Maraya Journal, Spring 2016

‫البصرية‬ ‫ذاكرتُنا‬ ‫َ‬

‫السيارة َم ْسـنَ ٌـد ل َـم ْسح الحذاء (موقف سيارات في بيروت – قبالة سينما شهرزاد – ‪)1951‬‬

‫‪7‬‬

‫في ْ‬ ‫حفظ التراث‬

‫مرت على‬ ‫جامدا ً‬ ‫ً‬ ‫تتغير فيه حتى تفاصيلُ ه الدقيقة‪ .‬عشرون قرنً ا َّ‬ ‫ثابتا لم َّ‬ ‫تغيير في الشك ِل أَ و في مناظر هذه َ‬ ‫األرض الفريدة‪.‬‬ ‫هذا الشرق بدون أَ ّي‬ ‫ٍ‬ ‫والتمتع بها قبل أَ ن يمحو‬ ‫سريعا اللتقاط هذه المناظر‬ ‫العمل‬ ‫لذا علينا‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫وخصوصياتها‪.‬‬ ‫ميزاتها‬ ‫مدينة‬ ‫كل‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫تطو ُر العصر من ّ‬ ‫ُّ‬ ‫بونْ‬ ‫المصورين الفوتوغرافيين أَ ن يتوافدوا ِإلى بيروت‬ ‫ع‬ ‫شج‬ ‫ـفيس‬ ‫نجاح‬ ‫ّ‬ ‫ِّ‬ ‫ِإ َّبان نُ ـمو هذه الصنعة الجديدة‪ ،‬منهم أَ َبرهام غيراغوسيان الذي كان منذ‬ ‫المؤسس في ِـلكس (‪)1876‬‬ ‫شريكا في محترف بونْ فيس بعد عودة‬ ‫ً‬ ‫‪1909‬‬ ‫ّ‬ ‫ِإلى ﭘــاريس َوت َولّ ـي زوجته ليديا واب ِنه أَ دريان ِإدار َة المحترف الذي احترق‬ ‫دارته سنة ‪ 1918‬مع نهاية‬ ‫ورم َـمـه َوت َولَّ ـى ِإ َ‬ ‫سنة ‪ ،1905‬فاشتراه غيرغوسيان َّ‬ ‫الحرب العالمية ُ‬ ‫األولى‪.‬‬ ‫صورا‬ ‫درجــت البطاقات البريدية الحامل ُة‬ ‫ً‬ ‫مع التصوير الفوتوغرافي َ‬ ‫وانتشرت مع ِاإلخوة َصارافيان (أَ َبرهام المولود سنة‬ ‫من بيروت ولبنان‪،‬‬ ‫َ‬ ‫‪ ،1873‬بوغوس المولود سنة ‪ ،1876‬صموئيل المولود سنة ‪ )1884‬وهم‬ ‫أَ َّسسوا محترفً ا لهم في باب ادريس سنة ‪ ،1895‬وكان الشقيق البكر أَ َبرهام‬ ‫المصور الرسمي للكلّ ية السورية ِاإلنجيلية (الجامعة َ‬ ‫الحقا)‪،‬‬ ‫األميركية‬ ‫ً‬ ‫ِّ‬