La Ría del Ocio 947

AÑO 28 Nº 947 JUEVES 24 DE SEPTIEMBRE / MIÉRCOLES 7 DE OCTUBRE 2015 Más de 25 años con la ría en el bolsillo

- Oferta cultural - Centenario del Funicular de Artxanda

- Festival Ja! Bilbao - Escapadas de otoño - Expobodas

- Agenda cultural

1€

Director Arturo Trueba. redactores y colaboradores Arantza Ocio, Pilar Eresta, Rafa Uría ‘Ame nofis’, Alan Behal, Laura A. Izaguirre e Idoia Echeveste Publicidad y difusión Nekane Ramírez e Idoia Echeveste ☎ 94 425 57 66.

Ledesma 6 - 5º Dpto. 4.

48001 - Bilbao www.lariadelocio.com lariadelocio@lariadelocio.com

la ría del ocio no se hace responsable de los cambios introducidos después del cierre de la edición, ni de los posibles errores ajenos a la redacción.

Tampoco comparte necesariamente las opiniones de los artículos firmados.

Arturo Trueba

sumario - aurkibidea

BrincA BilBAo

Los saltos de los clavadistas desde la plataforma del puente de La Salve, con vista al y desde el Guggenheim, proporcionan imágenes de Bilbao para el recuerdo, como ya sucediera el año pasado. Pero en esta ocasión es la final, con presencia de los mejores del mundo. Ya está abierta, a su vez, la inscripción para Bilbao Night Marathon, que se celebrará el 16 de octubre. Unos días antes se produjo una marcha en bici de más 1.400 personas en el marco de la Semana de la Movilidad. Toda una apuesta ciudadana por la sostenibilidad y la vida sana. Precisamente, durante esa semana el Funicular de Artxanda fue cobrando un protagonismo que va a ir creciendo con motivo de su centenario (nació el 7 de octubre de 1915). Este singular medio de transporte que comunica la ciudad con su principal mirador se ha convertido desde hace un siglo en una de las señas de identidad de la Villa de Don Diego, como lo puede ser la propia ría. Todo bilbaíno que se precie debe utilizarlo alguna vez, al igual que subir al Pagasarri, en frente, monte en el que se han iniciado tantos montañeros y senderistas.

También es sano reírse. Ja! Bilbao, Festival Internacional de Literatura y Arte con Humor, protagoniza la vida cultural de la ciudad durante las próximas semanas, desde que se instalara en la boca de Abando del metro la exposición de Mafalda, la niña dibujada por Quino que cumple 50 años dejando boquiabiertos a los adultos con sus reflexiones sobre la marcha del mundo. Pero el gran protagonista es Fernando Trueba por su laureada trayectoria y su aportación al humor en el mundo del cine principalmente. Además, durante estos días es el centro de todos los comentarios por su discurso ‘atípico’ al recibir el Premio Nacional de Cinematografía. “A veces, quieres hacer una comedia…y te sale un drama”, dijo tras la polémica que siguió a sus palabras distantes con el patriotismo español. Visto lo visto, el Teatro Campos Elíseos se queda pequeño para la entrevista que le hará el Gran Wyoming. A Juan Bas y su festival les viene de miedo la expectación creada. Buen momento para reflexionar sobre el sentido del humor.

índice

sumario............................3

la ría recomienda..........4-5

las mareas de la ría.........6

Bilbaoh!............................7 arantza ocio.....................8

oferta cultural.........10 y 11 cine..............................12

edades de la ría...........13

noticias...................14-15

notas de sociedad.......16

libros............................17

entrevista.....................18

eventos........................19

escapadas...................20

álbum aste nagusi..22-25

jaiak.............................26

kirolak..........................28

la ría rojiblanca............29

3

13

14-15

16

18-19

20-22

23-26

28

la ría del ocio

10-11

la ría recomienda - gomendioak

la risa de la Villa

E

l imparable Ja! Bilbao llega a la Villa para traernos la VI edición. Del 1 al 12 de octubre la risa invade la Sala BBK, el edificio del Ensanche, el Teatro campos Elíseos y el Azkuna Zentroa nos ofrece 13 actos y 4 exposiciones. Este año el premiado es el director Fernando Trueba por su forma de ver la

Zinemakumeak 2015

la ría del ocio

4

Ya son 20 años desde que nació Zinemakumeak, la muestra de cine dirigido por mujeres y este año celebra su aniversario del 13 al 17 de octubre en la Sala BBK. Un cumpleaños que viene cargado de humor en el que también hay preparada una exhibición de cortos de humor, actividades complementarias, charlas y debates. El 16 de octubre se entrega el premio 'Simone de Beauvoir' a la guionista y directora Ángeles González.p

vida y de abordar su trabajo.

Una programación que cuenta con la presencia de una Mafalda en tres dimensiones de ocho metros de altura, césar cóca, Jon Sistiaga, iñigo Dominguez, rosa Belmonte, Eduardo Mendicutti, Antonio resines, carlos Areces, David Trueba, Fernando Aramburu, o el Gran Wyoming. p

Escapadas en otoño

El otoño es buena época para hacerse alguna escapadita de día, de fin de semana o incluso de más tiempo. Podemos elegir quedarnos por aquí o lanzarnos a la aventura y visitar otros países. Munich celebra hasta el 4 de ctubre la conocida oktoberfest, un espectáculo que cuenta con cerveza y salchichas, atracciones y desfiles.

Por otro lado está Bretaña, que nos ofrece 5 rutas para disfrutar del interior como de sus 2.700 km de costa. Una de las opciones para los que no les gusta ir muy lejos son la naturaleza y los paisajes que tenemos en Euskadi. p

Funicular de Artxanda, 100 años

cien años uniendo el centro de Bilbao con el monte de Artxanda. El Funicular de Artxanda está de celebración, y ha preparado un programa lleno de actividades. Los bilbaínos también puedan ser partícipes de la celebración del siglo de una de las insignias de la ciudad, durante la semana del 4 al 12 de octubre el funicular abre sus puertas, posibilitando las visitas y realizando los viajes de manera gratuita, dando más frecuencia a los viajes en la medida de la necesidad. p

las felicitaciones por nuestro aniversario iñaki Basabe, cantante

Iñaki no para de trabajar, pero no ha dudado en parar unos minutos para felicitarnos: “Como decía el otro, que 28 años no son nada. ¿Y qué vas a decir de una revista que sigue sacando durante todo el año todas las actividades culturales, gastronómicas y festivas que se celebran por todos los lados. Agradecer a La Ría que sigamos teniendo bastante ocio y trabajo también. ¡Un beso muy fuerte!” Otro para tí y que sigamos viéndote animar las fiestas. p

Ana Belén y Víctor Manuel

La pareja artística llega al Palacio Euskalduna el 4 de octubre para presentarnos su nuevo disco de estudio 'canciones regaladas', en el que hacen un repaso de las canciones más famosas de su carrera.p

Expobodas

Si te vas a casar y quieres saberlo todo sobre las nuevas tendencias nupciales, no puedes perderte Expobodas, del 2 al 4 de octubre en el BEc. Más de cien expositores de todos los sectores relacionados con el negocio de las bodas te esperan para ayudarte a organizar todos los detalles de tu gran día. p

Tres días para disfrutar de los mejores clavadistas del mundo. El red Bull cliff Divig ocupa el puente de la Salve del 24 al 26 de septiembre. Entrenamientos, eliminatorias y una gran final en la que quedan por descubrir el segundo y tercer puesto. El claro ganador de este año es Gary Hunt, que ha conseguido ganar seis de las siete pruebas disputadas. p

Bettye laVette en la Sala BBK

Soul, funk, country, rock o blues están presentes la cantante de Detroit que actúa el 5 de octubre en la Sala BBK, en el marco del ciclo ‘Music Legends’ que acerca al público a los artistas más destacados de la música contemporánea. La norteamericana estuvo dos veces nominada para los Grammy. p

chapoteando en la red

Interesante el blog de Arantza Sáez de la Fuente en el que nos da cuenta de las últimas novedades en el terreno de la moda

blogmaspersonal.com

Tampoco olvides consultar nuestra web

www.lariadelocio.com

Además no olvidéis descargaros la app de La Ría del Ocio y haceros fans en

www.facebook.com/lariadelocio

la ría del ocio

Más de 170 artistas se reúnen en el escenario de Euskalduna el 2 de octubre para participar en la ‘Gran Antología de Ópera’ producida por José Luís Moreno. A partir del estreno en Bilbao, iniciará una gira mundial que llegará al Metroplitan de Nueva York, el Covent Garden de Londres o a la Ópera de Tokio. p

red Bull cliff Diving

Bosteko 2015

Hasta el 30 de diciembre el programa Bosteko 2015 acerca el valor artístico y didáctico del arte contemporáneo de los autores Ana riaño, iker Serrano y roberto Agirrezabala. Una muestra itinerante que pasará por Arrigorriaga, Basauri, leioa, Zornotza y Getxo. p

5

Antología de la ópera

Miren de Miguel nos visita el 26 de septiembre en la Sala BBK para presentarnos su espectáculo 'Tutte contro Verdi’. Esta performance operística viene desde Edimgurgo, donde a arrasado en el festival Fringe al ser elegido uno de los 200 mejores espectáculos de los 3.000 que se presentaron. p

la ría recomienda -gomendioak

Tutte contro Verdi

las mareas de la ría - la riaren mareak

l

a economía y el empleo aceleran su crecimiento.

La economía vasca se aceleró y su Producto Interior Bruto ya está creciendo a tasas del 2,7%, una décima por encima de las estimaciones del Instituto Vasco de Estadística-Eustat. El empleo en la CAV también ha mejorado un 1,7%. Este dato rompe con la tendencia histórica de los últimos 30 años de que son necesarios crecimientos cercanos al 2,7% para empezar a generar empleo neto. p

B

ilbao pierde turistas con poder adquisitivo. Tras sufrir la perdida de Gucci, los agentes comerciales han llegado a la conclusión que a la villa le hacen falta turistas de fuerte poder adquisitivo para sostener las tiendas de superlujo. El anuncio del cierre de la marca italiana, un año después de que Vuitton cerrara su tienda en la Gran Vía, ha supuesto un nuevo sopapo para la imagen de la capital. Ni Gucci ni Vuitton han bajado la persiana en ninguna otra ciudad. p

la ría del ocio

6

en plea...

1

.500 ciclistas toman la villa.

Una marea inundó el callejero de Bilbao en el Paseo Popular con el fin de reivindicar el uso de la bicicleta. La actividad, organizada por el Ayuntamiento de Bilbao y la Diputación, volvió a las calles de la capital tras estar desaparecida en anteriores ediciones de la Semana Europea de la Movilidad. Tras partir de la plaza del Funicular, recorrieron varias zonas del Ensanche de la villa y la ribera de la ría hasta volver al punto de partida. p

E

uskadi tiene más de 2.000 'sin techo', a los que destina 45 millones. El País Vasco gastó el pasado año 44,936 millones de euros en atender a personas sin hogar, un 8,6 % más que dos años antes. En 2014 los servicios especializados en este tipo de asistencia habían prestado su apoyo a 2.057 ciudadanos, un 3,8% menos que en 2012. En España hay 13.596 'sin techo', por lo que la comunidad autónoma vasca concentra el 15 % de ellos. p

V

erano histórico en Bilbao. El Aeropuerto de Loiu

obtuvo 454.168 pasajeros en agosto, la cifra más alta jamás lograda en dicho mes. El mayor aumento se produjo en los pasajeros internacionales, con un incremento del 9,3%, mientras que los nacionales crecieron un 6%.

Además, 913.244 turistas visitaron Euskadi, frente a los 846.726 del año pasado. Y el número de noches que pasa cada viajero de media durante ha aumentado. p

en baja...

E

spaña tiene la mayor tasa de jóvenes resignados a emplearse en 'minijobs’. El Estado es la tierra prometida del subempleo juvenil. No sólo se multiplican los contratos temporales, sino que también se baten récords mundiales en contrataciones a tiempo parcial: es el país de la OCDE con la mayor tasa de jóvenes condenados a emplearse en minijobs.

El 22% de los jóvenes de entre 15 y 24 años trabaja en ocupaciones a tiempo parcial. p

bilbaoh!

7

la rĂ­a del ocio

el ocio feroz de arantza - arantzaren aisi basatia

O

Arantza ocio

vación para la profesión del futuro: hacer bolos. Los que hacen bolos cobran barbaridades. Hacer bolos consiste en ir a discotecas y bares y dejarse ver, sacarse fotos con clientes, que a veces te besan y abrazan llenos de júbilo etílico...y poco más, algo extremadamente díficil, que justifica lo que cobran. Realmente lo difícil es llegar a ser boleroide, para distinguir de bolero, hay que hacerse famosete, dejàndose la piel arrastràndose por HMYV o Salvame Deluxe.

Olvidar o ignorar el concepto dignidad e imprescindible ser analfabeto funcional, o total. Lo malo es que cada vez hay más aspirantes. p

O

desde mi neurosis

C

apón para las vergonzosas alambradas húngaras, y en especial para esa mujer reportera, que puso una zancadilla a un hombre sirio con su hijo en brazos tirándolos al suelo. Esta mujer les ha hecho el favor de su vida con su miserable acto. Ha conseguido que estén en España, que el hombre consiga trabajo y se tramite su expediente de refugiado. Los checos ponen números en los brazos de los que llegan para identificarlos. ¿Que les pasa a la gente de estos países que hace poco, también querían huir?. El miedo nos hace ser crueles y olvidadizos. p

están que arden

u La Esteban llora porque dicen que no se duchaba a diario en GHVIP. u Yo lloro porque hay otro GH en antena gestando la nueva promoción de boleroides. u Bravo por Pau Gassol, pero a veces pone unas caras que da miedito, terror si le sumas sus 2’14 metros. u Mario Vaquerizo, eras simpático pero se te ha ido la pinza tanto....tanto. u Carmen Lomana les gana un juiMecio a tres colaboradores de Salvame, esta última sentencia favorable en el Supremo, sienta jurisprudencia. u La reportera intrépida de Telecinco tutearía a Angela Merkel. ¿Porqué no? Tampoco la conoce. u Isabelita Pantoja II se los ha puesto a su novio, este pobre al final acabará de perchero sujetando los abrigos. p

Boleroides vs Youtubers

s he hablado de los boleroides, los nuevos profesionales: jóvenes y sin más. Hay una nueva generación de profesionales jóvenes, que manejan las nuevas tecnologías de la comunicación a los que se les nota que tienen conexiones neuronales activas y funcionales y nivel cultural; es decir, han estudiado, tienen sentido del humor y están ganando mucho dinero. Son los Youtubers. Comencé a conocerlos por curiosidad y alguno me ha enganchado, ya me co-

la ría del ocio

8

Bolos y refugiados

ovación & capón

nocéis, soy una viejilla excéntrica y friki. A los youtubers les veo mucho futuro, sobre todo porque son en su mayoría gente inquieta, con curiosidad por descubrirse nuevos campos, resumiendo, curran. Tienen curriculums más allá de la bragueta de Paquirrin, de los bíceps o de los implantes mamarios, en fin, no todo está perdido, hay gente joven que no es tronista, me encanta la expresión teniendo en cuenta a lo que llamamos trono coloquialmente. Creo que la diferencia

está en los que saben que dentro de un libro no sólo hay letras, además éstas te dicen cosas interesantes.¡Ay Señor!. p

oferta cultural - eskaintza kulturala

Ana Belén y Víctor Manuel

L

L

El papel de la mujer en la ópera

a soprano Miren de Miguel visita Bilbao el 26 de septiembre con su espectáculo 'Tutte contro Verdi'. Una performance operística que llenará la Sala BBK después de arrasar en el festival Fringe de Edimburgo tras ser seleccionada entre los mejores 200 espectáculos de los más de 3.000 que se exhibieron. El montaje, una

la ría del ocio

10

E

Tecnorrevolución

l Ayuntamiento de Barakaldo y la obra Social de la caixa presentan la exposición 'Tecnorrevolución'. Una exposición itinerante cuyo fin es dar a conocer los avances de las tecnologías convergentes cuya aplicación ha aportado progresos impensables a nuestra sociedad.

Puede visitarse en el camión instalado en la Herriko Plaza hasta el 28 de septiembre. p

idea original de la propia soprano, versa sobre el rol que a lo largo de los años se le ha dado a la mujer en el mundo de la ópera. En ‘Tutte Contro Verdi’, De Miguel plantea el conflicto que mantiene entre su pasión por la música y la ópera y los personajes dolientes y maltratados que está obligada a interpretar en el universo operístico. p

a pareja de artistas llega el 4 de octubre al Palacio Euskalduna bilbaíno con su nuevo disco de estudio 'canciones regaladas'. Un trabajo en el que el dúo repasa algunas de las canciones más famosas del imaginario popular para encandilar al público con su sonido único con el que muestran la diversidad de sus voces y el eclecticismo de sus gustos. Las entradas cuestan entre 36 y 104 euros. p

U

John Abercrombie

E

no de los maestros guitarristas del jazz actual, John Abercrombie, retoma la segunda parte de la temporada de conciertos '365 Jazz Bilbao'. El 6 de octubre, a las 20.00 horas en la Sociedad Filarmónica de Bilbao, pondrá la primera piedra a la temporada de jazz tras el verano. p

Díez días de flamenco

l Teatro campos Elíseos acoge desde el día 1 al 9 de octubre el festival Bilbao Flamenco. Un encuentro en el que los asistentes podrán disfrutar con las actuaciones de algunos de los artistas más reconocidos del panorama de este estilo musical como el guitarrista Manuel Padilla, la cantante carmen linares, las compañías de baile de Antonio Gades y el Ballet Flamenco de Andalu-

cía, así como de ricardo Pachón, lole Montoya, Gerardo núñez y carmen cortés o la expo de Flamencas con voz de Diego Gallardo. p

L

Bilbao a través del cine

a Diputación Foral de Bizkaia, el Ayuntamiento de Bilbao y el Museo Vasco de Bilbao ponen en marcha el ciclo de documentales ‘Un Bilbao de película’.

Una serie de filmes únicos en torno a la historia nostálgica y social de la villa, que se proyectan en la Sala del consulado de Bilbao del museo todos los jueves desde el 17 de septiembre al 15 de octubre.

El día 24 de septiembre pue-

Gran antología de la ópera

V

E

l fotógrafo bilbaíno Txema Trinkado presenta en el restaurante larruzz su nueva exposición 'Sueños soñados', una particular visión de Bilbao en la que somete a sus propias fotografías de lugares fácilmente reconocibles de la ciudad a retoques tan espectaculares que hacen de su trabajo un proyecto único. La muestra vestirá las paredes de Larruzz durante tres meses. p

Música de leyenda en la BBK

iajar a través de los géneros musicales que hunden sus raíces en Detroit es lo que ofrecen los próximos conciertos del ciclo 'Music legends' con el que la Sala BBK acerca al público vizcaíno a la producción de los artistas más destacados del panorama musical contemporáneo. Será la vocalista dos veces nominada al Grammy Bettye laVette quien el 5 de octubre abra el ciclo con una actuación que sirve de presentación de su último disco

'Worthy', donde tiñe de su personalidad canciones que ahondan en el soul, el funk, el country, el rock o el blues. p

l Teatro campos Elíseos acoge los días 26 y 27 de septiembre la obra ‘La puta enamorada’. Una representación ambientada en el Siglo de Oro español en la que Velázquez recibe en encargo de realizar una obra inmortal, el retrato de María Inés Calderón, ‘La Calderona’, la amante del rey. A partir de ahí se pone en

marcha una complicada red de emociones en una obra que versa sobre la pasión prohibida, la mentira, la ambición, la traición, el fingimiento y la supervivencia del más listo, con pinceladas de amor y deseo. Un texto de Chema Cardeña, dirigido por Jesús Castejón e interpretado por Eva Marciel, Javier Collado y Federico Aguado. p

la ría del ocio

E

‘la puta enamorada’ en el campos

11

J

osé luís Moreno estrena en el Auditórium del Palacio Euskalduna el 2 de octubre su 'Gran Antología de la Ópera', un espectáculo en el que reúne a más de 170 artistas sobre el escenario: un elenco de grandes cantantes, un coro de 60 voces, una gran orquesta y un experimentado grupo de bailarines. Único e innovador, cada uno de los cuadros de este espectáculo refleja un fragmento de ópera normal en el que los artistas actúan envueltos por vistosos decorados de pantallas de led y más de 2.000 piezas de vestuario. p

den verse los cortos ‘Un drama en Bilbao’, ‘lolita, la huérfana’ y ‘Edurne, modista bilbaína’, de Juan Bas. El jueves 8 de octubre, el documental 'Bilbao', de Policarpo Fernández Azkoaga; y el jueves día 15, se proyectará el cortometraje ‘la ría de Bilbao’, dirigido por el realizador bilbaíno Pedro olea. Las proyecciones comenzarán a las 19.30 y la entrada a la sala será libre. p

oferta cultural - eskaintza kulturala

Txema Trinkado

las edades de la ría - nagusiak

G

orabide ha celebrado este pasado 16 de septiembre un nuevo día de la asociación, que nacía en 1962, presentando un programa de apoyo a la calidad de vida de familias con personas con discapacidad intelectual.

Trece familias han participado en una experiencia piloto para avanzar en la intervención y acompañamiento a las familias en la que han trabajo la Universidad de Deusto y la Universidad del País Vasco y que ha contado, además, con el apoyo de la Diputación Foral de Bizkaia.

Tal y como han destacado desde Gorabide, con esta experiencia se han buscado aspectos muy concretos de mejora: interacción familiar, organización y habilidades parentales, e inclusión y participación social. Y sobre los resultados, la asociación explica que para las familias participantes, el impacto del programa se ha traducido en “ali-

vio y tranquilidad”, “escuchar y escucharnos”, “parar en las complicaciones de la vida y poder pensar” o “recuperar el control”.

La Diputación de Bizkaia, como agente activo a través del Departamento de Acción Social en la mejora de la calidad de vida de las personas con discapacidad, ha destacado que las personas van a seguir en el centro de las políticas públicas de la Institución Foral. Así lo expresaba el propio Diputado General, Unai rementeria, presente en el acto: "Creemos en todas las personas y creemos en sus proyectos de vida. Todos los proyectos de vida caben en Bizkaia. Esta Diputación está para servir a las personas. Y no hay mejor manera de servir que ayudar a que todas las

vizcaínas y vizcaínos tengan la oportunidad de desarrollar sus proyectos de vida”.

Tras la presentación del programa, más de 500 personas realizaron una ‘paraguada’ festiva por la plena inclusión social de este colectivo para hacer visible que familias, profesionales, voluntariado e instituciones están bajo el mismo paraguas. p

l 1 de octubre se celebra el Día de las Personas mayores. Por este motivo, el Área de Personas Mayores del ayuntamiento ha organizado dos jornadas llenas de actividades. El miércoles 30 se reúnen en torno a 400 personas en el Teatro campos Elíseos, incluidos el alcalde Juan Mari Aburto y el concejal de acción social iñigo Pombo. A partir de las 18.30h está prevista la exposición de la evaluación del Plan Amigable y se entrega el premio B+60. También está programada la lectura del artículo ‘Con-

jugar bien el verbo jubilarse’ del profeson jubilado y escritor Sebe calleja. Todos los asistentes están invitados a un lunch y pueden disfrutar de las actuación en las que se combinan las actuaciones de las asociaciones con otras más específicas.

El 1 de octubre el alcalde recibe a las 11h a los presiden-

tes de las 53 asociaciones de personas mayores para despues entregar reconocimientos a los presidentes salientes y dos a título póstumo. Para terminar la jornada, a las 12h, personas mayores y gente de todas las edades están invitada al concierto que la Banda Municipal de Bilbao ofrece en el kiosko del Arenal. p

E

la ría del ocio

12

Gorabide celebra su 53. aniversario con un programa de apoyo a la familia

El día de nuestros mayores

Un corto vasco en Sitges

Y

Presentación de Musiketan

a está ada vez más cerca esta cita que se ha convertido en algo casi ineludible para los amantes de la música. Musiketan se pone en marcha en octubre para demostrar, un año más, la variedad y la frescura de sus propuestas musicales. Desde octubre a mayo se podrá disfrutar en la Sala BBK de más de una docena de

P

conciertos de más de diez artistas heterogéneos que harán las delicias de los amantes de diferentes estilos musicales. La agenda comienzan el 11 de octubre de la mano de la cantautora húngara Boggie. A ella le seguirán Elanor McAvoy, Antoine Dufour, Elliot Murphy, Sarh McQuad o Nouvelle Vague. Una cita para no perderse. p

Arte feminista y Donostia Zinemaldia en Azkuna Zentroa

or cuarto año consecutivo, el Festival de cine de San Sebastián presenta en Azkuna Zentroa una selección de películas inéditas en España y estrenadas en la 63 edición del Zinemaldia.

Del 28 de septiembre al 4 de octubre se proyectarán siete films que han concursado en diferentes ámbitos del Festival.

De la Sección Oficial podrá verse ‘Amama’, de Asier Altuna. De la Sección Perlas, se presentan ‘Mia Madre’, de nanni Moretti; y ‘our little sister’, de Hirokazu Koreeda.

De Nuev@s Director@s se proyectarán tres trabajos: ‘iona’, de Scott Graham; ‘Pikadero’, de Ben Sharrock; y ‘Thirst’, de Svetla Tsotsorkova. Donostia Zinemaldia en Azkuna Zentroa se cierra con ‘Te prometo anarquía’, de Julio Hernández cordón, presentada dentro de la sección

la ría del ocio

14

noticias - berriak

S

itges tiene estos días un poco de saber vasco. Y es que ‘Transgression’, un cortometraje dirigido por christian Arza y producido junto a Jonatan Domínguez es el único representante vasco en el Festival de cine Fantástico de Sitges, que participa en la categoría ‘Phonetastic’ cortos rodados con el móvil-.

En él se cuenta la historia de Olive, obligado a tomar una decisión crucial para poder encontrar a su esposa: encierra al responsable de su desaparición en el lugar más profundo y allí, completamente solo, se enfrenta con su mayor miedo.

Un corto que ahonda en la dualidad que asalta en determinadas ocasiones al ser humano cuando en determinados momentos se siente entre la espada y la pared. p

Horizontes Latinos. ‘ Why not Judy chicago?’

El 8 de octubre se inaugura en Azkuna Zentroa ‘Why not Judy chicago?’, la exposición más completa que se ha hecho en Europa sobre el trabajo de esta artista, una de las pioneras y figura central del arte feminista, además de una de las creadoras vivas más populares de EE.UU. La muestra recorre más de 50 años de trabajo organizados en torno a las principales problemáticas conceptuales, visuales y políticas que la artista ha planteado y plantea a la institución arte y a las sociedades patriarcales contemporáneas.

‘Why Not Judy Chicago?’ es

una coproducción de Azkuna Zentroa y el CAPC (Musée d´art Contemporain de Bordeaux) y se mostrará hasta el 10 de enero en la Sala de Exposiciones.

La entrada es libre.

Más información en www.azkunazentroa.com. p

a Diputación de Bizkaia, la Fundación Athletic club y la Sala BBK presentan, por sexto año, una nueva edición de 'letras y Fútbol', un festival que nación con el objetivo de tender puentes entre el mundo de la cultura y del balón que este año se celebrará entre el 2 y el 6 de noviembre. El programa principal reunirá a destacados literatos, periodistas y pensadores que de alguna manera han abordado en su obra y vida la cuestión futbolística. Además, este año

se pone en marcha la innovadora iniciativa 'Athletic club lectura', en la que cualquier lector podrá proponer e intercambiar lectura con siete personalidades del club. Más información en www.letrasyfutbol.com. p

cita con la mineraología

E

Bilbao night Marathon

D

eporte, espectáculo y diversión definen el EDP Bilbao night Marathon, el único maratón de carácter internacional que se celebra por la noche en Europa. Tres distancias (42 km, 21 km y 10 km) que empiezan y finalizan en el Museo Guggenheim y en las que su recorrido totalmente urbano transcurre por los edificios más emblemáticos de la ciudad. El 17 de octubre a las 20.30h empieza la fiesta que cuenta con conciertos, DJ's, batukadas, efectos de iluminación, fuegos artificiales, y mucho más. p

la ría del ocio

piedras preciosas y semipreciosas, meteoritos, restos de dinosaurios…- procedentes de diferentes regiones españolas, así como de China, India, Francia, Marruecos, Pakistán. Lituania o Polonia.

Este año, además, estarán presentes el equipo de Atapuerca y el del Museo de Historia natural 'Andrés Urdaneta'. Algunas de las piezas que podrán contemplar los asistentes a FOSMINER son 'pepitas de oro españolas' procedentes de Badajoz, Cáceres y Salamanca, cuarzos de Nepal, minerales de Afganistán, huevos de dinosaurio, así como rubíes y zafiros cristalizados procedentes de Laos, Vietnam y Mali. p

mpulsar el entramado cultural local junto con los comercios e instituciones de la zona de Iturribide es la idea con la que nace 'iturfest', un microfestival organizado por el colectivo AnTespacio que se va a desarrollar entre las calles de Prim y iturribide durante entre los días 2 y 4 de octubre. 'Iturfest' trae proyectos de arte a la vida cotidiana del barrio, ligando el espacio público al privado a través de proyectos artísticos que se van desarrollando en locales y espacios públicos y en los que los propios artistas -algunos de ellos serán Alexander ríos, isabel, Pau Figueres, Magmadam o Hibernando Estudios- trabajarán compartiendo experiencias, perspectivas y puntos en común. Cada uno realiza un proyecto en alguna de las sedes del festival: la casa de atrás, el bar Melilla y Fez, el bar Sunset Boulevard o las ruedas. p

15

l BEc acoge, del 2 al 4 de octubre, otra de sus ya tradicionales citas: FoSMinEr, la Exposición internacional de Minerales y Fósiles, que cumple su 38ª edición promocionando, desarrollando y divulgando la Mineralogía y la Paleontología es una cita caso obligada para los amantes de estas ciencias en la que el plato fuerte es cambio y la compra-venta de minerales, fósiles y gemas entre investigadores, profesionales, aficionados y público en general.

FOSMINER cuenta con 53 expositores nacionales e internacionales que llegan a Bilbao con una importante colección de piezas –fósiles,

I

iturfest, el microfestival

noticias - berriak

L

Sexta edición de ‘letras y Fútbol’

notas de sociedad - gizartea

16

E

Foto de familia

l pasado lunes 21 de septiembre se hizo entrega el premio ‘Manda huevos’, el concurso que promueve la Konpartsa Moskotarrak. Este año ha sido para el periodista iñaki lópez, que ha sido el que más globazos de agua ha recibido.

Al acto se acercaron entre otros, Jose Marí Amantes, la presidenta de la konpartsa Gloria Prieto, Amaia Aseguinolaza, ignacio Prieto, el txistulari Mikel Bilbao, Amancio ortega, iñigo Burgos, Marisa Gallardo, Miguel Ángel Fuentes, Aritz Vidal y Endika Baños. p

la visión de Txema Trinkado

E

l restaurante Larruzz acogerá durante tres meses la la exposición fotográfica ‘Sueños soñados’ de Txema Trinkado. Entre los que se acercaron a Jabi calle, el actor de inauguración vimos al bailarín, actor y coreógrafo Kepa de la Fuente, Boni García, el exjugador del Athletic oskar Tabuenka, David Barbero, la cantante Malú Gorostiaga, María Pastor, el director y actor Jesús castejón, Zaira robles, José luis Tejedor, Pedro Hoyuelos, conchi Abad e isabel Gorriti. p

la ría del ocio

San Miguel Bilbokatessen

‘Manda huevos’ para iñaki lópez

Txema Trinkado y Jabi Calle

D

urante el 10 y el 13 de septiembre se celebró el San Miguel Bilbokatessen en el Azkuna Zentroa.

En el acto pudimos ver al coordinador de San Miguel

Y

en España Manuel redruello, el director de zona de Mahou San Miguel Jaime Valdés, Ángel Gago, Boni García del Café Lago, Tomás Sánchez, Joseba lozano, Foto de familia la viceconsejera de comercio y turismo del Gobierno Vasco itziar Epalza, Mikel Álvarez, lourdes Fernández y los jugadores Aritz Aduriz, raúl García y Kike Sola, entre otros. p

nuevo puente Frank Gehry

a se ha inaugurado el p u e n t e Frank Gehry que une La Ribera de Deusto con la futura isla de Zorrozaurre. Al acto se acercaron el Alcalde Juan Mari Aburto, Angel Toña, itziar Urtasun, nekane Alonso, Pablo otaola, chelo del río, Marcos Muro, Guillermo capellanes, Tomás del Hierro, ignacio Erice, Asier Atxa, Xabier otxandiano; Mikel Álvarez, el teniente de

Jon Mujika, Arturo Trueba, Juan Mari Aburto y Txema Soria

alcalde ricardo Barkala, Gotzone Zaldunbide, Julia Diéguez, Pedro Barinaga, Jesús Besga, carlos Flores, rafael iskario y olatz Atxa, entre otros. p

El nuevo restaurante Zurekin

Eder Aurre, carlos Garmendia, Joseba Solozabal, Óscar del Hoyo, Pilar Zorrilla, Juan Santos, David Aláez, Estíbaliz Martínez, Miembros de la junta de la AVP-EKE con Ainara Alfageme, el gerente de los locales Féliz Parte Ane Goikuria, Manu y Ander Salinero, Magla inauguración del dalena y Gloría Múgica, olga nuevo restaurante revuelta, Juan carlos ibáZurekin de la calle ñez, Jon Bilbao, José Abel Diputación, 8, organizada por Bengoechea y Gabriel isabel Muela, asistieron Barrueco, entre otros. p Alfonso Gil, isidro Elezgarai,

A

E

sta edición será especial para la 'Muestra de cine dirigido por mujeresZinemakumeak Gara' al celebrar un aniversario redondo.

Nada más y nada menos que 20 años desde que su andadura comenzara en Bilborock con el deseo de dar a conocer el cine que hacen las mujeres, así como reconocer su aportación dentro de la historia del celuloide. Y lo celebra del 13 al 17 de octubre en la Sala BBK.

Servir de plataforma de películas de gran calidad, compensar la desigualdad de oportunidades en la exhibición, alentar y afianzar la creación a través de la exhibición de cortos y recuperar la historia de las mujeres en el cine son los objetivos que siguen hoy aún vigentes en la mente de este veterano festival que sigue con el mismo espíritu y compromiso con el que nació hace dos décadas.

Un toque de humor Un aniversario el de este año que la 'Muestra de cine dirigido por mujeres-Zinemakumeak Gara' quiere celebrar con el estreno de buenas comedias realizadas por directoras tan reconocidas como Marjane Satrapi, Amy heckerling, Maggie carey o lina Wertmüller. Y para seguir celebrando tan merecido cumpleaños, el humor continuará siendo uno de los protagonistas de esta cita con la exhibición de una muestra de cortos de humor.

l 4 de octubre a las 11.00 horas las familias tienen una cita con el deporte. Se celebra en Getxo la iii carrera Familiar para que padres, hijos, abuelos y la fami-

lia entera se diviertan mientras corren con vistas al mar. Un recorrido de 1’5 kilómetros por el Puerto Deportivo en el que el único objetivo es disfrutar de un día en familia. p

E

Saltan los mejores clavadistas

el segundo y el tercer puesto están muy reñidos. El que no pueda acercarse puede disfrutar de la gran final en directo a partir de las 15.30h en www.redbullcliffdiving.com. p

Bilbao, fotográfico

B

ilbao se convierte en un gran museo de fotografía en octubre con motivo de la celebración de la iX edición de 'Bilboargazki'. Fotógrafos de la talla de Agustín Sagasti, Pedro Javier Pascual, Andoni lubaki o el artista chino Yang Yueluan, muestran sus trabajos en un total de ocho exposiciones que podrán visitarse en diversos puntos de la ciudad: centros Barrainkua y Abando, el paraninfo de la UPV/EHU, la sala de las Juntas Generales, café la Granja, Espacio de los Mundos o FnAc. p

la ría del ocio

l puente de la Salve acoge del 24 al 26 el red Bull cliff Diving World Series 2015. Los 14 mejores clavadistas se enfrentan a 27 metros de caída libre para llegar a la Gran Final de Saltos que se celebra el sábado 26. Dos días de entrenamientos y eliminatoria para que los 8 mejores luchen por conseguir alcanzar los primeros puestos. Aunque ya hay campeón, Gary Hunt, que ha conseguido ganar seis de las siete pruebas disputadas,

También hay una serie de actividades complementarias como el festival de cortos Xprest! Aux., charlas y debates en los que los asistentes podrán compartir diálogo. Aunque uno de los momentos más especiales tendrá lugar el 16 de octubre a las 21.30 horas y será la entrega del premio 'Simone de Beauvoir' que este año es para la guionista y directora Ángeles GonzálezSinde, como reconocimiento a toda su carrera. p

17

E

carrera familiar en Getxo

eventos

las mujeres y el cine toman la sala BBK

centenario funicular artxanda funikularra mendeurrena

l monte de Artxanda es, desde hace años, un lugar predilecto de ocio y esparcimiento para muchos bilbaínos.

Sus espacios verdes, sus inigualables vistas, su casino y los 'txakolis' en los que muchos disfrutaban de sus ratos de asueto eran hasta el siglo XIX solo aptos para los valientes que se atrevían a subir a pie por su ladera los algo más de 700 metros de altura, con una pendiente de casi un 45% de desnivel, que lo separan del centro de la Villa.

Es por ello que allá por principios del siglo XIX se viera la necesidad de conectar de manera más rápida, segura y efectiva la ciudad con Artxanda.

Así que durante algo más de diez años, entre 1901 y 1912, Bernardo Jiménez preparó un proyecto en el que ideó un tren de cremallera que uniera el centro de la Villa. Un plan que no tuvo éxito porque no encontró la financiación necesaria.

llega el funicular Así que Artxanda seguía 'incomunicado' mientras Bilbao comenzaba a industrializarse, a expandirse y a cambiar. Hubo que esperar hasta 1913 para que se constituyera la Sociedad Funicular de Artxanda. La Dirección de obras Públicas aprobó un nuevo proyecto de Evaristo San Martín y Garaz que, entre otros, contemplaba que la velocidad máxima no sobrepasase de los 8 kilómetros por hora o que se impidiera el paso a los usuarios que llegaran en estado de embriaguez,

la ría del ocio

18

E

100 años de historia que llevaran armas de fuego, que transportaran bultos "malolientes" o que se expresaran de manera malsonante.

Para su construcción, San Martín recurrió a la ingeniería suiza de la empresa l. Von roll, especialista en este tipo de trenes de montaña, los vagones se los encargó al taller local de Mariano corral y la obra civil recayó en manos del afamado arquitecto bilbaíno Pedro Guimón. 488.407 pesetas de la época más tarde (unos 2.935 euros), el funicular que unía el centro de Bilbao con el principal lugar de ocio al aire libre de la ciudad realizó su primer viaje el 7 de octubre de 1915, con la presencia del entonces alcalde de la Villa, Benito Marco Gardoqui, aunque no sin haber acusado un inesperado retraso que impidió que se llevase a cabo su inauguración prevista para las fiestas de agosto.

características Su recorrido es de poco más de 770 metros, con una curva intermedia en la que confluyen el funicular que baja y el que sube y se realiza el cambio de railes. Los vagones eran de madera y estaban abiertos a los costados. El viaje de ida y vuelta costaba 50 pesetas, aunque el billete de los niños y los mayores era a mitad de precio. Fue una época en la que en el funicular servía lo mismo para bajar los productos de la huerta que las aldeanas vendían en el mercado, las motocicletas para ser arregladas en la ciudad e, incluso, terneras para ser llevadas al

matadero.

Desde entonces, el funicular, ha sido al mismo tiempo testigo y víctima de los acontecimientos históricos que azotaron la ciudad. Durante el asedio a Bilbao en la Guerra civil, en 1937, fueron bombardeadas la estación superior y las vías. Un hecho que provocó que el servicio quedara interrumpido hasta el 18 de julio de 1938, cuando volvió al servicio tras los arreglos de Mariano corral.

Historia reciente Fue entonces cuando se instalaron los vagones azules que aún muchos bilbaínos recuerdan y que cumplieron su misión hasta que el 25 de junio de 1976 un fallo de los frenos provocó la caída libre del coche superior hasta la estación de abajo. Cuatro operarios estaban en su interior. Todos lograron saltar del vagón, menos uno que tuvo que ser sacado herido de entre los escombros.

Siete años estuvo el funicular sin funcionar. En ese tiempo se instalaron vagones más modernos y funcionales y se reconstruyeron todas las instalaciones, que fueron reinauguradas el 30 de abril de 1983. Pero ese agosto las inundaciones de Bilbao también azotaron al funicular. El agua alcanzó tal altura que llegó a cubrir el andén y hasta la mitad de los vagones.

Tras el desastre, el 4 de noviembre de 1983 se restableció el servicio. Desde entonces, continúa fiel en su actividad como parte importante del engranaje de la vida social bilbaína. p

n centenario merece una celebración por todo lo alto. Así que el Funicular de Artxanda se ha engalanado para celebrarlo el 7 de octubre, día en el que se cumplen los cien años de su primer viaje inaugural en 1915. Un acto en el que estarán presente el alcalde de Bilbao, Juan María Aburto, y el segundo teniente de alcalde, Alfonso Gil, junto a parte del personal y cargos que ha tenido la empresa Funicular de Artxanda a lo largo de los años. La celebración comenzará a las 12 horas con un aurresku de honor y a las 12.20 horas se realizará la subida en funicular de todas las autoridades e invitados, tal y como se hizo en 1915 a la misma hora.

Además, para que los bilbaínos también puedan ser partícipes de la celebración del siglo de una de las insignias de la ciudad, durante la semana del 4 al 12 de octu-

bre el funicular abre sus puertas, posibilitando las visitas y realizando los viajes de manera gratuita, dando más frecuencia a los viajes en la medida de la necesidad. ¡A por otros 100 años!. p

Una evolución más que visible

centenario funicular artxanda funikularra, mendeurrena

U

la misma celebración que en 1915

19

la ría del ocio

escapadas - irtenaldiak

H

oktoberfest 2015

asta el 4 de octubre Munich celebra el oktoberfest que acoge alrededor de 6 millones de personas durante los 16 días que dura el festival. El espectáculo, ubicado en el campo Theresienwiese (en honor a la princesa Teresa de SajoniaHildburghausen), es considerado como la fiesta más grande del mundo y para los alemanes es un punto a tener en muy cuenta dentro de su calendario. En el festival no sólo se bebe cerveza (y se comen salchichas), sino que también hay atracciones, montañas rusas, norias, música y desfiles que pueden disfrutar personas de todas las edades.

Existen 14 carpas dentro del

U

20

A

recinto, de 64,000 metros cuadrados, y que puede albergar cerca de 100,000 personas. El precio de la cerveza ronda los 7€/litro. Si ya se quiere desayunar, almorzar o cenar las delicias germanas, los precios oscilan desde los 6€ hasta los 50 euros. p

cabamos de recibir al otoño, pero eso no quita que debamos dejar de hacer planes. Y aquí cerca tenemos navarra, tierra de bosques y parques naturales entre los que tenemos opciones diversas que te permitirán escaparte cualquier fin de semana.

Perderse en la Selva de irati, el segundo hayedo-abetal más extenso y mejor conservado de Europa; pasear por el Bosque de orgi o el Señorío de Bertiz o aprovechar un día para dedicárselo al Parque natural de Urbasa-Andia, una amalgama de senderos flanqueados por frondosos hayedos que hacen de él un paisaje idílico. p

históricos. Más de una veintena de municipios lo conforman y, en ellos, numerosos yacimientos arqueológicos de gran valor dan a conocer cómo fueron los primeros moradores de la región y son testigo de cómo ha cambiado ido cambiando el pai-

saje con los siglos. Es por todo ello que no hay excusas para no acercarse a disfrutar de una maravilla natural. En bici, andando o en coche, son decenas las rutas entre las que se puede elegir para perderse por alguno de los rincones de este enclave natural. Pero si eres más de mar, la reserva también tiene preparado algo para ti: paseos submarinos para buceadores experimentados en el entorno de Peña Aketxe o inmersiones al pecio Mina Mari. p

naturaleza en estado puro en Udaibai

rdaibai es un lugar perfecto para perderse. Al abrigo del Golfo de Bizkaia, sus valles acariciados por el mar son una representación típica de los ambientes salpicados por el Cantábrico. Bosques, ríos, playas y acantilados hacen de este enclave el mejor y mayor ejemplo de ña diversidad paisajística y ecológica del País Vasco. reserva de la Biosfera desde 1984, Urdaibai es una mezcla de paisaje y vestigios

la ría del ocio

navarra y sus bosques

escapadas - irtenaldiak

B

Descrubre Bretaña con 5 rutas

retaña cuenta con 2.700 kilómetros de costa en los que puedes encontrar tanto playas con rocas escarpadas como puertos pesqueros. Pero no todo queda ahí, el interior no se queda atrás con sus valles boscosos y las cimas afiladas de los montes. A pie, en bicicleta o en kayak son buenas opciones para visitar estos parajes. En esta ocasión te proponemos 5 rutas:

Sendero de los Aduaneros Una ruta por las costas bretonas que recorre 1.800 kilometros para hacer a pie en los que no pierdes el mar de vista.

La bahía del monte SaintMichel, la costa de Esmeralda, la costa de Granito Rosa, las rías al norte de Brest, la península de Crozon, la costa de Cornualles, la costa salvaje y el golfo de Morbihan.

la ría del ocio

22

Del canal de nantes a Brest El canal de Nantes a Brest Un recorrido por Bretaña de 364 kilómetros que data del siglo XIX y que atraviesa pueblos como Malestroit o Rohan, la abadía de Bon-repos y la fortaleza medieval de Josselin, entre otros. Una ruta que te da la posibilidad de hacerla a pie o en bici.

los Montes de Arrée Si te apasionan los amaneceres y los paisajes, esta es tu opción. Más de 250 kilómetros de circuitos señalizados recorren las landas del interior de Bretaña. Amaneceres, valles boscosos, cimas afiladas. Si los misterios son lo tuyo, no dudes en apuntarte a los paseos con guías cuentacuentos que te muestran el Parque Natural Regional de Armórica.

La parte más desconocida y con leyendas.

El bosque de Brocéliande A pie o a bici para caminar entre los bosques. Un total de casi 200 circuitos por senderos

forestales. En esta ocasión también puedes contar con los cuentacuentos para hacer del paseo una experiencia única y pasear bajos árboles centenarios. las islas Glénan Esta quita ruta es para los amantes del mar, ya que te permite bordear las 7 islas en kayak. Una reserva natural que te deja disfrutar de sus aguas cristalinas, sus largas playas de arena blanca, los cormoranes y las gaviotas antes de hacer una parada privilegiada en la isla desierta Saint-Nicolas y regresar al puerto de Sainte-Marine.p

ja! bilbao

E

Ja! Bilbao se consolida

l Festival internacional de literatura y Arte con Humor continúa imparable desde sus comienzos. En su primera edición, allá por el 2010, comenzó como la I Semana Internacional de Literatura de Humor y Humor gráfico. Y a partir de ese año cambió de nombre para llamarse la Semana Internacional de Literatura y Arte con Humor, para finalmente llegar a su actual nombre Ja! Bilbao.

En su sexta edición se premia al director cinematográfico Fernando Trueba, en reconocimiento a su trayectoria profesional. Además, el programa consta de trece actos y cuatro exposiciones, donde destaca la muestra antológica titulada "Quino por Malfaldala“. El guionista y productor sucede en el galardón a personajes conocidos: Tom Sharpe, Francisco ibánez, ismaíl Kadaré, robert crumb y Julian Barnes. p

Francisco ibañez 2011

ismaíl Kadaré 2012

robert crumb 2013

Julian Barnes 2014

o podía llegar en mejor momento el galardón que este festival del humor le va a otorgar a Fernando Tueba, después de las polémicas declaraciones en la entrega del Premio nacional de cinematografía en las que el cineasta dijo no haber tenido nunca "un sentimiento nacional". Las críticas se le echaron encima y él mismo ha reconocido que lo que quiso, precisamente, fue hacer un dis-

curso más humorístico.

"Pensé en hacer algo más humorístico y entretenido, que la gente riese. Algo simpático, que no fuera en absoluto conflictivo, no provocador… y aquí estamos", se ha defendido Trueba.

"Es muy curiosa la vida, a veces quieres hacer una comedia y te sale un drama", se lamentó el director de cine que ha explicado que su intención, cuando le informaron que iba a ser galar-

N

“A veces quieres hacer una comedia y te sale un drama”

23

la ría del ocio

donado con el Premio Nacional, fue hacer un discurso más reivindicativo porque aún "hay muchas cosas por hacer" en el cine español. Pero consideró que se trataba de un tema muy manido y pensó en "relajarse".

No le salió nada bien al cineasta recibir el premio con humor.

Ahora, en Bilbao, tiene la oportunidad de resarcirse, paradójicamente, en un festival relacionado con la risa. p

ja! bilbao

E

Mafalda gigante

la ría del ocio

24

dificio Ensanche acoge una exposición, compuesta por 94 reproducciones y material audiovisual, que repasa los temas que han inspirado a Quino a lo largo de su trayectoria: el poder, la política o la injusticia. La muestra se completa con una gran Mafalda en tres dimensiones de ocho metros de altura y diversas proyecciones, entre ellas los Quinoscopios (cortos animados que parten de originales del autor), un vídeo retrospectivo sobre la obra de Quino y varios capítulos animados de Mafalda TV. La exposición ‘Quino por Mafalda’ fue inaugurada el año pasado en Buenos Aires con motivo de un doble aniversario: en 2014 se cumplieron sesenta años del debut de Quino como dibujante y Mafalda llegó a su cincuentenario. p

la risa invade Bilb

El Ja! Bilbao-VI Festival Internacional de Litera desarrolla del 1 al 12 de octubre, con 13 actos y

P

or sexto año consecutivo llega a Bilbao la mejor excusa para no parar de reír con el sentido del humor de los más grandes. Los tabúes del humor será uno de los temas centrales del festival Ja! Bilbao, que tiene lugar del 1 al 12 de octubre en escenarios como la Sala BBK, Edificio Ensanche, Teatro campos Elíseos o el Azkuna Zentroa, así como en la estación del Metro o el Mercado de la ribera (lugares que se encargan de acoger varias exposiciones como las de Quino por todas, Olmo. 70 años con Don Celes o Khalid Albaih). Todas las actividades son de entrada libre hasta completar aforo. Entre las principales figuras que se dejan ver por Bilbao hay nombres de la talla como el cin coca, Jon Sistiaga y iñigo Domínguez, los columnistas rosa Belmonte y Man Juan Bonilla y Eduardo Mendicutti, el guionista luis Marías, el director Pedr compositor Benet casablancas, o los actores Antonio resines y carlos Areces

Diálogos y actuaciones El jueves 1 de octubre, a las 19h en la sala BBK, se celebra el dialogo entre Ki do, a las 20h, dialogan Antonio resines y carlos Areces, acompañados por L desafío de hacer reír. El viernes 2, a las 20h, tiene lugar un diálogo de Milena Bus El fallo del VI concurso de microcuentos Ja! Bilbao es el sábado 3 a las 12h, y justo de humor gráfico Ja! Bilbao. El domingo, el compositor Benet casablancas es en por el columnista Enrique Portocarrero. El 7 de octubre, a las 20h, en la Sala BB Albaih para hablar sobre el humor en las sociedades musulmanas. El jueves 8 e Juan Bonilla y Eduardo Mendicutti dialogan sobre el humor en sus obras con la autor rudolph Herzog es entrevistado en la Sala BBK, el 9 a las 19h, por Fernan rrolló en la Alemania nazi; y a las 20:30h Javier Gomá dialoga con David True entre Enric González y Jon Sistiaga. El día 11 en Azkuna Zentroa, a las 19h, Pedro olea. Y como colofón, el lunes 12 a las 19h, Fernando Trueba es entre entrega del VI premio BBK Ja! Bilbao a Trueba. p

El premio BBK Ja! Bilbao 2015 recae en el director Fernando Trueba, que más tarde es entrevistado por el Gran Wyoming en el Teatro campos

El jueves 1 de octubre, en la Sala BBK a la s 2 0 h, A nt onio r e s ine s y c a r los Areces dialogan con luis Marías sobre el desafío de hacer reír

ja! bilbao

bao

atura y Arte con Humor se y 4 exposiciones de postín

neasta David Trueba, los periodistas césar nuel Jabois, los escritores Enric González, ro olea, el poeta Fernando Aramburu, el s.

por la gente es hacerles reír".

En mayor o menor dosis, el humor está presente en todos los proyectos que Trueba ha abordado a lo largo de su carrera. ‘Sal gorda’, ‘Sé infiel y no mires con quién’, ‘El sueño del mono loco’, ‘Belle Epoque’ o ‘Too Much’ son solo algunos de los títulos que ha dirigido.

Entre sus últimos trabajos destacan las películas ‘El artista y la modelo’, ‘El baile de la Victoria’ y 'Chico y Rita'. Esta última, codirigida con su amigo Javier Mariscal, estuvo nominada a los Oscars en 2012 a la Mejor Película de Animación. Ademas, a lo largo de su carrera le dieron el Oscar a la Mejor Película Extranjera que recibió por ‘Belle Epoque’ en 1992. Esta forma de ver la vida y de abordar su trabajo le convierten en claro merecedor del Premio BBK Ja! Bilbao 2015. p

ala BBK acoge un centenar de viñetas, entre reproducciones y material audiovisual, que componen la exposición de Khalid Albaih.

Bajo el título, escogido por él mismo, de ‘Sad jokes’, la muestra incide en los temas más recurrentes en la obra de Albaih: el poder de las redes sociales y de los medios de comunicación, la libertad de expresión, la opresión política, la discriminación de la mujer en los países árabes, la amenaza del imperialismo o el terror del Estado Islámico. Sus dibujos también arremeten

contra los estereotipos que circulan sobre el Islam, los musulmanes y los árabes. Su idioma materno es el árabe pero ilustra en inglés o sin palabras porque quiere que la gente vea sus caricaturas y entienda su punto de vista. p

S

Bromear en serio

la ría ría del del ocio ocio la

El día 10, en la Sala BBK a las 20:30h, Jon Sistiaga & Enric González dialogan sobre el peligro que han vivido de cerca en más de una ocasión

ernando Trueba, galardonado este mismo año con el Premio Nacional de Cinematografía que otorga el Ministerio de Cultura, recibe el Premio BBK Ja! Bilbao 2015, dotado con 20.000 euros. El acto de entrega se desarrolla el día 12 de octubre en el Teatro Campos Elíseos, como colofón de la programación del festival, con una entrevista a Trueba frente al público y realizada por su buen amigo El Gran Wyoming. Trueba, que se estrenó como director de cine en ‘Opera prima’ (1980), con la que cosechó un gran éxito de crítica y público, ha asegurado en más de una ocasión que no entiende la vida sin humor. Él mismo se considera "un hombre de comedia" y afirma que “en una época tan dura como la actual, lo mejor que se puede hacer

9 25

iko Amat y Santiago lorenzo. Acto seguiLuis Marías, sobre cómo afronta un actor el squets y Fernando Marías en la Sala BBK. o después es el fallo del III concurso escolar ntrevistado, a las 19h en el Azkuna Zentroa, BK entrevista de iñigo Domínguez a Khalid en la Sala BBK, a las 20:00h, los escritores a ayuda de la periodista Arantza Lezamiz. El ndo Aramburu sobre el humor que se desaeba. Al día siguiente, a las 20:30h, diálogo , proyección de las secuencias favoritas de evistado por el Gran Wyoming y a las 20h

F

Premio a Fernando Trueba

ja! bilbao uatro son las exposiciones que forman parte de la VI edición del festival: por un lado la de Olmo, ‘olmo, 70 años con Don celes’, que se encuentra en la Sala BBK del 1 al 15 de octubre; por otro lado la de Khalid Albaih,’Sad Jokes (Bromear en serio)’ que se ubica también en la Sala BBK del 1 al 15 de octubre y finalmente la doble exposición de Quino, en la estación de Metro y en el edificio Ensanche, tituladas Quino por todas, del 23 de septiembre al 31 de octubre y Quino por Malfada, del 23 de septiembre al 18 de octubre. En el caso de Olmo, en 2015 se cumplen setenta años de la publicación de las primeras tiras cómicas de Don Celes. Con este moti-

E

vo, el festival rinde homenaje al personaje más popular de la prensa vasca. Y también a su autor, el querido dibujante Luis Olmo.

Khalid y Quino La exposición de Khalid Albaih consta de los dibujos del humorista sudanés que se

concursos en Ja!

l festival cuenta con dos concursos para todos los públicos. Por un lado el iii concurso Escolar de Humor Gráfico, cuyo objetivo es involucrar al público más joven en el propósito del festival: subrayar la importancia del humor en las artes y en la vida.

El 3 de octubre a las 12:30 en el Mercado de la ribera se nombra a los ganadores.

Durante todo el festival sus trabajos están expuestos en el Mercado de la Ribera.

la ría del ocio

26

C

Dibujos con historia

concurso microcuentos Por otro lado se convoca el Vi concurso de microcuentos Ja! Bilbao con el patrocinio de Viajes Eroski. El tema es libre, pero su contenido ha de ser humorístico. El jurado lo componen Juan Bas, director del festival, y sus colaboradores: carolina ontivero, José Miguel Bonilla y Pablo Martínez Zarracina. El 3 de octubre a las 12h, en el Mercado de la ribera, se nombran los microcuentos finalistas y el ganador.p

convirtieron en símbolos de protesta durante la Primavera Árabe de 2011. Mientras que las exposiciones de Quino se centran en el trabajo del dibujante argentino en pro de los derechos de la mujer y en un repaso de los temas que han inspirado al dibujante a lo largo de su dilatada trayectoria. p

expobodas Acércate con las ideas claras para encontrar en Expobodas todos los detalles que hagan del día de tu boda, algo inolvidable.

D

ar el 'sí quiero' es fácil, pero antes de llegar a ese gran momento, hay muchos meses y muchas horas organizándolo todo para que ese día sea inolvidable para ti y para los que te acompañan. Para ayudarte a comenzar ese laborioso trabajo, la feria Expobodas reúne entre el 2 y el 4 de octubre a cientos de empresas que podrán ayudarte a dar los primeros pasos.

La música, el restaurante, la ropa de los novios y los padrinos, los anillos, el viaje de novios, el fotógrafo que inmortalice cada uno de los momentos, un wedding planner que se encargue de todos los detalles… y todo lo que puedas imaginar y desear para ese día, te espera en la 22 edición de esta fe-

L

ria nupcial que cada año acoge a miles de personas.

Empresas de todos los sectores relacionados con la celebración de los enlaces nupciales y de primera comunión se darán cita en el BEc para ofrecer a todas las parejas de novios la información que necesiten para ponerse en marcha en un único recinto. En total, 128 formas expositoras procedentes de todos los rincones de Bizkaia, de Gipuzkoa, Araba, Cantabria, Asturias, Burgos, Alicante, Madrid o Barcelona ofrecen a los asistentes todas las propuestas, artículos y servicios, tanto las tradicionales como las últimas tendencias e ideas, que las parejas puedan y deseen incorporar en la celebración de su gran día. p

Madrina excepcional

a tradición es una constante en Expobodas, de ahí que esta edición también cuente con su ya tradicional padrino, un personaje de la cultura popular que, cada año, sirve de cicerone en la jornada inaugural de la feria.

La 22 edición no iba a ser menos y la madrina de excepción es la popular colaboradora de 'Sálvame', raquel Bollo, también empresaria relacionada con el mundo de la moda, que estará en la inauguración de la feria el 2 de octubre a partir de las 17.00 horas. p

la ría del ocio

28

Un 'sí quiero' planeado al detalle

A

Sorteos

demás, como en otras ediciones anteriores, Expobodas también celebra el sorteo de cinco premios en metálico con un importe total de 12.000 euros con el que la organización mantiene su deseo de gratificar a las parejas su asistencia a la feria y, en especial ayudarles a pagar los costes de su gran día, que no viene nada mal. p

Accesos y horarios

E

l acceso a la feria, que se celebra en el pabellón número 2 del BEc, es totalmente gratuito con invitación. Las parejas contrayentes tienen la posibilidad de obtener las invitaciones a través de la página web www.expobodasbilbao.com y a través de las empresas participantes.

El horario será el viernes 2, de 16.00 a 21.00 horas y el sábado 3 y domingo 5, de 11.00 a 20.00 horas. p

El Athletic alterna buenos y malos resultados en el arranque de la temporada

C

Arturo Trueba

Bilbao Athletic, para soñar

os 9 cambios que introdujo Ernesto Valverde en la derrota de Villarreal trajo la polémica. Pero ya había perdido en Eibar (jornada segunda) por rotar poco.

Probablemente, la solución pasará por la moderación. La serie de cuatro partidos en once días contra el Real Madrid, la Real, Az y Valencia, resolverá la incógnita.

Algo parecido sucedió la temporada pasada, y al final no fue tan mal. Esta temporada

ha comenzado más intensa todavía -y con un título ya en las vitrinas-, pero con una plantilla más completa, aunque lastrada por la oleada de lesiones musculares, que se suman a las de larga duración (Muniain y Ramalho). Mientras, Aduriz ha llegado a ser segundo goleador en Europa con 9 goles, por delante de Cristiano y Messi. p

L

rotaciones

las rotaciones que Ernesto Valverde acomete para afrontar un calendario intenso sin recargar a los jugadores traen la polémica.

PrÓXiMoS PArTiDoS

real Sociedad - Athletic club 27-09-2015 / 21.00h AZ - Athletic club 1-10-2015 / 19.00h Athletic club - Valencia cF 4-10-2015 / 16.00h Deportivo - Athletic club 18-10-2015 / 20.30h

E

la ría del ocio

fue decisiva para los títulos de los ochenta. Ernesto Valverde ha apostado en el comienzo de la temporada por Ibai Gómez, es derecho y todavía no ha recuperado su pegada tras sus lesiones; Aketxe, zurdo pero más tendente a ir por dentro, y Sabin Merino, también derecho y que acaba de saltar desde la segunda B. La competencia en esa demarcación aumentará con la definitiva reincorporación de Williams y, más adelante, de Muniain, quien competirá también por el puesto de Raúl García. p

l que los cachorros luchen en segunda división con desparpajo es una de las mejores noticias para el club. Y eso que lo hace sin contar con las prestaciones de los que han promocionado (Sabin y Lekue) y de los cedidos a otros clubs de la misma categoría, con controversia incluida. Guillermo parece que pidió forjarse fuera. Pero el caso es que Cuco Ziganda no podrá contar con el delantero ni con Bustinza, Morán ni Ruiz de Galarreta. En cambio, se están notando las aportaciones de Unai López y de Villalibre (2 goles entrando en los últimos minutos). Tal vez, la plantilla se quede corta en algunos puestos, pero puede contar con algún componente del Basconia, que alcanzó el liderato en las primeras jornadas.

El que el Bilbao Athletic mantenga la categoría será una proeza que revalorizaría tanto a los jóvenes aspirantes a figuras como al entrenador. p

29

uando se cumplen 50 años del debut del histórico Txetxu Rojo (Rojo I), el puesto de extremo izquierdo, que ahora se denomina interior izquierdo, no tiene propietario. Desde que aquel temperamental jugador zurdo se dedicara durante un largo periodo a romper cinturas, llegar a la línea de fondo e hincharse a centrar a la cabeza de Carlos o Uriarte, ambos premio Pichichi, sólo hubo otro titular indiscutible de esa demarcación. Fue Argote el digno sucesor de Rojo. Su fina zurda

la ría rojiblanca

Dientes de sierra

E

comer & beber

l Anton es de esos restaurantes llamados de Bilbao de toda la vida. Con 50 años de historia, está ubicado en la cima del monte Artxanda, lugar emblemático de Bilbao en un entorno acogedor, natural y de ambiente agradable con unas vistas inmejorables sobre la capital vizcaína. Ofrece una cocina tradicional y casera elaborada con productos de temporada. Entre sus pescados, carnes y verduras, con la lubina al horno como uno de sus platos estrella. Cuenta con un menú Artxanda por 30 euros, carta, bodega propia y una capacidad para más de 250 personas con

salones adecuados para todo tipo de celebraciones. Sus dos terrazas de más de 40 personas cada una son una tentación en los días de buen tiempo, para aperitivos, meriendas o lo que se tercie. p

l Txakoli Simón hace honor al nombre por sus características, su historia y el placer que supone disfrutar de su comida y bebida. Pero también por sus vistas y la sensación de estar en plena naturaleza, a un paso de Bilbao. Allí se puede beber txakoli, cerveza, vino, sangría o refrescos picando algo, tomando raciones o unos huevos fritos con patatas, pero también compartiendo un txuletón a la brasa, hongos o foie con higos, en cualquiera de sus

espacios. Sus espacios al aire libre son uno de sus principales reclamos. Un local más que apetecible para llevar a amigos que nos visitan desde los lugares más

lejanos, pero también para los más cercanos cuando tienen ganas de respirar a gusto.Camino San Roque 89 / 94 445 74 99. info@txakolisimon.com p

os asados al estilo Sepúlveda son su especialidad gracias a su horno de leña construido con 2.000 ladrillos refractarios. Cordero, cochinillo y cabrito asados a fuego lento.

“El secreto es que no hay secreto”, asegura Santiago Perlado Aurrekoetxea, que lleva el restaurante junto a su hijo Oscar. Son tercera y cuarta generación de este establecimiento, fundado hace más de cien años, con capacidad para 300 comensales en sus comedores, que permiten celebraciones como bodas, bautizos, comunio-

nes o despedidas. Con comida clásica, tradicional y euskaldun cuenta con unas terrazas plenas de luz en medio de un jardín, en un paraje alejado de las aglomeraciones de ciudad. Destacan, a

su vez, sus fritos variados, txipirones encebollados al txakoli de Artxanda, merluza a la koskera…y sus dieversos menús del sábado noche. 944 45 05 44 San roque bidea, 7 p

E L

isidro

la ría del ocio

30

cocina tradicional en el pulmón de Bilbao

anton

Teléfono: 944 45 50 59 Dirección: Monte Artxanda, 3 48015 Bilbao anton@restauranteanton.com cerrado: lunes

chuletón a la brasa en el Txakoli Simon txakoli simon

cordero asado al horno de leña

26 Y 27 SEPTIEMBRE

la puta enamorada El Barroco Español. Un Siglo de Oro. Una época de decadencia. Velázquez, el pintor de la luz, al servicio de su monarca. El encargo de un cuadro, el de la amante del rey, la Calderona’. Una pasión prohibida y un pícaro criado cerrando un peligroso triángulo amoroso. El nacimiento de una obra inmortal.

26 a las 20.00h y 22.30h 27 a las 20.00h 3 Y 4 OCTUBRE

chequín Un espectáculo del mago Paulino Gil, que interpreta a Leonardo un mágico viajero que llega al Hotel Extravaganza donde le espera un singular recepcionista llamado Mirilla y allí comienza su aventura.

Premio al mejor espectáculo de Magia Cómica en el Campeonato Mundial Street Magia en 2014.

3 a las 19.00h 4 a las 12.00h y 18.00h ▼ TEATro ArriAGA

DEL 24 AL 27 DE SEPTIEMBRE

DEL 1 AL 3 DE OCTUBRE

invernadero Sátira del burocrático funcionamiento y el gobierno autoritario de un establecimiento cuya naturaleza no se desvela. No está sometido a ningún control y cualquier comportamiento está permitido. El plena Navidad, el director y su equipo se enfrentan a un nacimiento y a una muerte en su interior.

20.00h ▼ TEATro BArAKAlDo 3 DE OCTUBRE

Dignidad Un despacho en la sede de un partido político. Dos hombres aspiran a hacerse con el poder, pero no es una historia exclusivamente política, sino sobre la amistad y cómo le afectan a ésta las ambiciones a nivel individual.

20.00h 4 DE OCTUBRE

Sueños de arena Borja González, de la compañía Ytuquepintas, presenta un espectáculo multidisciplinar que combina arte con arena, circo, música en directo, marionetas de gran formato y pintura rápida. Sólo con las manos y arena sobre un cristal creará historias llenas de emociones.

18.00h

▼ ArriolA AnTZoKiA 25 DE SEPTIEMBRE

Arte de las putas. Una historia de amor Monólogo escrito e interpretado por José Luis Esteban, inspirado en un poema de Nicolás Fernández de Moratín dentro del género de la literatura erótica. Una historia de amor y sexo que, partiendo del oficio más viejo del mundo, supone paradójicamente una celebración de las mujeres.

22.00h 2 DE OCTUBRE

Kreditua Si eres director de una sucursal bancaria, hoy en día las cosas pueden llegar a complicarse de manera alarmante. Quizá, cuando les niegues el crédito a alguien ya no se irá con el rabo entre las piernas. Quizá se planten ante ti y te diga que son ellos quienes tienen la sartén por el mango.

22.00h ▼ AZKUnA ZEnTroA 3 DE OCTUBRE

lukas Timulak & Dantza Konpainia ‘Dot to dot’ Dantzaz Konpainia ha puesto en marcha ‘Aureo’, un proyecto formado por cinco piezas coreográficas cortas de diferentes estilos. Danza de calidad internacional apta para expertos y novatos. Además, el coreógrafo Lukas Timulak presenta ‘Dot to

dot’, una creación especial para Dantzaz.

19.00h

▼ SAlA BBK

23 DE SEPTIEMBRE

Tutte contro Verdi Un performance operística creada a partir de una idea original de la soprano, autora y actriz, Miren de Miguel, sobre su propio conflicto como mujer y artista, ante la belleza de las arias que interpreta y las escenas y textos escritos para los personajes femeninos en el universo operístico.

20.00h ▼ SErAnTES KUlTUr ArEToA 25 DE SEPTIEMBRE

Mi carmen flamenca Los temas clásicos de ‘Carmen’ se recrean e interpretan mezclándose de forma natural los elementos árabes, de jazz y salsa, con el ardor del flamenco puro.

20.30h ▼ SAn AGUSTÍn KUlTUr GUnEA 3 DE OCTUBRE

¡Ahora!

Espectáculo de la clown Maite Guevara.

Martina está aquí y está preparada. Lleva mucho tiempo esperando este momento. Es capaz de transitar todos los desafíos, de sortear todos los problemas, de embarcarse en lo que sea. Pero no todo sucede como debería..

20.00h

red de Teatros de Bizkaia / Bizkaiko Antzerki Sarea

Social Antzokia-Basauri 94 466 63 90 Torrezabal Kultur Etxea-Galdakao 94 456 05 00 Zinema-Ermua 94 317 63 22 Zornotza Aretoa-Amorebieta 94 630 01 68 Salón de la AISS-Sestao. 94 496 41 11 Zine-Antzokia- Zalla. 94 667 09 50 Salón Meatzari Aretoa- Muzkiz. 94 670 70 75 Sondikako Kultur Etxeko Aretoa. 94 453 50 10 Elai Alai Aretoa- Gernika. 94 627 02 01 Kultur Leioa. 94 480 46 60 Balmasedako Udal Ateneoa. 94 680 00 00

la ría del ocio

Arriaga Antzokia Bilbao 94 416 33 33 Arriola Kultur Aretoa-Elorrio 94 658 31 92 Arteria Campos Elíseos 94 443 86 10 Barakaldo Antzokia-Barakaldo 94 478 06 00 Euskalduna Jauregia-Bilbao 94 403 50 35 Getxo Antzokia-Getxo 94 491 21 23 Lizeo Antzokia-Gernika 94 627 02 01 Lonbo Aretoa-Arrigorriaga 94 671 23 61 Néstor Basterretxea K.A.-Bermeo 94 671 91 51 San Agustín K. Gunea-Durango 94 603 00 20 Serantes Kultur Aretoa-Santurtzi 94 483 83 79

31

Buena gente Margarita, una mujer de casi sesenta años y madre de una hija discapacitada de cuarenta, acaba de ser despedida. Cuatro décadas después se reencuentra con Raúl, su amor de adolescencia ahora convertido en un acau-

dalado médico. Margarita no ha pedido ayuda a nadie a su vida, pero quizá ahora sea el momento.

agenda

▼ TEATro cAMPoS ElÍSEoS

en los teatros

agenda

▼ TEATro cAMPoS ElÍSEoS 25 DE SEPTIEMBRE ruper ordorika. Vi izas&Star 20.30h 25 DE SEPTIEMBRE Te doy una canción 21.00h DEL 1 AL 9 DE OCTUBRE Bilbao flamenco 2015 20.00h

▼ EUSKAlDUnA 26 DE SEPTIEMBRE Bilbo kantuan.

20.00h 30 DE SEPTIEMBRE orquesta Sinfónica de Euskadi 20.00h 1 DE OCTUBRE Franco de Vita 20.30h 2 DE OCTUBRE Gran antología de la ópera 20.00h 4 DE OCTUBRE Víctor Manuel y Ana Belén. ‘canciones regaladas’ 20.00h

▼ SAlA BBK 5 DE OCTUBRE Music legends. Bettye laVette 20.00h

▼ lA riBErA 25 DE SEPTIEMBRE Mikel Salvador, Gorka iraundegi, Juan luis castaño 19.30h 26 DE SEPTIEMBRE Pablo Almaraz & los Voodoo Santos

la ría del ocio

32

▼ TEATro ArriAGA 4 DE OCTUBRE Miguel Poveda. Sonetos y poemas para la libertad 19.00h

música

12.30h 26 DE SEPTIEMBRE raúl Sainz de rozas, Elsa García, Gorka iraundegi 19.30h 27 DE SEPTIEMBRE Abraham de román, raúl Sainz de rozas, Mikel Azkargorta 12.30h

▼ BilBorocK 24-25 DE SEPTIEMBRE 1, 2, 8,15, 16, 22, 23 Y 29 DE OCTUBRE XXVii concurso poprock Villa de Bilbao 20.00h 26 DE SEPTIEMBRE Manuel Domínguez y Joaquín de la Sola cuarteto 20.00h 3 DE OCTUBRE Pressure M8’s 21.00h 4 DE OCTUBRE BlV-ArT 2015. A to the B 20.00h

▼ AZKUnA ZEnTroA 7 DE OCTUBRE Encuentros de creación sonora e improvisación 19.00h 9 DE OCTUBRE lorena Álvarez y su banda municipal 21.00h

▼ SATÉliTE T 24 DE SEPTIEMBRE Tokio Sex Destruction 21.00h

▼ SociEDAD FilArMÓnicA BilBAo 6 DE OCTUBRE Jon Abercrombie 20.00h

▼ BEc 4 DE OCTUBRE rise Against + Berri Txarrak + refused

Miguel Poveda

Los sonetos y poemas para la libertade de Miguel Poveda nos envuelven el 4 de octubre en el Teatro Arriaga.

22.30h

▼ coTTon clUB 24 DE SEPTIEMBRE Abel Pintos 20.30h 26 DE SEPTIEMBRE Milongas Extremas (Uru) 20.30h 3 DE OCTUBRE Escuchando elefantes 20.30h

▼ FnAc 24 DE SEPTIEMBRE capitán cobarde 19.00h

▼ KAFE AnTZoKiA 24 DE SEPTIEMBRE Kutxa beltza: los Blues Morning Singers 21.00h 24 DE SEPTIEMBRE Vetiver - The cyborgs 21.30h 25 DE SEPTIEMBRE imperial State Electric + Highlights - Kilauea 22.00h 26 DE SEPTIEMBRE Hogjaw + Dingos & Flamimgos 22.00h 29 DE SEPTIEMBRE nacho Vegas + carmen Boza 20.30h 30 DE SEPTIEMBRE Gabriel Aresti Euskaltegiko Jaia 12.00h 30 DE SEPTIEMBRE Hatkaitz cano ‘Ene maite kuttun guztiak’ 20.00h 1 DE OCTUBRE Jupier Jon 20.00h 1 DE OCTUBRE The little richards + The Schitzophonics + Diana Death y Sus novios

20.30h 2 DE OCTUBRE ryan Bingham & Band + Elijah Ford 22.00h 3 DE OCTUBRE Achtung babies: ‘U2 live experience’ 22.00h 7 DE OCTUBRE Kutxa beltza; The Parson red Heads + Doug Paisley 20.30h

▼ SAnTAnA 27 2 DE OCTUBRE looking for an answer, Karonte + Bloody Brotherhood 19.30h 3 DE OCTUBRE Morodo & okumé lions 22.30h

▼ HAcEriA ArEToA 25 DE SEPTIEMBRE rubén Salvador + Haceria Jazz Quarteer + Jam Session 21.00h 2 DE OCTUBRE Kike Mora + Jam Session 21.00h

▼ PArroQUiA DE lA PEÑA 25 DE SEPTIEMBRE orquesta sinfónica de acordeones de Bilbao 13.00h

▼ PArroQUiA DEl BArrio AlTAMirA 2 DE OCTUBRE orquesta sinfónica de acordeones de Bilbao 13.00h

▼ PASEo DE lA cAnillA (PorTUGAlETE) 26 DE SEPTIEMBRE noche de Dj’s 21.00h

Franco de Vita

El 1 de octubre el cantante y compositor venezolano Franco de Vita inunda con su música el Palacio Euskalduna.

Casco Viejo Bilbao La Vieja

cAlZADoS lA PAlMA Correo 3 48005 Bilbao 944 153 800 ZAPATErÍA AYESTArAn Correo, 7 48005 Bilbao 944 16 71 32 MoDA XABiEr olAÑETA Correo 5 48005 Bilbao 944 151 618 PoUPÉE cHic Correo 21 48005 Bilbao 94 657 41 84 48005 Bilbao 944 155 404 ElEVEn 11 Plaza Nueva 11 48005 Bilbao 944 055 544 ÓPTicA JESUS Sombrerería, 8, 48005 Bilbao 944 79 21 10

Indautxu

MocA Doctor Achúcarro 4, 48011 Bilbao 944168489 MErcEDES DE MiGUEl: Rodríguez Arias 24 48011 Bilbao 94 442 29 76 SMiTH&SMiTH Telesforo Aranzadi, 2 48008 Bilbao, Vizcaya 944 43 85 27 DicK&PAUl Gregorio de la Revilla

Deporte

23 Bilbao 944 274 686 DEliciAS DE EGAÑA Egaña, 3 Bilbao 946 123 833

Abando-Ensanche

TXiriPA Alda. Mazarredo, 65 (frente al Guggenheim) 48009 Bilbao 946 07 08 03 cHEZ-EllE Colón de Larreátegi 41 48009 Bilbao 944 23 84 40 MAn Ercilla, 21 48009 Bilbao 944 23 55 29 THE cloSET Ledesma 18 48001 Bilbao 94 423 55 29 HiPPoDroME Ledesma 20 48001 Bilbao 944 249 276 MiniMil Alda. de Recalde 25 48009 Bilbao 944 232 04 loliTA Alda. de Recalde 31 48009 Bilbao 94 424 77 96 l´EMASSiK Ledesma, 16 48001 Bilbao 944 241 189 El GAnSo Marqués del Puerto 8 48008 Bilbao 946 791 761 KAlAn Elcano, 13 48008 Bilbao 944 16 16 91

shopping

Bilbao y sus zonas de shopping

otros establecimientos

liBrErÍA cÁMArA Euskalduna 6 Bilbao 944 221 945 liBrErÍA JAKinBiDE Ledesma 6 Bilbao 94 423 29 34 lA liBrErÍA DE DEUSTo Plaza de San Pedro 4 (junto a la Escuela de Idiomas) Deusto-Bilbao 94 476 42 81 lA MATilDA Regalos. Jardines 2 Casco Viejo-Bilbao 944 152 089 lA MoDErnA Charcutería alemana.

Colón de Larreátegui 20 Bilbao 944 234 878 lAUTXo Bacalao y platos preparados. Arenal esq. Correo Casco Viejo-Bilbao 94 415 43 04 MUXUZ MUXU Av de Algorta, 53, Getxo – 944 00 35 74- Crianza natural, cursos para madres y embarazadas; productos para bebés. clAUDio Esperanza, 9 - 16 - 18 CASCO VIEJO – 94 416 63 08 y 94 479 02 87- Primer establecimiento en Bilbao dedicado al jamón.

UP BilBAo Manuel Allende, 18 Bilbao- 94 400 56 00- Gimnasio y piscina. clUB DEPorTiVo Alda. Recalde, 28 Bilbao- 94 423 11 08 rEAl clUB JolASETA Avda. los Chopos, 18 Getxo.

GETXo KAiA Puerto Deportivo El Abra Getxo- Muelle de Arriluce s/n- 94 491 23 67.

33

la ría del ocio

museos y hoteles

▼ Guggenheim BASQUiAT Hasta el 1 de noviembre.

JEFF KoonS Hasta el 27 de septiembre Abandoibarra, 2. ☎ 94 435 90 00 ª martes a domingo, 10 a 20h. ▼ ExpoGela C/ San Francisco, 32, 946793379 ▼ Museo Bellas Artes Plaza del Museo, 2 ☎ 94 439 60 60. ª martes a domingo, 10 a 20h.

Miércoles gratis. ▼ Marítimo ría de Bilbao Muelle Ramón de la Sota,1. ª martes a domingo, 10 a 20h. ▼ Arkeologi Museoa Calzadas de Mallona, 2 ☎ 94 404 09 90 y 94 404 09 91 ª laborables, 10 a 14 y 16 a 19.30h; domingos y festivos, 10.30 a 14h. ▼ Pasos de Semana Santa Iturribide, 3. ☎ 94 415 04 33 ª martes a viernes, 11 a 13.30h y 17 a 19.30h; sábados y domingos, 11 a 14h. ▼ Diocesano de Arte Sacro Pl. de la Encarnación, s/n. Atxuri. ☎ 94 432 01 25. ª martes a sábado, 10.30 a 13.30h y 16 a 19h y Domingos y festivos, 10.30 a 13.30h.

BilBAo

HoTEl cArlTon ***** Plaza Federico Moyúa, 2.

☎ 94 416 22 00

GrAn HoTEl DoMinE BilBAo SilKEn***** Alameda Mazarredo, 61. ☎ 94 425 33 00

HoTEl loPEZ DE HAro ***** Obispo Orueta, 2. ☎ 94 423 55 00 HoTEl MEliÁ ***** Avda. Lehendakari Leizaola, 29. ☎ 94 428 00 00 HoTEl ABAnDo**** Colón de Larreátegui, 7. ☎ 94 423 62 00

HoliDAY inn BilBAo *** Avda. Zumalacárregui, 40. ☎ 94 412 43 00

la ría del ocio

34

BilBAo

HoTEl ErcillA **** Ercilla, 37-39. ☎ 94 470 57 00

HoTEl HUSA JArDinES DE AlBiA **** San Vicente, 6. ☎ 94 435 41 40

museos

▼ Taurino de Bilbao Plaza de Toros de Vista Alegre. ☎ 94 444 86 98. ª lunes a viernes, 10.30 a 13h y 16 a 18h. ▼ Sala de trofeos del Athletic San Mamés, puertas 26-27 ☎ 94 441 39 54. ª martes a viernes, 10 a 13.30 y 16 a 19h; sábados, 10 a 14 y 16 a 19 h; ▼ Sala ondare C/María Díaz de Haro, 11 ☎ 94 406 77 37 ▼ Sala rekalde Alameda Recalde, 30 ☎ 94 406 87 55 ▼ Euskal Museoa-Museo Vasco Miguel de Unamuno, 4. ☎ 94 415 54 23 ª Lunes de 10h a 19h. Miércoles a viernes de 10h. a 19h. Sábado de 10h a 13.30h y de 16h. a 19h.

Domingos de 10h a 14h. Martes cerrado. ▼ reproducciones Artísticas Iglesia del Corazón de María.

San Francisco, 14. ☎ 94 679 02 55 ª martes a sábado, 10 a 13.30h y 16 a 19h; domingos, 10 a 14h. Lunes y festivos cerrado.

BiZKAiA

▼ rialia. Museo de la industria Pº de la Canilla s/n. Portugalete. ☎ 94 472 43 84. ª martes a viernes,11 a 14 y 17 a 20h; sábados y domingos, 11 a 14h.

guía de hoteles

▼ Ferrería del Pobal Ctra. de Muskiz a Sopuerta. ☎ 629 271 516. ª martes a sábado, 10 a 14h. y 16 a 20h; domingos, 10 a 14h. Lunes, cerrado. ▼ Boinas la Encartada Bº El Peñueco, 11. Balmaseda. ☎ 94 680 07 78. ª martes a viernes, 10 a 14h. y 17 a 20h; sábados, domingos y festivos, 10 a 15h y 17 a 20h. ▼ caserio Vasco de Artea Herriko Plaza, 1. Artea ☎ 94 631 70 86. ª martes a viernes, 10 a 18h; sábados y domingos, 10 a 14h. y 16.30 a 20h. ▼ Museo Euskal Herria Allendesalazar, 5. Gernika ☎ 94 625 54 51. ª martes a sábado, 10 a 14 y 6 a 19h; domingos y festivos, 10.30 a 14.30h. ▼ Museo del Pescador-Arrantzaleen Museoa Plaza Torrontero. Bermeo ☎ 94 688 11 71. ª martes a sábados, 10 a 14 y 16 a 19.00h domingos, 10 a 14.15h.

museo destacado

▼ Sala ondare u María Díaz de Haro, 11. Bilbao. Bizkaia. 48013.

Tlf: 94 406 77 37 Recopila en la muestra Fotógrafos de la Naturaleza 2014. p

HESPEriA BilBAo **** Campo de Volantín, 28. ☎ 94 405 11 00

Francisco Macía, 9. ☎ 94 476 00 06

HoTEl SilKEn inDAUTXU **** Plaza Bombero Etxaniz, s/n. ☎ 94 444 00 04

HoTEl ZEniT BilBAo **** Autonomía, 58. ☎ 94 410 81 08

HESPEriA ZUBiAlDE **** Camino de la Ventosa, 34. ☎ 94 400 81 00 Miro HoTEl **** Alameda Mazarredo, 77. ☎ 94 661 18 80

nH VillA DE BilBAo **** Gran Vía, 87.☎ 94 441 60 00 HoTEl ABBA PArQUE *** R. Arias, 66. ☎ 94 441 31 00

BArcElÓ BilBAo nErViÓn **** P.º Campo de Volantín, 11. ☎ 94 445 47 00 HoTEl conDE DUQUE *** C. Volantín, 22. ☎ 94 445 60 00 HoTEl TrYP ArEnAl (Sol MEliA) *** Los Fueros, 2. ☎ 94 415 31 00 nH DEUSTo ***

PETiT PAlAcE ArAnA *** Bidebarrieta, 2. ☎ 94 415 64 11 HoTEl ArTETXE ** Ctra. Enekuri Artxanda, Km. 7 ☎ 94 474 77 80

HoTEl ZABÁlBUrU ** P. Martínez Artola. ☎ 94 443 71 00

BiZKAiA

noVoTEl BilBAo EXHiBiTion cEnTEr **** Río Castaños, 2. Barakaldo. ☎ 94 418 47 00 HoTEl AKElArrE GErniKA Barrenkale, 5. Gernika. ☎ 94 627 01 97 / 656 762 217

HoTEl EMBArcADEro **** Avda. Zugazarte, 51. Getxo ☎ 94 480 31 00 GrAn HoTEl PUEnTE colGAnTE *** María Díaz de Haro, 2. Portugalete. ☎ 94 401 48 00

guía gastronómica

36

la ría del ocio

restaurantes en Bilbao AnToMAr Ledesma, 14. ☎ 944248570. Especialistas en ibéricos y jamón de bellota.

Gran Vía 63.

ATAlAiA 944005814. Cocina tradicional vasca y productos de temporada.

ASKAo BErri: Askao, 5. ☎ 94 416 84 15. rESTAUrAnTE TEATro cAMPoS 5ª PlAnTA Bertendona, 3 bis. ☎ 944079259. Combinación de arte y gastronomía.

BAScooK Barroeta Aldamar, 8. ☎ 944009977. De Aitor Elizegi.

BASTE María Muñoz, 6 ☎ 944150855. comida tradicional y pintxos.

BErAiA Alda. de Recalde, 20. ☎ 944052844. Todos los días de 7 a 24 horas. Alta calidad.

BilBAo BErri Ledesma, 26.

944249273. Cocina vasca, social y creativa.

BoDEGA UrBAnA Gran Vía, 66. ☎ 944416181. crea tu propio vino. Despacho de vino y comida.

BoTXo Pza. Santos Juanes, 2. ☎ 944156147. Menú del día. cASA rUFo H. de Amézaga, 5. ☎ 944432172. Restaurante y tienda delicatessen. clUB nAÚTico Obispo Orueta

(Hotel López de Haro) ☎ 944253500. Excelente carta. colMADo iBErico Alda. Urquijo,20. ☎ 944436001. Restaurante, delicatessen, picoteo... clUB DEPorTiVo Alameda recalde, 16 ☎ 944246508. Menú del día, comida para llevar, catering y eventos.

DE SAnTA roSAliA Diputación, 8 ☎ 94 679 28 97 Carne de wagyu, perdiz roja y bodega propia.

Do BilBAo rodriguez Arias, 52, ☎ 946077813. Excelentes vino en un entorno inolvidable.

DoMA Mazarredo, 61. ☎ 944253300. La cocina de Martín Berasategui.

EGilUZ Del perro, 4. ☎ 944150242- cocina vasca, cazuelitas y la txuleta de buey EPAiA colón de larreátegui, 9.

(Hotel Abando) ☎ 944230226.

Mariscos, grandes vinos y el auténtico chuletón. cocina de temporada.

ETXAniZ Plaza Bombero Etxaniz (Hotel indautxu) ☎ 944211198. Alta cocina, tradicional con toques modernos.

ETXAnoBE (Euskalduna) P. de Abandoibarra, 4 ☎ 944 42 10 71.

☎ 944231313. Excelentes productos de temporada a la brasa.

TXoKo PiPErrAK Trav. Uribitarte, 1 ☎ 944 232 228-657 717 220. Tu txoko..........................

YAnDiolA Alda. recalde, 56 (Alhóndiga). ☎ 944133636. cocina clásica con toques de autor.

VicTor Plaza Nueva, 2. ☎ 944151678. La cocina de Bilbao, tradicional y moderna.

VicTor MonTES Pza. Nueva, 8. ☎ 944157067. Pescados y carnes. Decoración singular.

ZAPirAin Juan de Ajuriaguerra, 22. ☎ 944055273. De lekeitio a Bilbao, pescados salvajes.

ZUlUAGA Alda. San Mamés, 22. ☎ 944059797. Tradicional. Bacalaos, productos de temporada.

slow food - km 0

AiZiAn Lehendakari Leizaola, 29. ☎ 944280039. Fusión de lo tradicional con la vanguardia.

AZUrMEnDi Bº Leguina s/n. larrabetzu. ☎ 94 455 88 66. La cocina de Eneko Atxa.

BAiTA GAMiniZ Alameda de Mazarredo, 20. ☎ 944242267.

Variedad de platos de bacalao.

ZArATE Licenciado Poza, 65. ☎ 944 416 521.

Cocina tradicional con productos de mar, pescados y mariscos..

marisquerías y pulperías

guía gastronómica

El de Fernando Canales con terraza y vistas a la Ría......

El cHUrrASco C. Mirasol, ☎ 944152860. De toda la vida GAico Bertendona, 2. ☎ 944155655. Cocina tradicional, meriendas...

GETAriA Colón de Larreátegui, 12. ☎ 944232527. Asador. Carnes y pescados a la brasa.

GoiZEKo iZArrA Gregorio de la revilla, 9 ☎ 944415018. Especialistas en chuleta.

GUriA Gran Vía, 66. ☎ 944415780- Productos de temporada y bacalaos HAriZKi Ledesma, 4. ☎ 944248051. Menús y raciones. irUÑA Jardines de Albia esq.

Berástegui. ☎ 944237021. Un clásico. Menú con buen vino.

KATE ZAHArrA Zabalbide 221. ☎ 944461347. Cocina con vistas. lA BArrAcA Bertendona, 6. ☎ 944150818. García Salazar, 12. ☎ 944102021. Paellas. lA FlorinDA Alameda de recalde, 56 (Alhóndiga) ☎ 946072218. cocinas del mundo, entre panes y hamburguesas. cocina abierta todo el día. lA GrAnJA Plaza Circular, 3. ☎ 944230813. Menús. ☎ lASA Diputación, 3.

944240103. Cocina novedosa.

Carta, menú del día, terraza. lArrUZZ BilBAo Uribitarte, 24. ☎ 944230820. Arroces.

MESon lErSUnDi Lersundi, 6 ☎ 94 423 77 22. Menú económico de comida casera.

MUGArrA Ercilla, 14. ☎ 944233914. Sabor tradicional.

MUSEo DEl Vino Ledesma, ☎ 944247216. Vino y 10. raciones. nErUA Abandoibarra, 2. (Museo Guggenheim). ☎ 944000430.

Cocina de Josean Martínez Alija, PorrUE Alameda Recalde, 4.

El MArQUÉS Ajuriaguerra, 13. ☎ 94 423 93 80. Parrillada de marisco. Raciones.

KArlo’S iturribide 118. ☎ 944332317. Amplio servicio a la carta y encargos.................. riMBoMBin H. de Amézaga, 48. ☎ 944213160. Un gran clásico.

Marisco y pescado del Cantábrico.

SErAnTES Ldo. Poza, 16. ☎ 944212129. De toda la vida.

comer en Artxanda

AnTon Monte Artxanda s/n. ☎ 944459203. comidas de empresa con vistas.

TXAKoli BErriZ Marisco fres-

co y chuleta. ctra. EnekuriArtxanda km.7 944 47 61 58

iSiDro camino San roque, 7 (Artxanda). ☎ 944450544/ 944451051/ 944453687. Asados en horno de leña y parrilla TXAKoli SiMon camino San roque, 89 (Artxanda). ☎ 94 445 74 99. chuletón y vistas.

vegetarianos

GAriBolo Fernández del campo, 7. ☎ 944223255.

Elaborada cocina vegetariana.

asadores

GETAriA Colón de Larreátegui, 12. ☎ 944232527.

Carnes y pescados a la brasa.

ASADor iBAÑEZ DE BilBAo ibáñez de Bilbao, 6 ☎ 944233034.

Asador y marisquería. inDUSi García Rivero, 7. ☎ 944270800 Carnes y pescados.

ArrAiZ Monte Arraiz, 116 ☎ 944431919. Carnes

37

la ría del ocio

guía gastronómica

38

la ría del ocio

Bloody Mary

Necesitas::4'5 cl de vodka, 9 cl de zumo de tomate, 1'5 cl de zumo de limón, salsa Worcestershire (2 o 3 toquecillos), tabasco, sal de apio y pimienta. Echar todos los ingredientes en un vaso, removerlos suavemente y viértelo en un vaso largo y ¡listo!. p

sidrerías y cervecerías ArriAGA Santa María, 13. ☎ 944165670. Menú de sidrería. cErVEcErA DEl norTE Martín Barua Picaza, 19. ☎ 944100632. Cervecera. cErVEcEriA cASco ViEJo Pl. Unamuno, 2. 944150023.

Desayunos y almuerzos

Egipcia

cAPUccino Gordoniz, 2. ☎ 944443084. Comida egipcia, libanesa y griega. Abierto en Semana Santa. lA cAnElA Gordoniz, 2. Tetería egipcia, dulces, pan de palacio...

mejicanos

DE BocA MADrE Manuel Allende, 5. ☎ 944103545. Cocina Mejicana. cAnTinA TAPAcHUlA Alda.

San Mamés, 28. ☎ 944444719.

Tacos, margaritas...

TXoKo MEX Barrenkale Kalea, 22. ☎ 944 16 35 87. La taquería de Bilbao, en el Casco Viejo.

Al TXilE Del Príncipe 3. ☎ 944019082. Cocina tradicional mexicana, al puro estilo.

alemanes

Ein ProSiT BilBAo Pl. Del Ensanche, 7. ☎ 944241311.

Auténtico restaurante alemán.

Salchichas y codillo.

italianos

HoSTAriA MArcHESE DEl PorTo Marqués del Puerto, 10. ☎ 944161680. Cocina típica italiana, pizzería............................

PASSErEllA Alda. Urquijo, 30. ☎ 944440346. El primer restaurante italiano en Bilbao. lA MAFiA SE SiEnTA A lA MESA L. Poza, 57. ☎ 944278834. con mediterránea Cocina decoración de ‘El Padrino’.

cocina oriental

KUMA Ercilla, 8. ☎ 677483348.

La cocina japonesa del chef Daniel Lomana. lA cASA DE BAMBU Alda. Urquijo, 87. ☎ 944415173. Auténtica comida china casera.

SHiBUi G e n e r a l G a r d o k i , 6 . ☎ 946793204. Alta cocina japonesa con todo el sabor de los sentidos.

margen izquierda

A noSA TErrA Landaburu, 15 Barakaldo. Gallego típico.

BUlEVAr 42 Ronda de Azkue, 42. Barakaldo. Pintxos y menú. cASA Enol Gernikako Arbola, 6A. Barakaldo. ☎ 944780220.

Carnes y pescados a la plancha.

GAZTAÑAGA Ronda de Azkue, 1.

BEC, Barakaldo. ☎ 944041926 ¡El más alto de Euskadi!

MEnDi Zaballa, 6. Barakaldo. ☎ 94 4371171. Pintxos.

KAi AlDE Capitán Mendizabal, 7.

Santurtzi. ☎ 944610034. Cocina casera y tradicional vasca.

ArGAETXE Zabalenkanpa, 68.

Barakaldo. ☎ 688682782. Menú del día y fin de semana.

lea Artibai

JoXE MAnUEl ErrETEGiA Aranatar Sabin, 23. ondarroa. ☎946830104.Carnes y pescados.

BEiTiA BErri Pascual Abaroa, 25. lekeitio. ☎ 946466144. Pescados frescos.

AroA Gamarra Kalea, 6. lekeitio. ☎ 946 84 03 13.

Saborea el mar.

Uribe Kosta

cASA DE MArinoS UriBE KoSTA Erribera, 13. Plentzia. ☎ 946774478. Cocina tradicional con un toque especial. cUBiTA Cta. de la Galea, 30.

Getxo. ☎ 944911700. Restaurante con vistas.

EnEPEri Bº San Pelaio Alde, 9.

Bakio. ☎ 9461940 65. Caserío restaurante y pintxos.

KArolA ETXEA Aretxondo 22.

Algorta. ☎ 944600868. Cocina tradicional y del mar. lA SiDrErÍA DE AlGorTA Konporte, 3. Algorta. ☎ 944602303. Terraza. Menús.

PErAnA Areatza, 41. Plentzia. ☎ 946 77 00 18..Marisco TAMAriSES Muelle de Ereaga.

Getxo. ☎ 94 491 00 05.

Terrazas, restaurantes y bistrot.

UGArTEnA Caridad, 2.

Algorta. ☎ 944606429. Cocina tradicional vasca. Menús............

Urdaibai

guía gastronómica

Comer en Bizkaia

BASErri MAiTEA Bº Atxondoa Forua. ☎ 946253408. Cocina tradicional en un caserío con encanto.

JoKin Eupene Deuna, 13.

Bermeo. ☎ 946884089. Pescados y mariscos.

MD GASTro Torre Madariaga.

Busturia. ☎ 946871004.

Delicias con vistas.

ZAllo BArri Juan Calzada, 79 Gernika. ☎ 946251800. Cocina creativa y de mercado.

zona minera

cASA SABinA Mamerto Allende, 9 la Arboleda. ☎ 946604031 ¡Las buenas alubias!

39

la ría del ocio

guía gastronómica

Duranguesado

AKEBASo Bº San Juan de Axpe.

Atxondo. ☎ 946582060 Abierto diariamente. iBArrA SAGArDoTEGiA Bº Ibarra s/n. Amorebieta. ☎ 94 673 11 00. Menú típico con sidra.

Basauri-Galdakao

la ría del ocio

40

ArETXonDo Bº Elexalde, 20.

Galdakao. ☎ 944567671. Salas y salones para reuniones.

AnDrA MAri Bº Elexalde, 22.

Galdakao. ☎ 944560005. Un clásico de la cocina vasca.

Enkarterri/Zierbena

GloriA El Puerto, 25. ☎ 946365013.

Zierbena.

Pescados y mariscos.

SAn roQUE Campo de las Monjas, 1. Balmaseda. ☎ 946102268. Putxera y cordero.

Txorierri

GAMiniZ Caserío Gaminiz. P. tec. 212 Zamudio. ☎ 944317025.

La cocina de Aitor Elizegi PAlAcio UrGoiTi Arritugane s/n.

Mungia. ☎ 946746933. Hotel, restaurante y golf.

Copas y pintxos por Bizkaia

AUZoKoA- Pablo Picasso, 6 (Gernika). Pintxos elaborados.

BAMBoo- Ctra. Goierri (Barrika).

Terraza con vistas. concEPT clUB- Bº Bolumburu, 17 (Lemoa). Discoteca.

El cAPiTAn AnclADo- C. Mendizabal, 16 (Santurtzi). Con vistas al puerto.

El PEÑÓn- Playa Atxabiribil (Sopelana). Copas con vistas.

El SiTio- Av. de Atxabiribil, 71 (Sopelana).Pintxos y actuaciones GolFo norTE- Itxasgane s/n (Barrika). Terraza y actuaciones.

GEo cocKTAil- C/ Máximo Aguirre, 12. Gintonics. inDiAn- Playa de Arriatera (Sopelana). Música, actividades KAFE AnTZoKiA-.Iparragirre, 10 bajo (Ondarroa). Cafés y copas. norAi- Txatxo Kaia (Lekeitio).

Pintxos, rabas y bocadillos. o´connorS-.Trenbide 4-6 (Durango). Actuaciones, cervezas.

PorTU ZAHArrA- Portu Zaharra, 35 (Algorta). Junto al mar.

SATiSTEGi- Avda. Basagoiti, 51. Especialidad en pintxos y bocadillos calientes.

UrKi KAFE- Urki, 9 (Galdakao).

Pintxos y actuaciones.

AiTXiAr María Muñoz, 8. Amplia barra de pintxos.

AiZAri Ledesma, 8. Tortilla de patata picante y gintonics.

Ledesma, 7.

ArTAJoEspecialistas en tigres.

ASKAo BErri C/ Askao, 5.

Txapelas y Traineras AYAlA Manuel Allende,18 Rabas y martinis preparados.

BAcAicoA Pl.Unamuno, 2.

Champis y chorizos al infierno.

BAHiA Manuel Allende, 12.

Pintxos y plato del día. cAFE BAr BilBAo Pza. nueva, 6.

Desde 1911. impresionante barra de pintxos. Terraza.

BASTE- María Muñoz, 6 Mejillones rellenos y centollo.

BiToQUE Rodriguez Arias, 32.

Pintxos al momento.

DEUSToArrAK Av De Madariaga, 9 Pintxos elaborados. clAUDio Esperanza, 9. La feria del jamón.

El 12 DE AJUriAGUErrAAjuriaguerra, 12. Pintxos.

El GloBo Diputación, 8. Surtido de pintxos y raciones.

El HUEVo FriTo Maestro García Rivero, 1. El huevo, el protagonista.

EME General Concha, 5. Famoso por sus míticos triángulos. cErVEcEriA cASco ViEJo Pl. Unamuno. Hamburguesas, pintxos...

GElToKi Pl.Unamuno, 1. ☎ 944169793. Punto de encuentro con gran terraza.

GUrE ToKi- Pl. Nueva, 12 (Casco Viejo). Barra de pintxos.

HoTZ Fueros, 2. Pintxos clásicos, raciones y vinos. iZAro Alameda Urquijo, 66.

Especialista en tortillas. irU AnAi Iturribide, 10 9441504

36. Buen ambiente.

KASKo Santa María, 16. Casco Viejo. Cocina de autor......... lAGo correo, 13. Además de buenos pintxos, platos combinados y desayunos.

Diputación, 3. lASA ☎ 944240103. Pintxos calientes.

MUGA María Muñoz, 8. El mejor rock dle Casco Viejo.

MonTY cAFETErÍA Heros, 16. ☎ 94 423 63 36. Especialistas en bacalao y tortillas. Gran variedad de pintxos. nEGrESco- Pl. nueva, 10.

Gran barra de pintxos y bocadillos al momento.

PorTU BErri BArriA iturribide, 12 rabas, gildas, pintxos. copas preparadas. oiZ MEnDi Ledesma, 2. Pintxos y servicio de plancha.

TABErnA PlAZA nUEVA Plaza Nueva, 9. Amplia barra de originales pintxos.

TXoKo TXinBo Plaza nueva, 10 Pintxos, chocolate con churros...

XUKElA- Del Perro, 2. Variedad de pintxos.

guía gastronómica

potes, pintxos...

41

la ría del ocio

de marcha

42

la ría del ocio

de copas por Bilbao y Bizkaia

ABADiA DEl GinTonicMª Díaz de Haro, 16. Amplia gama de ginebras.

AnTiGUA ciGArrErÍAAstarloa, 5. Copas de calidad.

ATTico 14- Alda. Mazarredo, 14. Ambiente día y noche.

AZKEnA- Ibañez de Bilbao, 26.

Conciertos y actuaciones.

BADUlAKE- Hernani, 10.

Es el lugar donde todo ocurre.

Jueves, viernes y sábados, los mejores djs de la ciudad.

BlUE Moon Henao ,6 . Fiestas privadas. Un clásico de los fines de semana en Bilbao BlUESVillE- T. Aranzadi, 1.

Copas con decorado medieval.

BoWiE- Licenciado Poza, 39.

La mejor música de los 80. cAoS THE nEW- Simón Bolivar, 10. Copas. coTTon clUB- Gregorio de la Revilla, 25 Copas y conciertos..

DrY&cool- lutxana s/n coctelería y terraza. .

El BoTi- Aureliano Valle, 7.

Copas, pinchos, cafés...

El TXoKo DE GABi- Henao, 9.

Tu copa con encanto.

El BAlcÓn DE lA lolA-

Bailén, 10. Disco de ambiente... iMAn- Gregorio de la Revilla,27.

Buena música y mejor ambiente.

El BoTi- Aureliano Valle, 7.

Copas, pinchos, cafés... lA cASA DEl BAnDiDo- Alda.

Urquijo, 84. Cócteles y ginebras. lA DESTilEriA- P. Indautxu, 3. ¡Las copas de Indautxu! lA KArolA- M. Olabeaga, 22.

Copas y terraza junto a la ría lUZ GAS- Pelota, 5. Uno de los sitios más modernos del Casco.

MiSTYK- Ercilla, 1.

Actuaciones y exposiciones.

MollY MAlonE- Particular de Estraunza, Ambiente irlandés. oTXoA- lersundi, 8. local del artista “la otxoa”.

Buena música para bailar.

Por DoQUiEr-D. Areilza, 34.

Terraza. Abierto todos los días. rESiDEncE- Barrainkua esq.

Heros. Música en vivo en un ambiente gaélico, gintonics, cervezas y hiskies especiales.

SÉPTiMo ciElo- Pelota, 4.

Cócteles especiales.

ToBAriScH- Heliodoro de la Torre s/n. Destornis y cafés especiales.

WinSTon cHUrcHill- Sabino Arana, 1. Último pub inglés.

Combinados con más de 450 referencias de rones, whiskies, ginebras y vodka.

discos y afters

E

conGrESo clUB- Calle de Uribitarte, 8. Música house.

DiSTriTo 9- Alda. Rekalde, 18.

Fun & Music.

FEVEr- SAnTAnA 27- Polígono industrial Santa Ana. Dj´s, actuaciones, conciertos...

DiSTriTo 9- Alda. Rekalde, 18.

Fun & Music.

Explosivo

char en una coctelera a partes iguales, todos los componentes alcohólicos y añadir hielos. Agitar con fuerza y servir en vasos de chupito hasta la mitad, aproximadamente; rellenar con Sprite o SevenUp, dejando un pequeño margen con el borde. Ahora viene lo bueno. Coger el vaso de chupito de forma de la palma de la mano esté cubriendo la parte superior del vaso, haciendo vacío en el interior. Sujetando el vaso de esta forma, dar un pequeño golpe con la parte inferior del vaso en la mesa y beberselo de un trago . p

sto es una copa llamativa y nunca mejor dicho. Para preparar un txupito de este cócktail sólo necesitas licor de café (Kahlua), Baileys y Grand Marnier. Hay que vertir todos los ingredientes a partes iguales en un vaso, ¡pero ojo! Hay que hacerlo despacito para que se vean los tres colores. Echa primero el licor de café. El siguiente es el Baileys, pero ayúdate con una cuchara para que no se mezclen. Apóyala contra la pared del vaso y vierte sobre la cuchara para que caiga despacio Por último, echa el Grand Marnier ayudado también de la cuchara. Para terminar, flambea la última capa y sírvelo con la llama aún encendida. Una bebida más bien digestiva que se toma de un trago. p

coctelerías

de marcha

E

cócktail de tres colores y digestivo

lorD DonoVAn- Manuel Allende, 21. Copas.

Gin lAnE- Gintonics y combinados con coqueta terraza BErnArDo- Gran Vía, 69.

Cócteles clásicos con un toque.

El rincon DE JoSE- Alda.

Recalde, 15. Especialistas en cocteles.

JAiME- Gran Vía, 86. Coctelería clásica de Bilbao. Pintxos.

cafés - teatro

KAFE AnTZoKiASan Vicente, 3. Conciertos y actuaciones.

MiSTYK- Ercilla, 1 (esquina con Mazarredo).

Actuaciones y exposiciones.

EViDEncE- Barrainkua, 12.

Show, live music, spirits and food. ¡nuevo!

UMorE onA- Esperanza s/n.

Música rock en vivo los viernes. copas.

43

la ría del ocio

libros - liburuak

libros recomendados Mientras llueva

Algo tan sencillo como tuitear te quiero

E

l primer año en la universidad marca la vida de muchas personas.

Te enfrentas a nuevos retos, nuevas ilusiones y a numerosos cambios que, por mucho que tengas previstos no dejan de sorprenderte. Todo esto se multiplica si, además, ese primer año lo pasas en una residencia de estudiantes.

Abres los ojos y surgen el amor, las decepciones, te persiguen las tentaciones... p

la ría del ocio

44

E

l libro cuenta la historia de una heroína imperfe c ta . “ S á c a m e d e aquí”: esa es la frase que retumba desde la cabeza al c o r a z ó n d e A l m a Ga m b o a M o n te s e r ín , u n a m u j e r e n fuga a la que nadie persigue.

Es el invierno de 1946 y Alma viaja a la casa de sus antepasados donde, en vez de la paz que tanto necesita, le espera, ineludible, una revelación trascendental. p

A flor de piel

Gente que viene y bah

D

ecirnos, ¿cuántas probabilidades hay de que el chico con el que estás a punto de casarte se líe con la presentadora más guapa de la tele la misma semana en la que además pierdes el trabajo?

A Bea le acaba de pasar (excepto lo de la lotería); así que decide huir y refugiarse en la casa de su excéntrica familia buscando un poco de paz, aunque acabará trayendo el caos a la vida de todos. p

El último paraíso

E

n 1929, el joven y avezado Jack Beilis conducía su propio automóvil, vestía trajes a medida y frecuentaba los mejores clubs de Detroit.

Pero la brutal crisis que aquel año azotó América lo arrojó, junto a millones de compatriotas, al hambre y la desesperación. Desahuciado y perseguido por un oscuro crimen, embarcará junto a su amigo Andrew hacia la legendaria Unión Soviética. p

E

l 30 de noviembre de 1803, una corbeta zarpa del puerto de La Coruña entre vítores y aplausos. En ella viajan 22 niños huérfanos y su misión es llevar la recién descubierta vacuna de la viruela a los territorios de Ultramar. Sobrevivirán a temporales y naufragios, se enfrentarán a la oposición del clero, a la corrupción de los oficiales y a la codicia de quienes buscan lucrarse a costa de los desamparados. p

Sólo el tiempo lo dirá

L

a historia empieza con «Me dijeron que a mi padre lo mataron en la guerra.».

Arranca, en 1919, en los muelles de Bristol, la épica singladura de Harry Clifton. El destino parece depararle un futuro miserable: casi no ha conocido a su padre, y su madre trabaja de sol a sol para sacar adelante la familia que completan un abuelo sordo y un hermano alcohólico. Pero Harry tiene un as en la manga: una prodigiosa voz. p

sta semana empezarán dos ciclos importantes para la astrología. El primero, de corta duración, es el del planeta Mercurio retrógrado y el segundo, de larga duración, el del planeta Saturno en el signo de Sagitario.

Mercurio transitará, en su última fase retrógrada de este año, desde el 17 de septiembre hasta el 8 de octubre. Cuando atravesamos esta fase surgen problemas en todo tipo de comunicaciones: fallos en los sis-

la senda

de diciembre del 2017, por lo que volveremos a hablar muchas veces sobre este tránsito. Ahora solo decir que se unen dos grandes "maestros" con métodos de enseñanza diametralmente opuestos.

Saturno lo hace a través de los límites y el miedo mientras que Sagitario a través de la libertad y el optimismo. p

Pilar Eresta

94 427 53 43 / 653 71 92 76 peresta@yahoo.com

General Eguia, 21-23. Cabinas

• DoS BilBAinAS no ProFE-

SionAlES, discretas, junto a la

Torre Iberdrola. Tfnos: 690 274 388 - 606 269 484

• ViZcAYA SEX. Tu portal de

relax en Vizcaya.

www.vizcayasex.com

• AGATAS-24 HorAS. Cuatro

bellas señoritas. Todos los servicios. Masajes eróticos. Tam-

bién hotel-domicilio. Absoluta Cita

temas de comunicación, retrasos, malentendidos, perdidas de documentos, esperas, errores.. Sin embargo, al encontrarse Mercurio en el signo de Libra, también nos proporciona la calma necesaria para hacer las cosas pausadamente, cuidando el detalle, y aumenta nuestra capacidad de aprendizaje en la búsqueda del equilibrio, la justicia y la estabilidad.

Los efectos de Saturno en Sagitario van a ser más prolongados.

Este planeta comienza su viaje el 18 de septiembre y lo finaliza el 20 • FAnTASiAS SEX SHoP.

contactos

discreción.

Pilar Eresta - 94 427 53 43 / 653 71 92 76 - peresta@yahoo.com

los astros y la senda

E

astrología

previa.

☎ 94 400 52 53 / 662 549 705.

• SEÑoriTAS Y PArEJAS. A

hoteles y domicilio. ☎ 620 076 703.

• ATrEViDAS BilBAo. Nata-

cha,Miel, Fafa, Laura... ☎ 671 747 320. www.atrevidas-bilbao.es

Manuela, Valeska, Ariadna. ☎ 620 188 690.

• MASAJE En TATAMi .

Relajación sin prisas. Particular.

☎ 94 4050968.

relaciones

• AGEnciA MATriMoniAl

lAZoS. ☎ 94 424 11 97.

ciencias ocultas

Z TAroT rEinA DE TrÉBo-

lES. Más 18 años, coste máx del

Z lA ProFETiSA. Videncia, Ta-

rot, Magia. Experiencia y dedica-

minuto desde 1,21€ RF y 1,57€

ción nos avalan. ☎ 906 42 73 78.

do 7004 - 46007 Valencia.

todo brasileño. ☎ 94 423 73 60.

Cita previa. ☎ 94 4246438 /

trología, Brujería. ☎ 94 499 01

RM IVA incluido. Jon Bárbara ap-

Z roBErTo. Lectura de tarot.

Z ErnESTo Tarot, cartas, méZ HElEnA orTiZ. Tarot, As-

608169984. Bilbao

04 y 652 752 279.

rapsicología Primer centro a ni-

☎ 94 427 53 43 y 653 71 92 76.

Z BilBAo 2.000. Centro de pa-

vel de Vizcaya. ☎ 94 421 31 31.

Z PilAr ErESTA. Astrología.

peresta@yahoo.com

y astróloga. ☎ 806 466 360.

la ría del ocio

Z TAroT DE AnAlÍA. Vidente

Z MAESTro lAMin. Vidente

especializado en casos difíciles. ☎ 948 100 073.

Z SEÑorA PEKin. Futuro con

tarot. ☎ 944218594.

45

• VAlESKA SEX. Giovanna,

multivisión. ☎ 94 410 16 56.

cine - zinema

HiTMAn - AGEnTE 47

USA (2014) D IR : A LEKSANDER BACH INTS: RUPERT FRIEND, ZACHARY QUINTO, THOMAS KRETSCHMANN, EMILIO RIVERA, HANNAH WARE, ROLF KANIES ACCIÓN ★★

S

e centra en la historia de un asesino de élite que fue creado mediante ingeniería genética para convertirse en la máquina de matar perfecta. Se le conoce por los dos últimos dígitos del código de barras tatuado en su nuca y es la culminación de años de investigación, que le han dotado de una fuerza, velocidad, resistencia e inteligencia sin precedentes.❐

oDA A Mi PADrE

COREA DEL SUR (2014) DIR: YOUN JK INT: JEONG-MIN HWANG, YUNJIN KIM, DAL-SU OH, JIN-YOUNG JUNG, YOUNG-NAM JANG, MI-RAN RA, SEULKI KIM, STELLA CHOE, YUNHO JUNG. DRAMA★★

VEnToS DE AGoSTo

BRASIL (2014) DIRECTOR: GABRIEL MASCARO INTS: DANDARA DE MORAIS, ANTÔNIO JOSÉ DOS SANTOS, MARÍA SALVINO DOS SANTOS, GEOVÁ MANOEL DOS SANTOS, GABRIEL MASCARO DRAMA ★★

D

urante el mes de Agosto, con la llegada de las tempestades y de la marea alta, un extraño pesquisador llega al pueblo para registrar el sonido de los vientos alísios que emanan de la zona de convergencia intertropical. Los vientos crecientes marcarán los próximos días en el singular pueblo colocando Shirley y Jeison en una jornada sobre perdida y memoria, la vida y la muerte, el viento y el mar. ❐

E

n los años 50, estalla la Guerra que divide a Corea. Deok –Su, siendo niño, tuvo que decir adiós a su padre durante una evacuación de refugiados. Sus últimas palabras a su padre fueron la promesa de que siempre protegería a la familia en su lugar. ❐

noticias de cine

◆ Chris Evans y Jared Leto podrían unirse a la chica del Tren. ◆ Lionsgate ha puesto a trabajar al guionista Taylor Sheridan en un spin-off del thriller Sicario. ◆ Liam Neeson será el protagonista del thriller The commuter. ◆ Comienza el rodaje de resident Evil: El capítulo Final. ◆ Bill Paxton (Al filo del mañana) podría convertirse en la próxima incorporación de The circle. ◆ El director Wes Ball ha confirmado que retomará su puesto en la dirección de The Maze runner: The Death cure. ◆ Warner Bros. Home Entertainment ha anunciado el próximo lanzamiento en Blu-ray, DVD y Blu-ray 3D de la edición extendida El Hobbit: la Batalla de los cinco Ejércitos 3D ❐

la película de la ría Mi GrAn nocHE

ESPAÑA (2015) DIRECTOR: ÁLEX DE LA IGLESIA INTÉRPRETES: BLANCA SUÁREZ, MARIO CASAS, SANTIAGO SEGURA, HUGO SILVA, CAROLINA BANG, ANTONIO VELÁZQUEZ, LUIS CALLEJO, LUIS FERNÁNDEZ, CARMEN RUIZ, CARLOS ARECES, CARMEN MACHI, TOMÁS POZZI, ANA POLVOROSA, ENRIQUE VILLÉN, EDUARDO CASANOVA. COMEDIA ★★

J

ose, en paro, es enviado por la ETT de figurante a un pabellón industrial a las afueras de Madrid, para trabajar en la grabación de un programa especial de Nochevieja, en pleno agosto. Cientos de personas como él llevan semana y media encerrados día y noche, sudando desesperados mientras fingen reír, festejando estúpidamente la falsa venida del año nuevo, una y otra vez. No hay nadie contento. (Estreno viérnes 25 de septiembre) ❐

la ría del ocio

46

estrenos de cine

las fechas de estreno, facilitadas por las distribuidoras, pueden ser modificadas por las mismas.