Président Jacques de la Chaise jacques@lebonbon.fr Rédactrice en chef Caroline Benvenuti caroline.benvenuti@gmail.com Design original Tom & Léo tometleo@lebonbon.fr Rédaction Nadia Ahmane, Mathilde Boinet, Yann-Edouard Colleu, Victoria Gairin, Felix Guiony, Céline Lepan, Aurélia Said, Alexandra Silbert, Mélanie Taieb, Bernard Vassor Photographes Amélie Chassary, Gauthier Chastenet de Géry (Lazzydigger.com), Damien Grenon, Kharon, Pascale Lourmand, Thibaut Brunie Maquette Edouard Memponte Illustrateurs Davy Khau, David Robert Styliste Anthony Lee Watson Remerciements Carine Lucas Chef de Pub Lionel Ponsin pub@lebonbon.fr 09 75 71 48 34 Petites annonces annonce@lebonbon.fr Rejoignez Le Bonbon recrut@lebonbon.fr Contactez-nous hello@lebonbon.fr 09 75 71 48 34 Le Bonbon 30, place St Georges, 75009 Paris. SIRET 510 580 301 00016 ISSN : en cours Dépot légal : à parution OJD : en cours de validation Imprimeur Centre Impression
édito “bon”jour
le Bonbon fête ses 1 an… Tant d’aventure et de chemin parcouru depuis ces 12 mois, presque une vie déjà ! C’est fou comme le temps est relatif, on ne fait pas grand chose pendant 10 ans puis d’un coup tout s’accélère et là plus rien ne vous arrête. C’est peut-être cela trouver son chemin, ne plus se poser de questions, et vivre pleinement sa passion ! En 12 mois, le Bonbon, avec vous, parmi vous, a grandi et nous sommes fiers de couvrir aujourd’hui les 1, 2, 3, 4, 9, 10, 11, 17, 18ème arrondissements. Je profite de cet anniversaire et de la Saint Valentin pour transmettre un message « d’amour » à toutes les équipes du Bonbon, plus de 150 personnes, toutes plus superbes les unes que les autres ; redac-chefs, journalistes, photographes, maquettistes, illustrateurs, distributeurs, chefs de pubs, secrétaires de redaction, Tom, David, et Pierre mon fils (qui me voit moins depuis que j’ai un 2ème « enfant »). On vous prépare une superbe soirée pour célébrer les 1 an du Bonbon, où vous serez tous conviés. La suite au prochain numéro pour en connaître le lieu, la date et les surprises qui vous y attendent ! Ce mois-ci je vous laisse découvrir le Bonbon en douceur, n’hésitez pas à utiliser les petits bons de réductions qui n’attendent que cela. Bonne fêtes à tous les amoureux, car en fait il n’y a que ça qui compte /conte, l’amour… non ?
Jacques de la Chaise
RÉGIE PUBLICITAIRE 06 33 54 65 95 pub@lebonbon.fr février 2010 |
9
—3