La Voz de Colegiales
Año 3- Número 31
Septiembre 2015
LA VOZ DE COLEGIALES CON TODO EL SENTIMIENTO DE NUESTRO QUERIDO BARRIO
¡FELIZ ANIVERSARIO! El 21 de Septiembre, nuestro barrio celebra su cumpleaños Nº152.
El barrio desde la terraza de su torre más alta: Alvarez Thomas al 800
“La Junta Estudios de Históricos de los barrios de Chacarita y Colgiales convoca a los Vecinos del Barrio a Conmemorar el 21 de Septiembre, el Día del Barrio de Colegiales».
Domingos 10 hs - Reunión para toda la familia Jueves 16 hs: reunión de mujeres (manualidades) Jueves 20 hs: Oramos por las familias y trabajo
Página 1
Fábrica de Pastas Frescas y Rotisería TRADICIONAL COCINA y EXQUISITAS PASTAS
Canelones, Lasagnas, Capeletis, Agnolotis, Sorrentinos, Ravioles, Tallarines, Ñoquis
LUNES A VIERNES: 10:00 A 15:00 Y 17:00 A 23:00hs. SÁBADOS: 10:00 A 15:00 Y 18:00 A 23:00 hs. DOMINGOS: 9:00 A 15:00 Y 18:00 A 23:00 hs.
Av. Federico Lacroze 3173/77 - Tel. 4552-6514 Dijo «LA NACIÓN», en su suplemento «BRANDO» La Castellana es una rotisería como las de antes ubicada en Colegiales que ofrece desde hace cincuenta años los mejores pollos al spiedo del barrio. Tiene un gran horno para rostizar donde unos veinte pollos giran y dan vueltas hasta dorar su piel crocante. Otras especialidades son las pastas caseras (son fabricantes) como los fideos rellenos (de pavita y espinaca) y los agnolottis (de mozzarella y albahaca) y platos típicos como lechón al horno, matambre casero y tomates rellenos. Todo recién hecho y súper fresco. El pollo entero con papas fritas cuesta 165 pesos. DESDE 1942 La primera página del libro de actas de «La Castellana». Allí se indica que Ramona Lavandeira fue su primera propietaria. Página 2
La Voz de Colegiales El 21 de septiembre Colegiales cumple 152 años. Un día antes, el domingo 20, un grupo de vecinos entre los cuales se encuentran nuestros amigos de Agenda Colegiales, organizaron un gran evento en Plaza Mafalda. Entre otras actividades, habrá clases de gimnasia para todo público, yoga para padres e hijos, juegos para chicos (carrera de embolsados, ponerle la cola al burro, etc) y -algo en lo que se hizo mucho hincapie-, es la confección de uan enorme bandera de representativa del barrio, que se hará «in Los comicios en situ» con todos los que quieran particila Escuela par. ¡Los esperamos!
¡FELIZ CUMPLEAÑOS!
Bernardo O’Higgins de Lacroze al 2900.
CARNICERÍAS La Tierna Tierna Carnes de primera calidad
Freire 989 - Tel. 4552-4281
Tel. 4555-5044 Cel: 15.6993.4266 / Nex. 612*2338 Alvarez Thomas 975
Accesorios originales y genéricos Usb- pen drive - memorias - estuches - parlantes - fundas -siliconas flip cover. Acercate a nuestros locales y comprate lo que te haga falta al mejor precio F. Lacroze 3390 / Olleros 4178 1135456430 / Nextel 684*3012 Página 3
Las obras están terminadas pero el predio sigue inhabilitado.
¿QUÉ ¿QUÉ PASA PASACON CON EL EL MERCADO MERCADO CENTRAL CENTRAL DE DE COLEGIALES? COLEGIALES?
Las instalaciones, incluso, pueden ser visitadas si el público se anota en T. García 2828 (local de LaVillalba). A principios de 2014 comenzaron las obras para que en Cramer entre Jorge Newbery y Maure, abriera el Mercado Central en Colegiales. Sin embargo, más de un año y medio más tarde, y pese a que las ovras finalizaron, el sitio de la Red COMPRAR no pudo ser estrenado. Marchas y contramarchas, y una lucha de intereses más que evidente entre el Gobierno porteño y el Nacional, son las causas de que la incertidumbre siga instalada sobre la apertura del Mercado. Pero, ¿cuál es el cuadro de situación al día de hoy? El sitio Change.org indica: «Sobre ese predio pesa una medida cautelar del Juez Federal Sergio Torres que fue
Un granRestaurante año del para el handball del
Centro Montañés 1990 - 1993 / 2015 - 23 años de servicio Rodolfo y Gustavo Calandra Restaurante-Confitería-Agasajos-ReunionesDespedidas-Salón para Fiestas Jorge Newbery 2818 - CABA - 4553-2482
solicitada por el vocero de prensa del recientemente electo Jefe de Gobierno porteño. La obra, ubicada en Crámer 475, fue aprobada anteriormente por el Gobierno de la Ciudad y en la actualidad ya está finalizada. Con esta medida, los vecinos y vecinas de Colegiales conseguirían sus productos de consumo entre un 30% y 40% más barato». En esta plataforma, quienes aspiran a que se inaugure el Mercado, juntaron ocho mil firmas. No obstante, hay gente que se opone, explicando que la obra es ilegal al haberse construido en terrenos no habilitados (la Justicia, por ahora les ha dado la razón). Los vecinos más próximos a Crámer 475 son los impulsores de la negativa, junto a los comerciantes que verían perjudicados sus ingresos ante el abaratamiento de los costos al consumidor. En respuesta al primer argumento, la abogada Marta Balado (FPV) afirmó: «Este proyecto se hizo pensando en respetar a los frentistas. El supermercado se hizo con una playa de estacionamiento para clientes para 60 vehículos. Y del otro lado con una playa de carga y descarga. El horario va a ser el horario que el Gobierno de la Ciudad fija para todos los supermercados de la Ciudad. Y además el transporte se hace con vehículos de mediano porte, no con camiones, cosa que no se exige por ejemplo a las sucursales de Coto de Zapiola y Elcano o Teodoro García y Cabildo". A propósito de la segunda cuestión, el comunero Carlos Funes, también del FPV, expresó «La intención no es perjudicar a los comercios de la zona sino poder contenerlos e incluso con precios mayoristas para los mismos". Por su parte, Julieta Costa Díaz, aclaró que este supermercado "es la política pública al servicio de los comercios locales y de los consumidores. Hay que tratar de vencer la resistencia del Gobierno de la Ciudad que es inexplicable".
SERVICIO TÉCNICO AIRE ACONDICIONADO SPLIT - CONTROL - P. TECHO HELADERAS FAMILIAR - COMERCIAL LAVARROPAS Tel. 4551-7065
Publicitá Publicitá en en «La «La Voz Voz de de Colegiales»! Colegiales»!
Precios accesibles. Tu consulta no molesta: 154-417-4181 ¡Llamanos!
DISTRIBUCIÓN GRATUITA Septiembre 2015. Publicación mensual Director: Pablo H. Wildau «LA VOZ DE COLEGIALES» Año 3-Nº 31
Reg. Propiedad Intelectual Nº 5248043. ISSN Nº 2451-7283 Página 4
Domicilio: Zapiola 983 CABA E-mail: micolegialesquerido@hotmail.com facebook: La Voz de Colegiales Blog: barriocolegiales.blogspot.com Sitio web: www.colegialesinfo.com.ar
La Voz de Colegiales
PELEAS EN RED La contienda se desató desde hace tiempo en facebook. Tanto uno como otro bando, crearon su propio grupo. El del «SI» cuenta con más de cuatro mil adeptos, mientras el «NO» nuclea a 600 (si bien aseguran estar respaldados además por dos mil firmas). A continuación, sintetizamos los principales argumentos de cada sector. Si Al Mercado Central En Colegiales. Los precios en las góndolas de los supermercados centrales, nuevos establecimientos de venta minorista que maneja la Secretaría de Comercio, son entre 30 y 40 por ciento más bajos que en las grandes cadenas comerciales. Por ahora hay tres comercios de propiedad estatal, en Mendoza, San Luis y recientemente en Chaco. Esto es lo que queremos en Colegiales. Así opina la gente: *Beatriz Nuñez. Excelente todo lo visto y con gran esperanza de que pronto dejemos de ser rehenes y podamos comprar a menor costo...nadie está obligado pero todos y todas tenemos que tener el derecho a elegir y protegeer nuestra economía!!! * Juan Manuel Santo Brito. Lógicamente SI a productos del mercado central en colegiales, al que le moleste que no vaya y listo. No veo tanto desprecio hacia otros supermercados, no puedo creer como a las personas de este barrio les gusta ir a regalar la plata a Disco o Carrefour, por más plata que uno pueda tener o no. * Allende Ismael. Si la gente que no quiere tiene tanta plata que sigan comprando en los distintos super de la zona y que aquellos que no podemos que nos dejen comprar en el mercado. ¿No es que vivimos en democracia? O acaso tengo que vivir bajo la dictadura de aquellos que se les ocurre? Soy libre y elijo por donde transitar y comprar. NO a la sede del Mercado Central en Colegiales.
Nosotros, Ministro, y muchos más, que repudiamos el proyecto de instalar un mercado (minorista Y MAYORISTA) en la cuasi cortada Cramer, sin habilitación ni permisos, con entrada y salida de camiones, sin sistema de procesamiento de basura y en contra del Código de planeamiento urbano y de toda lógica. *Tenemos más de 2 mil firmas contra el Mercado. El Mercado deberá trasladarse a un lugar permitido. Y se trata de que se cumpla con la ley no con la estética. * Central eléctrica, procesador de basura, acoplados varados, camiones y baño de taxistas. Esto se encuentra a dos cuadras de donde pretenden instalar el mercado ilegal. ¿Colegiales barrio de segunda para la autoridades? Así opina la gente: *María Paula Bargero. Por favor, es una locura habilitar un mercado allí, hay una escuela enfrente, con el puente al lado que siempre hay tránsito. A quién se le ocurre poner el mercado allí en medio de un barrio. * Liliana Medina. Ese lugar estuvo pensado siempre para plaza, no para mercado mayorista y minorista, pero los intereses económicos pueden cualquier cosa!!! * Silvina Frydlewsky. Y a todo esto...el ministro Kiciloff que trae a la escuela Del Sol a sus hijos...le resulta genial que los camiones circulen x el barrio complicando la tranquilidad del barrio???...y dando lugar al peligro ´para los niños en esa calle tan estrecha..el sábado el FPV repartia folletos de Scioli promocionando el Mercado...vergüenza total!
HASTA OPINÓ LA PRESIDENTA... “Quiero pedirle al actual jefe de Gobierno de la Ciudad y al recién electo que hagan todo lo posible para que en Colegiales nos autoricen la apertura de un mercado central, para que los vecinos hagan las compras al mismo precio que en el mercado de La Matanza. Me van a decir que un juez autorizó una medida cautelar, pero les pido que averigüen quién pidió la cautelar”, le dedicó Cristina Fernández, a Mauricio Macri y a Horacio Rodríguez Larreta, en un acto en Cañuelas.
Educación Física Infantil Publicitá en «LaFútbol Voz de Colegiales» Gimnasia Aero-localizada Pilates Precios accesibles. Tu consulta nos nos molesta: Gimnasia localizada Cel.Voley 154-417-4181 ¡Llamanos! Handball Tenis DISTRIBUCIÓN Yoga GRATUITA EN Hockey
TODO EL BARRIO
¡TE ESPERAMOS! Freire 120 - Tel. 4555-6838 Página 5
Nuestros clubes Juventud de Belgrano Virrey Avilés 3167
CLUB SOCIAL Y DEPORTIVO
1943
2015
Patín Artístico - Vóleibol Escuela de Fútbol Virrey Avilés 3167 - Tel. 4553-6266
El Voley femenino, que junto con el Patinaje son las disciplinas más encumbradas de la institución, vive momentos de felicidad. ¿El motivo? En los Juegos Porteños que se celebraron a principios de septiembre, dos de sus equipos obtuvieron la clasificación para los Juegos Evita, que se desarrllarán en Mar del Plata en noviembre. Se trata de la Sub 14 y la Sub 16, aunque por razones de la organización, sólo la primera de las mencionadas finalmente viajará. Por otra parte, el voley playero también tendrá dos representantes del Juventud: Agustina Raggio y Zarina De Angelis, dos sub 14, ganaron la clasificación y serán quienes compitan para CABA en Mar del Plata. Las chicas ya se encuentran practicando en la cancha de arena del Parque Sarmiento bajo la atenta supervisión del profesor Martín Riojas. Más allá de lo estríctamente deportivo, continúan los trabajos de remodelación en el buffet. El local está nuevamente funcionando y algunas de las innovaciones gastronómicas ya pueden comprobarse. Por ejemplo, unas exquisitas tortas, ideales para acompañar el café preparado por el legendario Godoy.
PARRILLA
Don Hugo Horarios: martes a domingos 11.30 a 16 hs Jueves, viernes y sábados 20.30 a 0.30 hs.
VIRREY LORETO 3499 (Esq. DELGADO) - Tel: 4554-4329 Página 6
La Voz de Colegiales
Polideportivo Colegiales Freire 120 Acaso la novedad más importante, esté relacionada con la marcha atrás en la decisión de las autoridades porteñas, de privatizar la cancha grande del predio municipal. La opisición de un numeroso grupo de vecinos, seguramente haya influido para que por ahora, el tema haya quedado stand by. En cuanto a lo deportivo, el handball femenino, único deporte federado del Poli, continúa su participación en el campeonato de la Fedeba. En septiembre arrancó el Clausura, tras un exitoso Apertura donde se coronó campeona la categoría Menores, y las cuatro divisiones del grupo que dirigen Walter Talavera coordinador- y el DT Néstor Núñez, siguen en la buena senda, que pasa, sobre todo, por la inclusión social a través del deporte y, hablando específicamente del handball, incorporar los conceptos de la disciplina. Para quienes deseen practicarlo (chicas desde de los siete años) concurrir lunes, miércoles y viernes 17.30 hs.
Defensores de Chacarita Elcano 3831 El baby fútbol sigue trayendo alegrías para la pujante entidad vecina. Lo más destacado, son los buenos resultados cosechados en la Liga UEFI (Unión de Escuelas de Fútbol Infantil). Al disputarse la tercera fecha del Clausura, la tira encabezaba la tabla general (sumatoria de todas las categorías), lo que habla del buen trabajo de Damián Maján y equipo. A propósito, estas fueron las palabras publicadas por el profe en la cuenta de facebook del club: «Nunca fuimos ni seremos una escuela de fútbol que busque resultados. Nuestros objetivos siempre serán la diversión del alumno y la enseñanza del deporte. Esta forma de manejarnos, también nos lleva a superarnos día a día, y hoy se ve reflejado en las tablas de posiciones de la liga UEFI. Desconociendo las posiciones en que finalizaremos el campeonato, y sin ser esto determinante para nosotros, queremos FELICITAR A TODOS LOS CHICOS, a TODOS LOS PADRES, A LOS PROFES y al Club Defensores DE Chacarita, las tablas en este caso, demuestras que la enseñanza recreativa, es una forma de aprender, divertirse, formarse dentro y fuera de la cancha y superarse».
Jorge Urbano
SALÓN EXCLUSIVO PARA EL HOMBRE MODERNO
Caballeros y N iños Niños
REUMA y ARTROSIS ¡¡¡Tratamiento local!!! Artrosis Cervical
Artrosis de APITOXINA Rodilla (veneno de abejas)
ACIDO HIALURÓNICO Artrosis de Cadera MICROVACUNAS LOCALES QUE Zona de Flores y ANULAN EL Liniers DOLOR Artrosis Lumbar Consultas: 4652-4071 (deje mensaje y lo llamamos)
Estilo’s
PELUQUERÍA
Corte - Brushing Alisado - Color Reflejos - Permanente Manos - Depilación
TURNOS: 4554-9178
TURNOS: 4773-9425
JORGE NEWBERY 2635 - CAPITAL
ZAPATA 521 - CAPITAL Página 7
De Colegiales a Neuquén: el trabajo a pulmón de una vecina dio sus frutos y se juntaron más de cien cajas con donaciones.
Club Defensores de Chacarita
Escuela de Fútbol Taekwondo-Patín-Pilates Salón y Eventos a precios populares Alquiler de canchas de Fútbol Elcano 3831
4554-2990
Vivian Von Freeden es una vecina que se ha puesto al hombro una campaña solidaria, destinada a colaborar con una escuela rural de Neuquén. Algunos meses después de haber logrado cosas muy importantes, nos brindó este panorama de la situación: «Es maravilloso lo que ha sucedido en estos meses. Es maravillosa la generosidad y la confianza que han depositado en esta acción solidaria, que para mí era un deseo personal y un sueño. El deseo y el sueño de ayudar a Sonia Castro y a sus Peques con sus necesidades. Y se hizo realidad. Todo comenzó con la búsqueda de mi perra y debido a la generosidad de Sonia, que me ayudó en la búsqueda de Luna, me motivó a emprender esta campaña para tratar que estos chicos pasen un mejor invierno y con menos frío. Con nuestro primer envío en mayo, con nueve cajas, y ahora, 96 que salieron desde Colegiales. Otras 44 desde Tigre y 11 más que esperan retiro en Junín de los Andes, llevando abrigos, botas de lluvia, zapatillas, camperas, pilotos, gorros, nebulizadores, ropa interior, bufandas, juguetes, juegos, libros, revistas, cds de música, dvds con películas, y llenas de amor, esperamos que estos niños puedan estar un poco mas calentitos y sean un poco más felices.
Elizabeth Orlando Psicoanalista Especialización en desórdenes alimenticios Angustia por problemáticas de pareja
Matrícula: 47876 Consultorio en Belgrano/Colegiales Solicitar entrevista al 4553-0264 o 15 5039 8569 Página 8
AUTOSERVICIO DE FRUTAS Y VERDURAS
«El precio justo» Federico Lacroze 3016
La Voz de Colegiales En los próximos días estaremos viajando a Aucapan para entregar personalmente todas las donaciones; y queremos organizarles un día muy especial, un día de fiesta, lleno de alegrías, juegos, diversión y muchas sorpresas. Y VAMOS POR MAS…… Si ahora con el cambio de estación, estas por hacer limpieza de placard, acordate de “LOS PEQUES DE SONIA” Ellos nos necesitan. (Próximo envío previsto: Diciembre, antes de las fiestas) ¡Gracias a TODOS!! Para los que de una u otra manera deseen aportar su granito de arena, estas son las vías de contacto: Viviana 15 5752 6759/ Teresa 15 5564 4724/ Susana 15 5919 2417. Facebook: Por los Peques de Sonia
Adhesión Club D. y S. Colegiales
¡Qué hermosura!
Un espectacular Ford (posiblemente de los años 30) estuvo estacionado días atrás en Teodoro García y Conde. Enseguida acaparó la atención quienes pasaban por allí, que se sorprendían por lo impecablemente cuidado que estaba.
Página 9
¿Qué es el Ceamse? ¿Por qué un grupo de vecinos pretende que se cierre?
cantidad de «firmas», para que luego el petitorio pueda ser elevado a consideración de las autoridades. La recolección recién arranca, aunque el número de adeptos tiende a crecer. Sin embargo, también hay ciudadanos que no ven con buenos ojos la idea de erradicar el Ceamse, ya que por un lado, allí funciona un campo de deportes utilizado por varios colegios de la zona. Por otra parte, y esto sería lo más importante, la empresa representa una fuente de trabajo para mucha gente, inclusive, para vecinos de nuestro barrio. Como siempre, el tiempo será testigo de lo que suceda con esta iniciativa.
Se lo conoce simplemente como Ceamse. Pero, ¿qué es lo que concretamente representan sus siglas? Cinturón Ecológico Area Metropolitana Sociedad del Estado, es su nombre completo. El arquitecto Jorge Boullosa, en su libro «El Bajo de Colegiales y sus alrededores» lo describió, sintéticamente, de esta manera: «Allí concurren diariamente los camiones recolectores de los residudos domiciliarios de una amplia zona de la ciudad. Los descargan para ser compactados en el lugar y enviados luego como relleno al llamado Cinturón Ecológico». El Ceamse fue construido a comienzos de los 80, en terrenos que antes ocupaba la villa de Colegiales. Es una doble manzana comprendida entre Matienzo, Crámer, Concepción Arenal y Conesa. Hecha esta introducción, cabe destacar que un grupo de vecinos está en contra de su funcionamiento. Tanto, que implementaron en la plataforma Change.org de Internet, una petición dirigida al Gobierno de la Ciudad, en donde argumentan: «Es importante que se cierre el CEAMSE Colegiales porque genera altísima contaminación ambiental en el barrio, olores nauseabundos, ratas, líquidos y desechos en la calles, cientos de container en doble fila sobre la calle Conesa y Cramer. Además esta ubicado frente a complejos habitacionales con mas de 10.000 familias, 7 colegios en 300 mts a la redonda, 1 universidad y el polideportivo Colegiales». Este sistema propone juntar electrónicamente la mayor
Ropa para Hombres y Mujeres Uniformes Escolares Talles Especiales
tienda.laprimavera@hotmail.com Página 10
Federico Lacroze 2419 4771-5547
La Voz de Colegiales
LA CÁMARA VIAJERA A toda hora y en cualquier lugar por las calles de Colegiales LAS CALLES Y SU ORIGEN. ESTE MES: Superí. Su denominación data de una ordenanza del 27 de noviembre de 1893. En épocas anteriores se la denominó Almirante Brown y Calvo. José Superí (1790-1813) fue un coronel que combatió durante las invasiones inglesas, en Las Piedras, Tucumán, Salta, Vicapugio y Ayohuma, donde murió en acción, con sólo 23 años.
MEJORAS EN PLAZA MAFALDA
DESPUÉS DE 25 AÑOS, «CHAU LUIS»
Su estado hasta hace algunas semanas era realmente lamentable. Pero el mes pasado la situación empezó a cambiar: las autoridades porteñas hicieron un buen trabajo (por ejemplo, reparar las rejas del mangrullo) y hoy este tradicional espacio verde está más limpio y cuidado. ¡Enhorabuena!
En la intersección de Teodoro García y Conde, el restaurante «Hola Luis» funcionó durante el último cuarto de siglo. Pero en agosto, sus dueños decidieron bajar definitivamente la persiana, tal como lo indicaron en un letrero que todavía se ve en la puerta. Hoy, la propiedad tiene el cartel de «se alquila».
PARA MUESTRA ALCANZA UN BOTÓN
FITO TAMBIÉN PASÓ POR ACÁ
La construcción Colegiales no se detiene. Esta obra de Zabala y Enrique Martínez es sólo un ejemplo, pues nuestras calles están repletas de este tipo de emprendimientos. Después habría que discutir si para el barrio, esto es bueno o malo. Pero ese tema lo dejamos para otro momento.
En el legendario Bar Conde, suelen parar todo tipo de personalidades. Fito Páez es uno de los últimos que tuvieron el placer de sentarse a tomar algo y disfrutar del viejo bar. Un parroquiano, listo para los mandados, lo fotografió junto a Ariel, el encargado. Y ambos muy sonrientes, posaron para la posteridad.
PELUQUERÍA
Fer
Salón Masculino Alvarez Thomas 520 - Tel. 15 5895 6705 Página 11
DE FELICE BIKE’S Tarjetas de crédito
LAS PAREDES HABLAN
Nuevas y usadas Repuestos Reparaciones Superí 1300 - Tel. 4553-2700
Hoy: Palpa y Zapiola
Handball en el Poli Sumate a hacer + amigos + deporte Actividad gratuita. Desde 7 años hasta adultos Freire 120, Polideportivo Colegiales Empezamos en Marzo
17 años en el barrio ATENCIÓN A CONSORCIOS TODO TIPO DE LLAVES CAMBIOS DE COMBINACIÓN APERTURAS TRABAJOS A DOMICILIO Urg. 24 hs. 4551-7866 (15)6149-3044 (15)4928-2999 CERRAJERÍA SUPERÍ
SUPERÍ 1381 Compra-venta de discos de Vinilos y CDs Página 12
En Zapiola y Palpa, ya nada es lo que era. Desde hace unos días, si alguien que pasa por esa tradicional esquina del barrio se detiene a contemplar una de las ochavas, no es pura casualidad. Un mural en forma de jirafa, es el culpable de que grandes y chicos se queden admirando esta obra tan original. Una vez realizado el trabajo, La Voz de Colegiales dio con sus autores, a través de la inscripción que ellos mismos pintaron en la pared. Así dimos con una de las responsables del emprendimiento. Por empezar, quisimos saber el motivo de haber escogido ese sitio para pintar. Y así Evelyn Eisele se largó a explicar: “Con los dueños de la casa, que son mis amigos, veníamos hablando de hacer algo lindo en esa pared, porque habían empezado a escribir feas palabras. Ellos viven allí hace siete años y nunca les habían grafiteado nada. Pero hará cuatro meses, todo arrancó con un insulto, le siguió un mamarracho y la pared empezó a verse cada vez más fea. Fue entonces cuando con Ezequiel Lichtmaier, un ingeniero muy ingenioso, empezamos a proyectar un diseño para la ochava. El sabía que allí había funcionado un negocio (N. de la R: el almacén El Bizcochito Travieso), y que justo en ese lugar estaba la puerta de entrada, y surgió la primera idea en honor a aquel comercio. Pero para que la puerta sea interesante, algo más tenía que pasar. Se nos ocurrió que salga algo que llame la atención, primero pensamos en un elefante, pero por las proporciones y la altura que iba a tener la puerta, una jirafa sería la indicada. Así llegó la jirafa Rafa (su nombre lo eligieron Ezequiel y su mujer Eva) El ingeniero hizo el boceto de la jirafa, y yo de la puerta y de la naturaleza que saldría junto a Rafa”. Al preguntarle si habitualmente se dedica a pergeñar este tipo de trabajos, Evelyn señaló: “”Yo soy artista plástica, me dedico a pintar cuadros y a hacer murales. Pero los murales que venía haciendo en su mayoría para cuartos infantiles, los realizaba en un día, trabajando sola. Entonces pensé que si éramos dos, también lo terminaríamos en un día aunque fuera más grande. Pero éste nos llevó mucho más tiempo: lo realizamos en tres días. Empezamos planteando la puerta, dibujando, tomando medidas y usando todo el tiempo un nivel para que las líneas quedaran derechas, usamos cinta de papel para dibujar algunas de estas líneas, cuando la puerta estuvo planteada. Ezequiel empezó con la jirafa (¡es el dibujo más grande que hice!, me decía mientras ajustaba detalles). Una vez planteadas jirafa y puerta, empezamos a pintar”.
La Voz de Colegiales Para los autores, la interacción con los vecinos, se convirtió en uno de los principales atractivos de la singular experiencia: “El primer día fue el domingo 22 de agosto, ¡hacía un frío! No pasaba nadie. Terminamos los dos y nuestras parejas, engripados. Pero no veíamos la hora de que llegue el sábado siguiente para culminar la jirafa, que había quedado pintada de blanco, y todo lo que faltaba… Cuando volvimos -un sábado primaveral-, desde que comenzamos a preparar las pinturas, empezaron a acercarse un montón de vecinos, contentos con la llegada de la jirafa, los colores y la alegría que transmitía. Los niños, muy entusiasmados, nos preguntaban para cuando iba a estar terminada. Los más grandes nos consultaban como había surgido la idea, y los que tenían una trayectoria en el barrio, nos contaban anécdotas. Este día fue un verdadero encuentro con el barrio y su gente. Una vecina, Yesira, nos convidó un pastel casero, un niño nos acercó un chupetín y luego nos espiaba desde su balcón, igual que sus vecinas Antonia y Aurelia. Otra vecina, Juliana, empezó haciendo unos mates y terminó pintando con su amiga Denise. Y podría seguir contando un montón de hermosos encuentros que se dieron mientras se pintó. Yo creo que lo que irradia este mural es lo que vivimos todos los que estuvimos allí mientras se iba haciendo, y lo que alguna vez fue”. Por último, le solicitamos que hiciera el “chivo”, para que pueda contactarse la gente deseosa de tener una obra de similares características: “Si alguien quisiera un mural en el frente o en alguna de sus paredes nos puede contactar por facebook a: Arte para tus paredes, Evelyn Eisele o Ezequiel Lichtmaier”. No caben dudas de que Rafa quedó hermosa. ¡Felicitaciones!
SANITARIOS AVILES Avilés Gas Vendemos todos los productos relacionados con el rubro sanitario. Termofusión TIGRE - H3 - SIGAS - Griferías y componentes sanitarios DELTA - Loza FERRUM - Desagües AWADUCT - Cañerías EPOXI El señero almacén El Bizcochito Travieso estuvo en esta esquina hasta mediados de la década del 90.
CLASES PARTICULARES PRIMARIA -SECUNDARIA MATEMATICAS – LENGUA – HISTORIA – GEOGRAFIA – BIOLOGIA – PSICOLOGIA – FILOSOFIA – EDUCACION CIVICA – COMPUTACION NIVEL USUARIOS
Clases de Francés SARA: 15-3126-3265 clasesparticularescolegiales@gmail.com
Atención especializada al gremio Consorcios- Administraciones-Particulares Realizamos reparaciones de válvulas de limpieza de inodoros (Diógenes) recambios y reparaciones de botoneras y cámaras de agua Orbis. Contamos con especialistas en plomería y gasista matriculado. Virrey Avilés 3269 Tel/Fax: 4554-5370 / 4551-0763 Lunes a viernes 8 a 19 hs. Sab. 8 a 13.30 hs E-mail: sanitariosaviles@hotmail.com Página 13
Haidong Gumdo, la disciplina del sable
¡AGUANTE EL BASQUET! El equipo dirigido por Marcelo Blotta, sigue de parabienes en el exigente torneo de la Febamba. Al cierre de esta edición, eran 16 los triunfos consecutivos que acumulaba el Club Colegiales, que bien arriba en la tabla, se ilusiona con más éxitos que confirmen lo bien que se están haciendo las cosas desde hace algunos años. En la foto, los jugadores de la primera cumplen con su sana costumbre: luego del último triunfo (aplastante victoria ante Pinocho por 77-39, muy sonrientes, «dibujan» un orgulloso número 16 con manos y dedos. ¿Los apellidos del triunfo? Guttelsohn, De Giorgi, Villamor, Malievac, Alvarez, Leydet, Bendayan, Castorani, Tur, Gazzo y Pirovani. ¡Felicitaciones chicos!
ASÍ QUEDÓ CONFORMADA LA C.D. En la última Asamblea fue oficializada la Comisión Directiva, que ya está cumpliendo su nuevo mandato. Tras el nombramiento de Carlos Funes como presidente, de este modo se distribuyen los demás cargos. VICEPRESIDENTE: Carlos Coclita. VOCALES TITULARES. Por dos años: Osmar Sarmiento (tesorero), Gerardo Vitali (protesorero), Alberto Feder (secretario), Andrés Gloger (Pte. subcomisión de basquet) y Fernando Uskaer. Por un año: Ricardo Estévez (prosecretario), Ricardo Aquino (Secretario de Actas), Mario Dolemello, Ezequiel Leydet, Oscar Poeta. VOCALES SUPLENTES. Por un año: Armando Campagna, Juan Cámara, Ramiro González, Pablo Pujadas, Miguel Fuertes. REVISORES DE CUENTAS. Por un año: Juan Carlos Junio, Roberto Jazán, Alfredo Sayannes.
IALES G E L O C VENÍ A *Basquet *Taekwondo *Danzas *Billar *Salones para reuniones *Buffet Teodoro García 2860 - Tel: 45515193 Página 14
UNA NUEVA ARTE MARCIAL EN EL CLUB COLEGIALES El maestro Carlos Aprigliano explica de qué se trata -El Haidong Gumdo es un Arte Marcial familiar que puede ser practicado en forma conjunta por tres generaciones. Es un Arte Marcial tradicional que refleja las glorias del antiguo reino coreano que gobernó sobre el este de Asia. -Se pueden manejar situaciones de emergencia o repeler la violencia mediante este entrenamiento de defensa personal. Ejercitarse con un sable aprendiendo Haidong Gumdo incrementa el nivel de concentración. Ayuda a superarse a uno mismo, liberar tensiones y refinarse a través del entrenamiento intenso. -El Haidong Gumdo ayuda a los estudiantes a fortalecer sus mentes, cultivando el patriotismo, el amor a los padres, la nobleza y lealtad. -Al entrenar Haidong Gumdo, usted ejercitará todo el cuerpo mientras ejecuta sus variadas técnicas. -El Haidong Gumdo desarrolla la resistencia muscular del practicante, mejorando su tiempo de reacción y el sentido del equilibrio. -El Haidong Gumdo desarrolla el nivel de confianza del estudiante. Combina ejercicios respiratorios y la meditación con el entrenamiento físico, de manera que el estudiante aprenda a controlar tanto su mente como su cuerpo. Desde el niño al anciano, tanto hombres como mujeres, pueden aprenderlo. -El Haidong Gumdo es un Arte Marcial internacional practicado en 50 países por un millón de estudiantes en todo el mundo. (Para inscripción e informes, ver aviso en la página 15)
La Voz de Colegiales
PIZZERÍA
ELECTRICIDAD DEL AUTOMOVIL
Ing. Gabriel Luis Tomalino Responsable Técnico
51 AÑOS F. Lacroze 3217 - Tel: 4554-4227/4553-2545
Gral. Enrique Martínez 261-CABA-Tel: 4552-5209 E-mail: gabrieltomalino@yahoo.com.ar Horario de Atención: Lun. a vie. de 8 a 12 y 14 a 18 hs
Café
LA TRUFA
Bistró
SABADOS, DOMINGOS Y FERIADOS, 9 A 18 hs
Álvarez Thomas 869
Tel. 4554-9434
LUBRICENTRO LACROZE
tkw
Conde 730 - CABA
Tel. 4551-8548 Página 15
ELABORAMOS PASTAS FRESCAS ARTESANALES A LA VISTA
Elcano 3301
Tel. 4554-1014/ 4551-5243
Horario: martes a sabados de 8.30 a 13hs. y de 17 a 21 hs, domingos de 8.30 a 14 hs.
RESTO BAR - EVENTOS Esgrima Taekwondo Boxeo Básquet Acondicionamiento Físico Gimnasia Adultos Mayores Multideporte Caminata Stretching
Lunes a viernes de 9 a 22 hs/ sábados y domingos 9 a 20 hs. Página 16