F
té ier
& appartenan
Livré à 5 000 adresses et plus de 10 000 habitants
ce
ÉTÉ 2018 // Vol. 4 - no7 // info@laviecheznous.ca
Édition estivale
N o u ve l l e a d m i n i s t ra t i o n
N O U V E AU M E N U C AS S E- C RO Û T E
illageois S ai nt - U b a l d e
FRITES MAISON - BAR LAITIER
VIENS ESSAYER
Le fameux BIGMEC
Crédit photo : Denis Baribeau
Le
250, rue St-Philippe, St-Ubalde • 418 277-2681
ACTUALITÉ .... p. 2
PASSEZ UN ÉTÉ MÉMORABLE DANS L’OUEST DE PORTNEUF! UN VASTE CHOIX D’ACTIVITÉS À FAIRE DANS LA RÉGION... p. 12
AFFAIRES .... p. 4
L’ÉPICERIE de Saint-Ubalde c’est... • Une sélection de produits BIO et sans gluten
CULTURE .... p. 10
ÉVASION .... p. 6
VENEZ ESSAYER
«Le TOP STEAK»
Le steak mariné qui goûte le steak !
• Un grand choix de FRUITS & LÉGUMES
FORMATS
• Des produits fumés sur place dans NOTRE FUMOIR
• Chaudière familiale • Demi-chaudière • Barquette standard
• Une grande variété de BIÈRES DE MICROBRASSERIE
MARINADES
• Un département de PRÊT-À-MANGER
• 3 poivres • Érable, poivre & chipotle • Steak House NOUVEAU
• Plusieurs choix de VINS & SPIRITUEUX de la SAQ
Et plus encore ! OUV ERT 7/ 7 d e 8 h à 21 h
457, rue Saint-Paul, Saint-Ubalde epicerie.desaintubalde@outlook.com
418 277-221 5
GYM
Centre Elle Aime
DEVIENT
VOTRE PARTENAIRE D’AFFAIRES RÉGIONAL Livraison Service personnalisé Et plus encore... 353, rue de l’Église, Saint-Basile QC G0A 3G0 1 877 929-2772 | commandeportneuf@monburo.ca 418 329-2772 www.monburo.ca www.facebook.com/MonBuro.ca
PAPETERIE • CARTOUCHES • AMEUBLEMENT DE BUREAU
CENTRE de SANTÉ LOCATION de SALLES
fête ses
10 ans ! avec nous Viens célébrerMercredi 11 juillet
à7 5 Cocktails, Bouchées, Musique, Animation, etc. Plusieurs partenaires seront de la fête
Réservez votre table
205, rue Commerciale, SAINT-UBALDE
418 277-9131 ou 418 284-9131
2
Été 2018
LA VIE CHEZ NOUS POURSUIT SON CHEMIN Marie-Pierre Boulianne et Edith Julien prennent le relais du Journal La Vie Chez Nous ! C’est avec grand plaisir que nous vous annonçons la continuité du Journal la vie chez nous version papier. Le relais sera assuré par Edith Julien, graphiste, et Marie-Pierre Boulianne, coordonnatrice, en collaboration avec plusieurs chroniqueurs et artistes du coin …. tout autant talentueux les uns que les autres.
Ce journal est une œuvre collective qui permet de tisser des liens entre les habitants des 7 municipalités de l’Ouest de Portneuf. Nous souhaitons aller là où nos savoirs et nos passions rencontrent les vôtres. Gens de l’Ouest de Portneuf, vous êtes la source de notre inspiration. Nous vous remercions de votre participation et de votre accueil incomparables. Vous faites aussi partie, sans contredit, de l’équipe de La Vie chez nous.
Les 25-26-27 mai derniers s’est tenue la 11e édition de « Saint-Ubalde en fête ». Au lendemain des festivités, le comité organisateur peut se dire mission accomplie. Un franc succès, beaucoup de plaisir pour toutes les générations et une température idéale. L’édition 2018 a proposé encore une fois des activités pour toutes les générations. Les Ubaldois et les nombreux visiteurs de la région se sont amusés pendant toute la durée des festivités.
MARIE-PIERRE BOULIANNE COORDONATRICE / VENTE info@laviecheznous.ca // 418 284-3711
La programmation P-A Méthot, humoriste de renom, a lancé les festivités en présentant un spectacle de qualité avec en première partie Max Leblanc. Près de 300 spectateurs ont foulé l’enceinte de l’aréna transformée en salle de spectacle pour l’occasion. Robert Déry et son équipe ont travaillé de nombreuses heures pour réaliser cette transformation.
EDITH JULIEN GRAPHISTE graphisme@laviecheznous.ca // 418 284-1090
JEAN-GUY GAGNÉ CHRONIQUEUR
Le samedi fut très mouvementé et achalandé avec plusieurs activités à la programmation. La journée a débuté en force avec le spectacle familial « Éducazoo», offert gratuitement, suivi du maquillage pour enfants. Le salon des artisans avec ses 32 exposants, orchestré par Karen Lavoie, était ouvert le samedi et le dimanche. Le grand chapiteau érigé pour l’occasion a donné des airs festifs au week-end et fut très apprécié
JEAN-PIERRE NAUD REPRÉSENTANT CCSO ccsop@portneufouest.com // 418 268-5447
SUZANE DESAULNIERS CORRECTRICE
Pour nous partager une nouvelle ou réserver un espace publicitaire, Contactez-nous : • info@laviecheznous.ca • 418 284-3711
laviecheznous
PRO CHAIN NUMÉRO Spécial rentrée scolaire Septembre 2018
Crédit photo : Sylvie Portelance
suzane_des@hotmail.com // 418 283-7010
FACEBOOK.COM/LAVIECHEZNOUS
Crédit photo : Filisofik studio
BILAN POSITIF POUR SAINT-UBALDE EN FÊTE
NOTRE ÉQUIPE
Bonne lecture !
Le journal reste un organisme à but non lucratif et avec la même vocation. Le journal débutera avec 6 parutions par année.
La Vie Chez Nous : le journal en couleur par et pour les 10 000 habitants de l’Ouest de Portneuf
SUIVEZ-NOUS SUR
Nous espérons que vous apprécierez cette édition estivale ! N’hésitez pas à nous contacter pour tout commentaire ou toute suggestion: info@laviecheznous.ca
Soirée humour avec P-A Méthot
des utilisateurs. Plusieurs artistes de la relève ont monté sur les planches de la scène mobile, ce qui a agrémenté le site. Le diner aux hot-dogs a attiré 200 personnes. Pour les plus actifs une course de style « Spartan » appelée « Le défi St-U - Le p’tit bois à planche » a attiré de nombreux participants de tous les âges. Deux circuits étaient proposés. Plusieurs modules ont été ajoutés et le parcours modifié pour en mettre plein la vue aux participants. Encore une fois, Élyse Hardy, Karine Savard et de nombreux bénévoles ont mis de nombreuses heures à la réalisation de ce défi pour offrir 2 parcours de qualité. 58 motards sont partis en randonnée organisée par Audrey Trottier et son équipe en direction de Lévis pour revenir juste à temps pour se régaler au traditionnel souper champêtre préparé et servi par Florent Genest et son équipe. Puis, la piste de danse endiablée par la musique du groupe Maximum s’est vu foulée. Le dimanche matin, le succulent brunch préparé par Annie Rochon et son équipe fut servi dans la salle du 2e étage de l’aréna, laissant l’enceinte de l’aréna à cinq terrains de pickleball pour le tournoi de la Capitale Nationale, organisé en collaboration avec la Fédération de pickelball du Québec par Daniel Gingras,
Le défi St-U - le p’tit bois à planche
DU NOUVEAU À LA CHAMBRE DE COMMERCE Jean-Pierre Naud porte maintenant le titre de président directeur général et trois nouveaux administrateurs font leur entrée : Nancy Lemieux de Buroplus, Marie-Pierre Boulianne de K par K et Vincent Naud Isolation Portneuf.
La chambre remercie messieus Daniel Viau et Denis Georgelin pour leurs années d’ implication en tant qu’administrateurs. Merci à tous pour votre implication dans notre belle région !
Donald Denis et Stéphan Dolbec. Le tournoi a attiré 80 joueurs. Merci à tous les participants, bénévoles et partenaires qui sont indispensables à la réalisation de cette grande fête. Une mention spéciale à nos 2 nouvelles recrues Karen Lavoie et Audrey Trottier qui ont su ajouter du positif à notre organisation de par leur travail. Merci à Josiane Gauthier qui a géré le service de bar avec brio et à Sylviane Cauchon, pour son excellent travail au niveau de la comptabilité. Merci à l’équipe du CNDF dirigée par Marie-Pier Pelletier qui a assuré la sécurité des lieux durant les festivités. La fête se poursuit cet été avec les 5 spectacles gratuits présentés au parcen-ciel tous les mardis de juillet. Beau temps, mauvais temps. Si vous avez le goût de vous impliquer pour l’édition 2019, n’hésitez pas à contacter Karen Lavoie par courriel : karenlavoie17@hotmail.com
À l’an prochain! Le comité organisateur : Sylviane Cauchon, Robert Déry, Josiane Gauthier, Florent Genest, Élyse Hardy, Karen Lavoie, Mélanie Perron, Sylvie Portelance, Annie Rochon, Audrey Trottier.
Tournoi de pickleball
L’ACTUALITÉ CHEZ NOUS
SOUPER RÉSEAUTAGE Certains membres de la Chambre de commerce de l’ouest et d’autres entrepreneurs de la région se sont donné rendez-vous dans le cadre d’un souper réseautage. C’est dans les murs de l’Hôtel Au Vieux Bardeau qu’ont eu lieu les échanges professionnels dans une ambiance on ne peut plus conviviale. Les soirées de résautage permettent de mettre en
3
LETTRAGE DURIVAGE:
contact les gens d’affaires et ainsi, élargir leur réseau professionnel. Plusieurs activités du genre sont organisées par la CCSOP et tout le monde voulant y participé sont les bienvenus. Surveillez notre page Facebook ou inscrivez-vous à notre infolettre pour connaître la date de notre prochain événement. Chambre de commerce ouest Visitez Portneuf
VENT DE CHANGEMENT
Nancy Paquet et Sophie Lambert, nouvelles propriétaires reprennent le flambeau sous le nom de Lettrage Graph & Cie Inc. Toujours la même équipe dynamique pour vous servir ! Votre temps est précieux et Lettrage Graph & Cie Inc. regroupe une gamme de services d’impression de murales et d’affiches
de toutes grandeurs, de conception graphique, de commande de vêtements corporatifs personnalisés et de lettrage de véhicules. Nous sommes situés au 415, boul. BonaDussault à Saint-Marc-des-Carrières. Bienvenue à tous !
Crédit photo : Filisofik studio
LA CCSOP EN VISITE À LA BOUTIQUE À CHACUN SA BIÈRE ! Par Marie-Pier Boulianne L’assemblée générale de la chambre de commerce secteur Ouest de Portneuf s’est déroulée le 29 mai dernier à la boutique À chacun sa bière. Cela a donc été le moment idéal pour une petite
visite de la boutique. Celle-ci, située au 1446 Boulevard Bona-Dussault à SaintMarc-des-Carrières, a ouvert ses portes le 28 avril 2018 lors d’une dégustation de saucisses, de sauces BBQ et de bières de Microbrasserie. La boutique propose près de 750 variétés de bières des plus
réputées du Québec. Parmi celles-ci, on compte des bières des microbrasseries Les Grands Bois de Saint-Casimir, du Roquemont à SaintRaymond, ainsi que celles de l’Esprit de Clocher situé à Neuville. On peut se procurer plusieurs produits du terroir à la boutique qui priorise les produits de Portneuf. En faisant ma petite visite, j’ai été surprise du nombre de produits disponibles. Cela passe de la sauce BBQ, aux pâtes, aux épices, aux cidres, aux champignons séchés et j’en passe. La boutique vaut vraiment le détour. Pour plus d’info : Visitez
@achacunsabiere
• 3 bourses de 250 $
15 000 $ EN BOURSES D’ÉTUDES
EN BREF... · Plus de 750 sortes de bières · Plus de 60 sortes de saucisses · 30 sortes de moutarde · 60 sauces & épices BBQ · Petits pots des «Nancy au Fourneau» · Fromages des Grondines · Fromages de St-Alexis de Portneuf · Etc.
À DÉCOUVRIR
niveau professionnel
• 12 bourses de 350 $ niveau collégial • 12 bourses de 775 $
niveau universitaire
• 1 bourse de 250 $
attribuée par tirage au sort, parmi tous les étudiants inscrits à la soirée, présents ou non
Soirée de remise des vourses d’études Courez la chance de remporter l’une des
2 bourses additionnelles de 250 $ Rencontrez votre conseillère Finances personnelles entre le 1er mai et le 17 août 2018 afin d’évaluer votre situation financière et d’obtenir des renseignements au sujet des produits offerts aux étudiants.
Vendredi 17 août 2018 dès 18 h 30 fermeture des portes à 19 h Théâtre Les Grands Bois 405, rue Tessier Est, Saint-Casimir • Un léger goûter sera servi • Soirée d’humour offerte par la Caisse Présence obligatoire. Seuls les étudiants seront admis. Pour information et inscription : 1 800 550-3521, poste 7177294 Concours destiné aux membres de la Caisse Desjardins de l’Ouest de Portneuf depuis au moins 3 mois et inscrits aux études à temps plein en septembre 2018. Règlement disponible à la Caisse.
4
Été 2018
Les bonnes nouvelles
économiques
présentées par
L’USINE 4.0 DE PATATES DOLBEC Par Édith Julien
dans un virage technologique pour ainsi répondre convenablement à la demande et demeurer un leader dans son domaine. Voilà le point de départ du projet qui est devenu l’usine 4.0.
4.0, qu’est-ce que ça veut dire ? Déjà 50 années se sont écoulées depuis le tout début de la culture de la patate par la famille Dolbec à Saint-Ubalde. En 50 ans, il s’en passe des choses ! Avec le statut du plus grand producteur de pomme de terre de l’est du Canada et ses quelques 40 000 tonnes de patates par année, l’usine se devait d’investir
C’est l’implantation de machineries robotisées qui rendent certaines tâches plus faciles à effectuer. L’investissement totalisant 12 millions a permis à Patates Dolbec d’assurer la traçabilité, la flexibilité, la qualité de son produit et aussi d’augmenter l’efficacité en offrant un environnement de travail convivial et stimulant.
La façade de l’usine de Saint-Ubalde
Le lavage des patates
Ces machines spécialisées permettent à l’usine de Saint-Ubalde d’avoir sous leur toit un département de lavage à la fine pointe, de triage où les patates sont inspectées une à une et un centre d’emballage haut de gamme pour ainsi fournir à leur clientèle un produit de qualité supérieure. Avec ces nouvelles technologies, l’entreprise assure un avenir prometteur
Le triage des patates
à ses 130 employés. Ayant à cœur le développement durable, l’équipe visionnaire de Patates Dolbec continuera d’évoluer afin de rester à l’affût des nouveautés et d’offrir à leurs clients une gamme de produits diversifiés. Voilà une entreprise bien implantée qui représente une fierté pour les habitants de Portneuf ouest. Bravo ! Visitez
@patatesdolbec
Une fois triées, les patates sont entreposées dans les caisses
LES IMPACTS DU DERNIER BUDGET DU QUÉBEC Après plusieurs budgets marqués au signe de l’austérité, notre bon gouvernement a décidé d’être un peu généreux avec nous (ben non, ce n’est pas parce que les élections sont pour bientôt) ! Voici quelques mesures pouvant vous affecter.
Par Jean-Guy Gagné
Le plafond du montant admissible aux frais de garde a été augmenté, passant de 9000 $ à 9500 $ pour les enfants jusqu’à six ans et de 11000 $ à 13000 $ pour les enfants handicapés. Ces montants seront indexés annuellement par la suite. Il y a l’instauration d’un nouveau crédit d’impôt pour l’achat d’une première
POUR DEVENIR MEMBRE,
visitez la section Adhésion au www.portneufouest.com La Chambre de commerce du secteur ouest de Portneuf, c’est environ 150 membres et de nombreux avantages exceptionnels : • Rabais de 5% : sur les produits en catalogue (sauf les imprimantes et produits informatiques) à Le BuroPlus Saint-Basile 418 329.2772 - Nancy Lemieux (Monburo.ca)
• Référencement de votre entreprise
• Rabais de 10% : Espaces publicitaires dans le journal La Vie chez nous
• Rabais de 10% : Ateliers de Ressources Entreprises
• Rabais de 15% : Formations en relations publiques et en relations gouvernementales offertes par L’Orange bleue Affaires publiques
• Espaces publicitaires interactifs, infolettres, site Internet • Régime d’assurances collectives
• Prêt d’un projecteur avec écran.
habitation. Comme pour le régime d’accession à la propriété du fédéral, une personne ou son conjoint ne doit avoir été propriétaire d’un logement qu’elle habite au cours des quatre années civiles complètes précédant l’année où l’achat est fait. Dans ce cas le montant du crédit est de 750 $, soit 15 % du montant admissible de 5000 $, (ça paierait en tout ou en partie les droits de mutation). Le montant admissible maximal de crédit pour travailleur d’expérience à été bonifié de 1000 $ pour chaque montant admissible et l’âge d’admissibilité à été abaissé de 62 à 61 ans. Le montant
admissible maximal pour cette tranche d’âge à été fixé à 3000 $. Le crédit remboursable pour aidant naturel d’une personne majeure a notamment vu le critère de cohabitation éliminé. Donc plus de personnes auront droit à ce crédit. Les critères pour le montant pour personnes vivant seule seront modifiés afin que les petits-enfants et arrièrepetits-enfants étudiant ne fassent pas perdre ce crédit aux personnes âgées. Le crédit Réno-Vert est reporté d’un an. Source : Finance et investissement.
CLIN D’OEIL
À NOS ENTREPRENEURS
Un transfert d’entreprise réussi !
K par K certifié Epoxy Top Team
À Saint-Marc, Michel Durivage transfère son entreprise Lettrage Michel Durivage à Sophie Lambert graphiste. Bon succès!
Les entreprises K par K de Saint-Ubalde ont complété avec succès le processus de certification Epoxy Top Team. Ils sont désormais Epoxy Top team Portneuf installateurs certifiés du manufacturier. Bravo et bonne chance pour la suite !
Un autre prix pour Julie Vachon ! Après avoir remporté le prix de chef pâtissier de la région de Québec en décembre dernier, elle vient de remporter le même honneur sur la scène nationale lors du gala du 20 mai dernier. Un bel exemple de réussite !
10 ans pour le Marché Richelieu
Consultez en ligne le répertoire complet des membres de la CCSOP qui se trouve à l’adresse suivante : portneufouest.com/chambre-de-commerce/membres Crédit photo : Danielle Pichette, C’créatif.ca
Le Marché Richelieu Alain Thibault de Saint-Casimir fête cette année son 10ème anniversaire de réinstallation dans ses locaux actuels. Encourageons nos services de proximité. Bravo à Alain et à toute son équipe !
LES AFFAIRES CHEZ NOUS
5
L’équipe de K par K devant l’une de leur réalisation
LES ENTREPRISES K PAR K
UNE ENTREPRISE DE LA RÉGION EN PLEIN ESSOR fait qu’accumuler les contrats et les partenaires. Elle a donc dû s’adapter et s’agrandir de plus en plus. L’hiver fut très occupé en installation de céramique commerciale et résidentielle.
Par Marie-Pier Boulianne Depuis la formation de la compagnie au mois d’octobre 2017, ça n’a pas été de tout repos pour les deux associés, Keven Beaudoin et Kaven Sauvageau. L’entreprise de la région, spécialisée en recouvrement de plancher à l’époxy et en installation de céramique, ne
La saison des garages et des galeries maintenant ouverte, l’équipe se concentre sur le recouvrement à l’époxy, et l’agenda se remplit très vite. Ils se spécialisent aussi dans l’uréthane cimentaire, qui est le meilleur produit utilisé dans l’industriel et surtout au niveau des entreprises en alimentation.
K par K sera présente en kiosque à l’Expo Donnacona du 6 au 9 Septembre 2018. L’ entreprise de Saint-Ubalde participe aussi présentement à la campagne de la municipalité avec le site internet www.ohqueoui.com en tant qu’une des entreprises ambassadrices pour séduire et amener de nouveaux habitants à Saint-Ubalde. Pour plus d’information sur l’entreprise et voir plusieurs de leurs réalisations, Visitez
lescouvresplancherskpark
SPÉCIALISTE en COUVRE-PLANCHERS & ÉPOXY
Époxy avec flocons
Plancher céramique
Époxy métallisé
Douche céramique
Plancher garage
Plancher chauffant
Balcon
Pierre naturelle
Couleur uni
RÉSIDENTIEL & COMMERCIAL
K. Beaudoin 418 283-4133
K. Sauvageau 418 284-4414
6
Été 2018
La nouvelle façon de naviguer
1er CONCESSIONNAIRE AUTORISÉ 1 877 337-8666 | dionmoto.com SUIVEZ NOUS SUR FACEBOOK
@ d ionmotoi nc
ÉVASION CHEZ NOUS
7
SEALVER UNE NOUVELLE GÉNÉRATION DE BATEAU PROPULSÉ PAR UNE MOTOMARINE! Grâce à Dion Moto inc., situé à SaintRaymond-de-Portneuf et de son distributeur exclusif au Canada, Sealver Canada, les plaisanciers pourront naviguer pour la première fois en Amérique du Nord avec un Wave Boat de Sealver. Il s’agit non seulement d’un bateau, mais d’un bateau propulsé par une motomarine! Oui, vous avez bien lu. Avec un Wave Boat, vous passez d’un bateau muni d’une coque classique et propulsé par un moteur à hélice à une véritable machine à sensations qui vous permet de profiter de toute la puissance et de la réactivité de votre motomarine. Grâce à sa propulsion par turbine, le Wave Boat offre un confort de navigation incomparable, un faible tirant d’eau et comme il n’est pas muni d’une hélice, il est sécuritaire pour la pratique des sports nautiques. Qu’est-ce que c’est le Wave Boat? Un bateau livré avec un kit d’assemblage compatible qui vous permettra de vous déplacer avec la plupart des modèles Sea-Doo (excepté la Spark), Yamaha et Kawasaki. Le prix de départ est de 15 995$. Le Wave Boat 444 Le 444 est le petit dernier de la gamme rigide. Ce bateau sportif est pratique, compact, facilement manœuvrable et sa coque fend les vagues avec aisance.
Il comprend cinq places à bord ainsi que des espaces de rangement à l’avant et à l’arrière. Simple à remorquer grâce à sa taille compacte et son faible poids, le 444 White Sharp est le meilleur choix pour vous offrir un bateau au meilleur rapport qualité-prix! De son côté, le Black wake est destiné aux amateurs de sensations fortes avec son toit bimini et sa tour de wakeboard. Le Wave Boat 525 Le 525 est un bateau polyvalent où six personnes réparties entre l’embarcation et le jet-ski peuvent prendre place. Il comprend deux bains de soleil à l’arrière et une table amovible à l’avant selon le modèle. Il s’agit donc du bateau idéal pour s’amuser en famille ou entre amis. Le Sundeck est le compagnon idéal pour relaxer par un bel après-midi d’été, la version Wake fera le bonheur des amateurs de wakeboard et de ski nautique, puis le Full Wake comprend un système de son compatible avec la technologie Bluetooth afin que vous puissiez écouter votre musique favorite à partir de votre téléphone. Il ne vous restera plus qu’à vous installer confortablement sous le large bimini et à profiter pleinement de la journée.
possède toutes les qualités d’un bateau à pont ouvert. La version Sundeck vous permet de vous prélasser sur la plage de bain, puis de passer rapidement sous la douchette de pont et de vous allonger sur le large bain de soleil avec une boisson fraîche dans une main et un bon livre dans l’autre. Quant au 656 Wake, il offre un large espace de circulation et une tour pour que vous puissiez pratiquer vos figures de wakeboard entre amis. Puis, le Full Wake comprend notamment un système de son et l’eau courante, il est un véritable nid douillet flottant. Les Wave Boat 575 et 626 Ces deux bateaux semi-rigides peuvent accueillir 8 et 10 personnes. Les flotteurs en Hypalon sont durables, le faible tirant d’eau vous permettra de naviguer partout et le rapport poids/puissance est inégalé! Son design épuré allie les sensations et la praticité. Le Deck-out
vous permet d’emmener vos amis découvrir des nouveaux plans d’eau. Vos passagers pourront tous s’asseoir autour du flotteur du Wave Boat 575. Le Sunbed est idéal pour les amateurs de plongée ou de Flyboard et comprend un coffre avant d’une capacité de 220 litres (58 gallons). Ensuite, la version Wake vous permet, grâce à sa structure, de remorquer un planchiste ou d’installer votre matériel de pêche. Les Wave Boats de Sealver sont disponibles dès maintenant chez Dion Moto Inc. : le 1er concessionnaire Sealver Canada à visiter dans la région pour acheter vos véhicules de loisirs ainsi que vos produits nautiques Princecraft et Mercury. Pour en savoir davantage, visitez le www.dionmoto.com.
Le Wave Boat 656 Il s’agit du modèle le plus luxueux de la gamme. Confortable, polyvalent, spacieux et convivial, ce modèle
LE DÉFI GAÏA JOURNÉE D’ACTIVITÉS EN PLEIN AIR RALLIANT FESTIVITÉS FAMILIALES ET AVENTURES SPORTIVES
La porte parole Mylène Paquette
Cet événement-bénéfice signé Village Monde se tiendra le 8 septembre prochain au Parc Naturel Régional de Portneuf. Au cœur de la journée, se déroulera un défi sportif en équipe de deux à six personnes autour de trois volets: course à pieds, canot et vélo de montagne. Sur le site de l’événement, des activités estivales et des kiosques de producteurs locaux seront également au rendezvous. Le Défi GAÏA trouve ses racines dans les valeurs de développement durable et de l’amour du plein air que porte Village Monde. Nature, dépassement de soi et solidarité seront à l’honneur tout au long de l’aventure. En mettant sur pieds cet événement, Village Monde souhaite: • Sensibiliser la population au tourisme durable; • Offrir une expérience optimale de sport en nature aux familles et citoyens de la région;
• Faire découvrir et rayonner la région de Portneuf ainsi que son offre de service; • Amasser des fonds permettant à l’équipe de Village Monde de poursuivre sa mission visant l’essor d’un réseau de tourisme durable. La porte-parole de l’événement, Mylène Paquette, grande navigatrice québécoise, fera également partie de l’aventure pour encourager les participants et appuyer la mission de Village Monde. Grâce au parcours balisé et les sentiers accessibles offerts par le Parc, il s’agit d’une activité idéale autant pour les sportifs passionnés que ceux souhaitant se lancer un nouveau défi! Afin d’obtenir plus d’informations concernant le Défi GAÏA, veuillez consulter le site web de l’événement : villagemonde.com/defigaia/
Photo : courtoisie de Parc Naturel Régional de Portneuf
Un défi solidaire en plein air alliant le canot, le vélo de montagne et la course en sentier
Parc Naturel Régional de
PORTNEUF 8 SEPTEMBRE 2018
www.villagemonde.com/defigaia/
8
Les ecoles chez nous
Été 2018
« MON CASIER, MA MAISON » INAUGURATION DE LA GALERIE D’ART L’école secondaire de Saint-Marc a inauguré la galerie d’art « mon casier, ma maison» le mercredi 30 mai dernier à la place publique de l’École secondaire de Saint-Marc. Cet événement a précèdé le gala méritas. Les visiteurs ont pu également profiter de l’occasion pour visiter l’EXPO-Art présenté par les élèves de Nancy Doré et Émilie Boisvert-Lessard. Le projet, « mon casier, ma maison », gagnant dans sa catégorie au défi « osEntreprendre », consiste à rehausser
l’espace casiers avec la mise en place de 16 panneaux-photos, 2 panneauxinfographie et 6 panneaux-graffitis. Les photos choisies par le conseil des élèves représentent les 9 villages d’où proviennent les étudiants et illustrent les différentes sphères de la vie étudiante. C’est plus d’une cinquantaine d’élèves qui participent à ce projet dont 40 en art qui auront l’occasion d’expérimenter le graffiti avec la précieuse collaboration de « dose culture ».
sont présentées par Pro-Métal Plus
La direction de l’ESSM, la fondation de l’ESSM, le défi « osEntreprendre », le carrefour jeunesse emploi « projet bénévole ».
Les aspirants graffiteurs auront alors une occasion en or de se familiariser avec le milieu artistique suite à la participation à un atelier avec Jonathan Barbier, alias « KORB », un artiste de talent reconnu dans le milieu. Ce projet est notamment rendu possible grâce à l’implication de Sylvie Portelance et Émilie Boisvert-Lessard qui ont piloté le projet et de nombreux partenaires:
ON SÈME L’INNOVATION À L’ESSM volet 2 pour la jeune relève en science et en technologie. La serre, d’une dimension de 16 par 30 pieds, sera située devant l’école. Le coût du projet s’élève à 66 750$ mais Michel Matte a confirmé l’octroi d’une subvention de 50 000$. Le projet a été conçu par les enseignantes Nancy Trottier, Sylvie Cloutier et Émilie Boisvert-Lessard.
L’école secondaire de SaintMarc-des-Carrières se dotera dès l’automne prochain d’une serre extérieure écoénergétique et autosuffisante.
La serre sera autonome à 100%. L’énergie sera fournie par des panneaux solaires et des éoliennes, conçues par les élèves de l’ESSM. L’eau de pluie sera récupérée pour l’arrosage de la serre. Les élèves participent à toutes les étapes du projet.
Sous le projet (On sème l’innovation à L’ESSM), l’ESSM a été sélectionnée dans le cadre du Programme Nova Science,
Bravo à la relève et bonne continuité dans ce projet !
295, rue Gauthier Saint-Marc-des-Carrières
Tél.: 418 268-5669 SANS FRAIS : 1 844 344-5669 info@arpentagemc.com
Un service professionnel à la hauteur de vos attentes !
F ÉL IC ITAT IO NS !
DES ÉLÈVES RÉCOMPENSÉS
En avril dernier avait lieu au Cégep Limoilou la finale de Secondaire en spectacle pour la région de la CapitaleNationale. Un groupe de musique formé par quatre élèves de l’école secondaire de Saint-Marc (ESSM) a remporté la première place dans la catégorie « Interprétation ».
Megan Boulette-gignac a remporter le prix de l’élève-athlète féminine de 5e secondaire ayant le mieux concilié le sport et les études au Gala provincial d’excellence 2018 du RSEQ.
Immense joie pour l’ESSM : Le groupe formé par Alex Grandbois (batterie), Olivier Laquerre (guitare acoustique), Tristan Douville (guitare acoustique) et Billy Paquet (guitare acoustique et voix) s’est illustré en interprétant la chanson « Le vieux dans l’bas du fleuve » de Gaston Mandeville.
TRADITIONNELLE MESSE DES MALADES Invitation spéciale des Filles d’Isabelle du Cercle Mgr Maurice Roy Saint-Casimir à vous joindre à elles pour leur traditionnelle messe annuelle des malades : · Aux paroissiennes et paroissiens de l’Unité pastorale de l’Ouest de Portneuf ·
Aux responsables et valeureux bénévoles des Centres
d’hébergement et Maisons des aînés sur tout le territoire ·
Ouverte TOUS LES JOURS pendant la saison estivale! Lundi au samedi Dimanche
de 8 h à 17 h de 10 h à 17 h
›
Aux malades et aux accompagnateurs (offrir le covoiturage) et *avertir dès maintenant les familles*
· À venir assister et participer à cette messe spéciale célébrée par notre aumônier,
Venez essayer notre café infusé à froid, servi en fût!
109, rue de l’Église, Deschambault www.lpbcafe.ca
l’abbé François Paradis dimanche le 29 juillet « 10h15 », à l’église de Saint-Casimir.
« Il y aura l’onction sur les malades ». Louiselle Soulard (Duchesneau), chancelière et rédactrice Cercle Mgr Maurice Roy # 966, Saint-Casimir
ÉVASION CHEZ NOUS
9
À VOTRE GARDE-ROBE, PRÊT… PARTEZ! Par Kelly-Ann Langlois Bon, qu’est-ce que je porte ce matin? Est-ce une question qui vous dit quelque chose? Peut-être faites-vous partie de ces nombreuses personnes qui se pose cette question pratiquement tous les matins?! Comment rendre le tout agréable et rapide lorsque vous choisissez vos vêtements du jour?
Une fois les styles classés, les couleurs deviennent très importantes. C’est primordial d’avoir une belle suite de couleurs qui attire votre oeil et qui vous donne envie de piger un vêtement. Pareil comme dans une boutique! Souvent, lorsque vous magasinez, vous vous dirigez vers les couleurs qui vous attirent, sans réellement le savoir, c’est un automatisme.
d’agencer avec votre pièce coup de coeur du matin. Vous les enfilez, tout en prenant une bonne gorgée de café. Par la suite, terminez votre look du jour avec un veston ou une veste si le style le permet, sans oublier la finition du style: l’accessoire parfait, sachant que les accessoires sont aussi bien ordonnés que vos vêtements, bien sûr!
Ensuite, choisissez l’article qui vous attire le plus ce matin-là, que ce soit un pantalon ou un haut! À partir de ce premier choix, sélectionnez ensuite soit le haut ou le bas que vous avez envie
LANCEMENT DE LA PROGRAMMATION LES BRUNANTES. Un parcours de projection en pleine nature à Saint-Alban. Commissaire : Catherine-Eve Gadoudy Production :
La LIPS
Entre le ciné-parc et la marche en forêt, Les Brunantes vous feront vivre une expérience cinématographique hors du commun. Réalisé par la Ligue des intervenants portneuvois du spectacle (LIPS), l’événement propose une expérience immersive unique en créant des zones d’écoute inusitées et poétiques dans le sentier des Gorges de la rivière Sainte-Anne, au coeur du Parc Naturel régional de Portneuf à Saint-Alban. Les films sont projetés directement sur les éléments de la nature (pierres, rochers, arbres) du parc, grâce au mapping vidéo. Les Brunantes présente une sélection accessible et étonnante, minutieusement choisie pour les lieux par la commissaire Catherine-Eve Gadoury sous le thème « Terrible et merveilleux ». Ici, vous pourrez découvrir des courts métrages, des films d’animation et des vidéos d’art
Vous complétez donc avec un foulard ou un collier ou tout autre qui peut s’agencer parfaitement à votre look du jour. Maintenant, vous êtes prête pour votre journée! Et n’oubliez pas, à votre retour, prenez le temps de bien replacer vos vêtements et accessoires pour que le lendemain matin soit tout autant inspirant!
Donc, faites la même chose dans votre propre garde-robe. De cette façon, le choix sera beaucoup plus facile. Essayez aussi de mettre, le plus possible, vos vêtements sur des cintres, puisque souvent, lorsqu’ils sont pliés, ils sont oubliés. Les camisoles de base, les jeans, les t-shirts et les gros tricots peuvent se permettre d’être pliés, mais pour le reste, je vous conseille fortement de les placer sur des cintres.
©Izabel Zimmer
Ce n’est pas facile du tout de s’arrêter sur le «KIT», tout dépendant de la température de la journée et de ce qui est prévu côté travail ou autre. On doit penser à tout! Première des choses, allez vous chercher un bon café et ouvrez ensuite votre garde-robe ! Il est primordial qu’elle soit en ordre et bien rangée. De plus, dans le but de faciliter le choix de vos vêtements, c’est aussi très important de les classer par style. Donc, dans votre garde-robe, vous placez les chemises avec les chemises, les tuniques
avec les tuniques, les pantalons avec les pantalons, les jeans avec les jeans… je crois que vous comprenez déjà le principe.
Une boulangerie artisanale comme vous n’en voyez pas souvent : ambiance chaleureuse, personnel accueillant, odeurs envoûtantes. Le boulanger vous reçoit en déployant son art devant vos yeux. Vous ne pourrez pas tout voir, goûter et sentir en une seule visite, vous devrez revenir. Après plus d’un an, le personnel et moi-même tenons à remercier nos clients et clientes qui chaque semaine s’approvisionnent à la boulangerie pour ainsi nous donner une raison de continuer notre travail dans l’excellence et l’amour du savoirfaire. Les produits sont de haute qualité, fabriqués avec des ingrédients que votre boulanger a soigneusement choisis pour leurs valeurs nutritionnelle et gustative. • Pains au levain, farines intégrales, spécial Korazan (Kamut) • Croissants, chocolatines et autres viennoiseries au beurre frais, fabriqués dans les règles de l’art
en pleine forêt, où le bruit du torrent se mêle à la trame sonore des films.
• Diverses pâtisseries et muffins avec ou sans sucres raffinés
Suite au succès de la première édition, la LIPS et le Parc naturel régional de Portneuf réitèrent leur collaboration pour offrir un moment aux visiteurs avides d’expériences nouvelles.
• Lunch : pizzas, croque-monsieurs, salades; servis avec nos pains de différentes saveurs
Cette année, 26 départs pour le parcours sont proposés toutes les 15 minutes, entre 20 h 15 à 21 h 30 le vendredi 3 et samedi 4 août et de 20 h à 21 h 30 le vendredi 17 et samedi 18 août. À votre rythme, vous pourrez parcourir le sentier et visionner les oeuvres. En plus d’augmenter la fréquence de l’événement – sur quatre soirs plutôt qu’un seul - les organisateurs sont fiers de vous présenter une sélection renouvelée de films provenant du Québec, de l’Allemagne, de la République Tchèque et des États-Unis. Visitez
: Les Brunantes
• Déjeuners avec fèves au magret de canard, cretons maison. Café, confitures maison et rôties à volonté
Plus qu’une banale visite dans une boulangerie, une expérience que vous voudrez renouveler. Nos pains maintenant disponibles au Marché Extra de St-Raymond, au commerce d’aliments naturels O’Tournesol de Pont-Rouge, à la boulangerie Pain Pain Pain de St-Ubald, au Magasin Général Paré de Deschambault et bientôt au Pop-Café de Grondines. Ouverture de la boulangerie du mercredi au dimanche, de 7hrs à 18hrs sans changement d’horaire pour toute l’année. Au plaisir de vous y rencontrer! Bruno Piché, votre boulanger artisan
234, chemin du Roy, Deschambault, G0A 1S0
418 286-PAIN (7246)
10
Été 2018
WOODLAND ÉLECTRO FESTIVAL 2018
DANIEL DESNOYERS ET HOMMAGE À PINK FLOYD
Le 3 et 4 août 2018, à Saint-Ubalde, aura lieu le Woodland Électro Festival 2018. En déplaçant l’événement en début août, les organisateurs espèrent que la température sera plus clémente cette année. Pour cette 4 édition, le festival s’étale sur deux jours et débutera en soirée le 3 août avec un hommage à Pink Floyd à 21 h. e
La formule reste la même le 4 août; Tournoi de Volley Ball dès 13 h, camping gratuit, Bar et Food truck sur place. L’équipe du festival a travaillé fort cette année pour une programmation des plus électrisante.
MAGASIN GÉNÉRAL PARÉ, à la fois commerce de proximité et boutique spécialisée dans les produits régionaux. Ce lieu patrimonial abrite aussi un musée qui témoigne d'un pan important de l'histoire du village.
Comme tête d’affiche, nul autre que Daniel Desnoyers viendra faire danser les festivaliers.
VOICI L’HORAIRE COMPLET DE LA JOURNÉE DU 4 AOÛT : 13 h
Tournoi de volleyball
14 h
Pako & Freddo (Deep Chill set )
21 h 30
DJ John
23 h
DANIEL DESNOYERS AKA «D-NOY»
00 h 45
Lucky Seven «AKA Seven Ways»
ExlaX, KRKN et FÂNGZ auront
1 h 45
ExlaX
à offrir aux festivaliers jusqu’aux
2 h 45
KRKN
petits heures du matin.
3 h 45
FÂNGZ
5 h
Fermeture du site
En
début de soirée,
soit à
compter de 21 h 30, DJ John réchauffera
la
foule
pour
Desnoyers. Quand ce dernier aura complété sa performance, la fête sera loin d’être terminée et se poursuivra au rythme de ce que Lucky Seven AKA Seven Ways,
Les billets sont en vente au coût de 20,00$ en pré vente sur le point de vente.com: lepointdevente.com/ billets/woodlandfestival2018
Pour information : Keven Beaudoin 418 283-4133 Colin Dolbec: 418 971-0227 ou @WoodlandElectroFestival Visitez
LE MUSÉE HISTORIQUE DU MAGASIN GÉNÉRAL PARÉ
VOUS TRANSPORTE DANS LE TEMPS! Le 14 juin dernier avait lieu la soirée d’ouverture du Musée historique du Magasin Général Paré, à Deschambault. C’est dans une ambiance conviviale - formule « 5 à 7 » - que le maire du village et les co-propriétaires Marie-Claude Côté et Samuel Paré nous ont présenté le projet et invités à aller visiter le Musée historique. Pour l’occasion, l’équipe de la microbrasserie Les Grands Bois, de Saint-Casimir,
était présente pour servir des rafraîchissements. Des bouchées préparées par le Bistro La Ferme et le Restaurant Chez Moi, de Deschambault étaient aussi offertes aux invités. Une belle réalisation qui nous transporte dans le temps... un incontournable ! Pour plus d’informations, visitez @magasingeneral.paré
LES MÉTIERS DISPARUS Par Jean-Guy Gagné
Vous êtes habitués à lire mes chroniques financières. J’ai également d’autres champs d’intérèts, dont, entre autres , l’histoire. Nous débutons donc ce numéro estival avec une nouvelle chronique sur les métiers disparus.
Le ramancheux.
MUSÉE HISTORIQUE
HEURES D'OUVERTURE Dimanche, lundi, mardi & mercredi de 8 h 30 à 20 h Jeudi, vendredi & samedi de 8 h 30 à 21 h
104, rue de l’Église, DESCHAMBAULT 418 286-3133
Pour résumer, leurs talents consistaient à remettre en place les membres disloqués ou fracturés. Beaucoup d’entre eux soignaient également des maladies au moyen de plantes médicinales. Mais ce qui faisait surtout leur popularité, c’était qu’ils guérissaient du segret. Segret étant un vieux mot français signifiant tout simplement secret. Vous pouvez vous imaginer que la science médicale s’est élevées contre ces pratiques dites illégales, mais pour un ramancheux de condamné, une demi-douzaine d’autres surgissait. Plusieurs étaient de véritables charlatans exploitant la crédulité des gens, d’autres étaient des bienfaiteurs ayant en vue de pratiquer à l’avantage du public un art qui les passionne. On disait, c’est de la famille ou c’est dans le sang…
>> VENEZ VISITER LE
du Magasin Général Paré
Le ramancheux, comme vous vous en doutez, est l’ancêtre de nos chiropraticiens d’aujourd’hui.
Les ramancheux, r’bouteux, ou soigneux avaient à l’époque de nos ancêtres une grande popularité. À noter les délicieux noms de leurs collègues de la vieille France, rebouteurs, rebouteux, reboutons, renoueurs, rhabilleurs, guérisseux, remigreux, conjureux.
Le don de guérir du secret était acquis par naissance et surtout attribué aux fils posthume (nés après le décès du père) ou au septième fils d’une série ininterrompue de garçons provenant de la même mère. Sa particularité était qu’il se transmettait à une personne de sexe différent, père fille, mère fils.
Il consistait à employer une série de mots, de formules et de signes qui nous sembleraient étranges aujourd’hui. Ainsi, il était possible de guérir une brulure ou d’arrêter un saignement. Si par malheur vous révéliéz votre secret à la mauvaise personne, il n’était plus bon pour vous. Afin d’éviter les rigueurs de la loi, les guérisseurs ne demandaient rien à leurs clients, ils faisaient surtout affaire avec des gens en qui ils avaient confiance. Cette discrétion amenait les gens à être généreux à leur égard. Personnellement, je me souviens étant très jeune avoir eu des problèmes de dos et d’être allé avec ma mère chez le ramancheur. Comme c’était interdit à l’époque (mais toléré), c’était dans une petite rue de Québec, dans un demi-soussol. Quoi de plus discret… À noter qu’il y avait pénurie de médecins à l’époque, ce qui favorisait leur popularité. Admettons qu’il y a pénurie également aujourd’hui, mais ça c’est une autre histoire ! Source : Vieilles choses, Vieilles gens, Georges Bouchard, réédition Bibliothèque québécoise, 2014 (1921)
CULTURE CHEZ NOUS
11
PORTRAIT D’ARTISTE ANDRÉE BARIBEAU de Sainte-Geneviève-de-Batiscan Native de Saint-Marc-des-Carrières, Andrée Baribeau habite aujourd’hui au pays de ses ancêtres à Sainte-Genevièvede-Batiscan. Dans la vingtaine, elle amorce des études en administration. À la trentaine, elle termine un baccalauréat en psychoéducation. À la cinquantaine, elle s’adonne à l’écriture, au dessin, à la peinture et à la photographie. En 2012 elle prend sa retraite après avoir travaillé comme éducatrice spécialisée en déficience intellectuelle pendant vingt ans.
LES MOTS DE L’ÂME
En 2012, elle publie son autobiographie, Eaux troubles de l’intérieur sans pudeur, rééditée par les Éditions de l’Apothéose en 2013. En 2016 et 2018, elle participe
à deux recueils collectifs d’auteurs en poésie (Murmure de l’Ancien Monde et le Féminin Sacré aux éditions de l’Exil). Andrée Baribeau revient cette fois-ci avec un roman, L’homme qui avait du chien, une fiction surprenante qui nous amène sur des sentiers peu fréquentés.
SYNOPSIS :
Titre du livre : L’homme qui avait du chien Un récit pour le moins hétéroclite qui d’emblée nous projette brutalement, voire délicieusement, dans une suite de tribulations plus cocasses les unes que les autres. Pierre Cauchon, un homme d’une quarantaine d’années, met fin à ses jours et se voit aussitôt catapulté dans une autre vie. Bien malgré lui, une
La nuit passée, l’insomnie me tenaillait. Mon mental tournait en boucle comme un lutin malicieux. J’en ai profité pour lire La nuit de feu d’Éric-Emmanuel Schmitt. Un écrivain de l’âme et un philosophe brillant qui nous invite à cultiver la joie, l’espoir et la beauté malgré les vicissitudes de la vie.
JE ME SOUVIENS...
Toujours inspirée par Éric-Emmanuel Schmitt, je termine ici ma chronique sur ce précepte. « Malgré son impermanence, son imprévisibilité, son impartialité, son mouvement immuable et incontrôlable, la vie demeure magique à nous couper le souffle. Et j’en apprécie chaque moment intensément. »
Elle se fera un plaisir de leur faire parvenir par courrier postal.
it
c l a d é o uve r t s e e
le 11 juillet prochain, Louise Magnan fêtera les 10 ans du Centre Elle-Aime - Gym-Centre de santé-Location de salle. Pour l’occasion, elle invite la population à venir rencontrer les différents partenaires qui font vivre son centre. Sachez que la bâtisse habritant son Centre a quant à elle plus de 130 ans d’histoire. En voici quelques lignes...
Au matin, j’apprends que Jean Phillipe Lefebvre âgé de 25 ans, l’ami de mon fils Billy, a péri à son travail, écrasé sous les roues d’un camion. La région de Portneuf a été bousculée par ce drame. En après-midi, Mika, mon compagnon de vie, m’annonce que les jours de Michel, un ami proche, sont comptés. L’impermanence de la vie me prenait encore par surprise. De plus, cette année, trois de mes meilleures amies avaient dû faire face à un diagnostic de cancer et mon frère Jean était décédé subitement! J’ai fermé les yeux afin de balayer de mon esprit ce vague à l’âme. L’image du sourire moqueur de Jean a soudainement illuminé tout mon intérieur. J’ai ouvert les yeux et j’ai vu par la porte-fenêtre un oriole de Baltimore butiner dans ma mangeoire d’eau sucrée, cet énorme oiseau mouche d’une couleur orange flamboyant. D’un bruissement d’aile, il reprenait sa liberté. Deux beaux clins d’œil de la vie, Jean et l’oriole, aériens et détachés.
Les gens qui désirent se procurer le livre peuvent le trouver à la pharmacie Jean Coutu de Saint-Marc-des-Carrières ou contacter l’auteure sur Facebook ou par courriel :andreebaribeau@cgocable.ca ou par téléphone : 418 325-4185
de
Le journal La Vie Chez Nous m’a demandé de rédiger une courte chronique à chacune de leur parution. Une page blanche m’est apparue dans toute sa pureté angoissante. Quelques minutes plus tard, les phrases coulaient d’elles-mêmes.
Fa
Par Andrée Baribeau
suite d’aventures toutes aussi palpitantes les unes que les autres suivront pour le meilleur et pour le pire. Véritable suspens spirituel et psychologique, L’HOMME QUI AVAIT DU CHIEN parcourt avec humour et parfois tendresse le spectre intime des émotions, jetant une lumière crue sur notre vulnérable et fascinante nature humaine. Venez à la rencontre d’un héros attachant et énigmatique qui vous séduira par sa destinée unique…
Nos Crèmes Glacées artisanales, fraîchement préparées sur place sont faites de lait, de crème, de sucre, d'oeufs et de parfums naturels. Nos sorbets? À partir de purées de fruits et rafraîchissants à souhait, ils sont à peine plus caloriques qu'un jus de fruits. Sains et naturels, ces plaisirs glacés réalisés sans compromis nous permettent de se délecter, sans remords! Notre twist framboise et vanille reste la vedette incontestée de l'été, et sa popularité ne cesse d'augmenter. Sa réputation dépasse les frontières paroissiales; ne manquez pas d'y goûter!
1885: Vente par donation de Joseph Denis à Gustave Alfred Filteau le lot 245, rang Saint-Paul, avec dépendance 1927: Au décès de G.A. Filteau, son épouse Alma Denis céda à son fils Antoine le magasin situé sur le lot 245, rang Saint-Paul 1953: Antoine Filteau vend à son fils Jean-Jacques ledit magasin 1965: Association de Jean-Jacques Filteau avec François et Jean-Yves Denis 1985: Association de Jean-Jacques Filteau avec des employés du magasin 1989: Jean-Jacques Filteau vend aux employés 2003: Vente à la S.C.A. Saint-Ubald 2006: Vente de la S.C.A. à Louise Magnan
Les gourmands remarqueront l'éventail des garnitures, des caramels maison et des enrobages chocolatés élaborés par la chocolatière. Elle prépare même sa slush maison à base sirop et de jus de citron.
Moins d'ingrédients et plus de goût; voilà ce qu'on vous propose à La Crémerie Générale à Deschambault. **La Crémerie Générale est sans arachides. Nous portons une attention particulière à combler les besoins des clients aux régimes spéciaux; informez vous de nos options sans lactose et sans gluten.
HEURES D’OUVERTURE Lundi au mercredi : 12 h - 20 h Jeudi au dimanche: 10 h- 20 h
243, chemin du Roy, Deschambault 418 286-6698
Q U O I FA I R E C H E Z N O U S ? SAMEDIS du 30 JUIN au 6 OCTOBRE
MARDI 17 JUILLET
VENDREDI et SAMEDI 3 et 4 AOÛT
VENDREDI 7 SEPTEMBRE
Quoi ? Marché public Où ? Deschambault INFOS : Téléphone : 418 326-2733; Site web : marchepublic.org ou courriel: info@ marchepublic.org
Quoi ? Fred & Martin Où ? Rue St-Paul, StUbalde Infos : Spectacle gratuit en face de l’église de Saint- Ubalde. Apportez votre chaise. En cas de pluie, présenté à la salle paroissiale juste en face.
Quoi ? Woodland Electro Festival 2018. Où ? 1405 rang St-Paul nord, Saint-Ubalde Infos: Woodland Electro Festival est de retour pour une 4e année consécutive. Très belle programmation électro, retour du tournoi de Volleyball et hommage à Pink Floyd le vendredi soir. Bar et food truck sur place. Tarification 20$ (Prévente) Camping gratuit, 30$ (Porte). Billet en prévente au: lepointdevente. com/ Détails sur Woodland Electro Festival 2018.
Quoi ? Les Cowboys Fringants. Où? Microbrasserie Les Grands Bois. Infos : Spectacle musical. Pour information ou réservation voir La Taverne ou contactez La Taverne au 418 3392422
MARDI 3 JUILLET Quoi ? Mary and the Moonshiners Où ? Rue St-Paul, St-Ubalde Infos : Spectacle gratuit en face de l’église de Saint- Ubalde. Apportez votre chaise. En cas de pluie, présenté à la salle paroissiale juste en face.
SAMEDI 7 JUILLET Quoi ? Marché public Où ? Deschambault INFOS : Portneuf en quelques bouchées en collaboration avec les chefs de l’Auberge Duschesnay. Téléphone : 418 326-2733; Site web: marchepublic.org
MARDI 10 JUILLET Quoi ? Fred & Joémie Où ? Rue St-Paul, StUbalde Infos : Spectacle gratuit en face de l’église de Saint- Ubalde. Apportez votre chaise. En cas de pluie, présenté à la salle paroissiale juste en face.
MERCREDI 11 JUILLET Quoi ? Portes ouvertes Où ? Centre Elle-Aime, à Saint-Ubalde INFOS : 5 à 7 avec invités, musique, animation, cocktails et bouchées. Groupe, réservez votre table. Pour information ou réservation contactez Louise au 418 284-9131
SAMEDI 21 JUILLET Quoi ? Danse Country. Où ? Hôtel Au Vieux Bardeau. Infos : Avec Nadia Royer. Détails: page Facebook ou 418 286-3812.
MARDI 24 JUILLET Quoi ? Cindy Bédard Où ? Rue St-Paul, StUbalde Infos : Spectacle gratuit en face de l’église de Saint-Ubalde. Apportez votre chaise. En cas de pluie, présenté à la salle paroissiale juste en face.
JEUDI 26 JUILLET Quoi ? Québec Redneck Bluegrass Project. Où? Microbrasserie Les Grands Bois. Infos : Spectacle musical. Pour information ou réservation voir La Taverne ou contactez La Taverne au 418 339-2422
DIMANCHE 29 JUILLET
SAMEDI 14 JUILLET
Quoi ? Traditionnelle messe des malades Où ? Église de Saint-Casimir Infos : Invitation spéciale des Filles d’Isabelle du Cercle Mgr Maurice Roy Saint-Casimir pour leur traditionnelle messe annuelle des malades. Voir détails en page 8.
Quoi ? Ultra Trail Académie Où ? Parc naturel régional de Portneuf. Infos : Course en sentier. Détails 418 268-6681 ou www.parcportneuf.com
MARDI 31 JUILLET
SAMEDI 14 JUILLET Quoi? Marché public Où ? Deschambault INFOS : Méchoui avec Mario Delage. Téléphone: 418 326-2733; Site web : marchepublic.org ou courriel: info@marchepublic.org
Quoi ? Découverte musicale de la relève Où ? Rue St-Paul, St-Ubalde Infos : Spectacle gratuit en face de l’église de Saint- Ubalde. Apportez votre chaise. En cas de pluie, présenté à la salle paroissiale juste en face.
VENDREDI à DIMANCHE du 13 au 15 JUILLET
VENDREDI et SAMEDI 3 et 4 AOÛT
Quoi ? Exposition agricole de Portneuf Où ? Site du Centre récréatif Chantal Petitclerc à SaintMarc-des- Carrières Infos : L’Expo agricole de Portneuf aura lieu du 13 au 15 juillet 2018. Admission 12$, 6 à 12 ans 8$, gratuit de 0 à 5 ans. Programmation variée et détails au www.expoagricoleportneuf.com
Quoi ? Soirée de cinéma en plein air Les Brunantes Où ? Accueil au Parc naturel régional de Portneuf, 423, rue Principale, Saint-Alban Infos : Projections de films en forêt, présenté par la Ligue des intervenants culturels portneuvois (LIPS) et le Parc naturel régional de Portneuf. .
SAMEDI 4 AOÛT Quoi ? Marché public OÙ ? Deschambault. INFOS : Conférence de l’auteure Julie Aubé «10 raisons d’être agrotouriste». Tél. : 418 3262733; Site web : marchepublic.org ou courriel: info@marchepublic.org
SAMEDI 8 SEPTEMBRE Quoi ? Défi GaÏa. Où ? Parc naturel régional de Portneuf. Infos : Canot, vélo, course en sentier organisé par Village Monde. Détails 418 2686681 ou www.parcportneuf.com
SAMEDI 15 SEPTEMBRE Quoi ? Marché public OÙ ? Deschambault INFOS : Yodal avec The New Cackle Sisters. Téléphone : 418 326-2733; Site web : marchepublic.org ou courriel: info@marchepublic.org
DIMANCHE 5 AOÛT Quoi ? Championnat motocross National professionnel et amateur. Où ? 356, 3e rang est, Deschambault-Grondines Infos : Information et programmation sur Motocross Deschambault ou sur le site internet de l’événement au www. motocrossdeschambault.com
SAMEDI 18 AOÛT Quoi? Marché public Où ? Deschambault INFOS: Jean Soulard aux fourneaux du Marché. Téléphone : 418 326-2733; Site web : marchepublic. org ou courriel: info@marchepublic.org
SAMEDI 15 SEPTEMBRE Quoi ? Jam de musiciens. Où ? Hôtel Au Vieux Bardeau. Détails: page Facebook ou 418 2863812
SAMEDI et DIMANCHE 15 et 16 SEPTEMBRE Quoi ? Festiroc Où ? Parc naturel régional de Portneuf. Infos : Festival provincial d’escalade, organisé par la Fédération Québecoise de Montagne et d’escalade. Détails 418 268-6681 ou www.parcportneuf.com
VENDREDI ET SAMEDI 17 ET 18 AOÛT Quoi? Soirée de cinéma en plein air Les Brunantes Où ? Accueil au Parc naturel régional de Portneuf, 423, rue Principale, Saint-Alban Infos : Projections de films en forêt, présenté par la Ligue des intervenants culturels portneuvois (LIPS) et le Parc naturel régional de Portneuf.
JEUDI au DIMANCHE du 23 au 26 AOÛT
SAMEDI 21 SEPTEMBRE Quoi ? David Morin alias Elvis en musique. Où ? Hôtel Au Vieux Bardeau. Infos : Arrivé directement de la Floride pour nous offrir un spectacle hommage. Détails: Réservation obligatoire via la page Facebook ou 418 2863812
Quoi ? Sept têtes de roi et l’oiseau qui dit tout de l’Orchestre d’Hommes-Orchestre Où ? Parc naturel régional de Portneuf. Infos : spectacle en plein air. Détails 418 268-6681 ou www. parcportneuf.com
SAMEDI 1er SEPTEMBRE Quoi ? Mary and the Moonshinners. Où ? Hôtel Au Vieux Bardeau. Infos : Spectable de musique pour souligner notre première année. Détails: page Facebook ou 418 286-3812
LA NATURE VOUS APPELLE ? Vous avez besoin de vous évader, de vous retrouver en famille ?
Envie de repousser vos limites ? Venez relever les défis sportifs que vous lancent Défi Gaia et Ultra Trail Académie.
Envie de découvrir le camping autrement ?
Le Parc naturel régional de Portneuf lance fièrement la saison estivale avec une programmation dynamique et plusieurs nouveautés qui permettront à tous les amoureux de plein air de mordre à pleines dents dans l’été et de découvrir les merveilles qui se trouvent sur notre territoire.
Venez séjourner dans nos prêt-à-camper, un hybride entre le camping et le chalet rustique qui plaira aux amateurs de feux de camps !
Envie d’une expérience culturelle immersive ?
Crédit photo : Fanny Bordage
Les projections en plein air des Brunantes et les performances musicales de l’orchestre d’hommes orchestres seront des incontournables cet été. Toute l’équipe du parc travaille avec passion pour vous offrir une diversité d’hébergements et de produits pour tous les goûts. Venez vivre une expérience inoubliable au coeur de nos magnifiques paysages.
Consultez le parcporneuf.com et visitez @parcportneuf pour connaître tous nos produits et notre programmation complète.
Visite de la grotte le Trou du Diable INFO : 418 268-6681
Photo : courtoisie de Parc Naturel Régional de Portneuf