LA SIESTA | Catalogo giardino 2016

In mezzo al

verde

Un’amaca in giardino è allo stesso tempo vacanza, oasi e ristoro per l’anima.

A N N0I16

1991 s 2

bio-amache dalla

COLOMBIA

U

no straordinario Paese nel cuore dell’America Latina, che racchiude grandi varietà culturali, climatiche e paesaggistiche. Qui, dove le Ande ghiacciate e l’Amazzonia tropicale s’incontrano e le coste regalano paesaggi paradisiaci, l’artigianato locale esprime la sua creatività con prodotti di alta qualità.

Da 25 anni LA SIESTA si ispira per le sue collezioni di amache alla professionalità e qualità dell’artigianato colombiano.

Zebra ANH18-19

Modesta

ANNI

Naturale, semplice, morbida e accogliente. La linea Modesta conquista con la naturalezza del Biocotone, con l’eleganza del bianco latte e del marrone moka.

Prodotto tradizionale dalla Colombia I Bordi rinforzati Biocotone certificato GOTS I Facile da pulire e resistente agli strappi Sedia pensile: rotazione più sicura grazie al perno girevole I Barra di distensione in Bambù FSC® Amaca singola:

69.90

Sedia pensile Basic:

89.90

1991 s 20 16

Aniversario

Più ecosostenibile di così non si può! La “Aniversario” è un’amaca unica nel suo genere: 100% Biocotone, vanta un processo produttivo al 100% colombiano. L’amaca familiare è il risultato di un progetto di sviluppo sostenibile, realizzato da LA SIESTA e i partner locali in Colombia.

Edizione limitata per i 25 anni dell’azienda.

Prodotto tradizionale dalla Colombia I Bordi rinforzati Biocotone certificato GOTS I Realizzato in fantastico tessuto Jacquard Amaca Kingsize:

Arabica MOH14-6

Arabica MOC14-6

Latte MOH14-1

Latte MOC14-1

149.90

Flora

Spaziosa amaca familiare Flora in Biocotone certificato GOTS. L’amaca Flora accarezza la pelle come nessun’altra; realizzata con un tessuto unico nel suo genere, offre il massimo relax grazie alla sua generosa superficie.

Particolarità: le corde di sospensione sono intrecciate a mano.

Prodotto tradizionale dalla Colombia | Bordi rinforzati Biocotone certificato GOTS Realizzato in fantastico tessuto Jacquard Amaca Kingsize:

Chilli FLH18-2

149.90

Chocolate FLH18-6

Blossom FLH18-7

Curaçao FLH18-3

Habana Nougat HAL21-1

Chocolate HAL21-6

La dolce sensazione dell’assenza di gravità in taglia extralarge. Le numerose corde di sospensione garantiscono un comfort eccezionale e assicurano la longevità dell´amaca. La barra di sospensione annessa, realizzata in legno FSC®, è robusta e resistente agli agenti atmosferici.

Prodotto tradizionale dalla Colombia I Bordi rinforzati Biocotone certificato GOTS I Facile da pulire e resistente agli strappi Rotazione più sicura grazie al perno girevole Barra di distensione in Bambù FSC® Sedia pensile Lounger:

149.90

GOTS - REL A X ECOSOSTENIBILE LA SIESTA, sensibile alle problematiche ambientali, agisce nel rispetto dell’uomo e della natura. I suoi prodotti in Biocotone, realizzati in Colombia, hanno la certificazione GOTS (Global Organic Textile Standard).

Riconosciuto a livello mondiale, lo standard GOTS assicura la conformità ai rigorosi criteri ambientali e sociali durante tutte le fasi della produzione delle nostre amache.

ORGANIC Certified by IMO-CH Licence no 130448

prodotti in

biocotone dalla

COLOMBIA

SUGGERIMENTO Sdraiandosi in maniera obliqua l´amaca accoglierà meglio il vostro corpo, la schiena rimarrà dritta e l´apertura dell´amaca avverrà in modo naturale.

Lagoon ORH14-3

Jungle ORH14-4

Orquídea

Volcano ORH14-2

Respirate a fondo e prendetevi una piccola pausa per recuperare le energie. L´Orquídea risplende con le sue tonalità vivaci e durevoli nel tempo.

Spring CAH16-4

Prodotto in Colombia | Bordi rinforzati | Puro cotone Sedia pensile: rotazione più sicura grazie al perno girevole Barra di distensione in Bambù FSC®

Purple ORH14-7

Lagoon ORC14-3

Citrus CAH16-5

Flowers CAH16-2 Jungle ORC14-4

Carolina L’intreccio, la tessitura e i colori brillanti rendono l’amaca doppia Carolina unica e straordinariamente accogliente e resistente allo stesso tempo. La Carolina si contraddistingue per le Cadejos, le cordicelle di sospensione realizzate a mano.

Prodotto tradizionale dalla Colombia | Bordi rinforzati | Puro cotone Amaca doppia:

Purple ORC14-7

119.90

Volcano ORC14-2

Amaca singola:

69.90

Sedia pensile Basic:

89.90

Caribeña

Un angolo di Caraibi, con la sua fantasia marittima e il design a righe che ricorda le onde del mare. Una fresca tentazione in puro cotone, disponibile sia per le amache sia per le sedie pensili.

Prodotto in Colombia | Bordi rinforzati | Puro cotone Sedia pensile: rotazione più sicura grazie al perno girevole | Barra di distensione in Bambù FSC® Amaca singola:

59.90

Sedia pensile Basic:

79.90 Olive PAH16-4

Paloma Classica, elegante, con discrete tonalità grigio-blu. Realizzata in puro cotone morbido e delicato.

Prodotto in Colombia Bordi rinforzati | Puro cotone Amaca doppia:

Aqua Blue CIH14-3

Purple CIH14-7

Aqua Blue CIC14-3

Purple CIC14-7

Blueberry CUL21-3

Apricot CUL21-5

Kiwi CUL21-4

Currambera Design a strisce, disponibile in quattro varianti di colore.

Prodotto in Colombia | Bordi rinforzati | Puro cotone Sedia pensile: rotazione più sicura grazie al perno girevole Barra di distensione in Bambù FSC® Amaca doppia:

89.90

Sedia pensile Lounger:

129.90

Cherry CUH16-2

Apricot CUH16-5 Kiwi CUH16-4

Blueberry CUH16-3

Cherry CUL21-2

79.90

prodotto artigianale realizzato in

BR ASILE

N

ella terra del Pan di Zucchero l’amaca non può mancare.

Il Brasile è il quinto paese più grande del mondo; con le sue metropoli pulsanti di vita ed i suoi sconfinati paesaggi mozzafiato occupa la metà del continente sudamericano. L’amaca, “rede” in portoghese, simboleggia la gioia della vita. Un’autentica oasi di relax sulle spiagge tropicali ed un giaciglio accogliente per chi solca le acque del Rio delle Amazzoni.

|

Bordeaux BSH18-7

Bossanova

Con la lussuosa amaca familiare Bossanova la vitalità sudamericana incontra un design senza tempo. Così come l’omonimo genere musicale combina leggerezza e virtuosismo tecnico, l’amaca Bossanova unisce bellezza e morbidezza per soddisfare le esigenze di chi vuole solo il meglio.

Prodotto artigianale realizzato in BRASILE | Biocotone Comfort XXL grazie alla tessitura a trama diagonale | Bordature realizzate a mano

Amaca Kingsize:

249.90

Champagne BSH18-5

C  pa

Il Brasile senza calcio? Inconcepibile! L’amaca Copa é il nostro omaggio alla cultura del calcio e all’entusiasmo dei tifosi per la Seleção Brasileira.

Il Macramé, la tipica bordatura brasiliana, è realizzato in maniera artigianale e rende la Copa una vera delizia per gli occhi.

Particolarità: la tessitura in diagonale rende il tessuto molto elastico.

Prodotto artigianale realizzato in BRASILE in quattro varianti | Biocotone Comfort XXL grazie alla tessitura a trama diagonale | Bordature realizzate a mano

Amaca doppia:

149.90

Canarinha CPH16-5

Furia Roja CPH16-2

Mannschaft CPH16-9

Samurai Blue CPH16-3

CENTRO LA SIESTA Il Brasile non è soltanto sole, mare e Samba. La droga e la violenza sono una triste realtà, anche a Fortaleza. Per offrire una reale e concreta alternativa è stato creato il CENTRO LA SIESTA, una collaborazione tra il calciatore “Dito” e LA SIESTA. L’ex campione nazionale di Beach soccer è diventato in poco tempo idolo, maestro e amico di molti bambini che vivono nelle favelas.

Grazie al suo costante impegno, i bambini ricevono un’istruzione adeguata e imparano a giocare a calcio. Per ogni amaca brasiliana LA SIESTA venduta, verranno donati 5€ per continuare a sostenere Dito nel suo importante progetto. www.lasiesta.com/it/centro-la-siesta

resistente agli agenti atmosferici e robusta

L A SOLUZIONE PER L’ESTERNO

Plum DOL21-7

P

er tutti coloro che in estate desiderano lasciar fuori la propria amaca o sedia pensile, senza dover rinunciare al comfort ed alla resistenza, LA SIESTA offre un’alternativa al cotone: una fibra sintetica robusta, resistente agli agenti atmosferici, ai raggi UV e ad asciugatura extra rapida.

Dolphin DOL21-3

Coral DOL21-8

Domingo

L’amaca familiare Domingo è perfetta per chi vuole trascorrere il proprio tempo libero in giardino rilassandosi con tutta la famiglia. Realizzata in tessuto resistente agli agenti atmosferici e in una vivace fantasia di colori estivi, la Domingo è molto facile da pulire. Progettata per accogliere i piccoli ed i grandi amanti della natura e del relax.

Dolphin DOH18-3

Prodotto in Colombia | Bordi rinforzati Resistente agli agenti atmosferici | Asciugatura extra rapida Sedia pensile: rotazione più sicura grazie al perno girevole Barra di distensione in Bambù FSC® Amaca Kingsize:

99.90

Sedia pensile Lounger:

Plum DOH18-7

129.90

Coral DOH18-8

Aventura

La confortevole amaca doppia Aventura riflette a pieno lo stile classico sudamericano. Il tessuto, resistente alle intemperie, la rende l’amaca perfetta per l’esterno.

Prodotto in Colombia | Bordi rinforzati Resistente agli agenti atmosferici | Asciugatura extra rapida

Amaca doppia: Forest AVH16-4

River AVH16-3

Canyon AVH16-6

Wild Rose AVH16-7

79.90

Fruta Amaca singola Fruta: colori brillanti e fruttati. Perfetta per godersi i momenti all’aria aperta!

Prodotto in Colombia | Bordi rinforzati | Resistente agli agenti atmosferici Asciugatura extra rapida | Barra di distensione in Bambù FSC® Amaca a bastone singola:

69.90 Curaçao FRR11-3

Mango FRR11-5

Kiwi FRR11-4

Colada I colori pastello, le tonalità estive e la fantasia sudamericana vi daranno la sensazione di essere sempre in vacanza, senza preoccuparsi del tempo.

Prodotto in Colombia | Bordi rinforzati Resistente agli agenti atmosferici | Asciugatura extra rapida Barra di distensione in Bambù FSC® Amaca a bastone doppia: Curaçao COR14-3

Mango COR14-5

89.90

Kiwi COR14-4

Sonrisa

Colori caldi e raggianti per la vostra terrazza e il vostro giardino.

Disponibile in tre diverse colorazioni, sia come sedia pensile sia come amaca.

Prodotto in Colombia | Bordi rinforzati Resistente agli agenti atmosferici | Asciugatura extra rapida Sedia pensile: rotazione più sicura grazie al perno girevole Barra di distensione in Bambù FSC® Amaca singola:

69.90

Sedia pensile Basic:

89.90

Wild Berry SNH14-3

Mandarine SNC14-5

Wild Berry SNC14-3

Lime SNH14-4 Mandarine SNH14-5 Lime SNC14-4

AMACA A BASTONE

nordamericana

 Gigantesca, decorativa e ultra confortevole. Un´amaca a bastone North American Style è un piacere per gli occhi e un tocco di classe per il giardino!

Alabama

Maestosamente grande e incredibilmente comoda. La regina delle amache offre una superficie imbottita e un cuscino rimovibile, per un ineguagliabile comfort in stile nordamericano.

Avocado NQR14-41

Comodo cuscino | Resistente agli agenti atmosferici | Superficie imbottita Amaca a bastone Kingsize:

189.90

Navy Blue NQR14-31

Red Pepper

NQR14-21

Arabica NQR14-61

Virginia L’ampia superficie e la struttura a rete offrono una piacevole sensazione di freschezza durante le calde giornate estive.

Puro cotone | Cordicelle di sospensione rinforzate Amaca a bastone Kingsize:

Écru NRR14-11

Palm HQR11-47

Hawaii

Aloha! L’amaca a bastone Hawaii incarna lo spirito libero e la gioia spensierata degli hawaiani. Realizzata in un fantastico motivo floreale classico de LA SIESTA, con design rétro tipico degli anni 50. Chiudete gli occhi, ascoltate il rumore del mare e rilassatevi sognando i mari del sud.

Comodo cuscino | Resistente agli agenti atmosferici | Retro-Charme | Superficie imbottita Amaca a bastone doppia:

99.90

Pacific HQR11-35

Hibiscus HQR11-24

169.90 Coconut HQR11-65

Turquoise CLH20-3

Orange CLH20-5

Fuchsia CLH20-7

P DO

am ac

PIA



o i a da vi agg Green CLH20-4

Colibri

Green CLH15-4

L’amaca Colibri è la perfetta compagna di viaggio per le vacanze o gite fuoriporta. Realizzata in seta di paracadute, facile e veloce da appendere, comoda e ultraleggera; in pochi secondi diventa perfetta come coperta per i vostri Pic-nic con gli amici.

G SIN

OL

A Orange CLH15-5

Seta di paracadute ultraleggera | Custodia per il trasporto | Sistema di fissaggio integrato Amaca da viaggio singola:

49.90

Amaca da viaggio doppia:

Fuchsia CLH15-7

Turquoise CLH15-3

59.90

River CLH20-C3

Forest CLH20-C4 Sahara CLH20-C6

Colibri Camo Sull’acqua, in mezzo alla foresta o nel deserto: perdersi nella natura per ritrovare se stessi. L’amaca da viaggio Colibri è robusta e perfetta per chi è sempre in giro, grazie al sistema di fissaggio e alle corde di sospensione integrate.

Seta di paracadute ultraleggera | Custodia per il trasporto Sistema di fissaggio integrato Amaca da viaggio doppia:

69.90

BAMBINI

Prodotti per i

Froggy JOD70-44

Cherry JOD70-25

Dolphy JOD70-34

Sunny JOD70-52

Joki

Lilly JOD70-77

Colori morbidi e vivaci per i piccoli sognatori, la tana pensile Joki pende dal soffitto come un soffice bozzolo.

Il cotone di alta qualità e il morbido cuscino integrato garantiscono il massimo comfort e lo rendono perfetto per giocare, leggere e diventare grandi.

Per bambini dai 3 ai 9 anni.

Puro cotone | Consigliato dal BAG Sicurezza e affidabilità garantita dai test GS- TÜV Cuscino rimovibile | Lavabile Tana pensile per bambini:

Joki Outdoor Sono fuori! Tana pensile per esterno: per giocare, dondolarsi e scatenarsi all’aria aperta.

Per bambini dai 3 ai 9 anni.

Resistente agli agenti atmosferici Consigliato dal BAG | Sicurezza e affidabilità garantita dai test GS- TÜV Cuscino rimovibile | Lavabile Tana pensile per bambini:

99.90

Iri

Rainbow IRC11-5 Rainbow IRH11-5

Giocare, dormire e sognare in piena sicurezza fra i colori dell’arcobaleno. Per bambini dai 3 ai 9 anni.

Puro cotone | Consigliato dal BAG| Lavabile Baloo JKD70-46

Amache per bambini:

39.90

Sedie pensili per bambini:

69.90

99.90

telai e kit di fissaggio Massima flessibilità per rilassarsi, sempre e ovunque.

LA SIESTA progetta e realizza telai e kit di fissaggio adatti per tutti i prodotti da interno e da esterno.

Canoa

Un telaio straordinario, robusto e resistente alle intemperie. Realizzato in legno d’abete rosso con certificazione FSC® - disponibile in tre diverse varianti per tutti i modelli di amaca. Grazie al QuickExtend-Systems è possibile regolare la tensione dell’amaca velocemente, in pochi semplici passi.

Telaio per amache e amache a bastone | Legno con certificazione FSC® | Facilmente regolabile

249.00 00 Supporto per amache doppia: 299.

00 Supporto per amache Kingsize: 399.

Supporto per amache singola:

Náutico

Telaio per amache realizzato in acciaio tubolare verniciato a polvere.

Si monta e si smonta in un batter d’occhio. Grazie al PlugTube-System sarà sufficiente far scorrere i tubi fino al loro bloccaggio.

Telaio per amache e amache a bastone | Facilmente regolabile | Acciaio verniciato a polvere

119.90 90 Supporto per amache doppia: 139.

90 Supporto per amache Kingsize: 159.

Supporto per amache singola:

Mediterráneo Altezza e lunghezza regolabili, velocemente adattabile per le amache singole o doppie. Facile da trasportare grazie alla ruota integrata.

Sicurezza e affidabilità garantita dai test GS-TÜV | Altezza e lunghezza regolabili Supporto universale per amache:

159.90

Universal Rope

per amache

Kit di montaggio brevettato per l’installazione veloce e sicura su pareti, soffitti, travi o alberi.

Made in Germany | Sicurezza e affidabilità garantita dai test GS-TÜV Distribuzione ottimale del peso | Resistente agli agenti atmosferici Kit di montaggio per amache:

29.90

Romano Particolarmente grande per un’ottimale libertà di movimento.

Altezza della sedia pensile variabile grazie alla corda regolabile integrata.

Sicurezza e affidabilità garantita dai test GS-TÜV | Resistente e facile da pulire Altezza regolabile | Acciaio verniciato a polvere Supporto per sedie pensili: 90

229.

Vela

La sua elegante forma ad arco lo rende un affascinante elemento d’arredo per la vostra casa assicurando allo stesso tempo comfort e stabilità.

Mediterráneo Telaio per sedie pensili Basic LA SIESTA. Semplice e poco ingombrante, regolabile in altezza.

Resistente e facile da pulire Altezza regolabile Acciaio verniciato a polvere

Telaio in legno per sedie pensili Legno con certificazione FSC® | Altezza regolabile Supporto in legno per sedie pensili 00 Basic:

349.

Supporto in legno per sedie pensili 00 Lounger:

449.

Supporto per sedie pensili Basic: 90

159.

Universal Rope

per sedie pensili

Flessibile, veloce e sicuro. Per una facile installazione su soffitti, travi o alberi.

Made in Germany | Sicurezza e affidabilità garantita dai test GS-TÜV Distribuzione ottimale del peso | Resistente agli agenti atmosferici Kit di montaggio per sedie pensili:

19.90

lasiesta.com

fb.com/lasiesta.official instagram.com/lasiestahammocks youtube.com/lasiestatv

LA SIESTA GmbH | 55270 Jugenheim | Germania © LA SIESTA 2016

I prezzi indicati sono prezzi consigliati, in Euro con IVA inclusa La tonalità dei colori in questo catalogo potrebbe essere diversa da quella del prodotto reale Stampato su carta FSC® da Frischmann Druck & Medien, Amberg DE