳ᛺૖Ᏸ଱Ȼ᛺Ρஉଋॎห έҳႫຜΙԑՌᇧᔛቑ຺ႆ IJĵıı ωਢȂሯौσ໔ ᓺ‫ؾ‬ᅋ᛺ཱིՖȂ෈࡟ௌΙଔёΣȄ Δ າҢȈıġġġġΔ ਢኵȈIJ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹĩġϲġĪġIJĵĻııſIJĶĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

98

ሦࠒᇭᇭِ૖ΨᇯᜌՃၐሄᏲੲ

᠍ߔ᠙ᔗѮᇭȃᄇѮᇭ௰ኄԤᑹ፸ȃϚ३ ୽ᝲԑឭȄ ҏ፞แ஠‫ڞ‬օᇯᜋѮᇭᇯᜌ྅‫܈‬Ȃಜਲ਼ᇃᛳࡹॱᇄ ᅕԅਪቸᏰಬȂ‫ڞ‬օᏰষџႀՌᏰᇄ๡Ңਪ७ᇄᆩ ၯၥྛ‫ޟ‬૖ΨȂ‫ٮ‬ё஼᠙ᇳ᠞ቸሦᇭ૖ΨஉᎴ๎ᚠ ૖ΨȂቨ໌ᔖၐ߬ЖȂඪଽᓃ‫ڥ‬౥Ȅҥ᠙ᇳ᠞ቸϷ ໶ᄂ୛ᅋጛȂ‫ٮ‬๖ӫఀᏰငᡛϷ‫ٴ‬Ȃ࣏ᇯᜌࡣ಑Π ໦ࢲఀᏰ૖ΨᇯᜌРࡣఀᏰհႱരȄ Δ າҢȈķijııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĺġſġijıIJĹİijİIJIJĩġРġĪġıĺĻııſIJijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ሦࠒᇭᇭِ૖ΨᇯᜌՃၐሄᏲੲ

᠍ߔ᠙ᔗѮᇭȃᄇѮᇭ௰ኄԤᑹ፸ȃϚ३ ୽ᝲԑឭȄ ҏ፞แ஠‫ڞ‬օᇯᜋѮᇭᇯᜌ྅‫܈‬Ȃಜਲ਼ᇃᛳࡹॱᇄ ᅕԅਪቸᏰಬȂ‫ڞ‬օᏰষџႀՌᏰᇄ๡Ңਪ७ᇄᆩ ၯၥྛ‫ޟ‬૖ΨȂ‫ٮ‬ё஼᠙ᇳ᠞ቸሦᇭ૖ΨஉᎴ๎ᚠ ૖ΨȂቨ໌ᔖၐ߬ЖȂඪଽᓃ‫ڥ‬౥Ȅҥ᠙ᇳ᠞ቸϷ ໶ᄂ୛ᅋጛȂ‫ٮ‬๖ӫఀᏰငᡛϷ‫ٴ‬Ȃ࣏ᇯᜌࡣ಑Π ໦ࢲఀᏰ૖ΨᇯᜌРࡣఀᏰհႱരȄ Δ າҢȈķijııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĵġſġIJijİijijĩġΠȃϤġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

୽ ϱ ॶ ഺ Ϟ ϴ ᜰ ӌ გ ৱ ᜌ ྱġĩńŦųŵŪŧŪŦťġőŶţŭŪŤġ œŦŭŢŵŪŰůŴġőųŰŧŦŴŴŪŰůŢŭȂᙏᆎ ńőœőĪȂ࣏௃‫ٱ‬ϴᜰ Ρ҈അϞடཾᜌྱȄ๖ӫ౩፣ᇄᄂ୛Ȃඪ‫ׇټ‬ᐌᏰ ಬӴყȂஉᎴ൷ཾ҆രϞடཾ‫׬‬૖ȇĴı ωਢ൐ϯ ‫ׇ‬ᐌೣგȂёΰᄂ୛ငᡛᙴ൲ϞடཾৱၥଲৠȂ࣏ ശ஼‫ޟ‬ϴᜰ૖Ψᜌ݂Ȋ Δ າҢȈIJĶıııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĶġſġIJijİIJĶĩġέȃϤġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

έҳႫຜΙԑՌᇧᔛቑ຺ႆ IJĵıı ωਢȂሯौσ໔ ᓺ‫ؾ‬ᅋ᛺ཱིՖȂ෈࡟ௌΙଔёΣȄ Δ າҢȈıġġġġΔ ਢኵȈIJ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĸĩġΙġĪġIJĹĻııſIJĺĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

୊ஶᆓ౩ৱȂҐ‫ޟپ‬ዥߞዖΨ݂࢑՗ཾȊġ ҏԩ፞ แᗜ፜๿ӪடཾᚂৱЅ‫ޣ‬ӪᏰ‫ޱ‬Ȃ፞แ௃Ⴑ٩ᚂ ᏰȃՌณᚂᏰЅᕊᎴᚂᏰ‫ُ࡙ޟ‬Ȃ‫װ‬ғጂᎌ࿋‫ޟ‬୊ ஶ߳୊ᢎ‫ׇ܈‬ᐌ๖ӫ໌፞แϱৠȄ Δ າҢȈIJĶıııġġġġΔ ਢኵȈĵķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĶġſġIJijİIJķĩġϲ ſ РġĪġıĺĻĴıſIJĹĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

༫ჲॎหσත஝ ĮȺέҳ᛺૖ Ᏸ଱Ȼ᛺Ρஉଋॎห

Ⱥέҳ᛺૖Ᏸ଱Ȼ᛺Ρஉଋॎห

ɕ

ȶϚଢ଼౰ငकཾᆓ౩న‫ٽ‬ȷՌϴҀᄂࢊࡣȂѫौ࢐ ᇄϚଢ଼౰юન‫ܖ‬ю୵้ࣺᜰ݈୛໶Ҭ֯ሯငȶϚଢ଼ ౰ငकΡȷ᛫ണࡣۖ‫ࡡݲڎ‬ਝઉȄष૖ஊӣਢ‫ڥ‬ு ȶӴࢇρȷᜌྱȂζџᕕு೎౩πӴิ଄Ѕಋᙽཾ ୛‫ࡡݲޟ‬௲᠌Ȋҏ፞แ‫ڞ‬օௌЙණᚖᜌྱȂϚ༉ඪ ЀՌ‫ר‬டཾЅᙛిଽ࡙Ȃ‫؁‬џӣਢӵࡊИ݈୛Ѕএ ΡԝΣ‫ڍ‬ᆒഺഅശσᕼਝ Ģ Δ າҢȈIJĺĺĺĺġġġġΔ ਢኵȈIJıĶ ωਢ Δ Р෈ȈijıIJĹİIJİĴıġſġĵİijķ ġġġġġġġġġġġġġġġġġĩġΠȃѲġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ɕ

ȪϚଢ଼౰ငकΡ Ĭ Ӵࢇρȫ ġġġġġடཾऋҬΠӫΙ‫׾‬౱ੲġġ ġġġġġŜ ҁРఏ໢ੲ Ş

छ ୽ ኁ ᛺ Ᏸ ଱ ńŊłġőųŰńũŦŧġ ōŦŷŦŭġIJġȗġடཾኁ᛺ଋጛ

୽ሬӪਮಋӴѮᢊஉଋ ࡸഋ൷ੲġ൨ۡኁ᛺டཾ‫׬‬૖ġྣ࢈‫ཱིޣ‬ġ஼Ͻኁ᛺҆ ര‫ޣ‬ᜋġ ҏ፞แᗜ፜छ୽ኁ᛺Ᏸ଱Ӫৱ‫پ‬Ѯ௲፞Ȃ ବᄇஅᙃኁ᛺‫׬‬ѽȃஅᙃվॵྥരώհȃॵ‫ސ‬ԊӒ оЅᕊᎴ྅፣้҆ര‫ޣ‬ᜋ‫׬‬૖໌՗஝໱ଋጛȂᏰষ ΰ‫ׇ‬፞ࡣ։џ᏿ԤΙৈĂᄂኁ᛺ђЉȂһџհ࣏ࡣ៉ ൢՃ ńŊłġőųŰńũŦŧ ᜌྱՃၐ‫ھ஀ޟ‬அᙃȄ Δ າҢȈķııııġġġġΔ ਢኵȈĴĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJıİijĴġſġIJıİijĸĩġΙ ſ ϤġĪġĺȈııſĶȈıı Δ ӴᘈȈ‫ڏ‬т


छ୽Ӫኁ‫پ‬ѮငᡛϷ‫ ٴ‬ĮĮġ፞แᇳོ݂ छ୽ኁ᛺Ᏸ଱Ӫৱ‫پ‬ѮငᡛϷ‫ٴ‬Ȃᆹฐܻ୽ϱഥ઻ ኁ᛺Ρϗ‫ޟ‬ᙛ૖ᇄᙛిȂоЅᐌᡝᓡ໽౰ཾ‫ีޟ‬ ৤Ȃ෈࡟Ґ‫پ‬ᡱ୽ϱኁ᛺ΡϗϚҢၮ੕൶ؑȂ൷૖ ஊு‫ׇ؁ڗ‬ᐌȃ‫؁‬ᆠ‫ي‬ȃζ‫୽؁‬ሬϽ‫ޟ‬ᜌྱᇯџȊ Δ າҢȈıġġġġΔ ਢኵȈij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĶĩġРġĪġIJıȈııſIJijȈıı Δ ӴᘈȈ‫۽‬ҁ

ɕ

ŅŎő ኵ՝՗᎛ೣგৱᜌྱੲ

ҏ፞แ๖ӫཾࣨ୦୛ၼհᄂᏽငᡛᙴ൲டড়៫୰Ȃ ඪ‫ټ‬ઍᄂਰ‫ٽ‬ȂЕᏲᏰষඡණኵ՝՗᎛‫๊ޟ‬౱Ѕೣ გȃஉᎴᄂᏽ‫׬‬૖ȂᔓօӌཾஉᎴ‫؁‬ӻኵ՝୦୛ᆓ ౩ΡϗȂ‫ڞ‬օԤ‫෉ס‬ኵ՝՗᎛ี৤‫ޱ‬Ȃആႆҏ፞แ ‫ׇ‬ᐌஉᎴȶኵ՝՗᎛ೣგৱȷ‫ܚ‬ሯடཾ‫ޣ‬ᜋᇄ૖ ΨȂඪЀᏰষӵኵ՝ᙽ࠮σᗍ༖ή‫ޟ‬ᝯ‫ތ‬ΨȄ Δ າҢȈIJĹıııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİĺġſġijıIJĹİIJİIJĴġĩġϲġĪġIJıȈııſIJĸȈıı

ɕ

छ୽ོॎৱᜌྱ፞แᇳོ݂ ȁջາᇳོ݂

ɕ

་઎ሄᏲ‫ݽ‬ᕛ‫׬‬૖உଋੲ

џ‫ڞ‬օҧ፜ İ Ճ‫ڥ‬ӻᆍ୽ሬடཾ་઎ᇯᜌ ҏ፞แଶΟఀ௲ғಛ་઎‫ޣ‬ᜋ‫׬‬૖ѴȂ‫؁‬๿१ܻᄂ ሬᅋጛЅਰ‫ٽ‬ଆ፣Ȃ௲፞ఀৱ࣏டཾЖ౩ᏰിρЅ ་઎ϴོкৰȂӵॷ෫ȃϛ୽ȃዉȃछࣱԤΪӻԑ ‫ޟ‬௲፞ငᡛȂ஠டᆠ‫ޟ‬౩፣‫ޣ‬ᜋ‫ڷ‬ᖝ‫ח‬ຨ੿ᄂᏽင ᡛӵ፞ஆΰ‫ڷ‬ձϷ‫ٴ‬Ȅ Δ າҢȈIJĹıııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĶġſġIJijİIJıĩġРġĪġIJıĻııſIJĸĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

Ԫᜌྱ࣏୽ሬ‫݈ܒ‬୛ᆓ౩டཾᜌྱȂ୽ϱѴӌཾ௴ ᇯȂ୦Ᏸ଱้ࣺᜰऋ‫ف‬ӣᏰ‫ޟ‬൷ཾߞᘤȄӒ౨຺ႆ IJıı এ୽ড়ᇯџȇӵ‫ॷࢸٳ‬෫ȃᐬߞȃཱིё‫ۃ‬ȃ଻ ‫پ‬ՙ‫ٳ‬ȃϛ୽σച้ӴȂ࣏Ө՗ཾӌཾк‫ޟ‬኉ϗ኿ ྥȄ౪Ϭӌཾᒵϗູ‫ູپ‬оடཾᜌྱ࣏ҢΡ‫ٷ‬ᐃȂ ࡻ୽ሬடཾᜌྱШᏰ՝‫ڎ؁‬൷ཾᝯ‫ތ‬ᓺ༖Ȅ Δ າҢȈIJijķııġġġġΔ ਢኵȈIJĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijķġſġIJijİIJıĩġРġĪġıĺĻĴıſIJķĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ōņņŅġňł ᆦՓᇯᜌρᜌྱሄ Ճ୅Рੲ

ĿĿ டཾఀ؅ȃடཾ௲፞ȃடཾਰ‫ٽ‬ȃՃ ‫ڥ‬౥຺ႆ ĺ ԙ Ģ ҏ፞แ࣏Ѯᢊ୲Ιବᄇ ōņņŅġňł ᇯᜌՃၐ೩ॎ‫ޟ‬ ፞แȂৱၥଲৠ஀஼Ȃᄂ୛ငᡛᙴ൲Ȅৱၥღ໥Ϛ ծࣱ࣏୽ϱЍኵ‫ڥ‬ு ōņņŅġłő ᜌྱ‫ޟ‬டཾΡষȂ ‫؁‬ᄂሬஈ՗‫ڞٮ‬օฒኵ୽ϱѴ ōņņŅ டਰ‫ڥ‬ுᇯ ᜌȂ‫࣏؁‬Ѯᢊ‫ڥ‬ுΟ಑Ιএ ōņņŅ ҩߜ઻઻ᇯᜌȄ Ᏸষആႆ୤ᇄҏ፞แ‫ׇޟ‬ᐌఀ‫ى‬ᇄᏰಬȂ։џ‫ڥ‬ு ōņņŅġňł ՃၐၥਿȄ Δ າҢȈĴijıııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĶġſġIJIJİIJĺĩġРġĪġIJıĻııſIJĸĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ҥछ୽ོॎৱᒑՌкࡻ ŖŔńőł ᜌྱੲȂՃ‫ڥ‬छ୽ ོॎৱᜌྱ஼ႆଽᏰᐣȈ IJį ᄕ‫ۻ‬ᖿ၌ՃᚠȂ౏Σፒಬஅҏ྅‫܈‬Ȅ ijį Ѫ೩ᏰϷੲȂ‫ڞ‬օႀ‫ڗ‬ൢՃၥਿȄ Δ າҢȈıġġġġΔ ਢኵȈIJ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĵĩġϤġĪġIJĺȈııſijıȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

़୽ ńŪŵźġħġňŶŪŭťŴ ՗᎛ᆓ౩ ৱ ĩ ᎛୵ Ī ୽ሬᜌྱሄՃ፞แ

Ȫᄂ୛̼౩፣̼டཾ૖Ψȫ ୅РੲȂ᠍ߔёΣȊ

ɕ

ኵ՝՗᎛‫ׇ‬ᐌஉଋȂΙԩඡණ՗᎛‫ޣ‬ᜋᇄ டཾᜌྱ

ɕ

ɕ

छ ୽ ኁ ᛺ Ᏸ ଱ ńŊłġőųŰńũŦŧġ ōŦŷŦŭġIJġȗġடཾኁ᛺ଋጛ

ட ཾ ᜌ ྱ

ńŊŃń ୽ሬ୦ཾ๊౱៫୰ᇯᜌੲ

ԙ࣏ ŎŊŕ ้઻‫ޟ‬ӌཾ៫୰ ҏ፞แ፞แϱৠྛՌ ŎŊŕ Ѭ໪ᆓ౩Ᏸ଱‫ޟ‬ȶ‫ف‬ಛ ࡦՃЅȶ‫ف‬ಛଢ଼ᄘᏰ੫ՓᏰऋடཾȂᇄछ୽ӵᙛ ŎŃł Ӫਮ ĩŘőŊĪġ ‫ޟ‬ȶ๊౱ଢ଼ᄘᏰȷ፞แϱৠӣ؏ ี৤ՄԙȂ࣏ҬࠉӒ౨ശ᠌ࡄϞ୦ཾ๊౱ຟեᔖҢ П‫ݲ‬ȇആႆҏ፞แȂ஠ᡱௌમӵѼΡ‫޸ޟ‬ᆼΰȂӣ ؏௥ॗ୽ሬȂ෇ՌϏᇄӌཾ‫ײ‬юശᐿ੫‫ޟ‬ቋ঄к஻ ᇄ୦ཾ๊౱Ȅ Δ າҢȈIJijııııġġġġΔ ਢኵȈĹı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijķġſġijıIJĹİIJİijIJĩġРġĪġıĺĻĴıſIJķĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

99


ɕ

छ୽ಢོॎৱᏰϷੲ

ɕ

छ୽ຝыོॎৱ ĩńőłĪ ᜌྱੲ

ʼnŵŵűĻİİŶŴŤűŢįŴŤŦįűŤŤŶįŦťŶįŵŸ ବᄇ ŖŔńőł Ѳߞ፞Ϟᢎ‫ं܈‬᠞‫ٮ‬१᙭ՃѠᚠጛ ಬȂछ୽ོॎৱᐊӈࡾᏲȂᄕ‫ۻ‬ᖿ၌ՃᚠȂ౏Σፒ ಬஅҏ྅‫܈‬ȄѪ೩ᏰϷੲȂ‫ڞ‬օᏰষႀ‫ڗ‬ൢՃၥ ਿȄ᠍ߔ‫پ‬ႫႱघᇳོ݂Ȅ Δ າҢȈĹııııġġġġΔ ਢኵȈIJĺķ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİijġſġijıIJĹİĸİĸġ ġġġġġġġġġġġġġġġġĩ Π ĪġIJĺȈııſijIJȈĴıȇ ġġġġġġġġġġġġġġġġĩ ϲ ĪġġıĺȈııſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ȮŃńń ᇯᜌடཾఀጛȯ ġġġġġġ୽ሬᜌྱஉଋੲ ంଢ଼ዖ૖ᐭีȃᗚөमഽᙛి Ģ Ɇ ఀ ጛ ɇńŰŢŤũŪůŨȂ ࢐ ᜰ ܻ ɇ ‫ ׽‬ᡐ ɇ ‫ ޟ‬Ι ᆍ ࣺ ߬ ‫ ڷ‬Ι ಢ ૖ ΨȂ ആ ႆ ం ี ĩņůŭŪŨũŵŦůĪġ ‫ ڷ‬፭ ᠌ ĩņŮűŰŸŦųĪ ‫ޟ‬ᐣแȂᡱ‫׽‬ᡐ‫ޟ‬ཎ᜹ਗ਼౪‫ٮ‬п፝՗ଢ଼ġ ᠌ࡄ୽ሬᇯᜌȂѮᢊ୲Ι፞แ İ ౩፣ᄂ୛‫ٮ‬१Ȃ፞ แ࢜ᄺ‫ׇ‬ᐌ İ ཾࣨ१໔ᏲৱȂఀᏰంีϣଢ଼ Ģ Δ າҢȈķĶıııġġġġΔ ਢኵȈķı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJIJġſġijıIJĹİIJİijĸĩġϲġĪġıĺĻııſIJĹĻıı Δ ӴᘈȈᆋ๼ོᓢ

100

ŅŎő ኵ՝՗᎛ೣგৱᜌྱੲ

ኵ՝՗᎛‫ׇ‬ᐌஉଋȂΙԩඡණ՗᎛‫ޣ‬ᜋᇄடཾᜌྱ ҏ፞แ๖ӫཾࣨ୦୛ၼհᄂᏽငᡛᙴ൲டড়៫୰Ȃ ඪ‫ټ‬ઍᄂਰ‫ٽ‬ȂЕᏲᏰষඡණኵ՝՗᎛‫๊ޟ‬౱Ѕೣ გȃஉᎴᄂᏽ‫׬‬૖ȂᔓօӌཾஉᎴ‫؁‬ӻኵ՝୦୛ᆓ ౩ΡϗȂ‫ڞ‬օԤ‫෉ס‬ኵ՝՗᎛ี৤‫ޱ‬Ȃആႆҏ፞แ ‫ׇ‬ᐌஉᎴȶኵ՝՗᎛ೣგৱȷ‫ܚ‬ሯடཾ‫ޣ‬ᜋᇄ૖ ΨȂඪЀᏰষӵኵ՝ᙽ࠮σᗍ༖ή‫ޟ‬ᝯ‫ތ‬ΨȄ Δ າҢȈIJĹıııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİĺġſġijıIJĹİIJİIJĴġġĩġϲġĪġIJıȈııſIJĸȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ȁ୽ሬᜌྱ

ɕ

ȶԙོȷńŰŴŵġġłŤŤŰŶůŵŪůŨ IJį ོॎᏰϷੲȶԙོ Ĵ ᏰϷȷȂఀ‫ى‬ഋ‫ܛ‬ᇯϞғ ԒσᏰᏰϷџܰ୽ϱѴོॎৱՃၐȄ ijį ௴নМఀ؅ΰ፞Ȃ໊Рΰ፞ȂሆᚬᏰಬȂӣ؏ඪ Ѐ़МᇄོॎடཾᄂΨȄ Ĵį Ԋ௶Ԥᄂ୛ငᡛৱၥ໠೩ᏰϷੲȂ‫ڞ‬օӣᏰႀ‫ڗ‬ ൢՃོॎৱၥਿȄ Δ າҢȈIJijıııġġġġΔ ਢኵȈĶĵ ωਢġ Δ Р෈ȈijıIJĹİIJİijIJſġĴİijĶ ġġġġġġġġġġġġġġĩ Р ĪġıĺȈııſIJijȈııȇIJĴȈııſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ɕ

छ୽ಢོॎৱᏰϷੲ

ȶଽོȷłťŷŢůŤŦťġłŤŤŰŶůŵŪůŨ IJį ོॎᏰϷੲȶଽོ Ĵ ᏰϷȷȂఀ‫ى‬ഋ‫ܛ‬ᇯϞғ ԒσᏰᏰϷџܰ୽ϱѴོॎৱՃၐȄ ijį ௴নМఀ؅ΰ፞Ȃ໊Рΰ፞ȂሆᚬᏰಬȂӣ؏ඪ Ѐ़МᇄོॎடཾᄂΨȄ Ĵį Ԋ௶Ԥᄂ୛ငᡛৱၥ໠೩ᏰϷੲȂ‫ڞ‬օӣᏰႀ‫ڗ‬ ൢՃོॎৱၥਿȄ Δ າҢȈIJijıııġġġġΔ ਢኵȈĶĵ ωਢġ Δ Р෈ȈIJIJİIJijſijıIJĹİIJİIJĵ ġġġġġġġġġġġġġġġĩ Р ĪġıĺȈııſIJijȈııȇIJĴȈııſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

őųŰġŕŰŰŭŴġIJıIJ ᓃॱώแᜌྱ ੲȞIJ ‫ف‬Ӗߑ໦ȟ

Ᏸ೺ᡝȂ਌ᜌྱȂ‫ٴ‬ΙԑջາӱଋȂ౪ൟ ‫ڕ‬घሚ՗߬Ңњ ķ ෈ ı ց౥ Ӓ౨Τԙᓃॱࡉ‫ٺ‬Ң‫ޟ‬ᓃॱ೺ᡝ őųŰġŕŰŰŭŴ Ԥϧቄ ஼σђ૖ȉႫຜႫኇ଩ዅЅ୮аᇧհ࣏դЍϚΟ Ѻȉᗜ፜ őųŰġŕŰŰŭŴ ୽ሬᇯᜌᖿৱȂԤԁ຀༶டཾ Ⴋኇ଩ዅधශȂᐊӈ୽ϱႫኇ଩ዅ೩ॎȈᖂ᎜ৱȃ σ‫׎‬ᢧᠵȃଛӎॴ๢ȃาυ़໰้ॱਝ౅ॱ೩ॎॱ ዅΡ ŇųŢůŬįġń ௲፞Ȃᡱཾࣨৱၥ҈അձᓃॱடཾȊ Δ າҢȈĴijıııġġġġΔ ਢኵȈijĸ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJġſġIJijİijĸġġĩġέġĪġIJĺȈııſijijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽


‫ڋ‬ఀৱଋ

ȁఀᏰП‫ݲ‬ᇄࣀଢ଼

ɕ

ȁ‫ี็ڋ‬৤ᇄྱ៖

ɕ

ᔉ҂‫ࡸڋ‬ኞఀ߳Ρষੲ

ȪҁРԞനੲȫ ᔉ҂‫ࡸڋ‬ኞ‫ޟ‬ጒ൜ᎌҢܻ ıſĺĺ ྑ‫ޟ‬ΡȂϚ༉૖Ԥ ਝӴߴ໌҂‫٘ڋ‬ᡝ୊ஶี‫ى‬Ȃζ૖ᅖٗࡆυ௑ཐี ৤‫ޟ‬ሯौȂቨ໌σΡঈᇄࡆυ௑ཐҺࢺ‫يޟ‬ԁഊ ৷Ȅ‫ה‬ఖ૖ᡱࡆυ୊ஶԙߝȂு‫ڗ‬དྷ‫ޟ‬ᜰᛄȄԪੲ ட࣏ࣺᜰሴ୿ώհ‫ޱ‬೩ॎȄ Δ າҢȈĵijııġġġġΔ ਢኵȈĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĹġſġIJIJİijĺĩġέġĪġIJıȈııſIJijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

உᎴࡆυ‫ޟ‬଒୛සኋȂଶΟ୤ё౩଒েхᕊȂ‫؁‬ሯ ौЮҔӵРலҡࣀϛϚᘞ‫ޟ‬ЕᏲȂϗ૖ᡱ‫ޣ‬ᜋᡐԙ ಬᄛȂӰԪЮҔ‫ޟ‬ȶо٘հࠌȷ࢐ࣺ࿋१ौ‫ޟ‬ΙᕗȄ ծौࡩቄ໠ۖȃࡩቄఀȂձ‫ޣ‬ၾ༝ȉҀ຀৿‫็ڋ‬୦ Ᏸ଱ഺҳέԑಣᑖࡾᏲ Ĺııı ՝ω݉ЄȂഺᒲΡо ՌϏড়৳ఀ‫ى‬ငᡛ࡚ҳ‫ف‬ಛ‫ޟܒ‬౩଒ఀ‫ى‬Ȃ‫ـ‬ത࢐ ԃդᡱࡆυΙᏰ൷೽Ȃ้࡟ձ‫ีپ‬௨Ȅ Δ າҢȈĴķııġġġġΔ ਢኵȈĹ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĸġſġIJIJİijĹĩġΠġĪġIJĴĻĴıſIJĶĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ȁৱၥᜌྱ

Ĺ ωਢᒑυ౩଒ఀ‫ى‬Σߞ

ΙᏰ։೽‫ޟ‬౩଒ড়৳ఀ‫ى‬ॎห

‫็ڋ‬ᇄߧЍԑ଒୦ৱၥஉଋੲ

Ȫջາ፞แᇳོ݂ȫſ ᠍ߔႱघ୤ё

ɕ

ഺཎᘇπ౯ࠢਓ༭ੲ

Ⴑരᖿৱওཾੲ ſ ‫פ‬ഀਣЀ౯ࠢ᛺೚ႀΡ ĢĢ

ɕ

ࡹຮ᛺೚ᖿৱ໌໦ᇯᜌ

ፆّБ੫ഺཎЙհᖿৱੲ ᔖҢ၆Ⴚிᛲ‫׬ޟ‬ѽᇧհӨᆍ੫੆άտ‫ॳڎ‬ਿ‫ޟ‬ध ශȂས଩छᝋ‫ࡹޟ‬ຮყኺȂӔёΰѽּ‫ޟ‬೩ॎᄺ ყȂᇧհюᐿ‫ڎ‬এΡѽࡦ‫ޟ‬ഺཎհࠢȂоాᅍᅾम ‫ޟ‬৤౪ю၆Ⴚ᛺೚‫ޟ‬ቋ঄Ȅ Δ າҢȈķıııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĵġſġIJijİĶĩġΠġĪġIJıĻııſIJĸĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ആႆᙏ൐‫ޟ‬ᘇπਓ༭Ȃᇧഅю౯ᇙฅ‫ڨ‬Ȅ Δ າҢȈķıııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİķġſġIJijİijĶĩġΙġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

Ԫ፞แᙤҥஉଋԙ࣏଒୦ఀ‫ى‬ΡϗȂϚ༉‫ڧ‬ଋ‫ޱ‬ҏ ٘Ᏸு଒୦ϱొȂһ࢐಑ΠடߝஉᎴȂ‫؁‬џԙ࣏୽ ϛωࣺᜰ‫ޥ‬ღ፞แৱၥȄ Δ າҢȈıġġġġΔ ਢኵȈij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJijĩġРġĪġIJıĻııſIJijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ӒΡԙߝ፞แ

‫ڋ‬ ఀ ৱ ଋ

Ң࢈‫ٱ‬หՌ߬ ๼❺ՂৱҢᐿഺ‫ޟ‬ఀᏰ዁ԒȂЕᏲᏰҡотঈӨՌ ᐿ੫‫ޟ‬ຜഏȂўϻ୚ю឴ܻՌϏ‫ޟ‬᛺དжࣨȂΙଔ Ңᛲหථ᠎ю๞ᝋΡҡȄആႆԤкᚠ‫ޟܒ‬ᛲหȂߴ ‫ٺ‬ᏰҡࣺϣҺࢺȃϷ‫ٴ‬ȂࣀϽтঈϱӵ‫ޟ‬᡹ࣀ࡙ᇄ ᙴ൲‫ܒ‬Ȃቨ఺Ռ٘‫߬ޟ‬ЖȂᡱငᡛ᜸Ͻ‫ڗ‬Рலҡࣀ ၇ȄΤஆ፞ή‫ีོپ‬౪Ȃหห࢐Ιᆍ૖໠ۖ‫ڧٴ‬ԙ ߝ൉ਇᇄՌ߬‫ཱིޟ‬ᡝᡛȊ Δ າҢȈĴĶııġġġġΔ ਢኵȈIJķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĶġſġijıIJĹİIJİĴĩġέġĪġIJĺĻııſijIJĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

‫็ڋ‬Ӓသ໠ีଋጛৱᇯᜌሄᏲ

Ȫ໌໦ੲȫ

ɕ

Ӓ७‫ܒ‬ଋጛᇯᜌ፞แȂѓࢂட‫ݧ‬ΨଋጛȃЖසᛲ ყȃᡒᒮ௰౩ȃ଄ᏹΨᇄഺཎࡦՃ้ӻᆍଋጛП ‫ݲ‬Ȃ‫ี็ڋ‬৤౩፣ᇄᄂ୛Ȃሄоَಬᇄᄂಬ้౪ൟ ଋጛѫौ‫ڎ‬രଽϛᙛоΰᏰᐣȂ௥‫ ڧ‬ĺķ ωਢଋጛ ๖ཾȂଶᕕႵ๖ཾᜌਪѴȂ։џ໌՗ᇯᜌՃၐҧ ፜Ȃ೽ႆՃၐࡣ։џ‫ڥ‬ுϛ๼୽ሬΡϗஉଋᇄี৤ ‫ ོڞ‬ĩłńőĪ ᇯᜌϞଋጛৱၥਿȄ Δ າҢȈIJĺĹııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijķġſġijıIJĹİIJİĸĩġРġĪġıĺĻııſIJķĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽ ġ

߆༾ᖿ৴Ȉԃդഗբ‫ܢ‬Ᏸࡆυߧࢌ෈ Į ఻ ፙ‫ܢ‬Ᏸ

ӒΡԙߝ፞แ

߆༾‫ڟ‬ඏੵՌ٘ӵଽϛᐣင‫ܢ‬ᏰӄᏰඈᏰᙽᏰȂи ࣏٘Ռഖ੿ࡆυ‫ޟ‬ড়ߝȂζငᐣႆࡆυ‫ܢ‬Ᏸ‫ޟ‬໦ ࢲȄጂຨ࣏ሆ࡙Ռഖ‫ڋޟ‬υ ȗ ୽ω୽ϛ‫ܢ‬Ᏸӻԑ ࡣȂՄϬᐊӈ೺ᡝώแৱϐᛧۡ൷ཾέԑȄΙၯٖ ‫ڗڧپ‬፝ӻິΡ‫ڞޟ‬օȂࡆυ‫ݷޑ‬໠ۖᛧۡࡣȂ߆ ༾‫ؚ‬ЖᅾϏ‫ܚ‬૖ӱ㕞๝Ԥӣኺ୰ᚠ‫ޟ‬ড়ߝȂоႆ‫پ‬ Ρ٘ӋϷ‫ٴ‬ԃդഗբ‫ܢ‬Ᏸࡆυߧࢌ෈Ȅ Δ າҢȈĸııġġġġΔ ਢኵȈijįĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĴĩġϤġĪġIJĺĻııſijIJĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

101


ɕ

ӒΡԙߝ፞แ

߆༾‫ڟ‬ඏੵՌ٘ᐣင‫ܢ‬ᏰӄᏰඈᏰᙽᏰȂи࣏٘Ռ ഖ੿ࡆυ‫ޟ‬ড়ߝȂζငᐣႆࡆυ‫ܢ‬Ᏸ໦ࢲȄጂຨ࣏ ሆ࡙Ռഖ‫ڋޟ‬υ ȗ ௃୽ω୽ϛ‫ܢ‬ᏰӻԑࡣȂҬࠉ ᐊӈ೺ᡝώแৱϐᛧۡ൷ཾέԑȄΙၯٖ‫ڗڧپ‬Ө ПິΡ‫ڞޟ‬օȂ࿋ࡆυ‫ݷޑ‬໠ۖᛧۡࡣȂ‫ؚ‬ЖᅾϏ ‫ܚ‬૖ӱ㕞๝ႄ‫ڗ‬ӣኺ୰ᚠ‫ޟ‬ড়ߝঈȂоႆ‫پ‬Ρ‫٘ޟ‬ ӋϷ‫ٴ‬ԃդഗբ‫ܢ‬Ᏸࡆυߧࢌ෈Ȅ Δ າҢȈĸııġġġġΔ ਢኵȈijįĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĴĩġϤġĪġIJĺĻııſijIJĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ᗩ๼❺ Į Ң࢈‫ٱ‬หՌ߬ ĩł ੲ Ī

ɕ

ӒΡԙߝ፞แ

ᗩ๼❺ Į Ң࢈‫ٱ‬หՌ߬ ĩŃ ੲ Ī

102

ȁ፞ሄϗ᛺

़ᇭᛲҏৱၥஉଋੲ

़МᛲҏӰ࣏Ԥ࢈‫ܒٱ‬ȃᆠᙏМԅоЅყห‫ޟ‬ሄօ ౩၌Ȃ࢐‫็ڋ‬Ᏸಬ़ᇭྃ‫ޟٹ‬શ؅Ȅҏ፞แԟӵ‫ڞ‬ օ़МՂৱоЅདҢ़Мᛲҏᇄ‫็ڋ‬ϣଢ଼‫ޟ‬σΡȂ Ο၌़Мᛲҏ‫ޟ‬੫‫ܒ‬ȃᇯᜋᎌӫఀᏰ‫ޟ‬ᛲҏȃዣொ ఀਰ೩ॎЅఀ‫ڎ‬ᇧհȄ፞แϛᏰষԤᐠོ௥ញσ໔ ़МᛲҏȂᄂհЅଆ፣ȂζԤᐠོᇄཾࣨடཾΡρ ҺࢺȄ Δ າҢȈķijııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJijġſġIJijİĴĩġРġĪġıĺȈĴıſIJķȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ឨѓ߆ӻՈωࠢ᛺೚ᇯۡᜌྱ ੲȪł ৈȫ

Ӓཱིȃਢ‫ޟۦ‬ӻՈωࠢհࠢȂᔖҢᘇπᓏ༭੫‫ܒ‬೩ ॎȂёΰഅ߆‫׬‬ѽᇧհΙааࠔᄂႹᅖဨаಢӫԙ ੁȂӔᔖҢ๿Փȃࣵ਻ಢӫས଩ȂᒊΣӻՈේ‫ސ‬ಠ ཌҡᄘȄ Δ າҢȈĴķııġġġġΔ ਢኵȈIJĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĺġſġIJijİijĸĩġέġĪġIJĺĻııſijijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ȶหॳಠᑶӻᡐȃ‫׬‬ѽٖЖȂસዣᙴ൲‫ޟ‬ቹԩԤၗ ौᇳ įįįȷ๼❺ՂৱЕᏲᏰҡотঈӨՌᐿ੫‫ޟ‬ຜ ഏȂўϻ୚ю឴ܻՌϏ‫ޟ‬᛺དжࣨȂҢᛲหථ᠎ю ๞ᝋΡҡȄആႆԤкᚠ‫ޟܒ‬ᛲหȂߴ‫ٺ‬Ᏸҡഺհࡣ ૖ࣺϣҺࢺȃϷ‫ٴ‬ད‫ݲ‬ȂࣀϽϱӵ‫ޟ‬᡹ࣀ࡙ᇄᙴ൲ ‫ܒ‬Ȃӣਢቨ఺Ռ٘‫߬ޟ‬ЖȂᡱငᡛ᜸Ͻ‫ڗ‬Рலҡࣀ ၇Ȋ Δ າҢȈĴĶııġġġġΔ ਢኵȈIJķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĶġſġijıIJĹİIJİĴĩġέġĪġIJĺĻııſijIJĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ௌԤ঺‫ॱีٲ‬ՌϏᇯ࣏ᖂ࢐୴Ϛԁȉ‫ܖ‬ғॱࠖԅ఼ ඾࡙П७ᗙ໸Ӕё஼ȉᗙ࢐ᐨᐨ‫ޟ‬໐ॱ‫ܖ‬ҏποॱ ᡱௌឈு֨ᘙȉ೻࿽፞ሆᚬ‫ޟ‬ᔓօௌ၌‫ؚ‬೻‫ٲ‬୰ ᚠȂ‫ٮ‬иᄕ‫ޟۻ‬ᘛಳ೻‫ྮٲ‬඘Ȅ Δ າҢȈijIJııġġġġΔ ਢኵȈĸ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĺĩġРġĪġıĺĻııſIJĸĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ȶหॳಠᑶӻᡐȃ‫׬‬ѽٖЖȂસዣᙴ൲‫ޟ‬ቹԩԤၗ ौᇳ įįįȷ๼❺ՂৱЕᏲᏰҡотঈӨՌᐿ੫‫ޟ‬ຜ ഏȂўϻ୚ю឴ܻՌϏ‫ޟ‬᛺དжࣨȂҢᛲหථ᠎ю ๞ᝋΡҡȄആႆԤкᚠ‫ޟܒ‬ᛲหȂߴ‫ٺ‬Ᏸҡഺհࡣ ૖ࣺϣҺࢺȃϷ‫ٴ‬ད‫ݲ‬ȂࣀϽϱӵ‫ޟ‬᡹ࣀ࡙ᇄᙴ൲ ‫ܒ‬Ȃӣਢቨ఺Ռ٘‫߬ޟ‬ЖȂᡱငᡛ᜸Ͻ‫ڗ‬Рலҡࣀ ၇Ȋ Δ າҢȈĴĶııġġġġΔ ਢኵȈIJķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĶġſġijıIJĹİIJİĴĩġέġĪġIJĺĻııſijIJĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

୽ᇭีॱȶᕤғȷοᇭ੫ଋੲ

ĸ ωਢᡱձಳप඲଼ Ģ

ɕ

ɕ

ӒΡԙߝ፞แ

ȁᇭМৱၥ

ɕ

߆༾ᖿ৴Ȉԃդഗբ‫ܢ‬Ᏸࡆυߧࢌ෈˕఻ ፙ‫ܢ‬Ᏸ

‫็ڋ‬छᇭৱၥஉଋੲ

ŔŐʼnŐ ഺཾఊġछᇭఀৱ᩻ ĢĢ ବᄇܻఀᏲܻ ĸĮIJij ྑϞ‫ܚ็ڋ‬ሯϞఀᏰ‫׬‬ѽ༈ ௲๝Ԥᑹ፸௃‫็ڋٱ‬छᇭఀᏰ‫ޱ‬ȂԃีॱఀᏰȃ ൐ԅѯ࠮ఀᏰȃᎧ᠞ቸհఀᏰȃ᠙ΨᇄοᇭఀᏰ ้ȌȌȂആႆᖿৱ‫ޟ‬ҰጒఀᏰȂᡱௌ‫఼؁‬ཿఀᏰࢺ แȂ࡟ᏰԙϞࡣҳ։ுЖᔖЙΰ፞ў ſ Δ າҢȈIJijĹııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĶġſġIJijİĴĩġРġĪġıĺĻĴıſIJķĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽


ɕ

‫ڋ‬ЍᏰी ȁкᚠᕊ໥

ɕ

ȪӒछᇭኁ‫ܘ‬ȫ‫ ޖ‬Ȇ ዅ Ȇ ᅻ

ȪŕũŢůŬŴŨŪŷŪůŨġňŪŧŵġཐ৿ᓡོȫ Жଢ଼Йୈՙࢷ࿽ኊᘈ Ļ ༃ᢚүЬᚘġİġ ༁ߜ‫ݔ‬υೖᑤġ İġཐ৿ࠒҞᚃȄ Δ າҢȈIJijĶıġġġġΔ ਢኵȈĴ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĺġĩġРġĪġIJĵȈııġſġIJĸȈıı Δ ӴᘈȈ‫۽‬ҁ

᠍ߔ᠍ߔଽϛҡᇄ‫ڏ‬ড়ߝႱघൢӪȂ ୤ё፞แᇳོ݂౪ൟൢӪ‫ޱ‬Ȃџ‫ٴ‬Ᏸາ ĸ ‫׷‬ᓺඏȄ Δ າҢȈıġġġġΔ ਢኵȈIJ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİijĹġĩġѲġĪġIJĺȈĴıġſġijıȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ɕ

ᘖᘖዅՀЩᔹ

Ȫཐ৿࿽ӻՈωࣵ਻ ſ ᒑυ፞แȫ ՀЩᔹЙώ᛺࢐Ιߞ໌ΣߞᘤճȂࠓџо᏿Ԥ೨ӻ ᡐϽ‫ޟ‬ЙհȂӵᇧհႆแ࿋ϛᙤҥՂৱ‫ޟ‬ЕᏲџо ଋጛட‫ݧ‬ΨᇄञЖȂᄇު໢ҳᡝ྅‫ޟ܈‬ᏰಬζԤ‫ܚ‬ ᔓօȄ ᡱ‫ר‬ঈள๿ཐ৿‫ޟ‬ЖȂցҢՀЩᔹᇧհӻՈωࣵ ਻Ȃଚ๝Жϛശཐᗂ‫ޟ‬Ρ֑ ſ Δ າҢȈĶııġġġġΔ ਢኵȈij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹġĩġϲġĪġIJĵȈııġſġIJķȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ȪӒछᇭኁ‫ܘ‬ȫ‫ ޖ‬Ȇ ዅ Ȇ ᅻ

ȪŎŦųųźġńũųŪŴŵŮŢŴġ᠍ዅထ፛ȫ Жଢ଼Йୈՙࢷ࿽ኊᘈ Ļ ៳‫ݲ‬ထĂҀਭѻġİġ۷ᆋထĂᐙ Δ າҢȈIJijĶıġġġġΔ ਢኵȈĴ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİIJĸġĩġРġĪġIJĵȈııġſġIJĸȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ġ ߧЍԑ Į Ρώසኋ İ ώཾ ĵįı ώแৱᏰಬᕊ Į ড়ߝ İ ፞แᇳ ོ݂

᠍ߔ᠍ߔଽϛҡᇄ‫ڏ‬ড়ߝႱघൢӪȂ ୤ё፞แᇳོ݂౪ൟൢӪ‫ޱ‬Ȃџ‫ٴ‬Ᏸາ ĸ ‫׷‬ᓺඏȄ Δ າҢȈıġġġġΔ ਢኵȈIJ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİIJķġĩġРġĪġIJıȈĴıġſġIJIJȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ġ ߧЍԑ Į Ρώසኋ İ ώཾ ĵįı ώแৱᏰಬᕊ Į ড়ߝ İ ፞แᇳ ོ݂

‫็ڋ‬଒୦஝໱ੲ‫ف‬Ӗ፞แ

౩଒‫׬‬૖࢐ΙᎆυϞ‫ܚ‬ሯȂ᏿Ԥ‫ي‬ԁ‫ޟ‬଒୛ᢎ‫܈‬Ȃ Ш᏿Ԥӈդ‫ޟ‬ϗ᛺‫؁‬ё१ौȊ Ķ Ս IJij ྑࠌ࢐உᎴ ଒୛ᢎ‫ޟ‬๘‫ٹ‬ਢᐠȂՄ‫ר‬ঈࠓЍԤ‫ׇ‬ര‫ޟ‬Ᏸಬᕗ ცȂ‫ٺ‬ு೨ӻΡ‫ڗ‬ԙԑࡣϗ૖௃൬ᡝ‫ܖ‬ᒑЄᕕுႭ ඹࠓϚΙۡғጂ‫ޟ‬ၥଉȄ‫็ڋ‬ഺ൲౩଒஝໱ੲȂᡱ ࡆυӵശ฻‫ޟ‬ਢ໢ϱȂആႆϣଢ଼ԒᡝᡛఀᏰȂ‫פ‬ഀ ҈ԁ౩଒அᙃȂᕕுΙҡ‫ڧ‬Ң‫ޟ‬଒୛ᡒᒮȄ

◎ωωഺ൲ড়ġĮġᆓԁω፪ϴ ġŜ ճԑ઻Σߞੲ Ş Ο၌ႭҢᓀࡩቄ‫پ‬ȃࡩቄ߆ȂᏰಬϷ៝ȶሯौȷᇄ ȶདौȷȄ Δ າҢȈijĸııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJIJġſġIJIJİIJĹĩġϲġĪġıĺĻııſIJijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

◎ωωഺ൲ড়ġĮġҡࣀωင౩ ġŜ ճԑ઻໌໦ੲ Ş ጛಬ௶ۡੑາӑࡣ໷‫ו‬ȂᎴԙೣหႱᆗ‫ޟ‬྅‫܈‬Ȅ Δ າҢȈĴijııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİijĴġĩġϲġĪġıĺĻııſIJķĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

‫ڋ‬ Ѝ Ᏸ ी

◎Ѝԑ଒൲ԙߝੲġȗġ‫ޟר‬౩଒ॎห ġŜ ଽԑ઻Σߞੲ Ş Ᏸಬ଄ழᇄஅᙃ଒୛‫ޣ‬ᜋȂ‫ٮ‬ആႆ‫׹‬ၥᇄഺཾ‫ޟ‬ᢎ ‫܈‬౩၌୽ሬငᔼ૕ଢ଼Ȅ Δ າҢȈĴķııġġġġΔ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJIJĩġϲġĪġıĺĻııſIJķĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

◎Ѝԑഺཾ௤ᓎড়ġ՛ཎฒ३ ġŜ ωᏰଽԑ઻ġഺཾᡝᡛјРᕊ Ş ዁ᔣઍᄂжࣨ‫ޟ‬ഺཾᡝᡛȂᏰಬϴѧ‫ޟ‬ငᕊПԒᇄ ώհࢺแȄ Δ າҢȈIJĶııġġġġΔ ਢኵȈĴ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİijĴġĩġϲġĪġıĺĻııſIJijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

103


ɕ

Ȫ๼МᖿஆȫЙώМϽ፞

࿽ኊМϽ፞ଢ଼Йᄂհᇄଆ፣ Ĵ ωਢ፞แ Į ཱིԑጕ Δ າҢȈIJıııġġġġΔ ਢኵȈĴ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĺĩġРġĪġıĺĻııſIJijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

Ȫ๼МᖿஆȫЙώМϽ፞

Δ າҢȈIJıııġġġġΔ ਢኵȈĴ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĺĩġРġĪġıĺĻııſIJķĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ȁᇭМᎴԙ

ɕ

έҳ᛺૖็࢑ᔛቑᇳོ݂

Δ າҢȈıġġġġΔ ਢኵȈIJ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĹĩġϲġĪġIJĶȈııſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ȁ፞ࡣϗ᛺

ɕ

ႛУ ŔŶŻŶŬŪ ωඪฤღᡝఀᏰ

ඪ‫ټ‬ϐ୤ёႛУএտੲ‫ޟ‬Ᏸষ୤ёȂ‫ۡھ‬ ؐТΙԩ‫ޟ‬፞แϱৠԤቆ࠷ӫ࠷ၽᔛ‫ڷ‬ᐿ ࠷ߒᅋȄ

ɕ

ႛУ ŔŶŻŶŬŪ এտ፞ ġġġġġĮ ω࢑࢑ᒑυੲ ҏ፞แ࣏ॱዅϛЖҧ፜ώ᠞ߜ İ ώၥϞႱ ᆗȂϚඪ‫ټ‬ѴᆩࢥၚȄ Δ າҢȈĴĶijıġġġġΔ ਢኵȈĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJġſġijıijIJİIJijİĴIJĩġΙ ſ ϲġĪ Δ ӴᘈȈ‫ڏ‬т

104

ॱዅჲད୽ɯ Ĵ ྑ҂҂ॱዅੲġ Ȫᡝᡛ፞แȫ

ȶॱዅჲད୽ȷᒊӫΟ༹ᆋॱዅఀᏰ‫ݲ‬ȃႀպᛳρ ॱዅఀᏰ‫ݲ‬ᇄଽσۣॱዅఀᏰ‫ݲ‬Ȃ஠ඪ‫ࡆټ‬υஅᙃ ‫ޟ‬ዅ౩Ᏸಬȃሆᚬ‫޴ޟ‬ᡝࡡଢ଼ᇄӻϯ‫ॱޟ‬ዅ‫ݠ‬፬Ȃ ‫໌ٮ‬Մంีഺഅ૖ΨᇄӻПငᡛ‫ޟ‬௤ષȄ Δ າҢȈĴĶıġġġġΔ ਢኵȈIJ ஆ Δ Р෈ȈIJıİijĹȞϲȟ‫ ܖ‬IJIJİĴȞϤȟȞһџൢӪ‫ڍ‬ஆȟ Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

Δ າҢȈĶııġġġġΔ ਢኵȈIJ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĺĩġРġĪġIJĴĻĴıſIJĵĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ॱዅჲད୽ɯ ij ྑᒑυω҂ੲġ Ȫкᚠ፞แȫ

፞แବᄇϚӣ‫ف‬ӖкᚠȂоӻϯиᙴ൲‫ޟ‬ᅈԢЅዅ Ꮲ‫໌پ‬՗ॱዅࡡଢ଼ᇄࡆυϣଢ଼Ȃሄоώ‫ڎ‬ਪЙհ፞ แ‫ږ‬ᐭࡆυӻϯཐۢȄ Δ າҢȈĵıııġġġġΔ ਢኵȈĹ ஆ Δ Р෈ȈIJIJİIJIJſIJijİĴıȞϲȟIJıȈııſIJıȈĵĶ Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ᏰಬȂϚ૖้ ᡱՌϏ‫ࡆޟ‬υȂເӵտΡࠉ७

ॱዅჲད୽ɯ ij ྑᒑυω҂ੲġ Ȫᡝᡛ፞แȫ

፞แᒊӫΟ༹ᆋॱዅఀᏰ‫ݲ‬ȃႀպᛳρॱዅఀᏰ‫ݲ‬ ᇄଽσۣॱዅఀᏰ‫ݲ‬Ȃ஠ඪ‫ࡆټ‬υஅᙃ‫ޟ‬ዅ౩Ᏸ ಬȃሆᚬ‫޴ޟ‬ᡝࡡଢ଼ᇄӻϯ‫ॱޟ‬ዅ‫ݠ‬፬Ȃ‫໌ٮ‬Մం ีഺഅ૖ΨᇄӻПငᡛ‫ޟ‬௤ષȄ Δ າҢȈĴĶıġġġġΔ ਢኵȈIJ ஆ Δ Р෈ȈIJıİijĸȞϤȟ‫ ܖ‬IJıİijĹȞϲȟ ġġġġġġġġġġġġġġȞһџൢӪ‫ڍ‬ஆȟ Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

࿽ኊМϽ፞ଢ଼Йᄂհᇄଆ፣ Į ཱིԑጕ

ɕ

ȁഺཎ᛺೚

ॱዅჲད୽ɯ Ĵ ྑ҂҂ॱዅੲ Ȫкᚠ፞แȫ

፞แବᄇϚӣ‫ف‬ӖкᚠȂоӻϯиᙴ൲‫ޟ‬ᅈԢЅዅ Ꮲ‫໌پ‬՗ॱዅࡡଢ଼ᇄࡆυϣଢ଼Ȃሄоώ‫ڎ‬ਪЙհ፞ แ‫ږ‬ᐭࡆυӻϯཐۢȄ Δ າҢȈĵıııġġġġΔ ਢኵȈĹ ஆ Δ Р෈ȈIJIJİIJIJſIJijİĴıȞϲȟIJIJȈIJĶſIJijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽


੕Ѵ੼Ᏸ ȁ੕Ѵ੼Ᏸ

ɕ

໔٘ॏୈ‫ޟ‬छ୽এΡၽᏰПਰġ ĩ МϽ Ī

ӵӒछᇭ‫ޟ‬ᕗცήȂ௃Рலҡࣀ‫ޟ‬ୄࣼ᠙Ѕਡၽዅ ፸ϛᏰಬၾӴ‫ޟ‬छ୽๨Ȅ Ᏸҡ૖ᒵᐅՍछ୽ӨԎ‫ޣܖ‬Ӫ࠲ѿᏰಬ़ᇭȂᗙџ шϷၼҢ՝ۨ࿋Ӵ‫ޟ‬ᓺ༖Ȃᄂሬᡝᡛछ୽ҡࣀȃਡ ၽᇄМϽȄ ፞แѓᛳ࿲ຫȂϚ༉ԤΙૡ़ᇭ஝໱፞แȂ‫؁‬Ԥ୦ ୛़ᇭ፞แȃԜᆋྥര፞แȃၽᏰ़ᇭ፞แȃહघ ૲ೇ‫ॱٳ‬ዅᏰ଱ෂ෈़ᇭ፞แ้ȂବᄇӣᏰ‫ޟ‬ሯ ؑȂ҈അட឴‫ޟ‬এΡၽᏰȄ ᄇܻҐ‫پ‬ԤೣგՍछ୽໌ও‫ޟ‬ӣᏰȂ‫ר‬ঈᗙ૖ட឴ ࣏тঈೣგᏰ೚஝໱़ᇭ፞แȂӣᏰϚծ૖ᡝᡛछ ୽Ᏸ଱‫ޟ‬ఀ‫ى‬ᡝ‫ڙ‬ЅᏰ೚‫׬‬ѽȂ‫؁‬૖ඪԞᇄछ୽ଽ ้ఀ‫ى‬ᐠᄺ௥ॗȂ࣏Ϟࡣ‫੼ޟ‬Ᏸ໌ও᎜ၯȊ ᠍ߔႱघᒚၚȈ ņŎłŊōġĻġŤźŭŦŦŁŴŤŦįűŤŤŶįŦťŶįŵŸ ೿๜Ⴋၗ ĻĩıijĪijĸııĮĶĹĶĹ Ϸᐠ ĹĶĹıſĹĶĹĶ ᆩ֭ ĻġũŵŵűĻİİŴŵŶťźŢţųŰŢťįŴŤŦįűŤŤŶįŦťŶįŵŸİ

‫ڋ‬ Ѝ Ᏸ ी ੕ Ѵ ੼ Ᏸ

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

105


ȁ੕ѴᏰಬ

ɕ

ġijıIJĹ ԑ൱୅੕ѴၽᏰღ ġġġĮ छ୽Ӫਮࢧպ຀σᏰ࠲ȃ़ ୽গභБᏍՙዉၽᏰġĩ ߝ੎ Ī ‫ڎ‬Ԥ ijı ӻԑၽᏰငᡛ‫ٴٮ‬ៗၽᏰ಑Ιࠢ ถ‫ޟ‬σᏰ៫୰кᒲȂӒѮ୲Ιᕕுࢧպ຀ σᏰ௰ᙨ‫ޟ‬ၽᏰंಬღȂ঄ு߬ᒦȄ

ɕ

੕ѴᏰಬ

ijıIJĹ छ୽ෂ෈ᄂಬၽᏰॎห ġġġġʂġ ҈അᎌӫؐ՝Ᏸυட឴‫ޟ‬ ჲདਡแ ĢĢġĩ ߝ੎ Īȁȁ ᘗ৤এΡ‫ޟ‬ᇭِ૖Ψᇄ୽ሬຜഏȂϗ࢐ᝯ ംҐ‫ޟپ‬ցᏢ ĢĢġ

ijıIJĹ ԑ൱୅Ӕ࡙௰юछ୽Ӫਮࢧպ຀σᏰ࠲ȃ़ ୽গභБᏍၽᏰ้੕Ѵंಬ՗แȂඪ‫ټ‬ღষശԤࠢ ፴߳ራ‫݈ޟ‬୛Ȃ౏‫ڧ‬Ղৱȃড়ߝ௰தȄᘪ୽ᏰΡள ձᇯᜋ࿋Ӵ୽ড়‫ޟ‬Ᏸ‫ڙ‬Ȃ࣏Рࡣ੼Ᏸླྀ٘Ȅளձࠉ ໌੕ѴȂᇄ‫پ‬ՌжࣨӨӴ‫ޟ‬ᏰҡΙӣᏰಬȂσൽඪ Ѐ୽ሬᝯ‫ތ‬ΨȊ‫ٮ‬оϚӣ‫ޟ‬кᚠᇯᜋ࿋ӴМϽȃॳ ߹ȃ‫࡙ڙ‬ȃᙄቈȃ߾ᇭȂӵ੔ዜԒ‫ޟ‬ᕗცϛȂᇭِ ૖ΨՌณՄณԤߝٗ‫؏໌ޟ‬Ȅ‫פ‬ၭΰӒ౨Ͻ‫ޟ‬ယ ؏Ȃԙ࣏ ijIJ жक୽ሬΡȊ МσၽᏰღளձَࣼжࣨȂ‫ᙽޖ‬Ӵ౨Ȃ࡙ႆΙএശ шᄂ‫ޟ‬൱୅Ȋ Ă़‫ݲ‬গභБᏍ౏࡙ၽᏰღȈਢ‫ۦ‬গභ ħ вࢻቔᐝ ħ ߆഍БᏍ้σ഍ѿ౏࡙௤ષȊ Ăछՙࢧպ຀ёԎ໨ӎၽȈंಬӴᘈӵёԎࢧպ຀σ ᏰϱȂҥৱၥᓺ‫ ޟي‬ņŔŊ ඪ‫ޟټ‬छ୽МϽЅ़ᇭོ ၗ፞แȂ፞ᎷᗙԤᙟߜόЅёԎ໨ӎਡၽȊ

ɕ

భ୤ёԪॎგ‫ޟ‬ӣᏰ҆໸ѓৠ‫ܒ‬஼ȃຎЖ‫ڧ‬ఀȃᇯ ઍ॒೰Ȃശ१ौ‫࢐ޟ‬໸Ԥᐿҳ೎౩‫ٱ‬௑‫ޟ‬૖ΨȄ ‫ܣ‬༓ᄇຫȈIJĹġȗġĴı ྑȂσᏰȃं‫ܚـ‬ȃடѲ Į ட ϤӵਮᏰҡȞőŔį ѓࢂᔖ۩౳ཾҡȟ ώհ෈໢Ȉķ Т Įġĺ Т ĩ ശߝ ĵ এТ Ī ώհӴᘈȈछ୽ȞႇշӒछӨԎȟ ώհᕗცȈкᚠዅ༪ȃ෮୅؆‫ܖ‬ਡᓢȃᓡᢈ‫ܖ‬ഀॵ ۹ȃႭ୵۹‫ܖ‬፲ൟȌ้ ώհ᜸࠮ȈᓡᢈϱѴൟΡষȃኁ‫ܘ‬օЙȃԝሚষȃ ୵ಉষȃ‫ܘ‬୛ΡষȌ ώհਢኵȈ໊ؐघ ĴıĮĴĶ ωਢ ώհਢᖠȈघछߜ ĸȗĺ ϯ

᠍ߔႱघᒚၚȈ ņŎłŊōġĻġŤźŭŦŦŁŴŤŦįűŤŤŶįŦťŶįŵŸ ೿๜Ⴋၗ ĻȞıijȟijĸııĮĶĹĶĹ Ϸᐠ ĹĶĹIJſĹĶĹĶ ᆩ֭ ĻġũŵŵűĻİİŴŵŶťźŢţųŰŢťįŴŤŦįűŤŤŶįŦťŶįŵŸİ

ġġġġĩ ߝ੎ Īȁȁ ᘗ৤এΡ‫ޟ‬ᇭِ૖Ψᇄ୽ሬຜഏȂϗ࢐ᝯ ംҐ‫ޟپ‬ցᏢ ĢĢġ

᠍ߔႱघᒚၚȈ ņŎłŊōġĻġŤźŭŦŦŁŴŤŦįűŤŤŶįŦťŶįŵŸ ೿๜Ⴋၗ ıijĮijĸııĶĹĶĹ Ϸᐠ ĹĶĹıſĹĶĹĶ ߝ੎‫޶ཾٱ‬ӋԤ३ϴѧ İ ‫ཾؽ‬೨ԅ಑ ijĸķĹ ဴ Ӵ֭ȈIJıķ Ѯѕѿ࿅Ԋທ ijĸķ ࡓ IJķ ဴ

ijıIJĹ ़୽҈ώ İ ᄂಬਡၽॎ หʂġώհԊӒȃႭ࡟ཾ ĢĢ

భ୤ёԪॎგ‫ޟ‬ӣᏰ҆໸ѓৠ‫ܒ‬஼ȃຎЖ‫ڧ‬ఀȃᇯ ઍ॒೰Ȃശ१ौ‫࢐ޟ‬໸Ԥᐿҳ೎౩‫ٱ‬௑‫ޟ‬૖ΨȄ ‫ܣ‬༓ᄇຫȈҏ୽୽ᝲ IJĹ ɯ Ĵı ྑȂᏰҡЅ‫ߧޥ‬ȄȞ‫מ‬ ‫ظ‬ሯौ‫מ‬౳‫ܖ‬ջ‫מ‬Ȅȟ ώհ෈໢Ȉ҈ώġIJijĮIJķ ໊ȇᄂಬġIJĸ ໊оΰ ώհӴᘈȈ़୽ ώհᕗცȈ෮୅؆‫ܖ‬ਡᓢȃᓡᢈ‫ܖ‬ഀॵ۹Ȍ้ ώհ᜸࠮ȈᓡᢈϱѴൟΡষȃኁ‫ܘ‬օЙȃ݈୛ҡȃ ‫ܘ‬୛ΡষȌ้ ώհਢኵȈ໊ؐശӻघ ĵĹ ωਢ ώհਢᖠȈघ़ᚆ ĴįĶ ɯ ĸįĶ ϯѾѡ ᠍ߔႱघᒚၚȈ ņŎłŊōġĻġŤźŭŦŦŁŴŤŦįűŤŤŶįŦťŶįŵŸ ೿๜Ⴋၗ ıijĮijĸııĶĹĶĹ Ϸᐠ ĹĶĹıſĹĶĹĶ ߝ੎‫޶ཾٱ‬ӋԤ३ϴѧ İ ‫ཾؽ‬೨ԅ಑ ijĸķĹ ဴ Ӵ֭ȈIJıķ Ѯѕѿ࿅Ԋທ ijĸķ ࡓ IJķ ဴ

106


ɕ

ijıIJĹ ੕Ѵᄂಬਡၽॎห ġġġġġʂġώհԊӒȃႭ࡟ཾ ĢĢġĩ ߝ੎ Īȁȁ ᘗ৤এΡ‫ޟ‬ᇭِ૖Ψᇄ୽ሬຜഏȂϗ࢐ᝯ ംҐ‫ޟپ‬ցᏢ ĢĢġ భ୤ёԪॎგ‫ޟ‬ӣᏰ҆໸ѓৠ‫ܒ‬஼ȃຎЖ‫ڧ‬ఀȃᇯ ઍ॒೰Ȃശ१ौ‫࢐ޟ‬໸Ԥᐿҳ೎౩‫ٱ‬௑‫ޟ‬૖ΨȄ ‫ܣ‬༓ᄇຫȈҏ୽୽ᝲ IJĹ ɯ ijĺ ྑȂᏰҡЅ‫ߧޥ‬ȄȞ‫מ‬ ‫ظ‬ሯौ‫מ‬౳‫ܖ‬ջ‫מ‬Ȅȟ ώհ෈໢Ȉķ ‫ ܖ‬IJij এТ ώհӴᘈȈ੎୽ȃߡᖒ॥้Ӵୢ ώհᕗცȈϤ࢑઻ਡᓢȌ้ ώհ᜸࠮ȈᘣѮΡষȃᓡᢈϱѴൟΡষȃ఼ዓΡষȃ ࡊИ݈୛ȃ՗ࢇΡষȌ้ ώհਢᖠȈघؐТ ĥIJııſĮĥĴıı छߜ ᠍ߔႱघᒚၚȈ ņŎłŊōġĻġŤźŭŦŦŁŴŤŦįűŤŤŶįŦťŶįŵŸ ೿๜ႫၗȈıijĮijĸııĶĹĶĹ Ϸᐠ ĹĶĹıſĹĶĹĶ ߝ੎‫޶ཾٱ‬ӋԤ३ϴѧ İ ‫ཾؽ‬೨ԅ಑ ijĸķĹ ဴ Ӵ֭ȈIJıķ Ѯѕѿ࿅Ԋທ ijĸķ ࡓ IJķ ဴ

ɕ

੕ѴԤᖠώ᠞҆మ‫׬‬ġ ġġġſġࠉ໌ᐬࢸȊᐬࢸᏎᅭҏ‫ڪ‬୫ ৱ፞แġĩ ߝ੎ Ī ᡝᡛ ŊŮűŢŤŵġņůŨŭŪŴũġńŰŭŭŦŨŦ Ӓ़ᇭடཾ፞แଋጛȂ ᡱௌ᏿ԤடཾᜌྱЅΙ‫׬‬ϞߝȂ‫ׇ‬ԙ੕Ѵᄂಬ‫ޟ‬ჲ དȊ ŊŮűŢŤŵġņůŨŭŪŴũġńŰŭŭŦŨŦ ‫ڪޟ‬୫़М፞แ࢐Ι এ฻෈Ϥ໊‫ޟ‬፞แȂᖂॎ IJIJIJįĶ ωਢġĩ ໊ؐ ijı ω ਢ़ᇭ፞ ĬĴįĶ ωਢஅᙃ‫ڪ‬୫ᇧհ፞แ Ĭķ ωਢ໌ ໦‫ڪ‬୫ᇧհ፞ Ĭij ωਢᄂሬጛಬ፞แ ĪȂଶԪϞѴȂ ᗙԤ Ĵ ໊ᄂӴᄂಬ‫ޟ‬፞แџ‫ټ‬ӣᏰՌҥᒵᐅȂᡱௌ Ԥᐠོઍᄂᡝᡛ‫ڪ‬୫ৱ‫៳ޟ‬ΨȊ ᠍ߔႱघᒚၚȈ ņŎłŊōġĻġŤźŭŦŦŁŴŤŦįűŤŤŶįŦťŶįŵŸ ೿๜Ⴋၗ ĻȞıijȟijĸııĮĶĹĶĹ Ϸᐠ ĹĶĹıſĹĶĹĶ ᆩ֭ ĻġũŵŵűĻİİŴŵŶťźŢţųŰŢťįŴŤŦįűŤŤŶįŦťŶįŵŸİ

੕ Ѵ Ᏸ ಬ

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

107


ȁҡࣀ᛺೚

ɕ

ߝࢌ Į ጔ‫ړ‬᛺೚

ɕ

ߝࢌ Į ЫᏎंಬੲ

108

ߝࢌ Į ሆᚬᏰഝಐ

ᄸᕕఀ‫׋ى‬ᓺ‫ي‬፞แġ֔ᖨᖨՂৱġᒑ௲ ഝಐ࢐ॱՓᓺछȃѴ࠮ሆѽឹளП߯ৠܾ Ᏸಬ‫ޟ‬ዅᏢȂߨலᎌӫߝࢌఊတȄ ᙤҥӨᆍ࿽࠷ዅᏢ‫҈ޟ‬ᔞ‫ڷ‬ӫ࠷Ȃଋጛ࿽ ࠷ཐȂཐ‫ڧ‬ӫ࠷‫ޟ‬ዅ፸Ȅ ӣਢඪЀЖ޲ђ૖Ȃႀ‫ڗ‬ЙࡾȃЖ޲ᇄသ Ψ‫ޟ‬ၼଢ଼Ȅ ӵሆᚬฒᔆΨήȂளሴσড়Ιଔ‫פ‬ዅཐ‫ڧ‬ ᅋ࠷ዅᏢ‫ޟ‬ዅ፸Ȃ౰ҡԙ൷ཐ Ģ Δ າҢȈijĵııġġġġ Δ ਢኵȈIJĶ ωਢ ĩ ѫԝᙟҡ Ī Δ Р෈Ȉ IJIJİIJĴġſġijıIJĹİIJİijijĩġΙġĪġIJıȈĴıſIJijȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ɕ

ങ‫ߦޏ‬Ղৱ ᄇܻߑᏰ‫ޱ‬Ȃо౏Σ఻юПԒȂࡾᏲᏰষ ໌ΣЫᏎห‫ޟ‬ሴ୿ȄࡾᏲஅᙃ‫ޟݲ׬‬ጛ ಬȂ௃ద៌ԼຆΣЙȂඉጣᅚ໌Ȃо෈҈ ԁЫᏎᛲห‫ޟ‬அᙃȄ ᄇܻ໌໦ᏰষȂଶΟ᝷៉ࡾᏲၶፒᚕ‫ޟ‬ᛲ ห‫׬‬ѽϞѴȂ‫ٮ‬ᎌ࡙ᖿ၌ᛲหᄺყȂᛲห ‫ݠ‬፬ȂоЅᛲห‫ޟ‬ᐣѬȄ‫ٮ‬Ο၌ဣ෡໛ӟ ้ЫᏎห‫໌ޟ‬໦ᢎ‫܈‬Ȅ Δ າҢȈĴķııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĸġſġijıIJĹİIJİĺ ġġġġġġġġġġġġġġġġġĩġΠġĪġIJĵȈııſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ߝࢌ Į ܾငܾᏰஆ

ܾငஅߜོီ‫ߝٱ‬ᒑ௲ Ȯద߆Жܾኵ౩σӒȯ࣏‫෉׈‬ġߗஶ࿽σৱ নМഺհਪገȮద߆ЖܾȯȂϞনገਪᝲȂ १ཱིᐌ౩໱๖ՄԙȄȮܾငȯоћΫ࣏ॶ ौᒵᐅȂ‫ٮ‬௃ᡒᒮ‫ޟ‬ၼᆗПԒு‫ޣ‬Ȃӡȃ ϶ȃᆌȃᆋϞ໢‫ޟ‬ᜰ߽ȂӡࠌᗍߖϞȂ϶ ࠌ៮ሂϞȂᆌࠌᗗᒖϞȂᆋࠌቆઽϞȄ Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈIJĹ ωਢ Δ Р෈Ȉ IJIJİIJıġſġijıIJĹİIJİĶĩġϤġĪġIJĵȈııſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬

ɕ

஻ᙄ᠌Ղৱ ጔ‫࢐ړ‬Ιߞᇄਪ‫ݲ‬஝ϸ๖ӫ‫ޟ‬༈ಛ᛺೚Ȃ ٟϬϐԤένΜԻӻԑ‫ޟ‬ᐣѬȂάᆎᛜ ӟȃӟ‫ܖ‬ӟണ้Ȅӟണ࢐ΙᆍᄂҢ᛺೚ࠢȄ ጔ‫ړ‬ড়‫ޟ‬հࠢᇄ‫ړ‬ԅ᎜ӟണ‫ޟ‬ਲ਼ҏୢտȂ ӵܻࠉ‫ޱ‬ᖿ‫ـ‬ണ‫ݲ‬ȃጔ‫ڷݲ‬Φ‫ݲ‬ȂԤ‫ف‬ಛ ‫ޟ‬౩፣Ȃ‫ڷݲ׬‬ቷछ‫ڥ‬өȄࡣ‫ޱ‬кौᎬජ ‫ڷ‬ওІඈՄԙȂ‫ٮ‬Ϛॎၶണ‫ݲ‬ȃጔ‫ڷݲ‬Φ ‫ޟݲ‬᛺೚ȄӰԪᙤҥΟ၌ጔ‫ړ‬ϞछȂਪห ໢‫ޖ఺؁‬ Δ າҢȈijijııġġġġΔ ਢኵȈIJĹ ωਢ Δ Р෈Ȉ IJIJİijĵġſġijıIJĹİIJİIJĺĩġϤġĪġıĺȈĴıſIJIJȈĴı Δ ӴᘈȈ‫۽‬ҁ

ɕ

ߝࢌᏰी

ߝࢌ Į ሆᚬᏰഝಐ

ᄸᕕఀ‫׋ى‬ᓺ‫ي‬፞แġ֔ᖨᖨՂৱġᒑ௲ ഝಐ࢐ॱՓᓺछȃѴ࠮ሆѽġ ឹளП߯ġ ৠ ܾᏰಬ‫ޟ‬ዅᏢȂߨலᎌӫߝࢌఊတȄ ᙤҥӨᆍ࿽࠷ዅᏢ‫҈ޟ‬ᔞ‫ڷ‬ӫ࠷Ȃଋጛ࿽ ࠷ཐȂཐ‫ڧ‬ӫ࠷‫ޟ‬ዅ፸Ȅġ ӣਢඪЀЖ޲ђ૖Ȃႀ‫ڗ‬ЙࡾȃЖ޲ᇄသ Ψ‫ޟ‬ၼଢ଼Ȅ ӵሆᚬฒᔆΨήȂளሴσড়Ιଔ‫פ‬ዅཐ‫ڧ‬ ᅋ࠷ዅᏢ‫ޟ‬ዅ፸Ȃ౰ҡԙ൷ཐ Ģ Δ າҢȈijĵııġġġġΔ ਢኵȈIJĶ ωਢġĩ Σߞੲ Ī Δ Р෈Ȉ IJIJİijĴġſġijıIJĹİIJİijĶĩġѲġĪġIJĵȈııſIJĶȈĴı Δ ӴᘈȈ‫׃܆‬


ɕ

ɕ

ߝࢌ Į ѽЙഺհጡᙑੲ

ߝࢌ ĮĮ ਪ‫ݲ‬ੲ

᠍ߔདᒑЙጡᙑএΡ൉དྷ‫ޟࠢސ‬ΡёΣ ോȊ ᒑՌଢ଼ЙᇧհҡࣀҢࠢȂଚΡՌҢ഍࡞‫ڧ‬ ᠍ߔȂᙤҥጡᙑ፞แ஠૖ሆᚬ‫ׇ‬ԙᡱՌϏ ‫ܖ‬ᄇП഍૖ᎌҢЅཐଢ଼հࠢോȊ Δ າҢȈijĹııġġġġΔ ਢኵȈIJķ ωਢ Δ Р෈Ȉ IJIJİijĴġſġijıIJĹİIJİIJIJĩġѲġĪġIJĵȈııſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ਪ‫࢐ݲ‬ΙᆍശҁҕϽ‫ޟ‬᛺೚ȄᄇᏰಬ‫ޱ‬Մ ِȂџଋጛञЖȃட‫ݧ‬ΨȂႀ‫ڗ‬ԝЖȃԊ ЖȃওЖ‫ޟ‬ਝ‫ݎ‬Ȅ‫؁‬џᙤо₂၌ώհᔆΨȂ ഝսЖ‫ܒ‬ȂஉᎴҡࣀࠢ‫ڨ‬Ȃ໌Մඪ݇এΡ ‫ޟ‬МϽ੉਀Ȅ Δ າҢȈijıııġġġġΔ ਢኵȈIJĹ ωਢ Δ Р෈Ȉ IJIJİijıġſġijıIJĹİIJİijijĩġΙġĪġIJĴȈĴıſIJĶȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ɕ

ߝࢌ Į њ‫ ܜ‬ŐŌ Рᇭᅈ୮ੲ

РᝲՂৱᒑՌ௲፞Ȃ᠍ߔႫၗႱघջາᡝ ᡛȊ РҏᅈԢ‫ڏ‬ᐿ੫‫ޟ‬୮๨Ȃኄ‫ߔ᠍ڧ‬Ȃӵ፞ แϛȂ੫஠ؐॶᅈȂϚӣ‫ޟ‬ਢުधශ၏ё ᇳ݂Ȃ‫ה‬ఖσড়ሆᚬᏰРᇭȃ‫פ‬ዅᏰ୮ᅈȄ Δ າҢȈIJĹııġġġġΔ ਢኵȈIJķ ωਢ Δ Р෈Ȉ IJIJİijijġſġijıIJĹİIJİIJıĩġέġĪġıĺȈĴıſIJIJȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ߝࢌ ĮĮ ਪ‫ݲ‬ੲ

໌໦ੲ ਪ‫࢐ݲ‬ΙᆍശҁҕϽ‫ޟ‬᛺೚ȄᄇᏰಬ‫ޱ‬Մ ِȂџଋጛञЖȃட‫ݧ‬ΨȂႀ‫ڗ‬ԝЖȃԊ ЖȃওЖ‫ޟ‬ਝ‫ݎ‬Ȅ‫؁‬џᙤо₂၌ώհᔆΨȂ ഝսЖ‫ܒ‬ȂஉᎴҡࣀࠢ‫ڨ‬Ȃ໌Մඪ݇এΡ ‫ޟ‬МϽ੉਀Ȅ Δ າҢȈijıııġġġġΔ ਢኵȈIJĹ ωਢ Δ Р෈Ȉ IJIJİĹġſġijıIJĹİIJİĴĩġέġĪġıĺȈııſIJIJȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ߝࢌ Į њ‫ ܜ‬ŐŌ Рᇭᅈ୮ੲ

ɕ

ሆᚬ୮ю़Мᅈ

‫؃‬ዓߪՂৱ ད୮юΙॶᓺछ‫़ޟ‬МᅈϚӔ࢐ΙӇᜲ ‫ ٱ‬ſ оႫυฤȃńŅȃŅŗŅ ሄօఀᏰȂആ ႆᙏᜊ୮᠞ȂӔ໌Σ़МᅈຠഋӋȂᡱσ ড়ӵฒᔆΨ‫ޟ‬௑ცήΙӣསΰՙࢷॱዅӖ ٙ‫ڧٴ‬ՙࢷᅈԢ‫ཱིޟ‬ᏄΨȄ Δ າҢȈIJĹııġġġġΔ ਢኵȈIJķ ωਢ Δ Р෈Ȉ IJIJİIJĴġſġijıIJĹİIJİĹĩġΙġĪġIJıȈııſIJijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

РᝲՂৱᒑՌ௲፞Ȃ᠍ߔႫၗႱघջາᡝ ᡛȊ РҏᅈԢ‫ڏ‬ᐿ੫‫ޟ‬୮๨Ȃኄ‫ߔ᠍ڧ‬Ȃӵ፞ แϛȂ੫஠ؐॶᅈȂϚӣ‫ޟ‬ਢުधශ၏ё ᇳ݂Ȃ‫ה‬ఖσড়ሆᚬᏰРᇭȃ‫פ‬ዅᏰ୮ᅈȄ Δ າҢȈIJĹııġġġġΔ ਢኵȈIJķ ωਢ Δ Р෈Ȉ IJIJİIJıġſġIJijİijĺĩġϤġĪġıĺȈĴıſIJIJȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ߝࢌ ĮĮ ਪ‫ݲ‬ੲ

அᙃੲ ਪ‫࢐ݲ‬ΙᆍശҁҕϽ‫ޟ‬᛺೚ȄᄇᏰಬ‫ޱ‬Մ ِȂџଋጛञЖȃட‫ݧ‬ΨȂႀ‫ڗ‬ԝЖȃԊ ЖȃওЖ‫ޟ‬ਝ‫ݎ‬Ȅ‫؁‬џᙤо₂၌ώհᔆΨȂ ഝսЖ‫ܒ‬ȂஉᎴҡࣀࠢ‫ڨ‬Ȃ໌Մඪ݇এΡ ‫ޟ‬МϽ੉਀Ȅ Δ າҢȈijıııġġġġΔ ਢኵȈIJĹ ωਢ Δ Р෈Ȉ IJIJİĹġſġijıIJĹİIJİĴĩġέġĪġIJIJȈııſIJĴȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

ߝ ࢌ Ᏸ ी

109


ɕ

ߝࢌ Į ᛲҏᇧհș‫ޟר‬ႆўȃ ౪ӵᇄҐ‫پ‬

ɕ

ߝࢌ Į ୽Ѯᇭᅈ୮ੲ

110

ȁࣀΨӄ໣

ߝࢌ ĮĮ ኿ྥᇆੲ

໌໦ੲġij īī дถৱၥ஻љीՂৱᒑՌ௲፞ īī ‫໌؁‬Ι؏Ᏸಬ୽኿ᇆȃ‫ޥ‬Һᇆ‫໌ޟ‬໦ᇆЅ ੫տᇆ؏ Į ිБȃାвᇆȃ‫؏ޕ‬ȃ‫פ‬Ѳ؏ȃ ᆰζઽ๼ᅭฅ Į ଶΟ୊٘ȃ஼သȃҺЄѴȂ ௌ஠ᡝོ୽኿ᇆ‫ڧٴޟپ‬ᇄଆᏽϞࡣ‫ޟ‬ԙ ൷ཐȄ Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈Ȉ IJIJİĸġſġijıIJĹİIJİĺĩġΠġĪġIJĵȈĴıſIJķȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ങछ࣡ġՂৱġ Ӫ᚞Ԥ३ ĭ ፜ௌᅾԞൢӪോ Ģ ཱིҡ፜ঐ၄ ĢĢ ௌ൉᠍୮ᅈ༝ ŀ ଶΟযয୮୮ѴȂௌ‫ה‬ఖ џоᏰོࣼᜊȃ୮ᜊЅᅈ୮‫׬‬ѽ༝ ŀ ٥ௌ ν࿲Ϛџᒿႆ୽Ѯᇭᅈ୮ੲȂӵՂৱோछ ‫ޟ‬ᓁฤբ࠷ᖐϛᏰོᅈԢ‫ׇ‬ᐌ‫ޟ‬ၛភП‫ݲ‬ ോʂ Δ າҢȈIJĹııġġġġΔ ਢኵȈIJķ ωਢ Δ Р෈Ȉ IJijİIJĴġſġijıIJĹİIJİĴIJĩġέġĪġIJĴĻĴıſIJĶĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ߝࢌ Į ࠐᅈߜԢ୽Ѯᇭᅈ୮ੲ

Ӫ᚞Ԥ३Ȃ፜ௌᅾԞൢӪȂоջө໩Ȃ ཱིҡ፜ঐ၄ ĢĢ ҏਮ໠ᒲϞߝࢌᅈ୮ੲѫौ࢐൉᠍୮ᅈ‫ޟ‬ ҕಀȂࣱџൢӪ୤ёȄৱၥဒ፜ᅈ୮ੲ Ѕߝߧ‫ོޥ‬σᏰᅈ୮ੲࡾᏲՂৱȃӪᅈ୮ ড়ȂఀᏰϱৠѓࢂ୽ȃѮȃᅈԢఀ୮Ȃ௃ Ԥ੊ၼଢ଼໠ۖȂЕᏲᏰষ଩ӫ‫֜ڳ‬ȃଋጛ ϝҤีᖐ‫ޟ‬ᅈ୮‫׬‬ѽȂඡණ੉ᇄΨ‫ޟ‬๖ӫ ᇄၼҢȂᡱॱՓ‫؁‬ё࢙೺ႹᅖȃԤ஻ΨȄ Δ າҢȈIJĹııġġġġΔ ਢኵȈIJķ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİIJĵġſġijıIJĹİijİIJ ȁȁȁȁĩġѲġĪġIJĴĻĴıſIJĶĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

᠍ߔΙଔ‫پ‬ཐ‫ڧ‬ᛲҏ‫ޟ‬ᏄΨോ Ģ ᄇܻ։஠ଝӄ‫࢐ܖ‬ϐଝӄఊတՄِȂԃ૖ ӵΡҡ‫ޟ‬ήјൟ૖ஊԤΙҏජक़ՌϏҡҁ ‫ٱ࢈࢐ܖ‬иᒑՌ‫ׇ‬ԙ‫ޟ‬Йώᛲҏ ſ դკϚ ࢐๝ՌϏЅࡣфΙএछԁ‫ޟ‬ӱᏹ‫ ڹ‬ſ Δ າҢȈijĵııġġġġΔ ਢኵȈIJķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĺġſġIJijİijĹĩġѲġĪġIJĵĻııſIJķĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ɕ

ߝࢌ Į ώ๋߆നੲ

அᙃੲ ώ๋ห࢐ΙߞШၶԁΣЙ‫ޟ‬ऋҬȂѫौᏰ ு‫ݲ׬‬Ȃᖞγၯ᜞ω߆ȇኁ‫ߧޟܘ‬ຊȃЫ ‫ݎ‬Ȃ഍џ៚ΰձড়‫ޟ‬ᕓΰȄᄂሬҰጒؐൽ հࠢȂџ‫פ‬ഀᡱᏰষΟ၌‫ݲ׬‬Ȅᖝአ࢐ᛲ ห‫ޟ‬ЙࢲȃᏰಬ༈ಛȃ֜ԝࠉΡ‫ޟ‬ᕊᎴȄ ቸҡ࢐ᏰಬҡࣀȂώ๋ห҆໸ᄇσՌณԤ ౏‫ޟړ‬ᢎᄆȄ‫ޱڍ‬ঙ‫ڎ‬Ȃ։૖ഺհȄ Δ າҢȈĴķııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈Ȉ IJijİĶġſġijıIJĹİijİķĩġΠġĪġIJıĻııſIJijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ߝࢌ ĮĮ ኿ྥᇆੲġġŜ Ӓཱི໠፞ Ş

Σߞੲ īī дถৱၥ஻љीՂৱᒑՌ௲፞ īī ୽኿ᇆȃ‫ޥ‬Һᇆߑᡝᡛ Į Ᏸಬശஅҏ‫ޟ‬έ ؏Ȃѓ֤ӡᏇБȃѮԒ௤Зȃ࡬࡬ȃগБ ᙏ൐߆؏ ļġ ࢋၼଢ଼୊٘Ȃά૖ࣀϽသΨȂ ‫؁‬૖๖Һ‫ס‬ӣၾӫ݉ЄȂ࣏ௌ‫ޟ‬Ρҡ҈໠ ѪΙਉӻߛӻ࠼‫ޟ‬σߞȊࠍමၮюௌ‫ޟ‬಑ Ι؏֑ȊȊ Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈Ȉ IJIJİIJġſġijıIJĹİIJİĴĩġέġĪġIJĵȈĴıſIJķȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽


ɕ

ߝࢌ Į ᇯᜋѮᢊٖആആ

ሚᎴਯЖ ĩ அᙃᎴԙੲ Ī ବᄇ٘ᡝᛧۡ‫ܒ‬ᇄࣀଢ଼Ψ‫ܚ‬೩ॎ‫ޟ‬፞แȂ Ҭ‫ޟ‬ӵܻଋጛᏰষӵ፞ஆϛᏰಬ‫ٺ‬Ңᓞသ ԤཎᜋӴ௡‫ڙ‬ձ٘ᡝ‫ޟ‬ȂҢЖўᡝོ٘ᡝ ғӵୈϧቄȂоЅࡩቄୈଢ଼հȂ१Ȫġ፴ȫ Ϛ१Ȫġ໔ȫȂᡱၼଢ଼‫؁‬ԤȪġ፴໔ȫ‫؁‬ԤȪġ ਝ‫ݎ‬ȫȄ Δ າҢȈijĸııġġġġΔ ਢኵȈIJĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJġſġijıIJĹİIJİĴ ȁȁȁȁĩġέġĪġIJıĻııſIJIJĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ωω‫ޟ‬షЫ੼ήѮѕέԻԑ‫ޟ‬ᐣѬॗၬȂ ௃࡚ᑞȃҕ௑ॳᇼȂ᠙᠙Ѯѕ៚Ѐ࣏Јᓸ ୽‫ۖޟ‬ґȄҥሦԒ࡚ᑞȃՙԒ࡚ᑞȃРԒ ࡚ᑞ௤ષਢф‫ޟ‬ᡐ᎐Ȃࣼ​ࣼ٥‫ٲ‬ෆӵѮѕ ‫ޟ‬ႆўȄМσߝࢌᏰी੫տᗜ፜ਡၽႀΡ ŗŊŏł ՂৱȂள๿σড়‫پ‬Ι፷౏࡙‫ޟ‬షЫ ϞਡȄ Δ າҢȈĶııġġġġ Δ σ൅Ȯ‫ר‬དྷዣԑᇬȯ᠞‫ޱ‬ட‫ٴ‬ቋ ĺĺ ϯ Δ Р෈ȈIJIJİĴıĩġѲġĪġıĺĻĴıſIJijĻĴı Δ ӴᘈȈ‫ڏ‬т

ȁ୊ஶᎴҡ

ߝࢌ Į භྵ૖໔Ꮄҡᇆ

භྵ૖໔ᎴҡᇆྛՌභྵᏩห‫ޟ‬๴ᙡᇆȂ Ϛ༉࢐࢙࠼ᆤघ‫ޟ‬ᇆᗐȂӵ‫ڏ‬о Ŕ ‫࣏ל‬அ ҏᇆ࠼‫ࡡޟ‬ଢ଼ϛȂᗙџо౰ҡ૖໔౑Ͻ٘ Ж᡹ȂᎌӫӨᆍԑឭቹ‫ޟ‬Ρ‫پ‬ᏰಬȄ Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJķġſġijıIJĹİIJİIJĹ ȁȁȁȁĩġѲġĪġIJĵȈııſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ɕ

ߝࢌ Į ਯЖՊတࣀΨੲ ġġŜ Ӓཱི໠፞ Ş

ೳ‫ ޖ‬ĺĺ ‫ف‬Ӗ ġġġġĮĮ ᅢ‫࡙౏׎‬ϞਡјРၽ

ɕ

Ң౏Σ఻юሆᚬඛਇ‫ޟ‬ПԒ ſ ளௌᇯᜋѮ ᢊ‫ޟ‬ᐣѬോ Ģ ፞แ‫ޟ‬ఀ௲ϷࡉϱᇄИѴ‫ڍ‬ᆍПԒȂࡉϱ ௲፞Ȃ௴Ңᐣ‫پ‬Ҥഏ፡ࢥ‫ޟីܯܚ‬ყаȂ ࣼყᇳ࢈‫ٱ‬ૡȂ৐৐ၾ‫پ‬ყ჋‫پޟ‬ᓸў ૕Ȃ‫࢈ڐ‬নҥȂӵՆᕄҬࢗή࡚ҳஅᙃ྅ ‫܈‬Ȃಣᑖࣺ࿋‫ޟ‬டཾ‫ޣ‬ᜋࡣȂᐅӡ௃‫ٱ‬И Ѵ୤೤Ᏺ។ϞఀᏰȂᄂሬ௥ញѠᙺᐣѬ࡚ ‫ސ‬Ȃ௃ࡉϱٖ‫ڗ‬ИѴȂԃԪࣺሄࣺԙȂ‫؁‬ ᑸܻᇯᜋѮᢊϞߑ૿Ҭ኿Ȅ Δ າҢȈĴķııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĵġſġijıIJĹİIJİijķ ȁȁȁȁĩġϤġĪġIJıĻııſIJijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ɕ

ߝࢌ Į Ѡфင๜Ꮄҡᐇ

དौᚬ๐໠Ҳȃ࢙೺๐଼ȃ₂၌ᔆΨ഍᠍ ߔёΣോ Ģ ጛԪၼଢ଼٘ᡝ୊ஶംРџᕕ‫׽‬๡ȂႱ٩ഽ ܻ‫ݽ‬ᕛȂӒ٘‫ޟ‬ၼଢ଼࢐ؐР҆ୈ‫ޟ‬୊ஶ‫׹‬ ၥȄђ‫ݲ‬௃ᓞ‫ڗ‬ယѓࢂȈȶᓛȃ޸ȃЙȃ ᖗȃ૓ȃधȃဖȃလȃ૙ȃᖘȃᇀȃጱȃ ٗȷ้Ȅ྅ࢂΟӒ٘‫ޟ‬ՊՈȃ๐଼ȃҲ՝ȃ ૕๜ȃాБȃડင‫ف‬ಛЅϤ᠚ϲ๪Ȃᄇҡ ౩੉ᐠ‫ޟ‬፡౩ȃওඈȃ߳୊Ιᔖ‫ڎ‬ӒȄ Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĴġſġijıIJĹİIJİijij ȁȁȁȁĩġΙġĪġIJıĻııſIJijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ߝࢌ Į σড়‫پ‬ၰ୽኿ᇆ

ߑ઻ੲ īī дถৱၥ஻љीՂৱᒑՌ௲፞ īī ኄ‫ݿ‬Ᏸಬ୽኿ᇆȃ‫ޥ‬ҺᇆӨᇆऋ‫ޟ‬அҏᇆ ؏ Į ௃έ؏ȃϲ؏ȃӡᏇБȃѮԒ௤Зȃ ឣ಼ȃ࡬࡬ȃগБ‫ڗ‬๼ᅭ૭ȃ़Ԓ௤Зȃ ௦ᇆ Į ଶΟ୊٘ȃ஼သȃҺЄѴȂௌ஠‫؁‬ ૖ᡝོ୽኿ᇆ‫ܚ‬ள‫ޟ‬छԁᇄዅ፸Ȅ Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĵġſġijıIJĹİIJİIJķ ȁȁȁȁġĩġΠġĪġIJıȈııſIJijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

ߝ ࢌ Ᏸ ी

111


ɕ

ߝࢌ Į Ꮄ٘ሆ࿊ṟ

ᓸԻᕬՂৱș໊Ѳੲ ࿊ṟᓗֲ࢐Ιᆍ٘Ж᡹шᅖ๖ӫ‫ޟ‬୊ஶ᛺ ೚ȂѺџ‫ڞ‬օௌ໠ంՌϏЖ᡹౏೎‫ޟ‬ස ኋȂ໌Մ༫ᒊܻРலҡࣀϛၼҢӵΡሬᜰ ߽ΰȂ౑ϽЖ᡹Ȃᡱௌ‫ޟ‬ҡ౩ȃЖ౩‫؁‬୊ ஶ‫؁‬ඪЀȄ Δ າҢȈijĸııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĴġſġijıIJĹİIJİijĶ ȁȁȁȁĩġѲġĪġıĺȈĴıſIJIJȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

112

ߝࢌ Į ໷੉୊ஶ‫ݲ‬

д᝘‫ؾ‬ġՂৱġſ ໌໦ੲġ ſ ᠍ߔ‫پ‬ႫႱघջາᡝᡛȊȊ ໷੉୊ஶ‫࢐ݲ‬ΙৈȶႱ٩ȃᚂᕛȃ߳୊ȷ ‫ޟ‬ᎴҡПԒȂ‫ܚ‬Ԥ‫ޟ‬ଢ଼հࣱᎌҢܻ ıſIJıı ྑȂᙏ൐ȃܾᏰȃᄂҢȄ໷੉୊ஶ‫ݲ‬ඪ‫ټ‬ Ϟ፞แೣგȂоՌᔮՌࢥ໠ۖȂЕሴᏰ ষ१ཱིᇯᜋՌ‫٘ר‬Ж‫ޑ‬ᄘȂ‫ٮ‬଩ӫ໷੉‫ܯ‬ ҈ȃෝ߆‫┄ژ‬ȃ໷Ж፞แоЅϣօ፞แȂ ᡱௌџоငҥՌ‫ר‬Ᏸಬ‫پ‬ᔓօՌϏ‫׽‬๡ᡝ ‫ݷ‬Ȃ‫؁‬џ໌Ι؏‫ڞ‬օড়Ρȃ݉ЄȂႀ‫ڗ‬Ռ օȃօΡȄ Δ າҢȈijĵııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĴġſġijıIJĹİIJİijĶ ȁȁȁȁĩġѲġĪġıĺȈĵıſIJIJȈĵı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ġ‫؃‬਴๼ġՂৱġ௲፞ оϛᚂ‫ޟ‬ᢎᘈȂ౏Σ఻ю‫ޟ‬ᖿ၌Ȃ௃ᇯᜋ ϛᚂᏰ྅‫܈‬Ȃғጂ஠ϛᚂ᛾ၼҢܻРலҡ ࣀ߳୊ȃலَ੽੾‫ޟ‬Ⴑ٩ЅՌ‫ר‬፡ᎴȄࡊ ‫ڙ‬ϽϱৠȂᇯᜋՌϏᡝ፴ᇄᎌӫ‫ޟ‬ᎴҡП ԒȂ‫ٺ‬Ᏸষᄇ୊ஶᇄᎴҡ‫ޣޟ‬ᜋԤஅҏ‫ޟ‬ Ο၌ȂؐএΡᏰོҢശՌณȃശᙏܾ‫ޟ‬П ‫߳پݲ‬ᎴՌϏ‫٘ޟ‬ᡝȂႱ٩‫׽ٮ‬๡٘Ж୊ ஶȂ‫׽‬๡ᆃ઎ȃᎴԙғጂၼଢ଼ᇄᏰಬ₂ᔆ Ꮄҡཱི‫ޣ‬Ȅ Δ າҢȈĴķııġġġġΔ ਢኵȈĴı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĶġſġijıIJĹİIJİĴIJ ȁȁȁȁĩġέġĪġıĺȈĴıſIJijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ɕ

ߝࢌ Į ϛᚂᎴҡ߳୊ᄂ፺ġ ȁॵᕛᇄРலҡࣀ‫߳ޟ‬୊௃ҡࣀ ୈଔġĢĢ

ߝࢌ Į ໷੉୊ஶ‫ݲ‬

ߑ໦ੲȁᒦᝋᏹġՂৱ ſ ᠍ߔ‫پ‬ႫႱघջາᡝᡛȊȊ ໷੉୊ஶ‫࢐ݲ‬ΙৈȶႱ٩ȃᚂᕛȃ߳୊ȷ ‫ޟ‬ᎴҡПԒȂ‫ܚ‬Ԥ‫ޟ‬ଢ଼հࣱᎌҢܻ ıſIJıı ྑȂᙏ൐ȃܾᏰȃᄂҢȄ໷੉୊ஶ‫ݲ‬ඪ‫ټ‬ Ϟ፞แೣგȂоՌᔮՌࢥ໠ۖȂЕሴᏰ ষ१ཱིᇯᜋՌ‫٘ר‬Ж‫ޑ‬ᄘȂ‫ٮ‬଩ӫ໷੉‫ܯ‬ ҈ȃෝ߆‫┄ژ‬ȃ໷Ж፞แоЅϣօ፞แȂ ᡱௌџоငҥՌ‫ר‬Ᏸಬ‫پ‬ᔓօՌϏ‫׽‬๡ᡝ ‫ݷ‬Ȃ‫؁‬џ໌Ι؏‫ڞ‬օড়Ρȃ݉ЄȂႀ‫ڗ‬Ռ օȃօΡȄ Δ າҢȈijĵııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijijġſġijıIJĹİIJİijĵ ȁȁȁȁĩġέġĪġIJĴȈĵıſIJĶȈĵı Δ ӴᘈȈ࡚୽


ɕ

ɕ

ߝࢌ Į ໷੉୊ஶ‫ݲ‬

ߝࢌ Į ໷੉୊ஶ‫ݲ‬

ߑ໦ੲȁ஻໴ੵՂৱ ſ ᠍ߔ‫پ‬ႫႱघջາᡝᡛȊȊ ໷੉୊ஶ‫࢐ݲ‬ΙৈȶႱ٩ȃᚂᕛȃ߳୊ȷ ‫ޟ‬ᎴҡПԒȂ‫ܚ‬Ԥ‫ޟ‬ଢ଼հࣱᎌҢܻ ıſIJıı ྑȂᙏ൐ȃܾᏰȃᄂҢȄ໷੉୊ஶ‫ݲ‬ඪ‫ټ‬ Ϟ፞แೣგȂоՌᔮՌࢥ໠ۖȂЕሴᏰ ষ१ཱིᇯᜋՌ‫٘ר‬Ж‫ޑ‬ᄘȂ‫ٮ‬଩ӫ໷੉‫ܯ‬ ҈ȃෝ߆‫┄ژ‬ȃ໷Ж፞แоЅϣօ፞แȂ ᡱௌџоငҥՌ‫ר‬Ᏸಬ‫پ‬ᔓօՌϏ‫׽‬๡ᡝ ‫ݷ‬Ȃ‫؁‬џ໌Ι؏‫ڞ‬օড়Ρȃ݉ЄȂႀ‫ڗ‬Ռ օȃօΡȄ Δ າҢȈijĵııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĴġſġijıIJĹİIJİijĶ ȁȁȁȁĩġѲġĪġıĺȈĵıſIJIJȈĵı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ߑ໦ੲȁ஻໴ੵՂৱ ſ ᠍ߔ‫پ‬ႫႱघջາᡝᡛ ĢĢ ໷੉୊ஶ‫࢐ݲ‬ΙৈȶႱ٩ȃᚂᕛȃ߳୊ȷ ‫ޟ‬ᎴҡПԒȂ‫ܚ‬Ԥ‫ޟ‬ଢ଼հࣱᎌҢܻ ıſIJıı ྑȂᙏ൐ȃܾᏰȃᄂҢȄ໷੉୊ஶ‫ݲ‬ඪ‫ټ‬ Ϟ፞แೣგȂоՌᔮՌࢥ໠ۖȂЕሴᏰ ষ१ཱིᇯᜋՌ‫٘ר‬Ж‫ޑ‬ᄘȂ‫ٮ‬଩ӫ໷੉‫ܯ‬ ҈ȃෝ߆‫┄ژ‬ȃ໷Ж፞แоЅϣօ፞แȂ ᡱௌџоငҥՌ‫ר‬Ᏸಬ‫پ‬ᔓօՌϏ‫׽‬๡ᡝ ‫ݷ‬Ȃ‫؁‬џ໌Ι؏‫ڞ‬օড়Ρȃ݉ЄȂႀ‫ڗ‬Ռ օȃօΡȄ Δ າҢȈijĵııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĵġſġijıIJĹİIJİijķ ȁȁȁȁĩġϤġĪġıĺĻĵıſIJIJĻĵı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ɕ

ߝࢌ Į Ꮄҡභྵᇆ

ᎴҡභྵᇆྛՌභྵᏩห‫ޟ‬๴ᙡᇆȂϚ༉ ࢐࢙࠼ᆤघ‫ޟ‬ᇆᗐȂӵ‫ڏ‬о Ŕ ‫࣏ל‬அҏ ᇆ࠼‫ࡡޟ‬ଢ଼ϛȂᗙџо౰ҡ૖໔౑Ͻ٘Ж ᡹ȂᎌӫӨᆍԑឭቹ‫ޟ‬Ρ‫پ‬ᏰಬȄ Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİķġſġijıIJĹİIJİIJĶ ȁȁȁȁĩġΙġĪġIJĵĻııſIJķĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ߝࢌ Į Ꮄҡභྵᇆ

ᎴҡභྵᇆྛՌභྵᏩห‫ޟ‬๴ᙡᇆȂϚ༉ ࢐࢙࠼ᆤघ‫ޟ‬ᇆᗐȂӵ‫ڏ‬о Ŕ ‫࣏ל‬அҏ ᇆ࠼‫ࡡޟ‬ଢ଼ϛȂᗙџо౰ҡ૖໔౑Ͻ٘Ж ᡹ȂᎌӫӨᆍԑឭቹ‫ޟ‬Ρ‫پ‬ᏰಬȄ Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJijİIJġſġijıIJĹİijİij ȁȁȁȁĩġϤġĪġIJĵĻııſIJķĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ߝࢌ Į σড়‫پ‬ၰ୽኿ᇆ

īī дถৱၥ஻љीՂৱᒑՌ௲፞ īīġ ໌໦ੲ IJ ‫໌؁‬Ι؏Ᏸಬ୽኿ᇆȃ‫ޥ‬Һᇆ‫໌ޟ‬໦ᇆЅ ੫տᇆ؏ Į ිБȃାвᇆȃ‫؏ޕ‬ȃ‫פ‬Ѳ؏ȃ ᆰζઽ๼ᅭฅ Į ଶΟ୊٘ȃ஼သȃҺЄѴ ĭ ௌ஠ᡝོ୽኿ᇆ‫ڧٴޟپ‬ᇄଆᏽϞࡣ‫ޟ‬ԙ ൷ཐȄ Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĴġſġijıIJĹİIJİĶ ȁȁȁȁĩġϤġĪġIJıĻııſIJijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ߝ ࢌ Ᏸ ी

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

113


ȁᇭМᏰಬ

ɕ

ߝࢌ Į ሆᚬᇳ़ᇭ

࢑෈ΙήϿġጽԤኈՂৱ ҏ፞แ឴ߑ໦፞แȂ᠍ߔ‫پ‬ႫႱघၐ᠙Ȅ ӵሆᚬඛ‫ޟפ‬ᏰಬϛȂؐএᏰষ഍Ԥ໠ο ᇳ़ᇭ‫ޟ‬ᐠོȂᏰಬРல‫ޟ‬ҡࣀོၗȂၼ ҢӵҡࣀϞϛȂ‫ؠ‬ԤᔆΨ൷૖ሆᚬ໠οᇳ ़ᇭȄ ‫ٺ‬Ңఀ؅ȈŊůŵŦųŤũŢůŨŦġŪůŵųŰ Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈijĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJıİĴıġſġijıIJĹİIJİĹ ȁȁȁȁĩġΙġĪġIJĴȈĴıſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

114

ߝࢌ ĮĮ РМஅᙃੲ

໊έΰϿ ī ᒦશᆬՂৱ ҏੲ឴ߑ໦แ࡙Ȃሯ‫ڎ‬രϤΪॱஅᙃȂ᠍ ߔ‫پ‬ႫႱघၐ᠙Ȅ፞แϱৠࣀዑᄂҢȂ ௴‫ڥ‬ωੲᆠጝϣଢ଼ఀᏰȂՂৱఀᏰငᡛᙴ ൲Ȃੲ઻੉‫ݥ‬ሆᚬඛਇȂ፞แ໌࡙ಒӫߝ ࢌఊတሯؑȂᡱௌӵฒ‫ל‬ϛ҈ԁРМஅ ᙃȂሆᚬ໠οᇳРᇭȄ ‫ٺ‬Ңఀ؅Ȉσড়‫ޟ‬Рҏᇭߑ઻ ij Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈijĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijijġſġijıIJĹİIJİijĵ ȁȁȁȁĩġέġĪġıĺȈĴıſIJijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ҡ‫ސ‬ᚂᏰώแᏰ‫ف‬ġ ֔۟๼ġ ఀ௲ ĭ ᡱௌߝ ჰά୊ஶ ĢĢ ҏ፞แϭಝႪৢବ‫د‬ȃϛᚂஅᙃ౩፣ȃ ΪΠင๜ϭಝȃυϿࢺ‫ݧ‬ȃႪৢବ‫ޟد‬ᚂ Ᏸं‫ـ‬ȃՌ‫߳ר‬୊ᐇհȂᙏ൐ܾᏰȂ‫ׇ‬Ӓ џоՌϏᐇհȄ Δ າҢȈĴķııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİIJĴġſġijıIJĹİĴİijIJ ȁȁȁȁĩġέġĪġIJĵĻııſIJķĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ߝࢌ Į ሆᚬᇳ़ᇭ

࢑෈ΠήϿġጽԤኈՂৱ ҏ፞แ឴ߑ໦፞แȂ᠍ߔ‫پ‬ႫႱघၐ᠙Ȅ ӵሆᚬඛ‫ޟפ‬ᏰಬϛȂؐএᏰষ഍Ԥ໠ο ᇳ़ᇭ‫ޟ‬ᐠོȂᏰಬРல‫ޟ‬ҡࣀོၗȂၼ ҢӵҡࣀϞϛȂ‫ؠ‬ԤᔆΨ൷૖ሆᚬ໠οᇳ ़ᇭȄ ‫ٺ‬Ңఀ؅ȈŊůŵŦųŤũŢůŨŦġŪůŵųŰ Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈijĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĵġſġijıIJĹİIJİĺ ȁȁȁȁĩġΠġĪġIJĴȈĴıſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ɕ

ߝࢌ ȁĮĮ ૖໔ବ‫ـंد‬அҏ౩፣

ɕ

ɕ

ߝࢌ Į ࿊ṟੲ

࿊ṟσৱᝒ╴๼ՂৱᒑՌ௲፞ ĭ ᡱ࿊ṟԙ ࣏ௌ୊ஶ‫ޟ‬ಬᄛ Ģ ࿊ṟ࢐ΙএՌ‫ר‬ԙߝᇄี৤‫فޟ‬ಛȂആႆ ٘ᡝ‫ޟ֜ڳڷ‬፡࿽ȂᄇЖස‫ڷ‬௑ᆱ‫ޟ‬௡ ‫ڙ‬Ȃ൷૖ᕕுઍғ‫ޟ‬୊ஶȄ‫׹‬Σ࿊ṟၼଢ଼Ȃ ॶ१࡯ЖȂ௥๿ौ‫ݧ‬१٘ЖϞჿᓗȂ໸௶ ଶ٘ЖϞᚕ‫܈‬ȄӵӨᆍᡝ՝‫ޟݲ‬ժ৤ϛϸ ଄ᇄՌϏ‫٘ޟ‬ᡝᄇၗȂೣࡡӴࡻ៉Ӵў௃ ‫ٱ‬࿊ṟၼଢ଼Ȃ٘ᡝՌณ୊ஶȂЖ௑Ռณඛ ਇȄ Δ າҢȈijĸııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJıİIJĺġſġIJijİijIJ ȁȁȁȁĩġѲġĪġIJĵĻııſIJķĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ߝࢌ Į ़Мߑ઻ੲ

໊ѲήϿ྆ೇ​ೇՂৱ ҏੲ࣏ߑϛ઻แ࡙Ȃ᠍ߔ‫پ‬ႫႱघၐ᠙Ȅ оҡࣀᚠ؅࣏к໅Ȃඪ‫ټ‬அҏԅཊȂଋ ጛᏰষ़ᇭߒႀ૖ΨȂӵሆᚬඛ‫ޟפ‬Ᏸಬ ϛȂؐএᏰষ഍Ԥ໠οᇳ़ᇭ‫ޟ‬ᐠོȂᏰ ಬРல‫ޟ‬ҡࣀོၗȂၼҢӵҡࣀϞϛȂ‫ؠ‬ ԤᔆΨ൷૖ሆᚬ໠οᇳ़ᇭȄ ‫ٺ‬Ңఀ؅ȈŊůŵŦųŤũŢůŨŦġij Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈijĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĺġſġijıIJĹİIJİIJIJ ȁȁȁȁĩġѲġĪġIJĴȈĴıſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽


ɕ

ߝࢌ ĮĮ ़Мஅᙃੲ

ɕ

ߝࢌ ĮĮ ़Мஅᙃੲ

ߝࢌ ĮĮ РМҡࣀོၗ

࢑෈έήϿϿᒦશᆬՂৱ ҏੲ឴ϛଽ໦แ࡙Ȃ᠍ߔջາႱघၐ᠙Ȅ ‫ڎ‬രଢ଼ຠᡐϽஅᙃ‫ܖޱ‬Рᇭ૖Ψกᡛ ŏĶ оΰแ࡙‫ޱ‬Ȅ፞แϱৠࣀዑᄂҢȂ௴‫ڥ‬ω ੲᆠጝϣଢ଼ఀᏰȂՂৱఀᏰငᡛᙴ൲Ȃੲ ઻੉‫ݥ‬ሆᚬඛਇȂ፞แ໌࡙ಒӫߝࢌఊတ ሯؑȂᡱௌӵฒ‫ל‬ϛ҈ԁРМஅᙃȂሆᚬ ໠οᇳРᇭȄ Δ າҢȈĴķııġġġġΔ ਢኵȈijĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİķġſġijıIJĹİĴİIJĵ ȁȁȁȁĩġέġĪġIJĴȈĴıſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

࢑෈ѲΰϿߙᖨ₩Ղৱ ҏੲ឴ߑ໦แ࡙Ȃ᠍ߔၐ᠙Ȅ፞แඉ‫ו‬ᅚ ໌Ȃ‫ٮ‬଩ӫՂৱ‫ޟ‬ञ‫ࡾܒ‬ᏲȂᡱௌ‫़ޟ‬М แ࡙ӵฒ‫ל‬ϛएॴౡ໌Ȅ ఀ؅ȈŴŪťŦġţźġŴŪťŦġŃIJ Δ າҢȈijĵııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJķġſġijıIJĹİIJİIJĹ ȁȁȁȁĩġѲġĪġIJıȈııſIJijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ߝࢌ Į РМߑ઻ੲ

࢑෈έήϿ԰‫࣡ٹ‬Ղৱ ҏੲ឴ߑ໦แ࡙Ȃ᠍ߔႫၗႱघջາၐ ᠙Ȅሯ‫ڎ‬രϤΪॱஅᙃᇄଢ଼ຠᡐϽஅᙃȄ ፞แϱৠࣀዑᄂҢȂ௴‫ڥ‬ωੲᆠጝϣଢ଼ఀ ᏰȂՂৱఀᏰငᡛᙴ൲Ȃੲ઻੉‫ݥ‬ሆᚬඛ ਇȂ፞แ໌࡙ಒӫߝࢌఊတሯؑȂᡱௌӵ ฒ‫ל‬ϛ҈ԁРМஅᙃȂሆᚬ໠οᇳРᇭȄ ΰ፞ఀ؅Ȉσড়‫ޟ‬Рҏᇭߑ઻ IJ Δ າҢȈijĵııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijijġſġijıIJĹİIJİijĵ ȁȁȁȁĩġέġĪġIJĵȈııſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

࢑෈έΰϿߙᖨ₩Ղৱ ҏੲ឴ߑ໦แ࡙Ȃ᠍ߔၐ᠙Ȅ፞แඉ‫ו‬ᅚ ໌Ȃ‫ٮ‬଩ӫՂৱ‫ޟ‬ञ‫ࡾܒ‬ᏲȂᡱௌ‫़ޟ‬М แ࡙ӵฒ‫ל‬ϛएॴౡ໌Ȅ ఀ؅ȈŴŪťŦġţźġŴŪťŦġŃIJ Δ າҢȈijĵııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJġſġijıIJĹİIJİĴ ȁȁȁȁĩġέġĪġIJıȈııſIJijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ɕ

ߝࢌ Į ፸‫ڨ‬ҡࣀछᇭੲ

࢑෈ѲΰϿ༁ғឭՂৱ ആ ႆ ōŪŷŦłŃńġ ю ‫ ޟ ގ‬łōōĬ ఀ ؅Ȃ ๖ ӫ ҡࣀᇄਢ‫ٱ‬Ȃё஼ོၗȂᎧ᠞Ѕ᠙ΨȂӒ ७ඪЀ़Мแ࡙Ȃᡱௌ‫़ޟ‬М૖Ψσൽԙ ߝȄ Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJķġſġijıIJĹİIJİIJĹ ȁȁȁȁĩġѲġĪġIJıȈııſIJijȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ߝࢌ Į РМϛ઻ੲ

࢑෈ΙήϿʂ֖‫ߎܛ‬Ղৱ ҏੲ឴ϛ໦แ࡙Ȃ᠍ߔ‫پ‬ႫႱघၐ᠙Ȅ‫ڎ‬ രРᇭஅᙃ૖ΨȂዣРᇭଢ଼ຠᡐϽ‫ޱ‬Ȅ ፞แϱৠࣀዑᄂҢȂ௴‫ڥ‬ωੲᆠጝϣଢ଼ఀ ᏰȂՂৱఀᏰငᡛᙴ൲Ȃੲ઻੉‫ݥ‬ሆᚬඛ ਇȂ፞แ໌࡙ಒӫߝࢌఊတሯؑȂᡱௌӵ ฒ‫ל‬ϛ҈ԁРМஅᙃȂሆᚬ໠οᇳРᇭȄ ఀ؅Ȉσড়‫ޟ‬Рҏᇭϛ઻ Ĵ Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈijĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİķġſġijıIJĹİIJİIJĶ ȁȁȁȁȁĩġΙġĪġIJĴȈĴıſIJķȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

ߝ ࢌ Ᏸ ी

115


ߝࢌ Į ҡࣀ़Мོၗੲ

ᙄࡶέΰϿġī യЄ‫ي‬Ղৱ ϛ໦แ࡙Ȃ஼፡़ᇭοᇳȂ᠍ߔႱघၐ᠙Ȅ छԒϣଢ଼ఀᏰȂඪЀ᠙Ψ‫ོڷ‬ၗ૖ΨȂ௴ Ңღᡝଆ፣Ѕีߒ‫ޟ‬ПԒ௲፞Ȃؐ՝Ᏸষ ഍૖Ԥᐠོ໠οᇳ़МȄఀ؅ϱৠҡଢ଼ం ีȂᏰಬጒ൜ኄȂඪଽᏰಬዅ፸Ȃё஼଄ ᏹȄ ‫ٺ‬Ңఀ؅ ĻŐŇŇġŘņġňŐġŃŐŐŌġij Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈijĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijijġſġijıIJĹİIJİijĵ ȁȁȁȁĩġέġĪġıĺĻĵĶſIJijĻIJĶ Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ɕ

ߝࢌ Į ຺ᄂҢछᇭġġŜ Ӓཱི໠፞ Ş

ɕ

ߝࢌ Į ሆᚬᇳРᇭ

࢑෈ΙΰϿɎ‫؃‬ᏹҝՂৱ ҏੲ፞แ឴ߑϛ໦แ࡙Ȃ᠍ߔ‫پ‬Ⴋջາၐ ᠙Ȅሯ‫ڎ‬രϤΪॱஅᙃᇄϐᏰႆଢ଼ຠᡐϽ ‫ޱ‬Ȅ፞แϱৠࣀዑᄂҢȂ௴‫ڥ‬ωੲᆠጝϣ ଢ଼ఀᏰȂՂৱఀᏰငᡛᙴ൲Ȃੲ઻੉‫ݥ‬ሆ ᚬඛਇȂ፞แ໌࡙ಒӫߝࢌఊတሯؑȂᡱ ௌӵฒ‫ל‬ϛ҈ԁРМஅᙃȂሆᚬ໠οᇳР ᇭȄ‫ٺ‬Ңఀ؅ Ļ ཱིРҏᇭ‫ޟ‬அᙃ ŊŊ Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈijĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijıġſġijıIJĹİIJİijĺ ȁȁġġȁȁĩġΙġĪġıĺĻĴıſIJijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ߝࢌ ĮĮ РМҡࣀོၗ

࢑෈ΙȃѲġෆθੴՂৱ ആႆϣଢ଼Ѕ௑ცԒఀᏰȂᙤҥԤ፸ӻϯ‫ޟ‬ ፞แ೩ॎȂᡱᏰষுоӵՌณሆᚬ‫ݥޟ‬൜ ϛȂ஼Ͻ‫ٺٮ‬Ң‫ܚ‬Ᏸ‫ޟ‬அᙃРᇭѯ࠮Ȃᎌ ϸӴߒႀӨᆍҡࣀ௑ცȂඉ‫ו‬ᅚ໌Ӵᗚө ϛ઻ᏰแȄ Δ າҢȈĴķııġġġġΔ ਢኵȈijĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijıġſġIJijİijIJ ȁȁȁġġȁĩġΙȃѲġĪġıĺĻĴıſIJijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

᠙‫ڷ‬ᇳԤ፸‫ޟ‬छ୽οᇭȃ߾ᇭོၗ ī ໊ΠΰϿയЄ‫ي‬Ղৱ ī ஠РலᄛҢᇭȃаᇭȃԙᇭᒊΣМണϛ ᏰಬȂП߯ᏰҡՌณ֜ԝȂջўԫ଄֨ ᘙȄ ī ᅞหԒᏲ᠞Ȃས଩ҡଢ଼ᇄӻኺϽ‫ޟ‬ጛಬȂ ‫ٺ‬Ᏸҡ٘ᐣ‫ڏ‬ცȂඪ݇Ᏸಬਝ౥Ȅ ī ས଩ᓃॱளఀᏰȂџଋጛ᠙ΨȄ ī ఀ؅ ńŢůġŚŰŶġŃŦŭŪŦŷŦġŊŵŀ Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĹġſġijıIJĹİIJİĴı ȁȁȁġġȁĩġΠġĪġIJıĻııſIJijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

116

ɕ

ɕ

ߝࢌ ĮĮ ़МᄂҢོၗ

ΠȃѲΰϿɎጽԤኈՂৱ ҏੲ឴ϛ໦แ࡙Ȃ᠍ߔႱघၐ᠙Ȅоҡࣀ ᚠ؅࣏к໅Ȃඪ‫ټ‬அҏԅཊȂଋጛᏰষ़ ᇭߒႀ૖ΨȂӵሆᚬඛ‫ޟפ‬ᏰಬϛȂؐএ Ᏸষ഍Ԥ໠οᇳ़ᇭ‫ޟ‬ᐠོȂᏰಬРல‫ޟ‬ ҡࣀོၗȂၼҢӵҡࣀϞϛȂ‫ؠ‬ԤᔆΨ൷ ૖ሆᚬ໠οᇳ़ᇭȄ ‫ٺ‬Ңఀ؅ȈŇŰŶųġńŰųůŦųŴġŃij Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈijĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJķġſġIJijİIJĺ ȁȁȁȁĩġΠȃѲġĪġıĺȈııſIJIJȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ߝࢌ ĮĮ ़Мོၗ ĮĮłįŃįńį

࢑෈έΰϿġ஻ీ߇Ղৱ оҡࣀᚠ؅࣏к໅Ȃඪ‫ټ‬அҏԅཊȂଋጛ Ᏸষ़ᇭߒႀ૖ΨȂӵሆᚬඛ‫ޟפ‬Ᏸಬ ϛȂؐএᏰষ഍Ԥ໠οᇳ़ᇭ‫ޟ‬ᐠོȂᏰ ಬРல‫ޟ‬ҡࣀོၗȂၼҢӵҡࣀϞϛȂ‫ؠ‬ ԤᔆΨ൷૖ሆᚬ໠οᇳ़ᇭȄ ఀ؅ ĻŗŦůŵŶųŦŴġIJ Δ າҢȈijĵııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJġſġijıIJĹİIJİĴ ȁȁȁȁġġĩġέġĪġIJıĻııſIJijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽


ɕ

ߝࢌ Į РМϛ઻ੲ

ȁኵ՝ၥଉ

ɕ

ߝࢌ Į ЙᐠȂҡࣀីኇԁᒵᐅ

ɕ

ߝࢌ ĮőũŰŵŰŴũŰűġ ࣺаጡᒮᄚ ᄚ‫ޖ‬

಑Ѳ෈ ҏ፞แೣგЕᏲߝࢌᏰষӵ‫ׇ‬ԙஅᙃ‫ីޟ‬ ኇᇄࣺаࡣᇧ೎౩፞แϞࡣȂᄚᄚ໌Σ‫؁‬ ໌ ໦ ‫ޟ‬ġőũŰŵŰŴũŰűĬōŪŨũŵųŰŰŮġ ‫ ޟ‬ও а ж ࣨȂ‫ڧٴ‬Ιൟಠጝ‫ޟ‬ওа፞แȄ Δ າҢȈĴķııġġġġΔ ਢኵȈĴķ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĺġſġijıIJĹİijİIJĵ ȁȁȁġȁĩġέġĪġıĹĻĴıſIJIJĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ߝࢌ Į ዅឭාυ๲ࣀᐇ

ջາᖿ৴ ĭ ᠍ߔ‫پ‬ႫႱघᡝᡛ ĢĢ ବᄇᜰ࿽߳୊оЅႱ٩ແই‫ܚ‬೩ॎ‫ޟ‬፞ แȂҬ‫ޟ‬ӵܻଋጛᏰষҁᒋཐȃః௦‫ܒ‬ȃ ࢙೺࡙ȃ஼Ͻΰή޴ՊΨȂ‫ٮ‬иඪЀЖ޲ ૖ΨȄӵΰ፞ПԒ‫ݧ‬१ӵԊӒиඉ‫ו‬ᅚ໌ ‫ޟ‬ПԒȂ‫ٮ‬ᒊΣॱዅϯશȂᡱᏰষ߳ࡻଽ ࡙୤ᇄཐȂᡱᏰষ࡚ҳ߬ЖȂஉᎴՌ߬Ȃ ‫ٮ‬џӵ፞ࡣᕕுᅖٗᇄԙ൷ཐȄ Δ າҢȈıġġġġΔ ਢኵȈIJįĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJıİijĶĩġΠġĪġIJĵĻııſIJĶĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽ Δ າҢȈıġġġġΔ ਢኵȈIJįĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĹĩġΠġĪġIJĵĻııſIJĶĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ցҢ౪ӵђ૖஼σ‫ޟ‬සኋ࠮Йᐠីኇ‫ܒ‬ ૖Ȃѫौࣼ‫ڗ‬൉᠍‫ॳޟ‬ශȃΡ‫ސ‬൷૖଻ΰ ୈ‫ڗ‬ᓍЙ‫ྱܯ‬ΰ༈ȂࣥՍ๖ӫਢήђ૖஼ σӻϯ‫ޟ‬Ө᜸ Ţűű ђ૖Ȃᗙ૖ᓍਢওყЅ ёΣਝ‫ݎ‬ȂΡΡ഍૖࿋এីኇԁЙോ ſ Δ າҢȈĴķııġġġġΔ ਢኵȈijĵ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJıġſġijıIJĹİIJİIJij ȁȁȁġȁĩġϤġĪġıĺȈĴıſIJIJȈĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ȁջາᖿ৴

ɕ

࢑෈Ιέੲʂ֖‫ߎܛ‬Ղৱ ҏੲ឴ϛ໦แ࡙Ȃ᠍ߔ‫پ‬ႫႱघၐ᠙Ȅ‫ڎ‬ രРᇭஅᙃ૖ΨȂዣРᇭଢ଼ຠᡐϽ‫ޱ‬Ȅ ፞แϱৠࣀዑᄂҢȂ௴‫ڥ‬ωੲᆠጝϣଢ଼ఀ ᏰȂՂৱఀᏰငᡛᙴ൲Ȃੲ઻੉‫ݥ‬ሆᚬඛ ਇȂ፞แ໌࡙ಒӫߝࢌఊတሯؑȂᡱௌӵ ฒ‫ל‬ϛ҈ԁРМஅᙃȂሆᚬ໠οᇳРᇭȄ ఀ؅ Ļ σড়‫ޟ‬Рҏᇭϛ઻ Δ າҢȈĴıııġġġġΔ ਢኵȈijĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĸġſġIJijİijĸ ȁȁȁġġȁĩġΙȃέġĪġıĺĻĴıſIJijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ߝࢌ Į Ѡфင๜Ꮄҡᐇᖿ৴

དौᚬ๐໠Ҳȃ࢙೺๐଼ȃ₂၌ᔆΨ഍᠍ ߔёΣോ Ģ ጛԪၼଢ଼٘ᡝ୊ஶംРџᕕ‫׽‬๡ȂႱ٩ഽ ܻ‫ݽ‬ᕛȂӒ٘‫ޟ‬ၼଢ଼࢐ؐР҆ୈ‫ޟ‬୊ஶ‫׹‬ ၥȄђ‫ݲ‬௃ᓞ‫ڗ‬ယѓࢂȈȶᓛȃ޸ȃЙȃ ᖗȃ૓ȃधȃဖȃလȃ૙ȃᖘȃᇀȃጱȃ ٗȷ้Ȅ྅ࢂΟӒ٘‫ޟ‬ՊՈȃ๐଼ȃҲ՝ȃ ૕๜ȃాБȃડင‫ف‬ಛЅϤ᠚ϲ๪Ȃᄇҡ ౩੉ᐠ‫ޟ‬፡౩ȃওඈȃ߳୊Ιᔖ‫ڎ‬ӒȄ Δ າҢȈıġġġġΔ ਢኵȈij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİķĩġΙġĪġIJıĻııſIJijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

ߝ ࢌ Ᏸ ी

117


ɕ

ߝࢌ Į ຺ᄂҢछᇭ

᠙‫ڷ‬ᇳԤ፸‫ޟ‬छ୽οᇭȃ߾ᇭོၗ ī ໊ΠΰϿയЄ‫ي‬Ղৱ ī ஠РலᄛҢᇭȃаᇭȃԙᇭᒊΣМണϛ ᏰಬȂП߯ᏰҡՌณ֜ԝȂջўԫ଄֨ ᘙȄ ī ᅞหԒᏲ᠞Ȃས଩ҡଢ଼ᇄӻኺϽ‫ޟ‬ጛಬȂ ‫ٺ‬Ᏸҡ٘ᐣ‫ڏ‬ცȂඪ݇Ᏸಬਝ౥Ȅ ī ས଩ᓃॱளఀᏰȂџଋጛ᠙ΨȄ ī ఀ؅ ńŢůġŚŰŶġŃŦŭŪŦŷŦġŊŵŀ Δ າҢȈıġġġġΔ ਢኵȈIJįĶ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĵĩġΠġĪġIJıĻııſIJIJĻĴı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ߝࢌ Į ໷੉୊ஶ‫ݲ‬

д᝘‫ؾ‬ġՂৱġſ ໌໦ੲ ġſ ᠍ߔ‫پ‬ႫႱघջາᡝᡛ ĢĢ ໷੉୊ஶ‫࢐ݲ‬ΙৈȶႱ٩ȃᚂᕛȃ߳୊ȷ ‫ޟ‬ᎴҡПԒȂ‫ܚ‬Ԥ‫ޟ‬ଢ଼հࣱᎌҢܻ ıſIJıı ྑȂᙏ൐ȃܾᏰȃᄂҢȄ໷੉୊ஶ‫ݲ‬ඪ‫ټ‬ Ϟ፞แೣგȂоՌᔮՌࢥ໠ۖȂЕሴᏰ ষ१ཱིᇯᜋՌ‫٘ר‬Ж‫ޑ‬ᄘȂ‫ٮ‬଩ӫ໷੉‫ܯ‬ ҈ȃෝ߆‫┄ژ‬ȃ໷Ж፞แоЅϣօ፞แȂ ᡱௌџоငҥՌ‫ר‬Ᏸಬ‫پ‬ᔓօՌϏ‫׽‬๡ᡝ ‫ݷ‬Ȃ‫؁‬џ໌Ι؏‫ڞ‬օড়Ρȃ݉ЄȂႀ‫ڗ‬Ռ օȃօΡȄ Δ າҢȈıġġġġΔ ਢኵȈij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĶĩġέġĪġIJĴĻĵıſIJĶĻĵı Δ ӴᘈȈ࡚୽

118

ɕ

ɕ

ߝࢌ Į ໷੉୊ஶ‫ݲ‬

᠍ߔ‫پ‬ႫႱघջາᡝᡛ ĢĢ ໷੉୊ஶ‫࢐ݲ‬ΙৈȶႱ٩ȃᚂᕛȃ߳୊ȷ ‫ޟ‬ᎴҡПԒȂ‫ܚ‬Ԥ‫ޟ‬ଢ଼հࣱᎌҢܻ ıſIJıı ྑȂᙏ൐ȃܾᏰȃᄂҢȄ໷੉୊ஶ‫ݲ‬ඪ‫ټ‬ Ϟ፞แೣგȂоՌᔮՌࢥ໠ۖȂЕሴᏰ ষ१ཱིᇯᜋՌ‫٘ר‬Ж‫ޑ‬ᄘȂ‫ٮ‬଩ӫ໷੉‫ܯ‬ ҈ȃෝ߆‫┄ژ‬ȃ໷Ж፞แоЅϣօ፞แȂ ᡱௌџоငҥՌ‫ר‬Ᏸಬ‫پ‬ᔓօՌϏ‫׽‬๡ᡝ ‫ݷ‬Ȃ‫؁‬џ໌Ι؏‫ڞ‬օড়Ρȃ݉ЄȂႀ‫ڗ‬Ռ օȃօΡȄ Δ າҢȈıġġġġΔ ਢኵȈij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĺġĩġѲġĪġıĺĻĵıſIJIJĻĵı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ߝࢌ Į ջາᖿ৴ġġ ȁ஼୊ԁ଼Ψġ୊ஶᖿ৴ ៚྾೿ᚇ᛾‫׋‬ġġ༁໯ඏġ᛾ৱġкᖿ ଼ᓫོᓍ๿ԑឭቨёՄ౵ᚬȂ୽Ρ໽ॵල ႇી໗ȂёΰϚདྷРᡂȂ଼፴౵ᚬШ‫ٽ‬ႇ ଽȂҏடᚠఀᏲҕಀҁР‫ޟ‬໽ॵᇄၼଢ଼‫ݧ‬ ཎ‫ٱ‬໶Ȃ߳Ԇ଼ҏȂᡱՌϏ᏿Ԥ஼୊ԁ଼ Ψ Ģġ ҏ፞แ஠ளሴᏰষᡝᡛ଼ᚬ୊ஶᐇȂ ፜σড়ऎ๿ၼଢ଼݈၆Ѕၼଢ଼ᎮȄ Δ າҢȈıġġġġΔ ਢኵȈij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJķĩġѲġĪġIJıĻııſIJijĻıı Δ ӴᘈȈ࡚୽


ɕ

๼ᇭᏰಬ ȁ‫׬‬૖ё஼፞แ

ɕ

ϛ઻๼ᇭቸհ፞

ɕ

ϛ઻๼ᇭοᇭ፞ġ

࢐Ϛ࢐ᏰΟϛМȂџ࢐லலϚ‫ޣ‬ၾࡩቄኺᇳюՌϏ ઍғ‫ޟ‬ཐឈ‫ݲࣼڷ‬ȉ οᇭ፞ငҥӨᆍҡࣀȃ‫ٱོޥ‬Ӈ‫ޟ‬Ϸಢଆ፣ПԒȂ ᡱᏰҡଶΟ᠙ᔗտΡ‫ޟ‬ၗȂ‫؁‬૖ࢺᄱӴᇳюՌϏ‫ޟ‬ ད‫ݲ‬Ȅ Δ ᄇຫȈϚሯᏰҡ᛫ᜌȂᄇϛМԤᑹ፸‫ޱ‬ Δ າҢȈĹĭĶııȁΔ ਢኵȈĶĶ ωਢ Δ Р෈Ȉ໊ؐΙ ſ Ϥ IJIJİIJĶġſijıIJĹİIJİĴı ġġġġȁȁġġġġIJıȈIJıſIJIJȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ɕ

ϛଽ઻๼ᇭቸհ፞

ġ ġ

ȁкᚠԒଋጛ፞แ

ŕŰġŵũŦġőŰŪůŵ ȁſġŃŦŨŪůůŦųġńŰůŷŦųŴŢŵŪŰů ȁོၗ፞ ŕŰġŵũŦġőŰŪůŵ ፞แོၗ‫ف‬ӖӓԤ ĸij এкᚠȂ ҥ ŕŰűŪŤġIJſĸij ೿៉Ϛᘞ‫ޟ‬ඉᕗȄ ‫ںܻؐۡھ‬Ι‫ںؐڷ‬Π໠፞Ȃؐএ࢑෈഍௥‫ཱིڧ‬ҡ ёΣȂൢӪࡣȂ໊Ι‫໊ڷ‬Πҳ։໠ۖΰ፞Ȅ ፞แᐌӫҡࣀᇄώհȂij ωਢᏰོΙএᄂҢкᚠȂ ҳ։Ᏸҳ։ࣀҢȊ Δ ᄇຫȈ IJį ࡨభё஼ϛМོၗ૖ΨϞѴᝲΡρ ijį ӵѮώհϞѴᝲΡρ Ĵį ࡻ‫ٷ‬ᒑ᛫ᜌȂభඪЀϛМ᠙ᇳ૖ΨϞѴᝲΡρ Δ າҢ ĵĭıııġġΔ ਢኵȈIJķ ωਢ Δ Р෈Ȉ໊ؐ໠፞ ȁȁȁȁȞ໊Ι IJĺȈIJıſijIJȈııȟġ ȁȁȁȁȁ‫ܖ‬Ȟ໊Π IJĺȈIJıſijIJȈııȟ ġΔ ӴᘈȈ࡚୽ ġ

ɕ

ቸհ፞Ҭ‫ޟ‬ӵܻё஼Ᏸҡਪ७ᇭᔖҢ‫ڷ‬ඡණ૖ΨȄ ᖂӓϷ࣏ϛ઻ࣼყቸհȃϛଽ઻ਪ߬ቸհȃଽ઻ដ ፣Мቸհέᆍ፞แȂᡱᏰҡ௃଄ఄМ‫ڗ‬ដ፣МȂඉ ‫ו‬ᅚ໌Ӵඡණ՞ቸհ‫׬ޟ‬ѽȂ໌Մ૖ஊആႆМണߒ ႀՌϏ‫ޟ‬ᢎᘈȂ‫ٮ‬ӵᏰਮ‫ܖ‬ώհΰആႆМԅྜ೽ฒ ራᛤȄ Δ ᄇຫȈϚሯᏰҡ᛫ᜌȂᄇϛМԤᑹ፸‫ޱ‬ Δ າҢȈĹĭĶııȁΔ ਢኵȈĶĶ ωਢ Δ Р෈Ȉ໊ؐΙ ſ Ϥ IJIJİIJĶġſijıIJĹİIJİĴı ġġġġġġġġġġġġġġġġIJıȈIJıſIJIJȈıı ġΔ ӴᘈȈ࡚୽

๼ ᇭ Ᏸ ಬ

ɕ

ቸհ፞Ҭ‫ޟ‬ӵܻё஼Ᏸҡਪ७ᇭᔖҢ‫ڷ‬ඡණ૖ΨȄ ᖂӓϷ࣏ϛ઻ࣼყቸհȃϛଽ઻ਪ߬ቸհȃଽ઻ដ ፣Мቸհέᆍ፞แȂᡱᏰҡ௃଄ఄМ‫ڗ‬ដ፣МȂඉ ‫ו‬ᅚ໌Ӵඡණ՞ቸհ‫׬ޟ‬ѽȂ໌Մ૖ஊആႆМണߒ ႀՌϏ‫ޟ‬ᢎᘈȂ‫ٮ‬ӵᏰਮ‫ܖ‬ώհΰആႆМԅྜ೽ฒ ራᛤȄ Δ ᄇຫȈϚሯᏰҡ᛫ᜌȂᄇϛМԤᑹ፸‫ޱ‬ Δ າҢȈĹĭĶııȁΔ ਢኵȈĶĶ ωਢ Δ Р෈Ȉ໊ؐΙ ſ Ϥ IJIJİIJĶġſijıIJĹİIJİĴı ġġġġġȁȁġġġIJıȈIJıſIJIJȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

๼ᇭਡၽੲ

ΣცѮᢊ‫࢐ܖ‬ᢊਡ՗ਢȂӵᐠൟȃ໻۹ȃᓡᢈலႄ ‫ؠڗ‬ᒲ‫ݲ‬ၭ݈୛Ρষྜ೽‫ޟ‬୰ᚠ༝ȉ ਡၽ๼ᇭੲҢछ୽ശዥߞ‫ ޟ‬ŔŦŤŰůťġōŪŧŦġ‫ޟ‬ᆩၯຎ ᔣжࣨȂᡱᏰҡӵႫသఀࡉ၇७ζџо‫ٺ‬ҢϛМጛ ಬӵਡ՗ϛོႄ‫ޟڗ‬Өᆍ௑ც୰ᚠȄ Δ າҢȈĹĭĶııȁΔ ਢኵȈĶĶ ωਢ Δ Р෈Ȉ໊ؐΙ ſ Ϥ IJIJİIJĶġſijıIJĹİIJİĴı ġġġȁȁġġġġġIJıȈIJıſIJIJȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

ѴᝲᏰҡջາϛМ፞ġ

ϛМᏰΟ৯ϚӻέএТདӔᡱϛМᡐு‫؁‬ԁ ŀ དց Ң‫ں‬ґᆠ໌ϛМծ‫ײ‬Ϛ‫ڗ‬ᆓၾ ŀ ҏ๼ᇭϛЖ໠೩ Οϲ‫ޟں‬ջາϛМ፞แȂԃభൢӪ፜Ս࡚୽ᓢ ĵıķ ๼ᇭϛЖᒲϴࡉ༲ቸൢӪߒൢӪȄ Δ ᄇຫȈϚሯᏰҡ᛫ᜌȂᄇϛМԤᑹ፸‫ޱ‬Ȅ Δ แ࡙ȈϐᏰ‫ׇ‬ᄂҢຜ᠙๼ᇭ಑Ιыད᝷៉Ᏸ಑ġġ Πы‫ޱ‬ȇ‫ܖ‬Ᏸႆ಑ΠыདፒಬϞѴᝲΡ ρȄġ Δ ፞ҏȈᄂҢຜ᠙๼ᇭ಑Πы Δ າҢȈջາ Ňœņņġծ໸ᛴઽ IJĭĶıı ߳ᜌߜȂ ġġġġġġġġġġġġġġġġԃӒ༕ࠌӒഋଝᗙ Δ ਢኵȈIJij ωਢ Δ Р෈Ȉ໊ؐϲ IJIJİĵġſIJijİĺ ġġġġġȁȁġġġıĺȈııſIJIJȈıı Δ ӴᘈȈ࡚୽

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

119


ȁ๼ᇭৱၥஉଋġġ

ɕ

๼ᇭৱၥջາᖿ৴ġ

७ᄇѴᝲΡρ‫پ‬ѮΡኵРઉቨӻȂௌདёΣ๼ᇭМ ఀᏰѿൟ༝ȉௌདӻᇯᜋѴ୽݉Є༝ȉġ ௌདಋҕ୽ѴࠓฒΙ‫׬‬ϞߝȂᐊЖฒҡࣀԝΣȉௌ ‫ה‬ఖଝӄࡣ૖ԤΙӋঙᙛ‫ޟܒ‬ώհ༝ȉġ Ϛ፣ௌ‫ޟ‬Ҭ‫࣏ޟ‬դȂԪਢғ࢐ௌ‫پ‬ΰ๼ᇭৱၥஉଋ ੲശ‫ٹ‬ਢᐠȄ ҏৱၥੲඪ‫ׇټ‬ᐌఀᏰЅᄂಬᐠོȂᡱௌӵശ฻ਢ ໢ϱԙ࣏டཾ‫ޟ‬๼ᇭМఀৱȊġ Δ ᄇຫȈᄇ๼ᇭఀᏰԤᑹ፸‫ޱ‬ Δ ਢኵȈIJ ωਢ Δ Р෈ ĻġIJIJİIJIJĩ ϲ ĪġIJıĻııĮIJIJĻıı ġġġġġġġġġġġġġġġIJijİijIJĩ Ѳ ĪġIJĺĻııĮijıĻııġġ Δ ӴᘈȈ࡚୽ġġ ī ୤ё๼ᇭৱၥջາᖿ৴࿋Р‫ٮ‬ൢӪ ŕńŔō ๼ᇭМ ࣏಑ΠѴᇭఀᏰஉଋੲ‫ޱ‬Ȃ‫ٴ‬Ξ‫׷‬ᓺඏ Ģ

ɕ

७ᄇӒ౨ϛМዥȂௌདёΣ๼ᇭМఀᏰѿൟ༝ȉད ӻᇯᜋѴ୽݉Є༝ȉஉᎴശᄂҢ‫ޟ‬಑Πடߝ൷࢐౪ ӵȊҏৱၥੲඪ‫ׇټ‬ᐌఀᏰЅᄂಬᐠོȂᡱௌӵശ ฻ਢ໢ϱԙ࣏டཾ‫ޟ‬๼ᇭМఀৱȄ Δ າҢȈijIJĭıııġġġġġ Δ ਢኵȈIJıij ωਢ Δ Р෈Ȉ IJı ТҁРੲġĻġġIJıİIJķſijıIJĹİIJİIJı ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġĩ ΙȃέȃϤ IJĺĻIJıſijijĻııĪġ IJIJ Т୅РੲȈIJIJİijĶſijıIJĹİIJİijĹġġ ġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġġĩ ϲ ſ Р ıĺĻIJıſIJķĻııĪġġ Δ ӴᘈȈ࡚୽ Δ ᎌӫᄇຫġĻġᄇ๼ᇭఀᏰԤᑹ፸‫ޱ‬ȃభ࿋๼ᇭఀৱ ‫ޱ‬ȃଝӄ‫ޱ‬ȃঙᙛ‫ޟ‬ԁᐠོȃԤᑹ፸ёΣ๼ᇭ ఀᏰѿൟ‫ޱ‬ȃಋҕ‫ޱ‬ȃՍ୽Ѵ‫܈‬ਪ‫ޱ‬Ȃቨё୽ Ѵ൷ཾ҈ώԁᐠོоΰࣱџġġġ ī ୤ё๼ᇭৱၥջາᖿ৴࿋Р‫ٮ‬ൢӪ ŕńŔō ๼ᇭМ ࣏಑ΠѴᇭఀᏰஉଋੲ‫ޱ‬Ȃ‫ٴ‬Ξ‫׷‬ᓺඏ Ģ īī ή ෈ ৱ ၥ ੲ ໠ ፞ ਢ ໢ ࣏ ijıIJĹİĴİIJı ୅ Р ੲ ħijıIJĹİĵİĺ ҁРੲġ īīġijıIJĹİĴ ТႱॎ໠೩‫็ڋ‬๼ᇭৱၥஉଋ፞แȂ۩ ਢ፜ᜰ‫ݧ‬Мσ௰ኄᆩમ

120

Ȫ๼Мᖿஆȫ ȁЙώМϽ፞ġ ࿽ኊМϽ፞ଢ଼Й ᄂհᇄଆ፣ Ĵ ωਢ፞แ ġġġġĮ ཱིԑጕġġ МϽ፞၎ྥര‫ٲ‬ϧቄ ŀ ఀϧቄ ŀ ࡩቄఀ ŀġ ϐငვॾؐԩࢌ࿽МϽ፞ᖂ࢐୘ા୘ȶࢌȷ‫ڷ‬ȶᆋȷ Ο༝ ŀġ ᖂ࢐དϚ‫ཱིڗ‬ᘈυԁᏻ඘Ȃᖂ࢐१ፒ‫ܐ‬Ᏸҡϐვ ॾȄ ᡱ቗৛‫݃ٷޟ‬Ղৱ֙ວձМϽ፞​፞แᄂୈωᄡ؏ᡱ ձቨ໌ཱི‫׬‬૖ Ģġ ๼ᇭ፞ஆ‫ޟ‬ఀᏰࢺแ‫ׇ‬Ӓ၌஝Ȃሆሆᚬᚬ‫פ‬ഀᏰོ ര፞೚ Ģġ ‫ݾ‬Ι‫ݔ‬૯ ļ ਌ଔ୘ΦȂҢএ฻฻‫ޟ‬ω‫ں‬ґ‫پ‬шᄂՌ Ϗ֑ Ģġ Δ າҢȈIJıııġġġġġ Δ ਢኵȈĴ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJĺȞРȟġıĺȈııſIJijȈııġ

ɕ

ŕńŔō ๼ᇭМ࣏಑ΠѴᇭఀᏰ உଋੲġġ

ɕ

ġ

Ȫ๼Мᖿஆȫ ȁ๝ȶҐ‫پ‬ད࿋๼ᇭՂৱ‫ޟ‬ձȷ ‫ޟ‬Ιஆӑও፞ġ ๼ᇭఀᏰཱིЙ Ϛৠᒿႆ‫ޟ‬ᙛి҆ও፞ ȁſ ෬ื໴Ղৱடൟ ‫ׇ‬ӒϚΟ၌๼ᇭఀᏰȂད‫ޣ‬ၾ೻এሴ୿ᄂሬ‫ݷޑ‬ġ དю୽҈ώ࡙୅‫୴ܖ‬ਪȂॎหӻቨёΙএբ٘‫ޟ‬Ι ‫׬‬ϞߝȄ ᄇ๼ᇭৱၥੲ፞แ࡞ཐᑹ፸Ȃծนᒣ࢐֏၎߆ IJıij ωਢ‫׹‬ၥՌϏȂġ ࿋๼ᇭՂৱȂ‫ۻڗ‬ौྥര٥‫ٲ‬அ ᙃ૖Ψ ŀ ଶΟ᏿Ԥ๼ᇭఀᏰ‫ޟ‬ዥ௑Ȃᗙौࡩቄྥര ϗ૖ΰᏽൟ ŀġ ҢΙএ฻฻‫ں‬ґРȂ‫ڷپ‬෬ื໴Ղৱಮಮჲད‫ڷ‬Ґ ‫پ‬ೣგȄġ ௃Ղৱடཾ‫ُ࡙ޟ‬Ȃ֙ວձശ‫ޢ‬௥‫ޟ‬ᙛൟ྅‫ݷ‬Ȅ Δ າҢȈIJıııġġġ Δ ਢኵȈĴ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİijȞϲȟIJıȈIJıſIJĴȈıı


ௌԤ‫ؠ‬Ԥ೻ኺ‫ޟ‬ငᡛȉՌϏٚ​ٚववୈΟΙσஂఀ ‫ڎ‬Ȃ‫߆࢐ܖ‬ᓀີΟఀ‫ڎ‬ȂᅖЖ෈࡟Ӵўఀ፞Ȃఀ‫ׇ‬ ፞ϗี౪Ȉ IJįġѫҢΟΪϷម൷ҢϚ‫ڗ‬Ȅ ijįġԁ჋ζ‫ؠ‬٥ቄӫҢȄ ĴįġᏰಬਝ‫ݎ‬ζᗙԁՄϐȂҢΟఀ‫ؠڎ‬ϧቄёϷȄ ĵįġϚЊ‫ޣ‬ၾࡩቄҢȄ ĶįġΙᆍఀ‫ڎ‬ѫོҢӵ‫ޟۡھ‬Ι፞Ȅ ೻এώհ֫Ȃ஠࣏ௌ၌‫ؚ‬оΰ୰ᚠȂᡱௌٚवୈ‫ޟ‬ ‫߆࢐ܖ‬ᓀີ‫ޟ‬ఀ‫ڎ‬ȂีථശσϽ‫ޟ‬ቋ঄ȂഺഅଽᏰ ಬԙਝȄ ఀᏰࢺแ Ļġ IJįġ҆രင‫ڐ‬෡ఀ‫ڎ‬ϭಝȞΠȟ ijįġყ჋Ͻఀ‫ڎ‬ҰጒЅၐҢȄ ĴįġІᔖଋጛఀ‫ڎ‬ҰጒЅၐҢȄ ĵįġϷಢᝯᗉఀ‫ڎ‬ҰጒЅၐҢȄ Ķįġད჋ഺཎఀ‫ڎ‬ҰጒЅၐҢȄ Δ າҢȈIJijĶıġ Δ ਢኵȈĴ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİijȞϲȟIJĵȈııſIJĸȈıı

ɕ

ɕ

Ȫ๼Мᖿஆȫ๼ᇭ፞ஆఀ‫ڎ‬೩ ॎЅᔖҢ ſ ෬ื໴Ղৱடൟ

Ȫ๼ᇭΨᏰஆȫӻ൬ᡝᇄ๼ᇭ ఀᏰ ſ ೿‫ى‬ϦՂৱடൟ

ད‫ޣ‬ၾ࿋ࠉ๼ᇭఀᏰԤ঺‫ٲ‬ശ Ŋŏ ‫ޟ‬ఀᏰᆩમ ŀġ དՌᇧఀᏰᓃॱᔬࠓϚ‫ޣ‬௃դήЙ ŀġ ད‫װ‬ኵ՝ၽᔛளΣ፞ஆϛࠓయฒᓞᆱ ŀġ ኵ՝ऋ‫ี׬‬৤РཱིТ౴Ȃኵ՝ఀᏰώ‫ڎ‬ӵ࿋ࠉ๼ᇭ ፞ஆϛ‫׸‬ᅋ๿ᖞٗሆ१‫ُޟ‬ՓȂ๡Ңऋ‫׬‬ᆧ஝๖ӫ ఀᏰ‫ڷޱ‬Ᏸಬ‫ޱ‬ᡐԙϚџ‫ܖ‬ી‫ޟ‬ौશȂඪ‫ټ‬໔٘ॏ ୈ‫ޟ‬ఀᏰ೩ॎ૖ԤਝӴඪଽ፞แϣଢ଼‫ڷܒ‬Ᏸҡഺഅ ΨȂஉᎴᏰҡՌкᏰಬΨ‫ڷ‬௤ષΨȂᡱ፞ஆ‫؁‬Ԥ፸ Ģ ᏰҡԤࣀΨ Ģġ МϽσᏰΨᗜΟኵ՝๼ᇭఀᏰငᡛᙴ൲‫ںޟ‬छτՂ ৱӫհ໠೩ȶኵ՝๼ᇭఀᏰȷ፞แȂొᇐΟϲωਢ ᆠ๼ϱৠȂ௃๼ᇭఀᏰ౪‫ݷ‬Ϸ‫ݙ‬໠ۖȂ‫ڗ‬ȶఀᏰᆩ મ‫ڷ‬೺ᡝϭಝȷȃȶ఻ፙཾࣨᗍ༖ȷശࡣӱᘪऋ‫׬‬ ᒊΣੲ઻ငᕊϛ‫ޟ‬ᄂሬၼҢ‫ڷ‬ఀᏰЖுϷ‫ٴ‬Ȅᆠி ϱৠᡱௌಁࣨσ໠Ȃԝᕕᅖᅖ Ģġ Δ າҢ ĻġIJķĹıġġġ Δ ਢኵȈķ ωਢ Δ Р෈ȈIJijİIJıȞРȟıĺȈIJıſIJķȈıı

๼ ᇭ Ᏸ ಬ

ɕ

Ȫ๼Мᖿஆȫ๼ᇭఀᏰᄂ୛ġ ବᄇϚӣแ࡙ѴᝲᏰҡϞఀ Ᏸફ‫׬‬ੲ

ௌ७ᄇϚӣแ࡙‫ޟ‬๼ᇭᏰಬ‫ޱ‬Ȃӎ࢐ఀ؅ᒵҢ൷х ΡᓞσȂ၎ᒵᐅ঺ҏఀ؅ϗ૖ಒӫᏰҡแ࡙ᎌӫт ঈ‫ٺ‬Ң ŀġ ବᄇϚӣᏰҡौୈ٥‫ٲ‬፞แྥരϗ૖ғ७ᔞકᏰҡ Ᏸಬᜲᘈ ŀġ லலఀਰቸΟԁӻႇծ፞ஆϛᗙ࢐њњȂఀᏰࢺแ ၎ԃդ೩ॎϗ૖‫ٺ‬ᐌএ๼ᇭ፞ஆ‫؁‬໷ᄱ ŀġ ፞ஆԃ഍ฒ፞ஆࣀଢ଼Ᏸҡৠܾឈுм‫ڨ‬ȂάԤ঺‫ٲ‬ Ԥ፸‫ޟ‬፞ஆࣀଢ଼ԤօఀᏰ ŀġ Ξωਢ‫ׇ‬ᐌ፞แҥఀᏰငᡛᙴ൲‫ޟ‬ങ❼พՂৱளௌ ᔞકӨএᜲᘈȂఀৱ‫ޢ‬௥ܻ፞ஆϛ໌՗ఀᏰᅋҰȂġ ҥᢎᄆఀৱᄂሬఀᏰᄇՌϏ‫ޟ‬ఀᏰ໌՗ІࡦȇᡱՌ Ϗ‫ޟ‬ఀᏰ‫؁‬ᑸՍ‫ׇ‬๡Ȅ Δ າҢȈijĶķıġ Δ ਢኵȈĺ ωਢ Δ Р෈ȈijıIJĹİIJİIJĵĩ Р ĪġıĺĻııſIJķĻııġ ġġġġġȁȁġġġijıIJĹİIJİijıĩ Р ĪġıĺĻııſIJijĻıı

ġġġġġġġġ

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

121


ȁЖ᡹ԙߝġġ

ɕ

Ȫᕛᘾਪቸȫ ȁிेњЕᏲȂቸήҡ‫ޟڼ‬Փி Ϟ௑ᆱጕ

ɕ

Ȫҡ‫ڼ‬᡹ኵȫ ȁΣߞੲȈ၌໠ҡРኵԅ஝ጆ ȁġŜ ୅Рੲ Ş

оՌ࣏٘юีᘈȂؐஆ፞֯ԤࣺᜰкᚠȂоிेњ հ࣏ЕᏲȂ଩ӫࣺᜰቸհ‫׬‬ѽȃ౩፣Ȃ‫ٮ‬оॱዅȃ Ⴋኇȃၑѯհ࣏ᖞ‫ٽ‬ሄօȂᐌ౩ՌϏ‫ޟ‬Жცᇄད ‫ݲ‬Ȃ‫ڗײ‬ҡࣀϛ‫ޡޟ‬ᘈȂ१ཱིᇯᜋϚΙኺ‫ޟ‬ՌϏȄ Δ າҢȈĹııġġġġΔ ਢኵȈij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĺġĩġѲġĪġIJĺȈııſijIJȈıı Δ ӴᘈȈσԊ

ؐএΡ഍དौ௡‫ڙ‬ՌϏ‫ڼޟ‬ၼȃؐএΡ഍དौୈՌ ϏȂծौԙ࣏ՌϏ‫ڼ‬ၼ‫ޟ‬кΡϞࠉȂᇯᜋՌϏȃᕣ ၌ՌϏ࢐ശ१ौ‫ޟ‬Ιߞ፞Ȅᡱ‫ר‬ঈആႆȪҡ‫ڼ‬᡹ ኵȫ௃ᇯᜋՌϏ‫ޟ‬ҡРኵԅ໠ۖȂΙଔ‫پ‬௤ષբ๿ ‫ר‬ঈԙߝ‫ޟ‬ҡРኵԅ࢐ԃդӵ‫ר‬ঈ‫ޟ‬ҡ‫ڼ‬ϛኇ៪๿ ‫ר‬ঈȄ Δ າҢȈĶĹııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĶġſġIJijİijĵġĩġРġĪġIJĵȈııſIJķȈĴı Δ ӴᘈȈσԊ

Ȫᕛᘾਪቸȫ ȁிेњЕᏲȂቸήҡ‫ޟڼ‬Փி Ϟፐएጕ

ɕ

122

ؐএΡ഍དौ௡‫ڙ‬ՌϏ‫ڼޟ‬ၼȃؐএΡ഍དौୈՌ ϏȂծौԙ࣏ՌϏ‫ڼ‬ၼ‫ޟ‬кΡϞࠉȂᇯᜋՌϏȃᕣ ၌ՌϏ࢐ശ१ौ‫ޟ‬Ιߞ፞Ȅᡱ‫ר‬ঈആႆȪҡ‫ڼ‬᡹ ኵȫ௃ᇯᜋՌϏ‫ޟ‬ҡРኵԅ໠ۖȂΙଔ‫پ‬௤ષբ๿ ‫ר‬ঈԙߝ‫ޟ‬ҡРኵԅ࢐ԃդӵ‫ר‬ঈ‫ޟ‬ҡ‫ڼ‬ϛኇ៪๿ ‫ר‬ঈȄ Δ າҢȈĶĹııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİĴġſġIJijİijĺġĩġϤġĪġIJĺȈııſijIJȈĴı Δ ӴᘈȈσԊ

ɕ

Ȫᕛᘾਪቸȫ ȁிेњЕᏲȂቸήҡ‫ޟڼ‬Փி Ϟདྷ௑ጕ

Ȫҡ‫ڼ‬᡹ኵȫ ȁΣߞੲȈ၌໠ҡРኵԅ஝ጆ ȁġŜ ఏ໢ੲ Ş

ɕ

оՌ࣏٘юีᘈȂؐஆ፞֯ԤࣺᜰкᚠȂоிेњ հ࣏ЕᏲȂ଩ӫࣺᜰቸհ‫׬‬ѽȃ౩፣Ȃ‫ٮ‬оॱዅȃ Ⴋኇȃၑѯհ࣏ᖞ‫ٽ‬ሄօȂᐌ౩ՌϏ‫ޟ‬Жცᇄད ‫ݲ‬Ȃ‫ڗײ‬ҡࣀϛ‫ޡޟ‬ᘈȂ१ཱིᇯᜋϚΙኺ‫ޟ‬ՌϏȄ Δ າҢȈĹııġġġġΔ ਢኵȈij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijġĩġѲġĪġIJĺȈııſijIJȈıı Δ ӴᘈȈσԊ

ɕ

σԊϛЖ

оՌ࣏٘юีᘈȂؐஆ፞֯ԤࣺᜰкᚠȂоிेњ հ࣏ЕᏲȂ଩ӫࣺᜰቸհ‫׬‬ѽȃ౩፣Ȃ‫ٮ‬оॱዅȃ Ⴋኇȃၑѯհ࣏ᖞ‫ٽ‬ሄօȂᐌ౩ՌϏ‫ޟ‬Жცᇄད ‫ݲ‬Ȃ‫ڗײ‬ҡࣀϛ‫ޡޟ‬ᘈȂ१ཱིᇯᜋϚΙኺ‫ޟ‬ՌϏȄ Δ າҢȈĹııġġġġΔ ਢኵȈij ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJķġĩġѲġĪġIJĺȈııſijIJȈıı Δ ӴᘈȈσԊ

஠ҡ‫ڼ‬᡹ኵᇄ޿ॷᕛ‫ݲ‬๖ӫȂΙஆ፞แᏰಬΠᆍ‫׬‬ ૖ȂϚծ૖Ᏸಬҡ‫ڼ‬᡹ኵ‫ޟ‬ॎᆗПԒЅ‫ڼ‬ዺ၌᠞Ȃ ᗙ૖Ᏸಬ‫ڗ‬ԃդ፡଩юட឴ܻՌϏ‫ޟ‬ᆠ‫ݶ‬ȂЅԃդ ၄ٗીᏺኵԅ‫ܖ‬ё஼ϗ૖೿ጣȄ Δ າҢȈķķııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijıġſijıIJĹİIJİIJĶġġĩġΙġĪġIJĵȈııſIJķȈĴı Δ ӴᘈȈσԊ

Ȫ᡹‫ܒ‬ᆠ‫ݶ‬ȫ ȁΣߞੲȈᆠ‫ݶ‬๖ӫડફᏰȂඪ Ѐ٘Ж᡹૖໔Ȋ


ɕ

ɏIJIJİIJĵ ᕫњ൐ஆᡝᡛ፞Ȃ᠍ߔൢӪ୤ё

ŃŢţźĨŴġŇųŢů ़ዅၰၰ

ij ྑоή҂‫ڋ‬ੲȮ᠍ߔᡝᡛȯ ௌ࢐֏ғՃኌԊ௶ࡆυ௥ញ़МࠓϚ‫ޣ‬௃դ໠ۖȉ ‫࢐ܖ‬ௌζདள๿ࡆυี৤޴ᡝ‫ڞ‬፡‫ܒ‬ȉӵ ŃŢţźĨŴġ ŇųŢů ़ዅၰၰ၇७Ȃௌ‫ࡆޟ‬υџоؕ੔ӵሆᚬ‫ޟ‬ ़М็ᗁϛȂ଩ӫ๿Ղৱ‫޴ޟ‬ᡝࡡଢ଼Ȃᡱௌ‫ࡆޟ‬υ ‫פ‬ዅӴӵ़ᇭᕗცϛี৤ᇯ‫ޣ‬ዖ૖ȇӵॱዅϣଢ଼ ϛȂஉᎴࡆυ‫ޟ‬Ρሬϣଢ଼ᜰ߽Ȅ Δ າҢȈĶııġġġġΔ ਢኵȈIJ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİIJijġĩġРġĪġIJIJȈııſIJIJȈĶı Δ ӴᘈȈσԊ

ɕ

༹ওᕫ༱ᛳҏ٘๿१ܻؐএΡҡࣀϛ‫ޟ‬ᄘ࡙ȄՌϏ ൷࢐ശԁ‫ޟ‬ՂৱȂ୲ᐿആႆՌϏ᜹ཎள๿௑ཐўᡝ ᡛҡ‫ڼ‬Ȃ‫ܚ‬Ᏸ‫ޣޟڗ‬ᜋȂϗོ଄ᓃӵ᡹ቀ၇Ȃ‫ٮ‬᝷ ៉ࣀҢ‫ܚ‬Ᏸ‫ޟڗ‬සኋӵ௥ή‫ޟپ‬ΡҡȂฒ፣ӵҡ‫ڼ‬ ϛ‫ࢲؐޟ‬ᜰ߽Ȃᇄ‫ܚ‬Ԥ‫ٱ‬௑‫ޟ‬ଔྛȂ഍‫پ‬ՌܻՌϏ ࡦད‫ܚ‬ഺഅю‫پ‬Ȃ఼ཿ‫ޣ‬ၾՌϏள๿ϧቄኺ‫ޟ‬ᄘ࡙ ӵငᕊΡҡȂ࢐‫׽‬ᡐ‫ޟ‬಑Ι؏Ȅ Δ າҢȈķķııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijIJġſġijıIJĹİIJİĺġġĩġΠġĪġIJĵȈııſIJķȈĴı Δ ӴᘈȈσԊ

ȁ୽ሬᇭМġġ

ɕ

Ȫ༹ওᕫ༱ᛳȫ ȁΣߞੲ ĩ Ι Īġ кถȈΡҡ‫ޟ‬ሴ ਂȂᕫњ‫ޟ‬Ռ‫ר‬ᄇၗ

σ Ԋ ϛ Ж

ŃŢţźĨŴġŇųŢů ़ዅၰၰ

ɕ

ijſĶ ྑࡆ็ੲȮ᠍ߔᡝᡛȯ

Ȫ‫ݍ‬ПҜᏰȫ ȁ๙ཌНኵ໌໦၌ዺ νߜᜲີԞ‫ޣ‬ၾȂ೨ӻ‫ٱ‬௑഍࢐ีҡࡣϗ‫پ‬ᏻਅȄ ๙ཌНኵࡩቄᏰȉᏰΟάԤϧቄҢȉ௃ྛࢺᖿଔȂ ଩ӫ৞՝оٟΪѲᗻк࢑‫ڷ‬кौӡ϶࢑‫ޟ‬ඉ‫ו‬ᅚ໌ ఀᏰȂџо఼ཿՌϐ‫ڼ‬ዺᓺીᘈȂӡ϶೎ӵ঺Ȃџ ᗍӡᗗ϶Ȃၭ๿υҜՂৱᏰಬ๙ཌНኵȂᔗுՌϐ ᔓօՌϐȂԤԁ‫ޟ‬ೣგȂՌณζШၶৠܾԙђȊ Δ າҢȈķķııġġġġΔ ਢኵȈijı ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijĵġſġijıIJĹİIJİijķġĩġϤġĪġIJĺȈIJĶſijIJȈĵĶ Δ ӴᘈȈσԊ

ௌ࢐֏ғՃኌԊ௶ࡆυ௥ញ़МࠓϚ‫ޣ‬௃դ໠ۖȉ ‫࢐ܖ‬ௌζདள๿ࡆυี৤޴ᡝ‫ڞ‬፡‫ܒ‬ȉӵ ŃŢţźĨŴġ ŇųŢů ़ዅၰၰ၇७Ȃௌ‫ࡆޟ‬υџоؕ੔ӵሆᚬ‫ޟ‬ ़М็ᗁϛȂ଩ӫ๿Ղৱ‫޴ޟ‬ᡝࡡଢ଼Ȃᡱௌ‫ࡆޟ‬υ ‫פ‬ዅӴӵ़ᇭᕗცϛี৤ᇯ‫ޣ‬ዖ૖ȇӵॱዅϣଢ଼ ϛȂஉᎴࡆυ‫ޟ‬Ρሬϣଢ଼ᜰ߽Ȅ Δ າҢȈĶııġġġġΔ ਢኵȈIJ ωਢ Δ Р෈ȈIJIJİijķġĩġРġĪġIJIJȈııſIJIJȈĶı Δ ӴᘈȈσԊ

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

123


ȁϛ‫ڷ‬МσᏰीġ

ɕ

ᇭМϗ᛺ᆣӫੲ ġĩ ΞТ໠Ᏸ ſ ջາၐ᠞‫ڍ‬Ј Ī

ɕ

ŇŖŏ ‫ࡡ็ڋ‬ଢ଼़ᇭ፞แ ġġĩ ΞТ໠Ᏸ Į џᓍਢ໌ੲၐ᠞ Ī ᎌӫႭஅᙃ‫ࡆޟ‬υᏰಬ ΰ፞ПԒоᅈԢЅ᜷МоЅЙࡾᗁ‫໌پ‬՗Ȃ‫ٮ‬ёΣ ღᡝࣀଢ଼ȃԅњਹၽоЅᛲҏᏲ᠞ȄആႆၽᔛᏰಬ ՌณีॱȂஉᎴࡆυࣼԅ᠞ॱȂ᠙ॱᒱဎȄᛲҏᏲ ᠞ளΣ൐ԅᇄѯ࠮ȂஉᎴࡆυ‫ޟ‬அᙃྜ೽૖ΨȄ Δ າҢ Ļġķĭıııġĩ ቔᐝఀ؅າҢ IJııı ϯѪॎ Ī Δ ਢኵ Ļ ӓ Ĵķ ஆ፞ȂĴķ ωਢġ Δ ਢ໢ ĻȞΙȃѲȟIJĶĻııſIJķĻııȃIJķĻijıſIJĸĻijı Δ Ӵᘈ Ļ ϛ‫ڷ‬МσᏰी

124

ᎌӫϐོਪቸஅҏѯ࠮Ȃ‫໌ٮ‬՗ᙏ൐ྜ೽ ૖Ψ‫ࡆޟ‬υ Ԫ໦ࢲᏰಬо़ᇭՌ‫ר‬ϭಝȃ୰ঐᇭȃජक़‫ސٱ‬ȃ ߒႀএΡ൉ԁоЅ᏾ߝ‫ސٱ‬Ȅҏ໦ࢲ௴Ӓᇭِఀ ᏰȂ᠙ᇳ᠞ቸӣ؏ี৤Ȃ൨ۡᛧ‫ޟھ‬ᇭِஅᙃȄ Δ າҢ İ ஆ ĻIJķĭıııġĩ ቔᐝఀ؅າҢ ijııı ϯѪॎ Ī Δ ਢኵ Ļ ӓ Ĵķ ஆ፞Ȃĸij ωਢ Δ ਢ໢ ĻȞΙȃέȟIJĸĻııſIJĺĻııȃ ġġġġġġġġġġġġġġȞέȃϤȟIJĶĻĶıſIJĸĻĶı Δ Ӵᘈ Ļ ϛ‫ڷ‬МσᏰी

Ŕij ቔᐝ‫़็ڋ‬ᇭԙߝੲ ġĩ ΞТ໠Ᏸ Į џᓍਢ໌ੲၐ᠞ Ī ᎌӫϐོᏰಬΙԑоΰ‫़ޟ‬МȂ‫ٮ‬џ໌՗ ᙏ൐‫ྜޟ‬೽૖Ψ‫ࡆޟ‬υ Ԫ໦ࢲᏰಬоፒಬՌ‫ר‬ϭಝЅ୰ঐᇭȃፒಬ᚟Փȃ ԅҔߒȃኵԅ IJIJĮijıȃఀࡉ‫ࠢސ‬ȃড়‫ڎ‬ȃড়ఊԙষȃ ໽ਟȃЫ‫ݎ‬ᇄጹຊȄ௴ӒᇭِఀᏰȂ᠙ᇳ᠞ቸӣ؏ ี৤Ȃ൨ۡᛧ‫ޟھ‬ᇭِஅᙃȄ Δ າҢ İ ஆ ĻIJķĭıııġĩ ቔᐝఀ؅າҢѪॎ Ī Δ ਢኵ Ļ ӓ Ĵķ ஆ፞Ȃĸij ωਢ Δ ਢ໢ ĻȞΙȃѲȟIJĹĻııſijıĻıı Δ Ӵᘈ Ļ ϛ‫ڷ‬МσᏰी

ɕ

Ϛ൐൐ѫ࢐ᔓωࡆࣼ៫ђ፞Ȃ‫ר‬ঈ‫؁‬१ຜࠢਿᎴԙ ᇄӻϯี৤Ȃ፞ཾ‫ׇ‬ԙϞࡣ஠Ԋ௶᛺೚ȃ༪᛺ȃᡝ ૖ȃౘ໺้ღ໥ӫհᇄ௤ષࣀଢ଼ȂᏰາϐѓ֤ϗ᛺ ፞แȂϚѪѴԝາȄ ᣷Ιԑ઻Ᏸ็൷᠞ջາᜒଚࡡଢ଼़ᇭ፞แȂᡱࡆυ ൉དྷ‫ٮ‬ዣொ़ᇭȄ ᣷Һ೽ٙ௥ϛ‫ڷ‬Ӵୢ‫ޟ‬ӎඈ୽ωȃᄂ፺୽ωȃ੕ό ୽ωȄ ຝыາġġijıııġĩ ΙᏰ෈ Ī ؅ਟາġġĺııġĩ ΙᏰ෈ Ī ТġġġġາġġķĶııġĩIJĮij ԑ઻ ĪġġĶijııĩĴĮķ ԑ઻ Ī Һ೽ٙġġĹııȞѫ௥ İ ТȟҁРᖝԜΙЈ Ķıı Ӵġġġġᘈ Ļ ϛ‫ڷ‬МσᏰी

ŔIJ ቔᐝ‫़็ڋ‬ᇭԙߝੲ ġĩ ΞТ໠Ᏸ Į џᓍਢ໌ੲၐ᠞ Ī

ɕ

ijıIJĶ ԑȂ଒ღ‫ݲ‬Ρ๼۫ᑹཾஅߜོܻϛ‫ڷ‬ԙҳȪМ σᏰीȫоȪ᛺೚ȃࠢਿȃ௤ષȃऋᏰȫѲσશᎴ ‫پ‬юีȂ෈೨ࡆυȪࠢਿ಑Ιȃ‫פ‬ዅᏰಬȃӻϯี ৤ȫȄ࣏உᎴࡆυᄇᇭМ‫ޟ‬ᑹ፸Ȃ‫ר‬ঈᒵᐅ Į ቔᐝ ़ᇭᇯᜌ‫ف‬ಛȄ‫ר‬ঈԤ‫ׇ‬ᐌ‫ޟ‬ᏰಬᏰแೣგȂᡱࡆ υ૖໷ցሠ௥ቔᐝ़ᇭ፞แȄၖኟ᠍ߔௌᇄࡆυΙ ӣ‫پ‬ᡝᡛȂᡱࡆυ෮ႆΙএшᄂ‫็ޟ‬ԑҡࣀȊ ϛ‫ڷ‬МσᏰी፞แൢӪПԒġ IJį ᖝᘣൢӪ Ļ ፜Սϛ‫ڷ‬МσᏰीᘣѮൢӪ ġġġġĩ Ӵ֭ Ļ ཱིѕѿϛ‫ڷ‬ୢϛόၯΠࢲ ĶĹĶ ဴέዂ Īġ ijį ༘෡ᙽழൢӪ Ļ ġġġġġ୽੎ж๼ሚ՗ġĩıIJĴĪġıĵijĮıĴĮĶııĸijĶĮĹġ ‫ݧ‬ཎ‫ٱ‬໶ Ļ ϛ‫ڷ‬МσᏰी፞แฒ‫ݲ‬ӵМσᖂഋᇄӨ ϷഋᘣѮൢӪȂཱ፜َፘ ᣷ႫၗᒚၚᇄൢӪ ĻȞıijȟijijijijĮĶĶĶı ᣷ी֭ Ļ ཱིѕѿϛ‫ڷ‬ୢϛόၯΠࢲ ĶĹĶ ဴέዂ ġġġġĩ ষόၯᇄϛόၯҺξο Ī ᖛਪ፜ཪ൶ Ļ ϛ‫ڷ‬МσᏰीġġۢᆩ ĻũŵŵűĻİİŸŸŸįŢŤŦŴįŤŰŮįŵŸİ

ɕ

ϛ‫ڷ‬МσᏰी

‫็ڋ‬൜ෘΣߞੲ ġĩ ΞТғԒ໠Ᏸ Į џᓍਢ໌ੲၐ᠞ Ī ఀᏰႆแᡱࡆυᡝਂȶෘၾȷ‫ޟ‬ᆠડȂϚ፣ᒯថ഍ ौञЖή‫ׇ‬ΙዺෘȂᏰಬ७ᄇ໷ცȃଛცȂ഍ौԤ ஀ࡻ‫ޟۻڗ‬ᖾຎЖᄘЅ‫ע‬ञΨȄё஼໱ϛ‫ݧ‬ཎΨȂ ଋጛञ‫ܒ‬ᇄ᠞ਪਝ౥ȂࣀϽသಠफȂቨ஼ᡒᒮᇄު ໢྅‫܈‬Ȅጂۡ໠ੲȂџջາၐ᠞ΙஆȄ Δ າҢ Ļ ؐஆ ĴĶı ϯ ĩ ൢӪ൷ଚෘ‫ڎ‬ಢ Ī Δ Р෈ȈȞѲȟIJķĻııſIJĸĻĴıġ Δ Ӵᘈ Ļ ϛ‫ڷ‬МσᏰी


ȁԙΡ໌ওġ

ɕ

ᙏ൐ୈԁ‫ غ‬Į ьЈ‫ޟ‬ও៖Ιԩ ୈٗ ĩ ൢӪ൷ଚώ‫ڎ‬ਪ Ī

ձ࢐֏࣏ҢΟ఺ёΟΡώϽᏰԙϷ้൷ོᡱՊጳ‫ڧ‬ ༌‫ޟ‬ఃཐ‫ޟ‬Ρ ŀġձ࢐֏ϐင‫ڧ‬ϚΟ೻এӴ౨ᎏ‫ڗڧ‬ ฒ‫ݲ‬Ϸ၌‫఼ޟ‬ዓᏘԯࢗ ŀġձ࢐֏ؐԩ௃Ѵᓞີ఼ዓ Ꮨ౭౭ᡬᡬ‫ޟ‬ԤΟဌඌཐ ŀġձ࢐֏ᗙӵྮ඘‫ܚ‬དྷ‫ޟ‬ Ρ၎ଚϧቄ‫ڗ‬Жְ၇‫ޟ‬ᙄ‫ ސ‬ŀ ѫौձരቆΟᙏ൐ܾ ு‫ޟ‬؅ਟᇄᏢ؅ ſġ ᏿ԤᇧհЙώ‫ޟغ‬டߝᡱᒑЄ ತ ģ ٘ ģ ‫ڧ‬Ң ſġī ఀ؅າؐஆ፞ ijıı ϯȂᖂॎ IJķıı ϯȂ፜ܻ፞ஆΰᛴҺȄ Δ າҢ ĻĴĭĵııġ Δ Р෈ȈIJIJİĴġĩ Ϥ ĪġIJıĻııſIJijĻııġġ Δ Ӵᘈ Ļ ϛ‫ڷ‬МσᏰी

ϛ ‫ڷ‬ М σ Ᏸ ी

ɕ

‫פ‬ዅᏰਪ‫ ݲ‬Į ዉᡝྀਪடੲ

ਪ‫ޟݲ‬᛺೚ӵܻᓗЖȃӵܻछ‫ޟ‬৤౪Ȅಬுਪ‫ޟݲ‬ ԁ೎ϐငູ‫ڗڧູپ‬१ຜȂഝսᏰಬ‫ޟޱ‬Жც‫׽‬ᡐ ‫੉ڏ‬፴Ȃ૖ᛧ१Ϛࡨន‫ޟ‬೎౩ҡࣀΰ‫ޟ‬ӈդ‫ٱ‬௑Ȃ ࡸഋ൷ੲ‫ޟ‬ЕᏲᏰҡȂആႆՂৱ‫ޟ‬၌ᇳࣼюؐএԅ ‫๋ޟ‬გԊ௶Ȃ‫ײ‬юؐএԅശछ‫ޟ‬՝υȄ Ղৱ Ļ ቓਪᖐ Δ າҢ ĻġĴĭıııġ Δ Р෈ȈIJIJİijġĩ Ѳ ĪġIJıĻııſIJijĻııġġ Δ Ӵᘈ Ļ ϛ‫ڷ‬МσᏰी

ɕ

ሚᏁᎴҡሆᚬᏰ ȁĮ ‫׽‬ᡐܻۖՌϏ

೻࢐Ιߞட࣏ሚᏁఊ‫ܚ‬೩ॎ‫ޟ‬ΪஆᎴҡ፞แȄሚᏁ ఊӵᐣငΙҡ‫ޟ‬ֆΨᇄ‫ۈ‬ᝦࡣȂғ७ᖝӨ᠚Ꮲࡨഀ ૾ՂᇄଝϽ‫ޟ‬ᜰᗤਢ෈Ȃ঄Ԫ१ौਢ‫ړ‬ȂሚᏁఊ૖ ցҢΪஆ‫ޟ‬Ᏸಬ፞แȂᕣ၌‫ޟּۉ‬Ρᡝ๖ᄺȞ٩࣫ ᐠ‫ڙ‬ᇄՌᕛҏ૖ȟȃຟШϛՙᚂᎴҡ‫ޟ‬৯౴ȞՌณ ᕛ‫ݲ‬ᇄᄇ‫ת‬ᚂᏰȟȃᇯᜋȮ༁ࡔϱငȯ‫ޟ‬Ꮄҡᆠડ Ȟ‫ܻݲ‬ഛ໨Ѕ‫ܻڷ‬ኵ೚ȟȃᡝᡛΡҡέ᝘Ȟᆠ੉ડȟ ‫ޟ‬հҢȂശࡣᏰོӨᆍȶᓗђȷЅȶଢ଼ђȷ‫ޟ‬Ꮄҡ ঱ᏰᇄП‫ݲ‬Ȅᖿৱ஠ኵΪԑ‫ܚپ‬ᢣं‫ޟ‬ᎴҡᆠᡜȂ ሆᚬඛ‫ྙޟפ‬ΣРலҡࣀϞϛȂ‫٘ٺ‬ᡝӵՂϽϞࠉ ୈԁ፡౩Ȃζ෇ғ࣏‫ޟࡹ҈ཾٱ‬υτЅԞୈԁᎴҡ ॎหȂᡱӒড়Ρ഍૖᏿Ԥ୊ஶȃ‫פ‬ዅՄά۷ᆋ‫ޟ‬Ρ ҡȄ ఀৱ Ļ ီઉኊՂৱ Δ າҢ ĻġġĴĭıııġ Δ Р෈ȈIJIJİĸġĩ Π ĪġIJıĻııſIJijĻııġġ Δ Ӵᘈ Ļ ϛ‫ڷ‬МσᏰी

оΰৱၥᇄ፞แϱৠȃਢ໢ȃൟӴ้Ȃҏ൐՝߳੼ᡐ‫؁‬Ϟ᠌ΨȂ၏௑፜ࣁҏ൐՝ᆩમᇄ݈୛ϛЖȄ

125


ġġġġൢӪ໸‫ޣ‬

Ȭ ൢ Ӫ П Ԓ ȭ ཱི ҡ ሯ ᛴ ȸ ൢ Ӫ າ

Ĵıı ϯ ȹ Ȅ

௰Ȭ ኄ ఀଝ ‫ى‬າ ᄂᒲ ࢊ ᒲ‫ݲ‬ ‫ݲ‬ȭ ಑‫ٷ‬ Ϊȸ Μட నऋ ȹо ᒲΰ ౩Ᏸ Ȅਮ

Ȭ ᙽ ੲ ȃ ᙽ ᡱ ᒲ ‫ݲ‬ ȭ

ϛ୽МϽσᏰ௰ኄఀ‫ى‬ഋ

IJį ԝᐃΰϐຝ݂໠፞Р෈ȃ໠፞ࠉ஠оᙏଉ‫ ܖ‬ņŮŢŪŭ ೽‫ޣ‬Ȃ፜ܻ໠፞࿋РឹளԝᐃՍΰ፞ఀࡉൢ‫ڗ‬Ȅ ijį ΰ፞ఀࡉܻ໠፞࿋Рϴշܻσᢈϴշួ‫ܖ‬ኵ՝ᒉᄍΰȪҏഋ߳੼ఀࡉ‫؁‬඲Ϟ᠌ցȫȄ Ĵį ໠፞࿋РᏵᛴາԝᐃܻΰ፞ఀࡉ඲ีΰ፞ᜌȃఀ؅้ၥਟȄ ĵį षԝᐃΰ‫ޟ‬ၥਟԤᇲȂ፜ឹளԝᐃғҏՍ݈୛ϛЖ‫׽؁‬Ȅ Ķį षᖒ๜Ӵ֭ȃႫၗᡐଢ଼Ȃ፜кଢ଼೽‫ޣ‬оցও‫׽‬Ȃоջᖝਢ‫ݷޑ‬ฒ‫ݲ‬ᖒᛮȄ ķį ΰ፞࿋РषՂৱӰ࢈ᒶ‫ ڗ‬ijı ϷមоΰȂ፜Ᏸষ‫ܖ‬ੲфᇄ݈୛ϛЖᖒᛮȄषฒ‫ݲ‬ԃ෈ΰ፞Ȃҏഋ஠Ԋ௶ఀৱᐅР ၄፞Ȅ ĸį ΰ፞Ϟ໌࡙ȃఀ؅ȃਯϷȂ֯ҥӈ፞ఀৱՌ՗‫ؚۡ‬Ȅఀ؅ܻΰ፞ਢӵఀࡉีܹȄȪᏰϷੲ፞แ‫ٷ‬ᄂሬ‫ݷޑ‬Ϛӵ Ԫ३ȫȄ Ĺį ΰ፞෈໢ৱҡϞ໢ϚுԤӈդ௰᎛՗࣏ȄһϚுԝ‫ڥ‬ᇄ፞แฒᜰϞӈդາҢȄԃีҡϚಒೣۡ՗࣏Ȃ፜өਮП ᔮᖞȂᔮᖞடጣȈĩıijĪijĸııſĶĹĶĹȄ ĺį ࣏ඪଽᏰಬࠢ፴ȂᏰಬ෈໢џΰᆩ ŸŸŸįŴŤŦįűŤŤŶįŦťŶįŵŸ ࢥࣼ፞ߒȃఀ؅้ࣺᜰၥଉȂ‫ٮ‬ആႆԪୢᏰಬҏഋඪ‫ټ‬ϞջາጣΰᏰಬ፞แȄ ŔŵŦűIJ ॶॲོষடୢ ŔŵŦűij ॶԩิΣሯӑంҢழဴ ȪంҢᡛᜌၥਟȈ٘ϷᜌԅဴӒጆȃۗӪȇంҢ஝ጆȈ٘ϷᜌࡣѲጆȫ ŔŵŦűĴ ೩ཱིۡழဴЅ஝ጆȂ‫ׇ‬ԙࡣȂҐ‫پ‬։оཱིழဴᇄ஝ጆิΣȄ IJıį Ᏸষ‫ڗ‬ਮࡣᔖጂᄂӵᘈӪᛩΰ᛫ӪȂી፞ਢኵ຺ႆᖂਢኵ‫ޟ‬ϤϷϞΙ‫ޱ‬ȂϚਯᆗԙᕼȂиϚႵϠ๖ཾᜌਪȄ IJIJį γҏഋ‫ีܚ‬ᜌ݂ਪȂ໸ҧ፜၄ี‫ޱ‬Ȃ፜Ս݈୛ϛЖᒲ౩၄ีҧ፜ЅᛴҺώҏາȄ IJijį Ө᜸ੲԩषՃၐ࿋Јฒ࢈Ґ‫ڗ‬ਮᔖՃȂຜ࣏ીՃȄ࣏ϴҁଔَΙ྅Ϛট၄Ճ‫ܖ‬Ѫᛴհཾൢ֙Ȅ፜ӣᏰ୛҆ጂᄂ ᒳԈՃၐਢ໢ೣࠌȂྥਢᔖՃȂ֏ࠌΙ྅оႭϷॎᆗȄ IJĴį ൢӪ୤ё፞แϞᏰষࣱџ‫ٺ‬Ңσেᓢȶኵ՝ᏰಬϛЖȷϞఀᏰ೩രȄ IJĵį ᙽੲȃᙽᡱȃଝາೣۡᒲ‫ݲ‬ȈӰ࢈ฒ‫ݲ‬ԃ෈ΰ፞Ȃு‫ٷ‬оήೣۡᒲ౩ᙽੲȃᙽᡱȃଝາȂᒲ౩ӓоΙԩ࣏३Ȅ ĩIJĪ ҏഋӰ࢈Ґ૖໠ੲΰ፞ȂӒ᚞ଝᗙϐᛴາҢȄ ĩijĪ Ᏸষ‫ׇ‬ԙൢӪᛴາࡣӰ࢈ฒ‫ݲ‬ΰ፞Ȃ‫ٷ‬ήӖ኿ྥଝາȈ Δ ᏰষՌൢӪᛴາࡣՍ໠ੲΰ፞Рࠉҧ፜ଝາ‫ޱ‬ȂଝᗙϐᛴᏰ ĩ Ϸ Ī າȃᚕາ้Ө໶າҢϞΞԙȄ Δ Ռ໠ੲΰ፞ϞРଔᆗҐႉӒ෈έϷϞΙ‫ޱ‬ȂଝᗙᏰ ĩ Ϸ Ī າȃᚕາ้Ө໶າҢϞјኵȄ Δ ໠ੲΰ፞ਢ໢ϐႉӒ෈έϷϞΙۖҧ፜ଝາ‫ޱ‬ȂϚϠଝᗙȄ ĩĴĪ ଝາᒲ౩ПԒȈ Δ ଝາҧ፜ுᒑՌ‫ۏܖ‬ଊтΡᒲ౩Ȃᒲ౩ሯឹளনԝᐃȄҏΡᒲ౩ሯឹள٘Ϸᜌғҏȇ‫ۏ‬ଊᒲ౩ሯឹள‫ۏ‬ଊਪȂ ‫ۏ‬ଊΡᇄ‫ڧ‬ଊΡϞ٘ϷᜌғҏȄ Δ ‫ڕ‬њп෡‫ޱ‬Ȃଝາਢሯឹளন߬ҢњᇄԝᐃȂ‫ٮ‬३ࡻњΡҏΡՍন‫ڕ‬њӴᘈᒲ౩Ȅ Δ Ϸ෈‫ڕ‬њ‫ޱ‬Ȃଝາਢሯឹளন߬Ңњȃন‫ڕ‬њ൐ᇄԝᐃȂ३ࡻњΡҏΡՍন‫ڕ‬њӴᘈᒲ౩ȄϷ෈෈ኵጂۡࡣȂ ৽ᜲ‫׽؁‬Ȅ Δ ጣΰ‫ڕ‬њषᒲ౩ଝາȂ༉૖ଝາՍনӑܻጣΰᛴາ‫ٺ‬ҢϞ߬Ңњȇषᗊ፞ᏰষߨࡻњΡਢȂ፜Ռ՗өࡻњΡጂ ᇯଝາ෡໶Ȅ ĩIJĪ Ռ໠፞Рଔ಑Πԩΰ፞ࠉџᒲ౩ᙽੲȃᙽᡱҧ፜Ȃႉ෈৽Ϛ‫ڧ‬౩Ȅ ĩijĪ ᙽΣϞ፞แາҢၶনൢӪ፞แາҢճ‫ޱ‬ȂϚଝϐᛴ৯᚞ȇᙽΣϞ፞แາҢၶনൢӪ፞แາҢଽ‫ޱ‬Ȃ໸၄ٗ৯᚞Ȅ ĩĴĪ ፜߳ԆᛴາԝᐃȂо߯ᒲ౩ᙽੲȃᙽᡱ‫ܖ‬ଝາЙ៉ȄభᙽΣϞੲ઻ϐ᚞ᅖਢࠌᅇᜲ‫ڧ‬౩Ȅ ĩĵĪ ࢇ‫ۺ‬டਰȃ੕ѴఀᏰȃ๼ᇭϛЖȃᆈρᏰϷੲȃᏰแᏰ՝ᏰϷ೎ȃሉຽఀᏰ้፞แȂ‫ᙽ۽‬ᒲ‫ݲ‬Ѫ‫ࣺٷ‬ᜰᆓ౩ᒲ ‫ݲ‬ᒲ౩Ȅ IJĶį ҏσዂЅσߞοᚩዂȂӒ७࿱Х֜ྭȄ IJķį ᏰষൢӪࡣ፜੼ཎΰ፞ਢ໢Ȃી፞৽Ϛ၄፞Ȅ IJĸį ഋ߳੼፡ᐌৱၥᇄΰ፞Ӵᘈ‫᠌ޟ‬ցȂఀࡉᡐଢ଼஠оᙏଉ‫ ܖ‬ŦŮŢŪŭ ೽‫ޣ‬ᏰষȂ‫ܻٮ‬ΰ፞࿋Јܻϴշួ‫ܖ‬ኵ՝ᒉᄍ ΰϴշȄ ɏ ཎَ߬጑ ŸŸŸįŴŤŦįűŤŤŶįŦťŶįŵŸ ɏ षௌᄇ‫ר‬ঈ‫݈ޟ‬୛ȃৱၥȃᕗცȃ፞แԤӈդ‫ޟ‬ཎَȂཱ፜Ϛ֋ࡾఀ‫ٮ‬ඏ፳ཎَȄ ɏ ᒚၚடጣȈȞıijȟijĸııſĶĹĶĹ

Δ ࣏Οጂ߳ௌ‫᠌ޟ‬ցȂҏѐѐၷ፞แᇄࣀଢ଼ࣺᜰϱৠȂषԤ౴ଢ଼Ȃ፜оൢӪ౪ൟၥଉ࣏кȄ






Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.