Ko razmišljamo o jutri, medtem ko smo soočeni z utapljajočo kulturo in degradacijo naravnega okolja, lahko v kolažu najdemo univerzalni jezik. Na kose prelomljen svet, razklane realnosti in premisleki nekega časa, pripoveduje nove zgodbe z novimi pomeni. Iz včeraj na jutri, iz preteklosti v prihodnost, iz generacije v generacijo, so konstanta vedno le spremembe. Globalne, skupne, in intimne, samo naše. Likovna govorica umetnikov na razstavi je raznolika in se zaveda številnih možnosti, ki jih ponuja tehnika kolaža.
//
When we think about tomorrow, while faced with a drowning culture and the degradation of the natural environment, we can find a universal language in collage. A world broken into pieces, shattered realities and reflections of a time, tells new stories with new meanings. From yesterday to tomorrow, from the past to the future, from generation to generation, the only constant in life is change. Global, common, and intimate, ours only.
