Folleto Febrero 2017 - Andorra

LLAMÀNTOL CRU • Unitat 300 g.

• 1 kg = 25,30€

-3€

7,

59 €

Suggeriment de presentació. Promocions i PVPs garantits del 09/02/2017 al 22/02/2017.

OFERTA

Abans: 10,59€

*Promoció subjecte a condicions especials.

Alt contingut en proteïnes

LLENGUADO Exclusiu!

SENSE PELL • Bossa 540 g.

• 1 kg = 17,57€

-1,10 9, OFERTA

€

49 €

Abans: 10,59€ (19,61€/kg) *Promoció vàlida des del 09/02/2017 fins exhaurir existències (total 13.000 unitats). Consulta la disponibilitat en cada establiment. Compra limitada a 4 unitats/client/dia.

No compatible amb altres descomptes, promocions o cupons que La Sirena pugui oferir als seus clients.

La Sirena Xef • 2 llamàntols crus la Sirena • 300 g d’arròs basmati la Sirena • 250 g de faves superbaby Premium la Sirena • Alfàbrega trossejada • Oli d’oliva • 200 g de mango trossejat la Sirena • 2 tomàquets • 1 bossa de brots d’enciams Per a la salsa especial la Sirena: • 100 ml de maionesa la Sirena • 1 cullerada de salsa romesco la Sirena • 100 g de musclo cuit sense closca la Sirena • Unes gotes de whisky

Amanida de llamàntol amb salsa especial la Sirena Dificultat baixa

2

26 Min.

440 Qcal.

1r plat

1

La nit anterior descongela els musclos a la nevera en un recipient amb reixeta. Descongela el mango seguint les indicacions de l’envàs.

4

Descongela els llamàntols en aigua freda fins que perdin la textura de congelat. Per a cuinar-los a la planxa, pela’ls, talla’ls a rodanxes i parteix les pinces per retirar-ne la carn.

2

Cou l’arròs basmati seguint les indicacions de l’envàs i deixa’l refredar. Barreja tres cullerades d’oli d’oliva amb l’alfàbrega, remena-ho fins que quedi ben integrat i amaneix l’arròs amb aquest oli.

5

Finalment, posa l’enciam a la base del plat, col·loca-hi a sobre l’arròs, reparteix decorativament el llamàntol i afegeix-hi el tomàquet tallat en rodanxes pel voltant. Acompanya-ho amb la salsa a part o sobre el llamàntol.

3

Bull les favetes, directament congelades, durant uns 6 minuts, refreda-les i afegeix-les a l’arròs i afegeix-hi també el mango.

Tritura els musclos amb la maionesa, la salsa romesco i unes gotes de whisky i reserva-ho.

Suggeriment de presentació.

Marisc Cua pelada desvenada de gamba austral • Bossa 425 g.

• 1 kg = 22,33€

Abans: 9,99€

9,

OFERTA

49€

-0,

50€

• Kg.

Cloïssa del Pacífic • kg.

Abans: 19,99€

OFERTA

-1€ 18, OFERTA

Abans: 6,29€

99€

-1,

30€

4,

99€ Salsa cocktail Unitat 220 ml.

1,00 € 1l= 4,55 €

Alt contingut en OMEGA 3

DESCONGELAR

I MENJAR

Llagostí Mediterrani mitjà

Llagostí vannamei cuit gran

• Caixa 1 kg.

• kg.

(40-60 u/kg)

(31-40 u/kg)

Abans: 30,99€

-1€ 29, La Sirena Xef

OFERTA

Abans: 11,49€

-1€ 10, OFERTA

99€

49€

Consells de descongelació i cuina Marisc cru amb closca

Submergir en aigua freda o aigua de mar

Bullir directament congelat

Marisc cru sense closca

A la nevera en un recipient amb reixeta

Marisc cuit

A la nevera en un recipient amb reixeta

Al vapor directament congelat per consumir-lo tebi

Promocions i PVPs garantits del 09/02/2017 al 22/02/2017.

3

Per començar l’àpat

COMBINABLE

COMBINABLE

Mini crestes de tonyina • Bossa 500 g.

• 1 bossa: 1,75€ (3,50€/kg).

Croquetes de bacallà, pollastre o pernil Basic

Croquetes de brandada de bacallà Premium i altres varietats

• Bossa 500 g.

• 1 bossa: 0,85€ (1,70€/kg).

• Bossa 280 g.

• 1 kg = 7,11€

2 kg x 2

OFERTA

1,

99 €

-30% • Kg.

(1,00 €/kg)

1,

19€

Abans: 3,50€

OFERTA

€

Abans: 2,15€

2a UNITAT

-15%

2,

99€

Salsa brava Unitat 220 ml.

1,00 € 1l= 4,55 €

Cuixetes empanades sabor a cranc

Patates braves • Bossa 1 kg Abans: 1,59€

OFERTA

1,

49 €

Calamarsons enfarinats • Caixa 250 g.

• 1 kg = 11,96€.

OFERTA

-14% 4

Abans: 3,49€

2,

Suggeriment de presentació.

99€

Pebrots del piquillo farcits de bacallà o de marisc • Bossa 5 + 1 gratis.

• 1 kg = 6,92€

2,

49 €

• Caixa 1 kg.

OFERTA

-0,

Abans: 6,99€

50€

6,

49€

Cues arrebossades • Kg.

Abans: 13,99€

-0,50 13, OFERTA

€

49€

Anelles a l’andalusa Premium • Kg.

13,

75 €

Per cuinar les teves receptes

Alt contingut en proteïnes

Tronquets de lluç Basic

Filet de lluç sense pell Basic

• Bossa 720 g.

• 1 bossa: 3,69€ (5,13€/kg).

2a UNITAT

-30% 2,

Rodanxa de salmó • Kg.

• Bossa 900 g.

• 1 bossa: 6,99€ (7,77€/kg).

49€

Abans: 17,99€

99€

1,45 €

1 kg = 12,08 €

ORIGEN ISLÀNDIA

Porcions de bacallà al punt de sal

Pack 4 x 62,5 g.

• Kg.

4,

Unitat 120 g.

Fumet de peix de roca

Morro de bacallà dessalat

-30%

89€

Allioli

-2€ 15, OFERTA

2a UNITAT

4,99 €

ORIGEN ISLÀNDIA

• Pack 360 g.

• 1 kg = 13,31€.

1 kg = 19,96 €

24,

OFERTA

39 €

-0,

50€

Abans: 5,29€

4,

79€

Farina per a fregits Terrina 500 g.

1,55 € 1 kg = 3,10 €

Tires de “potón”

Filet d’halibut

• Kg.

• Kg. Abans: 5,29€

OFERTA

4,

99 €

Filet de panga Basic Abans: 14,79€

-1€ 13, OFERTA

79€

• Bossa 810 g.

• 1 bossa: 4,35€ (5,37€/kg).

2a UNITAT

-30%

2,

99€

Promocions i PVPs garantits del 09/02/2017 al 22/02/2017.

5

La Sirena Xef • 4 morros de bacallà dessalat la Sirena • 300 g de faves superbaby Premium la Sirena • 200 g de barreja de bolets trossejats la Sirena • 100 g de ceba trossejada la Sirena • 1 dosi d’all trossejat la Sirena • Oli d’oliva verge extra • Barreja 5 pebres la Sirena • Sal iodada

Morro de bacallà amb bolets i favetes Dificultat mitjana

6

20 Min.

225 Qcal.

2n plat

1

Descongela els morros de bacallà en un recipient amb reixeta dins de la nevera. Un cop descongelats, talla’ls per la meitat.

3

Confita el morro de bacallà en oli a 80ºC durant 4 minuts (si es baixa la temperatura del confitat, s’ha d’augmentar el temps).

2

Escalfa una paella amb una mica d’oli i afegeix-hi la ceba i una dosi d’all directament congelats. Quan la ceba quedi tendra, afegeix-hi les faves i els bolets directament congelats, ofega’ls a foc baix fins que quedin cuinats i acaba salpebrant.

4

Munta en un plat dos trossos de bacallà i acompanya’ls del saltat de favetes i bolets.

Suggeriment de presentació.

La Sirena Xef Fingers d’halibut dues salses Dificultat baixa

20 Min.

515 Qcal.

2n plat

• 4 filets d’halibut Basic la Sirena • Salsa romesco la Sirena • Maionesa la Sirena • 2 dosis de julivert trossejat la Sirena • 1 llima • Sal • 2 ous • Pa ratllat Panko • Oli d’oliva verge extra

1

Descongela els filets d’halibut en un recipient amb reixeta dins la nevera.

2

Prepara les dues salses:

Llenguado amb salsa de taronja i gambes

Dificultat mitjana

-Barreja dues cullerades de maionesa amb dues cullerades de salsa romesco.

-Barreja quatre cullerades de maionesa amb les dues dosis de julivert, el suc d’una llima i la seva ratlladura.

3

Talla els filets d’halibut a tires. Dóna’ls-hi punt de sal i passa’ls per ou i posteriorment pel pa.

4

Fregeix els fingers d’halibut en oli ben calent fins que agafin color i seguidament asseca’ls amb paper absorbent.

5

Serveix els fingers amb les dues salses.

20 Min.

320 Qcal.

2n plat

• 4 llenguados sense pell la Sirena • 250 g de gambes pelades la Sirena • Barreja 5 pebres la Sirena • 125 g de mantega • 300 ml de suc de taronja • 2 taronges de taula • Oli d’oliva verge extra • Sal iodada

1

Descongela els llenguados i les gambes pelades en un recipient amb reixeta a la nevera.

2

Retira el cap i les espines laterals dels llenguados.

3

Treu el grills sense pell de les dues taronges.

4

Salta, amb una mica d’oli ben calent, les gambes; salpebra-les i reserva-les.

5

Enfarina els llenguados salpebrats i fregeix-los en una mica de mantega per les dues cares. Afegeix-hi el suc de taronja i deixa que es cuini durant un parell de minuts.

6

Afegeix-hi els grills de la taronja, les gambes, deixa-ho cuinar dos minuts més i serveix-ho.

Promocions i PVPs garantits del 09/02/2017 al 22/02/2017.

7

Per cuinar les teves receptes Quetxup Unitat 370 g.

1,25 €

Patates prefregides 9x9

1 kg = 3,38 €

• Bossa 1 kg.

€ 2 2 kg x

(1,00 €/kg)

Rodanxes de patata

1,

39 €

• Bossa 600 g.

• 1 kg = 2,32€

1 bossa: 1,15€ (1,15€/kg)

Tomàquet fregit casolà Unitat 350 g.

1,39 €

1 kg = 3,97 €

Gourmet al vapor

Mandonguilles de carn

• Bossa 350 g.

• 1 bossa: 2,10€ (6,00€/kg).

2a UNITAT

-50%

8

1,

Suggeriment de presentació.

2a UNITAT

0,

Potatge de cigrons • Bossa 600 g.

• 1 kg = 2,25€

• Bossa 500 g.

• 1 bossa: 2,59€ (5,18€/kg).

35 €

99€

-30%

MICRO

Xampinyó laminat

2,5-3 min

• Bossa 600 g.

• 1 bossa: 2,95€ (4,92€/kg).

Arròs blanc precuit • Bossa 600 g.

• 1 kg = 2,58€

1,

79€

1,

55 €

2a UNITAT

-50%

1,

45€

Maionesa Unitat 220 ml.

Mongeta plana trossejada • Bossa 1 kg.

• 1 bossa: 1,59€ (1,59€/kg).

Espàrrecs de marge • Bossa 300 g.

• 1 kg = 8,50 €

2,

55 €

Faves extra Basic • Bossa 600 g.

• 1 kg = 2,65€

1,

59 €

2a UNITAT

1l= 4,55 €

Exclusiu!

Ensalada russa

1,

09€

-30%

1,00 €

• Bossa 1 kg.

• 1 bossa: 1,39€ (1,39€/kg).

2a UNITAT

-30%

0,

95€

Bròquil

Samfaina de verdures

• Bossa 600 g.

• 1 bossa: 1,69€ (2,82€/kg).

• Bossa 600 g.

• 1 bossa: 2,65€ (4,42€/kg).

2a UNITAT

-30%

1,

15€

2a UNITAT

-30%

Solucions per no perdre temps a la cuina

1,

79€

COMBINABLE

Carxofes arrebossades Albergínies o carbassó arrebossat

• Bossa 500 g.

• 1 kg = 5,98€ Abans: 3,19€

OFERTA

2,

99 €

• Bossa 500 g.

• 1 bossa: 2,55€ (5,10€/kg).

2a UNITAT

-30%

1,

79€

Promocions i PVPs garantits del 09/02/2017 al 22/02/2017.

9

Solucions per no perdre temps a la cuina

Espinacs a la crema

Lluç amb salsa de gambes i arròs

Saltat tailandès

• Safata 300 g.

• 1 safata: 1,99€ (6,63€/kg).

• Safata 300 g.

• 1 safata: 3,15€ (10,50€/kg).

• Bossa 600 g.

• 1 bossa: 2,65€ (4,42€/kg).

2a UNITAT

-30%

1,

39€

2a UNITAT

-30%

2,

19€

2a UNITAT

-30%

Canelons de carn, tonyina, bolonyesa o espinacs i pinyons amb beixamel

Arròs negre

Mussaka grega

• Safata 3 unitats.

• 1 safata: 1,99€ (6,63€/kg).

• Bossa 600 g.

• 1 bossa: 3,15€ (5,25€/kg).

• Safata 300 g.

• 1 safata: 2,25€ (7,50€/kg).

2a UNITAT

-50%

2a UNITAT

-30%

2,

19€

2a UNITAT

-33%

Exclusiu!

1,

49€

Fingers de pollastre

Pannini pernil i formatge

Nuggets de pit de pollastre

• Bossa 300 g.

• 1 bossa: 2,75€ (9,17€/kg).

• Caixa 250 g.

• 1 caixa: 2,89€ (11,56€/kg).

• Bossa 350 g. + 100 g gratis.

• 1 bossa: 3,15€ (7,00€/kg).

2a UNITAT

-30% 10

0,

99€

1,

79€

1,

Suggeriment de presentació.

89€

2a UNITAT

-50%

1,

45€

2a UNITAT

-30%

2,

19€

DESCONGELAR

I MENJAR

Pastís de formatge amb nabius • Caixa 500 g.

• 1 kg = 10,98€.

OFERTA

-0,

50€

DESCONGELAR

I MENJAR

Braç de nata i crema cremada

Abans: 5,99€

5,

49€

5,

• Caixa 400 g. 1 gratis.

• 1 kg = 13,13€

25 €

DESCONGELAR

0,33€

I MENJAR

Mousse de llimona • Caixa 400 g.

• 1 kg = 14,48€.

• Caixa 15 unitats.

• 1 kg = 12,46€.

Abans: 3,15€

Abans: 6,30€

-0,50 5, OFERTA

Trufes gelades de xocolata Premium

2,

99 €

OFERTA

79€

€

Mini biscuit nata i xocolata • Caixa 6 unitats.

• 1 kg = 3,90€.

Abans: 2,09€

OFERTA

Pastís laminat de nata i xocolata • Unitat 1000 ml.

Abans: 3,15€

OFERTA

2,

99 €

COMBINABLE

1,

99 €

Coulant de xocolata per a forn o micro Exclusiu!

Premium • Caixa 2 unitats.

• 1 caixa: 3,85€ (24,06€/kg).

2a UNITAT

-50%

1,

89€

Promocions i PVPs garantits del 09/02/2017 al 22/02/2017.

11

la SETMANA OFERTE·SDel de 06 al 12 de febrer · Musclo cuit sense closca Basic

Lloms de bacallà al punt de sal

• Bossa 360 g.

• Abans = 2,65 €

• Pack 2 - 252 g.

• Abans = 5,29 €

OFERTA

2,

OFERTA

49 €

- 0,

50 €

6,92 €/kg

Pebrots del piquillo farcits de bacallà • Bossa 2 unitats. • Abans = 0,99 €.

4,

79 €

19,01 €/kg

-30% 0, OFERTA

69 €

5,75 €/kg

· Del 13 al 19 de febrer ·

Arròs 3 delícies amb truita

Filet d’halibut d’Alaska Basic

Sabors d’angula

• Bossa 600 g.

• Abans = 2,15 €

• Bossa 540 g.

• Abans = 4,55 €

• Safata 2x100 g.

• 1 safata: 2,09€ (10,45€/kg).

-31% 1, OFERTA

2a UNITAT

-33% 1,

49 €

2,48 €/kg

OFERTA

39€

- 0,

56 €

3,

99 €

7,39 €/kg

· Del 20 al 26 de febrer ·

Sípia neta Basic

OFERTA

- 0,

90 €

Sardina

Gofre

• Bossa 510 g (5-7 u).

• Abans = 6,89 €

• Bossa 500 g.

• Abans = 2,95 €

• Unitat 90 g.

• Abans = 0,75 €

5,

99 €

11,75 €/kg

-21% 0, OFERTA

49 € 2 , -16% OFERTA

59 €

6,56 €/kg

4,98 €/kg

Suggeriment de presentació

MÉS DE 240 ESTABLIMENTS AL TEU SERVEI Troba aquests productes i molts més a la teva botiga la Sirena de:

Segueix-nos a:

La Sirena a ANDORRA: Andorra la Vella: C. Roger Bernat III, cant. c. de l’Aigüeta

www www.lasirena.es

La Sirena Alimentación Congelada S.L.U. – Ramon Llull, s/n. Can Trias, 08232 Viladecavalls (Barcelona)

www.facebook.com/laSirena http://twitter.com/laSirena PVPs vàlids només als establiments indicats.

Consulta la disponibilitat d’aquests productes a la teva botiga la Sirena habitual.

Reparteix: TRAYCCO PUBLICITAT, S.L. CIF: B61075990 · Tel: 902 40 40 32

TOTS ELS AVANTATGES Gaudeix-ne ara!

Consumidor 900 21 06 21 www.lasirena.es

www.youtube.com/lasirenacat http://instagram.com/lasirenaes