6 COSAS A TENER EN CUENTA SI NO PUEDE PAGAR EL ALQUILER ESTE MES

Aquí hay seis acciones que puede emprender para ayudarle a mantenerse en su alquiler: del alquiler a corto plazo que usted puede solicitar para ayudar a cubrir el costo del alquiler mientras se recupera. La Oficina de Protección Financiera del Consumidor (CFPB, por sus siglas en inglés) tiene una lista de programas de asistencia para inquilinos.

1. Comuníquese con su arrendador. Si sabe que no podrá pagar su alquiler, comuníquese con su arrendador por escrito para explicarle su situación. Su arrendador podría ofrecerle opciones tales como cambiar la fecha de vencimiento del alquiler cada mes, reducir los pagos de alquiler o establecer un plan de pago.

2. Plantéese apartamentos más asequibles. Encontrar un apartamento menos costoso puede ser la solución correcta si prevé que va a tener problemas constantes para pagar su alquiler. Sin embargo, con los alquileres en aumento en todas partes, esto puede ser un desafío. Al comenzar su búsqueda, recuerde tener en cuenta las tarifas y gastos de mudanza en los que pueda incurrir. Mudarse dentro de su edificio o a otra propiedad administrada por la misma compañía puede ser una forma de evitar las tarifas de nuevo contrato.

5. Comprenda las protecciones contra el desahucio. Esté al tanto de las protecciones contra el desahucio para las que usted es elegible en caso de que no pueda pagar el alquiler. La CFPB tiene una lista de estados con protecciones en vigor que impiden que los propietarios desalojen a los inquilinos por no pagar el alquiler.

(StatePoint) El alquiler nacional promedio superó los $2,000 por primera vez en 2022, lo que ha hecho que mantenerse al día con los pagos de alquiler sea un desafío para millones de personas en todo Estados Unidos. De hecho, una encuesta reciente de Freddie Mac determinó que el 70% de los inquilinos están preocupados por hacer su pago de alquiler a corto plazo. Si usted está entre los que luchan por pagar el alquiler, hay buenas noticias: existen muchos recursos para ayudar a los inquilinos a permanecer en sus hogares.

3. Consiga a un compañero de apartamento. Si tiene el espacio, conseguir a un compañero de apartamento puede reducir significativamente su alquiler mensual y gastos de servicios públicos. Asegúrese de seguir los términos de su contrato de arrendamiento al agregar un compañero a cualquier apartamento. Esto podría incluir que firmen un contrato de arrendamiento formal.

4. Acceda a asistencia de alquiler a corto plazo. Las autoridades locales de vivienda y algunas organizaciones nacionales disponen de fondos de alivio

NOTIFICACIÓN DE ELECCIÓN ELECCIÓN PRIMARIA MARTES, EL 6 DE JUNIO DEL 2023

* * * * INSCRIBIR PARA VOTAR * * * *

6. Trabaje con una organización de recursos para inquilinos. Hay muchas organizaciones de recursos para inquilinos sin fines de lucro en todo el país que pueden ayudarle si enfrenta un desafío relacionado con su vivienda. Estas entidades ofrecen servicios y recursos para ayudarle a conservar su vivienda, lo que incluye la prevención del desahucio y la mediación entre propietarios e inquilinos. También pueden ayudarle a encontrar una vivienda alternativa y brindarle asesoramiento sobre planificación financiera. Los servicios ofrecidos pueden variar según el proveedor. Para encontrar una organización que pueda ayudarle con su situación, comuníquese a la línea directa para inquilinos de Freddie Mac al 800-404-3097.

Para obtener más información sobre alquileres, incluidos los recursos para ayudarle a determinar cuánto puede permitirse, visite My Home by Freddie Mac en myhome.freddiemac.com.

EL ULTIMO DÍA QUE SE PUEDE INSCRIBIR PARA VOTAR EN LA ELECCIÓN PRIMARIA ES EL 16 DE MAYO DEL 2023

Los ciudadanos que cumplen con los requisitos y que desean inscribirse para votar en la Elección Primaria el 6 de Junio del 2023, pueden hacerlo en los lugares siguientes:

La oficina de la Junta Electoral del Condado de Middlesex, 11 Kennedy Boulevard, East Brunswick, NJ 08816 Lunes, Miércoles-Viernes desde las 8:30 a.m. hasta las 4:15 p.m. y Martes desde las 8:30 a.m. hasta las 6:30 p.m.

Las oficinas de los Secretarios Municipales de Lunes a Viernes, desde las 9:00 a.m. hasta las 5:00 p.m.

Para la conveniencia de los votantes, la oficina de la Junta Electoral del Condado de Middlesex estará abierta el 16 de Mayo del 2023, hasta las 9:00 p.m. Ya que no es mandatorio que las municipalidades locales estan abiertas el 16 de Mayo del 2023, le sujerimos que se comuniqué o contacte con ellos para el horario de su oficina.

Registro Por Correo

Las personas que desean registrarse por correo, pueden solicitar los formularios correspondientes de la Junta Electoral del Condado de Middlesex por escrito o llamando al 732-745-3471.

Requisitos Para Votar

Para poder votar en el Condado de Middlesex, la persona deberá tener 18 años de edad o mas, ser un ciudadano de los Estados Unidos, y haber sido residente del Estado de New Jersey y del Condado de Middlesex, por lo menos treinta (30) días el día de la Elección o antes de esa fecha.

Transferencia De La Inscripci N

Si un votante que está inscrito en un distrito electoral especifico se traslada a vivir a otra residencia dentro del Condado de Middlesex, deberá transferir su inscripción a la nueva dirección antes de la fecha limite, para estar seguro de poder votar en el distrito electoral correcto, sin necesidad de ningun otro paso adicional. Esto se puede hacer enviando una notificación escrita al Comisionado de Inscripción. La notificación deberá estar firmada por cada uno de los votantes. Puede obtener las tarjetas para el Cambio de Residencia en la oficina de la Junta Electoral y de los Secretarios Municipales.

JUNTA ELECTORAL DEL CONDADO DE MIDDLESEX

Sylvia Engel, Presidente

Donald Katz, Comisionado

Daniel E. Frankel, Secretario/Comisionado del Registro

Beatrice Moskowitz, Comisionada

Mohamed S. Jalloh, Comisionado April Bengivenga, Comisionada