Guía de Actividades Recreativas de Otoño 2019

Page 1



Contenidos Aquaticos....................................................................... 2-3 Preescolar...................................................................... 4-5 Interés especial para primeros años.........................6 Danza y gymnasia juvenil............................................ 7-11 Artes marciales juveniles y deportes........................ 12-16 Intereses speciales juveniles..................................... 16-18 Adolescentes.................................................................20-21 Recreación al aire libre................................................22-23 Danza y condición fisica para adultos...................... 24-26 Deportes para adultos..................................................27 Intereses speciales para adultos...............................27-29 Servicios y programas para 50+.................................30-32 Clases para 50+.............................................................33-37 Viajes para 50+.............................................................. 37 Parques.......................................................................... 38 Extras.............................................................................. 39 Registro...........................................................................40

EVENTOS ESPECIALES Fiesta de manzana.......Portada Interior Dogtoberfest....Portada Interior Desayuno por Santa................... 9 Victorian Yuletide........................ 11 Madre y hija Noche para pintar........ 12 Calabazas en la piscina................... Contraportada interior Noche de cine de Harry Potter........... Contraportada interior Feria Infantil.... Outside Back Cover

Livermore Area Recreation & Park District un distrito especial independiente. Oficinas de distrito del Centro Comunitario Robert Livermore 4444 East Avenue, Livermore, CA 94550 • 925.373.5700 Correo: info@larpd.org Sitio web: www.larpd.org Danos un me gusta en Facebook: Livermore Area Recreation and Park District Horario de la oficina administrativa: L-J-8:00am-6:00pm; V-8:00am -5:00pm; Sab - 9am-1pm Director general: Mat Fuzie Junta directiva: Maryalice Summers Faltings, David Furst, Jan Palajac, Philip Pierpont and Beth Wilson. Misión Brindar a la gente de Livermore programas recreativos excepcionales y un sistema de parques, senderos, áreas e instalaciones recreativas que promuevan el gozo, el aprendizaje de por vida, y estilos de vida activos y saludables. Reuniones de la junta directiva y comunicación con LARPD El público está invitado a asistir a las reuniones de la Junta Directiva que se llevan a cabo el segundo y último miércoles del mes a las comunitario 7pm en el centro Robert Livermore, 4444 East Avenue en Livermore, para comentar sobre cualquier tópico relacionado con los parques locales y los servicios e instalaciones recreativas. Además, si el público tiene alguna inquietud o pregunta sobre los servicios o instalaciones del Distrito, pueden dirigirse al Director General, en info@larpd.org. Las reuniones de la junta se graban y transmiten en el Canal 29 de televisión por cable después de cada reunión. Guías de actividades La Guía de Actividades LARPD se publica tres veces al año: en verano, otoño e invierno/primavera. Los lectores también pueden consultar la Guía de Actividades LARPD en línea en www.larpd.org. Cualquier cambio que suceda después de la publicación de la guía impresa, se encontrará en la edición de la guía en línea. Política sobre fotografías LARPD se reserva el derecho de usar fotos de los visitantes mientras visitan las instalaciones o eventos especiales de LARPD, o de los participantes para cualquier programa del departamento. Estas fotografías pueden ser utilizadas por el Livermore Area Recreation and Park District para fines publicitarios. Cierres por días festivos: 9/2, 11/11, 11/28, 11/29, 12/24, 12/25, 12/31

Mensaje del Gerente general OTOÑO 2019 Comparable con la seguridad pública y el agua, los servicios de parques y recreación son cruciales cuando se trata de mantener una calidad de vida saludable en una comunidad. Los programas de parques y recreación tienen un enorme valor en las comunidades que brindan oportunidades de salud y bienestar, un sentido de orgullo público y de unión, así como lugares y espacios para que las personas de todas las edades y habilidades puedan aprender, crecer, interactuar y conectarse entre sí. En el Distrito de Parques y Recreación del Área de Livermore nos enorgullecemos de brindarle un tremendo sistema de parques, espacios abiertos y senderos y numerosas oportunidades recreativas que promueven el disfrute, el aprendizaje permanente y estilos de vida activos y saludables. Desde espacios abiertos hasta vecindarios y parques para perros, campamentos de verano y viajes para adultos mayores, preescolar, programas en artes, deportes y más. LARPD ofrece una variedad excepcional de programas para que las personas de todos los intereses sean activas e involucradas. LARPD ayuda a mantener la calidad de vida que los residentes de Livermore han llegado a conocer y disfrutar. A medida que avanza la temporada de otoño, le insto a que continúe mirando a Livermore Area Recreation and Park District como su lugar en Livermore para encontrar comunidad, actividad y alegría mientras explora todo lo que tenemos para ofrecer a través de nuestros parques y programas. Estamos aquí para brindarle diversión y disfrute a su día y estamos aquí para servirle. Livermore es único en el sentido de que tenemos un Distrito Especial de Recreación y Parques fuerte y diverso que es financiado y administrado independientemente de la ciudad y los desafíos de los intereses en competencia dentro de las necesidades críticas de la ciudad. También servimos un área geográfica más grande que rodea la ciudad. El Distrito de Recreación y Parques del Área de Livermore fue creado por la cuidadosa previsión de las personas de esta área y se fundó en 1947 con este acuerdo especial en mente para garantizar la continuación de la calidad de vida que merecemos y esperamos.

Mat Fuzie Gerente general


ACUÁTICOS

Centro Acuático Robert Livermore 4448 Loyola Way, Livermore, CA • 925-373-5750

24 de agosto - 21 de septiembre Piscina de Actividades y Piscina Principal Sábado

12pm-6pm

Horario Festivo: Día del trabajo 9/2 Natación recreativa

12pm-6pm

Tarifas

Una sola entrada

Menos de 48” Más de 48”

Residentes $5.00 No residentes $6.00 Residentes $7.00 No residentes $8.00 Residentes $6.00 No residentes $7.00

Adulto mayor/militar

Niños de 24 meses y menores GRATIS con un adulto que pague

Hora de adulto / Niño pequeño Lunes a Jueves 5-29 de Agosto

Ejercicio acuático

9:15-11:15am

Esta clase de ejercicio aeróbico intenso y sin impacto desafiará tu resistencia cardiovascular, a la vez que desarrolla fuerza muscular, resistencia y flexibilidad. Se suministra el equipo.

Una sola entrada: 6mo-5 años y adulto Residentes No residentes

$3.00 $4.00

Centro Acuático Robert Livermore - 19 de agosto - 21 de deciembre NO CLASE 9/2

Natación libre (12+ años)

Días

Centro Acuático Robert Livermore - 19 de agosto o 21 de diciembre Días

Horas

L-V L/Mi Sab

6am-1:30pm 5:30-8:30pm 8-11am

Horario Festivo: Día del Trabajo 9/2

L/Mi/V L-V L/Mi Sab

8-11am

Tarifas

Una sola entrada

Pases de natación

Adultos Adultos

Residentes $4.00 No residentes $5.00 Residentes $3.50 No residentes $4.50

15 por $57, 50 por $175, Anual $550 15 por $72, 50 por $225, Anual $605 15 por $50, 50 por $150, Anual $475 15 fpor $55, 50 por $165, Anual $500

Jóvenes/Adultos mayores Jóvenes/Adultos mayores

2

Livermore Area Recreation & Park District

Horas 7:30-8:25am 9-9:55am 5:30-6:30pm 8:15-9:10am

Tarifas

Ingreso

Pase

Residentes No residentes

$10.00 $11.00

10 por $80, 20 por $140, 30 por $180 10 por $88, 20 por $154, 30 por $198

Acondicionamiento para la natación Mantente en forma con el Programa de Acondicionamiento de Natación de LARPD! Además de los entrenamientos generales, habrá instrucción sobre las técnicas de natación. Prerrequisito: capacidad para nadar 25 yardas con comodidad y 30 segundos de flote o haber aprobado el nivel 3 de “Aprender a nadar.” Clase # Edad

Día

Fecha

Hora

RES/NR

6981 6982

L/Mi L/Mi

9/9-10/30 9/9-10/30

4-5pm 5-6pm

$179/$197 $179/$197

9-12 13-18

OTOÑO 2019


Clase #

Día

Fecha

Hora

RES/NR

6301 6302 6303 6307 6308 6309

L-Mi L-Mi L-Mi L-Mi L-Mi L-Mi

9/9-9/25 9/9-9/25 9/9-9/25 9/30-10/16 9/30-10/16 9/30-10/16

4-4:25pm 4:30-4:55pm 5-5:25pm 4-4:25pm 4:30-4:55pm 5-5:25pm

$168/$185 $168/$185 $168/$185 $168/$185 $168/$185 $168/$185

ACUÁTICOS

Clases privadas de natación

Splashball

Splashball es una versión "T-ball" de polo acuático diseñada para introducir el deporte del waterpolo en niños de 6 a 10 años. Aprender las habilidades básicas y la comprensión del polo acuático en un formato recreativo, a la vez que se proporciona desarrollo social a través de la participación en un deporte de equipo.

# Edad Día 6989 6-10 Mi

USWP: equipo de polo acuático de LARPD LARPD tiene un equipo de Waterpolo de los Estados Unidos (USWP), gobernado por el USWP, que fomenta altos estándares de juego y buen espíritu deportivo. Como equipo del Club USWP, todas las prácticas y competiciones serán sancionadas, lo que requerirá que todos los participantes estén registrados actualmente en USWP. Dependiendo de la inscripción, los niños y las niñas se separarán, o tendremos un equipo mixto tradicional. Hágase miembro en usawaterpolo.org. TeamSnap se utiliza como comunicación principal y se creará una cuenta para aquellos que son nuevos. La tarifa no incluye las tarifas del torneo. Se requiere que los padres se ofrezcan como voluntarios durante los torneos en casa. Evaluación de natación: cronometrado 100 natación estilo libre y pisando el agua durante 2 minutos. Sin práctica 12/23-1/3. Waterpolo para 14 años y menores: Mixto - Membresía de bronce de la USWP requerida Clase 6983 6984 6985 6986

Género Niña Niño Niña Niño

Edades 11-14 11-14 11-14 11-14

Día L/Mi L/Mi L/Mi L/Mi

Fecha 9/9-11/20 9/9-11/20 12/3-2/13 12/3-2/13

Hora 4-5:15pm 4-5:15pm 4-5:15pm 4-5:15pm

RES/NR $220/$242 $220/$242 $220/$242 $220/$242

18 y bajo polo acuático - chicas (requiere plata USWP) Clase 6987

Edad 14-18

Día Ma/J

Fecha 12/3-2/13

Hora 4:30-6pm

RES/NR $250/$272

18 y bajo polo acuático - chicos (requiere plata USWP)

Clase 6988

Edad 14-18

Día Ma/J

Fecha 12/3-2/13

Hora 6-7:30pm

RES/NR $180/$198

Fecha 9/13-11/22

Hora RES/NR 4:15-5:15pm $99/$109

Polo acuático para adultos de 18 años en adelante Una oportunidad perfecta para que los nadadores aprendan el popular juego del polo acuático y para que los ex jugadores vuelvan al juego! Los participantes aprenderán las habilidades básicas y las reglas del polo acuático en un ambiente divertido y solidario. Para obtener más información, llame al (925) 373-5750.

9 de septiembre - 18 de diciembre Lunes y Miercoles

7-8:30pm

$10 Tarifa al dia • $5 con 18U Polo Membership $50/$55 por 10 pases para clase $80/$88 por 20 pases para clase

Lecciones de natación sincronizada y programa de desarollo Santa Clara Aquamaids Nuestras clases de nado sincronizado ofrecen entrenamiento en flexibilidad, fuerza, habilidades básicas de natación, habilidades básicas de nado sincronizado y técnicas de rendimiento. Cada sesión culmina con una demostración al final de la sesión que da a los participantes la oportunidad de realizar las habilidades recién adquiridas. No hay prácticas 12/22, 12/29.

# Edad Día 6989 6-11 D 6990 6-11 D

Fecha 9/15-11/24 12/8-2/23

Hora RES/NR 10am-12pm $168/$185 10am-12pm $168/$185

REGÍSTRATE AHORA EN LARPD.ORG Y 925.373.5700

3


PREESCOLAR

Christensen 5611 Bridgeport Circle Tipo

Preescolar Mar/J Prejardín L/Mi/V

Hora 9-11:30am 8:45-11:45am

Tarifa (mensual) $145 $245

Croce School 5650 Scenic Ave. Rm #35 Tipo

Día

Hora

Preescolar Mar/J 9-11:30am Prejardín L/Mi/V 8:45-11:45am

Tarifa (mensual) $145 $245

Robert Livermore Community Center Salon Poppy Tipo

Día

Preescolar Mar/J Prejardín L/Mi/V

Programas preescolares de LARPD 2019/20

Tipo

Pequeños aprendices (2.5 años de antes del 1 de septiembre de 2019) Los pequeños aprendices desarrollan habilidades sociales y cognitivas, maduran emocionalmente y adquieren confianza en sí mismos a través de actividades basadas en el juego. Se requiere la participación de un adulto hasta que el niño pueda usar el baño de manera independiente y un día al mes a partir de entonces.

Día

Pequeños Mar/J Preescolar Mar/J Mar/J Prejardín L/Mi/V L/Mi/V

9-11:30am 9am-12pm

Tarifa (mensual) $145 $245

Hora 9-11:30am 9-11:30am 12:15-2:15pm 8:45-11:45am 12:30-2:30pm

Tarifa (mensual) $145 $145 $125 $245 $185

May Nissen 685 Rincon Avenue Type

Día

Preescolar Mar/J Prejardín L/Mi/V

Preescolar (3 años de antes del 1 de septiembre de 2019) El aprendizaje basado en el juego ofrece experiencias sociales y oportunidades para que los niños preescolares tomen decisiones. Nuestra meta es canalizar a los niños de 3 años hacia el mundo del aprendizaje. Se anima a los padres/tutores a participar al menos un día al mes. Los niños deben poder usar el baño de forma independiente.

Pre-K (4 años de antes del 1 de septiembre de 2019) Cuando los niños participan en juegos reflexivos y apropiados para su edad, adquieren confianza para prepararse para el kínder, establecen relaciones, resuelven problemas, practican la solución de conflictos, amplían el lenguaje, entienden los límites y fomentan la creatividad. Se anima a los padres/tutores a participar al menos un día al mes. Los niños deben poder usar el baño de forma independiente.

Livermore Area Recreation & Park District

Hora

Jane Addams 1310 Murdell Lane

Este horario y estas tarifas se basan en el Programa Preescolar 2017/18 y están sujetos a cambios. Las inscripciones abiertas para el año preescolar 2019/2020 comenzaron el lunes 4 de marzo de 2019. La inscripción en línea no está disponible para estas clases. Por favor, llama al 925-960-2486 para registrarte o visita nuestras oficinas en 71 Trevarno Road. Funciona mes a mes y sigue el calendario del LVJUSD. Los programas dependen de los padres voluntarios para que asistan a la clase. Los cupos son limitados.

4

Día

OTOÑO 2019

Hora 9-11:30am 9-11:30am

Tarifa (mensual) $145 $195


PREESCOLAR

Programas para niños pequeños y padres de LARPD Las inscripciones comenzaron el 8 de junio de 2019 Los programas preescolares de LARPD ofrecen las siguientes clases de participación de los padres para niños de 1 a 3 años de edad. Las inscripciones en línea no están disponibles para estas clases. Por favor, llama al 925-960-2486 para inscribirte o visítanos en 71 Trevarno Road.

Maravillosos Little House, 85 Trevarno Road Los padres o las personas que cuidan al niño son los mejores apoyos cerebrales que un niño puede tener. La diversión, los juegos con los dedos, las experiencias sensoriales y las oportunidades de desarrollo motor ayudan a los niños pequeños a entender el mundo en el que viven. También habrá tiempo para hablar sobre el desarrollo normal y las preocupaciones comunes sobre la crianza de los niños en un ambiente relajado. No hay clases el 10/5 y el 11/29. Edad

Día

Fecha

Hora

RES/NR

12-17mo

V

9/6-10/18

11:30am-12:30pm

$48/$53

12-17mo

V

10/25-12/13 11:30am-12:30pm

$56/$62

12-17mo

V

9/6-12/13

$94/$103

11:30am-12:30pm

Little House, 85 Trevarno Road Las experiencias positivas tempranas tienen un fuerte efecto en las posibilidades de logro, éxito y felicidad de los niños. Pequeños exploradores: donde tu hijo puede explorar las rutinas del preescolar con la comodidad de un padre o tutor. Los padres disfrutan con sus hijos mientras experimentan el tiempo en círculo, la música y el movimiento, el arte y el juego al aire libre. Lleva un refrigerio saludable todos los días. No hay clases el 10/5, el 11/11 y del 11/25 al 11/29. Fecha

Hora

RES/NR

L

9/9-10/14

9-11am

$96/$103

2-3yrs

L

10/21-12/9

9-11am

$96/$106

2-3yrs

L

9/9-12/9

9-11am

$173/$190

2-3yrs

Ma

9/3-10/15

9-11am

$112/$123

2-3yrs

Ma

10/22-12/10

9-11am

$112/$123

2-3yrs

Ma

9/3-12/10

9-11am

$202/$220

2-3yrs

Mi

9/4-10/16

9-11am

$112/$123

2-3yrs

Mi

10/23-12/11

9-11am

$112/$123

RES/NR

2-3yrs

Mi

9/4-12/11

9-11am

$202/$220

Hora de los niños pequeños Little House, 85 Trevarno Road Los niños pequeños quieren experimentar el mundo. Esta clase ofrece una oportunidad para que los padres y sus hijos pequeños socialicen y jueguen mientras trabajan en el desarrollo del lenguaje y las habilidades cognitivas a través de actividades divertidas que se centran en el arte, la música, el tiempo de cuentos y otras actividades sensoriales. No hay clases el 11/20, el 11/27 y el 11/28. Hora

Pequeños exploradores

Edad

Día

2-3yrs

Edad

Día

Fecha

18-24mo

Mi

9/4-10/16

11:30am-12:45pm

$56/$62

2-3yrs

J

9/5-10/17

9-11am

$112/$123

18-24mo

Mi

10/23-12/11 11:30am-12:45pm

$56/$62

2-3yrs

J

10/24-12/12

9-11am

$112/$123

18-24mo

Mi

9/4-12/11

11:30am-12:45pm

$101/$111

2-3yrs

J

9/5-12/12

9-11am

$202/$220

18-24mo

J

9/5-10/17

11:30am-12:45pm

$56/$62

2-3yrs

V

9/6-10/18

9-11am

$96/$106

18-24mo

J

10/24-12/12 11:30am-12:45pm

$56/$62

2-3yrs

V

10/25-12/13

9-11am

$112/$123

18-24mo

J

9/5-12/12

$101/$111

2-3yrs

V

9/6-12/13

9-11am

$187/$205

11:30am-12:45pm

REGÍSTRATE AHORA EN LARPD.ORG Y 925.373.5700

5


INTERÉS ESPECIAL DE LOS PRIMEROS AÑOS

El arte de mamá y yo Sue Vincent Springtown Art Center, 931 Larkspur Dr. Los niños y los padres usan su imaginación para crear todo tipo de proyectos divertidos. Usaremos arcilla, papel, objetos encontrados y más. Tú eres el artista y no hay límite en cuanto a lo que puedes crear. ¡Prepárate para hacer cosas y divertirte!

Clase # 2595 2595 2595 2595

Arte desordenado Heather Cass RLCC Salón Fiesta Estas clases son para que los padres y los niños experimenten el arte dirigido a aumentar la creatividad, la destreza, las habilidades motoras finas, la imaginación y el vocabulario. Ayudarás a tu hijo mientras explora una serie de materiales. Use ropa "lista para ensuciar". El precio es para padres e hijos e incluye materiales.

Cosas que nos acechan en la noche Fantasmas temblorosos, duendes tontos, faroles de calabazas alegres. Juntos mezclamos, machacamos y batimos proyectos para Halloween.

Clase # 1300 1301 1302 1303

Edad 2-4 2-4 2-4 2-4

Día Mi Mi Sab Sab

Fecha 10/2-10/16 10/2-10/16 10/12-10/19 10/12-10/19

Hora 9:30-10:15am 10:45-11:30am 9:45-10:30am 11-11:45am

RES/NR $58/$64 $58/$64 $39/$43 $39/$43

Bajo el mar ¿Encontrarás a Nemo bajo el mar? Explora aguas agitadas, peces que se mueven y tesoros enterrados en esta experiencia de arte de medios mixtos. Disfruta, anima y entusiasma a tu hijo con el mar a través del arte.

Clase # Edad Día 1304 2-4 Mi 1309 2-4 Mi

Fecha Hora RES/NR 10/30-11/13 9:30-10:15am $58/$64 10/30-11/13 10:45-11:30am $58/$64

Hora de oropel Todo ese brillo hace que la temporada sea brillante! Juntos experimentan la alegría de crear arte navideño colorido y brillante. Tu hijo usará diversos materiales para hacer creaciones únicas en 2D y 3D.

Clase # 1305 1306 1307 1308

6

Edad 2-4 2-4 2-4 2-4

Día Mi Mi Mi Mi

Fecha 12/4-12/18 12/4-12/18 12/4-12/18 12/4-12/18

Hora 9:30-10:15am 10:45-11:30am 4:00-4:45pm 5:15-6:00pm

RES/NR $58/$64 $58/$64 $58/$64 $58/$64

Livermore Area Recreation & Park District

Edad 1.5-5.5 1.5-5.5 1.5-5.5 1.5-5.5

Día Ma Ma Ma Ma

Fecha 9/3-9/24 10/1-10/22 10/29-11/19 11/26-12/17

Hora 4-4:45pm 4-4:45pm 4-4:45pm 4-4:45pm

RES/NR $103/$113 $103/$113 $103/$113 $103/$113

Clases de música en familia MTTracy LLC Unitarian Universalist Church, 1893 N.Vasco Rd. Durante más de 30 años, Music Together® ha ayudado a las familias a establecer vínculos mediante la música a través de canciones, rimas rítmicas, movimiento e instrumentos. Incluye diez clases semanales, CD de la colección de canciones, descargas digitales y cancionero, lo cual lleva la música a tu casa. Hermanos $135. ¡Hermanos menores de 8 meses GRATIS! Más información en mttracy.com

Clase # 1320 1322 1321

Edad 0-5 0-5 0-5

Día L Ma Mi

Fecha 9/16-11/18 9/17-11/19 9/18-11/20

Hora 9:15-10am 10:15-11am 5-5:45pm

RES/NR $238/$262 $238/$262 $238/$262

Hora musical familiar Music Time Academy 2155 Las Positas Ct. Suite R Dale a un niño el regalo vitalicio de ricas experiencias musicales durante sus primeros años. Siguiendo su guía entusiasta, los cuidadores y los pequeños jugarán, se moverán y cantarán con una emocionante variedad de música, seleccionada minuciosamente para atraer y cautivar su mente, cuerpo, corazón e imaginación.

Clase # Edad 1312 6mo-6 1313 6mo-6

Nuevo

Día Ma Mi

Fecha 8/20-11/5 8/21-11/6

Hora 11-11:45am 11-11:45am

RES/NR $199/$219 $199/$219

Clase de música para niños en edad preescolar

Galina’s Music Studio 1756 First Street Esta emocionante clase de música incluye juegos musicales, rimas y cuentos. La clase desarrolla un sentido de sincronización y coordinación a medida que el niño experimenta el juego en solitario y en grupo con instrumentos de percusión como panderetas, triángulos, palos de madera, maracas, xilófonos. Los juegos de canto en solitario mejoran la comprensión auditiva, la afinación y la calidad del tono. Ayuda a los niños a expresar sus sentimientos de manera productiva, desarrolla su imaginación y capacidad de concentración y aumenta su confianza en sí mismos. No hay clases el 10/31.

Clase # Edad Día 2532 3.5-4.5 J

OTOÑO 2019

Fecha 9/5-11/14

Hora 1-1:45pm

RES/NR $241/$265


DANZA JUVENIL

Escuela de ballet de Livermore April Wagner RLCC Estudio April Wagner recibió entrenamiento con Contra Costa Ballet. Recibió becas para el Joffrey Ballet, el Pacific Northwest Ballet y el Pennsylvania Ballet. April pasó tres veranos consecutivos con la Escuela de Ballet Americano en el Lincoln Center de Nueva York y ha sido maestra de ballet durante 20 años. April también ha coreografiado numerosos ballets de cuerpo entero. Para participar en la presentación del Cascanueces, los estudiantes deben inscribirse en 4 sesiones de agosto a enero. No hay clases 11/26-11/30, 12/24-1/4.

Ballet de cuento de hadas Excelente introducción al ballet. Los estudiantes aprenden el trabajo básico en la barra así como también aprenden bailes con canciones de Disney y rimas infantiles, en un ambiente divertido y enérgico. Clase # 2111 2111 2111 2111 2112 2112 2112 2112 2122 2122 2122 2122

Edad 3-4 3-4 3-4 3-4 4-5 4-5 4-5 4-5 3-5 3-5 3-5 3-5

Día Ma Ma Ma Ma Mi Mi Mi Mi Sab Sab Sab Sab

Fecha 8/20-9/17 9/24-10/22 10/29-12/3 12/10-1/21 8/21-9/18 9/25-10/23 10/30-12/4 12/11-1/22 8/24-9/21 9/28-10/26 11/2-12/7 12/14-1/25

Hora 5:15-6pm 5:15-6pm 5:15-6pm 5:15-6pm 6-6:45pm 6-6:45pm 6-6:45pm 6-6:45pm 9:15-10am 9:15-10am 9:15-10am 9:15-10am

RES/NR $68/$75 $68/$75 $68/$75 $68/$75 $68/$75 $68/$75 $68/$75 $68/$75 $68/$75 $68/$75 $68/$75 $68/$75

Fecha 8/22-9/19 9/26-10/24 10/31-12/5 12/12-1/23

Hora 5:45-6:30pm 5:45-6:30pm 5:45-6:30pm 5:45-6:30pm

RES/NR $65/$72 $65/$72 $65/$72 $65/$72

Fecha 8/22-9/19 9/26-10/24 10/31-12/5 12/12-1/23

Hora 4-4:45pm 4-4:45pm 4-4:45pm 4-4:45pm

RES/NR $65/$72 $65/$72 $65/$72 $65/$72

Ballet 1A-1B Clase # 2113 2113 2113 2113

Edad Día 5-7 J 5-7 J 5-7 J 5-7 J

Ballet 1B-1C Clase # 2110 2110 2110 2110

Edad Día 7-9 J 7-9 J 7-9 J 7-9 J

¿Sigues sintiendo el ritmo? ¡Más baile en la página 8!

Ballet 2 Clase # 2115 2115 2115 2115

Edad Día 8-11 J 8-11 J 8-11 J 8-11 J

Fecha 8/22-9/19 9/26-10/24 10/31-12/5 12/12-1/23

Hora 4:45-5:45pm 4:45-5:45pm 4:45-5:45pm 4:45-5:45pm

RES/NR $65/$72 $65/$72 $65/$72 $65/$72

Fecha 8/20-9/17 9/24-10/22 10/29-12/3 12/10-1/21

Hora 4:15-5:15pm 4:15-5:15pm 4:15-5:15pm 4:15-5:15pm

RES/NR $65/$72 $65/$72 $65/$72 $65/$72

Fecha 8/21-9/18 9/25-10/23 10/30-12/4 12/11-1/22 8/24-9/21 9/28-10/26 11/2-12/7 12/14-1/25

Hora 4-5pm 4-5pm 4-5pm 4-5pm 10-11:30am 10-11:30am 10-11:30am 10-11:30am

RES/NR $65/$72 $65/$72 $65/$72 $65/$72 $65/$72 $65/$72 $65/$72 $65/$72

Ballet 3 Clase # 2114 2114 2114 2114

Edad Día 9-13 Ma 9-13 Ma 9-13 Ma 9-13 Ma

Ballet 4 Clase # 2116 2116 2116 2116 2117 2117 2117 2117

Edad Día 11-18 Mi 11-18 Mi 11-18 Mi 11-18 Mi 10-18 Sab 10-18 Sab 10-18 Sab 10-18 Sab

REGÍSTRATE AHORA EN LARPD.ORG Y 925.373.5700

7


DANZA JUVENIL

Pointe (Se necesita aprobación de la maestra) Clase # 2118 2118 2118 2118 2119 2119 2119 2119

Edad 12-18 12-18 12-18 12-18 12-18 12-18 12-18 12-18

Día Mi Mi Mi Mi Sab Sab Sab Sab

Fecha 8/21-9/18 9/25-10/23 10/30-12/4 12/11-1/22 8/24-9/21 9/28-10/26 11/2-12/7 12/14-1/25

Hora 5-6pm 5-6pm 5-6pm 5-6pm 11:30-12:30pm 11:30-12:30pm 11:30-12:30pm 11:30-12:30pm

RES/NR $65/$72 $65/$72 $65/$72 $65/$72 $65/$72 $65/$72 $65/$72 $65/$72

Fantasía de baile navideño

Tutú y zapatos de claqué

Sunshine Dance & Cheer Studio 1569 Olivina Ave. Suite 121 Únete a esta emocionante clase que forma parte del programa de tutú y zapatos de claqué. Perfecto para cualquier estudiante que acaba de empezar a bailar. Se requiere que los estudiantes usen medias, leotardos, zapatos de claqué y zapatos de ballet. Las faldas son opcionales. No hay clases el 9/2.

Clase # 2100 2100 2103 2103 2006 2006 2107 2107 2106 2106

Edad 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 3.5-4.5 3.5-4.5 3.5-4.5 3.5-4.5

Día L L Mi Mi Sab Sab L L Mi Mi

Fecha 8/19-10/14 10/21-12/9 8/21-10/9 10/16-12/4 8/24-10/12 10/19-12/7 8/19-10/14 10/21-12/9 8/21-10/9 10/16-12/4

Tiny Tappers

Sunshine Dance & Cheer Studio

Hora 4:30-5pm 4:30-5pm 5:15-5:45pm 5:15-5:45pm 9:30-10am 9:30-10am 5:05-5:50pm 5:05-5:50pm 4:30-5:15pm 4:30-5:15pm

RES/NR $132/$145 $132/$145 $132/$145 $132/$145 $132/$145 $132/$145 $132/$145 $132/$145 $132/$145 $132/$145

1569 Olivina Ave. Suite 121

Sonríe mientras observas cómo tu pequeño hace sus primeros sonidos con los pies. Los niños tienen una cosa en común: les encanta la música. El claqué es música con tu cuerpo. ¡Niños de todas las edades pueden disfrutarlo! Esta clase hará que tu pequeño comience con el pie derecho. No hay clases del 11/29. Clase # 2108 2108 2009 2009

Edad 5-7 5-7 5-7 5-7

Día Mi Mi V V

Fecha 8/21-10/9 10/16-12/4 8/23-10/11 10/18-12/13

Hora 4-4:45pm 4-4:45pm 4-4:45pm 4-4:45pm

RES/NR $132/$145 $132/$145 $132/$145 $132/$145

8 Livermore Area Recreation & Park District

Xtreme Force Dance Company 4555 Las Positas Rd. Unit B Los bailarines aprenden ballet, jazz, volteretas y claqué en esta clase de danza de alta energía. Los bailarines aprenden terminología y técnica en las clases y trabajaremos en las rutinas de navidad para presentarnos en nuestro Holiday Fantasy Show en diciembre. No hay clases del 11/28. Clase # 2130 2130 2131 2131 2132 2132 2133 2133

Edad 2-3 2-3 3-5 3-5 4-6 4-6 5-8 5-8

Día Ma Ma L L J J Ma Ma

Fecha 9/10-10/29 11/5-12/17 9/9-10/28 11/4-12/16 9/12-10/24 11/7-12/19 9/10-10/29 11/5-12/17

Hip-Hop Clasees

Sunshine Dance & Cheer Studio

Hora 9:30-10am 9:30-10am 5:30-6:15pm 5:30-6:15pm 4:15-5pm 4:15-5pm 6-6:45pm 6-6:45pm

RES/NR $105/$116 $105/$116 $118/$130 $118/$130 $105/$116 $105/$116 $118/$130 $118/$130

1569 Olivina Ave. Suite 121

Esta clase es una lección de introducción divertida y enérgica al género hip-hop. Desde los ritmos de break de principios de los ochenta y los sonidos de la actualidad, esta clase ofrece ritmos funky ininterrumpidos y un entrenamiento divertido.

Mini Hip-Hop Clase # 2104 2104

Edad 3-5 3-5

Día Ma Ma

Fecha 8/20-10/8 10/15-12/3

Hora 4:15-4:45pm 4:15-4:45pm

RES/NR $132/$145 $132/$145

Hip-Hop solo para niños Clase # 2102 2102

Edad Día 7-12 Mi 7-12 Mi

Fecha Hora 8/21-10/9 5:30-6:30pm 10/16-12/11 5:30-6:30pm

RES/NR $132/$145 $132/$145

Hip-Hop para adolescentes Clase # 2101 2101

Edad Día 12-18 Mi 12-18 Mi

OTOÑO 2019

Fecha Hora 8/21-10/9 5:30-6:30pm 10/16-12/11 5:30-6:30pm

RES/NR $132/$145 $132/$145


Sunshine Dance & Cheer Studio 1569 Olivina Ave. Suite 121 ¡Vamos, equipo! Esta clase es perfecta para la futura porrista en tu vida. Aprende todos los conceptos básicos de las porristas, que incluyen movimientos de brazos, porras, cantos y coreografías para ayudar a mejorar la confianza en ti misma, la salud física y las habilidades de trabajo en equipo, ¡y al mismo tiempo divertirte mucho! Esta clase te preparará para presentar las pruebas para el equipo de tu escuela o si solo te interesa saber de qué se trata ser porrista. Clase # Edad Día Fecha 2105 7-12 L 8/19-10/7 2105 7-12 L 10/14-12/2

Hora 6:30-7:30pm 6:30-7:30pm

RES/NR $132/$145 $132/$145

Springtime Tumbling & Trampoline Gymnastics 5715 Southfront Rd. #D Los equipos de última generación de acrobacias y trampolín se utilizan para llevar a los atletas a nuevos niveles de rendimiento en acrobacias. Apropiado para un acróbata e nivel principiante a avanzado. No hay clases la semana del 9/2. Clase # 2232 2232 2232 2232

Edad 9-18 9-18 9-18 9-18

Día L L L L

Fecha 8/26-9/16 9/23-10/14 10/21-11/18 12/2-12/16

Hora 5:45-6:45pm 5:45-6:45pm 5:45-6:45pm 5:45-6:45pm

RES/NR $84/$92 $111/$122 $138/$152 $81/$89

T&T para padres y niños pequeños

T&T para mini brincadores

Springtime Tumbling & Trampoline Gymnastics 5715 Southfront Rd. #D Los padres ayudan a sus hijos en esta clase. El énfasis está puesto en los fundamentos de las acrobacias y el trampolín y en las habilidades de participación en clase. Los participantes deben usar ropa sin botones, broches o cremalleras. Es necesario llevar calcetines.

Springtime Tumbling & Trampoline Gymnastics 5715 Southfront Rd. #D Los niños que están listos para participar sin sus padres, disfrutarán de los mini brincadores de primavera. Se introducen los fundamentos de las volteretas y el trampolín, y las habilidades más avanzadas se dominan al propio ritmo de su hijo.

Clase # 2219 2219 2219 2219 2219 2219 2219 2219

Edad 18m-3 18m-3 18m-3 18m-3 18m-3 18m-3 18m-3 18m-3

Día Ma Ma Ma Ma V V V V

Fecha 8/27-9/17 9/24-10/15 10/22-11/19 12/3-12/17 8/30-9/20 9/27-10/18 10/25-11/22 12/6-12/20

Hora 9:30-10:15am 9:30-10:15am 9:30-10:15am 9:30-10:15am 9:30-10:15am 9:30-10:15am 9:30-10:15am 9:30-10:15am

RES/NR $103/ $113 $103/ $113 $128/$141 $78/ $86 $103/$113 $103/$113 $128/$141 $78/ $86

Clase # Edad 2224 3-5 2224 3-5 2224 3-5 2224 3-5 2225 3-5 2225 3-5 2225 3-5 2225 3-5

Día Ma Ma Ma Ma Mi Mi Mi Mi

Fecha 8/27-9/17 9/24-10/15 10/22-11/19 12/3-12/17 8/28-9/18 9/25-10/16 10/23-11/20 12/4-12/18

Hora 9:30-10:15am 9:30-10:15am 9:30-10:15am 9:30-10:15am 9:30-10:15am 9:30-10:15am 9:30-10:15am 9:30-10:15am

GIMNASIA JUVENIL

Acrobacias para porristas

Clase de porristas

RES/NR $103/ $113 $103/ $113 $128/$141 $78/ $86 $103/$113 $103/$113 $128/$141 $78/ $86

Desayuno con Santa

7 de diciembre • 9-11am $14 por persona

Abierto a menores de 12 años • Menores de 2 años gratis con adulto pagando

Centro Comunitario Robert Livermore

4444 EAST AVENUE • LIVERMORE, CA #1525 - Registro empieza noviembre 4to REGÍSTRATE AHORA EN LARPD.ORG Y 925.373.5700

9


GIMNASIA JUVENIL

T&T para edad escolar Springtime Tumbling & Trampoline Gymnastics 5715 Southfront Rd. #D Esta clase enseñará habilidades básicas y avanzadas de acrobacias y trampolín al propio ritmo del niño. No hay clases en la semana del 9/2.

T&T para niños con necesidades especiales SpringtimeTumbling & Trampoline Gymnastics 5715 Southfront Rd. #D Los niños trabajarán con un ayudante para aprender las habilidades básicas y aprender a recibir instrucciones. No hay clases en la semana del 10/31.. Clase # 2229 2229 2229 2229

Edad 6-15 6-15 6-15 6-15

Día J J J J

Fecha 8/29-9/19 9/26-10/17 10/24-11/21 12/5-12/19

Hora 3:45-4:45pm 3:45-4:45pm 3:45-4:45pm 3:45-4:45pm

RES/NR $111/$122 $111/$122 $111/$122 $84/$92

Acróbatas Livermore Gymnastics Center 4039 First Street Ayude a su hijo a adquirir conciencia y confianza en sí mismo al aprender los conceptos básicos de todos los eventos gimnásticos en equipos a escala diseñados para su edad y capacidad. No hay clases el 11/30. Clase # 2248 2248 2248 2243 2243 2243 2252 2252 2252

10

Edad 4-6 4-6 4-6 4-6 4-6 4-6 4-6 4-6 4-6

Día L L L Ma Ma Ma Sab Sab Sab

Fecha 9/9-9/30 10/7-11/4 11/11-12/16 9/3-10/1 10/8-11/5 11/12-12/17 9/7-10/5 10/12-11/9 11/16-12/21

Hora 3:45-4:30pm 3:45-4:30pm 3:45-4:30pm 5:15-6pm 5:15-6pm 5:15-6pm 10:15-11am 10:15-11am 10:15-11am

Clase # 2222 2222 2222 2222 2238 2238 2238 2238 2221 2221 2221 2221 2226 2226 2226 2226

Edad 5-9 5-9 5-9 5-9 5-9 5-9 5-9 5-9 10-16 10-16 10-16 10-16 10-16 10-16 10-16 10-16

Fecha 8/26-9/16 9/23-10/14 10/21-11/18 12/2-12/16 8/28-9/18 9/25-10/16 10/23-11/20 12/4-12/18 8/29-9/19 9/26-10/17 10/24-11/21 12/5-12/19 8/27-9/17 9/24-10/15 10/22-11/19 12/3-12/17

Hora 3:45-4:45pm 3:45-4:45pm 3:45-4:45pm 3:45-4:45pm 4:45-5:45pm 4:45-5:45pm 4:45-5:45pm 4:45-5:45pm 4:45-5:45pm 4:45-5:45pm 4:45-5:45pm 4:45-5:45pm 5:45-6:45pm 5:45-6:45pm 5:45-6:45pm 5:45-6:45pm

RES/NR $84/$92 $111/$122 $138/$152 $84/$92 $111/$122 $111/$122 $138/$152 $84/$92 $111/$122 $111/$122 $111/$122 $84/$92 $111/$122 $111/$122 $138/$152 $84/ $92

Hotdoggers Livermore Gymnastics Center 4039 First Street Anillos, viga de equilibrio, escalera de cuerda y trapecio son solo algunos de los aparatos que se presentan para desafiar a su hijo en edad preescolar. Esta es una excelente clase para aprender las habilidades motoras necesarias para el kínder. No hay clases el 11/30. Clase # 2242 2242 2242 2246 2246 2246 2247 2247 2247

Edad 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5 3-5

RES/NR $95/$104 $118/$130 $141/$155 $118/$130 $118/$130 $141/$155 $118/$130 $118/$130 $118/$130

Livermore Area Recreation & Park District

Día L L L L Mi Mi Mi Mi J J J J Ma Ma Ma Ma

OTOÑO 2019

Día L L L Ma Ma Ma Sab Sab Sab

Fecha 9/9-9/30 10/7-11/4 11/11-12/16 9/3-10/1 10/8-11/5 11/12-12/17 9/7-10/5 10/12-11/9 11/16-12/21

Hora 10:30-11:15am 10:30-11:15am 10:30-11:15am 10:30-11:15am 10:30-11:15am 10:30-11:15am 9:15-10am 9:15-10am 9:15-10am

RES/NR $95/$104 $118/$130 $141/$155 $118/$130 $118/$130 $141/$155 $118/$130 $118/$130 $118/$130


Livermore Gymnastics Center 4039 First Street Un ambiente divertido y seguro para que su pequeño explore el movimiento y la interacción social. Escalar, columpiarse, saltar y equilibrarse son solo algunas de las actividades divertidas que se ofrecen. Esta es una clase para padres e hijos. Clase # 2240 2240 2240

Edad 18mo-3 18mo-3 18mo-3

Día Ma Ma Ma

Fecha Hora 9/3-10/1 9:30-10:15am 10/8-11/5 9:30-10:15am 11/12-12/17 9:30-10:15am

RES/NR $118/$130 $118/$130 $141/$155

Livermore Gymnastics Center 4039 First Street Creado para niños que inician la práctica de la gimnasia. La enseñanza incluye volteretas, rodillos hacia adelante y hacia atrás, así como barras paralelas y trabajo de anillos. No hay clases el 11/27. Clase # 2253 2253 2253

Edad 6-10 6-10 6-10

Día Mi Mi Mi

Fecha Hora RES/NR 9/4-10/2 4:45-5:30pm $128/$141 10/9-11/6 4:45-5:30pm $128/$141 11/13-12/18 4:45-5:30pm $128/$141

Campamento de T&T flexible en primavera Springtime Tumbling & Trampoline Gymnastics 5715 Southfront Road, #D El campamento de T&T es una manera divertida de aprender acerca de las acrobacias y el trampolín. Cada día incluye enseñanza de seguridad y desarrollo de habilidades, además de un tiempo de práctica. Trae un refrigerio. Clase # 2233 2233 2233

Edad 5-14 5-14 5-14

Día V L V

Fecha 10/4 11/11 12/20

Hora 10am-12:30pm 10am-12:30pm 10am-12:30pm

RES/NR $44/$48 $44/$48 $44/$48

Gimnasia mixta Livermore Gymnastics Center 4039 First Street Enseña habilidades básicas de gimnasia y volteretas. Las gimnastas utilizan el aparato de cuatro eventos, así como la pista de patinaje, el mini trampolín, las anillas y las barras paralelas en un ambiente divertido y acogedor. Clase # 2255 2255 2255

Edad 6-12 6-12 6-12

Día Ma Ma Ma

Fecha 9/3-10/1 10/8-11/5 11/12-12/17

Hora 6-7pm 6-7pm 6-7pm

RES/NR $128/$141 $128/$141 $153/$168

Niñas principiantes Livermore Gymnastics Center 4039 First Street Enseña habilidades básicas de gimnasia y volteretas. Los gimnastas utilizan el aparato de cuatro pruebas, así como la pista de patinaje y el mini trampolín en un ambiente divertido y acogedor. No hay clases el 11/27 ni el 11/30. Clase # 2256 2256 2256 2254 2254 2254 2257 2257 2257

Edad Día 6-12 L 6-12 L 6-12 L 6-12 Mi 6-12 Mi 6-12 Mi 6-12 Sab 6-12 Sab 6-12 Sab

Fecha 9/9-9/30 10/7-11/4 11/11-12/16 9/4-10/2 10/9-11/6 11/13-12/18 9/7-10/5 10/12-11/9 11/16-12/21

Hora 6:30-7:30pm 6:30-7:30pm 6:30-7:30pm 5:30-6:30pm 5:30-6:30pm 5:30-6:30pm 11am-12pm 11am-12pm 11am-12pm

GIMNASIA JUVENIL

Niños principiantes

Kindergym

RES/NR $103/$113 $128/$141 $153/$168 $103/$113 $128/$141 $128/$141 $103/$113 $128/$141 $128/$141

REGÍSTRATE AHORA EN LARPD.ORG Y 925.373.5700

11


ARTES MARCIALES JUVENILES

MADRE Y HIJA NOCHE PARA PINTAR - TEMA DE HALLOWEEN -

Viernes • 4 de octubre 7:00-9:00PM #1521 $23 por pareja #1522 $8 por cada hija adicional

Centro Comunitario Robert Livermore 4444 East Avenue, Livermore

SOLO PREVENTA REGISTRO CIERRA 9/27

925.373.5700 • LARPD.ORG

Artes marciales para niños

Aikido of Livermore/Shinrei Dojo 3985 First Street, Suite C Reciba una instrucción cuidadosa en los aspectos técnicos y filosóficos de las artes marciales en un ambiente de aprendizaje divertido. Los niños practican las habilidades de rodar, caer y coordinar para fomentar la conciencia y la concentración. El objetivo es enseñar principios de artes marciales que ofrezcan alternativas para solucionar conflictos. Clase # 2300 2301

Edad 7-9 10-15

Día Mi Sab

Sesión 1 9/4-9/25 9/7-9/28

Sesión 2 10/2-10/30 10/5-10-26

Sesión 3 11/6-11/27 11/2-11/30

Karate/artes marciales para la autodefensa y habilidades para la vida Livermore Martial Arts Academy 4070 East Ave LMMA se enorgullece de ofrecer el programa SKILLZ, una evolución internacional de entrenamiento en artes marciales que apunta a las necesidades específicas de cada edad en los niños. Para obtener más información, visite www.myskillzchool.com. Clase # 2311 2313 2314 2315 2323

Edad 3-4 5-6 7-9 7-12 10-14

Día Mi Mi Mi Mi Mi

Fecha 9/18-10/9 9/18-10/9 9/18-10/9 9/18-10/9 9/18-10/9

Hora 3:30-4pm 4-4:45pm 4:45-5:30pm 2:30-3:15pm 4:45-5:30pm

RES/NR $69/$76 $69/$76 $69/$76 $69/$76 $69/$76

Seminario de protección infantil y contra la intimidación y la abducción Livermore Martial Arts Academy 4070 East Ave Enséñeles a sus hijos sobre la intimidación, cómo afecta a las personas que nos rodean y qué hacer si sufre o ve cómo se produce la intimidación. Instrúyase con nuestro instructor que trabajó durante más de 18 años en la aplicación de la ley. Clase # 2310

12

Edad 7-12

Día V

Fecha 10/4

Hora 5:30-7pm

RES/NR $23/$25

Livermore Area Recreation & Park District

OTOÑO 2019

Sesión 4 12/4-12/18 12/7-12/28

Hora 6-7pm 10-11am

RES/NR $63/$69 $63/$69


Kidz Love Soccer 9/13-11/2: Parque Hagemann • 12/7-1/25: RLCC Gimnasio Kidz Love Soccer… “¡Donde el marcador siempre es DIVERTIDO a DIVERTIDO!” Visita www.kidzlovesoccer.com para obtener más información. Línea directa sobre el estado de las clases: 1-888-372-5803 - recibe notificaciones de cancelación (lluvia) en tu smartphone con la aplicación móvil Kidz Love Soccer para iPhone y Android. No hay clases del 12/21, 12/28, 1/4.

Fútbol para mamá/papá y yo ¡Introduce a tu pequeño al fútbol! A medida que participen juntos en nuestras divertidas actividades apropiadas para la edad, tu hijo desarrollará sus habilidades motoras y de socialización. ¡Únete a la diversión! Incluye una camiseta para jóvenes. Clase #

Edad

Día

Fecha

Hora

RES/NR

2790

2-3.5

Sab

9/14-11/2

8:30-9am

$122/$134

2790

2-3.5

Sab

9/14-11/2

9:05-9:35am

$122/$134

2790

2-3.5

Sab

12/7-1/25

8:30-9am

$85/$93

2790

2-3.5

Sab

12/7-1/25

9:05-9:35am

$85/$93

Fútbol para niños pequeños

Fútbol 1: Técnicas y trabajo en equipo

Disfruta corriendo y pateando como los niños grandes! Fomenta el desarrollo de habilidades motoras grandes a través de juegos de fútbol divertidos e introduce a los niños pequeños al entorno grupal. Se requieren espinilleras después del primer encuentro. Incluye una camiseta para jóvenes. Clase #

Edad

Día

Fecha

Hora

RES/NR

2791

3.5-4

Sab

9/14-11/2

9:45-10:15am

$122/$134

2791

3.5-4

Sab

12/7-1/25

9:45-10:15am

$85/$93

Aprende a rebotar la pelota, hacer pases, defender y marcar goles! Participa en juegos apropiados para tu edad que enseñen el deporte del fútbol. Perfecto para los que juegan por primera vez, mientras que es divertido y atractivo para los niños con un poco de experiencia. Se requieren espinilleras después del primer encuentro. Incluye una camiseta para jóvenes.

Prefútbol

Enseña las técnicas básicas del juego y desarrolla la autoestima mediante la participación y actividades divertidas de fútbol. Los niños aprenden a seguir las instrucciones en un ambiente de apoyo y apropiado para su edad. Se requieren espinilleras después del primer encuentro. Incluye una camiseta para jóvenes.

DEPORTES JUVENILES

Kidz Love Soccer

Clase #

Edad

Día

Fecha

Hora

RES/NR

2793

5-6

Sab

9/14-11/2

10:50-11:35am

$122/$134

2793

5-6

Sab

12/7-1/25

10:50-11:35am

$85/$93

Fútbol 2: Habilidades y jugadas Disfruta del desarrollo de habilidades avanzadas: rebotar la pelota, hacer pases y hacer tiros en un formato de juego en equipo. Cada clase se centrará en jugadas que enfatizan la aplicación de puntos técnicos más finos. Se aceptan todos los niveles. Se requieren espinilleras. Incluye una camiseta para jóvenes. Clase #

Edad

Día

Fecha

Hora

10:15-10:50am $122/$134

2794

7-10

Sab

9/14-11/2

11:35am-12:20pm $122/$134

10:15-10:50am $85/$93

2794

7-10

Sab

12/7-1/25

11:35am-12:20pm $85/$93

Clase #

Edad

Día

Fecha

Hora

2792

4-5

Sab

9/14-11/2

2792

4-5

Sab

12/7-1/25

RES/NR

RES/NR

Alquiler de gimnasio RLCC 4444 East Ave, Livermore, CA 94550 Para contacto de alquiler de gimnasio: Taylor Cameron al 925-373-5733. Haga una cita para verlo o por correo electronico: sports@larpd.org Aplicación de alquiler de gimnasio se puede descargar en www.larpd.org REGÍSTRATE AHORA EN LARPD.ORG Y 925.373.5700

13


DEPORTES JUVENILES

Baloncesto juvenil para pequeños dribladores LARPD RLCC Gimnasio ¡Introduce a tu hijo al deporte del baloncesto! Nuestro experimentado personal utiliza una serie de ejercicios y actividades de desarrollo de habilidades que le permiten a cada atleta tener una comprensión completa y una visión general del deporte. No hay clase del 11/11.

Liga de baloncesto juvenil LARPD LARPD

RLCC Gimnasio

¿Deseas jugar al baloncesto en un ambiente divertido y recreativo? Únete al personal de LARPD en nuestra popular Liga de Baloncesto Juvenil de LARPD! ¡Los entrenadores les enseñarán a los principiantes a niveles avanzados los fundamentos del juego mientras les enseñan a los participantes cómo disfrutar del juego y promover el buen espíritu deportivo! Por favor, usa zapatos de atletismo que no causen rozaduras y trae una botella de agua. Las camisetas están incluidas con la inscripción. Los horarios de las prácticas/juegos se enviarán después de las evaluaciones de los jugadores. Para obtener más información: Brian Spiller en bspiller@larpd.org o llamando al 925-373-5731. No hay juegos el 11/30. .

5-8 años

Inscripción: 10/1 fecha límite Tarifa: RES $155 por jugador / NR $170 Fecha: 10/10-12/14 Evaluaciones de los jugadores: 10/10 (se enviarán por correo electrónico los horarios específicos) Prácticas: Jueves 4pm, 5pm, o 6pm Juegos: Sábados en la mañana 9am, 10am, o 11am

¿Deseas unirte a LARPD y convertirte en un entrenador de baloncesto juvenil? LARPD está buscando personas que tengan una pasión por los deportes juveniles y la comunidad de Livermore. Por favor, ponte en contacto con Brian Spiller bspiller@larpd.org para obtener más información sobre cómo unirse a nuestro equipo.

Academia de baloncesto de LARPD LARPD RLCC Gimnasio ¡Diviértete aprendiendo el juego de baloncesto por medio del dribleo, los pases, los tiros y la defensa usando ejercicios y actividades divertidas! Por favor, usa zapatos deportivos que no causen rozaduras y trae una botella de agua. Clase # 2723 2723 2724 2724 2725 2725

14

Edad 5-7 5-7 8-10 8-10 11-13 11-13

Día Mi Mi Mi Mi Mi Mi

Fecha 9/11-10/9 10/23-11/20 9/11-10/9 10/23-11/20 9/11-10/9 10/23-11/20

Hora 3:15-4pm 3:15-4pm 4:05-4:50pm 4:05-4:50pm 5-5:45pm 5-5:45pm

RES/NR $82/$90 $82/$90 $82/$90 $82/$90 $82/$90 $82/$90

Livermore Area Recreation & Park District

Clase # 2720 2720 2721 2721

Edad 3-5 3-5 3-5 3-5

Día L L V V

Fecha 9/9-10/7 10/21-11/25 9/13-10/11 10/25-11/22

Hora 9-9:45am 9-9:45am 4-4:50pm 4-4:50pm

RES/NR $79/$87 $79/$87 $79/$87 $79/$87

Pequeñas estrellas del deporte LARPD RLCC Gimnasio Esta clase introducirá a tu hijo al baloncesto, béisbol, hockey y fútbol. La clase visitará 1 deporte cada día con ejercicios y juegos divertidos. Tu pequeña estrella del deporte adquirirá habilidades y conocimientos para disfrutar de estos deportes. Se proporciona todo el equipo. Usa zapatos atléticos que no causen rozaduras. No hay clase del 11/11. Clase # 2730 2730 2730

Edad 3-5 3-5 3-5

Día L L L

Fecha 9/9-9/30 10/7-10/28 11/4-12/2

Hora 3:15pm-4pm 3:15pm-4pm 3:15pm-4pm

RES/NR $79/$87 $79/$87 $79/$87

Béisbol juvenil para pequeños bateadores LARPD RLCC Gimnasio Los participantes se inician en el mundo del béisbol utilizando ejercicios y actividades divertidas. Se proporcionarán bates y pelotas. Trae un guante y una botella de agua. Usa zapatos atléticos que no causen rozaduras. *Avanzado: Haber completado dos sesiones de clase para principiantes.

Principiantes Clase # 2700 2700 2701 2701

Edad 3-5 3-5 3-5 3-5

Día Ma Ma Mi Mi

Fecha 9/10-10/8 10/22-11/19 9/11-10/9 10/23-11/20

Hora 9:15-10am 9:15-10am 9:15-10am 9:15-10am

RES/NR $79/$87 $79/$87 $79/$87 $79/$87

Día Ma Ma Mi Mi

Fecha 9/10-10/8 10/22-11/19 9/11-10/9 10/23-11/20

Hora 10:15-11am 10:15-11am 10:15-11am 10:15-11am

RES/NR $79/$87 $79/$87 $79/$87 $79/$87

Avanzada Clase # 2702 2702 2703 2704

Edad 4-5 4-5 4-5 4-5

OTOÑO 2019


DEPORTES JUVENILES

Equitación: lecciones individuales Creek Hill Farm

6969 Collier Canyon Rd. Livermore

Clases privadas de equitación desde principiantes hasta avanzados. Aprende a montar y a controlar un caballo, habilidades básicas de equitación y técnicas fundamentales de equitación. Los jinetes de nivel intermedio a avanzado aprenderán técnicas de equitación y control más profundas. Clase # 2846 2846 2846 2848 2848 2848 2849 2849 2849

Edad 7+ 7+ 7+ 7+ 7+ 7+ 7+ 7+ 7+

Día L L L Ma Ma Ma Sab Sab Sab

Fecha 9/9-9/30 10/14-11/4 11/18-12/9 9/10-10/1 10/15-11/5 11/19-12/10 9/7-9/28 10/12-11/2 11/16-12/7

Hora 4-4:50pm 4-4:50pm 4-4:50pm 4-4:50pm 4-4:50pm 4-4:50pm 10-10:50am 10-10:50am 10-10:50am

RES/NR $263/$289 $263/$289 $263/$289 $263/$289 $263/$289 $263/$289 $263/$289 $263/$289 $263/$289

Esgrima Delta Fencing

RLCC Salón Larkspur/Estudio

¡Aprende esgrima olímpica con nosotros! La esgrima es un excelente ejercicio anaeróbico, y una buena manera de mejorar la agilidad, la resistencia y la coordinación. Enseñamos de todo, desde los pasos básicos hasta los movimientos de los campeones. Ven con zapatillas de deporte, calcetines, sudaderas y camisetas. Se proporciona todo el equipo. No hay clases del 10/17, 10/18, 11/28, 11/29. Clase # 2738 2738 2738 2738 2741 2741 2741 2741 2736 2736 2736 2736

Edad Día 6-12 J 6-12 J 6-12 J 6-12 J 6-12 V 6-12 V 6-12 V 6-12 V 6-12 V 6-12 V 6-12 V 6-12 V

Fecha 9/5-9/26 10/3-10/31 11/7-11/21 12/12-12/19 9/6-9/27 10/4-10/25 11/1-11/22 12/13-12/20 9/6-9/27 10/4-10/25 11/1-11/22 12/13-12/20

Hora 5:30-6:45pm 5:30-6:45pm 5:30-6:45pm 5:30-6:45pm 4-5:15pm 4-5:15pm 4-5:15pm 4-5:15pm 5:30-6:45pm 5:30-6:45pm 5:30-6:45pm 5:30-6:45pm

RES/NR $112/$123 $112/$123 $85/$93 $55/$60 $112/$123 $85/$93 $112/$123 $55/$60 $112/$123 $85/$93 $112/$123 $55/$60

Comenzar a aprender a patinar TriValley Ice 6611 Preston Ave, Suite D Aprende a patinar de manera recreativa o profesional para patinaje artístico y hockey. Ven y aprende los fundamentos para convertirte en un patinador profesional. Los patines de alquiler están incluidos en el precio. Clase # 2836 2837 2838 2839

Edad Día 3-14 Ma 3-14 J 3-14 Sab 3-14 D

Fecha 9/3-10/22 9/5-10/24 9/7-10/26 9/8-10/27

Hora 4:45-5:30pm 4:45-5:30pm 10:30-11:15am 10:30-11:15am

RES/NR $145/$160 $145/$160 $145/$160 $145/$160

Prueba el hockey TriValley Ice 6611 Preston Ave, Suite D TriValley Ice ofrece un programa “Give Hockey a Try” diseñado por primera vez para los jugadores de la pista. No se necesita experiencia. Proporcionamos todo el equipo e instrucción en patinaje y el deporte del hockey. Clase # 2835 2835 2835 2835

Edad 0-13 0-13 0-13 0-13

Día Mi Mi Mi Mi

Fecha 9/4-9/25 10/2-10/23 10/30-11/20 11/27-12/18

Hora 4:30-5:15pm 4:30-5:15pm 4:30-5:15pm 4:30-5:15pm

RES/NR $25/$28 $25/$28 $25/$28 $25/$28

Fiesta deportiva en el gimnasio Dele a su hijo una fiesta de cumpleaños llena de deportes en el Gimnasio del Centro Comunitario Robert Livermore! Las reservas incluyen el uso exclusivo de una de nuestras aulas, así como de todo el gimnasio y de nuestros equipos para la práctica de deportes u otras actividades divertidas. El personal de LARPD estará presente para ayudar con la organización del juego. Precio: $300 más un depósito reembolsable de $100 (2 horas) Para más información: Brian Spiller en bspiller@larpd.org 925-373-5731

REGÍSTRATE AHORA EN LARPD.ORG Y 925.373.5700

15


JUVENILES SPECIAL INT.

DEPORTES

Campamento de la Academia de Patinaje Rob Skate

Club V.I.P. Liga de voleibol para niñas

Rob Skate Academy Livermore Skate Park-Sunken Gardens Ven y aprende a patinar de forma segura y adecuada con el personal profesional de la Rob Skate Academy. Por favor, tenga en cuenta que debes traer tu propia patineta y casco. Tenemos alquileres, pero debes reservar con nosotros con anticipación.

Club VIP RLCC Gimnasio El objetivo de la Liga Club V.I.P es brindar a los atletas jóvenes en el área local la oportunidad de aprender, jugar y disfrutar el deporte del voleibol. Los partidos se llevarán a cabo de lunes a viernes, diferentes días de la semana. El calendario de partidos se publicará en www.clubviprec.com.

Clase # 2770 2770 2770 2770

Edad 6-12 6-12 6-12 6-12

Día Sab Sab Sab Sab

Fecha 9/7 9/21 10/5 10/19

Hora 12pm-1pm 12pm-1pm 12pm-1pm 12pm-1pm

RES/NR $38/$42 $38/$42 $38/$42 $38/$42

Clase # Edad 2801 12-14

RES/NR $202/$242

Noche de niños – SLIME! LARPD

RLCC Salón Elbow

El ajedrez es un arte, una ciencia y un deporte. La clase incluirá instrucción individual y en grupo, así como juegos supervisados entre los estudiantes. Se admiten todos los niveles de habilidad. Se anima a los estudiantes anteriores a que continúen. Se proporcionan todos los materiales. Entrega de premios al final de la sesión a todos los estudiantes.

Tenis

Bay Cities Tennis 490 Loyola Way Clases en el Complejo de Tenis Dorothy Svets. Diseñado para estudiantes desde principiantes hasta avanzados. Las lecciones se imparten en un ambiente positivo que abarca: agarres, desarrollo moderno de golpes, trabajo con los pies, selección de tiros, estrategia, puntuación y juego de puntos. Por favor, trae agua y tu propia raqueta de tenis. Se proporcionan pelotas de tenis. Por favor, usa zapatillas de tenis que no dejen marcas. Se prorratearán las clases canceladas debido al clima: No se impartirán clases de recuperación. Durante inclemencias meteorológicas, llama al 925-577-8807 para conocer el estado de la clase.

Bateadores pesados Principiantes / principiantes avanzados que usan las bolas de puntos naranjas, rojas y verdes de USTA. Clase # 2762 2762 2762 2763 2763 2763

Edad 7-10 7-10 7-10 7-10 7-10 7-10

Día Ma/V Ma/V Ma/V Sab Sab Sab

Fecha 9/3-9/27 10/1-10/25 11/1-11/26 9/7-9/28 10/5-10/26 11/2-11/23

Hora 4-5pm 4-5pm 4-5pm 10-11am 10-11am 10-11am

RES/NR $118/$130 $118/$130 $118/$130 $62/$68 $62/$68 $62/$68

Preacademia Intermedios a intermedios avanzados de 11 a 14 años de edad que usan pelotas de tenis de puntos verdes o pelotas amarillas comunes de baja presión. Clase # 2764 2764 2764 2765 2765 2765

Edad 11-14 11-14 11-14 11-14 11-14 11-14

Día Ma/V Ma/V Ma/V Sab Sab Sab

Fecha 9/3-9/27 10/1-10/25 11/1-11/26 9/7-9/28 10/5-10/26 11/2-11/23

Hora 5-6pm 5-6pm 5-6pm 11am-12pm 11am-12pm 11am-12pm

RES/NR $118/$130 $118/$130 $118/$130 $62/$68 $62/$68 $62/$68

Clase # Edad Día 1520 5-11 V

Livermore Area Recreation & Park District

Fecha 10/18

Hora 6-9pm

RES/NR $35/$39

Arte festivo en arcilla Angel Houze Clay Art

RLCC Salón Fiesta

Explora el colorido mundo del arte de la arcilla seca al aire bajo los temas del otoño y lleva a casa hermosos proyectos de arte al final de la sesión. ¡Los participantes se divertirán aprendiendo nuevas habilidades como esculpir a mano, hacer figuras en miniatura, animales y mucho más con arcilla! Clase # Edad Día 2598 6-12 Ma 2599 6-12 Ma

Fecha 10/1-12/10 Ingreso

Hora 6-7pm

RES/NR $233/$256 $25/$28

Arte de henna Art by Kaur

RLCC TBA

Donde puedes aprender a preparar y crear patrones tradicionales con Henna. Durante el curso, practicarás los patrones en papel y si lo deseas podrás hacerlo en tu mano. Se debe pagar una cuota de material de $40 en la primera clase. Clase # Edad Día 2591 10+ L-V 2591 10+ L-V

*Los jugadores avanzados más jóvenes deben recibir la aprobación del instructor.

16

Día Fecha Hora J 10/10-11/7 7-9pm

OTOÑO 2019

Fecha 9/16-9/20 11/4-11/8

Hora 6:30-8pm 6:30-8pm

RES/NR $103/$113 $103/$113


Lecciones vocales en grupo

Eagle Claw Chess RLCC Salón Elbow El ajedrez es un arte, una ciencia y un deporte. La clase incluirá instrucción individual y en grupo, así como juegos supervisados entre los estudiantes. Se admiten todos los niveles de habilidad. Se anima a los estudiantes anteriores a que continúen. Se proporcionan todos los materiales. Entrega de premios al final de la sesión a todos los estudiantes.

Galina's Music Studio 1756 First Street Esta clase divertida, emocionante e informativa cubre canciones que van desde música folklórica hasta música popular, Broadway y favoritos del teatro musical. Las lecciones incluyen entrenamiento del oído, ejercicios de respiración, técnica vocal y armonización con los demás.

Clase # Edad Día 2560 5-15 Ma

Fecha Hora 9/17-10/29 4:30-5:30pm

RES/NR $138/$152

Niños con guitarra Galina's Music Studio 1756 First Street Aprende a tocar canciones de inmediato. Esta clase para principiantes introduce a los niños a acordes, ritmos y melodías simples con la guitarra mediante melodías folklóricas y contemporáneas. Se necesita una guitarra. Los instrumentos están disponibles para su compra en el Estudio de Música de Galina. No hay clases el 10/31. Clase # Edad Día 2540 7-9 J 2540 7-9 J

Fecha Hora 8/29-10/3 5:45-6:30pm 10/10-11/14 5:45-6:30pm

RES/NR $146/$161 $146/$161

Preadolescentes con guitarra Galina's Music Studio 1756 First Street Aprende a tocar uno de los instrumentos más populares del mundo: la guitarra acústica. Esta clase de introducción te llevará desde los acordes iniciales a medida que aprendes a tocar canciones populares. Los estudiantes deben traer su propia guitarra a la clase. Clase # Edad Día 2541 10-12 Mi 2541 10-12 Mi

Fecha 8/21-9/25 10/2-11/6

Hora 6:45-7:30pm 6:45-7:30pm

RES/NR $146/$161 $146/$161

Clase # 2546 2546

Edad Día Fecha Hora RES/NR 8-12 Ma 8/27-10/1 3:45-4:30pm $146/$161 8-12 Ma 10/8-11/12 3:45-4:30pm $146/$161

Piano para principiantes Galina's Music Studio 1756 First Street Aprende paso a paso la instrucción de piano para principiantes. Los estudiantes podrán tocar piezas satisfactorias y entretenidas desde la primera lección. Estas lecciones se impartirán en un ambiente divertido y solidario mientras aprenden los fundamentos de la notación musical, la teoría musical y el ritmo. Clase # 2547 2544 2550

Edad 5-7 5-7 8-12

Día Mi Sab Sab

Fecha Hora 9/11 - 10/16 3:30-4:15 pm 9/14-10/19 9-9:45am 9/14-10/19 10-10:45am

ESPECIAL JUVENILES INTERESES

Ajedres después de clases

RES/NR $146/$161 $146/$161 $146/$161

¡Reserve su próximo evento con nosotros!

Ukulele Galina's Music Studio 1756 First Street ¿Quieres tocar un instrumento que te haga sonreír? ¡Entonces aprende a tocar el ukelele! En este curso de iniciación aprenderás los fundamentos: los acordes más utilizados, afinación y técnicas sencillas de rasgueo. ¡Al final, serás un intérprete! Trae un ukelele en buen estado y empieza a divertirte. No hay clase el 10/31. Clase # 2542 2542 2543 2543

Edad 7-9 7-9 10-12 10-12

Día Sab Sab J J

Fecha 8/24-9/28 10/5-11/9 8/22-9/26 10/3-11/7

Hora 1-1:45pm 1-1:45pm 5-5:45pm 5-5:45pm

RES/NR $146/$161 $146/$161 $146/$161 $146/$161

Llámenos al 925.373.5703 visite LARPD.org para más información

REGÍSTRATE AHORA EN LARPD.ORG Y 925.373.5700

17


ESPECIAL JUVENILES INTERESES

Codificando para niños Silicon Valley4u RLCC Salón Fiesta Los estudiantes estarán expuestos a crear, innovar y construir algo que les guste usando los conceptos básicos de scratch o python. Aprenderán varios niveles en scratch y programación básica usando python. Este será un gran comienzo en la hoja de ruta que puede llevar a convertirse en un científico de datos. Se debe pagar una cuota de material de $35 en la primera clase. Clase # 9710

Silicon Valley4u RLCC Salón Fiesta Los estudiantes serán introducidos a los conceptos de tecnología y se esforzarán por crear amor por el lenguaje de programación. Trabajando en equipos, los estudiantes trabajarán en tecnologías como scratch, impresión 3D y java y python para construir un programa. Se debe pagar una cuota de material de $35 en la primera clase. Fecha 9/17-10/22

Hora RES/NR 4:30-5:30pm $225/$248

Silicon Valley4u RLCC Salón Fiesta Los estudiantes aprenderán los conceptos básicos de modelado 3D, impresión, conversión de imágenes a modelos 3D y conceptos básicos en diseño asistido por computadora (CAD). El curso descubrirá los procesos centrales detrás de la revolución de la impresión 3D. Se debe pagar una cuota de material de $45 en la primera clase. Edad 5+

Día Mi

Fecha 9/18-10-23

Bits, Bytes & Pixels 1911 Second Street Descubre los secretos detrás de tus películas animadas favoritas con este curso. Aprenda las herramientas y técnicas en animación 3D y narración visual de profesionales de la animación y haga realidad su imaginación. Desarrolla tu propio personaje y anímalos con un software de animación profesional. Se debe pagar una cuota de material de $50 en la primera clase. No clase 11/1. Clase # Edad 2565 10-18

Mad Science of Mt. Diablo

Hora 4:30-5:50pm

RES/NR $225/$248

Clase # Edad 2566 10-18

RLCC Salón Fiesta

Las flores y las mentes no pueden florecer sin TALLOS. Este campamento está especialmente diseñado para los curiosos pre-k o kínder, “Jardineros”. ¡Los niños descubren cómo pintar con el viento, crear un modelo de insectos, empezar su propio jardín y aprender lo que la naturaleza necesita para hacer crecer sus plantas! ¡Las actividades ininterrumpidas mantendrán a tus pequeños científicos locos ocupados y concentrados! ¡Los niños le dan dos vistos buenos!

Edad Día Fecha 6-11 L/Ma/Mi 11/25-11/27

Hora 9am-12pm

RES/NR $283/$311

NASA Mad Science of Mt. Diablo RLCC Salón Fiesta Mad Science y la NASA se han unido para ofrecerte la emoción y la maravilla del espacio en este nuevo viaje de descubrimiento. Desde la atmósfera de la Tierra hasta los confines de nuestro sistema solar, ¡únete a nosotros y descubre los misterios del espacio, los planetas, las estrellas y mucho más! Clase # 9708

18

Edad Día Fecha 6-11 L/Ma/Mi 11/25-11/27

Hora 1-4pm

Día Fecha V 9/13-11/8

Hora RES/NR 5:30-6:30pm $243/$267

Bits, Bytes & Pixels 1911 Second Street Los estudiantes diseñarán y construirán animación interactiva para un juego 2D original. Los proyectos incluirán el diseño de juegos, secuencias de animación y escritura de códigos. Al final del curso, los estudiantes crearán un mini juego interactivo propio. Se debe pagar una cuota de material de $50 en la primera clase. No clase 11/1.

Campamentos de vacaciones de acción de gracias Pequeños pulgares verdes

Clase # 9707

Hora RES/NR 4:30-5:30pm $225/$248

Animación del juego

Fundamentos de la impresión 3D

Clase # 9725

Fecha 9/19-10/24

Animación de personajes en 3D

Hacer peliculas

Clase # Edad Día 9721 5+ Ma

Edad Día 5+ J

RES/NR $283/$311

Livermore Area Recreation & Park District

OTOÑO 2019

Día Fecha V 9/13-11/8

Hora RES/NR 6:30-7:30pm $243/$267



ADOLESCENTES

Maestros de Oratoria y Debate RLCC Salón Elbow

Gurus Education East Bay 2

¡Avanzada es la clase que tiene un nivel más alto! Los estudiantes aprenderán a redactar un discurso bien estructurado y atractivo, aprenderán diferentes estilos; mejorarán el conocimiento general sobre varios temas de actualidad, debatirán sobre las dos caras del tema, trabajarán en proyectos divertidos; incluirán la creación de historias a partir de imágenes, la escritura de poemas que rimen, los debates presidenciales y las reuniones de las asambleas públicas. Al utilizar temas de su interés, ¡hacemos que el aprendizaje sea emocionante y eficaz! Clase #

Edad Día

Fecha

2556

7-14

9/5-10/17 5:30-6:30pm

J

Hora

Habilidades para la vida: oratoria y finanzas personales Gurus Education East Bay 2 RLCC Salón Elbow ¡La confianza genera éxito! Nuestro curso combinado les enseña a los estudiantes a ser buenos oradores públicos y a manejar el dinero. Esta clase introduce a los estudiantes a la administración del dinero haciendo actividades como comparar compras, presupuestar un viaje, planificación de deseos y necesidades. Estudiarán el espíritu emprendedor, los préstamos, los impuestos y mucho más. No hay clases el 11/27.

RES/NR

Clase # Edad

Día

Fecha

$146/$161

2558

Mi

10/23-12/11 5:30-6:30pm $146/$161

9-14

Hora

RES/NR

Escuela de conducción Aloha ALOHA

1857 First Street

Aprende a conducir con un entrenamiento educativo y detrás del volante. Las fechas programadas son la parte de charla de esta clase. La capacitación detrás del volante se llevará a cabo en forma privada por estudiante una vez que cumplan 15.5 años, completen la parte de educación del conductor y aprueben el examen de permiso del DMV. Para obtener más información, visita aloha@alohadrivingschool.com. Clase #

Edad

Día

Fecha

Hora

RES/NR

3202

15+

Sab-L

8/31-9/2

8am-3pm

$450/$495

3202

15+

V-D

10/4-10/6

8am-3pm

$450/$495

3202

15+

Sab-Ma

11/23-11/26

8am-3pm

$450/$495

3202

15+

V-L

12/27-12/30

8am-3pm

$450/$495

Seguridad en cuidado de niños y guardería

Adams Safety Training RLCC TBA Aprende lo que necesitas para convertirte en una niñera experimentada. Practica situaciones de seguridad y respuesta a emergencias y cómo responder, aprende a cambiarle el pañal a un niño, incorporando tiempo de juego e interactuando con adultos. Por favor, usa ropa cómoda para asistir Galina’s Music Studio 1756 First Street a clase. El estudiante recibirá un manual con este curso. Aprende los fundamentos básicos de una guitarra y cómo tocarla a partir de la lectura de notas, tablaturas y Clase # Edad Día Fecha Hora RES/NR diagramas de acordes. El instructor proporcionará a los participantes notas y materiales complementarios. 2559 12-18 L 9/16 4-8pm $73/$80

Guitarra para adolescentes

2554

12-18

V

10/4

12-4pm

$73/$80

Clase #

Edad

Día

Fecha

Hora

RES/NR

2554

12-18

V

11/22

4-8pm

$73/$80

2535

13-17

Ma

8/27-10/1

5-5:45pm

$146/$161

2559

12-18

V

12/20

12-4pm

$73/$80

2535

13-17

Ma

10/8-11/12

5-5:45pm

$146/$161

20

Livermore Area Recreation & Park District

OTOÑO 2019


ADOLESCENTES

Aikido

Guitarra eléctrica

Galina’s Music Studio 1756 First Street Este curso introductorio abarca desde los acordes iniciales hasta las formas más potentes y te permitirá tocar en un abrir y cerrar de ojos. Los estudiantes deben tener una guitarra eléctrica funcional, picos de guitarra y un cable de alimentación para conectar su guitarra a la amplificación. El instructor proporcionara el material adicional.

Aikido of Livermore/Shinrei Dojo 3985 First Street, Suite C El Aikido exige muy poca fuerza física para utilizar de manera efectiva técnicas no agresivas contra un ataque, mezclándose con el ataque y redirigiendo su energía de vuelta a la fuente. El entrenamiento promueve la relajación controlada, la mejora de las habilidades de movimiento, la flexibilidad, la coordinación física, la buena postura, el equilibrio y las habilidades de caída segura.

Clase #

Edad

Día

Fecha

Hora

RES/NR

2538

13-17

J

8/29-10/3

6:30-7:15pm

$146/$161

Clase #

Edad Día

Fecha

Hora

RES/NR

2538

13-17

J

10/10-11/14 6:30-7:15pm

$146/$161

5301

15+

9/5-10/17

6:30-7:30pm

$78/$86

J

Piano para principiantes

Galina’s Music Studio 1756 First Street Aprende paso a paso las lecciones de piano para principiantes. Los estudiantes podrán tocar piezas satisfactorias y entretenidas desde la primera lección. Estas lecciones se impartirán en un ambiente divertido y solidario mientras aprenden los fundamentos de la notación musical, la teoría musical y el ritmo. Clase #

Edad

Día

Fecha

Hora

RES/NR

2549

13-17

Mi

8/21-9/25

7:15-8pm

$146/$161

2549

13-17

Mi

10/2-11/6

7:15-8pm

$146/$161

Teatro musical para adolescentes

Galina’s Music Studio 1756 First Street Aprende a dominar el escenario con selecciones de varias producciones musicales. Los estudiantes aprenderán técnica vocal, actuación y desarrollo del carácter, movimiento y presencia escénica, y todo culminará en una presentación final. Esta clase proporciona una excelente oportunidad para estudiantes de todos los niveles de experiencia. Clase #

Edad

Día

Fecha

Hora

RES/NR

2530

13-17

Sab

8/24-11/16

2:30-3:15pm

$313/$344

Espada Samurai

Aikido of Livermore/Shinrei Dojo 3985 First Street, Suite C Introducción al entrenamiento con espadas que los samuráis realizaban en el antiguo Japón. El entrenamiento enfatiza la destreza tradicional y efectiva de la esgrima, lo que lleva tanto a la habilidad práctica como a la comprensión de las artes marciales clásicas. Esta clase abarcará la etiqueta, los ejercicios básicos de manejo de la espada y las formas de manejo de la espada combativa. Clase #

Edad

Día

Fecha

Hora

5300

15+

J

9/12-10/17

7:30-8:30pm

RES/NR $78/$85

Esgrima

Delta Fencing Center RLCC Salón Larkspur/Estudio ¡Aprende esgrima olímpica con nosotros! La esgrima es un excelente ejercicio anaeróbico, y una buena manera de mejorar la agilidad, la resistencia y la coordinación. Enseñamos de todo, desde los pasos básicos hasta los movimientos de los campeones. Ven con zapatillas de deporte, calcetines, sudaderas y camisetas. Se proporciona todo el equipo. No hay clases del 10/17, 10/18, 11/28, 11/29.

Ukelele para adolescentes

Galina’s Music Studio 1756 First Street ¿Quieres tocar un instrumento que te haga sonreír? ¡Entonces aprende a tocar el agradable ukelele! En este curso de iniciación aprenderás los fundamentos: los acordes más utilizados, afinación y técnicas sencillas de rasgueo. ¡Al final, serás un intérprete! Trae un ukelele en buen estado y empieza a divertirte.

Clase #

Edad

Día

Fecha

Hora

RES/NR

2737

12+

J

9/5-9/26

7-8:15pm

$112/$123

2737

12+

J

10/3-10/31

7-8:15pm

$112/$123

2737

12+

J

11/7-11/21

7-8:15pm

$85/$93

2737

12+

J

12/12-12/19

7-8:15pm

$55/$60

2740

12+

V

9/6-9/27

7-8:15 pm

$112/$123

Clase #

Edad

Día

Fecha

Hora

RES/NR

2740

12+

V

10/4-10/25

7-8:15 pm

$85/$93

2531

13-16

Ma

8/27-10/1

7:45-8:30pm

$146/$161

2740

12+

V

11/1-11/22

7-8:15 pm

$112/$123

2531

13-16

Ma

10/8-11/12

7:45-8:30pm

$146/$161

2740

12+

V

12/13-12/20

7-8:15 pm

$55/$60

REGÍSTRATE AHORA EN LARPD.ORG Y 925.373.5700

21


AL AIRE LIBRE

RECREACIÓN

Aventura en Brushy Peak Explora la mágica Reserva Regional de Brushy Peak. Esta extenuante caminata abarca aproximadamente 4 millas sobre senderos de tierra y rocosos, con una elevación de más de 800 pies. La caminata incluye una exploración de formaciones rocosas de arenisca únicas, introducción a las culturas nativas asociadas con el sitio, y la oportunidad de ver las plantas y animales que viven o visitan esta zona. Los participantes deben permanecer con el grupo. Los menores de 18 años deben ir acompañados de un adulto. Para obtener más información, llama a la oficina de los guardabosques al (925) 960-2400. Viaje de 5 horas. Clase # Día

Fecha Hora

RES/NR

7124

9/21

$40/$45

Sab

9am-2pm

Escápate de la ciudad y disfruta de las vistas y los sonidos en la Reserva Regional de Brushy Peak o en el Parque Sycamore Grove. Para obtener más información sobre los programas Open Space, comunícate con los guardabosques al 925-960-2400.

Aventura en grupo en Brushy Peak ¿Tienes un grupo que quiera explorar la Reserva Regional de Brushy Peak? Podemos acomodar hasta 10 personas en un recorrido en grupo de Brushy Peak (ver descripción arriba). Por favor, llama a la oficina de los guardabosques de LARPD al 960-2400 para obtener información y consultar la disponibilidad. Viaje de 5 horas. Clase # Día

Fecha Hora

RES/NR

7126

TBD

$400/$440

TBD

9am

Para aquellos que han explorado Brushy Peak, esto se centrará más en las formaciones rocosas y no incluirá el pico. Clase # Día

Fecha Hora

RES/NR

7125

10/19

$40/$45

Sab

9am-2pm

Acerca de Sycamore Grove Park Sycamore Grove Park es un parque de 847 acres en el sur de Livermore. El parque ofrece la oportunidad de experimentar el aire libre. Haz una excursión familiar, camina, monta a caballo, anda en bicicleta o disfruta de un picnic.

¡Caminata nocturna de los búhos! Este programa es perfecto para grupos de scouts y de la comunidad. Un guardabosques guiará a tu grupo de hasta 20 participantes en una excursión especial fuera de horario en Sycamore Grove. ¡Buscaremos criaturas nocturnas y usaremos todos nuestros sentidos para experimentar la noche! Visita larpd.org o llama al (925) 373-5700 para las fechas disponibles. La caminata es normalmente en senderos de tierra, la ruta de ADA está disponible previa solicitud. A partir de los 5 años. No hay baños en el lugar de reunión estándar. Consulta las fechas en el calendario del sitio web, el horario varía según la puesta de sol. Clase #

Edad

RES/NR

5852/5858

5+

$205/$225

Clínica introductoria de habilidades en bicicleta de montaña Practica paradas rápidas, giros cerrados, montar sobre troncos y más en una divertida carrera de obstáculos con ayuda y consejos para ciclistas de montaña experimentados. Después de los ejercicios de habilidades, aplica tus nuevas técnicas y practica en un sendero cercano. Los menores de 18 años deben ir acompañados de un adulto. Este es un programa que dura dos horas. Se cancela si llueve. Área de picnic reservada de Sycamore Grove Park. Dirigido por la guardaparques naturalista Heather y voluntarios. Clase #

Edad

Día

Fecha

Hora

RES/NR

7122

7+

D

11/03

2pm

$10/$11

¡Pase anual de estacionamiento de Sycamore Grove 2020 disponible en diciembre! Un pase de estacionamiento representa un ahorro considerable con respecto a la tarifa diaria de estacionamiento. Se ofrece descuento para personas mayores.

22

Livermore Area Recreation & Park District

OTOÑO 2019


• Caminata nocturna por la colina

• Robles y bellotas

Sycamore Grove

Sycamore Grove

Área de picnic reservable

Únete a Amy en una corta caminata a la cima de una colina con una hermosa vista! El sendero es empinado pero corto (menos de una milla ida y vuelta). Trae agua, una chaqueta y un refrigerio. Los menores de 18 años deben ir acompañados de un adulto autorizado.

Área de picnic reservable

Únete a la guardabosques Amy para aprender sobre los diferentes robles que crecen en Livermore. ¡Hablaremos de cómo los indígenas de California hicieron estas nueces comestibles y el sabor de las gachas de avena! Los menores de 18 años deben ir acompañados de un adulto autorizado. Sin costo para los menores de 2 año.

Edad

Día

Fecha

Hora

RES/NR

4-17

D

9/8

7pm

$1/$2

Edad

Día

Fecha

Hora

RES/NR

18+

D

9/8

7pm

$5/$6

2-17

D

10/27

2pm

$1/$2

18+

D

10/27

2pm

$5/$6

• Símbolos del Estado Sycamore Grove

Área de picnic reservable

La mayoría conoce el ave y la flor del estado. Sin embargo, el estado tiene muchos otros símbolos oficiales. De los peces a la bandera y de los museos a la danza, hay un sorprendente número de símbolos que representan a California. Únete a nosotros hoy para aprender lo que son y un poco sobre su historia.

RECREACIÓN

Únete a un guardabosques para explorar y experimentar la naturaleza en tu patio trasero: los parques al aire libre de tu localidad. Caminatas nocturnas, observación de estrellas, caminatas de descubrimiento de la naturaleza y muchas más aventuras al aire libre te esperan a ti y a tu familia en estos programas de pago guiados por guardabosques. A continuación se presentan algunos de los aspectos más destacados. Recibe todas las noticias sobre estos fantásticos paseos y excursiones en el boletín Valley Wilds. Para obtener más información, o si deseas recibir nuestro boletín electrónico mensual, que incluye un calendario de programas y artículos sobre historia natural y cultural, llama a la Oficina de Guardaparques al (925) 960-2400 o envía un correo electrónico a valleywilds@larpd.org. Los participantes deben inscribirse con anticipación en estos programas de naturaleza de pago en larpd.org o llamando al (925) 373 5700. Es posible que haya un cargo de estacionamiento de $7 para aquellos que no cuenten con un pase anual en Sycamore Grove Park. Los niños deben estar acompañados por un adulto.

AL AIRE LIBRE

PROGRAMAS DE FIN DE SEMANA EN LA NATURALEZA

• Hora del pavo Sycamore Grove

Área de picnic reservable

Únete a la guardabosques Amy para aprender sobre los pavos salvajes y da un pequeño paseo (menos de 1,5 km) para buscarlos. También haremos una artesanía con temática de pavos. Los menores de 18 años deben ir acompañados de un adulto registrado. Sin costo para los menores de 2 años.

Edad

Día

Fecha

Hora

RES/NR

8-17

D

9/15

10am

$1/$2

Edad

Día

Fecha

Hora

RES/NR

18+

D

9/15

10am

$5/$6

2-17

D

11/24

2pm

$1/$2

18+

D

11/24

2pm

$5/$6

• Fogata para tallar calabazas Sycamore Grove

Área de picnic reservable

Únete a Ranger Dawn para disfrutar de una divertida velada de tallado de calabazas, chocolate caliente y malvaviscos alrededor de una fogata. Tendremos Halloween Singa-a-Longs y aprenderemos sobre la historia del Halloween. La parrillada estará caliente si quieres preparar la cena. Este programa es BYOP: trae tu propia calabaza. Inscríbete lo antes posible: ¡los cupos son limitados!

• Misión del muérdago Sycamore Grove

Área de picnic reservable

¡Únete a la guardabosques Amy en una caminata de cuatro millas para buscar muérdagos! Conoce la biología, leyendas y tradiciones relacionadas con esta planta. Los menores de 18 años deben ir acompañados de un adulto registrado.

Edad

Día

Fecha

Hora

RES/NR

Edad

Día

Fecha

Hora

RES/NR

5-17

D

10/13

4:30pm

$1/$2

4-17

D

12/15

2pm

$1/$2

18+

D

10/13

4:30pm

$5/$6

18+

D

12/15

2pm

$5/$6

• Fogata de cuentacuentos

• Fogata de Felices Fiestas

Sycamore Grove

Sycamore Grove

Área de picnic reservable

Únete a la guardabosques Dawn para disfrutar de la calidez de una fogata mientras disfrutas de algunos cuentos. Trae tus propios perritos calientes y pinchos si lo deseas. Trae algo para sentarte, ya que no hay asientos en el lugar. No dudes en traer un cuento para compartir con el grupo. Se cancela si llueve.

Área de picnic reservable

Únete a la guardabosques Dawn en una fogata para tomar un chocolate caliente (incluido), cantar villancicos y disfrutar de la buena compañía de los vecinos. Trae algunos perritos calientes y/o malvaviscos para asar si lo deseas. Trae algo para sentarte, ya que no hay asientos en el área de la fogata. Se cancela si llueve.

Edad

Día

Fecha

Hora

RES/NR

Edad

Día

Fecha

Hora

RES/NR

5-17

D

11/17

3:30pm

$1/$2

5-17

D

12/15

3:30pm

$1/$2

18+

D

11/17

3:30pm

$5/$6

18+

D

12/15

3:30pm

$5/$6

REGÍSTRATE AHORA EN LARPD.ORG Y 925.373.5700

23


ADULTO

Salón de baile y baile social

Baile en línea

Joallyn Bohn

Gary Clayton

Veteran’s Memorial Hall, 522 South L St.

• Combinación

Prin. Vals: un baile romántico, giratorio y lento hecho con música de tiempo ¾. Prin. Cha Cha: un baile latino alegre con su sincopa única. Prin. Vals vienés: un vals rápido y arremolinado, muy romántico. No hay clases el 11/28.

BAILE Y GIMNASIA

Clase # 5100 5100 5100

Día J J J

Tipo Vals Cha Cha Vals vienés

Fecha 9/5-9/26 10/3-10/24 11/7-12/5

Hora 7:15-8:15pm 7:15-8:15pm 7:15-8:15pm

RLCC Salón Larkspur

RES/NR $48/$53 $48/$53 $48/$53

La clase es una combinación de las dos clases anteriores. Principiante y principiante avanzado. Clase # 5107 5107 5107 5110

Edad 14+ 14+ 14+ 14+

Día Ma Ma Ma Ma

Fecha 9/3-10/1 10/15-11/12 11/26-12/17 Ingreso

Hora 6:30-8:30pm 6:30-8:30pm 6:30-8:30pm

Nivel 2 y superiores Continuación de las clases de principiantes del mes anterior con patrones y técnicas adicionales para divertirse más y más y verse bien en la pista de baile. No hay clases el 11/28.

Swing de la costa este, Vals, Cha Cha (No hay clase 11/28), Combinación de los niveles 1 y 2 (No hay clase 11/28)

Clase # 5101 5101 5101 5102 5102 5102

Día J J J J J J

Tipo Swing de la costa este Vals Cha Cha Comb Niveles 1 y 2 Comb Niveles 1 y 2 Comb Niveles 1 y 2

Fecha 9/5-9/26 10/3-10/24 11/7-12/5 9/5-9/26 10/3-10/24 11/7-12/5

Hora 8:15-9:15pm 8:15-9:15pm 8:15-9:15pm 7:15-9:15pm 7:15-9:15pm 7:15-9:15pm

RES/NR $48/$53 $48/$53 $48/$53 $93/$102 $93/$102 $93/$102

Baile en línea Gary Clayton

RLCC Salón Larkspur

¡Hacer ejercicio nunca ha sido tan divertido! El baile en línea es una excelente manera de hacer ejercicio. Mejora la coordinación, la flexibilidad y el equilibrio mientras aprendes una amplia variedad de bailes fascinantes. La clase abarca los patrones de pasos más fáciles para ayudar a los bailarines a familiarizarse con las técnicas básicas del baile en línea. Clase # 5105 5105 5105 5110

Edad 14+ 14+ 14+ 14+

Paso de baile irlandés McBride School of Irish Dancing

RLCC Salón Palo Verde

¡Ven y aprende con nosotros los tradicionales reels y jigs irlandeses! Los bailarines harán un excelente ejercicio y aprenderán a bailar al ritmo de la música tradicional en solitario y en equipo. Al final de la sesión, los bailarines tendrán los pasos básicos para bailar con zapatos ligeros, y tendrán algunos bailes con zapatos ligeros interpretados al ritmo de la música aprendida. No hay clases el 11/27-11/29. Clase # Edad 2181 14+

Día Fecha J 9/5-12/12

Hora RES/NR 6:45-7:30pm $128/$141

Swing de la costa este Lois Hilton

• Principiantes

Día Ma Ma Ma Ma

Fecha 9/3-10/1 10/15-11/12 11/26-12/17 Ingreso

Hora 6:30-7:30pm 6:30-7:30pm 6:30-7:30pm

RES/NR $43/$47 $43/$47 $43/$47 $10/$11

RLCC Estudio

Aprende patrones y movimientos que se enseñan a diversostempos enfatizando cómo dirigir y seguir a las parejas. Si nunca has bailado, crees que tienes dos pies izquierdos o si has bailado un poco, pero todavía no te sientes seguro, entonces esta clase es para ti. Todo lo fundamental para establecer una base sólida para convertirse en un bailarín de swing. No se necesitan parejas. Clase # Edad 5104 18+

Día Fecha Mi 10/2-11/20

Hora RES/NR 7:45-8:45pm $96/$106

• Principiante avanzado

Tango y baile latino

La clase está diseñada para bailarines que han asistido a cinco o seis sesiones de principiantes y están listos para seguir adelante. Aprende patrones de pasos adicionales y bailes más avanzados.

Lois Hilton

Clase # 5106 5106 5106 5110

24

RES/NR $55/$61 $55/$61 $55/$61 $10/$11

Edad 14+ 14+ 14+ 14+

Día Ma Ma Ma Ma

Fecha 9/3-10/1 10/15-11/12 11/26-12/17 Ingreso

Hora 7:30-8:30pm 7:30-8:30pm 7:30-8:30pm

Livermore Area Recreation & Park District

RES/NR $43/$47 $43/$47 $43/$47 $10/$11

RLCC Estudio

Aprende los movimientos seductores del tango y otros bailes latinos como la rumba, el cha cha cha, la samba, la salsa y el merengue. QUEMA LA PISTA con estos bailes llenos de acción y energía. Expresa tu interioridad y luce como un profesional en clubes nocturnos, bodas, cruceros y en otras reuniones sociales. Clase # Edad 5103 18+

OTOÑO 2019

Día Fecha Mi 10/2-11/20

Hora RES/NR 6:45-7:45pm $96/$106


GIMNASIA PARA

Estiramiento y tonificación

Ayn Wieskamp RLCC Salón Larkspur Disfruta de los ejercicios en el suelo para mejorar la tonificación corporal, la flexibilidad y la actitud. Las pesas para las piernas y los brazos se pueden usar para incrementar el entrenamiento. No hay clases el 9/2, 11/11, 11/29, 12/23, 12/25, 12/30. Mes

Hora

RES/NR

5210

Mi/V

Septiembre

8:30-9:30am

$33/$42

5211

L/Mi/V

Septiembre

8:30-9:30am

$36/$40

5210

Mi/V

Octubre

8:30-9:30am

$33/$36

5211

L/Mi/V

Octubre

8:30-9:30am

$45/$49

5210

Mi/V

Noviembre

8:30-9:30am

$30/$33

5211

L/Mi/V

Noviembre

8:30-9:30am

$36/$40

5210

Mi/V

Diciembre

8:30-9:30am

$21/$23

5211

L/Mi/V

Diciembre

8:30-9:30am

$30/$33

ADULTO

Clase # Día

Manejo de la espada samurai Aikido of Livermore/Shinrei Dojo 3985 First Street, Suite C Introducción al entrenamiento de la espada que los samuráis realizaban en el antiguo Japón. El entrenamiento enfatiza el manejo tradicional y efectivo de la espada, lo que lleva tanto a la habilidad práctica como a la comprensión de las artes marciales clásicas. Esta clase abarcará: la etiqueta, ejercicios básicos de manejo de la espada y formas combativas de desenvainar la espada. Clase # 5300

Edad 15+

Día J

Fecha 9/12-10/17

Hora 7:30-8:30pm

RES/NR $78/$85

Esgrima Delta Fencing Center RLCC Salón Larkspur/Estudio ¡Aprende esgrima olímpica con nosotros! La esgrima es un excelente ejercicio anaeróbico, y una gran manera de mejorar la agilidad, la resistencia y la coordinación. Enseñamos de todo, desde los pasos básicos hasta los movimientos de los campeones. Ven con zapatos deportivos, calcetines cortos, sudaderas y camisetas. Suministramos todo el equipo. No hay clases el 10/17, 10/18, 11/28, 11/29. Clase # 2737 2737 2737 2737 2740 2740 2740 2740

Edad 12+ 12+ 12+ 12+ 12+ 12+ 12+ 12+

Día J J J J V V V V

Fecha 9/5-9/26 10/3-10/31 11/7-11/21 12/12-12/19 9/6-9/27 10/4-10/25 11/1-11/22 12/13-12/20

Hora 7-8:15pm 7-8:15pm 7-8:15pm 7-8:15pm 7-8:15 pm 7-8:15 pm 7-8:15 pm 7-8:15 pm

RES/NR $112/$123 $112/$123 $85/$93 $55/$60 $112/$123 $85/$93 $112/$123 $55/$60

Defensa personal para chicas/mujeres y seminario de prevención contra la violencia personal Livermore Martial Arts Academy 4070 East Avenue Aprende las estrategias y técnicas básicas para protegerse a sí mismo con un expolicía con más de 18 años de experiencia en orden público. Clase # 2317

Edad 12+

Día J

Fecha 10/4

Hora 7:30-9:30pm

RES/NR $23/$25

Aikido Aikido of Livermore/Shinrei Dojo 3985 First Street, Suite C El aikido exige muy poca fuerza física para utilizar eficazmente técnicas no agresivas contra un ataque, mezclándose con el ataque y redirigiendo su energía de vuelta a la fuente. El entrenamiento promueve la relajación controlada, la mejora de las habilidades de movimiento, la flexibilidad, la coordinación física, la buena postura, el equilibrio y las habilidades para caer de forma segura. Clase # 5301

Edad Día 15+ J

Fecha 9/5-10/17

Hora 6:30-7:30pm

RES/NR $78/$86

Karate Bob and Kathy Berger RLCC Salón Palo Verde Aprende Tang Soo Do, un arte marcial coreano similar al karate japonés. Aprende autodisciplina mientras avanza a través de los rangos de cinturones de colores en tu camino hacia el cinturón negro. Aprende los fundamentos de la defensa personal y llegue a ser competente en las cinco bases del arte: formas, fundamentos, ejercicios, lucha y rompimientos. Cuota de admisión (#5303) $10/$11 por clase. No hay clase el 11/27. Clase #

Día

Fecha

5302

Mi

9/4-12/18

Hora 6:30-8:30pm

RES/NR $116/$127

Krav Maga para la defensa personal Livermore Martial Arts Academy 4070 East Avenue Aprende un sistema fácil y efectivo de defensa personal contra las amenazas y ataques más comunes. Esta clase es impartida por un exoficial de policía con más de 18 años de experiencia en orden público. Clase # 2321

Edad Día 15+ Ma

Fecha 9/17-10/8

Hora 7:45-8:30pm

RES/NR $69/$76

REGÍSTRATE AHORA EN LARPD.ORG Y 925.373.5700

25


ADULTO

Barbara Van Trease Veterans Memorial Hall, 522 South L St. Dance Mixx, Intervalo, Fusión, Núcleo, Golpear y Resistencia quemarán calorías, tonificarán y harán que regrese por más. Para conocer ofertas especiales para estudiantes nuevos y horarios de clases, visítanos en jazzercise.com o llama al 925 447-8890. Inscríbete en clase o en línea.

GIMNASIA PARA

Lunes - Sabado Lunes Martes - Jueves

9am 5:30pm 6pm

Yoga para principiantes

Dagmar Emperger-Landel, Yoga Certified RLCC Estudio Aprende el arte y la ciencia de la práctica básica del yoga enseñada en la tradición de BKS Iyengar. Los beneficios incluyen flexibilidad, equilibrio, fuerza, reducción del estrés y una sensación de bienestar. La práctica constante conduce a una conciencia refinada de los propios potenciales físicos, mentales y espirituales. Visita yogadelvalle.com para obtener más información. Cuota de admisión $17 por clase. No hay clases el 9/2, 9/16, 11/11. Clase #

Día

Fecha

Hora

RES/NR

5220

L

8/19-10/14

5:45-7:15pm

$108/$119

5220

L

10/21-12/16

5:45-7:15pm

$123/$135

Continuación del Yoga Tricia Moore, MSW, Certified Iyengar Yoga Teacher RLCC Estudio Profundiza tu práctica de yoga con una mayor conexión con el cuerpo, la mente y el espíritu. Se incorporarán inversiones adicionales, flexiones hacia atrás y hacia delante, así como prácticas de respiración. La clase es adecuada para estudiantes nuevos con experiencia previa en yoga Iyengar. Visita yogadelvalle.com para obtener más información. Cuota de admisión $17 por clase. No hay clase el 11/29. Clase # 5221 5221 5222 5222

Día Ma Ma V V

Fecha 8/20-10/15 10/22-12/17 8/23-10/18 10/25-12/20

Hora 6:45-8:25pm 6:45-8:25pm 9:30-11:30am 9:30-11:30am

RES/NR $138/$152 $138/$152 $147/$161 $147/$161

Yoga suave Dagmar Emperger-Landel, Yoga Certified RLCC Estudio Haz de cada día tu mejor día añadiendo energía y concentración a su vida a través de una práctica de yoga suave. Las posturas de yoga son de bajo impacto y promueven una buena forma física general, relajación muscular y flexibilidad. Esta es una buena clase para principiantes para aquellos que quieren un acercamiento más lento a una práctica de yoga tradicional. Visita www.yogadelvalle.com para obtener más información. No hay clase el 11/27. Clase #

Día

Fecha

Hora

RES/NR

5224

Mi

8/21-10/16

10:45am-12pm

$138/$153

5224

Mi

10/23-12/18

10:45am-12pm

$123/$135

26

Livermore Area Recreation & Park District

JONRÓN PARA SU NEGOCIO

LARPD ahora ofrece oportunidades de publicidad para su negocio o empresa. Además de tener un lugar en esta oportunidad es un BANNER de 5'x8' que se mostrará en el complejo deportivo Ernie Rodrigues, además de tener un lugar en nuestro sitio web del enlace. ¡Ideal para crear conexiones con colonias locales y de la región!

Contacto: Brian Spiller 925.373.5731 - bspiller@larpd.org

Yoga sin cita previa Tricia Moore, MSW, Iyengar Yoga Teacher & Dagmar Emperger-Landel Yoga Certified RLCC Estudio Asiste a una clase de yoga más avanzada que una clase básica. Ponte en contacto con el instructor para saber qué clase es la más adecuada para ti. 17 dólares por clase sin cita previa. Visita yogadelvalle.com para obtener más información.

Nuevo

Yoga para la parte baja de la espalda

Tricia Moore, MSW, and Dagmar Emperger-Landel, RYT RLCC Estudio ¿Sufres dolor persistente en la parte baja de la espalda? Aprende una serie de estiramientos y posturas de yoga, así como ejercicios de respiración y relajación, para una espalda baja saludable. Liberaremos los músculos tensos y fortaleceremos los débiles. No se recomienda para personas con problemas agudos o graves de la espalda. Clase # 1327

Día Sab

OTOÑO 2019

Fecha 11/16

Hora 2-5:00pm

RES/NR $58/$63


Jugar ultimate frisbee

RLCC Gimnasio ¡Únete a la liga de baloncesto del domingo por la noche del LARPD que se juega en el Gimnasio del Centro Comunitario Robert Livermore! ¡Asegúrate de enviar la inscripción completa y las cuotas de la liga antes del 10/2 para asegurar un lugar! Información de la liga: Brian Spiller 925-373-5731, bspiller@larpd.org

Robertson Parque ¡Ven a jugar bajo las luces de los campos de césped sintético de Robertson Park! El juego es durante todo el año los martes por la noche de 8:45 p. m. a 9:45 p. m. Para obtener información sobre precios e inscripciones, comunícate con Brian Spiller bspiller@larpd.org

Nuevo

Pickleball sin cita previa

Se añadieron divisiones. Las divisiones se combinarán dependiendo de la inscripción. Tipo Novato Avanzado

Día D D

Fecha 10/13-12/8 10/13-12/8

Hora 6:30, 7:30, 8:30 6:30, 7:30, 8:30

Cost $545/Team $545/Team

Liga de fútbol mixto de adultos de invierno Robertson Parque ¡Ven a jugar bajo las luces de la noche del viernes! La Liga de fútbol mixto del LARPD se juega en nuestros campos de césped sintético en Robertson Park. La inscripción finaliza el 31/10. No hay juegos el 11/15 y el 11/29. Información de la Liga: Brian Spiller 925-373-5731 bspiller@larpd.org Clase # 5820

Día V

Fecha 11/8-1/31

RLCC Gimnasio La cuota de admisión es de $ 5 por persona. Pase sin cita previa disponible: 5 visitas $ 23, 10 visitas $ 45, 20 visitas $ 88. Usa solamente zapatos deportivos sin rayones. Por favor, visita teamsideline.com/sites/larpd/home para ver una versión imprimible de este programa. Ma/J Mi

11:30am-2:30pm 6-9pm

Pickleball Pickleball

ADULTOS

Clase # 5800 5801

DEPORTES Y GRUPO DE INTERIÈS PARA

Liga de baloncesto masculina de los domingos por la noche

Hora Cost 7:15 pm, 8:30pm $895 per team

El programa RESTART

Arcilla 101

Karie Ploeger RLCC Cocina en el aula Una parte educación nutricional, una parte desintoxicación de azúcar, otra parte grupo de apoyo, ¡una combinación que da poder! El programa RESTART es una manera simple y poderosa de darle a su cuerpo unas vacaciones de azúcar y alimentos procesados. Con una desintoxicación de azúcar de 3 semanas incorporada, el programa se enfoca en cómo usar la COMIDA REAL para aumentar su energía, reducir la inflamación y deshacerse de los antojos de azúcar y carbohidratos. ¡Descubre lo bien que te puedes sentir! No hay clase el 9/2, 11/11.

Springtown Art Center, 931 Larkspur Dr., Rm 8, Livermore, CA 94551 En esta clase aprenderás a trabajar con arcilla. Aprenderás técnicas de construcción manual, extrusión, pellizco y enrollado. También recibirás una introducción a la rueda. Eres el artista y la arcilla es el medio. ¡Ven listo para hacer cosas y divertirte! Se recomienda un acompañante, pero no es necesario. Se recomiendan zapatos con suela lisa en lugar de zapatos con suela de goma. Clase #

Edad Día

Fecha

Hora

RES/NR

Clase #

Edad

Día

Fecha

Hora

RES/NR

2590

16+

Ma

9/3-10/22

6:30-9:30pm

$363/$399

2633

16+

L

8/19-9/23

6:30-8pm

$195/$213

2590

16+

Ma

10/29-12/17 6:30-9:30pm

$363/$399

2633

16+

L

9/30-10/28

6:30-8pm

$195/$213

2592

16+

Ma

Ingreso

$50/$55

2633

16+

L

11/4-12/9

6:30-8pm

$195/$213

Clase de mandarín para adultos Spanish Academy RLCC Salón Elbow El objetivo de la clase es desarrollar el vocabulario, el conocimiento gramatical y las habilidades de conversación y lectura del estudiante. El sistema fonético chino “Pinyin” se presenta al principio del curso. Cada clase estará basada en temas, incluido el aprendizaje de lo básico de una manera muy divertida, táctil y visual. Se utilizarán ayudas visuales y objetos educativos para motivar e involucrar a los estudiantes en el aprendizaje del idioma mandarín. No hay clase el 11/27. Clase #

Día

5603

Mi

Fecha 9/18-12/11

Hora

Fee

10-11:30am

$392/$431

Talla de madera Ken Morgan RLCC Salón Fiesta Los talladores principiantes comienzan con un proyecto básico usando un cuchillo para tallar y progresan a un proyecto de alivio usando cinceles y gubias cariadas. Los estudiantes pueden traer un proyecto de su elección. El instructor trabaja con cada estudiante para desarrollar las habilidades necesarias para completar los proyectos. Clase # 5006

Día Mi

Fecha 9/4-12/18

Hora 6-8pm

RES/NR $5 Ingreso

REGÍSTRATE AHORA EN LARPD.ORG Y 925.373.5700

27


ADULTOS

Excel y Word para PC y Mac

PowerPoint para PC y Mac

Lynn Pesonen RLCC Salón Sycamore Si eres nuevo en Excel y Word, o simplemente necesitas una actualización, este curso es para ti. Esta clase te ayudará de inmediato. El precio de la clase incluye un manual para llevar a casa.

Lynn Pesonen RLCC Salón Sycamore ¡Impresiona a tu público! Diseña, mejora y lleva a cabo presentaciones dinámicas como un poderoso medio de comunicación. Aprenderás a trabajar con formatos de diseño, listas con viñetas, imágenes, objetos y aplicar efectos de animación para mejorar el atractivo visual en sus presentaciones. Trae tu propio portátil, ya que en caso contrario, los portátiles contarán con dos personas cada uno.

Clase #

Día

Fecha

Hora

RES/NR

5400

Ma

9/17-9/24

6:30-8:30pm

$113/$124

GRUPO DE INTERIÈS PARA

Excel: próximo paso para PC y Mac Lynn Pesonen RLCC Salón Sycamore ¡Aprende los trucos que necesitas y reduce tu tiempo de trabajo a la mitad! Autopoblar datos, crear y usar fórmulas, formatear hojas de cálculo y gráficos listos para imprimir son solo algunas de las habilidades útiles que aprenderás en el curso. Recibirás un manual de clase para llevar a casa. Clase #

Día

Fecha

Hora

RES/NR

5401

Ma

10/1

6:30-8:30pm

$63/$69

Aceites esenciales para los atletas Wholly Abundant Life – Kat Turnquist RLCC Cocina en el aula Usar aceites esenciales como atleta puede ayudar a su cuerpo a rendir al máximo. Aprende maneras sencillas y efectivas de mejorar tu experiencia atlética optimizando tus esfuerzos y concentración. El contenido abarcará el atletismo para adultos y niños. Clase # 2631

Día Ma

Fecha 9/17

Hora 6:30-8pm

RES/NR $35/$38

Soluciones de aceites esenciales para las navidades Wholly Abundant Life – Kat Turnquist RLCC Cocina en el aula Las navidades traen viajes rápidos, horarios caóticos, dinámicas en las relaciones incómodas y un riesgo para el sistema inmunológico. Descubre la paz, la comodidad y la alegría esta temporada con los aceites esenciales. Experimenta formas prácticas, simples y útiles de mantener tu temporada de invierno alegre y brillante. Clase # 2632

Día Ma

Fecha 11/12

Hora 6:30-8pm

RES/NR $35/$38

Aceites esenciales para la vida diaria Wholly Abundant Life – Kat Turnquist RLCC TBA Aprende a usar estos potentes aceites de forma segura, efectiva y eficiente. Experimenta cómo funcionan y aprende una amplia gama de formas prácticas en las que se pueden utilizar en tu vida diaria como una alternativa natural para reducir las toxinas y apoyar la salud y el bienestar. Clase # 2630 2630

28

Día Ma Ma

Fecha 10/8 12/10

Hora 6:30-8pm 6:30-8pm

Livermore Area Recreation & Park District

RES/NR $30/$33 $30/$33

Clase # Día

Fecha

Hora

RES/NR

5403

10/22

6:30-8:30pm

$63/$69

Ma

Mail Merge: envíos por correo en días festivos para PC y Mac Lynn Pesonen RLCC Salón Sycamore Realiza tus envíos para las fiestas en 6 sencillos pasos. Crearás una lista de nombres y direcciones y combinarás la lista para imprimirla en cartas, etiquetas y sobres para que cada uno sea personalizado. Recibirás un manual de clase para llevar a casa. Clase # Día

Fecha

Hora

Fee

5404

10/15

6:30-8:30pm

$63/$69

Ma

Guitarra folklórica: inicio principiante/avanzado RLCC Salón Sycamore

Ray Baird

Esta clase es para aquellos interesados en aprender a tocar la guitarra por diversión. Abordaremos los acordes básicos de guitarra, rasgueos simples, patrones de selección fáciles y un poco de teoría musical. El ritmo de la clase se ajustará para adaptarla a las variaciones de las habilidades de los estudiantes. No hay clase el 11/27. Clase # 5500 5500 5500

Edad 14+ 14+ 14+

Día Mi Mi Mi

Fecha 9/4-10/2 10/9-11/6 11/13-12/18

Hora 5:30-6:25pm 5:30-6:25pm 5:30-6:25pm

RES/NR $123/$135 $123/$135 $123/$135

Guitarra folklórica: intermedio Ray Baird RLCC Salón Sycamore Aprende una amplia variedad de nuevas canciones, estilos musicales y algo de teoría musical básica. Las sesiones se basan en las clases anteriores, pero no requieren de ese conocimiento previo. Esta clase puede ser considerada como una continuación para los estudiantes de la clase nivel principiante/avanzado y repasará el material de la clase intermedia. No hay clase el 11/27. Clase # 5501 5501 5501

OTOÑO 2019

Edad 14+ 14+ 14+

Día Mi Mi Mi

Fecha 9/4-10/2 10/9-11/6 11/13-12/18

Hora 4:30-5:25pm 5:30-6:25pm 5:30-6:25pm

RES/NR $123/$135 $123/$135 $123/$135


GRUPO DE INTERIÈS PARA

Pintura de acuarela Linda Beach Studio RLCC Salón Palo Verde Utilizando los colores de la temporada como inspiración, descubre la magia de la acuarela. Explora técnicas, mezcla de colores y composición con proyectos guiados y expresión personal. Todos los niveles. Lista de suministros sugeridos disponible. Clase #

Día

Fecha

Hora

Fee

5001

Ma

10/15-11/19

7-9pm

$153/$168

Galina’s Music Studio Inc. 1756 First Street El curso paso a paso guía a los estudiantes a través de los fundamentos de la interpretación del piano. Lo suficientemente desafiante como para ser interesante, pero lo suficientemente fácil como para experimentar una sensación de logro. Clase # Día

Fecha

Hora

RES/NR

Pintura en acrílico

5510

V

8/23-9/27

7:30-8:15pm

$146/$161

Linda Beach Studio RLCC Salón Larkspur Sur Encuentra tu inspiración usando el trabajo de los impresionistas. Relájate y anímate a pintar usando pinceladas gruesas, color y pintura acrílica con proyectos guiados y expresión personal. Todos los niveles. Hay disponible una lista de suministros sugeridos.

5510

V

10/4-11/8

7:30-8:15pm

$146/$161

Clase #

Día

5002

Mi

Fecha 10/16-11/6

Hora

Fee

7-9pm

$103/$113

Cómo escribir un libro en 6 semanas Barbara Flores RLCC Salón Sycamore Ya sea que seas aficionado a una idea o que tengas un borrador completo, esta clase rápida te enseña secretos de escritura y técnicas para convertir tu prosa en un libro que da vuelta la página. Todos los géneros de prosa: ficción, memorias y no ficción. El precio incluye la edición profesional de su trabajo por un instructor, un galardonado autor internacional en cuatro ocasiones. Clase #

Día

5616

J

Fecha 9/12-10/17

Hora

Fee

7-9:30pm

$113/$124

Primeros Auxilios para adultos y niños/RCP/DEA Adams Safety Training RLCC Salón Sycamore Aprende a responder a las emergencias y a proporcionar atención de primeros auxilios adecuada. Este curso es de capacitación en primeros auxilios y RCP/DEA de nivel no sanitario. A los participantes se les expedirá una tarjeta de certificación de dos años tras la finalización satisfactoria del curso. La clase no cumple con los requisitos de certificación de cuidado de niños con licencia de la EMSA. Clase # 5611 5611 5611 5611

Edad 12+ 12+ 12+ 12+

Día L V L V

Fecha 9/9 10/4 11/4 12/20

Hora 4-8pm 4-8pm 4-8pm 4-8pm

RES/NR $73/$80 $73/$80 $73/$80 $73/$80

ADULTOS

Piano para principiantes

Ukulele Galina’s Music Studio Inc. 1756 First Street ¿Alguna vez has querido tocar un instrumento y cantar? Si es así, el ukelele es el instrumento perfecto; fácil de aprender y divertido de tocar. En la primera lección se enseñan los ritmos y acordes básicos para tocar una canción sencilla. No hay clases el 10/31. Clase #

Día

Fecha

Hora

RES/NR

5511

J

9/5-10/10

7:30-8:15pm

$146/$161

5511

J

10/17-11/21

7:30-8:15pm

$146/$161

Lecciones de canto Galina’s Music Studio Inc. 1756 First Street Si solo deseas aprender a cantar para tu propio disfrute o seguir una carrera profesional en la música, este curso te ofrece el comienzo. Aprende cómo funciona la voz humana, ejercicios de calentamiento, consejos profesionales, consejos y muchas buenas melodías para cantar. Clase #

Día

Fecha

Hora

RES/NR

5512

L

8/26-10/7

7:45-8:30pm

$146/$161

5512

L

10/14-11/18

7:45-8:30pm

$146/$161

Guitarra Galina’s Music Studio Inc. 1756 First Street Aprende la técnica del diapasón a través de la flexión de cuerdas, acordes de barra y escalas pentatónicas para la lectura de notas y la tablatura. Por favor, trae tu propia guitarra eléctrica (o acústica), púa y enchufe a clase. Clase #

Día

Fecha

Hora

RES/NR

5513

L

8/26-10/7

4:45-5:30pm

$146/$161

5513

L

10/14-11/18

4:45-5:30pm

$146/$161

REGÍSTRATE AHORA EN LARPD.ORG Y 925.373.5700

29


50+ SERVICIOS

Números telefónicos útiles

Bienvenido al vecindario LARPD Ven a conocer a nuestro personal de LARPD y aprende sobre nuestros programas y servicios. ¡Llama al 925-373-5760 o pasa por la oficina para programar una visita guiada hoy mismo!

Boletos de Wheels Dial-A-Ride para personas mayores 65+ Los boletos de paratránsito están disponibles para la compra durante las horas hábiles normales de los servicios para personas mayores. Una hoja de 10 boletos cuesta $ 37.50. Se acepta efectivo o cheques pagaderos a Wheels.

Boletos de BART para personas mayores 65+ años Los boletos de papel de Bart están disponibles en la oficina de servicios para personas mayores de lunes a viernes de 9am a 12pm y de 12:30 a 4pm. Los boletos cuestan $9 por un valor de $24. Se acepta efectivo o cheques a nombre de LARPD-SSC.

Programa de apoyo a la comunidad: asistencia financiera para programas de recreación Si deseas participar en más programas y actividades para personas mayores del LARPD pero necesitas ayuda financiera, piensa en nuestro Programa de Apoyo Comunitario a través de la Fundación del LARPD. Abierto a los residentes de Livermore mayores de 50 años. Las solicitudes pueden obtenerse en el mostrador o enviarse por correo.

Asistencia financiera de emergencia para personas mayores 60+ El Wiesner Memorial Fund es un fondo especial para personas mayores de 60 años que necesitan ayuda financiera en caso de emergencia. Para obtener más información, llama al 925-373-5760.

Gratis

Orientación sobre seguros de salud (HICAP)

¿Necesitas ayuda para entender su Medicare u otros seguros de salud? Un orientador capacitado de HICAP puede ayudar. Las citas se realizan el primer y tercer miércoles de cada mes. Llama al 925-373-5760 para programar tu cita.

Gratis

Asistencia legal para personas mayores (LAS)

Recibe asesoría legal y consulta de un abogado profesional por teléfono. Creada para adultos mayores de 60 años y personas que asisten a personas mayores de 60 años. Sin testamentos. Llama al 925-373-5760 para obtener más información.

Gratis Examen de audición/limpieza y comprobación de audífonos Mantente conectado a los sonidos de la vida con una limpieza gratuita de audífonos. Las citas se realizan el segundo miércoles, trimestralmente, de 10am-11:30am. Llama al 925-373-5760 para programar tu cita.

30

Programa para adultos mayores de Alameda County

LARPD Centro de servicios para personas mayores.................. 925-373-5760 Oficina de viajes para personas mayores..................................... 925-373-5763 Wheels Dial-a-Ride..................................................................... 925-455-7510 LARPD Oficinas del Distrito..................................................... 925-373-5700 Apoyo para adultos mayores de Tri-Valley...................... 925-931-5379 Ombudsman....................................................................................... 510-638-6878 Línea para quejas HMO............................................................ 800-400-0815 Programa de almuerzo para adultos mayores................ 925-500-8241 Línea para adultos mayores................................................... 925-373-5702 ex 4 Wheels (autobus)........................................................................ 925-455-7500 Seguridad social.......................................................................... 800-772-1213 Asociación de Alzheimer.......................................................... 800-272-3900 Localización de adultos mayores (www.eldercare.gov)...... 800-677-1116 CRIL (Recursos Comunitarios para Vivienda Independiente)... 925-371-1531

Livermore Area Recreation & Park District

Servicios de protección para adultos mayores........ 866-225-5277 Agencia para la vejez del área.................. 800-510-2020 Conservaduría /Tutor público..................... 510-577-3585 Línea LARPD...................................................... 925-373-5702 Meals on Wheels por Spectrum............... 925-421-4657

Horas de oficina L-J 9am-12pm y 12:30-4pm Cierre por vacaciones: 9/2, 11/11, 11/28-29, 12/24-25, 12/31 Teléfono: 925-373-5760 Fax: 925-960-2457 Sito Web: larpd.org

Cuidado de salud preventivo 60+ Apoyo de alto nivel del Tri-Valley RLCC Salón de consulta Las enfermeras brindan exámenes de salud de los pies, la presión arterial y la diabetes el segundo y último martes de cada mes. Se solicita una donación sugerida de $ 20 para el cuidado de los pies. Llame al 925-373-5760 para programar una cita.

Gratis

Consultas

Si tienes alguna pregunta o necesitas ayuda con asuntos tales como la definición de varios niveles de necesidades de vivienda y ubicación, información sobre Medicare y Medi-Cal, asistencia legal, información sobre la declaración de voluntad de atención médica, emergencias financieras, etc., llama al 925-373-5760 para recibir más información sobre cómo obtener asistencia o para programar una cita.

Nombra esa melodía en el Good Thyme Cafe Vicky Weseloh RLCC Salón Larkspur Disfruta de los clásicos de la música desde los años 40 hasta los 60 durante el almuerzo en el Good Thyme Café. Se lleva a cabo el segundo jueves de cada mes de 12:15 a 12:45pm.

Almuerzo diario para comensales mayores de 60 años Open Heart Kitchen

RLCC Salón Larkspur

Por favor, acompáñanos a un almuerzo saludable de lunes a viernes, de 12pm a 12:45pm. Las puertas se abren a las 11:30am. El menú es preparado por un dietista certificado. Se recomienda reservar llamando al 925 373-5764 con 24 horas de anticipación. Se admiten visitas sin cita previa. Financiado en parte por el Area de envejecimiento del Condado de Alameda

L-V

12pm

$3 Donación sugerida para 60+

Voluntarios para Good Thyme Café Trae tu sonrisa y ofrece tu tiempo como voluntario en una atmósfera amigable. Horas de voluntariado disponibles de lunes a viernes. Comunícate con Open Heart Kitchen al 925-580-1619 para obtener más información sobre cómo ser un querido voluntario.

OTOÑO 2019


El Programa Express Savvy Caregiver

Alzheimer’s Association RLCC Salón Sycamore El cuidador inteligente brinda capacitación avanzada para los cuidadores de demencia. Adquiera habilidades para evaluar las habilidades de su ser querido; confianza para establecer y alterar las metas de cuidado; y estrategias para gestionar las actividades diarias. Se requiere registro y revisión telefónica: comuníquese con Dori Sproul al 925-284-7942 ext. 1292 o dsproul@alz.org. Fecha límite de inscripción: 9/25.

Gratis

Clase #

Día

Fecha

Hora

8172

Mi

9/18-10/2

10am-12pm

Presentaciones y talleres GRATUITOS para que disfrute, aprenda y obtenga los recursos que necesita de expertos locales.

No se deje engañar: conciencia sobre el fraude en personas mayors Cheryl Poncini, Deputy DA, Alameda County RLCC Salón Palo Verde Aproximadamente 1 de cada 10 estadounidenses mayores de 60 años son abusados. Aprenda sobre la prevención del fraude de ancianos con la Fiscal Adjunta de Distrito Cheryl Poncini a través de una presentación divertida e interactiva sobre un tema serio. Clase #

Día

Fecha

Hora

8030

J

11/7

10:30-11:30am

Presentación genealógica Patrick M. Lofft RLCC Salón Palo Verde Investigar árboles genealógicos puede ser divertido y satisfactorio, pero un pasatiempo cautivador y que consume mucho tiempo. Aprende cómo utilizar sitios web y bases de datos gratuitas a través del expresidente de la Sociedad Genealógica Livermore-Amador, Patrick Lofft. Por favor, trae bolígrafo y bloc de notas.

Clase #

Día

Fecha

Hora

8033

Ma

10/8

1-2:30pm

Programa de acceso telefónico de CA para usuarios de teléfonos inteligentes Crystal Lin RLCC Salón Palo Verde ¿Tienes problemas con tu teléfono inteligente? Regístrate en esta clase gratuita para recibir capacitación en el lugar y aprender a usar tu teléfono inteligente. iPhone clase: 10/9. Android clase: 10/10. Clase #

Día

Fecha

Hora

Phone

8031

Mi

10/9

10am-12pm

iPhone

8032

J

10/10

10am-12pm

Android

Encontrando el bienestar Serie 3

Patracinado por el apoyo de alto nivel del Tri-Valley a traves de subvenciones Nancy Bennett RDN RLCC Salón Sycamore Cada clase identifica los factores de riesgo asociados con una enfermedad crónica específica y explora maneras de reducir ese riesgo a través de la nutrición y otras estrategias de estilo de vida. Los temas cubiertos son el cáncer, el derrame cerebral, la diabetes y las enfermedades inflamatorias. Clase #

Día

Fecha

Hora

8028

L

10/7-10/28

10:30-11:30am

50+ INTERESES

Gratis

Programas sin cita previa: Día de juego SSC RLCC Salón Larkspur Norte Trae a tus amigos y pasa la tarde disfrutando de los clásicos juegos de mesa. ¡Tren Mexicano, Scrabble, Yahtzee, Secuencia, Boggle, Cribbage, trivia y más! Se proporcionan juegos o trae los tuyos para compartir. Segundo y cuarto lunes de cada mes. No hay juegos los dias 11/11, 12/23. Mes

Día

Fecha

Hora

RES/NR

Sept

L

9/9, 9/23

2-4pm

$2/$3

Oct

L

10/14, 10/28

2-4pm

$2/$3

Nov

L

11/25

2-4pm

$2/$3

Dec

L

12/9

2-4pm

$2/$3

Nuevo

Día del juego familiar

LARPD RLCC Salón Larkspur/Salón Sycamore ¡Agarra a uno o dos nietos y llévalos al RLCC para disfrutar de una tarde de juegos de mesa y diversión familiar! Se proporcionan juegos o trae los tuyos para compartir. Pasa un poco de tiempo familiar de calidad mientras los niños están en sus vacaciones escolares. Mes

Día

Fecha

Hora

RES/NR

Nov

L

11/25

2-4pm

$2/$3

Envejecer bien, manejar con inteligencia

Dic

L

12/30

2-4pm

$2/$3

California Highway Patrol Volunteers RLCC Salón Elbow El objetivo de este programa es mantener a los conductores seguros e independientes a medida que envejecen, reconociendo los factores afectados por la edad y las alternativas de conducción. Nota: este curso no es elegible para recibir descuentos en seguros.

Gratis

Biblioteca de préstamos para personas mayores 50+

Clase #

Día

Fecha

Hora

8036

Ma

11/12

1-2:30pm

RLCC Salón Vintage Aprovecha la biblioteca de préstamo gratuito en el Salón Vintage del Centro Comunitario Robert Livermore. Préstamo de hasta 6 libros durante las horas de funcionamiento. Disfruta leyendo su selección en el salón junto a la chimenea o llévatela casa y devuélvela. Llama al 925-373-5760 para donar libros de bolsillo.

REGÍSTRATE AHORA EN LARPD.ORG Y 925.373.5700

31


50+ INTERESES

Gratis

Películas

RLCC Salón Vintage Disfruta de películas que van desde las favoritas hasta las más recientes. ¡Maratón de películas de navidad GRATIS! A la 1:00pm. todos los días desde el lunes 16/12 hasta el viernes 12/20/19.

TH M TH M TH M TH

9/19 10/7 10/17 11/4 11/21 12/2 12/19

1pm 1pm 1pm 1pm 1pm 1pm 1pm

Game Night Avengers: Infinity War Breakfast at Tiffany’s Edad of Adaline Forever my Girl A Bad Moms Christmas Home Alone

R PG-13 NR PG-13 PG-13 R PG-13

PROGRAMAS SIN CITA PREVIA Disfruta de estas actividades divertidas, sociales y estimulantes durante todo el año. Echa un vistazo al boletín de noticias de Prime Hora para obtener más información. Algunas actividades requieren confirmación previa de asistencia.

Club para colorear SSC RLCC Salón Sycamore ¡Ven a colorear con nosotros! ¿Buscas una actividad que sea a la vez relajante y divertida? ¡Ven a expresar tu creatividad con tus amigos en este entorno social! Se proporcionan libros para colorear; bolígrafos de gel para compartir. Trae sus propios lápices de colores. Día

Hora (Weekly)

RES/NR

Mi

10:30am-12pm

$2/$3

Gratis

Grupo de artesanía Círculo Dorado RLCC Salón Palo Verde

Disfruta trabajando en un entorno social en costura, tejido, ganchillo y otros proyectos textiles en un ambiente inspirador y amigable. Trabaje para beneficiar a las organizaciones benéficas locales de Livermore. No hay reunión el 11/11.

Clase #

Día

Fecha

Hora

RES/NR

8163

L

9/9-12/2

12:30-2:30pm

FREE

Canta por diversión: canta con la música por un largo rato Nancy Marling RLCC Salón Sycamore Ven a levantar tu ánimo cantando melodías conocidas con otras personas con acompañamiento de piano. Las letras de las canciones serán proporcionadas. No se necesita experiencia musical ni conocimientos vocales. No hay clase el 11/11. Clase # 8100 8100 8100

32

Día L L L

Fecha 9/9-9/30 10/7-10/28 11/4-11/25

Hora 11am-12pm 11am-12pm 11am-12pm

RES/NR $12/$13 $12/$13 $9/$10

Livermore Area Recreation & Park District

8160 8159 8161

Pinochle Billar Puente

L/Mi/V L-V J/V

Varía según el día RES $2/NR $3 Varía según el día RES $2/NR $3 1-4pm RES $2/NR $3

Mahjongg (versión americana) RLCC Salón Larkspur Sur Aprende la versión americana de este divertido y emocionante juego basado en azulejos que tiene sus orígenes en China. Expresa tu espíritu competitivo a la vez que fomentas nuevas relaciones.

Clase #

Día

Fecha

Hora

RES/NR

8164

J

Weekly

1:30-4pm

$2/$3

Una mezcla de diversión: español, cocina y costura, impartido en español e inglés Spanish Academy RLCC Salón Sycamore Los estudiantes alternarán el aprendizaje del idioma español, con la preparación de comida mexicana y realizarán proyectos de costura a mano. La clase de español será de conversación, gramática y conjugación de verbos. ¡Ven y únete a la diversión! ¡Esta es una clase que recordarás! Costo de materiales $25. Clase #

Día

Fecha

Hora

RES/NR

8140

V

9/20-12/13

9:30-10:30am

$111/$122

OTOÑO 2019


Mezcla de aceites esenciales

Jennifer Thaete, Estate Planning and Probate Attorney RLCC Salón Sycamore

Kat Turnquist RLCC Salón Sycamore Aprende a mezclar aceites esenciales. Cubriremos varios aspectos a tener en cuenta a la hora de crear una mezcla para tus necesidades o deseos únicos. Incluye actividades prácticas de mezcla personalizadas. Costo de materiales $10.

Conoce las opciones primarias de planificación patrimonial de fideicomisos, testamentos, poderes financieros y de atención médica y reciba una visión general de la sucesión y de los impuestos sobre el patrimonio. Se requiere la inscripción de cada persona. Clase # 8121 8122 8123 8124

Día Ma Mi J Ma

Fecha 9/10 10/16 11/14 12/10

Hora 7-8:30pm 7-8:30pm 7-8:30pm 7-8:30pm

RES/NR $15/$17 $15/$17 $15/$17 $15/$17

Clase # Día

Fecha

Hora

RES/NR

8146

9/19

10:30am -12pm

$20/22

J

Curso para conductores inteligentes de la AARP

50+ CLASES

Planificación patrimonial: confianza vs voluntad

American Assoc. of Retired Persons (AARP) RLCC Salón Sycamore Los participantes aprenden los efectos del envejecimiento y cómo afecta nuestra capacidad de conducir con seguridad. Análisis sobre el cambio de las leyes, las carreteras, los vehículos y nuestros propios cuerpos, así como análisis sobre los medicamentos, la visión y la audición. Los participantes salen con una confianza renovada en la conducción. Cheques a nombre de la AARP. Clase # 8165 8165

Día J Sab

Fecha 10/3 & 10/10 12/7

Hora Member/Non-member 1-5pm $15/$20 9am-5pm $15/$20

Introducción a los aceites esenciales para personas mayores Kat Turnquist

RLCC Salón Sycamore

Aprende a usar estos potentes aceites de forma segura, efectiva y eficiente para su estilo de vida. Descubre la amplia gama de formas en que se pueden utilizar en la vida diaria como una alternativa natural para reducir las toxinas y apoyar la salud y el bienestar. Costo de materiales $10. Clase #

Día

Fecha

Hora

RES/NR

8146

J

10/10

10:30am -12pm

$15/$17

8146

J

12/12

10:30am -12pm

$15/$17

Tarjetas de felicitaciones 3D Katrin Field

RLCC Salón Sycamore

Esta es una clase divertida tanto para principiantes como para artesanos del papel experimentados. Con las próximas navidades en mente, recibirás suficientes suministros para crear cinco tarjetas de felicitaciones tridimensionales únicas. Materiales importados de Europa. Trae un par de tijeras y pinzas. Costo de materiales: $20, solo en efectivo. Clase # 8115 8115 8115 8115

Día V V V V

Fecha 9/6 10/25 11/22 12/6

Hora 1:30-3:30pm 1:30-3:30pm 1:30-3:30pm 1:30-3:30pm

RES/NR $8/$9 $8/$9 $8/$9 $8/$9

Visita al centro de descubrimiento LLNL y almuerzo en Poppy Ridge Grill

Soluciones de aceites esenciales para las festividades para personas mayores

Discovery Center

Kat Turnquist RLCC Salón Sycamore Las navidades traen viajes rápidos, horarios caóticos, dinámicas en las relaciones incómodas y un riesgo para el sistema inmunológico. Descubre la paz, el confort y la alegría esta temporada con los aceites esenciales para personas mayores. Descubre formas prácticas, simples y útiles de mantener alegre y brillante tu temporada de invierno. Costo de materiales $10.

El centro de descubrimiento proporciona una ventana a la emocionante ciencia de vanguardia de LLNL. Únase a nosotros para una visita guiada GRATUITA, una visión general de LLNL y diversión práctica con "experimentos científicos". Nos reuniremos para almorzar en Poppy Ridge Grill antes de la visita a LLNL. Costo del almuerzo solamente. Llama al 925 373-5700 para inscribirte antes del 10/4. Se requiere registro. No hay reembolsos.

Poppy Ridge 4280 Greenville Rd./ Discovery Center 651 Eastgate Dr.

Clase #

Día

Fecha

Hora

RES/NR

Clase #

Día

Fecha

Hora

RES/NR

8146

J

11/14

10:30am -12pm

$20/$22

8193

V

10/11

11am – 3:30pm

$27/$30

REGÍSTRATE AHORA EN LARPD.ORG Y 925.373.5700

33


50+ ACTIVIDADES Nuevo

Matiné para personas mayores de 50 años en el Firehouse Arts: William Clark (de Lewis y Clark) Ed Kinney Speaker Series Reunirse en RLCC Salón Vintage El Firehouse Arts Center da vida a personajes históricos durante un matiné por la tarde, con una sesión interactiva de preguntas y respuestas para la audiencia. Los asistentes pasarán una tarde con el personaje histórico, William Clark, de Lewis y Clark. Inspiradora actuación al estilo Chautauqua. Las puertas abren a la 1:30 p. m. Almuerzo y transporte por su cuenta. Llama al 925-373-5700 para registrarte antes del 9/20.

Socíal de Halloween LARPD RLCC Salón Palo Verde ¡Ponte tus disfraces de Halloween más creativos y ven preparado para la diversión y la locura! Vota por el mejor disfraz. Disfruta de postres y refrescos antes de ir a casa a pedir dulces. ¡Juegos y premios de entrada! ¡No tengas miedo de la diversión! Llama al 925-373-5700 para registrarte antes del 10/28. Clase #

Día

Fecha

Hora

RES/NR

8263

J

10/31

2-3:30pm

$9/$10

Pesca por diversión

Reunirse en RLCC Salón Vintage Encuentro en Los Vaqueros Reservoir Marina. Empiece en el aula aprendiendo sobre carnadas, señuelos, técnicas y contando historias. ¡Luego trata de atrapar al grande! Trae tu bolsa de almuerzo y caña de pescar, o usa una caña de préstamo con depósito. Se requiere licencia de pesca estatal de 1 día, no incluida. Llama al 925 373-5700 para inscribirte. Clase #

Día

Fecha

Hora

RES/NR

8265

L

10/7

8:45am-2pm

$22/$24

Cocina holandesa en el Grove Phil Harless Sycamore Grove Parque Área de picnic grupal - 5035 Arroyo Rd.

Clase #

Día

Fecha

Hora

RES/NR

8248

Ma

9/24

12:30-4pm

$20/$22

Gratis

Recorrido histórico a pie por el centro de Livermore Heritedad Guild Docent Carnegie Library 2155 Third Street Acompaña a Susan Canfield en una caminata informativa y aprende sobre la historia de las casas y edificios locales en su recorrido de una milla. Concluye con un almuerzo sin anfitrión en el centro de la ciudad. Llueva o haga sol. Llama al 925 373-5700 para inscribirte antes del 10/15.

Clase #

Día

Fecha

Hora

RES/NR

8194

V

10/18

10am-12pm

FREE

Histórico Garaje Duarte y Museo Lincoln Highway. Visita al museo para almorzar Heritage Guild Docent

Castle Rock/1848 Portola Ave. Corner of N.L St. and Portola Ave. Descubre la historia del nostálgico Garage Duarte y del Museo Lincoln Highway mientras admiras las antigüedades y los históricos camiones de bomberos restaurados por voluntarios de History Guild. Conoce los artefactos reales de Livermore Ohlone dentro del History Mobile en la visita guiada por el docente. Se incluye el almuerzo en Castle Rock. Llama al 925 373-5700 para regístrate. Clase #

Día

Fecha

Hora

RES/NR

8197

V

11/8

10:30am-1:30pm

$20/$22

¡Es hora de cocinar roast beast, patatas fritas y tocino en hierro fundido con briquetas de carbón! ¡Phil Harless presenta este taller que te permitirá hacer bricolaje en casa! Trae un refrigerio, bebida y silla de jardín. Pruebe algo de comida caliente y camine con un Ranger. Llama al 925-373-5700 para inscribirte antes del 9/13. Clase #

Día

Fecha

Hora

RES/NR

8286

V

9/20

11:45am-3pm

$17/$19

Arreglos florales sociales

Pintura social patriótica sobre rocas

Gayle Thorsen

LARPD RLCC Salón Palo Verde ¡Exhibe hoy tu rojo, blanco y azul! Únete a la última moda, pintando rocas patrióticas para la relajación, regalos o escondiéndolos para ser descubiertos. Trae tus delantales patrióticos más salvajes. ¡Disfruta de refrigerios, creatividad y buena compañía! Llama al 925 373-5700 para inscribirte antes del 9/6.

Arreglar flores frescas es una experiencia relajante y gratificante. Acompáñanos en un ambiente informal mientras te guiamos a través del proceso de creación de tu propio arreglo floral para llevar a casa. ¡Hermoso, pero sencillo! Deliciosos refrigerios incluidos. Se requiere reservación. Llama al 925 373-5700 para inscribirte antes del 11/12. No hay devoluciones.

RLCC Salón de baile Cresta Blanca

Clase #

Día

Fecha

Hora

RES/NR

Clase #

Día

Fecha

Hora

RES/NR

8262

Mi

9/11

2-3:30pm

$9/$10

8266

Mi

11/20

2-4pm

$20/$22

34

Livermore Area Recreation & Park District

OTOÑO 2019


RLCC Salón de baile Cresta Blanca ¡Disfruta de la temporada navideña asistiendo a nuestro almuerzo anual! Rodéate de buenos amigos, comida y diversión navideña. Premios de puerta, concurso de suéteres festivos y entretenimiento en vivo. Santa vendrá, así que trae su lista de deseos. Llama al 925 373-5700 para garantizar tu reserva antes del 12/4. No hay devoluciones. Inscríbete con anticipación, se agotarán las entradas al evento. Clase # 8200

Día Ma

Fecha 12/10

Hora 11:30am -1:30pm

RES/NR $14/$25

Phyllis Ihle

Kathy Lake

Asistente de oficina senior

Coordinadora de recreación

PERSONAL DE SERVICIOS

Recorrido en trolebús con luces navideñas Reunirse en RLCC Salón Sycamore Comienza tu noche con chocolate caliente y postre, luego "todos a bordo" en el Livermore Wine Trolley para una aventura a través de los barrios festivos de Livermore para experimentar el resplandor de las luces navideñas. Cupos limitados. Llama al 925 373-5700 para inscribirte antes del 11/12. No hay devoluciones. Inscríbete con anticipación, se agotarán las entradas al evento. Clase #

Día

Fecha

Hora

RES/NR

8198

V

12/13

5:15-7:15pm

$45/$50

8199

V

12/13

6:45-8:45pm

$45/$50

Jollene Berghoff RLCC Estudio Ven a disfrutar de una combinación de aeróbicos de bajo impacto, entrenamiento de fuerza y estiramiento. Baila con música suave y motivadora mientras disminuyes el riesgo de caídas y aumentas la funcionalidad en las tareas diarias. Trae pesas livianas y agua. Día Ma Ma Ma

Fecha 9/3-10/22 10/29-12/17 Ingreso

Hora 9:30-10:30am 9:30-10:30am 9:30-10:30am

RES/NR $63/$70 $63/$70 $9

Tai Chi para personas mayores Nivel 1 Barbara Reynolds RLCC Salón Elbow Ejercicio suave que integra la mente y el cuerpo. Se ha comprobado a través de estudios científicos que aumenta la flexibilidad, la fuerza muscular y la forma física. Promueve la postura corporal correcta, mejora la respiración, la presión arterial y el equilibrio. No hay clase el 11/29. Clase # 8061 8061

Día V V

Fecha 9/13-10/25 11/1-12/13

Hora 10-10:50am 10-10:50am

Kathy ha estado con LARPD por más de dos años. Ella tiene el placer de planificar el destacado programa de actividades para personas mayores enfocado en el aprendizaje permanente, la socialización y el enriquecimiento de la mente, el cuerpo y el alma.

Tai Chi para personas mayores nivel 2

Aeróbicos ligeros y fáciles

Clase # 8052 8052 8906

SENIOR DESTACADO Phyllis ha estado con LARPD durante 12 años y es la persona a la que recurrir para obtener recursos, referencias, información del programa y conectar a los adultos mayores de Livermore con los recursos que necesitan para apoyar su independencia.

50+ CLASES

Almuerzo navideño 2019

RES/NR $70/$77 $60/$66

Barbara Reynolds RLCC Salón Palo Verde Para los participantes que ya han tomado Tai Chi nivel 1 y están familiarizados con este estilo de sol modificado. Clase # 8062 8062

Día Ma Ma

Fecha 9/17-10/29 11/5-12/17

Hora 9-9:50am 9-9:50am

RES/NR $63/$69 $63/$69

Tai Chi para personas mayores nivel 3 Barbara Reynolds RLCC Salón Larkspur Sur Para estudiantes avanzados que ya han tomado el nivel 2. La clase progresa a estilo sol, 73 formas. No hay clase el 11/11. Clase # 8064 8064

Día L L

Fecha 9/16-10/28 11/4-12/16

Hora 10-10:50am 10-10:50am

RES/NR $52/$57 $48/$53

Comienzo de la danza en línea para personas mayores Sue Kraft RLCC Salón Palo Verde Ven y únete a esta clase de danza en línea donde podrás relajarte, conocer nuevos amigos y hacer ejercicio. Aprenderás los pasos básicos para cada baile en línea. Los pasos se enseñan lenta y fácilmente y se repiten hasta que se sienta cómodo. Se revisarán los bailes previamente aprendidos. No se necesita pareja. Clase # 8081 8081 8081 8081

Día V V V V

Fecha 9/6 - 9/27 10/4-10/25 11/1- 11/22 12/6- 12/20

Hora 10-11am 10-11am 10-11am 10-11am

RES/NR $27/$30 $27/$30 $27/$30 $21/$23

REGÍSTRATE AHORA EN LARPD.ORG Y 925.373.5700

35


50+ CLASES

Caminar con un propósito Voluntarios RLCC Salón Vintage Únete a nuestro grupo de caminatas y experimente la belleza del Livermore al aire libre para todos los niveles; se centra en el tiempo y no en la distancia. No hay reuniones los días 9/2, 11/11, 11/28, 12/24, 12/25, 12/31.

Zumba oro básico Alice Johnson RLCC Salón Palo Verde/Estudio ¿Es hora de tomar un tiempo de descanso para “MÍ”? ¡Esta clase de acondicionamiento físico de bajo impacto utiliza movimientos de quema de calorías fáciles de seguir para mejorar el equilibrio, la coordinación, la flexibilidad, la resistencia, la función cardiovascular y la mejora del estado de ánimo! ¡Mantente en forma mientras te diviertes! Se aceptan principiantes. Usa zapatos y ropa cómoda para hacer ejercicio y trae agua. Clase # 8065 8065 8066 8066

Clase # 8901 8900

Día Sab Mi

Día Mi Mi Sab Sab

Fecha 9/4 – 10/23 10/30 – 12/18 9/7 - 10/26 11/2 – 12/21

Hora 9-10am 9-10am 9-10am 9-10am

Fecha 9/7-10/26 or 11/2-12/21 9/4-10/23 or 10/30-12/18

RES/NR $43/$47 $43/$47 $43/$47 $43/$47 Ingreso $8 $8

Zumba oro básico (30 minutos)

Alice Johnson RLCC Estudio ¿Buscas un entrenamiento RÁPIDO o acabas de empezar tu programa de ejercicios? Esta clase de acondicionamiento físico de bajo impacto utiliza movimientos de quema de calorías fáciles de seguir para mejorar el equilibrio, la coordinación, la flexibilidad, la resistencia y la función cardiovascular mientras te diviertes. ¡Se aceptan principiantes! Usa zapatos y ropa cómoda para hacer ejercicio y trae agua. Clase # 8068 8068

Día Ma/J Ma/J

Fecha 9/3-10/24 10/29-12/19

Hora 8:30-9am 8:30-9am

Clase # 8903

Día Ma/J

Fecha 9/3-10/24 o 10/29-12/19

RES/NR $43/$47 $43/$47 Ingreso $5

Zumba oro básico Christina Kim

RLCC Estudio

Ven y únete a zumba oro, donde podrás seguir el ritmo de la música latina e internacional con ejercicios de bajo impacto. ¡Se aceptan principiantes y puedes disfrutar de un poco de tiempo para TI! Trae agua y usa zapatos cómodos. No hay clases el 11/11, 11/28.

Clase # 8069 8069 8070 8070

Día L L J J

Fecha 9/9-10/28 11/4-12/16 9/5-10/24 10/31-12/19

Clase # 8904 8905

Día L J

Fecha 9/9-10/28 o 11/4-12/16 9/5-10/24 o 10/31-12/19

36

Hora 9:30-10:20am 9:30-10:20am 9:30-10:20am 9:30-10:20am

RES/NR $43/$47 $33/$37 $43/$47 $38/$42

Clase #

Día

Fecha

Hora

RES/NR

8079

L-J

9/3-12/30

10:30am

$15/$17

El flujo del bienestar y la conciencia consciente a través de la soltura Sindy Pangali RLCC Salón Sycamore El movimiento suave con respiración profunda crea un espacio que ayuda a rendirse y a liberarse a través de la conciencia profunda. Esta conexión entre la mente, el cuerpo y el espíritu ayuda a equilibrar y permitir que la curación natural ocurra en el cuerpo. También mejora la circulación, la flexibilidad, la movilidad y el equilibrio. Clase #

Día

Fecha

Hora

RES/NR

8055

Ma

9/10-10/8

2:15-3:15pm

$38/$42

8055

Ma

10/22-11/19

2:15-3:15pm

$38/$42

Yoga de silla Sindy Pangali RLCC Salón Sycamore Descubre cómo hacer posturas de yoga con una silla para ayudar a aumentar la flexibilidad, el equilibrio y la fuerza a la vez que mejora la conciencia mente-cuerpo y la capacidad de relajarse. Las clases se imparten en un ambiente relajado, no competitivo y adecuado para los participantes que no quieren levantarse y bajarse del suelo. Informe al instructor sobre cualquier afección, lesión o limitación. No hay clases el 11/11. Clase #

Día

Fecha

Hora

RES/NR

8050

L

9/9-10/7

11:15am-12:15pm

$45/$50

8050

L

10/14-11/18

11:15am-12:15pm

$45/$50

Yoga para el cuidado personal Sindy Pangali RLCC Estudio Descubre cómo utilizar las posturas de yoga y las técnicas terapéuticas inspiradas en Iyengar para aliviar el estrés físico y mental, aumentar la flexibilidad, el equilibrio y la fuerza, mejorar la conciencia mente/cuerpo y la capacidad de relajarse. Se imparte en un ambiente relajado y no competitivo. Adecuado para todos los participantes que pueden subir y bajar del suelo. Informe al instructor sobre cualquier afección, lesión o limitación médica. Clase #

Día

Fecha

Hora

RES/NR

8051

Ma

9/10-10/8

11:15am-12:15pm

$38/$42

8051

Ma

10/15-11/12

11:15am-12:15pm

$38/$42

Ingreso $8 $8

Livermore Area Recreation & Park District

OTOÑO 2019


Otoño Sab Ivierno/Primavera Sab

Meditación para principiantes Barbara Reynolds RLCC Salón Sycamore Una clase de meditación diseñada para aquellos que nunca han meditado o que piensan que no lo van a disfrutar. Esta clase no es religiosa. Los individuos pueden traer sus propios símbolos significativos para mirar mientras meditan. Los participantes pueden traer una almohada. No hay clase el 11/28. Clase # 8175 8175

Día J J

Fecha 9/19-10/31 11/7-12/19

Hora 4-4:50pm 4-4:50pm

RES/NR $35/$39 $30/$33

Gratis Grupo de apoyo de cuidadores de personas con demencia Alzheimer’s Association Iglesia de Asbury United Metodista 4743 East Ave. El grupo de apoyo a las asociaciones de Alzheimer está abierto para las familias y los encargados de cuidar a personas que sufren de Alzheimer o un trastorno relacionado. Proporciona un ambiente seguro para que las personas expresen sus sentimientos, den y reciban apoyo, aprendan sobre la enfermedad del Alzheimer y las demencias relacionadas, y descubran maneras efectivas de lidiar y cuidar a los pacientes de Alzheimer. El grupo se reúne el primer miércoles de cada mes a las 12 p. m. Para obtener información detallada, comunícate con Heather llamando al 800-272-3900 o escribiendo al correo electrónico heather.gray@alz.org.

Gratis

Grupo de apoyo para la diabetes

Rajinder Singh, Ala. Co. Dept de salud pública Educador de diabetes RLCC Salón Sycamore Novedades educativas, consejos de mantenimiento y apoyo para personas con diabetes. Este grupo se reunirá el martes 9/11 y 11/13 de 10am-12pm. Para obtener más detalles, llama a Rajinder al (510) 383-5191.

Gratis

Consultas sobre el cuidado de la demencia

Dori Sproul of the Alzheimer’s Association RLCC Salón de consulta ¿Cuida a alguien con demencia? Si estás estresado, abrumado y necesitas apoyo e información, programa una cita el tercer jueves de cada mes con Dori para recibir asesoramiento, educación o para desarrollar un plan a seguir. Aceptamos a las personas que llegan sin cita previa. Llamea al 925-284-7942 para hacer una cita. Día

Fecha

Hora

J

9/19, 10/17, 11/21, 12/19

10am-2pm

Vivir en Livermore 50+

RLCC Salón Arroyo Únase a este grupo de apoyo de pares seguro y confidencial para personas LGBTQ + 50+. Comparta pensamientos, sentimientos, recursos e información mientras se apoyan mutuamente. El grupo se reúne el primer martes de cada mes y es facilitado por pares capacitados. Para más información contacte a Anne al 510-548-8283 ext. 126 o anne@pacificcenter.com

8/24/19 1/4/20

8:15-10:15am 8:15-10:15am

Viajes de aventura Los participantes de los viajes de aventura son transportados en camionetas del LARPD. Las excursiones de un día deben pagarse en el momento de la inscripción. A las cancelaciones recibidas cinco (5) días hábiles antes del día del viaje se les cobrará un cargo de procesamiento de $ 12 y cualquier otro gasto incurrido antes de la cancelación. Los viajes de un día para otro requieren un depósito no reembolsable de $ 25 al momento de la inscripción. Los viajes prolongados requieren un depósito en el momento de la inscripción. No se harán reembolsos por viajes de una noche o de larga duración una vez recibido el pago final. *Las fechas están sujetas a cambios.

50+ CLASES & VIAJES

Inscripciones a viajes Las inscripciones comienzan en las fechas que se indican a continuación. La inscripción en línea no está disponible. Se aplican tarifas de no residente. Las inscripciones continúan en la oficina de viajes a partir del lunes siguiente a la inscripción. El horario de oficina es de lunes a jueves de 9am-1pm. Llama al 925-373-5763 para obtener más información.

VIAJES DE AVENTURA 2019 8333 8326 8301 8353 8308 8313 8303 8312 8328 8359

Mi D J D J Ma D Sab Ma Mi

9/18 9/22 9/26 10/13 10/17 10/29 11/3 11/16 11/19 12/4

8335 8327 8329 8360

Sab Mi D Mi

12/7 12/11 12/15 12/18

8311

D

12/29

“Hamilton” en SF Gira por la Delta y almuerzo Adventura en Pacifica Semana de Fleet crucero con almuerzo Gira en Benicia y almuerzo Poniéndose el Ritz en HMB Beach Blanket Babylon en SF Sábado en la ciudad: Peliculas en SF Olivos y Poinsettias “Great American Trailer Park Christmas Musical” en Sierra Rep Hotel Palacio Going Nuts en Modesto Almuerzo en Grand Island “Summer: The Donna Summer Musical” en SF Shen Yun en San Jose

VIAJES EXTENDIDOS Y CON ESTADÍA NOCTURNA 8390

Ma/D

8371 8372

V-Sab Ma-J

10/1-6

Isla Mackinac y Michigan mágico 10/25-26 Teatro Gold Country 2/18-20 Tren escénico Sierra - lista de intereses solamente

REGÍSTRATE AHORA EN LARPD.ORG Y 925.373.5700

37


Parques de las colonias Parques comunitarios Zona de pícnic reservable Parques para perros Canchas deportivas Area de pícnic Mesas de picnic Parrillas Baños Estructura de juego Carril para bicicletas Sendero para caminar Sendero para caballos Voleibol Bocci Ball Pickleball Canchas de baloncesto Canchas de tenis

PARQUES 38

Parques y espacios abiertos

Nombre del parque

Dirección del parque

Parque Al Caffodio Parque Almond Parque Altamont Creek Parque Big Trees Parque Bill Clark Parque Bothwell Parque Bruno Canziani Parque Cayetano Parque Christensen Parque El Padro Ernie Rodrigues Parque Hedadmann Parque Holdener Parque Ida Holm Parque Independence Parque Jack Williams Parque Karl Wente Parque Lester J. Knott Parque Livermore Downs Parque Maitland R. Henry Parque Marlin A. Pound Parque Max Baer Parque May Nissen Parque Mocho Parque Northfront Parque Pleasure Island Parque Ralph T. Wattenburger Parque Ravenswood Parque Robert Livermore Parque Robertson Parque Summit Parque Sunken Gardens Parque Sunset Parque Sycamore Grove Parque Tex Spruiell Parque Vista Meadows Parque William (Bill) J. Payne

1361 Shawnee Road 1555 Almond Avenue 6800 Altamont Creek Drive 5470 Kathy Way 5451 Hillflower Drive 2466 Eighth Street 5907 Charlotte Way 698 Portola Avenue 5611 Bridgeport Circle 1731 El Padro Drive 1717 S. Livermore Avenue 459 Olivina Avenue 2995 Hansen Road 1106 Crystal Circle 2798 Holmes Street 2041 Neptune Road 1455 Kingsport Avenue 655 N. Mines Road 1655 Paseo Laguna Seco 1525 Mendocino Road 2010 Bluebell Drive 1310 Murdell Lane 685 Rincon Avenue 1130 Mocho Street 6315 Almaden Way 280 Pearl Drive 1515 Honeysuckle Road 2632 Tahoe Drive 491 Loyola Way 3200 Robertson Park Road 6332 Tioga Pass Court 3800 Pacific Avenue 1055 Geneva Street 1051 Wetmore Road 5411 Felicia Avenue 2450 Westminster Way 5800 Patterson Pass Road

Livermore Area Recreation & Park District

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

OTOÑO 2019

• • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •


25 de Agosto • 12-4pm Sitio histórico de Ravenswood Edades 18+: $5 • 2-7: $1 Menores de 2: GRATIS

Feria Infantil Kidchella 14 de Septiembre 10am-4pm 4448 Loyola Way

en la Piscina 19 de Octubre • 12-2pm Centro Acuático Robert Livermore RES $10/NR $15 (En la puerta RES $13/NR $19)

Noche de cine de Harry Potter 8 de Noviembre • 6-9:30pm Centro Comunitario Robert Livermore $10 por persona

Dogtoberfest

Desayuno con Santa

13 de Octubre • 11am-3pm Parque Robert Livermore GRATIS

Madre y Hija noche para pintar

7 de Diciembre • 9-11am Centro Comunitario Robert Livermore $14 por persona (Menores de 2: GRATIS)

4 de Octubre • 7-9pm

Victorian Yuletide

Centro Comunitario Robert Livermore $23 por pareja ($8 por cada hija adicional)

8 de Diciembre • 12-4pm

Números LARPD Oficina LARPD................................................ 925-373-5700 Líneas de atención........................................ 925-373-5702 Condiciones de campos/césped deportivo........ Presionar 1 Acuático/Alberca...........................................Presionar 3 Servicios para adultos mayores..................Presionar 4 Fundación LARPD.......................................... 925-373-5786 Deportes acuáticos....................................... 925-373-5750 Registro para clases..................................... 925-373-5700 Parque ecuestre............................................ 925-373-5720 Renta de instalaciones..................................925-373-5703 Mantenimiento de parques.......................... 925-960-2440 Información de preescolar........................... 925-960-2486 Guardabosques/personal de naturaleza....925-960-2400 Recreación......................................................925-373-5700 Centro Comunitario RL.................................. 925-373-5700 Gimnasio..........................................................925-373-5733 Renta de campos deportivos....................... 925-373-5709 Voluntarios...................................................... 925-373-5765 Servicios juveniles.........................................925-960-2480

LARPD EXTRAS

Próximos Eventos de Livermore Area Recreation y Park District Fiesta de Manzana Calabazas

Sitio histórico de Ravenswood GRATIS

Otros contactos no LARPD recientemente solicitados Educación para adultos.....................925-606-4822 Teatro Bankhead................................ 925-373-6100

Ciudad de Livermore Control de animales........................... 925-371-4848 Biblioteca............................................ 925-373-5500 Planificación y poda de árboles.......925-960-4000 Departamento de policía.................. 925-371-4987 Clase de RCP (Cruz Roja).................. 800-520-5433 Club de perros Del Valle.................... 925-455-4158 Lago Del Valle (EBRPD)..................... 925-373-0332 Reserva Los Vaqueros....................... 925-688-8225 Distrito escolar (LVJUSD)..................925-606-3200

PARA MAS INFORMACION 925-373-5700

Danos un me gusta en Facebook Livermore Area Recreation & Park District

Siguenos en Instagram Livermore Area

@larpd_livermore Recreation & Park District

REGÍSTRATE AHORA EN LARPD.ORG Y 925.373.5700

39


REGISTRO

Exención de responsabilidad anual 2019-2020 El Distrito de Parques y Recreación de Livermore ha implementado una forma de exención de responsabilidad anual que estará vigente desde el 1 de marzo de 2019 hasta el 29 de febrero de 2020. Nuestra nueva exención de responsabilidad cubrirá todas las actividades, clases, campamentos y programas proporcionados por el Área de Livermore Recreación y distrito de parques. Es posible que se requieran formularios adicionales de permiso del programa / actividad. Una firma autorizada de un padre o tutor legal puede firmar en nombre de un menor (menor de 18 años de edad). Los familiares adicionales que tengan más de 18 años deberán proporcionar su propia firma en la forma. No se aceptarán registros en persona o por teléfono a menos que se haya completado una exención de responsabilidad anual con las firmas apropiadas. El Distrito de Parques y Recreación de Livermore acepta el registro en línea a través de nuestro software de registro ActiveNet. Se anima a los participantes a registrarse en línea para evitar el ajetreo y el bullicio de las inscripciones por teléfono o en persona. Los registros en línea requieren un reconocimiento de nuestra exención de responsabilidad electrónica para cada transacción de registro. Los participantes no podrán registrarse en línea, por teléfono o en persona sin reconocer nuestra exención de responsabilidad.

Horas de trabajo Lunes a Jueves de 8am-6pm Viernes: 8am-5pm Sábado: 9am-1pm

Información de Registro El Distrito de Parques y Recreación de Livermore acepta el registro en línea, por teléfono y en persona durante el horario comercial. El registro se realiza por orden de llegada, a menos que se indique lo contrario en la descripción del curso. Se recomienda a los participantes que se registren al menos una semana antes de la fecha de inicio del curso. Los programas, clases, actividades y servicios pueden cancelarse o combinarse debido a la baja inscripción. Se requerirá comprobante de residencia al momento de la inscripción. Los residentes son aquellos que residen dentro de los límites del Distrito de Parques y la Recreación del Área de Livermore. Las tarifas etiquetadas como NR en la Guía de actividades o en materiales impresos representan tarifas de no residentes. La Guía de actividades se prepara con meses de anticipación, el Distrito no puede garantizar que toda la información en la guía esté actualizada. Comuníquese con Livermore Area Recreation y Park District al (925)373-5700 durante el horario comercial o conéctese a Internet para confirmar los detalles de la clase si es necesario.

Política de reembolso y transferencia Los reembolsos y / o transferencias se otorgarán hasta siete (7) días hábiles antes de la primera reunión de clase. No se otorgarán solicitudes de reembolso y / o transferencia realizadas con menos de (7) días hábiles antes de la primera reunión de clase. Se aplica un cargo por servicio de $12 a todos los reembolsos o transferencias iniciadas por el participante, así como la retención de cualquier material o tarifa de clase pagada a través de LARPD que esté asociada con la clase. Los reembolsos y / o transferencias no se otorgarán 24 horas después de la primera reunión de clase, a menos que la solicitud se refiera a una discapacidad o condición médica. Esto será a discreción del personal de LARPD y puede requerir una nota del médico. LARPD se reserva el derecho de cancelar cualquier programa, clase, actividad, campamento o servicio por cualquier motivo; los participantes tendrán la oportunidad de transferirse a un programa similar o recibir un reembolso completo. Se cobrará una tarifa de $20 a la familia del participante por todos los cheques devueltos.

Registro en persona Centro Comunitario Robert Livermore 4444 East Avenue, Livermore, CA 94550

Registro telefónico 925-373-5700

Registro en línea LARPD.ORG

Acceso e inclusión El Distrito de Parques y Recreación de Livermore apoya la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA). Si usted o un miembro de su familia necesitan asistencia o alojamiento en el programa, comuníquese con nuestra oficina principal durante el horario de atención al (925)373-5700 y estaremos encantados de atenderle.

Correo electrónico registration@larpd.org 40

Livermore Area Recreation & Park District

¿Preguntas? 925-373-5700 • LARPD.org OTOÑO 2019




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.