Lifestyle mons octobre 2014 by Immobilier & Home

MONS & RÉGION

Octobre 2014 HORS SERIE COMMERCIAL

MONS 2015

4 SAISONS, 300 ÉVÉNEMENTS, 25 MOMENTS CLÉS E.K.TV entre dans la mêlée

La bataille de Mons. Les objets témoignent

Guillaume Blondeau nous en parle

BMW EfficientDynamics Moins de consommation. Plus de plaisir.

LE PLAISIR DE CONDUIRE + LE PLAISIR DE L’ADRÉNALINE.

DU PLAISIR POUR TOUTES VOS ENVIES. LA NOUVELLE BMW SÉRIE 2 ACTIVE TOURER. Un petit week-end pour faire du vélo tout-terrain avec les copains. Partir en citytrip. Aller à la mer avec les enfants et les petits-enfants. Qui mène une vie active a besoin d’une voiture polyvalente. La première BMW Série 2 Active Tourer associe l’incomparable plaisir de conduire BMW à une fonctionnalité surprenante. Avec son design sportif, elle offre un intérieur luxueux et spacieux qui peut accueillir confortablement jusqu’à cinq personnes. La nouvelle génération de motorisations et la direction innovante se chargent de vous procurer une expérience de conduite incomparable. Le résultat : la voiture idéale pour réaliser vos envies au quotidien. Découvrez-la chez nous ou réservez un essai sur www.bmw.be/2activetourer

AGYBR00I/4114 dbn

Informations environnementales (AR 19/03/04) : www.bmw.be

Vanneste Motors Mons Rue des sandrinettes 48 7033 Mons - Cuesmes Tél. 065 400 200 info@novautomons.net.bmw.be www.novautomons.bmw.be

Vanneste Motors Tournai Chaussée de Bruxelles 190 7500 Tournai Tél. 069 89 12 12 info@vanneste.net.bmw.be www.vanneste.bmw.be

BMW Série 2 Active Tourer

Le plaisir de conduire

4,1- 6,0 L/100 KM • 109 -139 G/KM CO2

MONS 2015

4 saisons, 300 événements, 25 moments clés

Mons 2015 a dévoilé sa programmation. L’année qui vient s’annonce pétillante, passionnante, passionnée. Avec 300 événements majeurs sur quelque mille activités culturelles et artistiques, la Capitale Culturelle de l’Europe va inventer des fêtes fantastiques, inviter la lumière, susciter l’éblouissement, inaugurer des lieux nouveaux, partager des atmosphères, vivre des aventures urbaines. Mons 2015 va communier avec ses 18 villes partenaires, de Lille à Malines. ©Boris Abalain

La Capitale européenne de la Culture s’inscrit dans une vaste stratégie de reconversion de Mons et de sa région... telle une «Creative Valley» où trônent le nouveau Centre de Congrès et la garepasserelle en construction des architectes Daniel Libeskind et Santiago Calatrava, les cinq nouveaux musées dont va se doter Mons pour valoriser ses collections d’art, son tourisme mémoriel et ses quatre joyaux inscrits au Patrimoine de l’Unesco. Mons 2015, c’est l’émergence d’une nouvelle économie technologique, la présence de Google, le Microsoft au coeur d’une Digital Innovation Valley. C’est Van Gogh et Verlaine, tout autant que des artistes complices: le chanteur Marc Pinilla, l’auteur de théâtre Wajdi Mouawad, le chorégraphe Frédéric Flamand, l’artiste Jean-Paul Lespagnard, le poète montois Carl Norac. Mons 2015 sera participative: elle donnera la parole aux Montois, aux Borains, aux citoyens de tout le pays et du Nord de la France, notamment dans les projets numériques innovants du «Café Europa» qui ouvriront vers le monde de demain. Mons 2015 sera aussi ensoleillé, avec ce labyrinthe de 7.500 vrais tournesols implantés sur la Grand-Place en clin d’oeil à Vincent Van Gogh. Des dizaines, des centaines d’activités de plein air se déploieront dans les villes et les institutions partenaires de Mons 2015, comme à Tournai, en Wallonie Picarde, avec les «400 coups de M. Zo». La Chine débarquera à Mons avec des sculptures mo-

numentales. Mons 2015 sera aussi un grand Festin, le premier pour les artistes de Mons-Borinage réunis, le sixième pour les chefs-coqs du «Dimanche Toqué». On assistera à un grand déballage d’installations urbaines imprévisibles, comme cette cascade de livres tombant d’une fenêtre, à l’interconnection de cinq nouveaux musées centralisant le riche patrimoine artistique. Mons 2015 s’ouvrira au tourisme mémoriel, valorisera ses trois joyaux classés par l’Unesco, revisitera les minières néolithiques de Spiennes, le seul beffroi baroque d’Europe et l’irrésistible ducasse de Mons. Mons 2015 fêtera l’inauguration d’Arsonic et d’une «guinguette littéraire» dans les jardins de la Maison Losseau. Ce sera aussi l’hommage à l’architecte Jacques Du Broeucq et au compositeur Roland de Lassus, avec 700 choristes amateurs réunis à SainteWaudru. Mons 2015 sera passionnante, passionnée, plurielle. www.mons2015.eu.

Mons & Région 065/40 80 40 Centre commercial des Grands Prés Pl. des Grands Prés 1 bte 73 7000 Mons

Editeur responsable Thierry Lhost 0475/44 64 53 Thierry.Lhost@corelio.be

Assistante commerciale Laurence Wattiez 065/40.80.40 (ext 1) Laurence.Wattiez@corelio.be

Contact commercial Sales.Mons@corelio.be PARAit lE 15 dE ChAquE Mois © Bram Goots

Demandez le programme!

25 temps forts dans une mer d’événements 1. Wooden Installation by Arne Quinze (Art en ville) - Dès Le 06.12.14 2. La Phrase (Littérature / Art en Ville) 14.12.14 > 19.12.15 3. Mons Superstar (Exposition) - 24.01 > 12.04.15 4. Fête d’ouverture (Fête / Multidisciplinaire / Participatif) - 24.01.15 5. Van Gogh au Borinage, la Naissance d’un Artiste (Exposition) - 25.01 > 17.05.15 6. Festival Via (Numérique / Arts de la Scène / Multidisciplinaire) - 12.03 > 25.03.15 7. Café Europa (Numérique / Participatif) 12.03 > 19.12.15 8. Installations Urbaines (Inauguration / Art en Ville) 04.04 > 21.09.15 9. Cinq Nouveaux Musées + Arsonic (Inauguration / Musées / Musique) 03 .04 > 05.04.15

10. Ailleurs en Folie Milan (Festival / Expositions / Cinéma / Arts de la Scène / Fête / Gastronomie / Ateliers & Conférences / Musique) - 07.05 > 17.05.15

18. Une semaine avec Jacques du Broeucq (Expositions / Musique / Publications / Ateliers & Conférences) 10.10 > 18.10.15

11. La Ville en Jeu(X) (Art en Ville) - 14.05 > 24.05.15

19. Lille3000. Renaissance (Festival / Fête) - 26.09.15 > 17.01.16

12. Atopolis (Exposition) - 13.06 > 18.10.15

20. Une semaine avec Roland de Lassus (Expositions / Musique / Art en Ville / Ateliers & Conférences / Publications) 04.10 > 11.10.15

13. La Chine Ardente - Sculptures monumentales chinoises (Exposition) - 04.07 > 04.10.15 14. Festival au Carré (Arts de la scène) 28.06 > 11.07.15 15. Sun City - Labyrinthe de Tournesols sur la Grand-Place by Art Point M (Art en Ville) - 17.07 > 26.07.15 16. Grand Huit Obourg / SaintDenis / Havré (Multidisciplinaire) 22.08 > 30.08.15 17. Le Festin Festival de Créations Mons-Borinage et le Dimanche Toqué (Arts de la Scène / Fête / Gastronomie) - 01.09 > 06.09.15

21. Verlaine. Cellule 252 - Turbulences Poétiques (Exposition / Littérature) 17.10.15 > 24.01.16 22. L’homme, le Dragon et la Mort (Exposition) - 18.10.15 > 17.01.16

23. La Cité Miroir - Frédéric Flamand (Danse / Artiste Complice / Création) - 24.11 > 27.11.15 24. Fête de Clôture (Fête / Art en ville) - 12.12.15

25. Mon(s) Idéal : En Marche! (Ateliers & Conférences / Fête / Jeunesse) - 27.11. > 29.11.15 © Libeskind

E.K.TV

entre dans la mêlée La chaîne de télévision E.K.TV a pris un nouveau virage dans sa jeune et belle carrière qui avait commencé par la diffusion -via internet- de ses premiers programmes le 21 septembre 2009. La chaîne a amplifié son partenariat avec la Fédération de Rugby à XV. Elle couvre ainsi en exclusivité l’évolution de l’équipe nationale belge, les «Diables Noirs», et de la Bofferding Rugby League, le championnat de division 1. E.K.TV entre dans la mêlée du rugby. Voilà qui va plaire aux fans du ballon ovale! Cette évolution conduit la chaîne vers le niveau de couverture nationale. Vincent Stuart, fondateur d’E.K.TV, explique les nouvelles prérogatives de sa chaîne qui, faut-il le rappeler, propose ses programmes gratuitement via internet. «E.K.TV couvre , depuis son lancement, le sport, la culture, la musique, les expositions, tout sauf l’info quotidienne au sens classique du terme. La grande évolution que nous vivons actuellement est la nouvelle envergure nationale que nous avons prise en élargissant notre partenariat avec la Fédération belge de Rugby. Nous avons l’exclusivité sur deux thèmes: les Diables Noirs, soit l’équipe nationale de Rugby à XV, et la Bofferding Rugby League, soit le championnat de Belgique qui est composé de 8 équipes. E.K.TV propose des «lives» en ce qui concerne l’équipe nationale et de larges résumés commentés dans les conditions du direct pour 2 top matches du championnat par semaine.» La chaîne basée à Mons a ainsi laissé ses productions locales, en basket et en football, à la chaîne régionale Télé MB pour se focaliser sur le rugby. «Nous avons décidé, après 5 ans de partenariat avec les clubs locaux, de nous positionner sur la couverture nationale du rugby», poursuit Vincent Stuart. «La division 1 est composée de 8 équipes dont une flamande, celle de Dendermonde. Nous proposons donc des commentaires bilingues avec un consultant néerlandophone, ce qui est assez

www.e-k.tv

unique en matière de reportage sportif télévisé. Il est toutefois évident que nous restons très proches des deux clubs régionaux de la division 1, à savoir Soignies et Frameries où je tiens à souligner que l’accueil et le soutien à notre projet ont toujours été excellents.» L’audience est au rendez-vous, les sponsors aussi. «C’est la preuve que notre produit a sa place. Nous comptons quelque 10.000 clics sur notre site internet par résumé de match: ce sont des internautes qui se connectent et restent 15, 20 minutes en ligne pour suivre le résumé. Quant aux sponsors, je suis heureux de constater qu’ils restent fidèles: les accords sont reconduits et même amplifiés.» Pour mener à bien cette nouvelle mission nationale, E.K.TV dispose de 14 personnes sur le terrain dans le cadre d’un match de l’équipe nationale. «Nous travaillons en ‘multicam’, soit avec plusieurs caméras en direct; le staff comprend un journaliste et deux consultants, l’un francophone, l’autre néerlandophone. Si je prends l’exemple du match contre la Géorgie, notre site internet a reçu 33.000 visites pour le direct. L’équipe est plus réduite pour un match de championnat où nous travaillons avec une seule caméra, un journaliste et un consultant dans les conditions du direct. Le sujet est monté et proposé sur notre site avec, en plus, des interviews de joueurs.» Voilà qui ne peut qu’enchanter la grande famille du rugby belge, acteurs et spectateurs, qui mérite bien ce grand coup de visibilité! Christian Cornu

AGWLW00H/4114pzr

AGMRU00H/4114pzr

HORTITHERAPIE Bienvenue au

Jardin Thérapeuthique

Le Centre Hospitalier Universitaire et Psychiatrique de Mons-Borinage a inauguré en septembre dernier son nouveau jardin thérapeutique sur le site du CHP Chêne aux Haies. Le projet, qui a été primé par la Belfius Foundation dans le cadre du concours «Coulour Your Hospital», permet la pratique de l’hortithérapie.

L’hortithérapie est un traitement curatif par l’horticulture. Des hôpitaux et des maisons de retraite se mettent de plus en plus à cette pratique de thérapie par le jardinage inspirée par les premières expériences en la matière au Canada, aux Etats-Unis, en Grande-Bretagne. L’origine de l’hortithérapie remonte à 1986 quand deux scientifiques, Simon et Ulrich, ont démontré que la vue de plantes diminue les symptômes physiologiques liés au stress. Le projet du CHP Chêne aux Haies a été officiellement lancé en septembre dernier. Le jardin est grand. On y trouve de tout: courgettes, potirons, potimarrons, haricots, radis, capucines et fleurs diverses, arbres et arbustes fruitiers... Ce jardin potager et floral est un des éléments mis en oeuvre pour soigner. Alain Flandroit, éducateur spécialisé, a lancé le projet du Chêne aux Haies il y a de longs mois. «Au départ, nous disposions d’un petit jardin. Il permettait à nos patients de sortir un peu de leurs pavillons, d’oublier un peu leur maladie. Le jardin a été primé dans le cadre du concours de la Belfius

tenir la solidarité en Belgique. Le bien-être du patient hospitalisé est un des engagements majeurs de la Fondation qui a soutenu entre 2006 et 2011 une cinquantaine de projets dans des unités de soins palliatifs. Depuis 2012, elle a élargi son champ d’action à tous les services hospitaliers. 45 nouveaux projets à l’hôpital ont ainsi été soutenus par la Fondation. (www.belfiusfoundation.be).

Foundation et les 10.000 euros que nous avons obtenus ont permis de réellement implanter un grand jardin dans l’espace du CHP. «Nous avons quatre parcelles de potager pour pratiquer une rotation de culture suivant les besoins en légumes; des carrés sont surélevés pour faciliter le travail des personnes à mobilité réduite, un sentier pédestre recouvert de divers éléments éveille la perception, une parcelle de plantes aromatiques permet la pratique de l’aromathérapie...» Le jardin a donc des enjeux multiples pour les patients: on peut y travailler et redévelopper l’aspect cognitif grâce à la réalisation, à la structuration du jardin, on peut y accentuer la socialisation car on s’y détend, on y discute, on s’entraide, la remobilisation, l’autonomie. Le kinésithérapeute y travaillera la mobilité sur les sentiers du jardin, le psychologue y observera le relationnel entre les patients et la relation au vivant non animé, l’infirmier aura une nouvelle approche thérapeutique à l’extérieur du pavillon. «Il nous a fallu un an et demi pour mettre ce grand jardin en place», précise encore Alain Flandroit, heureux de sa réalisation et de l’efficacité de son projet. La Belfius Foundation La Belfius Foundation a pour vocation de sou-

Le CHP Chêne aux Haies à Mons Le CHP Chêne aux Haies dépend de l’Intercom communale Centre Hospitalier Universitaire et Psychiatrique de Mons-Borinage. Le CHP est divisé en 10 pavillons dédiés à l’hospitalisation complète et 4 structures destinées à l’hospitalisation partielle de jour. Les programmes développés au sein de ces pavillons visent à répondre au mieux aux besoins en santé mentale exprimés directement ou indirectement au sein d’une population la plus large possible.

www.chpchene.be

Christian Cornu

Champignons

Promenons-nous dans le bois... L’automne est la période de prédilection pour la cueillette des champignons dans les bois. Un grand bol d’air et des couleurs dorées nous y attendent. Mais va-t-on s’embarquer tête baissée pour la cueillette des champignons sans en connaître les vertus, bonnes et mauvaises? Les conseils avisés du connaisseur sont indispensables. Vraiment. Jeudi matin d’automne. Petite brume plaisante. Le soleil va pointer, on le sent. Equipement de circonstances, chaussures de marche, boussoles, petits couteaux et paniers en osier à fond plat, ce qui va faciliter le tri des champignons... Les cueilleurs sont prêts. Direction la forêt domaniale de Mormal, dans le Nord. Le petit matin est le moment idéal pour la récolte des champignons. Les variétés sont nombreuses. Les conseils d’un mycologue, ou, au besoin, d’un pharmacien, sont essentiels pour éviter de consommer un champignon non-comestible. Il existe en effet des milliers d’espèces de champignons. On en dénombre plusieurs centaines en Belgique dont seulement une petite proportion est comestible. Parmi ceuxci, il est des champignons de forêt très appréciés en gastronomie comme les cèpes, les girolles, les pieds-de-mouton... Côté prairie, on trouve, entre autres, le coprin chevelu, les rosés des prés, très proches du champignon de Paris. L’avis, donc, du mycologue est essentiel. En cas du doute, on jette le champignon cueilli. Surtout si on ne veut pas passer à la casserole avec le fruit de sa cueillette. Nous donnerons ici, à titre strictement informatif, quelques champignons comestibles que l’on trouvera assez couramment dans les forêts: agaric (bulbeux, champêtre...); certaines amanites (solitaire, des Césars...); armillaire (sans anneau); bolet (à chair jaune, à pied rigide, à pied rouge...); boule de neige; cèpe (bronzé, citron, d’été); chanterelle (en entonnoir, en tube, jaunissante...); clitocybe (améthyste, à odeur d’anis, maqué, jaune...); coprin chevelu; corne d’abondance; cortinaire; girolle; grande lépiote et lépiote (élevée, pudique..); laccaire (améthyste, laqué...); lactaire (camphré, délicieux, polonais...); morille; pied bleu; pleurote (du chêne, en coquille...); psalliote (champêtre...); russule (agréable, belette, brune...); trompettes des morts; vesse de loup... Les champignons de couche, les champignons de Paris ne posent quant à eux pas de problèmes. Dans tous les cas, faites vérifier votre récolte par un spécialiste avant d’entrer en cuisine. Consommez vos champignons le plus rapidement possible, nettoyez-les bien et cuisez-les longtemps. De nombreux champignons sont toxiques, voire mortels, et, donc, à éviter absolument. C’est d’ailleurs ici que l’avis du spécialiste est essentiel... car certains «non comestibles» ou «toxiques» ressemblent parfois à s’y méprendre à leurs braves cousins «comestibles». L’agaric peut-être mangé sauf s’il est, par exemple, jaunissant, radicant, porphyre... Idem pour l’amanite printanière (mortel), vireuse (mortel), panthère (très toxique), phalloïde (mortel), tue-mouches (très toxique), pour le bolet de satan (toxique), le cortinaire resplendissant (mortel), le clitocybe blanc d’ivoire (toxique), le coprin noir d’encre (toxique), le clitocybe de l’olivier (très toxique), l’inocybe de Patouillard (mortel), la lépiote brune (mortel)... La liste est longue. A manipuler avec toutes les précautions voulues pour éviter toute mortelle randonnée. Christian Cornu

Jurbise

Ashok’S

Ashok ’s The authentic Indian cuisine The authentic Indian cuisine

Traiteur Traiteur

Terrasse Terrasse

Un voyage culinaire à travers l’Inde

Organisation de Banquets et Buffets Organisation de Banquets et Buffets

Take-Away Take-Away

www.ashoks.be

www.ashoks.be Traiteur - Terrasse Traiteur - Terrasseet buffets Organisation de banquets Organisation de banquets et buffets

Le Le plaisir plaisir Indien Indien

Les restaurants Ashok’s vous invitent à découvrir Les restaurants vous invitent à que découvrir les plaisirsAshok’s d’une cuisine authenti

plaisirs d’une cuisine authenti queAlexander us invitent à découvrir les plaisirs d’une cuisine authentique préparée proposéeles par son propriétaire | Ashok John us à découvrir les plaisirs /d’une authentique préparée Jurbisecuisine - Keshav Sunar ensinvitent de renommée internationale proposée par son propriétaire | Ashok John Alexander ens de renommée internationale / Jurbise - Keshav Sunar

nde 107, route d’Ath, à 7050 Jurbise 065-36 07 76 Ouvert midiroute et soird’Ath, - Ferméàle7050 lundi, Jurbise mardi midi et mercredi nde 107, 065-36 07midi 76

www.ashoks.be www.ashoks.be

Ouvert midi et soir - Fermé le lundi, mardi midi et mercredi midi

192, chaussée de Vleurgat, à 1050 Ixelles 02-644 34 11 Ouvert midi et soir - Fermé le samedi midi02-644 et le dimanche 192, chaussée de Vleurgat, à 1050 Ixelles 34 11

C’est dans un cadre très atypique que le restaurant « Ashok’s » vous invite à prendre place à sa table pour une escapade culinaire hors du commun. Une croisière gustative en direction de l’Inde, jalonnée de découvertes de saveurs uniques autour d’une cuisine voulue la plus respectueuse des traditions. Recommandé par le prestigieux Gault et Millau cette année, «Ashok’s» se place comme l’un des restaurants incontournables à découvrir dans la région. Aux commandes de ce palais des découvertes, John Ashok, un Indien pure souche, débarqué en Belgique il y a 25 ans pour partager son univers culinaire. « Mon souhait était de proposer la véritable cuisine indienne, concoctée par de vrais cuisiniers indiens. Notre cuisine est surtout marquée par la richesse des épices utilisées, on en compte d’ailleurs quelques 40 variétés différentes. Aussi, notre univers nous a amené à cuisiner énormément de légumes car beaucoup d’Indiens sont végétariens » poursuit John. « J’ai à cœur de proposer à la clientèle une grande diversité des plats. Ainsi, on retrouve à la carte des spécialités issues tant du nord que du sud de l’Inde, chacun amenant une sensibilité et des saveurs différentes » explique le gérant de l’établissement qui vient récemment de donner encore

un peu plus d’envergure à son affaire en ouvrant une seconde implantation en plein cœur de Bruxelles. « Grâce à notre service traiteur, nous régalons bon nombre de sociétés très présentes dans la capitale ». Entouré d’une équipe d’indigènes hautement expérimentés, « Ashok’s » met ses tables, son service traiteur et à emporter à votre disposition pour vous faire découvrir l’Inde dans toute sa splendeur gourmande.

Ouvert midi et soir - Fermé le samedi midi et le dimanche

r Majorda Beach Road, Palm Shades, Goa, India +91 832 657 0878 r Majorda Beach Road, Palm Shades, Goa, India +91 832 657 0878

AGXZK00I/4114

Asho Ashokk ’s’s

Indian Cuisine Indian Cuisine

192, chée de Vleurgat 1050 Ixelles 192, chée de Vleurgat 1050 Ixelles 02-644 34 11 02-644 34 11 Ouvert midi et soir Fermé samedi midi Ouvertlemidi et soir et le dimanche Fermé le samedi midi et le dimanche

Asho Ashokk ’s’s

L’astuce du chef ! Une marinade au top ! Pourquoi pas l’Inde Pourquoi pas l’Inde

107, route d’Ath 7050 Jurbise 107, route d’Ath 7050 Jurbise 065-36 07 76 065-36 07 76 Ouvert midi et soir Fermé lundi, mardi midi Ouvertlemidi et soir et mercredi midimardi midi Fermé le lundi, et mercredi midi

L’été et ses barbecues arrivant à grands pas, John vous livre un précieux conseil pour réaliser une marinade exceptionnelle. Afin que les saveurs imprègnent bien le produit, réalisez votre marinade 24h à l’avance et rajoutez-y du yaourt frais qui aura pour principal effet d’adoucir et atténuer l’acidité des épices. Plongez-y vos viandes ou légumes et conservez précieusement au frigo.

L ’automne arrive en beauté avec une table de choix pour vos lunches à 19 euros en semaine ou le plaisir d’un

menu 3 services à 29 euros. Ne manquez pas le gibier de saison qui s’invite également ce mois d’octobre. Restez informés de toute notre actualité sur notre site www.monte-cristo.eu

Hotel*** le Monte-Cristo - Restaurant l’ Effet Boeuf, 119, Route d’Ath, B-7020 Nimy tél. +32(0)65 871 101 fax. +32(0)65 885 560 info@monte-cristo.eu www.monte-cristo.eu

AIJXK00H/4114BGD

AJEIU00A/3614BGD

Reynaers 1-1:Mise en page 1 2/06/14 14:22 Page1

LEVURE

bonne pâte

1980, deux artistes borains, Jacques Nuovo et Salvatore Miraglia se lancent dans un projet commun qui va les mener au sommet de la «Chanson Wallonne». Le groupe «Levure» deviendra incontournable. 35 ans après sa création, les artistes borains revisitent leur répertoire dans un nouvel opus. «Ed’ su tout seû - Comm’é p’tit leu - A mitant des rues mortes... Ed’ Tourpine, Ed’ Tourpine, Ed’ Tourpine sin arrêt - De rues ein rues, de verres ein verres - Dins tous les cabarets...» La chanson du groupe Levure a marqué les esprits des années 80. Les artistes viennent de relancer la mécanique avec une version relookée de leur «tube» de ces années-là. Après plus de 20 ans de silence radio, Levure revient dans l’actualité musicale, un peu comme si le groupe ne l’avait jamais vraiment quittée. Un nouvel album, mûri en deux ans ou quelque, nourri de 10 chansons interprétées en français, en italien, en borain... Comme si le temps avait, finalement, passé vite, depuis cette improbable rencontre entre deux artistes issus en ligne directe du Borinage, leur porte d’attache que rappelle le châssis à molettes qui culmine dans leur imaginaire. «Et ca r’passe, et ça r’passe devin m’tiète...» De la cette rencontre entre les deux artistes est né le projet musical qui allait devenir ‘Levure», en hommage aux parents de Jacques, des boulangers. «Levure, le groupe qui monte», inoxydable slogan. «Nous avons participé au Grand de la Chanson Wallonne en 1980 qui se déroulait à Quaregnon», explique Nuovo. Pendant trois ans, «Levure» a vibré et fait vibrer un peu partout, dans le Borinage, dans le Hainaut, à Bruxelles, dans le Nord de la

Photo: ©COM

France. Le groupe a conquis ses fans au fil de ses 300 concerts. Les deux 45 tours ont cartonné. Un 33 fut mis en chantier mais il ne verra jamais le jour, des dissensions internes ayant poussé les musiciens à se séparer. Et puis, plus de 30 ans plus tard, le retour gagnant... «L’idée de sortir un nouvel album, près de 35 ans après, est venue de l’émergence des réseaux sociaux», explique Jacques Nuovo. «Nous recevions des questions d’internautes qui cherchaient nos anciens titres sur internet. Je me suis dit qu’il serait plus intéressant et plus simple de proposer un projet concret et nous nous sommes remis au travail, à la recherche de nouveaux sons pour nos textes de l’époque. Nous avons choisi 10 titres, soit une partie de ce que nous propositions sur scène il y a près de 35 ans. Cela a représenté deux ans de travail dans mon studio. Et puis, un projet parallèle est venu, celui des Restos du Coeur. Salvatore est le président du Resto du Coeur de Quiévrain et c’est de là qu’est venue l’idée de donner l’intégralité des bénéfices générés par la vente de l’album aux Restos du Coeur.» Un projet de concert est en chantier. Rien n’est encore concrétisé à ce niveau mais les fans de «Levure» patienteront certainement en écoutant «Levure», l’album du groupe borain qui vient de tomber dans les bacs. Christian Cornu

VAN GOGH

Ecrivez à Vincent ! Filip Depuydt est le plus borain des Flamands. Originaire de Kemmel, en Flandre orientale, le citoyen de Frameries est resté profondément fidèle à ses racines tout en déclinant son éternelle ouverture aux autres. L’homme, multilingue, est un grand connaisseur du Borinage, guide au Grand Hornu Images et passionné par un des personnages «clé» de Mons 2015: Vincent Van Gogh. En 2015, le peintre hollandais Vincent Van Gogh sera une des grandes figures de Mons, Capitale Européenne de la Culture. Une des expositions majeures lui sera d’ailleurs consacrée au BAM... «Van Gogh en Borinage, naissance d’un artiste». 2015 sera ainsi une année importante pour tous les passionnés de Vincent Van Gogh, 125 ans après mort. Des commémorations, des expositions, auront lieu aux quatre coins du monde, dont dans le Borinage où l’artiste a vécu parmi les

Photos Anne-Sophie Costenoble - Delphine Devos

mineurs de décembre 1878 à octobre 1880. «On parle toujours de Van Gogh à Cuesmes mais il y a surtout Van Gogh à Wasmes, un lieu que le peintre-pasteur avait choisi», explique Filip Depuydt. Un week-end, du 24 au 26 avril 2015, entièrement dédié à «La folle légende de Van Gogh» sera organisé sur l’ancien charbonnage de Marcasse à Wasmes, là où Van Gogh est descendu dans la mine en avril 1879. «C’est d’ailleurs le seul charbonnage au monde où Van Gogh est descendu»,

précise Filip Depuydt. L’événement sera organisé en collaboration avec les propriétaires du site de Marcasse et en partenariat avec, entre autres, le Centre Culturel de Colfontaine, le Théâtre Epique, la commission de la réserve naturelle «Marcasse et alentours», «Mons 2015». «Un autre projet que nous nourrissons est celui d’implanter des boîtes aux lettres sonores, symboles des lettres de Van Gogh, qui seront disposées tout au long du parcours-découverte à Marcasse et qui permettront d’écouter des extraits des lettres de Van Gogh», poursuit Filip Depuydt. «Nous lançons d’ailleurs un appel à toute personne souhaitant se débarrasser de sa vieille boîte aux lettres. Nous acceptons les dons!» Une lettre, un courriel... «J’aimerais aussi inviter tous les amoureux de Van Gogh à écrire leur propre lettre, une carte postale, un message personnel... à Vincent», explique encore Filip Depuydt. «Que voudriez-vous lui dire 125 ans après sa mort? Lequel de ses tableaux est votre préféré? Quelles émotions ses tableaux éveillent-ils? De quelle façon vous a-t-il inspiré? Ecrivez votre message et envoyez-le à «Letters2Vincent», charbonnage de Marcasse, Sentier de Saint-Ghislain, 7 à 7340 Wasmes.» Toutes les correspondances reçues seront affichées au site de Marcasse pendant le «week-end Van Gogh» (http://vangogheurope.eu). Les lettres peuvent également être envoyées par courriel à letters2vincent@netc.eu. Une sélection en sera publiée sur le blog http://vangoghborinage.canalblog.com. Christian Cornu

Jeep avec ®

NOUVELLE JEEP® RENEGADE

Le plus performant des SUV compacts Bientôt disponible à partir de 19.900€ * Disponible avec : Transmissions 2 et 4 roues motrices • Boîte manuelle ou automatique à 9 rapports • Système d’avertissement en cas de risque de collision frontale • Système d’avertissement de sortie de voie • Surveillance des angles morts • Système 4x4 réactif Jeep® Active Drive

Réservez votre essai sur Jeep.be

(L/100 KM) : 4,6-5,8

(G/KM) : 120-151*

AGVQB00I/4114 dbn

* Offre valable sur la version Jeep Renegade 1.6l SPORT essence E.torQ 110ch. Offre réservée aux clients particuliers valable jusqu’au 31 octobre 2014. Annonceur : Fiat Group Automobiles Belgium, Rue Jules Cockx 12 a - 1160 Bruxelles. Informations environnementales: A.R. 19/03/2004 - www.jeep.be - photo à titre illustratif et non-contractuelle. Jeep® est une marque deposée du Chrysler Group LLC.

Z.I. rue de la Poire d’Or 22 7033 CUESMES ☎ 065/36 14 15

Collections Ville de Mons / © photo : Rino Noviello, Juin 2014 — Design by ex nihilo

BAM Mons 8, rue Neuve – 7000 Mons T. +32 (0)65 40 53 30

www.polemuseal.mons.be AHFFK00E

AnnonceLIFESTYLE-200x280mm_bataillemons.indd 1

8/07/14 14:39

Rencontre avec

Guillaume Blondeau,

commissaire de l’exposition La bataille de Mons. Les objets témoignent, et conservateur du futur Mons Memorial Museum. 1. Parlez-nous du concept de l’exposition La bataille de Mons. Les objets témoignent Le concept de l’exposition est né d’une réflexion plus générale entamée dans le cadre de l’élaboration de la muséographie du Mons Memorial Museum. La réflexion de l’équipe scientifique du musée, des auteurs de projet et des scénographes portait plus globalement sur la place de la pièce historique dans un musée de société dont le sujet principal est la guerre, et dont le souci premier est de questionner le visiteur et de l’accompagner dans sa réflexion.

patrimonial. Le concept, autrefois largement exploité dans les musées d’anthropologie ou d’ethnographie, est aujourd’hui modernisé dans certains musées dit de « société ». Il reste cependant relativement absent des musées d’Histoire. Cela est, en partie, explicable par le fait que l’objet à lui seul ne peut tout expliquer. Communément, dans les musées d’Histoire, l’objet est accompagné d’autres sources (témoignages, documents d’archives, etc…) ou d’autres objets, souvent utilisés pour confirmer (voir simplement, illustrer) un discours scientifique ou historique établi en amont de l’exposition.

2. Comment avez-vous appréhendé la thématique de l’exposition ? Nous nous sommes replongés dans les travaux de différents muséologues, particulièrement ceux traitant de la notion d’« objet-témoin ». Ce concept, qui a fortement évolué ces dernières années, empruntant des voies variées, se construit autour du fait que l’objet muséal peut-être considéré tant comme témoin de la société qui l’a créé, que comme témoin de la société qui l’expose en lui donnant un statut

3. Sur base de ces concepts, comment avez-vous construit l’exposition ? Nous avons voulu appliquer ces concepts aux pièces conservées par la ville de Mons à propos de la bataille de Mons, qui se déroula dans la région les 23 et 24 août 1914. Tout en essayant d’éviter les écueils que peuvent être la sacralisation ou l’esthétisation à outrance des artefacts, nous souhaitions qu’un processus d’échange puisse s’effectuer entre la pièce et le visiteur. 4. Comment avez-vous procédé ? Pour ce faire, nous avons construit l’exposition autour d’une dizaine d’espaces de réflexion. Dans un premier temps, le visiteur découvre un des objets, présenté seul. Il est invité à interpréter la pièce historique en fonction de sa sensibilité, de ses connaissances, ou de son propre passé. Des photographies artistiques de ces items, réalisées par un photographe de la région, Rino Noviello, encouragent le visiteur à observer la pièce sous tous ses angles. Dans un second temps, le visiteur découvre d’autres items qui viennent alimenter sa réflexion et lui permettent de mieux comprendre le contexte particulier de ces premiers mois du conflit. Il peut ensuite confronter son interprétation au discours historique présenté dans un simple panneau-texte. L’exposition La Bataille de Mons. Les objets témoignent est à découvrir au BAM (8, rue Neuve à Mons), jusqu’au 23 novembre. Infos : 065/40.53.12 ou www.bam.mons.be

Collections Ville de Mons © Photos : Rino Noviello

©ÉdA

Kia GT4 Stinger récompensée On avait déjà vu la Kia GT4 Stinger lors d’une présentation précédente. Des rumeurs la voient introduite sur le marché dans un avenir pas si lointain. Ca tombe bien puisque ce concept de propulsion affichant 315 chevaux grâce à son moteur deux litres vient de recevoir le prix international « Design Excellence Awards » (IDEA). De quoi peut-être inciter à sa production en grande série. Y. M.

Le nouveau SUV par Lexus : NX Il était très attendu, voici le nouveau Lexus NX. Crossovers premium, sa conception a été placée sous le signe du « luxe urbain sport ». La barre est haute et la concurrence avide. Chère à Lexus, c’est la technologie full hybride qui est mise en avant. La motorisation à haut rendement du NX 300h ne rejette que 116 g de CO2/km pour une puissance combinée de 197 ch. Une version 2 litres turbo essence existe aussi. Y.M.

Active Tourer, la Série 2 BMW se met à la traction, roues motrices avant donc ! Cette petite révolution donne cette Active Tourer qui devrait ravir les familles. Le conducteur et le passager avant adoptent une position assise nettement plus élevée que dans une berline. Ils bénéficient ainsi d’une meilleure vue panoramique et ont plus de facilité pour monter à bord et en descendre. On retrouve les naseaux légèrement inclinés vers l’avant, très BMW, qui interagissent avec les caractéristiques phares ronds doubles. De nombreux rangements et le dossier du siège passager, rabattable sur demande, témoignent d’un agencement bien pensé de l’espace. Sous le capot, on notera un moteur trois cylindres essence de 136 chevaux pour la 218i. La 225i est dotée d’une boîte de vitesses à huit rapports et développe 231 chevaux. En diesel, la puissance est de 150 chevaux. On est bien en présence d’une voiture dynamique. Y. M.

Mon premier chopper ! Ok, ce n’est pas le chopper américain type, avec le guidon haut en moustache, mais cette Yamaha XV950 en a les attraits. Et j’avoue que rouler sur une telle machine ne me semblait pas très réjouissant. Quelle erreur ! Conduire cette moto, c’est entrer dans un monde relax, de promenade, les jambes au repos, presque sans changer de vitesses. Jouer sur le couple du moteur bicylindre en V de 950 cm3 tout en appréciant les vibrations de la bête. Sa croupe chevaline et ses sacoches style cow-boy la placent hors du temps. Ses énormes poignées donnent encore moins envie d’aller vite. La chevauchée se mue en promenade sans stress, casque ouvert. Pas question ici de faire des temps, ni de placer la roue avant au millimètre, l’ambiance est plutôt robuste. Mon premier chopper, ce Yamaha XV950, fut un plaisir étonnant à conseiller sans modération. Yves Merens

LES PLUS GRANDES MARQUES EN OPTIQUE

-20

POUR NOS

CLIENTS BELGES

REDSKINS

BVLGARI

PAUL & JOE® opticien spécialiste

VA R I L U X

VARILUX PHYSIO® TWIN Rx TECHNOLOGY®

Lindberg Pucci

Optique Trousset Rue Pierre Mathieu, 27 • BAVAY (France) T. 0033327398746

AGWNC00I 4114 sle

eyewear

NINA RICCI

Votre voiture de rêve se trouve chez Brancart

Garage Brancart www.nnc.be

Rue de Mons 129 - 7380 Quievrain - Tél. : 065/45 03 13

AGVPK00B/1114 dbn

Voitures de direction et occasions récentes en provenance de l’importateur ofﬁciel et contrôlées sur 125 points.

Maison

AGMKL00N 4114 SLE

Les spécialistes de la

Conseiller en literie

Rue des Viaducs 205 - 7020 Nimy 065/ 35 40 73 - www.centredusommeil.be

L’Art de Vivre SPRL

produits

Vente de charbon, pellets, bois, gaz

PATIEZ-DUBUISSON

rue de l’Abreuvoir 3 ~ ONNEZIES ~

CHIP 8Kw

1.590€

HTVA

tél. 065/75 92 50

Dernière semaine

pour les prix d’été

charbon & pellets

AGXMV00K 4114 sle

1 détendeur Ibbenburen 20/30 410€/tonne. + 1 recharge Mélange 20/30 310€/tonne. GRATUITS Pellets din+ 100% résineux, à l’achat 15 kg sacs plastique 280€ livré / 975 kg d’un catalyseur à (de 1 à 4 palettes) et 273€ 110€ livré / 975 kg (à partir de 4 palettes). Le choix naturel

Un service en OR! à THULIN

énagers Tous travaux m

A bas les corvées, vive le temps libre!

NOUS TRAVAILLONS POUR VOUS À MOINDRE COÛT!

DECOCERAM

de votre linge Prise et remise à domicile GRATUITES re qui vous convient. l’heu à et km 10 de rayon un dans

SPRL

A Balais Brosses

2 0 14

ahama00a-0514 jws

NOUVEAUTES

• spécial terrasses • grès cérame • pierre bleue Le plus grand choix en carrelages de la région

TITRES-SERVICES

30€

/heure

(9€ -30% de réduction fiscale)

2000m de salles d’expo 2

pour vous aider à choisir

www.decoceram.be

chaussée de Maubeuge 536 · CIPLY · T. 065 34 64 90

Ouvert tous les jours de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h - Samedi compris

PARKING FACILE

Entreprise agréée TITRES-SERVICES N° 03289

BUREAU & ATELIER DE REPASSAGE Rue Ferrer 12 · 7350 Thulin

Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 11h30 et de 13h15 à 16h00

Tél. 065 777 517 En dehors de ces heures, vous pouvez toujours nous contacter au

0498 01 85 88

Siège social: Rue Ferrer 12 · 7350 Thulin

AGVLU00B/0314 cpn

CARRELAGES

N° Entr.: 0899.254.831

Entreprise générale de construction 20 ans d’expérience!

Le souci du travail bien fait

AGTQP00A 0314 SLE

Actibat SPRL

Compétence, sérieux et qualité. Avant-projet et devis gratuit. Possibilité de visiter nos différents chantiers. Construction de maisons individuelles Extensions et toute rénovation.

Pour toute information, contactez Melle Sanok Adélaïde

065/662395 ou le 0472 784068 actibat@skynet.be

Rue de la Machine à Feu, 5 - 7370 Dour - www.actibat.be

JM Jardin

AGWLN00B/2314 dbn

Bien plus qu’un métier, la passion du travail bien fait !

dangereux, prêt à tomber • Arbre N’hésitez pas, contactez-nous

0496/30.30.31

DEVIS GRATUIT

Entretien - Tonte - Scarification - Abattage Elagage - Dessouchage par rognage

Taille de haie - Travail soigné •

Rue des Forges, 38 - 7350 HENSIES

votre plan de travail

EN PIERRE ! MARQUE DÉPOSÉE R

Depuis 1981

FABRICANT

À VOTRE SERVICE

FOYERS ENCASTRABLES À AIR PULSÉ

Tube en inox tous types

AHEDR00A/0714 dbn

FOYERS STANDARDS ou SUR MESURE AVEC MODE D’EMPLOI, CERTIFICAT DE CONFORMITÉ ET GARANTIE AUX NORMES EN VIGUEUR

Rue des Sandrinettes 24C zoning industriel de Cuesmes

(à côté du garage BMW Novauto) (près caserne pompiers)

065/66 70 41 - 0475/82 61 93

façonne la pierre naturelle et artificielle pour habiller sur mesure votre habitation ! Plan de travail de cuisine Douches Escaliers Tables Cheminées décoratives Tablettes de fenêtre Av. de Jemappes, 165z (à côté de Cuisines à Vivre) 7000 MONS www.tendancepierre.be info@tendancepierre.be Tél. 065/39 11 58 Ouvert le samedi de 10h à 18h En semaine sur rendez-vous

Marbre Granit Pierre bleue Quartz Céramique

Nous nous chargeons de la prise de mesure, de la fabrication, du transport et de la pose.

AGZRF00H/2714

A 1995 ’OR EUREK MÉDAILLE D

VENDU

AJPUR00B/4114 dbn

NEWS IMMOBILIER & HOME Isoler une toiture par l’extérieur La solution du toit sarking permet d’isoler la toiture en pente par l’extérieur. Et ce, tout en préservant la charpente apparente à l’intérieur. Pour moins consommer, chauffons dedans plutôt que dehors ! L’isolation de la toiture est importante, car elle représente plus de 30% des déperditions thermiques. La technique la plus connue est sans doute l’isolation par l’intérieur du toit avec la mise en place de l’isolant thermique et d’un pare-vapeur, l’indispensable complément de l’isolant. C’est lui qui va empêcher

tout phénomène de condensation dans la toiture. Le maître d’ouvrage peut aussi envisager de rénover sa toiture inclinée par l’extérieur grâce à la technique sarkin pour les toitures en pente. L’isolation extérieure se fait avec des panneaux rigides, par exemple en polystyrène extrudé. Ils sont ajoutés par-dessus les chevrons ou pannes, audessus de la structure portante. Le producteur Unilin précise avec raison que « la structure de votre toit sera donc légèrement plus élevée. Vous devez dès lors vous renseigner auprès de votre commune – surtout quand il s’agit d’une maison mitoyenne – pour savoir si cela est autorisé. La construction de toiture sarking s’applique principalement aux couvertures de toit avec de petits éléments,

tels que tuiles et ardoises, et les revêtements en métal composés de bandes ou de plaques. » Des primes L’ é p a i s s e u r de l’isolant variera en fonction des performances thermiques recherchées. Le sarking présente plusieurs avantages. D’abord, il ne faut pas déménager la pièce qui se trouve sous les toits puisque les travaux s’effectuent à l’extérieur. La poussière reste aussi dehors. La mise en œuvre préserve l’esthétique des charpentes ou plafonds bois apparents. Bref, cela permet d’isoler ou de ré-isoler le toit sans enlever la finition intérieure. La pose devra bien entendu s’effectuer par temps sec et le toit devra être protégé contre les intempéries durant les travaux. Les avantages de la toiture sarking seront une protection supplémentaire du bois de la toiture qui se trouve sous l’isolation. Il y

aura moins de ponts thermiques aussi. Les désavantages ? L’isolation acoustique sera moins efficace avec des plaques rigides qu’avec des matériaux plus souples comme les laines minérales. Il faudra surtout veiller à ce que l’isolation soit posée de manière bien jointive. L’étanchéité à l’air devra être assurée. Et pour cela, il faudra faire appel à des professionnels de la toiture. Enfin, rappelons que l’isolation du toit d’un bâtiment situé en Wallonie fait partie des travaux subsidiés par la Région. La prime peut atteindre 14 € le m². Par ailleurs, le placement d’une isolation de toiture par un entrepreneur agréé donne droit à une déduction fiscale de 30% de la facture, avec un montant maximum de 3.040 € par propriété.

AEACL00R/4913

Après le succès de ‘‘St Aubert 1’’, découvrez sans tarder notre nouvelle résidence au coeur de Jurbise: ‘‘St Aubert 2’’

■ 6 3 appartements 2 chambres de haut standing de 88m2 à 98m2 ■ 2 rez-de-chaussée commerciaux de 86m2 et 90m2 VEN

50% DUS

Prenez rendez-vous et visitez notre appartement témoin ! Renseignements: www.trivium.info 0479/779 785 - 0478/307 970 - 0476/207 380

(1) Cette offre EASYdeal se compose d’un crédit EASYfin Planning et d’un contrat d’extension de garantie. Ces 2 contrats peuvent être souscrits séparément à des conditions identiques.Offre de prêt à tempérament avec dernière mensualité majorée réservée aux particuliers, valable du 01/10/2014 au 31/10/2014 sur Nouvelle Twingo. Taux annuel effectif global 0% pour une durée maximale de 36 mois, avec minimum 30% d’acompte obligatoire. Exemple représentatif : prêt à tempérament : prix au comptant (remises déduites) pour Nouvelle Twingo avec option Easylife incluse (5 ans / 100.000 km*) : 10185 € TVAc, acompte : 3310 €, montant du prêt : 6875 €, 35 mensualités de 99,03 € dont 14,86 € pour l’option extension de garantie, taux annuel effectif global : 0 %, taux débiteur fixe : 0 %, dernière mensualité majorée de 3409 €, montant total dû : 10185 €. Easylife est une extension de garantie couvrant l’ensemble des pièces mécaniques, électriques et électroniques (hors pièces d’usure) au-delà de la période de garantie contractuelle. Sous réserve d’acceptation du dossier par Alpha Credit S.A. (Prêteur), rue Ravenstein 60/15, 1000 Bruxelles. Annonceur : Renault Belgique Luxembourg S.A. (Importateur), boulevard de la Plaine 21, 1050 Bruxelles. *La première de ces 2 échéances atteinte mettra fin au contrat d’extension de garantie.

tembre portes ouvertes les 13 et 14 sep

4,2 --4,5 KM. KM. 95 - 105 4,2 4,5L/100 L/100 95G-CO 105 G CO2/KM. 2 /KM. Informations environnementales [A.R. 19.03.2004] sur www.renault.be.

GARAGE DUFOUR

Rue de Boussu 145 - 7333 TERTRE - 065/62.12.21 AGXCO00R/4114rpa

NEWS IMMOBILIER & HOME Des chaudières au gaz plus économes Le label HR TOP est un label de qualité belge attribué aux chaudières à condensation au gaz peu énergivores. Ce label indique que la chaudière répond à toutes les prescriptions réglementaires applicables en Belgique. Le rendement de l’appareil doit être supérieur à 96,3% et

les émissions de CO (monoxyde de carbone) et de Nox (oxydes d’azotes) doivent également être limitées pour éviter les problèmes. Les chaudières à condensation HR TOP entrent aussi en ligne de compte pour l’obtention des primes. L’idée est de favoriser les économies d’énergie. Le rendement et la sécurité ne sont pas les seules exigences du label. La garantie est de deux ans sur la main-d’œuvre, les pièces détachées et les déplacements et de cinq ans sur le corps de chauffe. Notons qu’il existe le label HR+ qui concerne toutes les chaudières au gaz, qu’elles soient standard, basse température ou à condensation. Objectif : condenser la vapeur La technologie à condensation exploite un potentiel énergétique qui n’était pas auparavant utilisé : la chaleur contenue dans la vapeur

d’eau des fumées. Cette énergie est jetée par la cheminée par les chaudières conventionnelles. Le rendement supérieur permet une économie d’énergie de l’ordre de plus de 10%. Certains fabricants avancent le chiffre de 35%, mais cela ne concerne que le remplacement d’une chaudière de piètre qualité par une installation à condensation de type HR TOP. Le portail « Rénover avec l’énergie » précise que « les anciennes chaudières n’utilisent pas la chaleur latente des gaz de combustion ou des fumées. Une grande partie disparaît donc dans la cheminée. Les chaudières gaz ou fioul à condensation récupèrent cette chaleur. Cela s’effectue en condensant la vapeur d’eau contenue dans les gaz de combustion. Par rapport aux chaudières à basse température, le rendement est de 14% supérieur pour une chaudière au gaz à condensation et 10% pour une chaudière au fioul à condensation. » Au mur ? Au sol ? Faut-il choisir une chaudière murale ou une

LA VRAIE VÉRANDA de

au sol ? Selon « Rénover avec l’énergie », les chaudières murales « sont les plus populaires : plus de 80% des chaudières récemment placées sont des chaudières murales. Elles sont disponibles pour une vaste plage de surfaces à chauffer, allant des appartements aux maisons isolées. Les chaudières au sol utilisent un plus grand volume d’eau que les chaudières murales. Ces chaudières sont donc moins sollicitées, au bénéfice de leur durabilité et de leur longévité. Une chaudière au sol peut fonctionner pendant 20 à 25 ans, contre 15 ans pour une chaudière murale. » « Votre chaudière a plus de 15 ans ? Pensez à en installer une nouvelle. Le rendement d’une nouvelle chaudière à condensation est bien supérieur à celui de votre installation actuelle », avance le site « Gaznaturel.be ». Il permet de calculer en ligne les économies qui pourraient être réalisées.

www.sidelma.be 054/58 74 94

SPRL

Poreel 3 • 1547 Bievene - Bever info@sidelma.be

OTION M toiture • vitrage RO an ti-solaire

uit t a r g s i Dev

anti-effraction

Fabrication en direct dans nos ateliers

9.999€ tvac

ns: o r ff

✓ Toiture anti-UV ✓ Aérateur ✓ Double vitrage amélioré ✓ Modèle de véranda arrondie au même prix qu’une rectangulaire

AIMCX00A-2414 jws

à partir de

Nous vo us o

Ex.: 6m x 3m façade + toiture + 2 côtés

✓ Devis & pose réalisés par le patron ✓ Pas d’acompte ✓ Véranda habitable été comme hiver ✓ Prix hors concurrence ✓ Service après-vente garanti ✓ Nombreuses références dans votre région ✓ Nous réalisons également 15 années vos projets de maçonnerie d’expérience! (murets, dalles de béton,...)

AGUZA00T/4114 crt

www.lamondial

ESTIMATION GRATUITE DE VOT WASMES

Tb maison à rafrâichir. Salle à manger, salon (FO/cassette, cuisine, salle de bains, wc, annexes, cour, jardin, 2 chambres, grenier aménageable, 3 caves, chauffage central à terminer.

114.000€

WASMES

Maison rénovée en TB état.Living (40m²) cuisine équipée, salle de bains, cour, grand jardin, grand palier/bureau, 2 chambres, grenier aménageable, 1 cave, nouvelle installation électrique conforme.

128.000€

WASMES

Grande maison 3 façades en TBE. hall, corridor, sellier, vestiaire, living, bureau, cuisine équipée(donnant sur terrasse), wc, buanderie, grand garage, terrasse, jardin, palier, 3 chambres, salle de bains, grenier aménageable, chauffage central.

Offre àpd 160.000€

LA BOUVERIE

PATURAGES

Maison en TB état, hall, corridor, sellier, salle à manger, salon, cuisine TB équipée, 2 salles de bains, 2 wc, , buanderie, cour, jardin, palier, 2 chambres, grenier aménageable, chauffage central.

WASMES

Belle villa plein pied en TBE. hall, living, cuisine équipée, salle de bains, 2 chambres, buanderie, véranda (airco), terrasse, jardin, grenier, garage ou bureau.

75.000€

Offre àpd 235.000€

DOUR

FRAMERIES

Maison TTB état. Living double, cuisine équipée, salle de bains, buanderie, remise, cour, palier, 2 chambres, grenier aménageable, chauffage central.

Maison impeccable. Corridor, salon, salle à manger, cuisine s e m i - é q u i p é e, salle de bains, cour, 2 caves, 3 chambres (dont 1 mansardée avec dressing), chauffage central.

75.000€

Offre àpd 105.000€

WASMUEL

Dans un immeuble neuf appartement (2ème étage) entièrement équipé, living, cuisine équipée, salle de bains, wc, 2 chambres, chauffage central individuel, parking privé et sécurisé.

PATURAGES

QUAREGNON

Maison 3 façades entièrement rénovée (reste quelques petites finitions). 2 caves, hall, living de 50m², nouvelle cuisine équipée, buanderie, annexe, garage 2 voitures, jardin, à l’étage bureau, 4 grandes chambres, salle de bains équipée, grand grenier aménageable, chauffage central.

Offre àpd 175.000€

MONS

Immeuble mixte à 20 m de la Grand Place. 3 plateaux de 40 m². Surface commerciale (salon de coiffure), appartement salon, salle à manger, cuisine semi-équipée, possibilité salle de bains, wc, 2 chambres, grenier aménageable, cave voûtée, chauffage central.

Offre àpd 140.000€

123.250€ HTVA

TB maison 3 façades. 1 cave, living, bureau, cuisine, salle de bains, garage, jardin, 2 chambres, grenier aménageable.

MONS

Appartement au 5ème étage en TB état, 80m² , hall, living, cuisine semiéquipée, salle de bains, 2 chambres, terrasse, parking couvert extérieur, cave, chauffage central.

135.000€

MONS

Maison à rénover. Living, cuisine, douche avec lavabo et wc, remises, jardin, 2 chambres.

55.000€

95.000€

QUAREGNON

Maison 3 façades entièrement rénovée, impeccable. Cave carrelée, salon, salle à manger, séjour + cuisine entièrement équipée , salle de bains équipée, cour, garage avec accès arrière, passage latéral piéton, 2 chambres + grenier isolé aménageable.

Offre àpd 110.000€

Maison 3 façades en TB état. Salle à manger, salon, cuisine semi-équipée, salle de bains, 1 cave, parking, cour, jardin, palier, 2 chambres, grenier aménageable.

157.000€ SAINT GHISLAIN

Maison à restaurer avec garage. salle à manger, salon, cuisine équipée, salle de bains, garage, jardin, 2 chambres, grenier aménageable. Cont 1a 66 ca.

LA BOUVERIE

Maison genre bel étage en TTB état avec passage latéral et grand hangar arrière. Au rez, bureau, wc, salle de bains, au 1er (au niveau du jardin), hall, wc, salle de bains, cuisine équipée, living, terrasse, jardin, passage latéral grand hangar de -/+ 300m², + 2ème jardin arrière, au 2ème 3 chambres, chauffage central gaz.

95.000€

Maison impeccable entièrement rénovée. Hall, living, bureau, cuisine équipée, salle de bains, 2 wc, buanderie, terrasse (45m²), jardin, palier, 3 chambres, salle de bains, grenier aménageable, 1 cave, chauffage central.

Offre àpd 137.000€

cUESMES

90.000€

EUGIES

Rue Tournante, 75. Bonne maison à rafraîchir. salle à manger, salon, cuisine semi-équipée, salle de bains, cour, 1 chambre.

70.000€

Maison impeccable. Salle à m a n g e r, salon, cuisine équipée, salle de bains, cour, jardin avec châlet, petit passage latéral, palier, 2 chambres, grenier aménageable, caves.

172.000€

140.000€

ELOUGES

Belle et grande maison bourgeoise 3 façades en TTB état proche du centre des axes routiers principaux. Corridor central, salon, living, cuisine équipée, wc, salle de bains, terrasse, jardin avec petit accès latéral, 2 grande caves, chauffage central (chaudière de 2012), 3 grandes chambres, dressing ou possibilité 4ème chambre ou salle de bains. grand grenier aménageable (isolé au sol).

Offre àpd 125.000€

HORNU

WASMES

Maison en TB état, 2 caves, salle à manger, salon, cuisine équipée, salle de bains, cour, jardin palier, 2 chambres, grenier aménageable.

Bonne maison . 2 caves, h a l l , living, cuisine semiéquipée, wc, bianderie, cour, jardin, 1 chambres, salle de bains, grenier, passage piéton à l’arrière.

125.000€

80.000€

PATURAGES

TB maison à restaurer. living, cuisine, salle de bains, passage latéral possibilité de garage, jardin, 2 chambres, grenier aménageable. Nouvelle installation électrique comprise dans le prix et fourniture carrelage.

65.000€

JEMAPPES

WASMES

Maison en TB état. hall, living, cuisine équipée, salle de bains, remise, jardin, parking 2 voitures, grand palier/bureau, 4 chambres dont 2 aménagées dans le grenier avec mezzanine, grenier, chauffage central.

WIHERIES

Appartement au rez de chaussée avec jardin à rafraîchir. cave, salon, cuisine semiéquipée, salle de bains, wc, 1 chambre, cour, jardin, chauffage central.

Offre àpd 65.000€

BOUSSU

Maison impeccable, 2 caves, chauffage central, salle à manger, salon, cuisine équipée, salle de bains, cour, jardin, palier, 3 chambres dont 1 aménagée dans le grenier.

Offre àpd 140.000€

JEMAPPES

Maison en TB état. 2 caves, corridor, salle à manger, living, salon ou bureau, cuisine semiéquipée, salle de bains, wc, cour, annexe, jardin, palier,2 chambres + grenier aménagé en 2 chambres à terminer, chauffage central récent (2 ans).

Offre àpd 120.000€

ACHAT - VENTE - CON

Rue Jules Destrée 435 7390 Quaregnon

leimmobiliere.be Tél.:

065 80 36 15

TRE BIEN SANS ENGAGEMENT TERTRE

Grande m a i son BE (ancien café). Gde pièce à rue, grand living, cuisine, salle de bains, garage, remise, jardin, 4 chambres, grenier aménageable.

140.000€

WASMES

Maison TB état. Hall, salle à manger, living, cuisine équipée, 1 chambre, salle de bains, garage, cour, jardin, + 1 chambre à l’étage, chauffage central.

115.000€

SAINT GHISLAIN centre

Bâtiment en excellent état comprenant au rez une surface commercial de 120m² avec wc, kitchenette, alarme, petit jardin, à l’étage un appartement avec living, cuisine équipée, salle de bains, 2 chambres, terrasse, et un second étage à aménager (possibilité studio ou agrandissement appartement du 1er).

Offre àpd 280.000€

QUAREGNON

TB maison à rafraîchir. cave, salle à manger, salon, cuisine semiéquipée, salle de bains, cour, jardin, petit passage latéral, palier, 2 chambres, grenier aménageable.

WASMES

Deux bonnes maisons à vendre ensemble ou séparément (100.000 / 36.000). 1. salon, cuisine, salle de bains, wc, cour, 2 chambres. 2. salle à manger, salon, cuisine semi-équipée, salle de bains, wc, véranda, garage, jardin, 3 chambres (possibilité 4), grenier.

136.000€

FLENU

Maison 3 façades plein pied en TB état. Hall, corridor, salon, salle à manger, cuisine semiéquipée, salle de bains, wc, 1 grande chambre, cour, jardin arrière avec accès, grenier.

Nouvelles conditions, réelle opportunité à ce prix. Maison TTB état (à voir), caves, salle à manger, salon, bureau, cuisine équipée, salle de bains, grand garage, cour, jardin, palier, 2 chambres, grenier aménageable, chauffage central.

Offre àpd 100.000€

FLENU

Maison en TB état, 2 caves, corridor, salle à manger, salon, cuisine semiéquipée, salle de bains, wc, terrasse, palier, 2 grandes chambres, grenier aménageable, grand garage non attenant à l’arrière.

Offre àpd 110.000€

NSULTING - CREDITS

Bonne maison en cours de rénovation. 2 caves, grand living, cuisine, salle de bains, wc, 3 chambres, grenier aménageable.

65.000€

NIMY (Mons)

Appartement neuf. trés bonne opportunité; Séjour avec coin cuisine équipée, hall de nuit, wc, buanderie, salle de bains, 3 chambres, parking privatif, et parcelle de jardin de 30m² environ avec petit châlet, chauffage central.

Offre àpd 130.000€ HTVA

BLAUGIES

WASMES

Appartement en TB état au 1er étage. Corridor, living, cuisine semié q u i p é e, salle de bains, wc, 2 chambres.

WASMES Bonne maison à restaurer. cave, 3 pièces bas, cour, jardin, 2 chambres.

45.000€

Offre àpd 150.000€

NOUVELLES cONDITIONS

Maison en TB état (actuellement utilisée comme école) nombreuses possibilités pour commerce, bureau, rapport. hall, corridor, salle à manger, salon, living, bureau, cuisine, possibilité de salle de bains, garage en façade, cour, jardin, 3 chambres, palier, 3 chambres. Ideal pour ASBL cercle cultuOffre àpd 65.000€ rel.

WASMUEL Maison TBE, corridor, salle à manger, living, cuisine équipée, salle de bains, wc, cour, jardin, 2 chambres.

90.000€

Offre àpd 180.000€

Offre àpd 105.000€

TB maison à rafraîchir. cave, grand living, nouvelle cuisine équipée, salle de bains, buanderie (avec accès extérieur), cour, jardin, 2 chambres, grenier.

LA BOUVERIE

80.000€

HORNU

Maison en TB état avec partie commerce indépendante de la maison et actuellement à usage de snack-friterie (bon revenu locatif). Grand living (avec poêle aux pellets), cuisine semi-équipée, salle de bains, cour, garage, 4 chambres, grenier aménageable, chauffage central.

157.000€

PATURAGES

Spacieuse maison 4 façades en état impeccable, entièrement rénovée avec matériaux de qualité. 1 cave, hall, corridor, grand living, cuisine équipée, salle de bains équipée, buanderie, palier, 4 chambres,chauffage central, passage latéral, terrasse, grand jardin.

Maison impeccable. 2 caves, corridor, salle à manger, salon, cuisine semiéquipée, salle de bains, cour, jardin, palier, 2 chambres, chauffage central, grenier aménageable.

LA BOUVERIE

85.000€

QUAREGNON

Plein pied 4 façades style fermette en TB état.1 cave, chauffage central, salle à manger, salon, cuisine équipée, salle de bains, wc, 3 chambres, garage, terrasse, jardin, passage latéral.

60.000€

80.000€

HORNU

WASMES

FLENU

Très bonne maison à rafraîchir. cave, living double, cuisine, arrière cuisine, salle de bains, wc, remise, cour, jardin avec abris, garage en face, palier, 3 chambres, grenier aménageable.

Offre àpd 90.000€

FLENU

Maison en bon état, 2 caves, corridor, salle à manger, living, bureau, cuisine, salle de bains, cour, jardin, possibilité de parking, 2 chambres, grenier aménageable.

90.000€

Maison impeccable - à voir réelle opportunité à ce prix. Hall, living, cuisine équipée, wc, buanderie, 2 caves, terrasse (av piscine), jardin, 2 châlets, garage en façade, 4 chambres, salle de bains, chauffage central, nouveaux chassis avec volets avant et arrière.

Offre àpd 130.000€

LA BOUVERIE

Maison en TB état.1 cave, grand hall d’entrée, grand living, cuisine semi-équipée spacieuse, salle de bains, cour, jardin, garage, palier, 2 chambres, grenier aménageable.

100.000€

WASMES

FLENU

Villa de plein pied en état impeccable. Caves, hall, living, cuisine équipée, salle de bains, wc, 2 chambres, garage, terrasse, jardin, passage latérale, grenier aménageable.

Offre àpd 160.000€

DOUR

Nouvelles conditions. Maison en état impeccable. 2 caves, living, bureau, cuisine équipée, salle de bains, jardin avec abri, 3 chambres.

Dans un immeuble entièrement rénové proche du centre appartements duplex sur 100m², 2 chambres, living, cuisine équipée, salle de bains équipée - constructions de qualité livré clef sur porte avec cuisine équipée et parking sécurisé offert - descriptions sur demande.

115.000€

Apd 120.000€ HTVA

DOUR

Maison attenante d’un côté en Bon état, cave, living, cuisine semi-équipée, arrière cuisine, salle de bains, véranda, remise, garage en façade, cour, jardin, passage latéral, 2 chambres, grenier aménageable.

75.000€

LA BOUVERIE

Maison attenante d’un côté e n T B état, cave, living, cuisine équipée, wc, 3 chambres, salle de bains, cour en façade, chauffage central.

Offre àpd 75.000€

NEWS IMMOBILIER & HOME Une maison en terre crue Une entreprise de construction a achevé le gros-œuvre d’une première maison en blocs de terre crue. Ces blocs innovants sont proposés par une société wallonne. Focus. De l’extérieur, on dirait une maison traditionnelle, mais elle est fondamentalement innovante à l’intérieur. L’entrepreneur T.Palm a en effet pris le parti de suivre la demande spécifique de ses clients et de l’architecte sur ce dossier. Ils souhaitaient faire réaliser l’ensemble des maçonneries à l’aide des blocs de terre crue Argio. Ces derniers ont été mis sur le marché par une jeune PME de Tubize. Elle est active, depuis 2013, dans les matériaux en argile 100% écologiques et innovants. Son maître-atout

est un bloc de terre crue breveté et industrialisé, destiné tant aux cloisons qu’aux murs porteurs, ce qui est une première mondiale. Mais pourquoi la terre crue ? Car c’est un matériau local utilisé depuis des millénaires sur tous les continents et qui ne manque pas d’atouts. Si nous prenons l’exemple d’Argio, la brique est durcie à froid à 70° C contre 1.100° C pour une cuisson de brique traditionnelle. Elle est donc produite avec très peu de consommation d’énergie. Elle est fabriquée avec des éléments totalement naturels et locaux. Le bloc de terre crue est composé d’argile, de sable, d’un petit peu de chaux et d’eau.

Haute résistance « La brique en argile présente enfin une très haute résistance mécanique, à l’eau et au gel », commente Géry Despret (photo), l’initiateur d’Argio. « Bref, c’est un nouveau matériau de construction sain, local et pauvre en énergie grise. Ce produit apporte aussi un plus en matière de confort de vie et de préservation de la santé du consommateur. Le confort thermique, c’est-à-dire la température ressentie par l’être humain, est supérieur et couplé à une capacité de déphasage. Le bloc possède une grande inertie thermique. Il stocke le maximum de chaleur diurne gratuite pour la restituer ensuite. Les problèmes de variations hygrométriques (humidité relative de l’air ambiant) peuvent aller jusqu’à la condensation de la vapeur d’eau en gouttelettes dans certains habitats. Ce qui a des

conséquences néfastes pour la santé. La terre crue est par contre un excellent régulateur d’humidité : elle capte ou restitue l’humidité de l’air en fonction de l’humidité ambiante. » Un exemple ? Le soir, on prend sa douche, on cuisine... L’air devient humide et la terre gagne rapidement 0,5 % de teneur en eau. Ce qui représente facilement 20 litres d’eau pour une famille. Grâce à des blocs de terre crue, l’humidité s’échappe au travers des murs extérieurs. Car s’ils sont perméables à la vapeur d’eau, il n’y a plus d’effet thermos. Ce qui limite fortement les besoins de ventilation. Le matériau crée aussi une enveloppe protectrice, un rempart contre la plupart des ondes radio courantes, et offre un confort acoustique inégalé.

NEWS IMMOBILIER & HOME Que peut-on acheter pour 250.000 € dans le monde? Un réseau d’agents immobiliers a mené une enquête à l’échelle internationale pour déterminer quel type de bien il était possible d’acheter pour 250 000 €. Verdict ? Une chouette habitation en Belgique ou un studio de 30m² à Londres. « Chez nous, le prix moyen d’une habitation traditionnelle avoisinait, au cours des six derniers mois, les 195.000 €. Les personnes disposant d’un budget de 250.000 € peuvent donc trouver une habitation relativement convenable selon la situation géographique du bien, de sa surface ou de son niveau de finition », avance-t-on chez Century 21 Benelux, le réseau qui a mené l’enquête. En Wallonie, par exemple dans la région de Jodoigne, on peut trouver une maison familiale soigneusement parache-

vée avec un grand jardin. Autre exemple, à Dinant, l’acquéreur potentiel peut acheter une charmante maison de ville d’une surface de plus de 360 m² offrant de nombreuses possibilités. Les prix dans les autres pays « Par rapport à chez nous, les futurs acquéreurs dans nos pays voisins doivent souvent se contenter de moins pour le même prix. Et cela est d’autant plus vrai dans les régions plus urbaines. À Ormesson-sur-Marne, près de Paris, pour 250.000 €, il est possible de trouver une habitation sans mitoyenneté de 56 m², avec deux chambres, à rénover », précise l’enquête. « Pour le même montant, vous trouverez à

Londres, un studio de 30 m² et à Liverpool une vieillie maison semi-mitoyenne de 100 m² avec trois chambres. On s’aperçoit que le tableau est très varié. À Pékin, vous aurez un petit studio de 40 m², assorti toutefois du service hôtel. À Mexico, vous pourrez jouir d’une grande habitation de 250 m² avec trois chambres dans un quartier résidentiel, trois garages et un jardin de 220 m². Une ville comme Prague vous offrira une maison familiale de 154 m² avec cinq chambres et un lac privé. » En conclusion Selon Geoffroy de Wilde, directeur de Century 21 Benelux, « l’acquéreur belge en a encore et toujours pour son argent lorsqu’il achète un logement. À l’échelle mondiale, cela devient de plus en plus rare. » Pourtant, le prix des maisons semble désormais inaccessible à de nombreux ménages.

« Ceux qui se plaignent du marché de l’immobilier chez nous le font non pas en raison de ce qui est proposé pour la somme demandée, mais plutôt en raison de l’importante pression qui survient au moment de l’achat. Les conditions de crédit sont devenues plus strictes, l’apport personnel joue un rôle plus important, sans oublier les droits d’enregistrement qui sont chez nous les plus élevés d’Europe. Acquérir un bien immobilier ne va plus de soi. » Les diverses taxations sont lourdes à assumer en Belgique par rapport à nos voisins, l’immobilier n’échappe pas à la règle. « Il ne nous reste plus qu’à intimer les pouvoirs publics à oser prendre les mesures qui s’imposent. Et pour commencer, à diminuer le taux des droits d’enregistrement. »

ahksf00p/4114 cpn

Mons Immo

Vente - Achat - Location

Rue de la Clef 2 - 7000 Mons 065 31 48 88 info@mons-immo.be

MONS

CUESMES

QUAREGNON Maison 2 façades à restaurer ds une rue calme. Se compose d’une pièce de vie sur le devant, espace cuisine, pièce d’eau, 2 ch à l’étage, 1 terrasse de 15m³ et 1 jardin sur l’arr. Raccordement: Tel., eau, gaz, Electr, à l’égout. Infos et visite au 0487 96 42 40

Belle maison d’habit 2 façades proche de toutes commodités sans travaux comprenant RDC: hall d’entrée, bureau, 1 sàm, salon, cuisine semi éq (taque de cuisson au gaz, four, hotte), espace sdb (dche, lavabo avec armoires de rangements) buanderie (possibilité machine à laver et séchoir). Étage: hall de nuit, 2 ch, cave, grenier aménageable (dèjà isolé au plancher), remise en dure, 1 cour ext et jardin. Grde cave entièrement carrelée. Chauff. c. gaz récent avec tuyauterie isolée, toiture neuve. Il ne reste plus qu’à y installer vos meubles. Infos et visites au 0487 96 42 40

VENDU

125.000€

50.000€

POMMEROEUL

MONS

FLÉNU

Trés belle maison d’habit rénovée régulièrement. Proches de ttes commodités. Au rez: 1 grde pièce de vie lumineuse (avec escalier central donnant accès à l’étage et à la cave carrelée) se composant salon, sàm et cuis ouv super éq (le tout sur 55m²) sdb avec dche carrelée lavabo et sèche serv mural élec, WC indép et buanderie A l’étage: hall de nuit assez spacieux, 2 ch de belle taille. Grenier aménag. déjà isolé (toit et plancher) avec arrivée d’élec, chauff et la pose de 2 nouv VELUX. Aménag. ext: Terrasse carrelée légèrement en contre bas, jardin avec abri. C. c. gaz, ch. dble vitrage, habit reliée à l’égout, télédis. Infos et visites au 0487 96 42 40

F.O. àpd 145.000€

ATHIS Superbe terrain à bâtir de 12 ares avec 25 m de faç. Idéalement situé à front de rue et ds cadre verdoyant. Peut convenir pour soit pour une petite promotion immo (de 4 à 6 apparts) ou la constr maison d’habitation 4 faç. Infos et visites au 0487964240 120.000€

JEMAPPES Maison idéalement située ds centre offrant bcp de poss. soit maison d’habit avec ou sans commerce ou poss de 3 logements moyennant trav pr l’investisseur. RDC: 1 grde faç pouvant servir de commerce ou de pièce de vie. 1 séj donnant sur/cour intér privée avec 2 remises en dure. Esp cuisine. Etage: hall de nuit , 3 grdes ch et 1 sdb. Grd grenier aménag et isolé 60 m² avec l’arrivée électr. C. c. gaz. Maison nécessitant 1 remise au goût du jour. Infos et visites au 0487 96 42 40

Faire offre à partir 125.000€

MONS Rez commercial compr 1 pièce en faç de 35.70m² 2 bur (22,75m² et 35m²) avec cuis et W.C, 2 pièces indép (3 et 4 m² avec W.C) et couloir de 7.1m².Chauf au sol. A voir!! Bon pour l investissement. Infos et visite au 0487 96 42 40. F.O. àpd 145.000€

Bonne d’habit en cours de rénov. Rez: hall avec carrel d’époque en TB état Esp. Salon, sàm avec poss de cuisine ouv, buanderie (55m²) A l’étage: 2 grdes ch, 1 sdb (non aménagée) et hall de nuit. Une grande cave haute et carrelée (56m²) Esp ext: terrasse à terminer, jardin. Matériaux de qualité. Toiture nve et isolée, nouv réseau élec, châssis en excel. état, réseaux pr l’eau et chauff neufs (radiateurs déjà présents ds la maison), buanderie nve (permis ok). reste à terminer cette maison à votre goût. Proche de ttes les commodités et à 2 pas du Waux-Hall. Surf. totale hab.: 155m² Infos et visites au 0487 96 42 40 185.000€

Très bel appartement situé à 2 pas de l’université, dans construction neuve basse énergie. Hall, cuisine (taque de cuisson, armoire de rangement, micro-onde incorporé) ouverte s/belle pièce de vie, 1 sdb (douche, lavabo, possibilité d’y mettre machine à laver, séchoir), WC indépendant, 1 ch et 1 terrasse de 13m². Idéal pour les investisseurs. Vente sous le régime TVA. Infos et visites au 0487 96 42 40 A VOIR!!! 120.000€

EUGIES

Maison de style fermette accessible à rue par portail électrique 2 voitures et située ds quartier calme et résidentiel. Toujours été entretenue par propriétaire et transformée avec des matériaux de qualité et par des entreprises agréées (toit, chauffage central, vitrage, SDB, véranda...) Pas de travaux à prévoir. RDC: hall avec wc indépendant, Un esp. bureau ou ch, 1 pièce de vie combinée avec véranda chauffée et isolée (très lumineuse). Cuis. éq (four, taque gaz, hotte intégrée, dble évier et esp de rangement. 1 buanderie (possibilité de machine à laver et séchoir). Etage: hall de nuit avec esp. de rang, 3 ch, pièce d’eau avec dche à l’italienne et évier (remis à neuf dernièrement), WC indép. Cc Gaz, citerne d’eau avec adoucisseur et groupe. Petite parcelle de terrain à bâtir s/propriété avec autorisation accordée. Rc: 713€ donc poss de droit réduit. Profitez de cette magnifique bâtisse au calme mais proche de toutes commodités. Infos et visites Hupez Alexandre au 0487 96 42 40

Superbe maison ent. rénovée sur 5a 23ca ds un mélange pierre naturelle et contemp. Belle et spac pièce de vie (40m²), cuisine super éq (four, taques vitro, lave vaisselle, frigo, hotte, dble évier), bur 20m² (idéal pr prof lib), sdb (baignoire dche) W.C indép et espace buand, 3 ch de très grdes tailles, jardin à l’arr expo plus sud ainsi qu’une terrasse et une remise en dure, garage 1 voiture. Ccmaz Poss de droit d’enreg réduits. A VOIR!! Infos et visites au 0487 96 42 40 220.000€

VENDU

MONS Très bel appart ds le centre, proche de ttes commodités. Cuisine super éq ouv/pièce de vie (salon, sàm), sdb, buanderie (poss d’y mettre m. à laver, séchoir), WC indépendant,1 ch, 1 terrasse. Finitions haut de gamme. Poss d’achat d’une place de parking couv. TVA à 6%. 158.210€

Nous vous offrons

* T EN M TE UI GRAT

F.O. àpd 175.000€ Offre actu 170.000€.

MONS Maison d’habitation 3 ch à rafraîchir située en face du nouveau Palais de Justice proche des commerces et transports en communs. RDC: 1 hall d’entrée, pièce de vie lumineuse compr salon et sàm avec accés s/ cour, terrasse, jardin avec abri, espace cuisine (à aménager). 1 pièce d’eau avec wc indépendant. Etage: 3 ch (2 grdes et 1 + petite avec pièce d’eau). Cave (grde, saine et à hauteur d’homme) et grd grenier aménageable. Chauff direct au gaz de ville + avec instal. de foyer. Chauffe eau Junkers pr la eau chaude. Nouvelle plateforme isolée Infos et visites au 0487 96 42 40 (la semaine et le we) F.O. àpde 155.000€

✓ L’estimation de votre bien dans les 24h ✓ Le certificat énergétique (PEB) ✓ Le certificat électrique ✓ Le prêt d’une camionnette pour votre déménagement ✓ La visite virtuelle de votre bien (360°) *voir conditions à l’agence

NEWS IMMOBILIER & HOME Des maisons à énergie positive La deuxième phase de construction de l’éco-quartier du Pic au Vent à Tournai vient de s’achever. Un projet exemplaire de maisons à énergie positive qui devrait intéresser un grand nombre de futurs propriétaires. Après les 20 « maisons patios » construites en 2009, la deuxième phase de l’éco-quartier du Pic au Vent fait parler de lui en bien. « Ces nouvelles constructions sont des maisons passives, c’est-à-dire des maisons tellement isolées qu’elles ne consomment quasi rien pour le chauffage : pas plus de 15kwh/m2 et par an », communiquent Quentin Wilbaux et Éric Marchal, les architectes et initiateurs du projet. « Ces constructions visent le plus haut niveau PEB (performances énergétiques des bâtiments), au sommet de la pyramide de

couleurs, indispensable aujourd’hui pour estimer la valeur d’un bien immobilier, et qui va du rouge (le plus mauvais) au vert (le meilleur) avec tout en haut, une flèche bleue qui va dans l’autre sens, le degré A++, réservé aux logements dits à énergie positive. » Les architectes ajoutent : « Les nouvelles maisons du Pic au Vent, équipées dès l’origine de panneaux solaires, fourniront plus d’énergie qu’elles n’en consommeront pour le chauffage et l’eau sanitaire. Depuis la première phase, les maisons patios, la technique de construction a aussi évolué. Les premières maisons étaient réalisées en structures de bois, ici il s’agit de maisons maçonnées, d’une grande inertie, avec des murs de béton cellulaire qui allient la portance et l’isolation sur 50 centimètres

d’épaisseur. Autant dire que ces maisons durables sont bien faites pour durer ! » Mitoyennes « Les 15 maisons, comme les précédentes, sont mitoyennes et entourent des espaces communs : des voiries lentes, des places de parking en gazon stabilisé, un jardin partagé, et sur le côté de la placette centrale, la future maison de quartier en cours de construction », annoncent les concepteurs du projet. « Le nouvel ensemble forme une grande courbe dont la façade actuellement protégée par un tressage de bois sera entièrement végétalisée. Au centre de la courbe, deux gîtes et chambre d’hôtes devraient permettre aux habitants du quartier d’inviter des amis ou de la famille. Une chambre attire particulièrement l’attention. Comme un nid d’hirondelle, ou une pelote de bois tressé, elle est accrochée au plafond d’un préau ouvert sur la placette. On y accède depuis le gîte par un pont de singe entouré de bambous… » Sympa, non ? Quant au prix ? Ils ne sont pas excessifs,

loin de là pour de la construction neuve et passive. Le prix des maisons de 100 à 115 m² (2 à 3 chambres) est de 179.500€, prix hors taxes et à parachever. Car le défi était bien « de concevoir un habitat nouveau, très peu énergivore, économisant le sol et les matières premières et dont le coût global pour l’habitant reste abordable. » À voir à l’adresse : Pic au Vent, La girouette, n° 1 à 15 à 7500 Tournai. Internet : www.36-8.be

agwsy00i/4114pzr

Venez découvrir nos peintures SANS SOLVANT, meilleures pour l’environnement. Toutes teintes disponibles.

40,95€

-50%

le pot à 20,47€

Toutes les couleurs à la machine à teinter

€28

-15% jusque fin novembre

Magasin-Expo

ALU. PVC. BOIS

HYON, à la chaussée de Maubeuge, 351

MENUISIER

Ouvert de 8h30 à 18h. Samedi de 10h à 17h.

065/31 10 86 - 0477/239 565 www.toussaintbenoit.be

S.P.R.L.

Benoit

TOUSSAINT

GARE D’HYON-CIPLY Rejoignez nous sur

s depuis 4 g n F il éné e r ère

PARQUETS

€50

2,5 L: €32,00

on s a ti

€75

5 L: €62,50

ENTREPRISE FAMILIALE CHÂSSIS PORTES VELUX PLACARDS ESCALIERS

GARNITURES

DE PORTES

VÉRANDAS PERGOLAS LAMBRIS

VOLETS

TENTE SOLAIRE

PLACARD

ALU

10 L: à p. de

Payez avec

avec tabliers alu isolé PROMO

STORES ABRIS DE JARDINS

PEINTURE MURS ET PLAFONDS

Volets fabrication belge

De P

*jusqu’à épuisement des stocks

PVC

BOIS

NEWS IMMOBILIER & HOME L’autre construction en bois Construire avec le bois comme concept, de manière innovante et sans exploser le budget. L’habitation en bois peut à la fois être design, économe en énergie et pas plus cher qu’une autre maison. Un exemple ? Fruit d’une réflexion spécifique, le concept Ncube concerne des maisons en bois, plutôt de haut standing, unifamiliales, à basse consommation énergétique, le tout pour un budget maîtrisé et en offrant une grande liberté architecturale. Ncube a été mis au point par Naturhome avec la collaboration

du bureau d’architectes Crahay-Jamaigne de Malmedy. Il combine le meilleur des systèmes 2D et 3D, à savoir des parois en ossature bois en 2D et des modules 3D en bois massif. Ce concept est une première dans le secteur. Il s’agit en fait d’y appliquer des techniques déjà utilisées depuis de nombreuses années dans d’autres domaines comme celui de l’industrie automobile, par exemple. Le concept fait appel à des matériaux écologiques. L’exécution et les finitions sont exécutées avec le même soin. Ce tour de force est possible grâce à des économies déclinées selon trois axes : la limitation des déplacements des sous-traitants, la standardisation, la diminution de frais liés à la vente et au calcul de prix. Pour le reste, un configurateur internet permet au candidat bâtisseur de définir ses envies et son budget. Les prix débutent à environ 175.000 €, hors TVA, sans les fondations et les frais d’architecte. Pour que ce pro-

jet devienne réalité, le client est invité, en fin de configuration, à choisir son a r c h i t e c t e. Ce dernier apporte sa marque, son style, sur l’architecture finale du bâtiment pour en faire un projet unique. Stocke le CO2 De manière plus générale, la construction en bois possède d’importantes qualités, particulièrement en ce qui concerne l’isolation thermique. Le bois peut apporter une solution puisqu’il répond à des exigences de performance énergétique. Une maison avec une ossature bois ou des parois ossature en bois correspond parfaitement aux demandes de haute performance d’isolation thermique et de réduction des coûts de chauffage. Le système en bois permet de préfabriquer en atelier de nombreux composants de la maison. Ce qui réduit le temps du chantier.

La construction se fait donc à sec (à l’exception des fondations et des soubassements). La maison en bois peut être construite sur des terrains dont la capacité portante du sol est limitée. Côté confort acoustique, le bois n’engendre pas de réverbération des sons. Enfin, et c’est important de le souligner, la maison en bois est plus respectueuse de l’environnement par définition. Et ce, dans la mesure où elle stocke durablement le CO2 que l’arbre a capté durant sa croissance. Le tout est de bien employer du bois certifié responsable. Car bien des forêts exotiques sont défrichées pour en faire des pâtures ou des cultures d’huile de palme. Il existe chez nous deux grands labels pour éviter ce problème : le FSC et le PEFC. Le maître d’ouvrage aura ainsi la certitude d’opter pour des coupes de bois dites intelligentes, avec replantation.

www.home-confort.com Cuisines équipées sur mesure

AJPPC00A/4114

Rustique Moderne Contemporaine … Des professionnels depuis + de 35 ans

CUISINE

Nouveaux m S: odè d’exposition! les

Le n°1

du placard

Le n°1 de la cuisine équipée

DEVIS GRATUIT

14 avenue du Parc d’Aventures Scientifiques • 7080 FRAMERIES • Tél. 065/66 91 60 E-mail: homeconfort@skynet.be (nouveau zoning du Pass, à côté de AB Mons Borinage)

VIVRE EN PLEIN CŒUR DE MONS EN TOUTE SÉRÉNITÉ Qui n’a jamais rêvé de vivre dans un petit coin respirant le calme de la campagne et situé en plein cœur de Mons ? Ce rêve, aussi utopique et idéal puisse-t-il paraître, est aujourd’hui réalité grâce au projet de la société SEIDYS ; la promotion immobilière la « Drève Prévert ». SEIDYS vous convie d’ailleurs à venir découvrir et visiter son nouveau complexe immobilier lors de ses portes ouvertes organisées ces 4 et 5 octobre. Entamé en 2009 en collaboration avec le bureau d’architecture ARCHITETTURA DORE, ce quartier flambant neuf situé à Mons, au pied du pont de Jemappes, compte à l’heure actuelle une centaine d’appartements. Le succès des ventes est tel qu’il a poussé le promoteur à avancer sa troisième phase de construction qui devrait débuter avant la fin de cette année. Un des points forts de ce projet est sa localisation. En effet, la « Drève Prévert » se trouve à un endroit stratégique, à proximité des grands axes routiers, du site des Grands Près, Imagix et Mons Expo. Cette situation prendra encore de la plus value dans les prochains mois avec la finalisation des nouvelles constructions érigées à l’occasion de Mons 2015 capitale européenne culturelle. Parmi elles, le centre de Congrès, un hôtel 4 étoiles et la nouvelle gare-passerelle multimodale (trains, bus et taxis) créant un lien direct avec le centre-ville. Au-delà des facilités d’accès vers les différents points animant quotidiennement la cité du Doudou, ce nouveau complexe propose un cadre de vie convivial avec une allée bordée d’arbres, des toitures végétales et un parc réalisé par un architecte paysagiste. Les appartements se présentent sous la forme d’immeubles réalisés en maçonneries et toitures de terre-cuite, rythmés par des balcons translucides et des volumes colorés en structures légères. Leur gamme de couleurs vives et dynamiques, associées aux matériaux naturels, contribuent à l’équilibre et la luminosité de l’ensemble. Le choix retenu de placer les parkings en sous-sol, semi-enterrés, permet d’offrir aux occupants, des volumes de soussol baignés de lumière naturelle, et ventilés en permanence, évacuant ainsi toute sensation d’insécurité. Chaque hall d’entrée est séparé par deux portes avec verrouillage électrique et muni d’une caméra de surveillance qui peut être actionnée depuis chaque appartement à l’aide d’un vidéophone. Les portes d’entrée des appartements sont dotées de serrure renforcée, et les portes d’accès aux communs via le parking, de serrure avec badge. En ce qui concerne l’aménagement de ces lieux de vie, le promoteur du projet a misé sur une grande diversité d’aménagement, mettant ainsi à disposition des propriétaires résidants ou investisseurs des appartements finis allant de 60 m² (avec une chambre) à 170 m² (trois chambres de luxe) dotés d’une ou deux salles de bain et d’une cuisine équipée ; ne reste plus qu’aux futurs habitants à y apporter l’univers décoratif qu’ils souhaitent. Ce projet offre à ses occupants un lieu privilégiant sans concession : l’espace, la luminosité, la présence de la nature, le cadre urbanistique, les abords conviviaux et la sécurité. Bref, un véritable petit coin de paradis qui comblera les futurs habitants par ses nombreuses facilités et son cadre verdoyant respirant le bien-être.

VOTRE FUTUR APPARTEMENT

À MONS Rue Jacques Prévert, 1

• A proximité des accès autoroutiers • Proche des commerces, de la nouvelle gare multimodale et de ses transports en commun: train, bus et taxi • Aménagement de deux parcs privés • Sécurité renforcée au niveau des accès • 16 types d’appartements à haute performance énergétique

Appartements 1 à 3 ch. à partir de 128.000€ hors frais

MONS CENTRE VILLE

Photo d’illustration.

s.a.

www.dreve-prevert.be 0473 55 31 24 AGUZN00T/4114 crt

NOUVEAU

I Flénu I

I La Bouverie I

NOUVEAU

I Blaregnies I

I Jemappes I

► Surface commercial

► Maison de 130m²

► Maison de caractère

► Duplex rénové

► 4 appartements 1 chambre

► 3 chambres

► 4 chambres

► 2 chambres

► Garage 3 voitures

► Garage et jardin

► Garage et vaste terrain

► Nouvelle toiture

► A partir de 250.000 €

► A partir de 90.000 €

► A partir de 299.000 €

► A partir de 100.000 €

► Surface commercial ► 4 appartements 1 chambre

I Flénu I

I Mons I

I Flénu I

I Nimy I

I Cuesmes I

► Apparts de standing « basse énergie » dans un parc résidentiel

► Surface commercial

► Villa de 180 m²

► Maison rénové de 165m²

► 1 chambre - 2 chambres et 3 chambres

► 4 appartements 1 chambre

► 4 chambres

► 2 chambres

► Terrasse, balcon, cave, emplacement de parking sécurisé

► Garage 3 voitures

► Garage et jardin

► Grenier aménageable - jardin

► A partir de 124.000 € Hors frais

► A partir de 250.000 €

► A partir de 240.000 €

► Prix souhaité : 170.000 €

I Flénu I

I Mons I

I Ath I

I Jemappes I

► Villa plain-pied de 115m²

► Loft de 180m²

► Duplex de 105m²

► Appartement de 120m²

► Maison de 140m²

► 2 chambres

► 1 chambre- bureau - dressing

► 3 chambres

► 2 chambres

► Commerce et appartement

► Garage et jardin

► 2 emplacements de parking

► Garage

► Garage et empl. de parking

► 2 chambres

► A partir de 225.000 €

► A partir de 250.000 €

► A partir de 169.000 €

► Prix souhaité : 189.000 €

► A partir de 115.000 €

NOUVEAU

I Brugelette I

NOUVEAU

I Masnuy-st-Pierre I

NOUVEAU

I Mons I

NOUVEAU

I Mons I

NOUVEAU

I Mons I

► Maison 1 chambre

► Duplex de 50m²

► Studio

► 1 chambre

► Studio

► Appartement de 100m²

► Empl. de parking

► Meublé

► 2 chambres

► 1ère occupation

► A 15min de Mons

► Meublé

► Proche du centre ville

► Au centre ville

► Loyers : 650 € Hors charges

► Loyers : 550 € Hors charges

► Loyer : 360 € Hors charges

► Loyer : 380 € Hors charges

► Loyer : 675 € Hors charges

I Ath I

I Mons I

I Soignies I

I Mons I

NOUVEAU

I Mons I ► Appartement de 55m² ► 1 chambre ► Au rez-de-chaussée ► Loyer : 567 € Hors charges

AGVAE00Q/4114 crt

I Mons I

► Appartement de 70m²

► Studio de 35m²

► Appartement de 90m²

► 1 chambre

► Meublé

► 2 chambres

► Parking aisé

► Emplacement de parking

► Cave et parking

► Parking privatif et cave

► Loyer : 590 € Hors charges

► Loyer : 450 € Hors charges

► Loyer : 700 € Hors charges

I Ath I

I Mons I

► Appartement de 100m²

► Duplex de 115m²

► Espace bureaux de 130m²

► Appartement de 75m²

► Appartement

► 2 chambres

► 3 chambres

► Disponibilité à convenir

► 1 chambre

► Cave et parking

► Parking et jardin commun

► Centre ville

► Cave et parking sécurisé

► Centre ville

► Loyer : 750 € Hors charges

► Loyer : 767 € Hors charges

► Loyer : 1.200 € Hors charges

► Loyer : 650 € Hors charges

► Loyer : 515 € Hors charges

HOME

MONS & région Semaine 41 - 8 octobre 2014

HORS SERIE COMMERCIAL

IMMOBILIER

HENSIES

VENTE

Logissim 115.000€

MONS

VENTE

Mons Immo

FLENU

Alliance Partners 155.000€

JURBISE

Trivium

VENTE

225.000€

SAINT-GHISLAIN

VENTE

MONS

VENTE

Seidys

La Mondiale 235.000€

à partir de 120.000€