NEWS
Le plus grand salon du monde ! C’est le plus grand salon automobile du monde. Avec plus de 1,2 million de visiteurs, le « Mondial de l’Automobile », comme on l’appelle aujourd’hui, se positionne devant les rendez-vous de Detroit aux Etats-Unis, Genève en Suisse, Francfort en Allemagne ou Tokyo au Japon et, évidemment, Bruxelles. Il faut dire qu’à Paris, on sait y faire puisque la première édition date de 1898, l’expérience y est. Jusqu’au 19 octobre, les marques rivalisent donc pour proposer au public leurs nouveautés les plus affûtées et leurs concepts les plus audacieux. La grande tendance est d’exposer des voitures de sport hors catégorie. Mercedes montre sa diabolique AMG-GT, qui attaque de face la Porsche 911 la plus pointue. On atteint ici des sommets de performances. La pièce maîtresse de l’AMG GT est constituée par son nouveau moteur V8 biturbo de 4,0 litres de 462 ou 510 chevaux ! Assemblé à la main par un seul mécanicien : « One man, one engine », comme il se doit chez AMG. Au rayon supercar, Ferrari fait tourner bien des têtes avec la 458 Speciale A comme Aperta alors que Lamborghini a conceptualisé son hybride Asterion dont on annonce une puissance supérieure à 900 chevaux.
Plus raisonnable et à voir très bientôt sur nos routes, la Volvo XC90 se dévoile enfin sans pudeur. Il faut dire que cela fait des mois que ce grand SUV joue à cache-cache avec le public. Le modèle T8 le plus puissant fournit 400 chevaux alors qu’un moteur diesel double turbo D5 donne 225 chevaux et 190 chevaux pour le D4. Autre énorme nouveauté, capable de transporter les familles, c’est le nouvel Renault Espace. Ses trois caractéristiques, atouts depuis 30 ans, sont confirmés : luminosité, modularité et confort famillial sont au rendez-vous pour ce véhicule 5 ou 7 places. Les autres marques françaises, qui jouent à domicile, ne sont pas en reste puisque Peugeot fait évoluer le design de la 508 et lui ajoute plusieurs motorisations, dont le moteur 1,6 litres essence de 165 chevaux, « downsizing » oblige pour réduire la taille des moteurs au profit de la consommation. Signalons l’Exalt, un concept de berline déjà vu ailleurs mais qui est revisité pour ce Mondial. Chez la cousine Citroën, l’accent est mis sur la « marque » DS avec le concept Divine DS et DS Ines de la Fressange Paris Concept. Très chic tout ça et dans la lignée de la très branchée DS3 Cabrio.
Venues d’outre-Rhin, les marques allemandes font fort aussi. Volkswagen lance cet automne sa nouvelle Passat, en GTE au Mondial, qui restera à coup sûr un best-seller alors que BMW multiplie les propositions avec la nouvelle Serie 2 Active Tourer à traction.
Plus sage, la Série 3 a besoin de toutes ses qualités et de beaucoup de sagesse ZEN en observant la venue d’une certaine Jaguar XE, concurrente directe de la bavaroise. Citons encore les nouvelles Opel Corsa, Honda Civic Type R ou la dernière génération de la Mazda MX-5.
Les récentes M3 et M4 continuent à enchanter les amateurs de vitesse et de sportivité, même si leur moteur est un six cylindres en ligne et plus un V8… Malgré tout, ce trois litres lâche 431 chevaux !
Impossible ici de faire le tour de toutes les allées d’un Mondial qui, une fois encore, tient toutes ses promesses et prouve que l’automobile est toujours aussi passionnante. Yves Merens
L’ACTUALITÉ AUTOMOBILE
Auto
Supplément commercial au journal du mercredi 8 octobre 2014 N’engage pas la responsabilité de la rédaction
Auto
NEWS
2
Le SUV connecté est arrivé. À ajouter à votre playlist.
LE NOUVEAU FORD ECOSPORT SYNC avec AppLink
Le SUV compact qui vous permet de contrôler votre smartphone par simple commande vocale lors de vos déplacements. ford.be
4,6-6,3 L/100 KM.
120-149 G/KM CO2.
Donnons la priorité à la sécurité. Informations environnementales [A.R. 19/03/2004]: www.fr.ford.be/environnement.
Auto
NEWS
Garage LLORENS & FILS Audi Arlon : nouvel horaire Nouvel horaire Nouvel à Arlon horaire à Arlon
Dès le mois de juin, dans le souci d’assurer un service optimal, les horaires d’ouverture du garage LLorens d’Arlon seront modifiés. À partir du 2 juin
L’ACTUALITÉ AUTOMOBILE
3
Nouvel horaire Nouvelà Arlon horaire à Arlon
Ouverture le lundi
En 2012, le groupe LLorens étendait ses services en ouvrant sa concession Audi à Arlon.
Nouvel horaire :
La mission prise en charge par l’équipe fut de privilégier le service et de mettre tout en oeuvre pour offrir à sa clientèle l’accueil, l’écoute et les compétences qu’elle attendait. Dès le mois de juin, dans le souci d’assurer un service optima
LUNDI :
FERMÉ
Ce souci du service était une notion essentielle et toujours une priorité dans la philosophie groupe. du garage LLorens d’Arlon seront m les horairesdud’ouverture DansVENDREDI cette optique et: afi8H00 n d’assurer un service optimal, - 18H30 MARDI AU - 12H00 / 13H00 er
À partir dusupplémentaire. 2 juin l’équipe du garage LLorens d’Arlon vous proposera à partir du 1 novembre un jour d’ouverture
SAMEDI :
L’équipe LLorens
8H00 - 12H00 / 13H00 - 17H00
Nouvel horaire : LUNDI :
FERMÉ
LLORENS S.A. Ί Chaussée de Recogne, 26 Ί 6840 NEUFCHATEAU Ί +32 (0)61 27.84.83 MARDI AU VENDREDI : 8H00 - 12H00 / 13H00 - 18H30 LLORENS & FILS S.A. Ί Zoning Artisanal de Weyler, 7 Ί 6700 ARLON Ί +32 (0)63 43.00.80
SAMEDI :
8H00 - 12H00 / 13H00 - 17H00
L’équipe LLorens
LLORENS S.A. Ί Chaussée de Recogne, 26 Ί 6840 NEUFCHATEAU Ί +32 (0 LLORENS & FILS S.A. Ί Zoning Artisanal de Weyler, 7 Ί 6700 ARLON Ί +32 (
BMW EfficientDynamics
BMW Série 2 Active Tourer
Moins de consommation. Plus de plaisir.
Le plaisir de conduire
LE PLAISIR DE CONDUIRE + LE PLAISIR DE L’ADRÉNALINE. DU PLAISIR POUR TOUTES VOS ENVIES. LA NOUVELLE BMW SÉRIE 2 ACTIVE TOURER. Un petit week-end pour faire du vélo tout-terrain avec les copains. Partir en citytrip. Aller à la mer avec les enfants et les petits-enfants. Qui mène une vie active a besoin d’une voiture polyvalente. La première BMW Série 2 Active Tourer associe l’incomparable plaisir de conduire BMW à une fonctionnalité surprenante. Avec son design sportif, elle offre un intérieur luxueux et spacieux qui peut accueillir confortablement jusqu’à cinq personnes. La nouvelle génération de motorisations et la direction innovante se chargent de vous procurer une expérience de conduite incomparable. Le résultat : la voiture idéale pour réaliser vos envies au quotidien. Découvrez-la chez nous ou réservez un essai sur www.bmw.be/2activetourer
Informations environnementales (AR 19/03/04) : www.bmw.be
Philippe Emond s.a. Route de Bastogne 394 6700 Arlon Tél. 063 23 05 60 info@emond.net.bmw.be www.emond.bmw.be
Philippe Emond s.a. Rue de Neufchâteau 26 6800 Libramont (Recogne) Tél. 061 22 47 24 info@emond.net.bmw.be www.emond.bmw.be
4,1- 6,0 L/100 KM • 109 -139 G/KM CO2
Emond… avec passion ! AJRDJ00A