Page 1

'H$Q]D&ROOHJH·V)LUVW$PHQGPHQW6WXGHQW3UHVVDQG9RLFHVLQFH

D9R]:HHNO\ ZZZODYR]GHDQ]DFRP

9ROXPH_,VVXH

-DQXDU\

632576&29(5$*(&217,18(6

632576'(6.'RQVSOD\HG&DEULOOR*DYLODQDQG2KORQH:KRZRQ"!!3*

&216758&7,21&203/(7(6 23325781,7<,1&5($6(6 &$7&+ &/8%'$< &29(5$*($7 )DFHERRNFRP /D9R]:HHNO\ 6.<%281' '$1&(5" 2OHMQLF]DN'H$Q]D·V DVWURQRPLFDOVHFUHW UHYHDOHG !! 3*

1,&.*21=$/(63+272(',725_/$92=:((./<

!! 3*

)2//2:7+(1(:6 7KHVRFLDOYR] RI'H$Q]D Ã&#x20AC;QGOLNHIROORZ IDFHERRNFRP/$92=:((./<

:KDW·V2QOLQH %RDUGRI7UXVWHHV PHHWLQJ 6FKRODUVKLSV

6HHZKDWKDSSHQHGDW WKLVPRQWK·V%RDUGRI 7UXVWHHVPHHWLQJDQG FKHFNRXWWKHVWRU\RQ VFKRODUVKLSVZRUNVKRSV DQGKRZWRDSSO\RQ/D 9R]·VZHEVLWHDWZZZ ODYR]GHDQ]DFRP

0XOWLFXOWXUDO&HQWHURSHQ WRVWXGHQWVVWDIIFODVVHV

'H$Q]D&ROOHJHHQFRXUDJLQJFXOWXUDO GLYHUVLW\DQGHGXFDWLRQ

%DOGZLQ:LQHU\FORVH WRFRPSOHWLRQIRUQHZ VHUYLFHVRQFDPSXV

1$',$%$1&+,.

&+5,67,1(-(+1*

67$)):5,7(5

$W WKH ,QWHUFXOWXUDO,QWHUQDWLRQDO 6WXGLHV'LYLVLRQIDFXOW\PHHWLQJRQ-DQ  WKH SDUWLFLSDQWV FHOHEUDWHG WKH GLYL VLRQ¶VVXFFHVVHV ³'H $Q]D &ROOHJH LV GHYHORSLQJ WKH FHQWUDO 0&& EXLOGLQJ LQWR D FHQWHU IRU PXOWLFXOWXUDOGHPRFUDF\ZLWKIDFLOLWLHVWR LQWHJUDWH DFDGHPLF SURJUDPV ZLWK FRP PXQLW\RULHQWHG OHDUQLQJ H[SHULHQFHV ,W ZLOO KHOS SUHSDUH VWXGHQWV WR EH FLYLF PLQGHGFURVVFXOWXUDOO\FRPSHWHQWZHOO LQIRUPHG DQG DFWLYH SDUWLFLSDQWV LQ WKH FRPPXQLWLHVZKHUHWKH\OLYHDQGOHDUQ´ DFFRUGLQJWRWKHGLYLVLRQZHEVLWH ³,W PD\ EH ILQLVKHG DQ\ GD\ QRZ´ GLYLVLRQ GHDQ (GPXQGR 1RUWH VDLG ³2ULJLQDOO\WKHSODQQHGFRPSOHWLRQGDWH RIWKHSURMHFWZDVODVW1RYHPEHU,WWKHQ ZHQW WR 'HFHPEHU DQG FRQWLQXHV WKXV IDU +RZHYHU RQO\ D IHZ OLWWOH GHWDLOV UHPDLQ XQILQLVKHG LQVLGH WKH EXLOGLQJ 0RUHZRUNVKRXOGEHGRQHRQODQGVFDS LQJ´ +HVDLGWKDWEHQFKHVZLOOEHLQVWDOOHG IORZHUV ZLOO EH SODQWHG DQG WKH ZKROH DUHDZLOOEHDUUDQJHG ³3HUKDSV EHQFKHV DUH JRRG LGHD IRU IXQGUDLVLQJ WR QDPH D EHQFK DIWHU D GRQRU´1RUWHVDLG 7KH UHGXFHG FDPSXV EXGJHW RI WKH ZKROH FDPSXV LPSDFWHG WKH LQLWLDO SODQ IRU WKH FHQWHU 1RUWH VDLG ,Q SDUWLFXODU PXUDOVWKDWZHUHWREHSXWRQWKHFHQWHU¶V VPDOOWRZHUQRZFDQQRWEHGRQH

³,WLVSRVVLEOHWRRIIHUDUWVWXGHQWVWKH RSSRUWXQLW\WRGRWKHZRUNYROXQWDULO\RU DVDVWXGHQW¶VZRUNVWXG\´1RUWHVDLG,W KDV\HWWREHGHFLGHG :LWK PXUDOV RU QRW VWXGHQWV¶ DUW ZLOO EH GLVSOD\HG DW WKH FHQWHU DVVLVWDQW IRU WKH ,QWHUFXOWXUDO,QWHUQDWLRQDO 6WXGLHV 'LYLVLRQ-R$QQH2NDEH.XERVDLG³:H ZLOO EH SXWWLQJ VRPH DUW IURP WKH DUW RQFDPSXVFRPPLWWHHDQGDOVRZRUNLQJ ZLWKDUWVWXGHQWVIURPGLIIHUHQWFODVVHV´ 7KLV DUW ZLOO EH GLVSOD\HG LQVLGH WKH EXLOGLQJSDUWLFXODUO\DWWKHPHHWLQJDUHD DQG ZLOO UHSUHVHQW FXOWXUDO GLYHUVLW\ 2NDEH.XERVDLG 7XUQLQJWKHEXLOGLQJLQWR³DKRPHIRU DOOYDULRXVFXOWXUDOJURXSV´ZDVWKHPDLQ LGHD IRU WKH UHQRYDWLRQ 1RUWH VDLG7KH PRVWHVVHQWLDOFKDQJHVLQFOXGHWKHQHZ HVW FODVVURRP HTXLSPHQW WKDW WXUQHG DOO FODVVURRPVLQWR³VPDUW´RQHVZLWKFRP SXWHUV'9'SOD\HUVDQG,QWHUQHWDFFHVV IRULQVWUXFWRUV $QRWKHULQQRYDWLRQLVDPRUHFRPPX QLW\IULHQGO\GHVLJQKHVDLG³7ZRFODVV URRPV ZHUH ORVW ZKHQ WKH EXLOGLQJ ZDV UHPRGHOHG EXW LW JDLQHG D QHZ GHVLJQ FRQGXFLYHIRUFRRSHUDWLYHDQGFRPPX QLW\RULHQWHGZRUN´/DUJHUPHHWLQJDQG FRQIHUHQFH DUHDV DV ZHOO DV UHGHVLJQHG RIILFHVVHUYHWKLVSXUSRVH ³6HYHUDO\HDUVDJRZKHQWKHEXLOGLQJ ZDVEHLQJSODQQHG'XDQH.XERZKRZDV ,&6GLYLVLRQGHDQDWWKDWWLPHLQFOXGHGXV LQ GHVLJQLQJ D VSDFH ZKHUH ZH FRXOG EH LQ _6HH0&& 3DJH_

67$)):5,7(5

/RFDWHGEHWZHHQWKH$TXDGDQG WKHPDLQTXDGWKH%DOGZLQ:LQHU\ LVDEXLOGLQJWKDWVWXGHQWVPD\ZDON E\ ZLWKRXW DV PXFK DV D VHFRQG JODQFH 6RPH VWXGHQWV GRQ¶W NQRZ ZKDWZDVKRXVHGLQWKLVEXLOGLQJRU ZKDWZLOOEHKRXVHGLQWKHIXWXUH )RU PDQ\ \HDUV LW ZDV WKH FRO OHJH ERRNVWRUH $V WKH \HDUV ZHQW E\ WKHUH ZHUH GLVFXVVLRQV RQ ZKHWKHURUQRWWKH%DOGZLQ:LQHU\ VKRXOGEHXSGDWHG

:LQHU\ DORQJ ZLWK RWKHU EXLOGLQJV VXFK DV WKH 0XOWL&XOWXUDO &HQWHU ZDV D SDUW RI WKH UHFRQVWUXFWLRQ SODQ

7KHUHFRQVWUXFWLRQ RQWKH%DOGZLQ :LQHU\ZDVWR XSGDWHDQGPRGLI\ WHFKQRORJ\XSWR VWDQGDUG

)LQDOO\ RQ -XQH   WKH

$Q\WLPH\RX UHPRGHODEXLOGLQJ LW·VUHDOO\GLIILFXOW <RXQHHGWRILJXUH RXWZKDWSDUWV\RX QHHGWRFXVWRPL]H %RE0DORQH %DOGZLQ:LQHU\SURMHFW WHPSHUDWXUH FRQWUROHQJLQHHU

´

,V\RXUSHUVRQDO LQIRUPDWLRQ LQGDQJHU"

)RRWKLOO'H $Q]D &RPPXQLW\ &ROOHJH 'LVWULFW VHU YLFH DUHD YRWHG DQG DSSURYHG D  PLOOLRQ ERQG IRU IDFLOL WLHV LPSURYHPHQWV DQG XSJUDGHV WKURXJK 0HDVXUH & 7KH %DOGZLQ

%RE0DORQH

´

35,9$&<127 35,9$7(

),1,6+,1*728&+(6&RQVWUXFWLRQZRUNHUVPDNHILQDOGHWDLOVRQWKHUHWURILWWHG0XOWLFXOWXUDO&HQWHUJLYLQJSROLVKWR'H$Q]D&ROOHJH·VODWHVWEXLOGLQJRSHQLQJ

&RQVWUXFWLRQ EHJDQ EXW ZDV PHW ZLWKDQXPEHURIFRPSOLFDWLRQV ³$Q\WLPH \RX UHPRGHO D EXLOG LQJ LW¶V UHDOO\ GLIILFXOW <RX QHHG WR JHW LQ WKHUH DQG ILJXUH RXW ZKDW SDUWV \RX QHHG WR FXVWRPL]H DQG UHWURILW´%RE0DORQHWKHSURMHFW¶V WHPSHUDWXUHFRQWUROHQJLQHHUVDLG 7KH UHFRQVWUXFWLRQ RQ WKH %DOGZLQ :LQHU\ ZDV PDLQO\ WR XSGDWH DQG PRGLI\ WHFKQRORJ\ WR VWDQGDUGV EXW RQFH WKH FRQVWUXF WLRQ WHDP JRW LQWR WKH ORJLVWLFV LW ZDVFOHDUFHUWDLQSDUWVQHHGHGWREH FXVWRPL]HGDQGUHSODFHG _6HH:,1(5< 3DJH_


&DPSXV(YHQWV

-DQXDU\

_/D9R]:HHNO\

ODYR]GHDQ]DFRP

VW7+856'$<23(10,&

021'$<-$1 8&'$9,675$16)(55(39,6,7 DPSP7UDQVIHU&HQWHU 0DNHDQDSSRLQWPHQWDWWKH7UDQVIHU&HQ WHURUFDOOWRPHHWZLWKDUHS UHVHQWDWLYHIURP8&'DYLV

78(6'$<-$1

&(/(%5,7<)2580<2<20$

6&+2/$56+,3:25.6+23 DP$GPLQ 'H$Q]DKDVVFKRODUVKLSVDYDLODEOH IRUVWXGHQWV&RPHOHDUQKRZWRVHDUFK DQG DSSO\ IRU WKHP )RU LQIRUPDWLRQ JR WR KWWSZZZGHDQ]DHGXILQDQFLDODLG VFKRODUVKLSKWPO

-).81,9(56,7<5(39,6,7 DPSP,QIR7DEOH&DPSXV&WU 0HHW ZLWK D UHSUHVHQWDWLYH IURP -RKQ ) .HQQHG\8QLYHUVLW\WRGLVFXVVWUDQVIHURS SRUWXQLWLHV -).  RIIHUV PDMRUV LQ SV\FKRO RJ\ODZPDQDJHPHQWOLEHUDODUWVKROLVWLF VWXGLHVDQGPXVHXPVWXGLHV

:('1(6'$<-$1

SP)OLQW&HQWHU 6HH)HEIRUGHWDLOV

)5,'$<)(% &(/(%5,7<)2580<2<20$ SP)OLQW&HQWHU 6HH)HEIRUGHWDLOV

6$785'$<)(% '($1=$)/($0$5.(7

DPSP3DUNLQJ/RWV$ % 7KH)OHD0DUNHWLVKHOGRQWKH¿UVW6DWXUGD\RI HYHU\PRQWK)RULQIRUPDWLRQJRWRKWWSZZZ GHDQ]DHGXÃ&#x20AC;HDPDUNHW

$6752120</$6(56+2:6

0((7<2856(1$7('$< SP0DLQ4XDG

7+856'$<-$1 6)6<03+21<352.29,(9

SP)OLQW&HQWHU 7LFNHWV DYDLODEOH IURP 7LFNHWPDVWHU IURP  )RU LQIRUPDWLRQ JR WR KWWSZZZVIV\PSKRQ\RUJ

)5,'$<-$1 /$67'$<725(48(673$66 123$66 6$785'$<-$1

SP(XSKUDW0XVHXPRI$UW -RLQ'H$Q]DVWXGHQWVIDFXOW\DQGVWDII WR SDUWLFLSDWH LQ WKH IXVLRQ RI VSRNHQ ZRUGSRHWU\DQGKLSKRSLQWKH2SHQ0LF VHULHV6SRQVRUHGE\WKH'H$Q]D%ODFN 6WXGHQW 8QLRQ )RU LQIRUPDWLRQ FRQWDFW GHDQ]DEVX#JPDLOFRP



5<$1/((&21&(57 SP&KRUDO+DOO$OO (QMR\ D SLDQR VROR DQG FRQFHUWR UHFLWDO E\ 5\DQ /HH VWXGHQW RI 3URIHVVRU $QQD 3RNOHZVNL &RQFHUWR ZLOO EH DFFRPSDQLHG E\ 'LPLW\ &RJDQ 7KH SURJUDP LQFOXGHV ZRUNV E\ %DFK /LV]W DQG 6FKXPDQQ )RU LQIRUPDWLRQ FRQWDFW $QQD 3RNOHZVNL DW SRNOHZVNLDQQD#GHDQ]DHGX

$6752120</$6(56+2:6 $VWURQRP\VKRZVDWSP /DVHUVKRZVDWSP )XMLWVX3ODQHWDULXP 7LFNHWVDUHVROGDWWKH3ODQHWDULXP%R[2I ¿FHWKHGD\RIWKHVKRZRQD¿UVWFRPH¿UVW VHUYHEDVLV7KHER[RI¿FHRSHQVDWSP ,QIRUPDWLRQ FRVWSURJUDPWLWOHV LVDWKWWS ZZZGHDQ]DHGXSODQHWDULXP

021'$<-$1 $87+25-8'<<81*7263($.

SP5RRP7%$ -XG\ <XQJ DXWKRU RI ³$QJHO ,VODQG ,PPLJUDQW*DWHZD\WR$PHULFD´ZLOOVSHDN

78(6'$<)(% 8&%(5.(/(<75$16)(5 5(39,6,7 DPSP6&6 'URS LQ WR PHHW ZLWK D 8& %HUNHOH\ UHSUHVHQWDWLYH

6&+2/$56+,3:25.6+23 SP$GPLQ 'H$Q]DKDVVFKRODUVKLSVDYDLODEOH IRU VWXGHQWV /HDUQ KRZ WR VHDUFK DQG DSSO\ IRU WKHP )RU LQIRUPDWLRQ JR WR K W W S    Z Z Z G H D Q ] D  H G X  I L Q D Q F L D O D L G  VFKRODUVKLSKWPO

:('1(6'$<)(% &21)(5(1&(352326$/6'8( 3URSRVDOV DUH GXH WRGD\ IURP WKRVH LQWHU HVWHGLQSUHVHQWLQJDPLQXWHWDONDW'H $Q]D¶V3DUWQHUVLQ/HDUQLQJ&RQIHUHQFHRQ 0DUFK2QHSDJHSURSRVDOVVKRXOGVXP PDUL]HWKHPDLQSRLQWRIWKHWDON,QTXLULHV DQG SURSRVDOV VKRXOG EH VHQW WR &\QWKLD .DXIPDQDWNDXIPDQF\QWKLD#GHDQ]DHGX

$VWURQRP\VKRZVDWSP /DVHUVKRZVDWSP )XMLWVX3ODQHWDULXP 7LFNHWVDUHVROGDWWKH3ODQHWDULXP%R[2I ¿FHWKHGD\RIWKHVKRZRQD¿UVWFRPH¿UVW VHUYHEDVLV7KHER[RI¿FHRSHQVDWSP ,QIRUPDWLRQ FRVWSURJUDPWLWOHV LVDWKWWS ZZZGHDQ]DHGXSODQHWDULXP

78(6'$<)(% $3$6$/81$51(:<($5 6&+2/$56+,3/81&+(21 DPSP&DPSXV&HQWHU 5RRPV$ % /XQFKVHUYHGIURPDPSP

-RLQ WKH WK DQQXDO /XQDU 1HZ <HDU 6FKRODUVKLS OXQFKHRQ VSRQVRUHG E\ WKH $VLDQ3DFLILF$PHULFDQ6WDII$VVRFLDWLRQ 7KH HYHQW ZLOO UHFRJQL]H VFKRODUVKLS UHFLSLHQWV DQG LQFOXGH $VLDQ FXLVLQH PXVLF DQG SUL]HV &RVW LV  IRU HPSOR\HHVIRUVWXGHQWV9HJHWDULDQ DQGWDNHRXWRSWLRQVDUHDYDLODEOH0DNH FKHFNV SD\DEOH WR )+'$ )RXQGDWLRQ $3$6$ 6FKRODUVKLS 5HWXUQ 5693 IRUP E\)HEWR'XF1JX\HQLQWKHPDLOURRP RU FDOO  RU +XD)X /LX LQ WKH ,&6 GHSDUWPHQW RU FDOO  $OLPLWHGQXPEHURIWLFNHWVZLOOEH DYDLODEOHDWWKHGRRUIRUDQDGGLWLRQDO

6$1)5$1&,6&267$7( 81,9(56,7<5(39,6,7 DPSP7UDQVIHU&HQWHU6&6 0DNH DQ DSSRLQWPHQW WR PHHW ZLWK D UHSUHVHQWDWLYH IURP 6)68 LQ SHUVRQ DW WKH7UDQVIHU&HQWHURQWKHVHFRQGIORRU RIWKH6&6RUE\FDOOLQJ

7+856'$<)(% 92,&( 2) 285 5(7851,1* 9(7(5$16·:25.6+23 SP&DPSXV&HQWHU5RRPV$ % )DFXOW\ VWDII DQG DGPLQLVWUDWRUV FDQ OHDUQ DERXW WKH FKDOOHQJHV VWXGHQW YHWHUDQV IDFH RQFDPSXVUHFRJQL]HFRPPRQUHDGMXVWPHQW FKDOOHQJHV IRU YHWHUDQV DQG OHDUQ SUDFWLFDO DSSURDFKHV WR KHOS WKH PRUH WKDQ  YHWHUDQVRQFDPSXV3UHUHJLVWHUZLWKWKH6WDII 'HYHORSPHQW 2I¿FH DW VWDIIGHYHORSPHQW# GHDQ]DHGX3*$FUHGLWDYDLODEOH

)5,'$<)(% 92,&(2)2855(7851,1* 9(7(5$16·:25.6+23

DPSP&DPSXV&HQWHU$ % 6HH)HEIRUGHWDLOV

62&,$/0,;(5'$1&(

SPPLGQLJKW&DPSXV&HQWHU$ % 7KHGDQFHLVVSRQVRUHGE\WKH'$6%

021'$<)(% 9$/(17,1(·6'$<(9(17

SP&DPSXV&HQWHU $ 9DOHQWLQH¶V 'D\ HYHQW ZLOO EH VSRQVRUHG E\WKH'$6%

&(/(%5,7<)2580<2<20$ $87+25$11/23(=7263($. SP)OLQW&HQWHU &HOOLVW <R<R 0D ZLOO WDON DERXW KLV OLIH DQG SOD\ D IHZ QXPEHUV RQ WKH FHOOR )OLQW &HQWHU GRHV QRW VHOO LQGLYLGXDO WLFNHWV IRU WKH &HOHEULW\ )RUXP WLFNHWV DUH VROG IRU WKH VHULHV RI VHYHQ HYHQWV IRU  )RU LQIRUPDWLRQ JR WR KWWSZZZFHOHEULW\IRUXPQHW

7+856'$<)(% '(&216758&7,1*$6,$1 $0(5,&$167(5(27<3(6 SP&DPSXV&HQWHU5RRP$ 'U (GLWK &KHQ IURP &68 1RUWKULGJH ZLOO SUHVHQW D ZRUNVKRS WR IDFXOW\ WR SURYLGHWKHPZLWKWKHQHFHVVDU\FXOWXUDO FRPSHWHQF\ WR EHWWHU XQGHUVWUDQG $VLDQ 3DFLILF $PHULFDQV 5693 WR VWDIIGHYHORSPHQW#GHDQ]DHGX E\ )ULGD\-DQWRUHJLVWHU

SP5RRP7%$ 'U $QQ /RSH] 'LUHFWRU RI ³)DUPZRUN )DPLLHV´ZLOOVSHDN

78(6'$<)(% 8& 75$16)(5 3$571(56+,3 352*5$05(39,6,7 DPSP&DPSXV&WU,QIR7DEOH 0HHWZLWKDUHSUHVHQWDWLYHIURP8&WRGLVFXVV WUDQVIHURSSRUWXQLWLHVWRDQ\8&FDPSXV

'$<2)5(0(0%(5$1&( 2)-$3$1(6(,17(510(17

SP&DPSXV&HQWHU5RRPV$ % 7KH&DOLIRUQLD+LVWRU\&HQWHULQYLWHV\RXWR SDUWLFLSDWH LQ WKH DQQXDO 'H$Q]D &ROOHJH 'D\RI5HPHPEUDQFHWRHQFRXUDJHDFWLYH SDUWLFLSDWLRQLQGHIHQGLQJWKHEDVLFFLYLOOLE HUWLHVRIDOO$PHULFDQV)HDWXUHGVSHDNHUV

DUH .DUHQ .RUHPDWVX /LQJ :RR /LX DQG 5LFKDUG .RQGD )RU LQIRUPDWLRQ FRQWDFW 7RP,]XRIWKH&DOLIRUQLD+LVWRU\&HQWHUDW L]XWRP#GHDQ]DHGX

:('1(6'$<)(%

1$7,21$/81,9(56,7<5(39,6,7 DPSP6&6 $UHSUHVHQWDWLYHIURP1DWLRQDO8QLYHUVL W\ZLOOEHDYDLODEOHWRPHHWZLWKVWXGHQWV DWDQLQIRUPDWLRQWDEOH

7+856'$<)(% $&$'(0<2)$5781,9(56,7< */2%$/,=$7,21&21)(5(1&( 75$16)(55(39,6,7 DPSP&DPSXV&HQWHU $ UHSUHVHQWDWLYH IURP $FDGHP\ RI $UW 8QLYHUVLW\LQ6DQ)UDQFLVFRZLOOKRVWDQ LQIRUPDWLRQWDEOHWRWDONZLWKVWXGHQWV

¶*$0(6 /,.( 3+272*5$3+6 &$3785,1*(027,216·

SP&DPSXV&HQWHU 7KLV FRQIHUHQFH ZLOO IHDWXUH DQ ,PPLJUDQW 5LJKWV5HVRXUFH)DLULQWKHPRUQLQJDQGJXHVW VSHDNHUVDQGZRUNVKRSVWKURXJKRXWWKHGD\ 6WXGHQW SDUWLFLSDWLRQ LV ZHOFRPH .H\QRWH VSHDNHU 'DYLG %DFRQ WKH DXWKRU RI ³,OOHJDO 3HRSOH´ZLOOVSHDNIURPSP

SP)RUXP ,QGLH JDPH GHYHORSHU %UHQGD %UDWKZDLWK WDNHVRQ³'LI¿FXOW+LVWRU\´SHULRGVVXFKDVWKH +RORFDXVW0LGGOH3DVVDJHDQG7UDLORI7HDUV ZLWKDUWIXOJDPHV)RULQIRUPDWLRQJRWRKWWS ZZZGHDQ]DHGXHXSKUDWLQWKHPXVHXPKWPO

/$67'$<72'523:,7+$¶:·

7+856'$<)(%

$6752120< /$6(56+2:6

,17(51$7,21$/75$16)(5)$,5 DPSP&DPSXV&WU5PV$ % 0RUH WKDQ  XQLYHUVLW\ UHSUHVHQWDWLYHV IURP DOO RYHU WKH 8QLWHG 6WDWHV ZLOO EH RQ FDPSXV ZLWK VSHFLDO ZRUNVKRS SUHVHQ WDWLRQV IURP &68 1RUWKULGJH 8& ,UYLQH 6RXWKHUQ 2UHJRQ 8QLYHUVLW\ )RU D FRP SOHWH OLVW RI XQLYHUVLWLHV DWWHQGLQJ JR WR KWWSZZZGHDQ]DHGXLQWHUQDWLRQDOSGI WUDQVIHUBIDLUBXQLYHUVLW\SGI $ VKXWWOH EXV FRXUWHV\ RI 6)68 ZLOO WUDQVSRUW VWX GHQWVIURP)RRWKLOOWR'H$Q]DDQGEDFNIRU WKHHYHQW)RULQIRUPDWLRQFRQWDFWVWURQJR QHDQJHOLFD#IKGDHGX

8&%(5.(/(<75$16)(5 5(39,6,7 DPSP6&6 'URS LQ WR PHHW ZLWK D 8& %HUNHOH\ UHSUHVHQWDWLYH

8&/$75$16)(55(39,6,7 SP6&6 &RXQVHOLQJ&WU

$8&/$UHSZLOOJLYHDSUHVHQWDWLRQ

)(%)(% &$0386&/26(')25 35(6,'(17·6'$<:((.(1' 78(6'$<)(% ¶7$.($&7,21*$0(6·

DPDP$GPLQ *DPHGHYHORSHU6XVDQD5XL]DQG7DNH$FWLRQ *DPHV FUHDWH JDPHV DV DQ RQJRLQJ WUDQV PHGLD SURMHFW )RU LQIRUPDWLRQ JR WR KWWS ZZZGHDQ]DHGXHXSKUDWLQWKHPXVHXPKWPO

)5,'$<)(% 6$785'$<)(% $VWURQRP\VKRZVDWSP /DVHUVKRZVDWSP )XMLWVX3ODQHWDULXP 7LFNHWVDUHVROGDWWKH3ODQHWDULXP%R[2I ¿FHWKHGD\RIWKHVKRZRQD¿UVWFRPH¿UVW VHUYHEDVLV7KHER[RI¿FHRSHQVDWSP ,QIRUPDWLRQ FRVWSURJUDPWLWOHV LVDWKWWS ZZZGHDQ]DHGXSODQHWDULXP

)5,'$<0$5&+ 3$571(56,1/($51,1* &21)(5(1&(

DPSP/RFDWLRQ7%$ 'H$Q]DZLOOKRVWLWVDQQXDO3DUWQHUVLQ/HDUQ LQJ&RQIHUHQFHZLWKGLVFXVVLRQVIDFLOLWDWHGE\ 'H$Q]DVSHHFKVWXGHQWV

021'$<0$5&+ $87+2561$=$5,27263($.

SP5RRP7%$ 6RQLD 1D]DULR DXWKRU RI ³(QULTXH¶V -RXUQH\´ZLOOVSHDNIROORZHGE\DUHFHSWLRQ IURPSP

$11281&(0(176 ¶/($51723/$<722·(;+,%,7

7KH³/HDUQWR3OD\7RR´DUWH[KLELWZLOOEH RSHQDWWKH(XSKUDW0XVHXPRI$UWWKURXJK )HE  ,W IHDWXUHV PDQ\ RI WKH DUWLVWV IURPWKHIDOOH[KLELWSOXVLQFRUSRUDWHVQHZ SURMHFWV 7KH PXVHXP LV RSHQ 7XHVGD\V WKURXJK 7KXUVGD\V IURP  DP SP )RU LQIRUPDWLRQ JR WR KWWSZZZGHDQ]D HGXHXSKUDWLQWKHPXVHXPKWPO

0$66$*(&/,1,&23(1

7KH ZLQWHU PDVVDJH WKHUDS\ FOLQLF ZLOO EH

RSHQ RQ 7XHVGD\V DQG 7KXUVGD\V WKURXJK 0DUFK  &RVW VWXGHQWV  IDFXOW\VWDII FRPPXQLW\0DVVDJHVDUHDW DQGDPFOLHQWVVKRXOGFKHFNLQ PLQXWHVEHIRUHDSSRLQWPHQWWLPHDW&OLQLF 2I¿FH3(/7RPDNHDQDSSRLQWPHQWFDOO  )RU PRUH LQIRUPDWLRQ JR WR KWWSZZZGHDQ]DHGXSHPDVVDJHFOLQLF KWPO

678'(17,1,7,$7,9(927( ¶3((50(1725,1*7+528*+ 3(36,5()5(6+352-(&7·

'H $Q]D FDQ ZLQ  IRU D SHHU PHQWRULQJSURJUDPIRUDGYDQFHGPDWKDQG VFLHQFHFODVVHVLIHQRXJKYRWHVDUHFDVW 9RWH WKURXJK WKH QDWLRQDO 3HSVL 5HIUHVK 3URMHFW 9RWH HYHU\ GD\ RQOLQH DQG E\ WH[W PHVVDJH 7H[W  WR   WKURXJK )HEUXDU\ 7R UHDG PRUH DQG WR YRWH JR WR KWWSZZZUHIUHVKHYHU\WKLQJ FRPGHDQ]D <RX FDQ IROORZ WKH SURMHFW RQ )DFHERRN DW KWWSZZZWLQ\XUOFRP UHIUHVKPHQRZ)RUTXHVWLRQVFRQWDFWWKH 6WXGHQW6HQDWH

6.,//6:25.6+236 $FDGHPLF6NLOOV:RUNVKRSVDUHRSHQWRDOO'H $Q]DVWXGHQWVDVVSDFHDOORZVZLWKSULRULW\JLYHQ WRUHJLVWHUHG6NLOOVVWXGHQWV5HJLVWHULQDGYDQFH LQ$7&&KHFNWKHDQQRXQFHPHQWERDUGVLQ $7&RUIRUORFDWLRQVDQGXSGDWHV 0RQGD\  DP&RQFHQWUDWLRQ  DP9RFDEXODU\LQ&RQWH[W 7XHVGD\  DP$QWULSURFUDVWLQDWLRQ  DP3UHZULWLQJDQG2UJDQL]DWLRQ :HGQHVGD\-DQ  DP(GLWLQJDQG3URRIUHDGLQJ  DP6HQWHQFH6NLOOV 7KXUVGD\-DQ  DP1RWH7DNLQJ6WUDWHJLHV  DP+RW7RSLFV&RRO6XPPDULHV  DP6WXG\*URXSV  DP7HVWVZLWK/HVV6WUHVV  DP7HVW7DNLQJ7LSV )ULGD\-DQ  DP$QWL3URFUDVWLQDWLRQ  DP(QJDJLQJ(WKLFV

+$33(1,1*6 6HQG HYHQW QRWLFHV WR KDSSHQLQJV# ODYR]GHDQ]DFRP E\ QRRQ RQ WKH :HGQHVGD\SUHFHGLQJWKHSXEOLFDWLRQ ZHHN 3OHDVH W\SH ´+DSSHQLQJVµ LQ WKHVXEMHFWOLQH /D 9R] :HHNO\ GRHV QRW JXDUDQWHH SXEOLFDWLRQ $OO HYHQWV WDNH SODFH RQ WKH'H$Q]D&ROOHJHFDPSXVDQGDUH IUHHXQOHVVVWDWHGRWKHUZLVH


1HZV

-DQXDU\

/D9R]:HHNO\_

ODYR]GHDQ]DFRP 0&&)URPSDJH FORVH FRQWDFW ZLWK RWKHU FRPPXQLW\ OHDG HUVKLS SURJUDPV OLNH WKH $VLDQ 3DFLILF $PHULFDQ /HDGHUVKLS ,QVWLWXWH $3$/,  ZKLFK LV KHDGHG E\ 0LFKDHO &KDQJ DQG -LP 1JX\HQ  DV ZHOO DV ZLWK IDFXOW\ VWDII DQG VWXGHQWV ZKR DUH ZRUNLQJ RQ :RPHQ¶V 6WXGLHV $IULFDQ $QFHVWU\ DQG &KLFDQDR VRFLDOLVVXHV+HEHOLHYHGDVPRVWRIXVGR WKDW ZKHQ ZH KDYH VSDFH WR ZRUN WRJHWKHU H[FKDQJH LGHDV DQG MXVW JHW WR NQRZ HDFK RWKHUJUHDWLGHDVFDQHYROYHDQGPHDQLQJIXO UHODWLRQVKLSVFDQGHYHORSWKDWFDQHQULFKRXU WHDFKLQJDQGOHDUQLQJDQGDOORIRXUOLYHV ,QWHUFXOWXUDO,QWHUQDWLRQDO6WXGLHV'LYLVLRQ KDVVWXG\SURJUDPVZKLFKLQFOXGHZRUOG ODQJXDJHV LQWHUFXOWXUDO VWXGLHV LQFOXGLQJ DQ HPSKDVLV LQ $IULFDQ $PHULFDQ $VLDQ $PHULFDQ &KLFDQR&KLFDQD DQG 1DWLYH $PHULFDQ 6WXGLHV DQG ZRPHQ¶V VWXGLHV DV ZHOO DV $VLDQ 3DFLILF $PHULFDQ /HDGHUVKLS ,QVWLWXWH DQG /DWLQRD (PSRZHUPHQW DW 'H

$Q]D DFFRUGLQJ WR WKH RIILFLDO ZHEVLWH7KH PXOWLFXOWXUDO FHQWHU ZLOO KRVW DQG RUJDQL]H YDULRXVHYHQWV &XUUHQWO\ WKH /DWLQDR +HULWDJH (YHQWV FRPPLWWHH DQG WKH :RPHQ¶V +LVWRU\ 0RQWK FRPPLWWHHPHHWLQJVWDNHSODFHLQKHUH$QG LQHDUO\0DUFK3XOLW]HU3UL]HZLQQLQJDXWKRU 6RQLD 1D]ULR ZLOO SUHVHQW D WDON RQ FDPSXV &RURQDGRVDLG ³, JHW WR ZRUN LQ VXFK D IDQWDVWLF VSDFH 6WXGHQWV DUH UHDOO\ KDSS\ WR KDYH WKLV VSDFH WR ZRUN LQ ,Q WKH ILUVW WZR ZHHNV RI WKH TXDUWHU ,¶YH VHHQ WKHP ZRUNLQJ WRJHWKHU RQ SURMHFWV LQ WKH RSHQ DUHD VLWWLQJ TXLHWO\ DW WKH WDEOHV GRLQJ WKHLU KRPHZRUN ZLWK WKHLU HDUEXGV LQ DQG VLPSO\ KDQJLQJ RXW ´ &RURQDGR VDLG ³:H KDYH QHHGHG D IOH[LEOH VSDFHOLNHWKLVDW'H$Q]DIRUDORQJWLPH´

&RQWDFW1DGLD%DQFKLNDW EDQFKLNQDGLD#ODYR]GHDQ]DFRP

1,&.*21=$/(63+272(',725_/$92=:((./<

0&&,17(5,259LHZRIZKDWYLVLWRUVILUVWVHHDWWKHQHZ0XOWLFXOWXUDO&HQWHUZKHQWKH\JRLQVLGH

0RQGD\ Â&#x2021;SP 6HUYLFH *DV,QYHVWLJDWLRQ

7XHVGD\ :HGQHVGD\ Â&#x2021;SP 0HGLFDO$LG &KDQFHOORU·V2IÃ&#x20AC;FH 3DWLHQW7UDQVSRUWHG7R (O&DPLQR+RVSLWDO Â&#x2021;SP 7UDIÃ&#x20AC;F&ROOLVLRQ +LW$QG5XQ 6WHOOLQJ*DUDJH

)ULGD\ Â&#x2021;DP 7UDIÃ&#x20AC;F&ROOLVLRQ +LW$QG5XQ /RW Â&#x2021;SP $EDQGRQHG9HKLFOH

6DWXUGD\ Â&#x2021;SP ,QWUXVLRQ$ODUP )OLQW&HQWHU

6XQGD\ Â&#x2021;SP ,QWUXVWLRQ$ODUP 'H$Q]D&ROOHJH

Â&#x2021;SP 0HGLFDO$LG :HLJKW/LIWLQJ5RRP 3DWLHQW7UDQVSRUWHG7R .DLVHU6DQWD&ODUD Â&#x2021;SP $QLPDO&RPSODLQW 6WUD\$QLPDO Â&#x2021;SP 'LVRUGHUO\&RQGXFW 'LVWXUELQJ7KH3HDFH )RRWKLOO&ROOHJH

:HGQHVGD\ Â&#x2021;DP $ODUP&DOO ,QWUXVLRQ$ODUP 'H$Q]D&ROOHJH %XLOGLQJ&KHFNHG $ODUP5HVHW Â&#x2021;DP 6HUYLFH 7KHIW5HSRUW 6%XLOGLQJ&KHPLVWU\ /DEV Â&#x2021;DP 6XVSLFLRXV&LUFXPVWDQFH 'H$Q]D3ROLFH 'HSDUWPHQW6XEVWDWLRQ

:,1(5<)URPSDJH (YHQ ZLWK DOO WKH WHFKQLFDO GLIILFXOWLHV WKH FRQVWUXFWLRQ RQ WKH %DOGZLQ :LQHU\ LV FORVH WR FRPSOHWH7KH FRQVWUXFWLRQ FUHZ LV DGGLQJ ILQLVKLQJ WRXFKHV WR HQVXUH WKH HIILFLHQF\ RI WKHEXLOGLQJ¶VWHFKQRORJ\ $FFRUGLQJWR0DORQH'H$Q]DVKRXOGQRZ EHDEOHWRUHJXODWHDQGFKHFNLQRQWKHDPRXQW RIHQHUJ\EHLQJHPLWWHG $ QHZ SULQW VKRS IRU 'H $Q]D ZLOO EH RQ WKH WRS IORRU RI WKH %DOGZLQ :LQHU\ ZKLOH WKH ILQDQFLDO DLG RIILFH ZLOO RFFXS\ WKH ORZHU IORRU7KHVHQHZDGGLWLRQVZLOOPDNHERWKVHU YLFHVHDVLHUIRUVWXGHQWVDQGIDFXOW\WRORFDWH 7KHQHZO\FRQVWUXFWHGRIILFHVLQWKH%DOGZLQ :LQHU\ZLOOSURYLGHPRUHZRUNVSDFHIRUSDUW WLPHIDFXOW\DVZHOO )LQDQFLDO $LG DQG WKH 3ULQW 6KRS ZLOO EH DEOH WR PRYH LQ PLG)HEUXDU\ DQG VKRUWO\ DIWHUZLOORIILFLDOO\RSHQ%HFDXVHRIWKHODFN RI SXEOLFLW\ PDQ\ 'H $Q]D VWXGHQWV GLG QRW NQRZZKDWWKHUHFRQVWUXFWLRQZRXOGRIIHUWKHP

³2ULJLQDOO\ , ZDV XQGHU WKH LPSUHVVLRQ WKDWWKHEXLOGLQJZDVEHLQJUHFRQVWUXFWHGLQWR DQRWKHU ERRNVWRUH EXW WKH WLPH VSHQW RQ WKDW ZDV FRPSOHWHO\ ULGLFXORXV7KH ODFN RI LQIRU PDWLRQ PDGH PH GRXEW ZKHQ WKLV EXLOGLQJ ZRXOGHYHUEHILQLVKHG´.HQQ\)XQJ'DQFH 0DMRUVDLG³1RZWKDW,NQRZZKDWWKHEXLOG LQJ ZLOO EH , WKLQN LW ZLOO EH DQ DVVHW WR WKH VWXGHQWVDQGWKHIDFXOW\´ 'H$Q]D &ROOHJH$VVRFLDWH9LFH 3UHVLGHQW 'RQQD -RQHV 'XOLQ VDLG ³7KH SURMHFW ZDV RULJLQDOO\ VXSSRVHG WR EH FRPSOHWHG ODVW $XJXVWEXWZHKDGWRSXVKWKHGHDGOLQHEDFN ZKLFKZDVDELWRIDGLVDSSRLQWPHQW1RZWKDW WKH EXLOGLQJ LV DFWXDOO\ ILQLVKHG DQG ZLOO EH RSHQLQJQH[WPRQWKLWSXWVWKH)LQDQFLDO$LG EXLOGLQJDQG3ULQW6KRSDVZHOODVQHZZRUN VSDFHVIRUSDUWWLPHIDFXOW\LQRQHVSRWZKLFK PDNHVLWUHDOO\DFFHVVLEOH´ &RQWDFW&KULVWLQH-HKQJDW MHKQJFKULVWLQH#ODYR]GHDQ]DFRP

1,&.*21=$/(63+272(',725_/$92=:((./<

2/'%22.6725(&RQVWUXFWLRQFRQWLQXHVIRUQHZUHVLGHQFHRIILQDQFLDODLGDQGSULQWLQJVHUYLFHV


$UWV &XOWXUH

-DQXDU\

_/D9R]:HHNO\

ODYR]GHDQ]DFRP

$OOHQ&DOYLQVSHDNVRQKLVOLIH KLVH[SHULHQFHVZLWK0/.-U DW'H$Q]DELUWKGD\HYHQW (',725,1&+,()

&HOHEUDWLQJ 0DUWLQ /XWKHU .LQJ·V ELUWKGD\ D IULHQG RI KLV VSRNH WR D VPDOO JURXS DW 'H $Q]D &ROOHJH RQ -DQ 'U $OOHQ &DOYLQ HGXFDWRU DQG SV\FKRORJLVW VSRNH  7XHVGD\ HYH QLQJLQWKH&DPSXV&HQWHU&DOYLQLV WKHSUHVLGHQWRI3DOR$OWR8QLYHUVLW\ DQG WKH 3DFLILF *UDGXDWH 6FKRRO RI 3V\FKRORJ\

´+H>0DUWLQ@ZDV DSDVWRUZKR EHOLHYHGLQWKH LPSRUWDQFHRI UHGHPSWLRQDQG QRQYLROHQFHµ

´

'U$OOHQ&DOYLQ

&DOYLQWDONHGDERXWKLVZRUNZLWK .LQJGXULQJWKHWXUEXOHQW&LYLO5LJKWV \HDUV0DUWLQ·VGULYLQJIRUFHDFFRUG LQJ WR &DOYLQ ZDV KLV IDLWK LQ *RG *RG ZDQWHG WR KDYH D MXVW IDLU DQG

HTXLWDEOHZRUOGDQGWKLVZDVWKHPHV VDJH.LQJOLYHGE\ 0DUWLQ OLYHG E\ WKH *ROGHQ 5XOH &DOYLQ VDLG 7KH *ROGHQ 5XOH LQ D QXWVKHOO VWDWHV WKDW \RX WUHDW SHRSOH WKHZD\\RXZDQWWREHWUHDWHG $ PDQ LQ WKH FURZG DVNHG &DOYLQ ZK\ KH ZRUNHG ZLWK .LQJ NQRZLQJ WKHGDQJHUVRIZKDWKHFRXOGEHJHW WLQJLQWR ´&RZDUGV WDVWH GHDWK PDQ\ WLPHV EUDYHPHQGLHEXWRQFHµ&DOYLQVDLG +H WROG WKH DXGLHQFH WKDW RQH KDV WR OLYHOLIHOLIHFDQ·WEHOLYHGWDONLQJWKH VDIHURXWHDOOWKHWLPH 7KHUHLVIDUWRRPXFKIHDULQWRGD\·V ZRUOGZLWKWKHFXUUHQWJOREDOFOLPDWH DPRQJ RWKHU WKLQJV ´%H VWURQJ EH FRXUDJHRXVWDNHULVNVµKHVDLG &DOYLQDIWHUWKHHYHQWWDONHGPRUH DERXW.LQJ+HVDLGWKDWLQWKHHQG .LQJZDVDPDQRI*RGZKREHOLHYHG LQWKHLPSRUWDQFHRIIDLWK 7KH FHOHEUDWLRQV DFFRUGLQJ WR &DOYLQ DUH ZRQGHUIXO ´%XW WKH\ KDYH PLVVHG WKH HVVHQWLDO LQJUHGLHQW LQ0DUWLQ·VOLIH+HZDVDSDVWRUZKR EHOLHYHGLQWKHLPSRUWDQFHRIUHGHPS

WLRQDQGQRQYLROHQFHµ

:H·UHORRNLQJIRUJUHDWSHUIRUPHUVRQDQG RIIWKHVWDJHIRURXUVHDVRQ

0DUWLQOLYHGE\ WKH*ROGHQ5XOH ´\RXWUHDW SHRSOHWKHZD\ \RXZDQWWREH WUHDWHGµ 'U$OOHQ&DOYLQ

3(5)250$1&(23325781,7,(6 &KLOGUHQ·V6KRZ+RVWV &RXQWU\ 3RS6LQJHUV 0RGHUQ-D]] 3RS'DQFHUV &RVWXPH&KDUDFWHUV

´

0,&+$(/0$11,1$

(QWHUWDLQPHQW$XGLWLRQV

2))67$*(326,7,216 7KHDWHU$WWHQGDQWV 7KHDWHU (YHQW7HFKQLFLDQV &RVWXPHU'UHVVHUV 6WDJH0DQDJHU6XSHUYLVRUV

2YHU WKH \HDUV .LQJ ORVW WKDW ´ZRQGHUIXO TXDOLW\µ DERXW KLPVHOI RQH \RX GRQ·W HYHU KHDU DQG WKDW LV KDV OLYHG D IDLWKEDVHG OLIH &DOYLQ VDLG &DOYLQVDLGWKDWSHRSOHWKLQN.LQJ ZDV VROHO\ DQ DGYRFDWH IRU $IULFDQ $PHULFDQV%XWE\WKHHQGRIKLVOLIH .LQJZDVDQDGYRFDWHIRUDOOSHRSOH 7KH HYHQW ZDV SUHVHQWHG E\ WKH 6WXGHQW &RXQFLO RI WKH  3DOR $OWR 8QLYHUVLW\ 3V\FKRORJ\ DQG 6RFLDO $FWLRQSURJUDPDW'H$Q]D&ROOHJH )RUPRUHLQIRUPDWLRQDERXW'U&DOYLQ JRWRKWWSZZZSDORDOWRXHGX &RQWDFW0LFKDHO0DQQLQDDW PDQQLQDPLFKDHO#ODYR]GHDQ]DFRP

$XGLWLRQVDQG,QWHUYLHZ'DWHVDWWKH 6KRZWLPH7KHDWHU

6DWXUGD\ -DQXDU\ 6XQGD\-DQXDU\ 6DWXUGD\)HEUXDU\ )RUPRUHLQIRRUWRDSSO\RQOLQHYLVLW FDJUHDWDPHULFDFRPMREV Â&#x2039;&HGDU)DLU/3Â&#x2039;3HDQXWV:RUOGZLGH//&

1,&.*,5$5')5((/$1&(5_/$92=:((./<

(1'2)7$/.'U$OOHQ&DOYLQGLVFXVVHGVRFLDODFWLRQLQWRGD\·VZRUOGDQGKLVIULHQGVKLSZLWK'U0DUWLQ/XWKHU.LQJ-U DWDELUWKGD\FHOHEUDWLRQHYHQWLQWKH+LQVRQ&DPSXV&HQWHURQ7XHVGD\

6HHYLGHRIRRWDJH RI&OXE'D\DFWLYLWLHV RQ9LGHR/D9R] DWZZZ/D9R]'H$Q]DFRP

'H$Q]D&ROOHJH'LQLQJ6HUYLFHV 021'$<

Â&#x2021; 0LQHVWURQH Â&#x2021; $VLDQ&KLFNHQZLWK 6FDOOLRQV 6HVDPH 'UHVVLQJ Â&#x2021; &KLQHVH&KLFNHQ Â&#x2021; %HHI6WURJDQRII

78(6'$<

Â&#x2021; %URFFROL &KHGGDU Â&#x2021; +DPEXUJHU&KHGGDU Â&#x2021; %ODFN%HOXJD/HQWLOV )XVLOOL&XPLQ5RDVW HG&KLFNHQ7RDVWHG 3LQH1XWV6XQGULHG 7RPDWR&LODQWUR 6SULQJ0L[DQG +DULVVD9LQDLJUHWWH Â&#x2021; 6RXWKZHVWHUQ)XVLOOL

%XUJHURIWKH:HHN R]7XUNH\%XUJHU RU%HHI  &DUDPHOL]HG2QLRQ &UDQEHUU\6DJH6WXIÃ&#x20AC;QJZLWK3URYRORQH /HWWXFHDQG7RPDWRRQD7RDVWHG%XQ

:('1(6'$<

Â&#x2021; %HHI9HJHWDEOH Â&#x2021; 0DUJDULWD Â&#x2021; 6SULQJ*UHHQV )UHVK$SSOH &DQGLHG:DOQXWV &UDQEHUULHV%OXH &KHHVHDQG2LO  %DOVDPLF'UHVVLQJ Â&#x2021; &RPIRUW6WDWLRQ &RT$X9LQ

0HQX-DQXDU\

7+856'$<

)5,'$<

Â&#x2021; 7RUWHOOLQL9HJHWDEOH Â&#x2021; 6XQGULHG7RPDWR &DUDPHOL]HG2QLRQ )HWD Â&#x2021; 6RXWKZHVWHUQ &KLFNHQ Â&#x2021; %URFFROL%RZ7LH 3DVWD

Â&#x2021; &KHI¶V&KRLFH Â&#x2021; 1HZ(QJODQG &ODP&KRZGHU

)RUDOORI\RXURQFDPSXV GLQLQJQHHGVYLVLWWKH

)22'&2857 LQWKHXSSHUOHYHORIWKH +LQVRQ&DPSXV&HQWHU


$UWV &XOWXUH

-DQXDU\ ODYR]GHDQ]DFRP

/D9R]:HHNO\_

32/,7,&$/ &/,0$7( &+$1*(

7+()$&$'(2) 3+,/$17523< 5($/,7< 

678))<28 ','1·7.12: <28&$5(' $%287 &2/801,67 /$85$:(186

&RQWDFW/DXUD:HQXVDW ZHQXVODXUD#ODYR]GHDQ]DFRP

0,&+$(/0$11,1$(',725,1&+,()_/$92=:((./<

67$56758&.$VWURQRP\PHWHRURORJ\SURIHVVRU3DXO2OHMQLF]DNWDNHVDEUHDNEHIRUHWHDFKLQJDERXWWKHVWDUV)ULGD\PRUQLQJ

352),/(2)7+(:((.

3URIHVVRUERUQWRVWXG\WKHVNLHV $,/<$1$49, 67$)):5,7(5

7

KHUH DUH VRPH SHRSOH ZKR FKRRVH D FDUHHU GXULQJ WKHLU ÀUVW RU VHF RQG\HDULQFROOHJH7KHQWKHUHDUH WKRVHWKDWUHDOL]HWKHLUSDVVLRQIRU WKLQJVLQOLIHHDUO\RQ²SHRSOHOLNH3DXO 2OHMQLF]DN %HIRUH WHDFKLQJ DW 'H $Q]D &ROOHJH 2OHMQLF]DNZDVDFWLYHO\LQYROYHGLQPDQ DJLQJ DQG UXQQLQJ KLV RZQ ZHDWKHU VHU YLFH RQ QHZV FKDQQHO 1%&·V IRUHFDVW LQ &DUQHJLH3D1RZDPHWHRURORJ\DQGDV WURQRP\SURIHVVRUDW'H$Q]D2OHMQLF]DN KDVDOZD\VFDUULHGDSDVVLRQIRUVWXG\LQJ WKHP\VWHULHVRIWKHVN\$VDWHHQDJHULQ MXQLRUKLJKKHZDVFHUWDLQWKDWKHZDQWHG WREHFRPHDPHWHRURORJLVW(YHQDIWHU \HDUVWKDWSDVVLRQDWHÁDPHEXUQVEULJKW +HVD\VWKDWRIWKHPDQ\WKLQJVWKDWDW WUDFWKLPWRPHWHRURORJ\WKHFKDOOHQJHRI ZHDWKHUIRUHFDVWLQJLVWKHPRVWLQWULJXLQJ FKDUDFWHULVWLFRIWKHÀHOG ´7KDW·VZKDWPDNHVPHWHRURORJ\DQDUW DQGDVFLHQFHµ2OHMQLF]DNVDLG´7KHXQL YHUVHLVRYHUZKHOPLQJO\ODUJHWKHUH·VVR PXFKZHMXVWGRQ·WNQRZ,W·VDP\VWHU\µ $OZD\V ZDQWLQJ WR VSUHDG WKH NQRZO HGJHRIKLVPXFKORYHGVFLHQFHVKHEHJDQ WHDFKLQJ\HDUVDJR

2OHMQLF]DN VD\V KH ORYHV H[SODLQLQJ DQG ZDV HQFRXUDJHG WR JR LQWR WHDFKLQJ :KHQ RWKHUV WROG KLP WKDW KLV H[SODQD WLRQV ZHUH DEOH WR PDNH WKHVH VXEMHFWV VHHP HDVLHU KH ZDV RYHUMR\HG %HFDXVH RI KLV SDVVLRQ IRU WHDFKLQJ KH RIWHQ DO ORZV VWXGHQWV WR HQUROO LQ KLV FODVVHV WKH OLPLW FRQÀGHQW WKDW WKH TXDOLW\ RI WKH VXEMHFW·V PDWHULDO DUH QRW FRPSURPLVHG $FFRUGLQJ WR 2OHMQLF]DN WKH VXEMHFWV KH WHDFKHVVXFKDV´6WHOODU$VWURQRP\µDQG ´7KH6RODU6\VWHPµDUHDSSOLHGVFLHQFHV VRWKDWWKHLQVWUXFWLRQGRHVQRWQHHGWREH ULJRURXV ,QKLVVSDUHWLPH2OHMQLF]DNHQMR\VDF WLYLWLHV GLVVLPLODU IURP ZKDW KH WHDFKHV $V D 3LWWVEXUJK 6WHHOHUV IDQ KH HQMR\V ZDWFKLQJ$PHULFDQIRRWEDOO ´>,QP\VSDUHWLPH@,OLNHWRZRUNZLWK P\KDQGVVRPHWKLQJGLIIHUHQWIURPZRUN LQJZLWKP\PLQGDOOGD\µKHVDLG $PRQJ WKRVH DFWLYLWLHV GDQFH VWUXFN DFKRUGZLWKWKHPHWHRURORJLVW+LVSDV VLRQ IRU GDQFLQJ ZDV D FORVH VHFRQG WRKLVORYHIRUVFLHQFHKHVWDUUHGDVD GDQFHULQWKH$PHULFDQPXVLFDO ÀOP´+HOOR'ROO\µ $V DGYLFH IRU SRWHQWLDO PHWHRURORJ\ VWXGHQWV2OHMQLF]DNVDLG´7KHVN\LVWKH OLPLW³QRSXQLQWHQGHG:HDWKHULVDNH\ VFLHQFHLWLVLPSRUWDQWEHFDXVHZHDUHDO

'H$Q]DYRLFHV

ZD\VIDFLQJFOLPDWHFKDQJHµ 2OHMQLF]DN VD\V WKDW WKH ZHDWKHU LV DO ZD\V DIIHFWLQJ SHRSOH DQG SHRSOH FDQ

,QP\VSDUHWLPH ,OLNHWRZRUN ZLWKP\KDQGV VRPHWKLQJ GLIIHUHQWIURP ZRUNLQJZLWKP\ PLQGDOOGD\

´

,KDYHDWHQGHQF\WRÀ[DWHRQ WKHWHUP´FRPPXQLW\FROOHJHµ 7KHSKUDVHRIIHUVWKHFKDQFHWR OHDUQZLWKDQGIURPSHRSOHZLWK UDGLFDOO\GLIIHUHQWEDFNJURXQGV 'H $Q]D &ROOHJH·V VWXGHQW ERG\PLUURUVWKLVVHQWLPHQWDV DQ LQFUHGLEO\ ULFK YHLQ IURP ZKLFKWRPLQHGLYHUVLW\ :LWKWKDWLQPLQGLW·VQLFHWR WDNHDORRNDWZKDWZHGRDVSDUW RIWKLVFRPPXQLW\&RPPXQLW\ KHURHVJHWDORWRISXEOLFLW\EXW WKH ´ORFDO VWXGHQW SURYLGHV ERRNVWRKRPHOHVVVKHOWHUµW\SH KHDGOLQHVDUHWRRJORULÀHGDQG LPSUDFWLFDO :KHQ RXU VFKHGXOHV DUH FRQWHQGLQJZLWKRXUGDLO\FRP PLWPHQWV DQG FROOHFWLYH JURXS HIIRUWV LW·V SUHWW\ PXFK XQ WKLQNDEOH WR JR DIWHU SHUVRQDO KHURLFSURMHFWV7KLVKRZHYHU GRHVQ·WH[FXVHXVIURPFXOWLYDW LQJDFRPPXQLW\PLQGVHW 7KH´FRPPXQLW\PLQGVHWµLV DZD\RIOLYLQJOLIH,WHQFRXU DJHV JLYLQJ EDFN DV D PDWWHU RIFRXUVHUDWKHUWKDQFRHUFLRQ WKURXJKFODVVUHTXLUHPHQWVDV D UHVXPH ERRVWHU IRU EURZQLH SRLQWV ,DFNQRZOHGJHWKDWZH GRQ·W DOO KDYH WLPH WR SXW LQ EXWLWGRHVQ·WWDNHKXQGUHGVRI FRPPXQLW\ VHUYLFH KRXUV RU LQWHQVLYH IXQGUDLVLQJ WR PDNH D SODFH D EHWWHU OHDUQLQJ HQYL URQPHQW7KRVH FHUWDLQO\ KHOS EXW , WKLQN ZH FDQ VWDUW ZLWK RXUVHOYHV ² E\ FXOWLYDWLQJ D SROLWLFDOFXOWXUHWKDWVXSSRUWVD FRPPXQLW\ 2XUSROLWLFDOFXOWXUHLVIXOORI LJQRUDQFHDQGDSDWK\0DQ\RI XVDUHDIUDLGRIWKHWRSLFGDULQJ QRWWRORRNLWLQWKHH\H²RIWHQ DIUDLGWREHZURQJ6RPHWLPHV ZHGRFDUHEXWEHFDXVHQHZV SDSHUV DUH GU\ DQG EURDGFDVWV DUHVSDUVHZHDUHXQHGXFDWHG 7KH UHVXOW LV D OHDUQLQJ FRPPXQLW\ WKDW FDQQRW WDNH DGYDQWDJHRILWVPRVWSOHQWLIXO UHVRXUFHLWVHOI:KHQZHFDQ·W OHDUQ IURP HDFK RWKHU DERXW GLYHUVH VXEMHFWV ZH VWXQW RXU RZQJURZWK,QDQHQYLURQPHQW ZKHUHSDUWLFLSDWLRQDIIHFWVHDFK DQGHYHU\RQHRIXVLJQRUDQFH GHFLPDWHV ,Q HVVHQFH GHYHORSLQJ D FRPPXQLW\ PLQGVHW PHDQV NQRZLQJWKHZRUOGDQGYRLFLQJ RSLQLRQVRQLW(YHQLI\RXODFN SROLWLFDOWKRXJKWGRQ·WKHVLWDWH WRMRLQWKHIUD\:DWFKWHQPLQ XWHVRIORFDOQHZV6HWD UHSX WDEOH  QHZVSDSHU DV \RXU ZHE EURZVHU·VKRPHSDJH5HDGÁ\ HUV DQG SRVWHUV (DYHVGURS RQ \RXUIULHQGVZKHQWKH\GHEDWH NH\LVVXHV'RZKDWHYHULVPRVW FRPIRUWDEOHIRU\RXWRFOHDQXS WKHLJQRUDQFHDQGGLVLQWHUHVWLQ \RXURZQOLIHDQGDW'H$Q]D &ROOHJH

&2/801,67 &25((-+2*$1

3DXO2OHMQLF]DN 'H$Q]D&ROOHJH $VWURQRP\,QVWUXFWRU

SXUVXHPDQ\FDUHHUVLQWKHÀHOG7KLVKDV LQVSLUHGVWXGHQWVLQWKLVÀHOGRIVFLHQFH 2QHRIKLVSDVWVWXGHQWVLQLWLDOO\DSLORW ZHQWRQWRSXUVXHDFDUHHULQPHWHRURORJ\ E\EHFRPLQJDKXUULFDQHKXQWHU$QRWKHU VWXGHQW KH WDXJKW DWWHQGHG 3HQQV\OYDQLD 6WDWH8QLYHUVLW\WRVWXG\PHWHRURORJ\WKH VDPHVFKRRO2OHMQLF]DNKLPVHOIJUDGXDWHG IURP EHIRUH DWWHQGLQJ 'XTXHVQH 8QLYHU VLW\

&RQWDFW$LO\D1DTYLDW QDTYLDLO\D#ODYR]GHDQ]DFRP

´:KDWDUHWKUHHIDYRULWHWKLQJVWRGRLQ\RXUVSDUH WLPH"µ +8$11*8<(167$)):5,7(5_/$92=:((./<

(\DVX.LÁH &RPSXWHU6FLHQFH

-HD:-HRQJ 0LFURELRORJ\

´0\IDYRULWHWKLQJVWRGRDUH UHDGLQJ QRQÀFWLRQ QRYHOV SURJUDPPLQJDQGWDNLQJORQJ ZDONVµ

´:KHQ ,·P IUHH , OLNH WR UHDG WH[WERRNV DQG FRPLFV H[HUFLVH DQG SOD\ WHQQLV DQG OLVWHQWRPXVLFµ

+XRQJ1JX\HQ 3K\VLFDO7KHUDS\

6DXO7DUN (QJOLVK/LWHUDWXUH

´,ZRXOGKDYHWRVD\VOHHSLQJ ZDWFKLQJPRYLHVDQGKDQJLQJ RXWZLWKP\IULHQGVµ

´, OLNH UHDGLQJ QRYHOV DQG MRXUQDOVDQGDQDO\]LQJWKHP ZDWFKLQJ DQG FROOHFWLQJ PRYLHVDQGVLQJLQJµ

0LQFKXO.LP (FRQRPLFV

&KLQJ/LHZ &RPSXWHU6FLHQFH

´:KHQ,KDYHVSDUHWLPH,OLNH WR UHDG VXUI WKH ,QWHUQHW DQG SOD\VRFFHUDQGEDVNHWEDOOµ

´,Q P\ VSDUH WLPH , OLNH GUXPPLQJ JRLQJ WR WKH J\P DQG  WHVWLQJ RXW DXGLR HTXLSPHQWµ

, VSHQW WKH SDVW ZHHNHQG DW WKH1DWLRQDO$VVRFLDWLRQRI0X VLF0HUFKDQWVWUDGHVKRZRULQ WKH PXVLF ZRUOG 1$00 IRU VKRUW 1$00 LV D IRXUGD\ FRQ IHUHQFH KHOG DW WKH $QDKHLP &RQYHQWLRQ &HQWHU ZKHUH DOO WKH PXVLF YHQGRUV LH )HQGHU *LEVRQDQGRWKHUPXVLFPDQX IDFWXUHUV GLVSOD\WKHLUSURGXFWV KRSLQJ WR IRUJH QHZ EXVLQHVV SDUWQHUVKLSV ZLWK EX\HUV DQG GLVWULEXWHUV ,W·V D PLFURFRVP RIWKHPXVLFLQGXVWU\WKDWWDNHV SODFHRQFHD\HDUDQGLWVHYHQWV DUH ZHOO GRFXPHQWHG E\ VRPH RI WKH LQGXVWU\·V PRVW SUHVWL JLRXVPXVLFPHGLDPRJXOV,W·V DOVR D JLDQW EXVLQHVV FRQYHQ WLRQZKLFKWKH35FRPPLWWHHV FRQYHQLHQWO\ RPLW IURP LWV H[ FHVVLYH SURPRWLRQ HYHU\ VLQJOH \HDU (YHU\ PRUQLQJ DW  DP WKH $QDKHLP +LOWRQ KRVWHG WKH ´%UHDNIDVW RI &KDPSLRQVµ VHPLQDUZKHUHDWWHQGHHVFRXOG HDW D IUHH EDODQFHG EUHDNIDVW FRPSOHWH ZLWK UXQQ\ HJJV XQ GHUFRRNHG EDFRQ DQG FRIIHH 'XULQJWKHVHPLQDUDQH[WUHPH O\WDOHQWHGDUWLVWZRXOGSHUIRUP DQGWKHQD1$00UHSUHVHQWD WLYH ZRXOG FRPH RQ VWDJH DQG H[WROWKHSKLODQWKURSLFYLUWXHVRI WKHFRQIHUHQFH 7KH\ ZRXOG ERDVW RI KRZ EHQHÀFLDO1$00LVWRWKHIX WXUH RI PXVLF DQG KRZ JHQHU RXV RI D VHUYLFH WKH\ SURYLGH VROHO\ RXW RI WKH JRRGQHVV RI WKHLU KHDUWV %XW WKH GLVWXUELQJ SDUWZDVQRWWKHXNXOHOHH[SHUW IURP 1RYD 6FRWLD LW ZDV WKDW 1$00ZDVWRXWHGDVDVHUYLFH WRWKHZRUOGRIPXVLFQRWZKDWLW WUXO\LV²DEXVLQHVVFRQYHQWLRQ 1RW WR VD\ WKDW , KDG D KRU UHQGRXVH[SHULHQFHDWWKHVKRZ ,HQMR\HGWDONLQJWRPDQ\RIWKH GRZQWRHDUWK YHQGRUV DQG WKH SHUIRUPDQFHV E\ WRSVKHOI DUW LVWVEXWEHFDXVHWKHDUWLVWVZHUH SHUIRUPLQJ WR SURPRWH WKHLU VSRQVRUV WKH\ DSSHDUHG PXFK PRUHOLNHLQWULJXLQJ]RRDQLPDOV WKDQLQFUHGLEO\WDOHQWHGKXPDQV 7KDW·V ZKHUH , FDPH WR WKH UHYHODWLRQRIWKHXVHDQGDEXVH RIWKHWHUPSKLODQWKURS\:KHQ WKDWFRQFHSWLVEURXJKWWROLIHLQ DQ\DVSHFWRIEXVLQHVVLWJLYHV WKHSXEOLFDIDOVHLPSUHVVLRQRI WKH RUJDQL]DWLRQ·V LQWHQWLRQV ,·G PXFK UDWKHU WKH RUJDQL]D WLRQJLYLQJPHVWUDLJKWDQVZHUV LQVWHDGRIÁRZHU\35JDUEDJH 6RQRZDOO,KDYHLVDPHV VDJHWRVRFLHW\·VWZRIDFHGGR JRRGHUV3OHDVHEHKRQHVWZLWK PH %H KRQHVW ZLWK XV ,W PD\ QRW EH JUHDW 35 EXW DW OHDVW LW GRHVQ·W LQVXOW RXU LQWHOOLJHQFH 0D\EHDVDPDVVZH·UHVKHHS DQGLI\RX·UHLQSRZHU\RXFDQ KHUGXVDQGRXUZDOOHWVEXWHY HU\ RQFH LQ D ZKLOH VRPHRQH PLJKWVWRSWRWKLQN7KDWFRXOG FDXVH VRPH VRUW RI FRQVXPHU UHEHOOLRQ 7KHQ RXU HFRQRP\ ZRXOG EH HYHQ ZRUVH RII WKDQ ZH·UHWROG &RQWDFW&RUHH-+RJDQDW KRJDQFRUHHM#ODYR]GHDQ]DFRP


$UWV &XOWXUH

-DQXDU\

_/D9R]:HHNO\

ODYR]GHDQ]DFRP

'H$Q]DVW\OH ´:KDWGHĂ&#x20AC;QHV\RXUKDLUVW\OH"Âľ $PLUD*DGUH 3KRWRJUDSK\ Âł,DPFRPIRUWDEOHLQWKLV ,GUHVVKRZ,ZDQWWRDQG WKDWÂśVLW´

DREXEL PREPARES TOMORROWâ&#x20AC;&#x2122;S

LEADERS

/HLVD7HVID]JKL 1XUVLQJDQG&KLOG 'HYHORSPHQW

Degree programs include:

Âł0\ KDLU LV DERXW DFFHSWLQJ \RXUVHOI$QG , OLNH LW WKLV ZD\ EHFDXVH , FDQSXWĂ&#x20AC;RZHUVLQLW´

Master of Science in Higher Education Master of Science in Human Resource Development Ed.D. in Educational Leadership and Management

THE BEST TRAINING RESULTS IN THE BEST EDUCATORS

Drexel University at the Center of Graduate Studies in Sacramento, Calif offers a solid and dynamic path of academic and technological innovation for todayâ&#x20AC;&#x2122;s educators. Learn more at one of our conveniently-located events to discuss exceptional degree programs for motivated individuals who wish to pursue an administrative career in education or human resource development.

INFORMATION SESSIONS 1LFROH&KHXQJ %XVLQHVVDQG)LQDQFH ³,WœV FUD]\ FRRO LWœV HDV\ WRZD[LWDQGGRZKDWHYHU ,ZDQWWRLW´

San Francisco: Wednesday, Jan. 26 6 p.m. â&#x20AC;&#x201C; 8 p.m. Four Points by Sheraton SF Bay Bridge, Emeryville

Santa Clara/Silicon Valley: Thursday, Jan. 27 6 p.m. â&#x20AC;&#x201C; 8 p.m. Embassy Suites Santa Clara-Silicon Valley, Santa Clara

TO REGISTER, visit: sacramento.drexel.edu/admission/visit/

-D\OHQH&DDPSXHG 3KRWRJUDSK\

sacramento.drexel.edu

³,ZRXOGGHVFULEHP\KDLU DV H[RWLF , OLNH WKH ZLOG VWXII DQG , OLNH P\ KDLU ELJDQGQRWVLPSOH´

6KXDL4X 8QGHFLGHG ³, NHHS LW QDWXUDO VLPSOH DQG VWUDLJKW EXW ZLWK D OLWWOHELWRIIDVKLRQ´

%5,77$1<6,0667$)):5,7(5_/$92=:((./<

Since the founding of our nation, the role of newspapers in our democracy has been crystal clear. We have been, and will continue to be, the eyes and ears of the American people. After all, the right of free speech is meaningless if no one knows whatâ&#x20AC;&#x2122;s really going on. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s why more than 100 million Americans depend on their hometown newspapers daily and why todayâ&#x20AC;&#x2122;s newsrooms are staffed with dedicated, highly trained reporters and experienced editors who bring you the very best journalism found any where, in print and online.

&$038661$36+27 *(20(75<$1'$57&2//,'(

1,&.*21=$/(63+272(',725_/$92=:((./<

1,*+77,0(75$148,/,7<´7KH7XUWOH¾DVFXOSWXUHE\(OZRRG05H\QROGVLVPDGHRIDFLGZDVKHGVWHHOFUHDWLQJDVXUIDFHZLWKDUXVW\SDWLQD5H\QROG¡VZRUNFRPELQHVVWUHQJWKDQGVLPSOLFLW\


$UWV &XOWXUH

-DQXDU\

/D9R]:HHNO\_

ODYR]GHDQ]DFRP

&KLOG'HYHORSPHQW&HQWHUUHQRYDWHV SOD\JURXQGIRU'H$Q]DVWXGHQWVRIWRPRUURZ %5,77$1<6,06 67$)):5,7(5

$IWHU VL[ PRQWKV RI FRQVWUXFWLRQ WKH UHPRGHOHG SOD\JURXQG DW WKH 'H$Q]D &ROOHJH &KLOG'HYHORSPHQW&HQWHULVFRPSOHWH 7KH FKLOGUHQ DUH QRW DOORZHG WR SOD\ RQ WKH VWUXFWXUH \HW EHFDXVH 6RFLDO 6HUYLFHV QHHGV WR LQVSHFW DQG OLFHQVH WKH DUHD 3DSHUZRUN LV H[SHFWHGWREHFRPSOHWHGLQWKHQH[WFRXSOHRI ZHHNV WKHQ D FRPPHQFHPHQW FHUHPRQ\ ZLOO EHKHOG 7KH0HDVXUH&ERQGIXQGHGWKHFRQVWUXFWLRQ SURMHFW 7KH ERQGV DOORFDWHG PRQH\ WR UH ODQGVFDSHDQGUHSDLUEURNHQFROOHJHHTXLSPHQW DQGEXLOGLQJVVXFKDVWKH&'&·VSOD\JURXQG ´7KH WRWDO GHVLJQ DQG FRQVWUXFWLRQ EXGJHW ZDV DSSUR[LPDWHO\ µ 3LSSD *LEVRQ H[HFXWLYH DVVLVWDQW RI )LQDQFLDO DQG (GXFDWLRQ 5HVRXUFHVVDLG 7KH &'& 0HDVXUH & EXGJHW IRU WKH SOD\JURXQG ZDV XQGHU WKH DPRXQW QHHGHG WR SD\IRUHYHU\WKLQJ$FFRUGLQJWR1DRNR+DUDGD GLUHFWRU RI WKH &'& WKH GLYLVLRQ KDV KHOG IXQGUDLVHUVLQFOXGLQJERRNIDLUVZLWKSODQVIRU PRUHDFWLYLWLHVWRSD\RIIWKHUHPDLQLQJGHEW ´7KHDPRXQWRULJLQDOO\EXGJHWHGZDVVOLJKWO\ OHVV WKDQ WKH DFWXDO FRVW RI WKH SURMHFW $Q DGGLWLRQDO DPRXQW RI DSSUR[LPDWHO\   ZDV PDGH XS IURP RWKHU FROOHJH IXQGLQJ DQG WKH &'& SDUHQWV KDYH DOVR GRQDWHG PRQH\ IRU WKLVSURMHFWµ*LEVRQVDLG 7KH QHZ SOD\ DUHD ORFDWHG LQ WKH VRXWKHDVW

FRUQHU RI WKH &'& RIIHUV D YDULHW\ RI LWHPV WR NHHS D FKLOG·V LQWHUHVW VXFK DV D ZRRGHQ SOD\KRXVH ELUGKRXVHV D VKDGHG SHUIRUPDQFH DUHDDQGD´WRWVL]HGµJDUGHQLQJEHG ´,WLVDYHU\QLFHVWUXFWXUHDQGWKHWHDFKHUVDUH H[FLWHGWRXWLOL]HLWµ.DUHQ9LOODOEDWKHDVVLVWDQW GLUHFWRUIRUWKH&KLOG'HYHORSPHQW&HQWHUVDLG $FFRUGLQJ WR +DUDGD WKH &'& WHDFKHV VWXGHQWV WR DSSUHFLDWH QDWXUH DQG FUHDWH DQ HGLEOH JDUGHQ DQG LQYROYHV WKH FRPPXQLW\ SDUHQWVDQGVWXGHQWV 7KH UHPRGHOHG SOD\JURXQG QRW RQO\ RIIHUV H[FLWHPHQW IRU WKH FKLOGUHQ LQYROYHG EXW IROORZV'H$Q]D&ROOHJH·VPLVVLRQWREHFRPH PRUHHFRIULHQGO\ 7KHSOD\JURXQGLVEXLOWZLWKQDWXUDOUHF\FOHG PDWHULDOV WKDW DUH VDIH IRU HYHU\RQH LQFOXGLQJ WKHHQYLURQPHQW ´7KHVKDGHVWUXFWXUH>DQG@SHUIRUPDQFHDUHD DUH PDGH RI PHWDO ZLWK D IDEULF FDQRS\ 7KH SOD\ VXUIDFH XQGHU WKH « VWUXFWXUH LV PDGH RI UHF\FOHG UXEEHUL]HG PDWHULDO ¶7UH[· UHF\FOHG SODVWLF GHFNLQJ ZDV DOVR LQVWDOOHG LQ WKH DUHDµ *LEVRQVDLG 7UH[ LV DQ HFRIULHQGO\ WUDGHPDUN EUDQG RI DOWHUQDWLYH GHFNLQJ UDLOLQJ IHQFLQJ DQG WULP SURGXFWV 7UH[ LV PDGH XS RI ZRRG DQG SODVWLFILEHUVIURPUHF\FOHGVRXUFHVVXFKDV SODVWLFEDJV 7KH LQQRYDWLYH SOD\JURXQG LV JHDUHG WRZDUG FKLOGUHQEHWZHHQWKHDJHVRIWZRDQGÃ&#x20AC;YH7KH SOD\KRXVH DQG SOD\ VWUXFWXUH JLYH FKLOGUHQ WKH

DELOLW\ WR FUHDWH HQGOHVV SRVVLELOLWLHV RI IXQ +DUDGDVDLG 7KH&'&LVQRZDFFHSWLQJHQUROOPHQWIRUWKH VFKRRO\HDUDQGSODQVWRPDNHXVHRI WKHQHZSOD\IDFLOLWLHV &RQWDFW%ULWWDQ\6LPVDW VLPVEULWWDQ\#ODYR]GHDQ]DFRP

%5,77$1<6,0667$)):5,7(5_/$92=:((./<

723/()77KLVMXQJOHJ\PDQGELUGKRXVHDUH ORFDWHGEHKLQGWKH&KLOG'HYHORSPHQW&HQWHU $%29(5,*+7$EULJKWO\FRORUHGVOLGHJHQWO\ JXLGHVFKLOGUHQWRZDUGWKHVRIWJURXQGEHORZ %27720/()7&KLOGUHQFDQPRQNH\DURXQGRQ WKLVVHWRIZRRGHQODGGHUVDQGEDUV


'H$Q]D&ROOHJH%RRNVWRUH



'RQÂśW)RUJHW7H[WERRN5(17$/5HWXUQV'HDGOLQH0DUFKWK

Never miss a word with the Pulse and Echo SmartPens. Learn more at the Bookstore! The LIVESCRIBE Platform

'D\6$/( )HEUXDU\VW'H$Q]D&ROOHJH%RRNVWRUH O O O O O O

*UHDW/RZ3ULFHV 0DQ\LWHPV *LIWV -HZHOU\ &ORWKLQJ DQG0XFK0RUH

:DWFKRXWIRU0DUFK$SULODQG0D\GDWHVWRR

Great Deals on Software

Adobe Creative Suites Microsoft Office Come by the Bookstore to check out our great Student Pricing on these products!

Dell Computers Inspiron M5030 Athlon II Dual P340 4GB RAM 320GB hard drive 3-in-1 card reader (944469) De Anza: $789.99

Inspiron 15R i3 Core 370M 4GB RAM 500GB hard drive 7-in-1 card reader (94465) De Anza: $999.99

Studio 15z i5 Core 450M 4GB RAM 500GB hard drive 7-in-1card reader (94466) De Anza: $1279.99

MacBook Pro 13â&#x20AC;? 2.4GHz Intel 2 Duo 4GB RAM 250GB hard drive SD Slot (MC374LL/A) Reg Price: $1199 Education: $1099

MacBook Pro 13â&#x20AC;? 2.66GHz Intel 2 Duo 4GB RAM 320GB hard drive SD Slot (MC375LL/A) Reg Price: $1499 Education: $1399

MacBook Pro 15â&#x20AC;? 2.4GHz Intel Core 5 4GB RAM 320GB hard drive SD Slot (MC371LL/A) Reg Price: $1799 Education: $1699

DELL Special Orders Insprion Mini 1018 Inspiron 14R Insprion M501R Studio 1558 Insprion 570 Desktop

MacBook Pro MacBook Pro 15â&#x20AC;? 2.53GHz Intel Core 5 4GB RAM 500GB hard drive SD Slot (MC372LL/A) Reg Price: $1999 Education: $1849

MacBook Pro 15â&#x20AC;? 2.66GHz Intel Core 7 4GB RAM 500GB hard drive SD Slot (MC373LL/A) Reg Price: $2199 Education: $1999


6SRUWV

-DQXDU\

/D9R]:HHNO\_

ODYR]GHDQ]DFRP

'RQVGHIHDW&DEULOOR&ROOHJH6HDKDZNV

'()(16(7KH'RQVVHWXSDGHIHQVLYHVWUDWHJ\DJDLQVWWKH6HDKDZNVDIWHU DUHERXQGGXULQJWKHLUJDPH:HGQHVGD\-DQ

'5,9,1*837+(&28571R$QHFLD-RQHVNHHSVFRQWURORIWKHEDOODVVKH VFDQVWKHFRXUWIRURSHQWHDPPDWHV

1,&.*21=$/(=3+272(',725_/$92=:((./<

6:,6+1R-HQQLIHU-DVSHUNHHSVKHUIRUPDIWHUVXFFHVVIXOO\PDNLQJD VKRWDWWKHIUHHWKURZOLQH

'RQVWDNHÃ&#x20AC;UVWORVV 'RQVWRS*DYLODQ&ROOHJH5DPV WKURXJKLPSURYHGUROHSOD\LQJ WR5HQHJDGHV 5$&48(/7+203621 67$)):5,7(5

LQ FULHV IURP WKH 'RQV· EHQFK DQGIDQVLQWKHEOHDFKHUV ´:KHQ , WRRN WKH VKRW , NQHZLWZDVJRLQJLQ,ZDQWHG WRWDNHWKHVKRWDQGLWIHOWJRRG ZKHQ LW OHIW P\ KDQGVµ -RQHV VDLG ´%XW ZKHQ LW GLGQ·W IDOO WKHUH ZDV QRWKLQJ , FRXOG GR DERXW LW EXW SOD\ GHIHQVH DQG WU\WRJHWWKHEDOOEDFNµ $FFRUGLQJWR-RQHVDOOJUHDW SOD\HUV PLVV JDPHZLQQLQJ VKRWV 6KH LQWHQGV QRW WR WKH QH[W JDPH ZKHUH VKH ZLOO JHW WKH RSSRUWXQLW\ WR VFRUH D JDPHZLQQLQJVKRWDJDLQ 'H $Q]D VKRW  SHUFHQW IURP WKH IUHH WKURZ OLQH VXF FHVVIXOO\ VFRULQJ ILYH RXW RI HLJKW IUHH WKURZV GXULQJ WKH JDPH7KLVZDVDVPDOOQXPEHU FRPSDUHGWRWKHIUHHWKURZ DWWHPSWVE\WKH5HQHJDGHV /RVLQJ E\ MXVW RQH SRLQW VROLGLILHGWKHIDFWWKDWH[HFXWLRQ LVVWLOOVRPHWKLQJWKDWWKH'RQV QHHGWRZRUNRQ6HQHJDOVDLG ´:H QHHG WR H[HFXWH RXU SOD\V 7KH ODVW SOD\ RI WKH JDPH D JLUO ZDV VXSSRVHG WR FRPH VHW D VFUHHQ DQG VKH GRHVQ·WVHWLW7KDW·VWKHGLIIHU HQFH DW WKH HQG RI WKH JDPHµ 6HQHJDOVDLG 'HVSLWH WKHLU SRRU H[HFX WLRQ RQ RIIHQVH WKH 'RQV VXF FHHGHG GHIHQVLYHO\ LQ OLPLWLQJ FRQVLVWHQW 2KORQH KLJK VFRUHU 5RELQVRQWRMXVWQLQHSRLQWV ´'HIHQVLYHO\ LW ZDV D WHDP HIIRUW:HGLGQ·WUHDOO\JHWDQ\ VWHDOV OLNH ZH ZDQWHG WR EXW RYHUDOO ZH SOD\HG >D@ JRRG VRXQGGHIHQVHµ6HQHJDOVDLG 6LPLODUO\ 2KORQH OLPLWHG WKH SRLQWV VFRUHG E\ 'H$Q]D SOD\HUV&ROOLQVDQG-RQHVZKR VFRUHGSRLQWVDQGUHVSHF WLYHO\ LQ WKH 'RQV· ODVW JDPH DJDLQVW6DQ-RVH&LW\&ROOHJH ´:HMXVWKDYHWRPRYHIRU ZDUGJHWVWURQJDQGVWD\SRVL WLYH7KHUH·VDOZD\VSRVLWLYHLQ DORVVµ6HQHJDOVDLG´:HORVW E\RQHSRLQW²WKDW·VMXVWDVLP SOHIUHHWKURZ:HPLVVHGPRUH WKDQ RQH IUHH WKURZ :H·OO EH ILQHJRLQJDKHDGZHMXVWKDYH WRVWD\SRVLWLYHµ

7KH 'H $Q]D &ROOHJH ZRPHQ·V EDVNHWEDOO WHDP ZDV GHIHDWHG  E\ WKH 2KORQH &ROOHJH 5HQHJDGHV -DQ  SXWWLQJ WKH 'RQV  IRU WKH FRQIHUHQFHVHDVRQWKXVIDU )RUZDUG 'HVLUHH &ROOLQV PDGHWKHILUVWVKRWRIWKHJDPH DIWHU UHFHLYLQJ DQ LQVLGH SDVV IURP IRUZDUG 1DGLD :LOOLDPV 5HQHJDGH IRUZDUG $OH[RXV 5RELQVRQ PDGH WZR IUHH WKURZVW\LQJWKHJDPHDW 7KH VFRUH VWD\HG FORVH WKURXJKRXW WKH JDPH DQG IHZ VKRWVZHUHVXFFHVVIXOUHVXOWLQJ LQ D VFRUH RI  DW WKH HQG RIWKHILUVWKDOIZLWK2KORQHLQ WKHOHDG ´,WKLQNZHSDQLFNHGHDUO\LQ WKHILUVWKDOILQWKHVHFRQGKDOI ZH GLG EHWWHU 2XU SDVVHV DUH VWLOOVSRUDGLFµ$KPDG6HQHJDO WKH 'RQV· DVVLVWDQW FRDFK VDLG ´)UHH WKURZZLVH ZH GLGQ·W HYHQJHWDFKDQFHWRVKRRWWKDW PDQ\ EHFDXVH ZH GLGQ·W DWWDFN YHU\ ZHOO >:H VKRZHG@ VRPH LPSURYHPHQWEXWQRWZKHUHZH QHHGHGWREHµ ,QWKHODVWHLJKWPLQXWHVRIWKH JDPHWKH5HQHJDGHVLQFUHDVHG WKHLUOHDGE\VL[SRLQWV 7KH'RQVIRXJKWEDFNZLWK JXDUG $QHFLD -RQHV PDNLQJ WZR IUHH WKURZV EXW WKH 'RQV VWLOOORVW ´7R PH , IHHO WKDW ORVLQJ E\ VR OLWWOH LV ZRUVH EHFDXVH GHHS GRZQ , NQRZ ZH FRXOG KDYHZRQDQGZHMXVWOHWLWVOLS DZD\µ&ROOLQVVDLG 7KH 'RQV SOD\HG D VROLG GHIHQVH WUDSSLQJ WKH EDOO RQ WKH VLGHOLQHV DQG LQ WKH FRU QHU VXFFHVVIXOO\ JLYLQJ WKHP SRVVHVVLRQ RI WKH EDOO ZLWK D PLQXWHOHIWLQWKHJDPH 7KH LQWHQVLW\ LQFUHDVHG ZKHQ&ROOLQVSLFNHGXSDVWHDO ZLWK  VHFRQGV OHIW LQ WKH JDPH7KH'RQVVHWXSWKHLU RIIHQVH DQG DWWHPSWHG WR JDLQWKHOHDG :LWKVHFRQGVOHIW-RQHV UHFHLYHG D SDVV 6KH WRRN WKH RSHQ VKRW D WKUHHSRLQWHU WKDW FRXOG YHU\ ZHOO KDYH ZRQ WKH JDPH IRU 'H $Q]D 7KH VKRW &RQWDFW5DFTXHO7KRPSVRQDW ERXQFHG RII WKH ULP UHVXOWLQJ WKRPSVRQUDFTXHO#ODYR]GHDQ]DFRP

5$&48(/7+203621

67$)):5,7(5

7KH'H$Q]D&ROOHJHPHQ·VEDVNHWEDOO WHDP VZHSW WKH *DYLODQ &ROOHJH 5DPV -DQ &RPLQJRIIRIWKHLUSRLQWORVVWRWKH 6DQ -RVH &LW\ -DJXDUV MXVW GD\V EHIRUH :HGQHVGD\QLJKW·VZLQZDVDWHDPHIIRUW 7KH'RQVSOD\HGDKLJKLQWHQVLW\JDPH DQG JDLQHG D  SRLQW OHDG E\ KDOIWLPH 7KH\NHSWWKHLUPRPHQWXPRYHUWKH5DPV WKURXJKRXWWKHUHVWRIWKHJDPH +HDG&RDFK-DVRQ'DPMDQRYLFFUHGLWHG WKH VXSHULRU OHDGHUVKLS IURP WKHLU IURQW OLQH VSHFLILFDOO\ KLJKOLJKWLQJ IRUZDUGV -RVKXD*UDQWDQG(ULF+HVOLQ *UDQW DQG +HVOLQ VFRUHG  SRLQWV EHWZHHQ WKHP ZLWK +HVOLQ VFRULQJ WKH JDPHKLJKRISRLQWV

7KHZLQDJDLQVW*DYLODQFDQEHDWWULE XWHGWRLPSURYHG´UROHSOD\µVDLG*UDQW ´:H DOO KDG WR EH RXU SDUW OLNH UROH SOD\µ *UDQW VDLG  ´,·P WKH GHIHQVLYH VWRSSHU RQ WKH WHDP VR , SOD\ GHIHQVH DQGJHWUHERXQGVµ +HVOLQ QRWHG WKH LQFUHGLEOH FRPHEDFN PDGH E\ JXDUG *UHJ 9DOHQ]XHOD IRU KLV ILUVW JDPH EDFN DIWHU EHLQJ RXW ZLWK DQ DQNOHLQMXU\LQODWH'HFHPEHU ,Q DGGLWLRQ +HVOLQ FUHGLWHG WKH TXDO LW\ EDOO KDQGOLQJ E\ SRLQW JXDUGV -HUHP\ $OOHQDQG-RVK:LOOLDPVDVZHOODV&KULV %HQDYHQWH·VH[FHOOHQWH[HFXWLRQRISDVVHV $V D WHDP WKH 'RQV VKRW  SHUFHQW IURPWKHIUHHWKURZOLQHZLWKWKH*DYLODQ 5DPVVKRRWLQJMXVWXQGHUSHUFHQW 2Q WKH GHIHQVLYH HQG RI WKH JDPH WKH 'RQV UHERXQGHG DQG VXFFHVVIXOO\ OLPLWHG WKHSRLQWVVFRUHGE\WKH5DPV

7KH'RQVJDPHDJDLQVW*DYLODQ&ROOHJH ZDVILOOHGZLWKPRUHKLJKVWKDQORZVDQG WKHWHDPKRSHVWRNHHSLWWKDWZD\ ´:HSODQRQZLQQLQJJDPHVWKLVVHDVRQ :RUNLQJKDUGLQSUDFWLFHEHFDXVHSUDFWLFH FDUULHVRYHUWRWKHJDPHµ*UDQWVDLG +HVOLQ DJUHHG DGGLQJ WKDW DQ\WKLQJ VKRUWRIZLQQLQJWKHFRQIHUHQFHZRXOGEH DGLVDSSRLQWPHQW ´:HFDPHIRFXVHG:HDUHDVXFFHVVIXO WHDP DQG ZH·YH EHHQ VR IDU WKLV \HDU VR ZHZDQWHGWRVKRZWKDWUHDOO\ZDVQ·WXVµ 'DPMDQRYLFVDLGZKHQFRPPHQWLQJRQWKH WHDP·VZLQFRPSDUHGWRWKHLUORVVDJDLQVW 6DQ-RVH&LW\GD\VEHIRUH 7KLV JDPH OHIW WKH 'RQV  DQG WKH 5DPVIRUWKH&RDVW&RQIHUHQFHVHDVRQ &RQWDFW5DFTXHO7KRPSVRQDW WKRPSVRQUDFTXHO#ODYR]GHDQ]DFRP

RRNV

[WE JHW\RXUWH

U H  U H S D FKH DQUHQWLQJ WK

Do the Math

Calculus: Early Transcendentals

by Anton, 9th Edition

USED

RENTAL

GBB PRICE

$128.45

$93.05

GBB AFTER 10% REBATE

$80.95

$72.86 22% Cheaper

-er

Molecular Biology by Clark

USED

$83.50

RENTAL

$59.60

GBB PRICE

$52.60

GBB AFTER 10% REBATE

$47.34 20% Cheaper-er

Guranteed Buyback is like renting only better. We pay you to return your books when youâ&#x20AC;&#x2122;re done with them! Thatâ&#x20AC;&#x2122;s right. Just like signing out a book at the library, you simply buy the book for how long you need it and then return it before the due date to receive your rebate. Guranteed Buyback. Itâ&#x20AC;&#x2122;s Textbooks with benefits.

BOOKBYTE.COM/DAC


2SLQLRQ

-DQXDU\

_/D9R]:HHNO\ /$92=:((./< (GLWRULDODQG$GYHUWLVLQJ 2IILFHVDUHORFDWHGDW /4XDG5RRP 6WHYHQV&UHHN%OYG &XSHUWLQR&$ 3   )   (ODYR]#IKGDHGX :ODYR]GHDQ]DFRP (',725,$/%2$5'

0LFKDHO0DQQLQD_(GLWRULQ&KLHI $SULO6HR_0DQDJLQJ(GLWRU 9LYLDQ1JX\HQ_2SLQLRQ(GLWRU &RUHH+RJDQ_1HZV(GLWRU :LOOLDP)HUJXVRQ_)HDWXUHV(GLWRU 1LFN8WOH\_%URDGFDVW3URGXFHU 1LFN*RQ]DOHV_3KRWR(GLWRU ,VUDHO*XWLHUUH]_3URGXFWLRQ

 

0DQDJHU 'HVLJQ(GLWRU

%86,1(6667$))

%HWK*UREPDQ_)DFXOW\$GYLVHU JUREPDQ#IKGDHGX :DOWHU$OYDUDGR_/DE7HFKQLFLDQ DOYDUDGRZDOWHU#IKGDHGX -XOLD(FNKDUGW_%XVLQHVV0DQDJHU ODYR]DGYHUWLVLQJ#JPDLOFRP

$%28786 /D9R]:HHNO\LVD)LUVW$PHQG PHQWQHZVSDSHUZULWWHQDQG SXEOLVKHGE\'H$Q]D&ROOHJH VWXGHQWV /D9R]:HHNO\LVSDUWLDOO\IXQG HGE\WKH'H$Q]D$VVRFLDWHG 6WXGHQW%RG\DQGLVSULQWHG DW6DQ)UDQFLVFR1HZVSDSHU 3ULQWLQJ&RPSDQ\$OOULJKWV UHVHUYHGQRSDUWRI/D9R] :HHNO\PD\EHUHSURGXFHG ZLWKRXWSHUPLVVLRQ 6WDIIHGLWRULDOVUHIOHFWWKH RSLQLRQVRIWKHPDMRULW\RIWKH HGLWRULDOERDUGDQGGRQRW QHFHVVDULO\UHIOHFWWKHYLHZV RIWKHDXWKRURUWKHRSLQLRQV RIWKH/D9R]VWDII2SLQLRQV H[SUHVVHGE\VWDIIDQGFRQ WULEXWRUVDUHWKHRSLQLRQVRIWKH LQGLYLGXDOVDQGQRWQHFHVVDULO\ WKHRSLQLRQRI/D9R]:HHNO\ (GLWRULDOVDUHWKHRSLQLRQRI WKHHGLWRULDOERDUGRQO\DQG GRQRWQHFHVVDULO\UHSUHVHQW WKRVHRIWKHHQWLUHVWDII &ROXPQVDUHWKHRSLQLRQRI WKHZULWHU/HWWHUVDUHWKHRSLQ LRQVRIWKHUHDGHU

ODYR]GHDQ]DFRP

'ULYLQJZLWKRXWWKHGULYHU &+5,67,1( -(+1*

67$)):5,7(5

 \HDUV DJR SHRSOH WKRXJKW WKDW E\  ZH ZRXOGKDYHURERWVDQGIO\LQJ FDUV 6DGO\ ZH KDYH IDLOHG WKHLU H[SHFWDWLRQV EXW ZH KDYHWKHQH[WEHVWWKLQJGULY HUOHVVFDUV2UVRZHWKRXJKW 'LHWHU =HWVFKH RZQHU RIWKH FDUFRPSDQ\0HUFHGHV%HQ] GLVFXVVHG KLV SODQV RI FUH DWLQJ DQG VHOOLQJ GULYHUOHVV FDUV ZLWK $XWR ([SUHVV +H VDLGWKDWZH³WHFKQLFDOO\FDQ EXLOG D GULYHUOHVV FDU QRZ´ DQGWKDWZLWKWKDWW\SHRIFDU RQWKHVWUHHWLWZRXOGJUHDWO\ UHGXFH WKH DPRXQW RI DFFL GHQWVWKDWFDQRFFXU :KLOH WKH JHQHUDO LGHD RI WKLV LQYHQWLRQ PD\ VHHP OLNHDEULOOLDQWLGHDWKHUHDUH PDQ\ SODFHV IRU HUURU DQG VDIHW\ EHFRPHV D ELJ LVVXH 7KH HQRUPRXV DPRXQW RI HQHUJ\ DQG UHVRXUFHV QHHGHG ZRXOG PDNH WKLV FDU YHU\ SULFH\ DQG WKHUHIRUH LQDF FHVVLEOH WR HYHU\RQH EXW WKH ZHDOWK\

$'9(57,6,1*

3UHVVUHOHDVHVDQGVXEPLVVLRQV FDQEHVXEPLWWHGWR ZZZODYR]GHDQ]DFRP /D9R]GRHVQRWJXDUDQWHH FRYHUDJHRIHYHQWVIRUZKLFK LWUHFHLYHVSUHVVUHOHDVHV &RQWDFW%XVLQHVV0DQDJHU -XOLD(FNKDUGWE\SKRQHDW RUHPDLOWR DGV#ODYR]GHDQ]DFRPIRU UDWHV5DWHVKHHWVFDQDOVREH IRXQGDW ZZZODYR]GHDQ]DFRP

3+2725(35,176

,PDJHVSXEOLVKHGLQ/D9R] :HHNO\RURQOLQHDWZZZ ODYR]GHDQ]DFRPDUHDYDLO DEOHIRUSXUFKDVH7HQOLPLWHG XVHGLJLWDOLPDJHVFDQEH REWDLQHGIRURU[SULQWV IRU&RQWDFW%XVLQHVV0DQ DJHU-XOLD(FNKDUGWWRSODFH DQRUGHU

/$92=&255(&7,21

$Q\FRUUHFWLRQVLQD SXEOLVKHGVWRU\"3OHDVHOHWXV NQRZE\VHQGLQJDQHPDLOWR WKHIROORZLQJDGGUHVV

ODYR]#IKGDHGX

:LWK WKDW LQ PLQG WKHUH ZRXOG EH YHU\ IHZ RI WKHVH FDUV RQ WKH URDG ZKLFK ZRXOG DQG GHIHDWLQJ WKH SXUSRVH RI WKLV YHKLFOH 7KH UDWLR RI UHJXODU FDUV WR WKHVH GULYHUOHVV FDUV ZRXOG EH VR RYHUZKHOPLQJ WKDW LW ZRXOG YLUWXDOO\ EH DV LI WKHVH FDUV ZHUHQ¶WRQWKHURDG $QRWKHU SUREOHP ZRXOG EHWKHVSOLWVHFRQGGHFLVLRQV WKDWPXVWEHPDGHWKDWHYHQD KLJKWHFKQRORJ\FDUFRXOGQ¶W GHWHFW 6XGGHQ EUHDNLQJ

UHFNOHVV GULYHUV DQG FDUH OHVV SHGHVWULDQV FRXOG FDXVH PDMRUSUREOHPVWKDWWKHPRVW DGYDQFHG VDIHW\ IHDWXUHV FRXOGQ¶WSUHYHQW 7DNH WKH GULYLQJ VLWXD WLRQ DW 'H $Q]D &ROOHJH IRU H[DPSOH )UXVWUDWHG VWXGHQWV ZKR DUH ODWH IRU D FODVV DUH SUREDEO\WKHPRVWKD]DUGRXV GULYHUVRQHFDQHQFRXQWHU :LWK D FDU WKDW ZRXOG UHTXLUHVHQVRUVRUVRPHRWKHU PDQPDGH IHDWXUH WR FRQWURO WKHEUHDNLQJV\VWHPLWFRXOG

JLYHWKHGULYHUDKHDUWDWWDFN 7KH VHQVRU FRXOG EUHDN GHOD\RUEHWULJJHUHGZKHQLW VKRXOGQ¶W EH DQG WKDW FRXOG FDXVHDORWRIDFFLGHQWV ³$GYDQFLQJ LQ WHFKQRORJ\ LV DOZD\V JRRG VR , WKLQN OHDUQLQJ KRZ WR SURGXFH VDIHU DQG PRUH HIILFLHQW FDUV LVVPDUWEXWZLWKDOOWKHFUD]\ GULYHUVZHKDYHDW'H$Q]D, GRQ¶W WKLQN LW¶V D JRRG LGHD DWWKHPRPHQW´VDLGQXUVLQJ PDMRU0DMHQWWD.LQJ6RLQD &RQWDFW&KULVWLQH-HKQJDW ZRUOGIXOORIGDQJHURXVGULY MHKQJFKULVWLQH#ODYR]GHDQ]DFRP

3UREOHPVZLWKFURZGHGFODVVHV

/(77(5727+((',725

/HWWHUVWRWKHHGLWRUFDQEH VXEPLWWHGWRODYR]#IKGDHGX RUDWZZZODYR]GHDQ]DFRP /HWWHUVVKRXOGEHZRUGV RUOHVVOHWWHUVPRUHWKDQ ZRUGVPD\EHHGLWHGIRU OHQJWK/HWWHUFRQWHQWPXVW QRWEHOLEHORXVRULQWHQGHG WRDLUSHUVRQDOJULHYDQFHV/D 9R]GRHVQRWJXDUDQWHHWKDW VXEPLVVLRQVDQGOHWWHUVWRWKH HGLWRUZLOOEHSULQWHG/D9R] UHVHUYHVWKHULJKWWRHGLWOHWWHUV DQGVXEPLVVLRQVIRUFODULW\LQ DFFRUGDQFHZLWK$VVRFLDWHG 3UHVVZULWLQJVW\OH/HWWHUVVXE PLWWHGIRUWKHSULQWHGHGLWLRQ RI/D9R]:HHNO\PD\EHSXE OLVKHGLQWKHRQOLQHHGLWLRQ

3+272&2857(6<2)*22*/(_/$92=:((./<

6(1625(''5,9,1**RRJOH·VGULYHUOHVVFDUXVHVFDPHUDVWRMXGJHGLVWDQFHVIURPRWKHUREMHFWV

HUVZKRFRPSOHWHO\GLVUHJDUG WKH VSHHG OLPLW RU WKH VDIHW\ RIRWKHUVGULYHUOHVVFDUVFDQ ZDLW ³ , WKLQN LW¶V D SRVVLELO LW\ RXU WHFKQRORJ\ LV VR DGYDQFHGWKDWLWVKRXOGOHDYH OLWWOH URRP IRU HUURU $QG LI WKHUH LV D SUREOHP ZH FDQ OHDUQ IURP LW DQG JURZ´ VD\V 0HOIUHG ,JQDFLR GDQFH PDMRU ³, WKLQN WKHVH NLQG RI FDUV FRXOG DFWXDOO\ KHOS D ORW 0D\EH QRW DW ILUVW EXW ZLWK PRGLILFDWLRQV DQG PRUH RI WKHP RXW WKHUH WKH\ FDQ EH YHU\ XVHIXO´ VDLG 0DULNR 6DPSDJDELRORJ\PDMRU :H DV KXPDQV ZHUH ERUQ WRHYROYH/HDUQPRUHWHDFK PRUH DQG MXVW JURZ 1HZ LQQRYDWLRQV DQG ZD\V RI GRLQJ VRPHWKLQJ DUH DOZD\V ZHOFRPH EXW WKHUH DUH FHU WDLQ WKLQJV WKDW DUH EH\RQG XQQHFHVVDU\ +XPDQ EHLQJV ZHUHQRWVXSSRVHGWREHOD]\ DQGFRPSOHWHO\GHSHQGHQWRQ WHFKQRORJ\

0$+((1 0$622'

67$)):5,7(5

HV E\ WKH DPRXQW RI XQLWV WKH\ KDYH DOUHDG\WDNHQ7KLVPHDQVWKDWQHZHU VWXGHQWV JHW ORZ SULRULW\ DW UHJLVWUD WLRQ VR WKH\ KDYH WKH WRXJKHVW WLPH JHWWLQJWKHFODVVHVWKH\QHHG , DP XQVXUH KRZ WKH FRPPXQLW\ FROOHJHV\VWHPZLOOIDLULQWKHFRP LQJ \HDUV DV WKH GHPDQG IRU HGXFD WLRQLQFUHDVHV 7KH &DOLIRUQLD &RPPXQLW\ &ROOHJHV &KDQFHOORU¶V 2IILFH UHSRUWV WKDW QHDUO\  PRUH VWXGHQWV WRRN FODVVHV IURP WKH  &DOLIRUQLD &RPPXQLW\ &ROOHJHV LQ WKHIDOOFRPSDUHGWRODVW\HDU ,W ZRXOG EH VDIH WR VD\ WKDW DQ LQFUHDVLQJ QXPEHU RI VWXGHQWV DUH WXUQLQJ XS DW FRPPXQLW\ FROOHJHV ZKLOH WKH EXGJHW GRHV QRW DOORZ VWXGHQWV WR JHW ZKDW WKH\ QHHG RXW RIWKHVFKRROV 'XULQJWKHUHJLVWUDWLRQIRUZLQWHU TXDUWHU IRU LQVWDQFH , QRWLFHG WKDW WKHUH ZDV OLWWOH YDULHW\ LQ WKH WLPHV WKDWFRXUVHVZHUHRIIHUHG 7KHUHIRUH , KDG WR HQUROO LQ D  DP FODVV DV WKDW ZDV WKH RQO\ WLPH WKDW SDUWLFXODU FODVV ZDV RIIHUHG , DOVR KDG WR HQUROO LQ WZR GLVWDQW OHDUQLQJ FRXUVHV LQ RUGHU WR JHWWKHFODVVHV,QHHGHG 0\KRSHLVWKDWWKHFRPPXQLW\FRO OHJHV\VWHPZLOOEHDEOHWRJLYHRWKHU VWXGHQWV ZKDW WKH\ QHHG DQG KHOS WKHPLQWKHLUDFDGHPLFHQGHDYRUV

'XH WR EXGJHW FXWV LQ &DOLIRUQLD FRPPXQLW\ FROOHJHV KDYH EHHQ IRUFHG WR UHGXFH WKH DPRXQW RI FODVVHV WKH\ RIIHU 7KLV QRW RQO\ UHVXOWVLQODUJHUFODVVVL]HVLWPDNHV LW HVSHFLDOO\ GLIILFXOW IRU ILUVW \HDU VWXGHQWV WR JHW WKH FODVVHV WKH\ ZDQW 7KH /RV $QJHOHV 7LPHV VWDWHV WKDW HQUROOPHQW LQ &DOLIRUQLD¶V FRO OHJHV KDV VXUJHG EXW EXGJHW FXWV ZLOOOHDYHVWXGHQWVXQDEOHWRJHWWKH FRXUVHV WKH\ QHHG PDNLQJ LW WDNH ORQJHUIRUWKHPWRHDUQDGHJUHH 7KLV VWDWHPHQW LV WURXEOLQJ FRQ VLGHULQJ PRVW VWXGHQWV MXVW ZDQW WR WDNH WKHLU FRXUVHV DQG WUDQVIHU RXW RU UHFHLYH DQ DVVRFLDWH¶V GHJUHH LQ RUGHUWRHQWHUWKHZRUNIRUFH , ZDQW WR WDNH DOO RI P\ FRUH FODVVHV DW 'H $Q]D &ROOHJH EXW DP DQ[LRXVO\ ZDLWLQJ XQWLO $SULO WR UHFHLYH GHFLVLRQV IURP YDULRXV XQLYHUVLWLHV , NQRZ WKDW VRPH VWXGHQWV DUH LQ WKH VDPH ERDW DV P\VHOI ZH DWWHQG D FRPPXQLW\ FROOHJH KRSLQJ WR JHW  LQWR D IRXU\HDU XQLYHUVLW\ 0DQ\ WLPHV GXULQJ P\ ILUVW TXDUWHU ,IHOWWKDWWKHUHZDVDIUHQ]\DGGLQJ FODVVHV$VDUHVXOW,GLGQRWHQGXS JHWWLQJHYHQRQHRIP\FRUHFODVVHV 'H$Q]D&ROOHJHGHWHUPLQHVDVWX &RQWDFW0DKHHQ0DVRRGDW GHQW¶VSULRULW\IRUHQUROOLQJLQFODVV PDVRRGPDKHHQ#ODYR]GHDQ]DFRP

1RPRUHVHDWV"$UH\RXVXUH"


2SLQLRQ

-DQXDU\

/D9R]:HHNO\_

ODYR]GHDQ]DFRP

9,9,$11*8<(1_/$92=:((./<

7HFKQRORJ\LQFODVVURRPV %5,77$1<6,06 67$)):5,7(5

2XWZLWKWKHROGDQGLQZLWKWKHQHZ:HDUH OLYLQJ LQ WKH VW FHQWXU\ ZKHUH ODSWRSV FHOO SKRQHV DQG FDOFXODWRUV VKRXOG EH HQFRXUDJHG DVSDUWRIWKHUHJLPHLQWKHHGXFDWLRQV\VWHP 7KHVHGHYLFHVGHYHORSDQGHQKDQFHWKHHGXFD WLRQRIVWXGHQWV :DONGRZQDQ\FROOHJHKDOOZD\RUHQWHUDQ\ FODVVURRP DQG LW LV FRPPRQ WR ILQG VWXGHQWV· EDFNSDFNV RU DUPV ILOOHG ZLWK KHDY\ ERRNV UHTXLUHG LQ FODVV 7KH SK\VLFDO VWUDLQ DQG DEXVHWKDWERRNVSXWRQVWXGHQWVLVHQRXJKWR PDNHOXJJLQJWKHVHQXLVDQFHVDURXQGDSDLQIXO HQGHDYRU*HWWLQJDOOWKHLQIRUPDWLRQ\RXQHHG H[LVWV LQ WKH IRUP RI VOHHN DQG VOHQGHU HDVLO\ SRUWDEOHODSWRSV 6WXGHQWV FDQ SXUFKDVH PDQ\ WH[WERRNV WKURXJK WKHLU HOHFWURQLF FRXQWHUSDUWV WKHUHE\ FDUU\LQJ D ORW OHVV 7KLV ZD\ VWXGHQWV FDQ UHVHDUFKDQGORRNXSUHIHUHQFHVDERXWZKDWDQ LQVWUXFWRULVVD\LQJDQGW\SHQRWHVIDVWHU,WDOVR GLVFRXUDJHVSURFUDVWLQDWLRQE\OHWWLQJVWXGHQWV ZRUNRQJURXSSURMHFWVULJKWDZD\ /DSWRSV LQ FODVVURRPV FRQWLQXH WR EH EHQ HILFLDOEHFDXVHWKHGHYLFHVVHUYHDVDSUDFWLFDO PHGLXPWRSUHSDUHVWXGHQWVIRUWKHIXWXUH1RW

RQO\ GR WKH\ SURPRWH JOREDO FRPPXQLFDWLRQ EXWWKH\PD\EHFULWLFDOWRDVXFFHVVIXOFDUHHU (GXFDWLRQ LV DERXW EXLOGLQJ VWXGHQWV WR JUHDW QHVVQRWPHGLRFULW\ 6XUHODSWRSVFDQEHH[SHQVLYHEXWRQHFDQ ILQG QRWHERRN FRPSXWHUV IRU XQGHU WKH FRVW RI D FRXSOH RI WH[WERRNV &DOFXODWRUV DQG FHOO SKRQHV DUH HVVHQWLDO WRROV LQ WKH FODVVURRP DV ZHOOEHFDXVHWKH\RIIHUQHZZD\VWROHDUQ &DOFXODWRUV DFW DV IDFW FKHFNHUV ZLWK DGYDQFHG PDWK HTXDWLRQV7KH UHFRUGLQJ DELO LW\ RI SKRQHV DOORZV WKH GLOLJHQW VWXGHQW WR QRWPLVVDEHDW1HZDSSOLFDWLRQVRQVPDUW SKRQHVOHWPRELOHVVXUSDVVWKHEDVLFIXQF WLRQDOLW\RIDSKRQH 7KHVHDGYDQFHPHQWVZHUHPDGHQRWWREHD FUXWFKEXWUDWKHUWREHXVHGWRUHDGLO\FRQQHFW VWXGHQWV WR DGGLWLRQDO NQRZOHGJH DQG ZLWK NQRZOHGJH FRPHV SRZHU  7KH WHFKQRORJLFDO DGYDQFHPHQWV QRW RQO\ DFFHOHUDWH D VWXGHQW·V FDSDFLWLHV EXW VHUYH DV DQ HFRIULHQGO\ VROX WLRQ WR ZDVWHIXO SULQWHG PDWHULDO 6DYH D WUHH JUDEDJDGJHW

&RQWDFW%ULWWDQ\6LPVDW VLPVEULWWDQ\#ODYR]GHDQ]DFRP

$,/<$1$49, 67$)):5,7(5

WUDFWHGUHVXOWLQJLQORZHUJUDGHVDQGDQLQFUHDVHG IRFXVRQXVHOHVVWKLQJVOLNHWKHQH[WSDUW\ 7KHVH ´WR\Vµ PDNH LW HDVLHU IRU VWXGHQWV WR FRPPXQLFDWH ZLWK IULHQGV DQG GLWFK FODVV ,W LV XS WR FROOHJHV WR FUDFNGRZQ RQ WKLV EHKDYLRU 7HFKQRORJ\LVFKDQJLQJWKHZRUOGEXWQRWQHFHV VDULO\IRUWKHEHWWHU 7KHGHPHDQLQJRIWKHLPSRUWDQFHRIHGXFDWLRQ WULJJHUV OHVV RI D IRFXV RQ OHDUQLQJ /RZ JUDGHV OHDG WR OHVV RI D FRQFHUQ IRU VFKRRO ZKLFK WKHQ OHDGWRIDOWHULQJVFRUHVDQGDQLQFUHDVHLQGURSRXWV 7KLVFRUUXSWLRQEHJLQVHDUO\RQ²LQKLJKVFKRRO -DPHV - +HFNPDQ DQ HFRQRPLFV SURIHVVRU DW 8QLYHUVLW\RI&KLFDJRVDLG´&XUUHQWO\SHUFHQW RIDOOQHZKLJKVFKRROFUHGHQWLDOVLVVXHGHDFK\HDU DUHWR*('V,QUHFHQW\HDUVLQFOXVLRQRI*('V DV KLJK VFKRRO JUDGXDWHV KDV ELDVHG JUDGXDWLRQ UDWHVXSZDUGVRIVHYHQWRHLJKWSHUFHQWDJHSRLQWV *('VDUHKLJKVFKRROGURSRXWVZKRFHUWLI\DVWKH HTXLYDOHQWVRIRUGLQDU\JUDGXDWHVWKURXJKSDVVLQJ DQH[DPµ 7KHQRQJUDGXDWHUDWHLVDOUHDG\ULVLQJVRGRZH UHDOO\QHHGWKHVHJDGJHWVWRVSHHGXSWKHSURFHVV"

7HFKQRORJ\PD\KHOSVWXGHQWVLQFODVVEXWRQO\ WRDFHUWDLQH[WHQW7UXO\WHFKQRORJ\LVVORZO\KLQ GHULQJRXUHGXFDWLRQ &HOO SKRQHV IRU RQH HQFRXUDJH FKHDWLQJ 'XULQJ DQ LPSRUWDQW WHVW ZKHUH VRPHRQH MXVW FDQ·WGHFLGHEHWZHHQDQVZHUV$RU&WKH\FDQ TXLFNO\WH[WWKHLUQHLJKERUZKRWKHQUHSOLHVLQ VHFRQGV7KURXJK FKHDWLQJ DOO LQYROYHG ZRQ·W OHDUQDQ\WKLQJ &DOFXODWRUV DUH MXVW DV GLVWUDFWLQJ :KLOH FRQ YHUWLQJ WKDW ELQRPLDO LQ VWDWLVWLFV FODVV PDQ\ VWXGHQWVJHWFDUULHGDZD\DQGWU\WREHDWWKHKLJK VFRUHRQ6XSHU0DULR 7KHVHJDGJHWVWDNHDZD\IURPDVWXGHQW·VFRQ FHQWUDWLRQDQGKROGVWXGHQWVEDFNIURPSDUWLFLSDW LQJLQFODVVURRPGLVFXVVLRQV/DSWRSVDUHSUREDEO\ WKHELJJHVWGLVWUDFWLRQ6WXGHQWVWDNHDGYDQWDJHRI 'H$Q]D&ROOHJH·VZLUHOHVVFRQQHFWLRQVWRXSGDWH WKHLUVWDWXVRQ)DFHERRNHYHQZULWLQJDQHQWU\RU WZRRQ7XPEOU $V LI WKLV LV QRW GLVWUDFWLQJ HQRXJK WKHUH DUH JDPHV DQG PRYLHV GRZQORDGHG RQWR YLUWXDOO\ HYHU\ERG\·VODSWRSV3OXJLQ\RXUHDUSKRQHVDQG WKHZRUOGLVLQVWDQWO\ILOWHUHGRXW &RQWDFW$LO\D1DTYLDW 7KLV WHFKQRORJ\ FDXVHV VWXGHQWV WR JHW GLV QDTYLDLO\D#ODYR]GHDQ]DFRP

3HUVRQDOSULYDF\ERXQGVEXVWHG 7$</(5 35,1&($8

67$)):5,7(5

6RFLDO QHWZRUNV KDYH EHHQ WKH FUD]H IRU \HDUV QRZ )DFHERRN 7ZLWWHU )OLFNU 3DQGRUD 0\VSDFH %ORJVSRW DQG <RX7XEH KDYH FDSWXUHG RXU DWWHQWLRQ DQG OHDYH XV ZDQWLQJ WR NQRZ PRUH DERXW RXU IULHQGV IDPLO\ DQG ZKR HYHUHOVHZHEURZVHRQOLQH 2Q WKHVH ZHEVLWHV LV LQIRU PDWLRQ ZH SRVW DERXW RXU VHOYHV FRQVLGHULQJ LW ³SXEOLF´ LQIRUPDWLRQ %XW KDYH FHUWDLQ ZHEVLWHVJRQHWRRIDUZLWKRXU LQIRUPDWLRQ" 6KRXOG WKHUH EH DODZ" 7KHUH LV D ZHEVLWH FDOOHG 6SRNHRFRP WKDW KDV UHFHQW O\ EHFRPH D VL]]OLQJ KRW WRSLF )RU WKRVH ZKR KDYH QHYHU KHDUG RI LW WKH ZHEVLWH GHVFULEHVLWVHOIDV³«DVHDUFK HQJLQHVSHFLDOL]HGLQDJJUHJDW LQJDQGRUJDQL]LQJYDVWTXDQWL

WLHVRISHRSOHUHODWHGLQIRUPD WLRQ IURP D ODUJH YDULHW\ RI SXEOLFVRXUFHV´ 7U\ LW DQG VHDUFK \RXU QDPH7KHLQIRUPDWLRQFDQEH \RXU IXOO QDPH DJH UHODWLYHV HPDLO DGGUHVV KRPH DGGUHVV ZLWKVWUHHWYLHZSKRWR SKRQH QXPEHU LQFRPH OHYHO KRPH YDOXH SKRWRV \RX¶YH SRVWHG RQ\RXU)DFHERRNRUWKHZHE YLGHRV KREELHV OLIHVW\OH DQG VRFLDOSURILOHV ³6SRNHR DJJUHJDWHV GDWD IURP KXQGUHGV RI RQOLQH DQG RIIOLQH VRXUFHV LQFOXGLQJ EXW QRW OLPLWHG WR SKRQH GLUHF WRULHV VRFLDO QHWZRUNV PDU NHWLQJ VXUYH\V PDLOLQJ OLVWV JRYHUQPHQW FHQVXVHV UHDO HVWDWH OLVWLQJV DQG EXVLQHVV ZHEVLWHV´6SRNHRUHSRUWV ,VWKLVDJRRGWKLQJRUDEDG WKLQJ" ,QGHHG LW VDYHV SHRSOH IURP KDYLQJ WR JR ORRN LQ WKHLU SDUHQWV¶ SKRQHERRNV IRU LQIRUPDWLRQ RQ D SHUVRQ WKH\ QHHG WR FRQWDFW$FFRUGLQJ WR 6SRNHR WKH ZHEVLWH LV DEOH WR ³« SUHVHQW D JUHDW ZD\

WR PRQLWRU RQH¶V RZQ YLUWXDO LGHQWLW\DVZHOO´ +RZHYHU WKH OLQH GUDZQ EHWZHHQ SXEOLF DQG SULYDWH FDQEH FORXGHG GHSHQGLQJ RQ HDFKSHUVRQ 6SRNHR GRHV DQQRXQFH WKDW LWV FROOHFWLRQ RI LQIRUPD WLRQ LV DOUHDG\ SXEOLF 7KLV LQ WXUQ EHJV WKH TXHVWLRQ DV WR ZK\ SHRSOH IHHO WKH\ QHHG WR UHPRYH WKHPVHOYHV IURP WKHZHEVLWH 6RPH FRPPRQ PLVFRQFHS WLRQV DERXW WKH ZHEVLWH DUH WKDW LW FRQWDLQV SHUVRQDO DQG ILQDQFLDO LQIRUPDWLRQ VXFK DV RQH¶V VRFLDO VHFXULW\ QXPEHU RU FUHGLW VFRUHV 6SRNHR GRHV QRWDJJUHJDWHSULYDWHLQIRUPD WLRQ QRU GRHV LW JHQHUDWH DQ\ LQIRUPDWLRQRQLWVRZQ,WVLP SO\JDWKHUVSXEOLVKHGLQIRUPD WLRQ IURP D YDULHW\ RI VRXUFHV RQDQGRIIWKH,QWHUQHW ,Q DQ $%& .*2 UHSRUW 0DWW .HOOHU VDLG ³6SRNHR GRHVQ¶W QRWLI\ SHRSOH WKDW \RX¶UH ORRNLQJ DW WKHLU RQOLQHFRQWHQW´

7KDW LV D UHDVRQDEOH REVHU YDWLRQVLQFHWKHZHELVHQWLUH O\WRRELJWREHWUDFNHG:RXOG \RXZDQWWREHQRWLILHGHYHU\ WLPH VRPHRQH VHDUFKHG \RXU QDPHRQ*RRJOH" ,VUD $KPDG D 'H $Q]D &ROOHJH KHDOWK VFLHQFH PDMRU VDLG LQ RSSRVLWLRQ ³>6SRNHR¶V@ QRW D JRRG LGHD 3HRSOHZDWFKLQJXV«ZLWK RXW XV NQRZLQJ´ 6DID 'DGD SV\FKRORJ\ PDMRU ZDVQ¶W WRR MD]]HG DERXW LW HLWKHU 'DGD VDLG ³, QHYHU KHDUG RI WKLV ZHEVLWH EHIRUH LW¶V FUD]\ ,W¶V D SURE OHPHYHU\RQHFDQVHHP\LQIR ZLWKRXWPHNQRZLQJ´ +RZHYHU QRW HYHU\RQH DJUHHV LW¶V VXFK D EDG LGHD -RKQ 1HHVE\H XQGHFLGHG PDMRU WKRXJKW WKDW 6SRNHR DQG RWKHU LQIRUPDWLRQ DJJUH JDWLQJ ZHEVLWHV ZHUH ILQH EHFDXVH WKH\ XVH LQIRUPD WLRQ DOUHDG\ DYDLODEOH WR WKH SXEOLF +RZHYHU ZKHQ WROG ZKDW LQIRUPDWLRQ WKH ZHEVLWH FRQWDLQV1HHVE\HVDLG³0RUH

SULYDWHLQIR±WKHVWDWHDOUHDG\ KDVWKDW%XWQRZLW¶VDYDLODEOH WRHYHU\RQHDQGGRQHZLWKRXW FRQVHQW,W¶VNLQGDVKDG\´ .LQGRIVKDG\LQGHHG-RKQ $OWKRXJK WKH LQIRUPDWLRQ LV DOUHDG\ FRQVLGHUHG ³SXEOLF´ ZKDW RQH SRVWV RQ RQH¶V SUR ILOH LV IRU IULHQGV RQO\ KHQFH WKH ³SULYDWH SURILOH´ RSWLRQ 6SRNHRGRHVQ¶WDVNRQH¶VSHU PLVVLRQ IRU WKH LQIRUPDWLRQ EHFDXVH LI LW¶V RQOLQH LW¶V IDLUJDPH $QRWKHU FRQIOLFW WKDW KDV EHHQ UHFRJQL]HG E\ WKH ZHE VLWHLWVHOILVWKHSRVVLEOHLQDF FXUDF\ RI WKH LQIRUPDWLRQ JLYHQ 1R KXPDQ LV LQYROYHG LQ DJJUHJDWLQJ WKH GDWD OHDY LQJLWXQYHULILHG 6SRNHR VD\V RQ LWV EORJ ³« PDQ\ VRXUFHV GR QRW UHIUHVK WKHLU GDWD IUHTXHQWO\ &RQVHTXHQWO\ 6SRNHR¶V GDWD PLJKW QRW EH FRPSOHWHO\ XS WRGDWH´ 6SRNHR FRXOG FDXVH WKUHDWV WRWKHLQGLYLGXDOVRQWKHZHE VLWH ,W FRXOG EH D SHUVRQDO

JXLGHERRN IRU LOOLQWHQWLRQHG SHRSOH VXFK DV VWDONHUV DQG SHGRSKLOHV $Q\RQH ZKR ZDQWV WR NQRZ VRPHWKLQJ DERXW\RXFDQHDVLO\ORRN\RXXS $GGLWLRQDOO\ XQOLNH *RRJOH ZKLFK GRHV SURYLGH D VWUHHW YLHZ SKRWR RI KRPHV LI \RX W\SH LQ WKH DGGUHVV 6SRNHRJLYHVWKDWLQIRUPDWLRQ ULJKWRIIWKHEDW %HFDUHIXOZKDW\RXSXWRQ WKH,QWHUQHWEHFDXVHLQIRUPD WLRQJLYHQWRWKHYLUWXDOZRUOG LVQRWSULYDWH,I\RX¶GOLNHWR UHPRYH\RXUVHOIIURP6SRNHR FRPMXVWVHDUFK\RXUQDPHRU DQ\RI\RXUSHUVRQDOLQIRUPD WLRQ  RQ WKHLU ZHEVLWH WR ILQG \RXU SHUVRQDO SDJH %H WKRU RXJK VHDUFK DOO FDWHJRULHV VXFKDVHPDLOSKRQHQXPEHU DQG DGGUHVV 7KHQ JR WR WKH ³3ULYDF\´ EXWWRQ RQ WKH ERW WRP DQG FOLFN LW WR UHPRYH \RXUVHOI &RQWDFW7D\ORU3ULQFHDXDW SULQFHDXWD\ORU#ODYR]GHDQ]D FRP


&RPLFV *DPHV

-DQXDU\

_/D9R]:HHNO\

&URVVZRUG

ODYR]GHDQ]DFRP

&RPSLOHGE\:LOOLDP)HUJXVRQ

$QVZHUVIURPODVWZHHN

$&5266  5H]DHH  'ROHQ  2OPHF  )HEUXDU\ :LJKW 1DJHO '2:1  :HQG\:KLWH  7HQRFKWLWODQ  6DWUDSL  3ROO\MHDQ  *URKO

$&5266

-DVRQ&KHQ -XVWLQ+DQJ 7KHÃ&#x20AC;UVWWHQUHDGHUVWRVXEPLWD FRUUHFWFURVVZRUGZLOOUHFHLYH WZRIUHHWLFNHWVWR%OXH/LJKW7KH DWUHV6XEPLWHQWULHVWRWKH/D9R] :HHNO\RIÃ&#x20AC;FHLQURRP/ Â&#x2021;,QFOXGHQDPHDQGHPDLORQ VXEPLVVLRQV Â&#x2021;:LQQHUVSLFNLQJXSWLFNHWV SOHDVHYLVLWWKHQHZVURRP :HGIURPWRSP

)3<,30./; *05,4(: 7LFNHWV RQO\

'2:1

 0RQN·VPXOWLSXUSRVHZDONLQJVWDII  :LQGVIURPRULHQWDWLRQ  7UL·VPDVFRW  (YD3HURQ·V6RQJZULWHU  :LWK1R+DLU1R,PPRUDOLW\  &RPSDQ\%HKLQG ´,FHOHEUDWHP\VHOIDQGVLQJP\  VHOIµ

:LQQHUVIURP,VVXH

 .XUW·V¶WHHQDJHGUHDP·  ¶/RRQH\·%DVHEDOO  5HGRZLWKBBBBBBBBB  %DUQH\·V*DPEOH  /D9LH(QBBBBB

ZLWKDYDOLGVWXGHQW,' ([FOXGHV,QGLDQDQGVSHFLDO HQJDJHPHQWÃ&#x20AC;OPV

3OD\LQJWKLVZHHN

%XUOHVTXH +DUU\3RWWHUDQGWKH 'HDWKO\+DOORZV3DUW

6XGRNX

.DYDODQ  LQ7DPLO

0HJDPLQG 0LUDSDND\D LQ7HOXJX

5HG 6LUXWKDL LQ7DPLO

7KH6RFLDO1HWZRUN

%HJLQQHU

([SHUW )5((2QOLQH&ODVVLÃ&#x20AC;HG$GYHUWLVLQJ IRU'H$Q]DIDFXOW\RUVWXGHQWVZLWK HPDLODGGUHVVHVHQGLQJLQ #GHDQ]DHGXRU#IKGDHGX /RJRQWRZZZODYR]GHDQ]DFRP !&OLFNRQ&ODVVLÃ&#x20AC;HGV !&UHDWH$FFRXQW

)RUVKRZWLPHVYLVLW ZZZEOXHOLJKWFLQHPDVFRP RUFDOO   6WHYHQV&UHHN%OYG &XSHUWLQR &XSHUWLQR2DNV6KRSSLQJ &HQWHU DFURVVWKHVWUHHW IURP'H$Q]D&ROOHJH

Issue03 Winter2011  

La Voz Weekly

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you