La Ría del Ocio 924

AÑO 27 Nº 924 JUEVES 10 DE JULIO/ MIERCOLES 23 DE JULIO DE 2014 Más de 25 años con la ría en el bolsillo

- Especial festivales: Pirineos Sur, BBK Live, Getxo Blues...

- Jaiak: cármenes, madalenas...

- Regatas: Copa Gitana, GetxoLekeitio, regata de las tres rías - David Guetta actúa en el BEC

- Agenda cultural

1€

sumario

OficinA en lA plAyA

Director Arturo Trueba.

Redactores y colaboradores Bárbara Sarrionandia, Arantza Ocio, Arantza Gómez, Nora Franco, Pilar Eresta, Helena Ortiz, y Rafa Uría ‘Amenofis’. publicidad y difusión Nekane Ramírez y Arantza G. Cambronero ☎ 94 425 57 66.

Ledesma 6 - 5º Dpto. 4.

48001 - Bilbao www.lariadelocio.com lariadelocio@lariadelocio.com

la ría del ocio no se hace responsable de los cambios introducidos después del cierre de la edición, ni de los posibles errores ajenos a la redacción.

Tampoco comparte necesariamente las opiniones de los artículos firmados.

El verano es la estación más propicia para la movilidad, la comunicación a distancia y el disfrute al aire libre. Hace unos días salió la noticia de que la playa de Gorliz dispondrá de wifi libre para los usuarios del arenal. Una buena noticia para los ‘wasaperos’ activos, tan pronto incuban una convocatoria para tomar unos vinos o para una cena, como que se lanzan a una espiral de esparcimiento de chistes interminables y de vídeos cachondos o llamativos. Esta práctica quizá sea más activa desde algunas mesas de despacho, pero ahora se puede practicar gratuitamente en un momento y espacio reservado para el ocio. Pero hay quien lo aprovecha para mantener unas vacaciones activas, ya se sabe: con un ojo abierto y otro cerrado, en la tumbona y haciendo gestiones telefónicas.

Se cierra el ascensor de Begoña justo en la misma semana en la que los altos de Bilbao cobran protagonismo musical con el Bilbao BBK Live en Kobetamendi. En frente, Artxanda, el mejor mirador de Bilbao, está de cambios en la hostelería y servicios. Se habla de los cierres y sus consecuencias; del San Roque y del Txakoli La Parrilla, pero también de un plan de revitalización de ese pulmón de Bilbao que vivió tiempos de esplendor y que aspira a recuperarlos. Ahí están al pie del cañón, por ejemplo, el restaurante Antón (y su terraza), el asador Isidro, el Txakoli y el txakoli Simón.

En plena temporada de festivales musicales encadenados merece la pena contemplar la posibilidad de hacerse una escapada a la montaña, al festival internacional de las culturas ‘Pirineos Sur’ y su característico escenario flotante de Lanuza, que este año apuesta por ‘femenino plural’, en el valle pirenaico de Tena.

Arturo Trueba

índice

sumario................................3 la ría recomienda.............4-5

las mareas de la ría.............6

Bilbaoh!................................7

el ocio feroz de arantza........8

oferta cultural.......................10 las edades de la ría...........12

notas de sociedad.............16

jaiak..............................18-19

entrevista...........................20

festivales......................23-25

la ría rojiblanca..................26

comer y beber...................28

villarías..............................29

kirolak................................30

agenda.........................31-34

shopping............................35

guía gastronómica.......36-41

de marcha....................42-43

la senda............................44

los astros..........................45

cine....................................46

3

12

14

17

18-19

20

22-25

30

la ría del ocio

10

la ría recomienda

pirineos Sur

S

allent de Gállego y el auditorio natural de Lanuza acogen del 11 al 27 de julio una nueva edición del festival Pirineos Sur bajo el título ‘Femienino plural’. En total son 16 noches protagonizadas

Taitantos

BBK live Bereziak

Como previa al festival de Kobetamendi, se han organizado varias actividades en la Villa como conciertos (Grises y Bigott el 11 de julio o Rock’ n ‘kids y Novedades Carminha el 12 de julio) y la segunda edición del Bilbao Mini Maiker Faire en la antigua fábrica de galletas de Zorrozaurre el 12 y 13 de julio. p

por artistas consagradas como Amaral, Carmen París o Mala Rodríguez. Y en un entorno envidiable que ofrece múltiples opciones de turismo, desde el gastronómico hasta el de aventura o relax. p

Música gospel en el Teatro campos

El Teatro Campos acoge el 11 de julio un concierto de Gospel a las 20:30h. Canciones con fuerza e historia que consiguen levantar al público de sus asientos e interactuar con ellos. Entradas a 10 €. p

Teatro en lekeitio

Nuria González se sube al escenario del teatro Barakaldo el 18 y 19 de julio a las 20 horas para presentar la obra ‘Taitantos’, una divertida comedia de lucha contra el tiempo..p

Madalenas

la ría del ocio

4

El 22 de julio la cita está en Bermeo. Lo mejor subirte a una embarcación y vivir la fiesta desde el mar cuando la alcaldesa eche la teja a la isla de Izaro al grito de Honaino heltzen dira Bermeoko Ittuginak! La fiesta también continúa en localidades como Mundaka o Elantxobe. p

El Festival internacional de teatro de calle de Lekeitio celebra sus bodas de plata del 11 al 13 de julio. Dentro del programa encontramos obras novedosas como ‘Gure musikari handiak.

Aupa Maurizia!’, ‘Itsaslaboa. Txoriak: zoroen itsasoa’ o el espectáculo de percusión y pirotécnia de Deabru Beltzak. p

las felicitaciones por nuestro aniversario

Jon Arretxe, idazlea

Jon Arretxe idazleak, Touré detektibearen istorioen sortzaileak, gure 27. urteurrena dela eta zoriondu digu. Betiere, bere literatur kutsua erakutziz: "Gure itsasadarra duela 27 urte baino askoz ederragoa da.

Gure "Ria"-k 27 urte barru ere oraingo edertasunari eutsiko al dio!". Horrela izatea espero dugu.

Mila esker! Guk zure eleberri berria jende askoren eskuetara heltzea espero dugu. p

Blues de Getxo

David Guetta

innovación creatividad

y

Telefónica y Ferran Adrià arrancan en Alhóndiga Bilbao el Innovation Space los días 16,17 y 18 de julio. Un espacio de divulgación de contenidos en torno a la creatividad y la innovación abierto al público, donde se dan a conocer el contenido y la evolución de diversos platos gastronómicos a través de los años, el proceso creativo de los platos de El Bulli… p

nuevos cines

El centro comercial Ballonti ha inaugurado Dock Cine, 6 salas que reúnen la mejor tecnología del mercado internacional con proyectores digitales de última generación.

Además, del 11 al 13 de julio la entrada cuesta 5 € y del 14 al 17, 3 €. p

Bilbao BBK live

Del 10 al 12 de julio grupos como Franz Ferdinand, The Prodigy o The Black Keys suenan en Kobetamendi dentro de una nueva edición del Bilbao BBK Live. Más información y programa en la página web: www.bilbaobbklive.com. p

fiestas del cármen

Localidades como Santurtzi, Barakaldo, Amorebieta o Markina desempolvan sus mascotas y atuendos de fiesta para dar la bienvenida a los faustos por la virgen del Carmen. Conciertos, teatro, concursos gastronómicos… no faltan dentro de los variados programas de los municipios. p

Visitas guiadas

Durante los meses de julio y agosto se han programado una serie de visitas guiadas a la cima medieval de Ereñozar, al conjunto histórico de Forua y al Oppidum de Arrola. Las visitas se realizan en trenes turísticos de 15 personas como máximo.

Reservas en el teléfono 94 465 16 57. p

chapoteando en la red

No olvidéis visitar nuestra NUEVA página web

www.lariadelocio.com

Y empieza el año aprendiendo francés.

Visita toda la información en la web del Instituto francés:

www.institutfrancais.es/bilbao

Además no olvidéis descargaros la app de La Ría del Ocio

la ría del ocio

El 19 de julio el DJ más famoso del mundo David Guetta actúa en el Bizkaia Arena del BEC. La música de este DJ constituye uno de los fenómenos musicales más importantes de la última década. La apertura de puertas es a las 20h. y el concierto empieza a las 21h. p

Los barcos de época y clásicos vuelven al Abra el 12 y 13 de julio con la celebración de la copa Gitana. Además de este tipo de veleros, la prueba cuenta con la categoría Espíritu de Tradición y la clase J 80. La salida es a las 13 horas. p

5

El 17, 18 y 19 de julio el blues regresa a Getxo con un variado programa que se compone de actuaciones de grupos como Victor Aneiros Band con Julie Guravich, Smokin´Joe Kubek & Bnois King y Chicago Blues: a living history. Más información en www.getxo.net.. p

copa Gitana

la ría recomienda

Un rey solidario

El Serantes Kultur Aretoa de Santurtzi exhibe el 19 de julio a las 19 horas la tragicomedia ‘El Rey del Merengue’, una ópera rock en la que la protagonista es la parte más oscura del ser humano. Un espectáculo solidario en el que la recaudación ayuda a Itxasoko Ama en la adquisición de una embarcación para el Club de Remo de la localidad. p

las mareas de la ría

l

lega el metro a Kabiezes.

Ya está finalizada la línea 2 del Metro de Bilbao. Y es que tras cinco años de trabajo ha quedado inaugurada la estación de Kabiezes. El recorrido se ha ampliado en 2 kilómetros y viene a dar servicio a 12.000 vecinos de Santurtzi, que ya gozan de todos los beneficios de tener una estación a pie de calle para poder acercarse en unos minutos a lugares más lejanos sin tener que coger el coche. El proyecto ha costado 70 millones. p

l

a tarifa de uso de internet con el móvil en otros países de la Ue se reduce el 55%.

A partir de este verano hablar estando en el extranjero va a salir más barato. Y es que hasta ahora casi uno temblaba cuando le llamaban, no por tener que contestar, sino por el precio que le iba a salir la broma. Desde que se ha reducido la tarifa al 55% ya es otra cosa. Era algo de esperar, porque las compañías se estaba pasando cuatro pueblos a la hora de pasarnos la factura. p

la ría del ocio

6

en plea...

A

mpliación del horario en Hostelería con motivo del mundial de basket. Dentro del paquete de iniciativas para promover la actividad económica en Bilbao está la ampliación del horario de apertura de los locales hosteleros durante los días de celebración de los partidos del Mundial de Baloncesto. Los locales de Barakaldo además contarán con su propia carpa en la 'fanzone', con lo que se espera que sus beneficios puedan ampliarse notablemente. p

A

diós al ascensor de Begoña. Da pena cuando desaparece algo a lo que ya nos habíamos acostumbrado, que era parte de nuestra Villa y a lo que teníamos tanto cariño. Los empleados recibieron hace dos semanas las cartas de despido y no existe posibilidad de acuerdo entre las partes, es decir, la empresa que llevaba el servicio y el Gobierno Vasco. Esperemos que en breve se nos ofrezca una alternativa que iguale en precio y condiciones la anterior. p

p

lan de reactivación de la hostelería de Artxanda. El Ayuntamiento está buscando revitalizar la zona de Artxanda, con la idea de que se mantenga el uso hostelero. Esta noticia viene de la mano de que el consistorio no encuentra comprador para el restaurante La Parrilla, declarando desierta la subasta por un total de 300.000 euros. Se espera, de todos modos, que en breve empiece a fluir el crédito para ponerlo de nuevo en venta. p

en baja...

e

l precio de la gasolina marca máximo de un año una semana antes de vacaciones.

Es un clásico ya de todos los años; queremos irnos de vacaciones y cuado vamos a repostar... ¡Sorpresa! Va y resulta que nos han subido hasta los topes el precio de la gasolina, haciendo que cuando enchufemos la manguera nos duela un poquito más de lo habitual. Y esto en medio de un panorama de crisis en el que muchas familias se aprietan el cinturón... p

bilbaoh!

7

la rĂ­a del ocio

San fermín y los canívales

O

Arantza Ocio

vación. Para los Sanfermines. Estas fiestas son el pistoletazo fiestero por excelencia,El Día del Orgullo tiene su compotente reivindicativo.San Fermín es una locura, aunque es una fiesta en principio religiosa, en honor del Patron de Pamplona San Fermin, la cosa ha ido evolucionando a pagana/salvaje. TRas las imagenes de bacanal del año pasado, parece que este se quiere poner coto al despelote alcoholico...Se van a poner serios con los borrachos en los encierros. Al encierro se va sobrio y sabiendo que corres con toros bravos. Fiesta, diversión y capote de S. Fermin para todos. p

L

desde mi neurosis

C

apón. Para los que han decidido animar el verano con la droga caníval.

Esa sustancia que anima a comernos al prójimo. Han detectado cinco casos en una semana en Ibiza. El pánico está en si alguien habrá querido llevársela a San Fermín. Espero que si eso ocurre le muerda a un Mihura, y este le espabile de dos cornadas. Perdón, soy bestia, pobre toro; el colgao se ingiera a sí mismo. Es que esta sustancia es... No entiendo a quien la toma a sabiendas, ya que tiene peligro antes de la ingesta. Sigamos celebrando con vino, cerveza y sangría; lo otro, para guateques zombis a puerta cerrada. En fin, sigamos con nuestras bizarras y alcohólicas costumbres, al menos en estas hay risas, cantos... p

están que arden

u Los jugadores alemanes que están teniendo que sudar su camista, para poder ganar sus partidos. La sudaron bien contra Argelia, que a un pelo estuvo de mandarlos a la cuneta. u Los participantes del Día del Orgullo; más participantes, coloristas y reivindicativos. u Yo misma por la pútrida programación televisiva. u Yo misma sorprendida por la inesperada muerte de Carmen Hornillos. D.E.P. u Olvido Hormigos posando su embarazo desnudo a lo Demi Moore. Olvido, temo que estás enganchada a la cámara, espero que de verdad te relajes.Ya...

Déjalo. u Alex de la Iglesia se casa por la iglesia en una boda tradicional, estilo Bilbao. Todos los invitados guardaron el secreto del cómo y el dónde.

Esos son amigos. p

Turismo participativo

as noticias son cada día más raras: drogas canívales, felaciones por copas, balconing. Parece que hay un sector turístico, destroyer, suicida y guarrindongui. Lo mejor de cada casa. No sé si el turismo de cuerda and desbarrringgg puede interesar; no sé si dejan dinero o mierda y vómitos en las calles. No parece un visitante interesante. No es alguien con quien te diviertes, es alguien a quien tienes que aguantar. Creo que hay que cambiar el tipo de turismo invasivo por

la ría del ocio

8

el ocio feroz de arantza

ovación & capón

un turismo participativo. No creo que sea mi edad, nunca he sido puritana, pero no me agradaría ver intercambios sexuales por copas, ni tener gente mordisqueándome los tobillos y gruñéndome, o que me arruinen el gintonic cayendo directamente sobre él desde un balcón. Sinceramenten no le veo la gracia.

Es bueno compartir espacio con otras gentes de otros países, pero así no es compartir, es sobrevivir a una desagradable invasión de gente que viene a colgarse aquí porque es barato

y se lo consentimos. No se trata de que todo sea turismo cultural, aunque se agradecería un poco más de civismo. Se nos va la pinza, esto no interesa, es traer problemas a casa. p

avance

Y en el próximo número...

Especial Aste Nagusia

En el Teatro Arriaga...

En el Teatro Campos...

En el Euskalduna...

9

Pues aprovecha que está la Aste Nagusia a la vuelta de la esquina y pregunta por nuestras tarifas; las ajustamos a tu medida para que te sean de lo más interesantes. Pregúntanos sin compromiso en el 94 425 57 66 o en publicidad@lariadelocio.com. p

la ría del ocio

¿Tienes algún negocio y te interesa publicitarlo?

oferta cultural

Z

“Symbiosis” en la fundición

iomara Hormaetxe presenta su obra teatral Symbiosis del 14 al 25 de julio en la Fundición. La autora se propone ahondar en la profunda relación humana usando el concepto científico de simbiosis. Cómo se posibilita la co-evolución, la intimidad

“Amalaba” palabras invisibles

A

mparo Badiola rebusca en su interior para contarnos, a través de la interpretación, la compleja relación que une a una madre con su hija. Palabras Invisibles retoman fantasmas del pasado que habitan en objetos olvidados, el tránsito de una a otra fase de la vida, los rituales de los que nos ayudamos y a la mujer inventada que reside en todas las mujeres. Nos abre las puertas de la Fundición el jueves 10 a las 20:00 horas. La entrada es libre hasta completar el aforo. p

L

la ría del ocio

10

las amistades peligrosas

y la atracción existente entre dos personas, que pueden repelerse y atraerse al mismo tiempo. Ziomara nos presenta este diálogo entre cuatro cuerpos en espacios tangenciales, un espacio que divide la relación en diversas fases. Toda una experiencia. p

el Bec vibra con David Guetta

D

avid Guetta actúa el 19 de julio en el BEC, en uno de los cuatro conciertos que el productor musical organiza en España. El francés, habitual de las noches de Ibiza, constituye uno de los fenómenos musicales más importantes de la última década al convertirse en el DJ más famoso del mundo tras iniciarse en pequeños locales en Paris en la década de los 80. Este concierto, que se enmarca dentro del décimo aniversario de BEC,se suma a los ya anunciados de Extremodura (20 septiembre) y Elton John (2 de noviembre). p

la gran ilusión

a compañía Antonio Díaz presenta el 15 de julio ‘La gran ilusión’ en el Teatro Barakaldo. Un espectáculo para toda la familia en el que no faltan las manipulaciones, magia visual, grandes ilusiones, magia

de cerca, juegos de manos originales y la teletransportación más increíble de la historia para explicar una historia. La cita con este show de ilusionismo poco convencional es a las 18 y 20:30h. p

L

a compañía Metatarso producciones presenta el sábado 12 de julio en Serantes Kultur Aretoa (Santurtzi) una versión muy actual del clásico de Laclos. La obra tiene lugar a las 20:30 horas en el centro cultural y la entrada está a la venta con un coste de entre 15 y 18€, se puede adquirir de forma anticipada en oficinas Kutxabank y en la web de la misma sucursal bancaria. p

E

festival de folklore

l sábado 26 de julio, las Jornadas musicales de verano de Gernika llegan a su fin con el Festival Internacional de Folklore que tiene lugar en el frontón Jai-Alai a partir de las 21:30h. En él se dan cita el Ballet Folklórico Manuel Acosta de Bolivia, el Conjunto Folklórico Nacional Sangre Mulata de República Dominicana y el grupo de bailes Andra Mari de Galdakao. p

Joven orquesta de euskal Herria

L

os músicos de la Joven Orquesta de Euskal Herria, fundada en 1997, van a dar muestra de su talento el miércoles 23 en el Palacio Euskalduna a las 20:00 horas. Las entradas tienen un coste de 9€ y se pueden adquirir en taquilla de 17:00-20:00, en cajeros BBK y por Internet. Además las personas abonadas a la OSE o con tarjeta joven podrán gozar de un descuento del 50%. p

las edades de la ría

s bien sabido que las fiestas de San Fermin superan las fronteras de la capital navarra. Son muchos los que por una cosa o por otra no pueden acudir a celebrar esta célebre festividad. Pero eso no impide que lo vivan desde otras ciudades. Buena prueba de ello es el Hogar Navarro que cada año celebra San Fermín y le hacen sentir a uno como si estuvieran en la propia plaza del Castillo. Este año hicieron lo propio los días 5, 6 y 7 de julio. Decenas de socios, familiares y amigos de la Asociación

Gora San fermín! disfrutaron de las numerosas actividades organizadas con ahínco por la directiva. El sábado a las 14h una pochada popular fue el punto de partida de un intenso fin de semana. Por la tarde tuvo lugar una misa por todos los socios, familiares y simpatizantes fallecidos. El domingo a las 12h, coincidiendo con el txupinazo pamplonés, se lanzó un cohete desde el balcón de la Plaza Nueva, a lo que siguió una comida en el Hogar Navarro. El lunes, día de San Fermín, tuvo lugar una Misa Navarra cantada por los joteros

"Alegría Ribera" en la Iglesia de San Nicolás, seguida de un vino de honor en el Hogar. Pasado el mediodía, la txaranga Sama Siku amenizó un pasacalles por el Casco Viejo de la villa. Una comida de hermandad para los socios y simpatizantes de la asociación puso la guinda final a las actividades. p

Hogar navarro plaza nueva, 5 1º dcha.

94 415 46 77 hnabilbo@terra.es

Rock and kids; música para los peques

niños

E

ste año, el ciclo Bilbao BBK Live Bereziak dedica la mañana del sábado 12 de julio al público familiar con un concierto de la rock’n’kids band y talleres gratuitos.

La actividad tiene lugar a las 11h en la calle peatonal Pedro Ibarretxe, frente a los Juzga-

la ría del ocio

12

E

mayores

dos, Jardines de Albia. Los más pequeños pueden transformarse en auténticas rockstars de la mano de maquilladoras profesionales en el taller de maquillaje. No van a faltar las pelucas, gafas, y otros complementos para completar su look antes de pasar por el

photocall rock’n’kids e inmortalizar el momento. Además, el ritmo en el taller de percusión donde permite aprender una canción que más tarde ponen en práctica con todo el público y la rock’n’kids band.

La buena música está ahí para altos y bajitos durante todas las actividades hasta las 13:00h, momento en que da comienzo el concierto rock’n’kids. La rock’n'kids band, formada por 5 grandes del rock (Jon Limón, Amy Guay, Fredy Mercurio, Kiss, Angus y Pelvis), hace un recorrido por la historia del rock tocando sus temas míticos. El concierto, de una hora de duración, es presentado por StarSuperStar quien propone una actividad con cada canción para que padres y niños participen activamente en el espectáculo. p

noticias

L

a Asociación de Comerciantes del Casco Viejo ha entregado los premios del concurso de pintxos con queso Idiazabal y el de decoración de balcones y miradores. En el primer caso el galardón ha recaído en el bar Sorginzulo de la plaza Nueva con un chipirón a la plancha, relleno de queso, acompañado de un pilpil de manzana y un crujiente de queso y en el segundo caso en la vecina Itziar Cortázar cuyo balcón lucía con materiales reciclados. p

L

L

T

Aste nagusia calienta motores

enemos noticias con respecto a la Aste Nagusia: por un lado están Asier García y Loreto Errasti, en representación de los colectivos –Baloncesto en Silla de Ruedas y Movimiento de Derechos de los Animales respectivamente, quienes van a ser los encargados de dar la bienvenida oficial a las fiestas. Y por otro lado, tenemos carte anunciador de Aste Nagusia: se trata de ‘Denok gara Aste Nagusia’, realizado por los arquitectos recién licenciados por la

Ballonti vuelve a iluminar

os cines Ballonti están de estreno y lo hacen con un nuevo título: Dock Cine.

Tras el inesperado cierre en 2012 de los cines a causa de la crisis, el centro comercial decide dar una nueva oportunidad al celuloide de la mano de las últimas tecnologías y la digitalización de las salas a partir de verano. El centro comercial se propone realizar una efervescente oferta c0n proyecciones en ver-

sión original, ciclos cinematográficos relacionados con el mundo de la montaña y ciclos formativos para centros educativos. p

UPV Ander Iglesias y Borja Villarejo. Lo que los creativos han buscado es que todo el mundo se pudiera sentir reflejado en el cartel y decir: “Este puedo ser yo”. Ya queda menos para que suene el txupinazo... p

L

Tarjeta turística Bizkaicard

a tarjeta turística BilbaoBizkaia Card ya está a la venta. Basada en la tecnología sin contacto, esta tarjeta facilita a los turistas el acceso a medios de transporte y museos de la capital y el territorio histórico. El precio oscila entre los 30 y 40 euros, en función de su uso horario para 24, 48 ó 72 h. Más información en www.bilbaobizkaiacard.com. p

AlhóndigaBilbao acoge la exposición ‘leer, un placer y un derecho’

ectura Fácil Euskadi, en colaboración con Mediateka BBK, presenta del 1 al 20 de julio en Medialab 3 la exposición ‘Leer, un placer y un derecho’, una muestra gráfica de este proyecto que se puso en marcha en 2012 con el objetivo de ayudar a las personas con dificultad para leer.

Alrededor de un 30% de la población tiene dificultades de lectura. Puede ser por motivos transitorios como inmigración reciente, analfabetismo funcional, trastornos del aprendizaje...; o de carácter permanente, por discapacidad intelectual y otras minusvalías, trastornos de la tercera edad... Estas limitaciones no deben ser un obstáculo para ejercer su derecho democrático a la cultura y a la información.

la ría del ocio

14

premios en el casco Viejo

paneles y audiovisuales Los materiales de Lectura Fácil son una respuesta a las necesidades de información sencilla y comprensible y del placer de la lectura de estos colectivos.

La exposición se compone de seis paneles informativos en los que se presenta qué es la Lectura Fácil, qué materiales se utilizan, el público que puede beneficiarse de este proyecto y cómo se está implantando en todo el territorio.

‘Leer, un placer y un derecho’, se completa con seis audiovisuales donde se enseña el funcionamiento de los clubs de Lectura Fácil que se han desarrollado este curso. La Mediateka BBK de AlhóndigaBilbao ha acogido tres de estas sesiones dirigidas a adolescentes, personas con discapacidad intelectual y mayores. p

Del 1 al 20 de julio Horario de la Mediateka BBKMedialab 3. Planta 3 Entrada libre

escapadas

L

Visitas guiadas por Bizkaia

a Diputación Foral de Bizkaia ha programado durante el mes de julio y agosto, una serie de visitas guiadas a la cima medieval de Ereñozar, al conjunto histórico de Forua y al oppidum de Arrola, enclaves turísticos abiertos al público exclusivamente en verano. Se trata de una propuesta cultural y de ocio que nos acerca al pasado de Bizkaia y nos permite conocer los resultados de las investigaciones arqueológicas realizadas durante los últimos años por la propia Diputación. En todos los casos será imprescindible la reserva previa, ya que los grupos serán de un máximo de 15 personas. Las visitas se realizarán en castellano, euskera, inglés y francés.

Visitas guiadas: Los días 6, 9, 11, 14, 19, 24, 27 y 30 de julio y 1, 4, 9, 14, 17, 20, 22, 25 y 29 de agosto y tienen una duración estimada de 2h 30’. El tren turístico sale desde Ereño a las 11.00h y a las 17.00h.

Visitas guiadas: Los días 10, 13, 16, 18, 21, 26 y 28 de julio y 3, 6, 8, 11, 16, 21, 24, 27 y 31 de agosto. La salida se realiza en

Visitas guiadas: Las visitas al oppidum de Arrola serán los días 4, 7, 12, 17, 20, 23, 25, 27 (a pie) y 31 de julio y 2, 7, 10, 13, 15, 17 (a pie), 18, 23, 28 y 30 de agosto. La salida en tren turístico será desde Nabarniz a las 11:00h. y a las 17:00h. con una duración estimada de 2h 15’. Las salidas a pie serán desde Arratzu (Bº Loiola.

Plaza del Ayuntamiento) a las 10:00h., y su duración aproximada será de 4 horas. Inscripciones y más información: santimamine@bizkaia.net / 944 651 657. p

la ría del ocio

conjunto histórico de forua El poblado romano de Forua situado en la colina de Elexalde, nos ayuda a conocer la integración en Roma de estas tierras y las formas de vida de los pobladores de la zona de la época. Es el yacimiento excavado y consolidado más extenso del Cantábrico Oriental, uno de los más amplios, mejor conservados y único en Bizkaia.

Oppidum de Arrola El Oppidum de Arrola es un importante bastión defensivo de la Edad del Hierro y yacimiento clave para conocer la historia de Bizkaia. Se trata de uno de los yacimientos protohistóricos del Territorio Histórico de Bizkaia que nos descubre la forma de vida de la segunda Edad del Hierro.

Pese a que este tipo de fortificados eran habituales en esa época, por su magnitud, extensión y grado de conservación, el de Arrola es de los más espectaculares del Cantábrico Oriental. El poblado fortificado (ocupado entre los siglos IV a.C y I d.C) guarda un gran potencial arqueológico de una etapa clave y poco conocida de la Historia de Bizkaia.

15

cima medieval de ereñozar La "cima medieval" de San Miguel de Ereñozar se encuentra en Ereño. La investigación arqueológica de este yacimiento constata una secuencia histórica desde la Edad Media hasta nuestros días. Una necrópolis con diferentes etapas y restos de un castillo ya desaparecido, son los elementos que vertebran el yacimiento. En la cumbre, coronada hoy por una pequeña ermita, los visitantes podrán revivir una de las etapas más desconocidas de nuestra historia. La que habla de épocas de castillos medievales, de fortalezas que durante la Edad Media vigilaban nuestros valles, de modos de vida y creencias religiosas de nuestros antepasados.

trenes turísticos que saldrán del Museo Euskal Herria de Gernika a las 11.00h y a las 17.00h. La duración estimada de la visita es de 2h y 15’.

Un año de trabajo e ilusión

foto de familia

la familia Simply crece en Bilbao

L

Un nuevo Simply city ha abierto sus puertas en el bilbaino barrio de Rekalde (Gordoniz, 44). El acto de inauguración fue presentado por Ainhoa García que cedió la palabra al director general de Simply enrique Garay quien hizo un breve repaso de la historia de la familia Simply en Euskadi. Tras él itziar epalza, consejera de Comercio y Turismo, aseguró que "el comercio es vida y da vida a nuestras calles". Por último, ibon Areso, alcalde de Bilbao, quiso felicitar a la familia Simply por esta inversión, así como a los 36 nuevos empleos generados. p

la ría del ocio

16

notas de sociedad

H

ace un año que Txomin Gómez navarro abrió el lurrina (Barrenkale Barrena, 16). Un local que destaca por su diseño que aúna lo moderno y lo tradicional. El jueves 3 de julio celebró su primer año. Al acto acudieron muchos amigos y clientes habituales del local y fue amenizado por la banda Soul Kitchen. Txomin lleva los fogones, y en este equipo le acompañan Agurtzane Jiménez Vicuña, iratxe lorenzo Benito, Vanessa Oreca García, Belén camino, Aitor Ansotegui, Mohammed Oucadi y Mertxe de parador. p

Foto de familia

Music mode on

E

Julio Aristin y Julia Diéguez

n el marco de Deusto experience, la iniciativa de conciertos organizada por Deusto Bizirik que durante el mes de junio han llenado de vida varios locales del este barrio bilbaino, la tienda de decoración Julio Aristin se sumó a la misma. El grupo The Godoys wonderers amenizó una agradable velada. Allí estuvieron Julia Dieguez, presidenta de la asociación, Julio Aristin, Gontzal Azkoitia, ignacio Agirre, entre muchos otros. p

E

Más que gastrobar

l 1 de julio el nuevo Bitoque Gastrotaller abrió sus puertas (Heros, 21).

Una nueva propuesta que aúna gastrobar y enseñanza permitiendo aprender de las manos de Darren Williamson. Allí estuvieron entre muchos otros Darren W., Olatz e iñaki lópez, Rocio Hidalgo, Jon Sáez, Begoña Herrera, Virginia Berasategui. Así como israel Santamaría y pablo Alvaraz, quienes amenizaron la velada con su música. p

Darren Wiliamson, Olatz e iñaki lópez

Dry and cool en el ercilla

que la marca tiene en la Villa (el primero está en Lutxana). Acudieron por entre otros Jesús Berzosa, elena Berzosa, y Mónica peláez; fabien Henry, fernando García Macua, José Julián J. J.Bernuy, D. Guzmán, F. García lertxundi, Domingo GuzMacua, J. Berzosa, J. M. Arriola, J. J. Lertxundi y F. Henry mán, José María Arriola, Juan José Bernuy, iñaki Solaun, Íñigo lejarza, Gabino l nuevo Dry and Cool del Martínez Arenaza, Rocío HiHotel Ercilla se inauguró dalgo, pedro fusta, Jesús en medio de una gran Gutiérrez, Gaizka Aseginolacantidad de gente que no quiso perderse el segundo local za y Juan Mari irigoyen. p

E

E

Gora San fermin!

l 6 de julio a las 12 horas el Café Iruña de Bilbao daba comienzo a los festejos de Sanfermines en la Villa con el tradicional txupín, que se lanza simultáneamente con el del Ayuntamiento de Pamplona. Ibon Areso enciendiendo el txupin Un evento amenizado con música de fanfarria y donde no faltan los imprescindibles pañuelos rojos y los pintxos de txistorra. Hasta el histórico café se acercaron el alcalde ibon Areso, los organizadores Amaia y Gaizka Aseguinolaza, Alfonso Gil, yolanda Díez, Beatriz Marcos, Julio y carla Alegria, nico Soroa, Jose Mª Amantes, Asun Muñoz, Antonio etxebarria, isidro elexgaray, enrique Thate, Arantza Ruiz, Txus Vidorreta, Aida Aguirre, Roberto lobato, esther isabel... p

res de los que disfrutan por el monte y los parques? Pues otro de los grandes tesoros que tenemos en Bizkaia es un gran territorio verde lleno de accidentes geográficos. Y como ejemplo, están los parques naturales de Urkiola y Gorbeia, que forman el eje sur del territorio, mientras que las peñas de Ranero y los Montes de Ordunte cierran con sus elevaciones la Bizkaia Natural por el noroeste. Además, en las Encartaciones, la comarca con menos densidad de habitantes de Bizkaia, se encuentra Karrantza, cuya economía se basa en la ganadería y en el sector forestal. Asimismo, el parque de Recuperación de Animales y fauna ibérica del Karpín, nos da la posibilidad de contemplar en sus instalaciones una completa muestra de animales salvajes. Por su lado Orduña, al pie del Txarlazo, y amurallada por la Sierra Salvada, nos ofrece destinos vertiginosos como la caída de agua del naci-

miento del nervión y rutas de senderismo entre bosques, precipicios y montañas. Es un lugar magnífico para la práctica del parapente y del ala delta, si lo tuyo son las emociones fuertes. También cabe destacar el parque de cabárceno, en el valle del Pisueña, a 15 kilómetros de Santander y emplazado en una antigua mina de extracción de hierro. Es conocido por el régimen de semilibertad de algunos animales, como por ejemplo los rinocerontes, ciervos, gamos y monos de Gibraltar. En Sopuerta Abentura tampoco cesa la actividad, ya

escapadas

E

Aventura en mitad de la naturaleza

que es el primer parque de aventura en los árboles del País Vasco. A 25 minutos de Bilbao, en el parque se puede disfrutar de cuatro circuitos de aventura para toda la gente a partir de cuatro años. Otra zona interesante es sin duda Urdaibai, declarada Reserva de la Biosfera por la UNESCO. Ahí es de obligada visita el centro de la Biodiversidad de euskadi TorreMadariaga, en donde organizan también avistamientos de cetáceos y actividades para el cuidado de la naturaleza. Acércate a nuestras maravillas naturales. p

17

la ría del ocio

jaiak

concurso de play back el día 22, la bajada de piraguas el 23 y el concurso de disfraces el 27. Entre los conciertos a destacar se encuentran: Gatibu (15), Doctor Deseo (18) y la pegatina (24). Todos ellos en el parque Zubiondo.

E

l Jolín, un querubín con cara de diablillo vestido de blanco y pañuelo amarillo, aterriza el 12 de julio en Barakaldo para dar comienzo a sus fiestas patronales en compañía de la actriz Maribel Salas, encargada de lanzar el txupin de esta edición. Entre las novedades de este año se encuentran las rondas corales a última hora de la tarde, un mercado alternativo de arte (día 19), un espectáculo que aúna tendencia y música y un show pirotécnico el día del Carmen (16 de julio) y la creación de dos nuevos espacios festivos: el parque de las esculturas para el teatro de calle y la recta de la avenida de Euskadi entre Resurrección María de Azkue y el recinto ferial. Entre los grupos que actúan este año destacan Rosendo (día 12),

E

Berri Txarrak (18) y Georgie Dann (19). El sábado 20 de julio a las 21:15 horas Jolín se despide de los barakaldeses desde el parque de los hermanos al cielo.

Amorebieta El 15 de julio a las 20 horas comienzan las fiestas de Amorebieta con la lectura del pregón y el lanzamiento del txupin. Hasta el 27 de julio la localidad ofrece un amplio programa de actividades: concursos gastronómicos, juegos infantiles, teatro... entre los que destaca la tamborrada infantil del día 24 y la tamborrada nocturna el día de Santa Ana a las 22:30h. Es destacable las actividades organizadas para las cuadrillas que arrancan el 18 con el día de las cuadrillas y la comida popular, seguido por el

la fiesta está en indautxu

l miércoles 16 de julio a las 13:00 horas arrancan las fiestas de Indautxu con la inauguración fotográfica ‘Help the animals’. A las 13:30 se hace entrega del premio al Coro Indautxu, después todo rueda entre pintxos y poteo hasta la tarde en la que los niños son los principales protagonistas con hinchables, juegos, cine, mercadillo infantil y

la ría del ocio

18

Barakaldo, Markina y Amorebieta celebran sus cármenes

pasarela de disfraces. A las 20:00 horas hay un karaoke especial ‘el comercio canta’ con el que se despide a las fiestas. p

Markina En Markina, Alarabi, un ser mitológico con un único ojo y muy parecido a Tartalo, es el indicador del comienzo de las fiestas en la localidad.

Del 12 al 20 de julio, las cuadrillas de Markina desempolvan sus atuendos para festejar las fiestas del Cármen. Sin lugar a dudas, la comida popular-paellada del día 19 (día de las cuadrillas) es la actividad más importante del programa, ya que tradicionalmente reúne alrededor de 2.000 personas. Además, este año se han recuperado los juegos entre cuadrillas, entre los que no faltan la subida en bicicleta a Itxurreta, partidos de pelota, danzas sexys... La música la ponen grupos como esencia de Jalisco (día 16), Governors (18) o esne Beltza (19). Las fiestas finalizan el día 20 con el espectáculo de 'Lekittoko deabruak' a las 22:30h. y la quema de Alarabi amenizada por la banda de música de la localidad. p

E

Madalenak

l 22 de Julio, Bermeo se viste de mahón para celebra la festividad de la Magdalena. Una jornada que comienza con el ‘zortziko de la Magdalena’, la misa y el posterior paseo en barco hasta la isla de Izaro, donde la tradición marca que la alcaldesa debe tirar una teja para rememorar el haber conseguido ganar al pueblo de Mundaka, mediante una carrera en traineras, la propiedad de la isla en 1719. La fiesta se extiende a Bermeo, Mundaka y Elantxobe. p

jaiak

S

la Mentxu trae la fiesta a Santurtzi las 18 horas y que tradicionalmente reúne a un centenar de embarcaciones. Pero, sin lugar a duda, la característica más importante de las fiestas de esta localidad marinera es la gran participación de cuadrilleros y las potentes pruebas que organizan: balandros, playback... Como novedad, este año se ha organizado la I travesía de la Sardina con distintos recorridos y pruebas. El día 20 la Mentxu, la única mascota festiva que no termina en la hoguera, se despide en el puerto pesquero de los santurtziarras hasta el año siguiente.

35 años siendo populares Para celebrar los 35 años de vida como fiestas populares se han organizado varias actividades, entre las que destacan una exposición en la casa Torre, que recoge los

hitos más importantes de estas fiestas y que se puede visitar hasta el 21 de julio, y el 'Remenber eguna', el 12 de julio donde se dan cita las cuadrillas de ayer y de hoy en una concentración y posterior comida de hermandad. p

para picar...

Entre la plaza del Ayuntamiento y el puerto encontramos dos nuevos locales que nos ofrecen una amplia y variada oferta gastronómica. En la Oficina de Txutxi ofrecen copas y cenas a la carta o con menús especiales (de pescado o chuletón). El Suharri tiene como especialidad las carnes a la brasa y el bacalao. Además, sirven tablas de ibéricos, ensaladas, postres caseros y raciones. Cerca también se encuentra el restaurante Kaialde, especializado en pescados. p

19

la ría del ocio

anturtzi celebra sus fiestas patronales del 11 al 20 de julio con más de 148 actividades para toda la familia. El programa comienza el viernes 11 con el homenaje a Javi Bustamante, director desde hace más de treinta años de la Sociedad Coral Lagun Zaharrak a las 13 horas en el Quiosco del Parque Central y la sardinada popular a las 19 horas en las calles Capitán Mendizabal y Juan XXIII para coger fuerzas para la bajada mojada de cuadrillas desde Mamariga hasta el ayuntamiento donde se da el verdadero pistoletazo de salida con la lectura del pregón y el recibimiento a la gaviota Mentxu, la mascota de las fiestas.

Una de las grandes bazas de los cármenes de Santurtzi son sin duda los conciertos. Grupos como los inhumanos (día 12), Mago de Oz (14), Dani Martin (15), esne Beltza (17), Mojinos escozios (18) o efecto pasillo (19), entre otros, son los encargados de poner música en el Puerto todas las noches a las 23 horas. Otra de las grandes citas dentro del programa festivo es la procesión marítima que se celebra el 16 de julio a

A

“Quiero formular muchísimas preguntas” Andrés Pascual, escritor

Bárbara Sarrionandia

sí que está teniendo mucho éxito tu última novela, ‘edén’.

Sobre todo es que se lo está leyendo todo el mundo en 24 horas o en 48, cosa que al principio me hace decir: “¡Qué horror, con lo que cuesta escribirlo!”. Son 500 páginas, ¿no?

Pero automáticamente te das cuenta de que es el mejor regalo que te puede hacer un lector. pregunta obligada: ¿hasta dónde llegarías tú?

Pues podría decirte en broma que me subiría a taladrar un asteroide como Ben Affleck en la película aquella horrible que se llamaba ‘Armagedon’. Pero en serio, yo creo que lo mejor que podría poner es que seguiría escribiendo una novela tras otra aunque supiera que iban a inspirar a un solo lector. ¿por qué ese escenario?

Yo creo que es el escenario ideal. Es cierto que está en boca de todo el mundo, lo cual es muy bueno para la novela porque los lectores quieren saber más de aquello de lo que se habla. Pero era el escenario ideal en cualquier caso porque es al mismo tiempo un edén perdido y un edén prometido. cuéntanos un poco la trama.

Es un thriller protagonizado por una joven muy comprometida.

Una mujer 15M en la que se pueden ver identificados muchos lectores desgraciadamente porque no es sólo su tragedia el hecho de estar en paro sino que no sabe hasta cuándo va a estar en paro. Se le plan-

la ría del ocio

20

entrevista

Desde que presentara su novela ‘Edén’, Andrés Pascual está que no para. Y es que este thriller escrito en clave de best seller es de los que no puedes parar de leer hasta que llegas al final. ¿El escenario? Brasil... “Un edén perdido y un edén prometido”. La intriga está asegurada.

tea la oportunidad de trabajar en Brasil y se lanza a una nueva aventura sin dudar y sin miedo. A partir del momento en que pone un pie en Sao Paulo empiezan a pasar cosas tremendísimas”. ¿Va a tener continuidad con otras novelas?

Pues mira, sería la primera novela de las que escribo de la que no digo que no va a tener una segunda parte, porque los personajes han quedado redondos y han iniciado un viaje personal que puede dar de sí mucho más. no es algo muy habitual ver una mujer protagonista.

Yo tenía claro que mi heroína tenía que ser mujer. Porque creo que en el edén que tenemos que construir la mujer va a ser la gran protagonista. Ha sido muy bonito meterme en la cabeza de una mujer. Hay muchas lectoras que me dicen, sobre todo en ‘El haiku de las palabras perdidas’: “parece que está escrito por una mujer”.

Pues vamos a ver cómo es eso de travestirme literaria y emocionalmente. Y ha sido una experiencia muy bonita.

Tienen también mucho protagonismo las redes sociales.

Es que es una novela muy actual, y en nuestro día a día

Tenemos que enfrentarnos a la realidad social con crítica suficiente como para empujarnos a actuar contra ella

las redes sociales tienen la misma importancia que nuestros padres y que nuestros amigos, y que nuestras parejas, en muchos casos. ¿De dónde surgió esta idea?

Pues surgió en una visita que hice a Silicon Valley, en San Francisco, a una empresa que visité y que era capaz de fabricar cualquier cosa, tangibles e intangibles. Desde una funda de móvil hasta una democracia para un país totalitario, que le encarga un lobby que quiere instaurarse en cualquier zona conflictiva. Entonces me pareció fascinante que una empresa fuese capaz de crear todo como si fuese un dios. la novela quiere dar respuesta ante una crisis de valores.

Sobre todo quiero formular muchísimas preguntas, para que luego sea el lector el que construya sus propias respuestas, porque creo que hay ocasiones en las que nos hace falta despertar y darnos cuenta de que no podemos vivir con naturalidad frente a unas situaciones tan injustas que en el pasado hubieran derrocado grandes imperios. Tenemos que enfrentarnos a la realidad social con crítica suficiente como para empujarnos a actuar contra ella. ¿Alguna cosa que añadir?

Lo único que la compre todo el mundo y que la regale a sus cuñados, primos, vecinos, para que la lean y se apasionen con ella… No, esto es broma. ¡pues enhorabuena por la revista! p

escapadas

S

Visitas teatralizadas en Getxo

i quieres una manera distinta de conocer Getxo, ¿por qué no optas por las visitas teatralizadas? Duran aproximadamente 75 minutos y giran en torno a los principales recursos turísticos de la localidad, de manera que permiten que los conozcamos de una manera divertida y didáctica al mismo tiempo. A través de ellas, se cuenta a los participantes la historia de los recursos turísticos, el entorno en el que están ubicados (acercándoles al contexto social de la época en la que fueron construidos); los personajes ilustres del momento, los modos de vida y oficios a los que se dedicaron sus gentes... El programa regular de visitas está operativo durante la temporada estival; es decir, desde el 5 de julio y hasta el 28 de septiembre.

visto te esperan en el Puerto Deportivo. Abierto de martes a domingo, en horario de 10.30 a 14.00h; a las tardes de 16.30 a 20.00h. La entrada normal de adulto son 3€ a partir de 14 años, y hay opción de grupos con guía (mínimo 12 personas) por 4,5€ y sin guía por 2,5€. p

S

Getxo Aquarium, todo un plan para hacer en familia

la ría del ocio

i te gusta el mundo marino y la naturaleza, otro de los planes que no te puedes perder cuando visites Getxo es el del Aquarium.

Gran variedad de peces, corales, anémonas, algas marinas, invertebrados y crustáceos...

Una gran variedad de especies que seguramente no has

las novedades Como novedad decir que se han renovado los personajes, por lo que los guiones de las teatralizaciones son totalmente nuevos. Además, se ha ajustado el precio, quedando de la siguiente manera: adultos, 3€, (Con la tarjeta turística Getxopass, 1€); niños, hasta 12 años, gratis. El programa de visitas se organiza desde Unidad de Turismo, del Ayuntamiento de Getxo. p

21

Opciones de visita Hay dos recorridos a disposición del visitante. Por un lado está la ‘visita al entorno del Puente Bizkaia’; a través de esta visita los participantes pue-

den acercarse a la historia del Puente Bizkaia y del barrio de Las Arenas. La visita, que comienza en el Punto de Información Turística ubicado en la Plaza del Puente Bizkaia, realiza el siguiente itinerario: Puente Bizkaia, Muelle Evaristo Churruca, Monumento a Churruca, Playa de Las Arenas, Arieta, Iglesia de Las Mercedes, Areetako Etorbidea y Plaza Puente Bizkaia. Las visitas se realizan todos los sábados. Y por otro

lado está la ‘visita al Puerto Viejo’. A través de esta visita los participantes conocen la emocionante historia del Puerto Viejo de Algorta, así como los oficios a los que se dedicaron sus gentes, sus condiciones de vida y los profundos cambios y evolución del barrio hasta llegar a la Algorta actual. Las visitas al Puerto Viejo se realizan todos los domingos. Todas las visitas son teatralizadas, en castellano y comienzan a las 11.30h. Para grupos, y con reserva previa, también pueden realizarse en euskara e inglés.

dounidense de blues-rock formado por Dan Auerbach y patrick carney. Suben a las tablas también ‘MGMT’, The lumineers y Band of horses.

festivales

al ha sido el éxito que ha tenido este año el BBK Live que la organización ha decidio sacar 600 tickets más, haciendo que por un lado los fans se echaran a la calle para conseguir las preciadas entradas y por otro que el precio de las de reventa su hundiera. Se han batido récords de todo tipo, así que desde el jueves 10 de julio al sábado 12, la cita está en Kobetamendi. El primer día los cabezas de cartel no son otros que los escoceses franz ferdinand; también pasan por los escenario Vetusta Morla, Dorian, John newman o crystal fighters. Al día siguiente, el viernes 11, es el turno de los irlandeses The prodigy, todo un dechado de espectáculo y música electrónica que reuni-

rán a aficionados del big beat venidos de todo el mundo.

También actúan Jack Johnson, Bastille y foster The people. Y ya para cerrar filas, el último día, el sábado 12, llegan The Black Keys, el dúo esta-

para acercarse Se van a habilitar autobuses lanzadera gratuitos que salen o bien desde el Bec (cerca de la parada de metro de Ansio) y desde camino de capuchinos (al lado del estadio de San Mames). Y para el viaje de vuelta, más de lo mismo; los autobuses recogen a los asistentes a la altura de Beyena en las paradas habilitadas para llevarlos de vuelta.

Y si prefieres ir andando, tampoco se tarda tanto; si sales desde Termibús puedes llegar andando en unos 25 minutos. ¡A Kobetas de fiesta! p

Jueves, 10 de julio escenario Bilbao (stage 1) 18.10h Parquet Courts 20.00h John Newman 22.35h Franz Ferdinand 1.40h Crystal Fighters escenario Heineken (stage 2) 17.30h Future of the left 19.00h White lies 21.05h Vetusta Morla 0.20h Phoenix escenario Sony (carpa) 17.40h Eskean Kristö 19.00h Allen Stone 21.35h Hercules & Love Affair 0.25h The last internationale 3.00h Dorian- 4.10h Kostrok 5.30h this not way djs Red Bull Studio live 3.00h Za!- 4.15h Los Pilotos 5.50h The suicide of western culture Viernes, 11 de julio escenario Bilbao (stage 1) 18.20h The1975-

19.55h Bastille 22.25h Foster the people 0.20h The Prodigy escenario Heineken (stage 2) 17.30h Chet Faker 19.05h Frank Turner & The Sleeping Souls 21.05h Jack Johnson 1.55h Palma Violets escenario Sony (stage 3) 17.40h Dawes 19.05h Conor Oberst 21.15h Izal 1.55h El columpio asesino 3.00h Baio- 4.20h Sine3 5.40h Croissants djs Red Bull Tour Bus 18.20h Animic- 20.00h Iepi Red Bull Studio live 3.00hClip! (live)- 4.00h Pional 5.30h El Txef_a Sábado, 12 de julio escenario Bilbao (stage 1) 18.20h Elliot Brood

20.00h Los enemigos 22.15h The Lumineers 0.10h The Black Keys escenario Heineken (stage 2) 17.30h Smoke idols 19.05h Skaters 21.00h Band of Horses 1.45h MGMT escenario Sony (stage 3) 17.45h The Rebels 19.05h Belako 20.55h Kuroma 1.55h La M.O.D.A. 3.00h Por confirmar, en sustitución de Chromeo DJ Set 4.20h John Talabot dj set 5.40h WLDV Red Bull Tour Bus 18.20h M A J E S T A D 20.00h Fira Fem Red Bull Studio live 3.00h Kresy 4.20h Headbirds 5.40h Cardopusher

la ría del ocio

22

T

el ambiente está en Kobetamendi

programa

en el camino de Santiago

el 17 al 19 de julio el Festival Internacional de Blues de Getxo vuelve para acercar al público un programa encabezado por ‘Chicago Blues: A Living History’, un proyecto que reúne a músicos de la talla de Billy Boy Arnold, John Primer, Lurrie Bell y Carlos Johnson, entre otros y con el que se homenajea a los sonidos chicagüenses. Completan la propuesta de la vigésimo sexta edición del festival Smokin' Joe Kubek & Bnois King y el combo liderado por el veterano bluesman gallego

Víctor Aneiros, que estará acompañado por algunos de los principales exponentes de la escena estatal.

premios living Blues Este año, el Getxo&Blues reúne a varios artistas nominados para los prestigiosos premios Living Blues Awards. El guitarrista John primer (Chicago Blues: A Living History), en la categoría de Mejor Artista y Smokin’ Joe Kubek & Bnois King, en el apartado al Mejor Álbum, por su trabajo “Road Dog’s Live”. p

Jazz en Donosti y Vitoria

E

disco “Chano y Josele” (en Mendizorroza).

L

as calles de lekeitio se van a llenar de teatro durante los días que van del 11 al 13 de julio, porque llega la 25 edición (¡nada menos que un cuarto de siglo ya!) del Festival Internacional de Teatro de Calle de Lekeitio.

Por la plaza, playa y puerto los artistas desfilan desplegando su arte venidos de distintas partes del mundo. Cabe destacar la kalejira de fuego y percusión de Deabru Beltzak, en la medianoche del 12 y 13 de julio (de lo más espectacular) y la obra de Dantzaz ‘Itsaslaboa. Txoriak: zoroen itsasoa’. ¡No te lo pierdas! p

E

Gorefest

l viernes 11 de julio en Bermeo los aficionados al cine de género gore están de enhorabuena, porque desde las 20.30h en la Sala néstor Basterretxea y por tres euros, empieza la fiesta de la hemoglobina. Para abrir boca (esperemos que no para echar el almuerzo) proyección de diez cortometrajes extranjeros; acto seguido, se presentan los cortos, 'Ataun Of The Dead' y 'Joxean's Hil Eben', de la mano de sus directores Xabier Padin y Beñat Iturrioz. p

la ría del ocio

Jazz en la costa En Donostia, por su lado, el festival de jazz se celebra del 23 al 27 de julio en distintos escenarios. Entre los artistan destacan Ray Davies, Bobby McFerrin, Chick Corea & Stanley Clarke Duet, George Clinton, Parliament/Funkadelic, Sun Ra Centennial Dream Arkestra, Dee Dee Bridgewater o Toshiko Akiyoshi. Con conciertos en plena playa de la Zurriola, las noches se prevén interminables. p

Teatro de calle de lekeitio

23

l festival de jazz de Vitoria se celebra del 14 al 19 de julio en varios escenarios: por un lado el estadio de Mendizorroza, y por otro, el Teatro Principal (con Jazz del siglo XXI y entradas a 15€). Entre las actuaciones caben destacar las de chucho Valdés & The Afro-cuban Messengers y la Orquesta Buena Vista Social Club "AdiosTour" el 19 de julio a las 21.00h; noa y Miguel poveda el 16 de julio a las 21.00h y chano Domínguez y niño Josele, que además están de estreno mundial de su último

festivales

D

Blues de Getxo

D

el 7 de agosto al 1 de septiembre se celebra el festival internacional en el camino de Santiago en Santa cruz de la Serós. Entre los artistas que van a actuar se encuentran Diego Ares, Enrike Solinís y Euskal Barrokensemble, Elisa Citterio y Stefano Demicheli, Ensemble Inégal, Javier Artigas, Antigua Capilla Hispana y Ministriles De Marsias, Ensemble Gilles Binchois, Ensemble Baroque De Toulouse... Una fiesta para los sentidos. p

pirineos sur

24

la ría del ocio

programa

Viernes 11 de julio Auditorio Natural de Lanuza 22.00h Carmen París Imelda May

Sábado 13 A. N. de Lanuza 22.00h Melissa Laveaux + Suzanne Vega Domingo 13 Sallent de Gállego 22.30h Ester Rada lunes 14 S. de Gállego 22.30h Soom T & Konchis

Martes 15 S. de Gállego 22.30h Noche Casa África Jagwa Music y Oy

Miércoles 16 S. de Gállego 22.30h Cuca Roseta Jueves 17 Lanuza 22.00h Susheela Raman

Viernes 18 Lanuza 22.00h Esperanza Fernández y Buika Sábado 19 A. N. de Lanuza 22.00h Soleá Morente y Los Evangelistas y Mala Rodríguez Domingo 20 S. de Gállego 22.30h Alejandra Robles lunes 21 Sallent de Gállego- 22.30h Martirio y Raúl Rodríguez

Martes 22 Sallent de Gállego.

22.30h Gato Preto

Miércoles 23 A. N. de Lanuza.

22.00h - La Yegros Jueves 24 S. Gállego 22.30h Márcia y Amaral

Viernes 25 Lanuza 22.00h Wunmi y Marinah (La voz de Ojos de Brujo)

Sábado 26 A. N. de Lanuza.

22.00h. «14 KM» Proyecto de Cooperación Pirineos Sur - L'boulevard y Zebda

D

pirineos Sur: un festival con

‘Femienino plural’; ese es el lema del festival este año, q de julio en un paraje sin igual... El Val

el 11 al 27 de julio te vamos a proponer un plan que seguro te gusta; aúna naturaleza, música, relax y toda la diversión que te apetezca. ¿Dónde? En el Valle de Tena, el corazón de los Pirineos aragoneses, en la provincia de Huesca.

Y es que pirineos Sur es un festival con larga tradición que el que prueba, repite (y sí, sí sabemos porqué es). Este año el lema que va a acompañar es el de ‘femenino plural’, dado que un gran número de mujeres se va a subir a los escenarios del festival. Entre ellas, grandes de la música como Cuca Roseta, Carmen París, Imelda May, Buika, Mala Rodríguez, Martirio, Amaral... Pero hay un detalle que hace de este festival algo pocas veces visto, y ese el del enclave: por un lado el Auditorio Natural de Lanuza, sobre el embal personas, el auditorio dispone de bar restaurante, taquillas y puesto de merch rio de Sallent de Gállego (carpa ubicada junto a los Mercados del Mundo en la to para que disfrutemos en medio de la naturaleza.

puro arte sobre el escenario Un total de dieciséis noches en las que no vas a poder dejar de moverte co centenar de artistas y formaciones de cuatro continentes. Sólo en la última jo paso a uno de los regresos más esperados, el de los franco-argelinos Zebda ( ber la chemise’), que comparten escenario con 14 KM. Y tampoco hay que de ‘Días de Sur’: se trata de una completa programación diurna para toda la fam talleres, exposiciones, circo, pasacalles, danza, cine... Destacan, por mencio Hermanas Caronni el 12 de julio; Tornabís Producciones y Habana Teatro el 1 cuanto a talleres (a los que hay que inscribirse previamente) están por ejemplo 12 al 13 de julio; el Taller de Baile Cajún del 22 al 23 de julio; y el Taller Baile 25 al 27 de julio. Importantes en el terreno audiovisual los ciclos de cine Ellas mental Versos Viajeros del 12 al 13 de julio. ¡No te lo pierdas! p

Un total de dieciséis noches en las que no vas a poder dejar de moverte con el despliegue de arte de más de medio centenar de artistas

este año el lema que va a acompañar es el de ‘femenino plural’, dado que un gran número de mujeres se va a subir a los escenarios del festival

voz de mujer

que se desarrolla del 11 al 27 lle de Tena

lse de Lanuza. Con capacidad para 4.000 handising. Y por otro lado está el escenaa entrada de Sallent de Gállego). Todo lis-

Días de Sur tiene una programación diurna para toda la familia que consta de talleres, circo, conciertos, cine, pasacalles, danza...

E

los servicios del festival

ntre otros dispone de zona de acampada y aparcamiento, pero eso sí y lo dejan muy claro: está terminantemente prohibido aparcar en el municipio de Sallent de Gállego y colindantes. La apertura de puertas es a las 20.30h, y el horario de conciertos comienza a las 22.00h. También tanzan un pequeño consejo: desde la organización del festival recomiendan que se acuda con ropa de abrigo, ya que Lanuza está situada a 1.400m de altitud y por la noche, y aunque sea verano, bajan las temperaturas (es recomendable acudir con zapato cerrado). Y si no te apetece ir de acampada, también puedes reservar hotel. Si lo haces por medio de la Asociación Turística Valle de Tena, se pueden obtener las entradas a precio reducido y te van a estar esperando en el hotel a tu llegada. Más información en tena@valledetena.com p

la ría del ocio

Bárbara Sarrionandia

l Valle de Tena, en el centro del Pirineo Aragonés, ofrece altas cumbres cruzadas por el río Gállego; glaciares, macizos, pequeños ríos y barrancos, embalses y uno de los más importantes conjuntos de ibones del Pirineo. Nieve en invierno, temperatura agradable en verano, agua y vida en primavera, preciosos colores y luces en otoño... Todo preparado para ‘turistear’ y disfrutar de las tradiciones, historia, leyendas, arquitectura... En cuanto a servicios, hay alojamientos de todo tipo, restaurantes, bares, comercios, instalaciones deportivas y de ocio.. que se distribuyen por los diferentes pueblos. Sallent de Gállego, a 1.305 metros de altitud y cabeza del Valle de Tena, es sede de uno de los escenarios del festival. Pueblo típico del Pirineo Aragonés, donde se unen los cauces del Gállego y Aguas Limpias, se sitúa a la cola del embalse de Lanuza y bajo la Peña Foratata. Lanuza, a 1.284 metros de altitud, en la orilla izquierda del río Gállego , es la sede principal del festival. Aprovecha y conoce la zona. p

25

on el despliegue de arte de más de medio ornada musical las voces femeninas dejan (quién no recuerda aquella canción ‘Tomejar de prestar atención a la programación milia, en donde hay actividades infantiles, onar algunos eventos, el concierto de Las 16; o La Chaminera En-Cantada el 17. En o el Taller Danza de Bollywood que va del es y Ritmos Populares Afrobrasileños, del s Son Cine del 20 al 26 de julio y el docu-

pirineos sur

E

Turismo en el Valle de Tena

la ría rojiblanca

Definir la plantilla

Ernesto Valverde seleccionará en la pretemporada un grupo de 23 o 24 jugadores

E

Arturo Trueba

l entrenador Ernesto Valverde en la primera rueda de prensa de la temporada situó los objetivos del Club en asentarse en las posiciones y competiciones europeas. El cuarto puesto alcanzado la pasada temporada ha elevado las aspiraciones de los seguidores.

El Athletic y su entorno son más ambiciosos que hace unos cuantos años. Se superó el conformismo con la capacidad competitiva aportada por Caparrós (una final de Copa), el juego brillante y sin límites de Marcelo Bielsa (una final de Copa y otra de Europa League), así como la síntesis y equilibrio proporcionados por Ernesto Valverde (cuartos en Liga y clasificados para la previa de la Champions).

la ría del ocio

26

equipo base Durante las próximas semanas el entrenador irá definiendo la plantilla. Para ello probará a los cachorros convocados para la pretemporada. Probablemente el portero Kepa Arrizabalaga y el fino centrocampista

Unai López alternarán el primer equipo con el Bilbao Athletic.

Guillermo, Aketxe, Bustinza y Guarrotxena intentarán ganarse la confianza del técnico. Pero habrá más cesiones que la de Saborit (al Mallorca), como las de Ramalho, probablemente Iñigo Pérez, Raúl Fernández y las incógnitas de Toquero, Ekiza o Albizua. La vuelta de Autenetxe (del Celta), Galarreta (del Mirándés y de una larga lesión), el fichaje de Borja Viguera y la recuperación de lesionados de larga duración como Kike Sola o Carlos Gurpegi, si no hay algún otro fichaje, encarecen las posibilidades de entrar entre los 23 o 24 jugadores de la plantilla. A lo largo de las competiciones se verá cuáles serán los 17 o 18 jugadores habituales de los dos partidos por semana. p

la plantilla será corta y adelgazará con las cesiones, como la de Saborit al Mallorca, alguna baja y doble militancia con el Bilbao Athletic

partidos de pretemporada

E

l calendario de pretemporada de los rojiblancos será muy intenso por la necesidad de jugar la Previa de la Champions (entre el 19 y el 27 de agosto) en la mejor forma posible. No ha facilitado las cosas el que el inicio de la Liga se haya retrasado al 24 de agosto, por lo que el Club está perfilando un calendario de partidos de pretemporada competitivo. Tras los primeros entrenamientos, Athletic se enfrentará a una selección de Getxo; en la concentración de Austria a Al Hilal (19/7), SC Paderborn 07 (23/7) y Werder Bremen (27/7); al Toulouse (2/8), Osasuna (6/8) y Borusia (9/8).

Probablemente habrá algún partido más. El Eibar se debió ofrecer también. Con estos encuentros de rodaje el entrenador Ernesto Valverde espera llegar a los primeros retos con el equipo a un rendimiento alto y la plantilla definida. p

la firma de iker Muniain

La renovación de Iker Muniain fue la noticia positiva del periodo vacacional, que compensó en alguna medida a la decepción provocada por la salida de Ander Herrera al Manchester United. La apuesta del pequeño jugador de la Chantrea es una buena noticia para un mundo rojiblanco que en esta temporada estrenará el nuevo San Mamés al completo. p

E

Albóndigas vegetales con salsa de tomate

stas deliciosas albóndigas vegetales se pueden degustar en el Garibolo, un restaurante lácteo-ovo-vegetariano que en el centro de Bilbao. Cuentan con más de 800 especialidades y preparan muy bien los arroces y la legumbre. Trabajan con productos biológicos y disponen de una importante bodega de vinos ecológicos. Encargándolo con antelación preparan cualquier tipo de plato para celíacos, diabéticos, veganos… Tiene dos comedores y una original decoración. Menú vegetariano diario de lunes a viernes por 13,50 €, el sábado al mediodía por 15,50 € y a 18,50 € los festivos. Vernes y sábados menú por 22,50 €. ¡No te pierdas la tarta casera de zanahoria con chocolate! calle fernández del campo, 7. c944 22 32 55. p

E

mistyk

Mucho más que un café

E

el paseante

l café-teatro Mistyk sorprende no sólo por su cuidada decoración sino por su profesionalidad. Abierto entre semana desde las 14h hasta las 5h am y los fines de semana de 16h a 6 am, es un local donde degustar ya sea un café o una infusión por la tarde o de las copas, cócteles, gintonic con ginebra premium y sus mojitos especiales de sabores (melón, mango,sandia, fresa, coco...), mientras disfrutas de de la música. Estate atento al próximo calendario de actuaciones en vivo, recientemente han contado con la actuación de David de María y Noah Francis Johnson. Siéntete como en San Mamés viendo los partidos en pantalla grande.

Contratación y trato preferente para bodas, cumpleaños, despedidas, cenas de empresa. ercilla, 1 944 23 63 42. p

el arte se pasa a las barras

l Distrito del Arte bilbaino se llena de vida con el constante nacimiento de nuevos locales hosteleros. Comienza el paseo por la plaza del ensanche: en el número 9 se encuentra el Wiché que ofrece desayunos y meriendas y su especialidad: el wiché, un bollo relleno de diversos sabores. Seguimos por la calle Heros hasta llegar al Ad Hoc Sakarkortxos, un local en el que disfrutar de una amplia bodega de vinos y picoteo. En la misma calle se encuentra el Mr Marvelous (Heros, 18) con pintxos de autor y una cuidada decoración vanguardista. Al número 21 se ha trasladado el Bitoque Gastrotaller, donde degustar sus

la ría del ocio

28

el paseante

garibolo

cuidadas elaboraciones y poder aprender a hacerlas.

Frente a este, el charlotte pone el toque dulce con sus meriendas, pintxos y cartas de raciones. En la calle perpendicular se encuentra el

Kimtxu (Henao, 17), un nuevo restaurante que se inspira en técnicas y sabores asiáticos con productos vascos. En la concurrida calle de colón de larreategui se encuentra el Zumiller donde Antolin ofrece vinos y pintxos especiales. En el número 34 de la misma calle se encuentra el Mojito Social club que haciendo honor a su nombre se especializa en la elaboración de esta bebida de forma artesanal. Lindando con la plaza Jado la Ramona ofrece desayunos y una lucida barra de pintxos que van variando a lo largo del día. Más cerca de la ría, nos encontramos con el Kuma, donde la cocina tradicional vasco-mediterránea se fusiona con la japonesa. p

La peatonalización de la calle Villarías pretende impulsar la zona como espacio de ocio y esparcimiento en el centro de la ciudad

l centro de Bilbao ya tiene una calle peatonalizada más: se trata de la calle Villarías, que ya está terminada pero cuyas obras van a continuar porque se está abriendo la calle al muelle de Ripa, así como también se está construyendo un compactador de basuras en la zona. También se va a poner en la calle un mobiliario urbano de aire marinero, para recordar el pasado marinero de la vía. Esta actuación, tiene como objetivo potenciar la zona como espacio de ocio y esparcimiento para el peatón en el centro de la ciudad y reacti-

var el carácter comercial y hostelero de la calle.

las mejoras Las obras en Villarías han supuesto la renovación de la red pluvial en algunos puntos así como el de abastecimiento de agua potable. Además, se dispone de siete nuevos puntos de alumbrado, diez unidades de banco y se plantarán seis árboles. Además la peatonalización de la calle va a permitir impulsar la actividad hostelera de la zona, por lo que se va a disponer desde cada uno de los bares de la calle de dos arquetas y tuberí-

peatonalización de la calle villarías

E

Villarías, una calle llena de actividad

as para la futura instalación de terrazas. Las labores que se van a llevar a cabo en la calle Villarías, perteneciente a una de las áreas de más actividad comercial y residencial de la villa, se van a llevar a cabo con un amplio consenso vecinal. p

la Barmacia

29

L

la ría del ocio

a Barmacia juega con las palabras: recuerda a las antiguas boticas por su decoración. Pero lo que se estila es la gran barra del bar, con ambiente para todos los públicos con música tranquila así como actual, dependiendo del momento. Se preparan mesas de picoteo, cervezas de importación; gran variedad de tés y copas servidas con cuidadosa presentación. Abierto todos los días de 8.00 a 2.00h y los fines de semana hasta las 4.00h. Los domingos, se abre según los horarios de los partidos fútbol.

Villarías, 8. 944 24 45 10. p

kirolak

iii Regata de las tres rías

C

on el fin de sensibilizar sobre la importancia de la conservación de nuestros mares y rías, se organiza el fin de semana del 12 y 13 de julio la 3º regata organizada por el Museo Marítimo Ría de Bilbao, el Centro de Biodiversidad de Euskadi y Crusoe Treasure y Orza. Esta regata que nos recuerda la belleza del rico capital ambiental de Euskadi, logra unir las tres rías más importantes de Bizkaia: la Ría de Bilbao, de

copa gitana 2014 barcos clásicos

regata

V

uelve el evento náutico más antiguo del país en el Abra: la Copa Gitana 2014. Se disputa a lo largo del fin de semana en dos pruebas que tienen lugar el sábado 12 y el domingo 13 de julio a las 13 horas. Aproximadamente 30 barcos clásicos, de época y espíritus de tradición se dejarán ver desde distintos puntos de la costa, en especial desde Punta de Galea. Estas reliquias recorrerán alrededor de 12 millas teniendo tras de sí décadas de largos recorridos por medio mundo. p

la ría del ocio

30

regata

Plentzia y de Mundaka. Tiene su inicio en la boya de la bahía de Plentzia y finaliza en el puerto de Bermeo. El evento cierra con una entrega de premios en Torre Madariaga por parte de las entidades organizadoras y Brittany Ferries.

Además durante el domingo la zona exterior del Museo se convierte en una perfecta oportunidad para disfrutar del deporte, la cultura y la gastronomía. Todo acompañado de música Dj. . p

E

Regata Getxolekeitio

regata

l sábado 19 de julio tiene lugar la VI regata costera Getxo ?Lekeitio organizada de forma anual por ORZA y el CEPAL- Club de Pesca de Atunes de Lekeitio-que recorre casi en su totalidad la costa bizkaina. La salida tiene lugar en el Abra a las 11:30 horas, tras la reunión de patrones de barco. El recorrido de la regata desde el punto de origen hasta su llegada a Lekeitio, entre la baliza y el Club de Pesca, es de aproximadamente una treintena de millas.

Al finalizar se procede a la entrega de premio. p

Maratón Alpino Galarleiz

atletismo

E

l domingo 20 de julio tiene lugar la XIX edición de la Maratón Alpino Galarleiz en tres modalidades: marcha de montaña, carrera pedestre y mountain bike. Esta maratón tiene su origen a las 8:00 horas en San Pelayo para la modalidad de marcha de montaña; a las 9:30 para la carrera pedestre; y a las 11:00 para realizarla en mountain bike. Pensada para todos los públicos, hombres y mujeres, establece diversas categorías en las que todo el mundo tiene cabida: desde los junior con 16 años de edad hasta los

veteranos que superan los 60.

Así acoge a un máximo de 500 participantes. Para ello es necesario inscribirse previamente en la web organizadora www.galarleiz.org La prueba recorre una distancia de 42.195 kms, no fija un tiempo límite y sitúa su meta en la urbanización de San Pedro, Zalla. A su llegada todos los participantes reciben una medalla oficial y los 5 primeros absolutos un trofeo ganador así como los 3 primeros del resto de categorías. El plazo de inscripción finaliza el 14 de julio. p

Casco Viejo Bilbao La Vieja

cAlZADOS lA pAlMA Correo 3 48005 Bilbao 944 153 800 ZApATeRÍA AyeSTARAn Correo, 7 48005 Bilbao 944 16 71 32 MODA xABieR OlAÑeTA Correo 5 48005 Bilbao 944 151 618 pOUpÉe cHic Correo 21 48005 Bilbao 94 657 41 84 48005 Bilbao 944 155 404 eleVen 11 Plaza Nueva 11 48005 Bilbao 944 055 544 ÓpTicA JeSUS Sombrerería, 8, 48005 Bilbao 944 79 21 10

Indautxu

MOcA Doctor Achúcarro 4, 48011 Bilbao 944168489 MeRceDeS De MiGUel: Rodríguez Arias 24 48011 Bilbao 94 442 29 76 SMiTH&SMiTH Telesforo Aranzadi, 2 48008 Bilbao, Vizcaya 944 43 85 27 DicK&pAUl Gregorio de la Revilla

Deporte

Abando-Ensanche

TxiRipA Alda. Mazarredo, 65 (frente al Guggenheim) 48009 Bilbao 946 07 08 03 cHeZ-elle Colón de Larreátegi 41 48009 Bilbao 944 23 84 40 MAn Ercilla, 21 48009 Bilbao 944 23 55 29 THe clOSeT Ledesma 18 48001 Bilbao 94 423 55 29 HippODROMe Ledesma 20 48001 Bilbao 944 249 276 MiniMil Alda. de Recalde 25 48009 Bilbao 944 232 04 lOliTA Alda. de Recalde 31 48009 Bilbao 94 424 77 96 l´eMASSiK Ledesma, 16 48001 Bilbao 944 241 189 el GAnSO Marqués del Puerto 8 48008 Bilbao 946 791 761 KAlAn Elcano, 13 48008 Bilbao 944 16 16 91

otros establecimientos

liBReRÍA cÁMARA Euskalduna 6 Bilbao 944 221 945 liBReRÍA JAKinBiDe Ledesma 6 Bilbao 94 423 29 34 lA liBReRÍA De DeUSTO Plaza de San Pedro 4 (junto a la Escuela de Idiomas) Deusto-Bilbao 94 476 42 81 lA MATilDA Regalos. Jardines 2 Casco Viejo-Bilbao 944 152 089 lA MODeRnA Charcutería alemana.

Colón de Larreátegui 20 Bilbao 944 234 878 lAUTxO Bacalao y platos preparados. Arenal esq. Correo Casco Viejo-Bilbao 94 415 43 04 MUxUZ MUxU Av de Algorta, 53, Getxo – 944 00 35 74- Crianza natural, cursos para madres y embarazadas; productos para bebés. clAUDiO Esperanza, 9 - 16 - 18 CASCO VIEJO – 94 416 63 08 y 94 479 02 87- Primer establecimiento en Bilbao dedicado al jamón.

para el cuerpo y la mente

Up BilBAO Manuel Allende, 18 Bilbao- 94 400 56 00- Gimnasio y piscina. clUB DepORTiVO Alda. Recalde, 28 Bilbao- 94 423 11 08 ReAl clUB JOlASeTA Avda. los Chopos, 18 Getxo.

GeTxO KAiA Puerto Deportivo El Abra Getxo- Muelle de Arriluce s/n- 94 491 23 67.

Peluquerías

STilO 21 Avda. Madariaga, 23 Bilbao94 447 57 66- Peluquería y estética.

ADATZ BeRRi- Avda. Maurice Ravel, 2 Bilbao- 94 446 70 75- Peluquería y estética.

Estética

23 Bilbao 944 274 686 DeliciAS De eGAÑA Egaña, 3 Bilbao 946 123 833

shopping & belleza

Bilbao y sus zonas de shopping

por Bizkaia

pelUQUeRiA GUReA Alda. Las Llanas, 19 Sestao- 605 707 208- Peluquería y estilismo. iTxAROA Fray Martín de Murua, 6 Gernika – 656 762 198-94 603 40 71Terapias alternativas e intervenciones.

Musicoterapia, fisioterapia, yoga, pilates, tai chi, atención temprana…

E

Okane Spa

la ría del ocio

l Balneario Spa Bilbao es ya el tercer centro que la Dra Wei abre con toda la esencia de Oriente. Quien se acerque, podrá disfrutar de, por ejemplo, el Circuito de Hidroterapia: moderno, atractivo y cómodo. Quienes busquen salud y bienestar encontarán aquí su refugio. Y no se queda ahí la cosa: la oferta del Balneario Spa Bilbao tiene entre sus posibilidades una amplia variedad de masajes orientales, que se refuerzan con los tratamientos de belleza, sin olvidarnos de la milenaria acupuntura que con tan buenos resultados ha popularizado a la Dra. Wei.

31

KineSSHiA pilATeS Navarra, 121ºD Bilbao- 94 600 40 95 - Pilates, yoga y Miha Bodytec. ixcHel Erdikoetxe, 5 Bilbao- 607 826 857/ 94 476 40 32- Tratamientos faciales y corporales personalizados.

Osteopatía.

DeRMiTeK Pº Uribitarte, 11-12 (bajo)

Bilbao- 94 401 01 10- Dermatología y medicina estética.

TeRApiAS De lA SAlUD- Diputación, 8 Bilbao- 691 714 922- Alineación de chacras, masaje tradicional chino Nui Ta… clinicA SARABiA Ercilla, 42 Bilbao94 415 13 63- Medicina estética y tratamientos.

agenda

DEL 14 AL 20 DE JULIO

Goyo Jiménez ‘By the way’ Goyo Jiménez se encuentra creando el nuevo show By the way que estrenará en Bilbao del 14 al 20 de Agosto. ¿Y de qué trata os estaréis preguntando? O a lo mejor no os preguntáis eso… quién sabe qué pasa por vuestras cabezas. Pues tratará de lo que se le esté pasando a Goyo por la cabeza.

20.00h DEL 21 AL 26 DE JUNIO

‘Maribel y la extraña familia’ Maribel es una prostituta de barra americana

en los teatros

que aterriza en una casa familiar de la calle de Hortaleza donde dos viejas encantadoras la reciben como la prometida de su hijo Marcelino, un chico provinciano, dueño de la fábrica de chocolatinas Terrón e Hijos… *Según funciones DEL 27 AL 31 DE JUNIO

‘Misión florimón’ 1682. El Rey Carlos 2 “El Hechizado” el más “Bobo” de nuestros Reyes (hasta el momento), necesita un heredero para asegurar su dinastía y evitar que las posesiones de la Corona caigan en manos de Luis XIV “El Rey Sol”.

20.00h

Las amistades peligrosas

En el Serantes Kultur Aretoa el día 12 de julio a las 20.30h se representa todo un clásico.

‘Las amistades peligrosas’. Se trata de la adaptación teatral contemporánea de una novela considerada, por méritos propios, como de las más importantes del siglo XVIII europeo. La Marquesa de Merteuil y al Vizconde de Valmont protagonizan una pieza que nos hará disfrutar.

▼ TeATRO cAMpOS 11 DE JULIO Gospel Bilbao en concierto 20.30h ▼ eUSKAlDUnA 23 DE JULIO Joven Orquesta de eus-

la ría del ocio

32

▼ TeATRO cAMpOS

▼ TeATRO BARAKAlDO 13 DE JULIO

Katiuska El argumento consiste en escenas de la revolución rusa en que se enfrentan por un lado, las fuerzas político-militares emergentes con los nostálgicos del régimen zarista y por otro lado el amor de un representante de cada uno de estos sectores, que al final triunfa.

19.00h 15 DE JULIO

la gran ilusión Con este nuevo espectáculo queremos dar un paso adelante respecto a La Asombrosa Histo-

18 DE JULIO

‘Taitantos’ De todas las batallas perdidas por las que nos deprimimos, nos alegramos y angustiamos, o nos estresamos... Sin duda la más graciosa es nuestra lucha contra el tiempo.

20.00h

David Guetta en el BEC

David Pierre Guetta actúa el 19 de julio en el Bec en uno de los cuatro grandes conciertos que el productor musical organizará en España. Guetta, con un caché cercano a los 300.000 euros, constituye uno de los fenómenos musicales más importantes de la última década al convertirse en el disck jockey (DJ) más famoso del mundo.

música

kal Herria 20.00h ▼ SAlA BBK 10 DE JULIO BBK live: tributo sorpresa 13.00h ▼ SAnTAnA 27

ria de Mr Snow. Intentaremos consolidar los aspectos que mejor nos han funcionado (humor, optimismo, una fantástica selección musical, excelente técnica màgica…) y mejorar la puesta en escena, el impacto mágico, la escenografía, etc.0 18.00 y 20.30h

22 DE JULIO AiRBOURne + The Highlights 21.00h

▼ KAfe AnTZOKiA 18 DE JULIO The Adolescents – TV

Smith & The Bored Teenagers play The Adverts 22.00h

19 DE JUNIO THe DROneS - inoren ero ni 22.00h

Red de Teatros de Bizkaia / Bizkaiko Antzerki Sarea

Arriaga Antzokia Bilbao 94 416 33 33 Arriola Kultur Aretoa-Elorrio 94 658 31 92 Arteria Campos Elíseos 94 443 86 10 Barakaldo Antzokia-Barakaldo 94 478 06 00 Euskalduna Jauregia-Bilbao 94 403 50 35 Getxo Antzokia-Getxo 94 491 21 23 Lizeo Antzokia-Gernika 94 627 02 01 Lonbo Aretoa-Arrigorriaga 94 671 23 61 Néstor Basterretxea K.A.-Bermeo 94 671 91 51 San Agustín K. Gunea-Durango 94 603 00 20 Serantes Kultur Aretoa-Santurtzi 94 483 83 79

Social Antzokia-Basauri 94 466 63 90 Torrezabal Kultur Etxea-Galdakao 94 456 05 00 Zinema-Ermua 94 317 63 22 Zornotza Aretoa-Amorebieta 94 630 01 68 Salón de la AISS-Sestao. 94 496 41 11 Zine-Antzokia- Zalla. 94 667 09 50 Salón Meatzari Aretoa- Muzkiz. 94 670 70 75 Sondikako Kultur Etxeko Aretoa. 94 453 50 10 Elai Alai Aretoa- Gernika. 94 627 02 01 Kultur Leioa. 94 480 46 60 Balmasedako Udal Ateneoa. 94 680 00 00

▼ Guggenheim ernesto neto. el cuerpo que me lleva.

Hasta el 18 de mayo. yoko Ono. Half-a-wind-show.

Hasta el 1 de septiembre.

Abandoibarra, 2. ☎ 944359000. ª martes a domingo, 10 a 20h. ▼ expoGela C/ San Francisco, 32, 946 793379 ▼ Museo Bellas Artes Plaza del Museo, 2. ☎ 944396060. ª martes a domingo, 10 a 20h.

Miércoles gratis. ▼ Marítimo Ría de Bilbao Muelle Ramón de la Sota,1. ª martes a domingo, 10 a 20h. ▼ Arkeologi Museoa Calzadas de Mallona, 2. ☎ 944040990 y 944040991. ª laborables, 10 a 14 y 16 a 19.30h; domingos y festivos, 10.30 a 14h. ▼ pasos de Semana Santa Iturribide, 3. ☎ 944150433 ª martes a viernes, 11 a 13.30h y 17 a 19.30h; sábados y domingos, 11 a 14h. ▼ Diocesano de Arte Sacro Pl. de la Encarnación, s/n. Atxuri. ☎ 944320125. ª martes a sábado, 10.30 a 13.30h y 16 a 19h y Domingos y festivos, 10.30 a 13.30h.

E

▼ Taurino de Bilbao Plaza de Toros de Vista Alegre. ☎ 94 444 86 98. ª lunes a viernes, 10.30 a 13h y 16 a 18h. ▼ Sala de trofeos del Athletic San Mamés, puertas 26-27. ☎ 944413954. ª martes a viernes, 10 a 13.30 y 16 a 19h; sábados, 10 a 14 y 16 a 19 h; ▼ Sala Ondare C/María Díaz de Haro, 11 94 406 77 37 ▼ Sala Rekalde Taxio Ardanaz Alameda Recalde, 30 944 06 87 55 ▼ euskal Museoa-Museo Vasco Miguel de Unamuno, 4. ☎ 94 415 54 23. ª martes a sábado, de 11 a 17h. Los domingos de 11 a 14h. Lunes y festivos, cerrado; jueves gratis. ▼ Reproducciones Artísticas Iglesia del Corazón de María.

San Francisco, 14. ☎ 946790255 ª martes a sábado, 10 a 13.30h y 16 a 20h; domingos, 10 a 13.30h.

Lunes y festivos cerrado.

BiZKAiA

agenda

BilBAO

exposiciones

Ctra. de Muskiz a Sopuerta. ☎ 629 271 516. ª martes a sábado, 10 a 14h. y 16 a 20h; domingos, 10 a 14h. Lunes, cerrado. ▼ Boinas la encartada Bº El Peñueco, 11. Balmaseda. ☎ 94 680 07 78. ª martes a viernes, 10 a 14h. y 17 a 20h; sábados, domingos y festivos, 10 a 15h y 17 a 20h. ▼ caserio Vasco de Artea Herriko Plaza, 1. Artea. ☎ 94 631 70 86. ª martes a viernes, 10 a 18h; sábados y domingos, 10 a 14h. y 16.30 a 20h. ▼ Museo euskal Herria Allendesalazar, 5. Gernika. ☎ 946255451. ª martes a sábado, 10 a 14 y 6 a 19h; domingos y festivos, 10.30 a 14.30h. ▼ Museo del pescadorArrantzaleen Museoa Plaza Torrontero. Bermeo. ☎ 946881171. ª martes a sábados, 10 a 14 y 16 a 19.00h domingos, 10 a 14.15h.

museo destacado

▼ Rialia. Museo de la industria Pº de la Canilla s/n. portugalete. ☎ 94 472 43 84. ª martes a viernes,11 a 14 y 17 a 20h; sábados y domingos, 11 a 14h. ▼ ferrería del pobal

▼ Sala Ondare u María Díaz de Haro, 11. Bilbao. Bizkaia. 48013.

Tlf: 94 406 77 37 Recopila en la muestra Fotógrafos de la Naturaleza 2014. p

de junio se puede disfrutar de la obra de Georges Braque. La muestra, organizada con motivo del 50 aniversario de su muerte, recorre todas las etapas de su trayectoria y muestra desde su periodo fauvista hasta su obra tardía.

paisajes de paz En el colegio de Abogados se encuentra la muestra de irene lópez de castro ‘Viajar pintando’ que acoge trabajos realizados en los últimos años, inspirados en África y la India.

Hasta el 29 de agosto. p

las exposiciones actuales

33

la ría del ocio

l verano es tiempo de sol, playa, monte y... Arte. Porque estamos de inauguraciones en los principales museos de Bilbao, como lo son tanto el de Bellas Artes como el Guggenheim. En el primero, por su lado, se ha inaugurado este pasado martes 10 de junio la muestra ‘Arte japonés y japonismo’. Comisariada por el experto Fernando García Gutiérrez, la exposición reúne 221 piezas de arte japonés y, además, pone de relieve su influencia en el arte occidental del siglo XIX y en la abstracción y el informalismo de la segunda mitad del siglo XX, a través de una treintena de obras también pertenecientes a la colección del museo. Hasta el 15 de septiembre. Y por otro lado, en el museo Guggenheim desde el 12

agenda

calendario de regatas

/csee/Satellite/Aeropuerto-Bilbao/es 902 404 704 ▼ TeRMiBUS (autobuses) www.termibus.es 94 439 50 77 ▼ RADiO TAxi BilBAO www.taxibilbao.com 94 444 88 88 ▼ Tele TAxi BilBAO www.teletaxibilbao.com 94 410 21 21 teletaxi@gmail.com ▼ pUenTe cOlGAnTe www.puente-colgante.com 94 480 10 12 ▼ pUeRTO DepORTiVO GeTxO www.getxokaia.com 94 491 23 67 ▼ AGRUpAciOn De BOTeROS De pORTUGAleTe www.turismoriabilbao.com 94 496 47 03 / 670 604 744 info@turismoriabilbao.com

andera de portugalete: 30/06

Bandera de Sanxenxo: 06/07

Bandera de Moaña: 06/07

BilBAO

HOTel cARlTOn ***** Plaza Federico Moyúa, 2.

☎ 94 416 22 00

GRAn HOTel DOMine BilBAO SilKen***** Alameda Mazarredo, 61. ☎ 94 425 33 00

HOTel lOpeZ De HARO ***** Obispo Orueta, 2. ☎ 94 423 55 00 HOTel MeliÁ ***** Avda. Lehendakari Leizaola, 29. ☎ 94 428 00 00 HOTel ABAnDO**** Colón de Larreátegui, 7. ☎ 94 423 62 00

HOliDAy inn BilBAO *** Avda. Zumalacárregui, 40. ☎ 94 412 43 00

la ría del ocio

34

información de transportes

▼ BiZKAiBUS www.bizkaia.net 902 22 22 65 infobizkaibus@bizkaia.net ▼ eUSKO TRen www.euskotren.es 902 543 210 attcliente@euskotren.es ▼ eUSKOTRAn (tranvía) www.euskotren.es/es/tranviabilbao 902 543 210 attcliente@euskotren.es ▼ BilBOBUS www.bilbao.net/bilbobus 94 479 09 81 clientesbilbobus@alsa.es ▼ MeTRO BilBAO www.metrobilbao.net 94 425 40 25 info@metrobilbao,net ▼ Renfe www.renfe.com 902 320 320 ▼ AeROpUeRTO (loiu/Bilbao) www.aena-aeropuertos.es

HOTel eRcillA **** Ercilla, 37-39. ☎ 94 470 57 00

HOTel HUSA JARDineS De AlBiA **** San Vicente, 6. ☎ 94 435 41 40

guía de hoteles

casinos & bingos

BinGOS ▼Bingo elcano.

Elcano, 30. ☎ 94 443 39 12 ▼Bingo Arizona.

Gran Vía, 73. ☎ 94 439 94 08. ▼Bingo casa Galicia.

Jardines, 7. ☎ 94 415 81 60. ▼Bingo la concordia.

José Mª Olabarri, 1 ☎ 94 424 85 80. ▼Bingo Zeru Aundi.

L. Agirre, 13. ☎ 94 448 39 80.

cASinO ▼Gran casino Bilbao.

Alameda de Urquijo, 13. ☎ 944 23 69 23 / 94 424 00 07.

Ruleta, black-jack, poker, máquinas de azar tipo c (únicas en Bizkaia)... Todos los días de 17.00 a 05.00h.

préstamo de bicis

15€/año vecinos de Bilbao; 20€/año foráneos. puntos de préstamo: Polideportivos de Atxuri, La Peña y San Ignacio, Centro Comercial Zubiarte, Emaús (Avenida Sabino Arana, 42), Centros Cívicos de Deusto, Begoña, Otxarkoaga y Zorroza, y Oficinas de Turismo del Ensanche y Plaza Arriaga. ☎ 946 564 905.

HeSpeRiA BilBAO **** Campo de Volantín, 28. ☎ 94 405 11 00

Francisco Macía, 9. ☎ 94 476 00 06

HOTel SilKen inDAUTxU **** Plaza Bombero Etxaniz, s/n. ☎ 94 444 00 04

HOTel ZeniT BilBAO **** Autonomía, 58. ☎ 94 410 81 08

HeSpeRiA ZUBiAlDe **** Camino de la Ventosa, 34. ☎ 94 400 81 00 MiRO HOTel **** Alameda Mazarredo, 77. ☎ 94 661 18 80

nH VillA De BilBAO **** Gran Vía, 87.☎ 94 441 60 00 HOTel ABBA pARQUe *** R. Arias, 66. ☎ 94 441 31 00

BARcelÓ BilBAO neRViÓn **** P.º Campo de Volantín, 11. ☎ 94 445 47 00 HOTel cOnDe DUQUe *** C. Volantín, 22. ☎ 94 445 60 00 HOTel TRyp ARenAl (SOl MeliA) *** Los Fueros, 2. ☎ 94 415 31 00 nH DeUSTO ***

peTiT pAlAce ARAnA *** Bidebarrieta, 2. ☎ 94 415 64 11 HOTel ARTeTxe ** Ctra. Enekuri Artxanda, Km. 7 ☎ 94 474 77 80

HOTel ZABÁlBURU ** P. Martínez Artola. ☎ 94 443 71 00

BiZKAiA

nOVOTel BilBAO exHiBiTiOn cenTeR **** Río Castaños, 2. Barakaldo. ☎ 94 418 47 00 HOTel AKelARRe GeRniKA Barrenkale, 5. Gernika. ☎ 94 627 01 97 / 656 762 217

HOTel eMBARcADeRO **** Avda. Zugazarte, 51. Getxo ☎ 94 480 31 00 GRAn HOTel pUenTe cOlGAnTe *** María Díaz de Haro, 2. Portugalete. ☎ 94 401 48 00

AnTOMAR Ledesma, 14. ☎ 944248570. Especialistas en ibéricos y jamón de bellota.

ATRil 21 Bertendona, 3 bis. ☎ 944211921. Menú del día muy elaborado.

BAScOOK Barroeta Aldamar, 8. ☎ 944009977. De Aitor Elizegi.

BASTe María Muñoz, 6 ☎ 944150855. comida tradicional y pintxos.

BeRAiA Alda. de Recalde, 20. ☎ 944052844. Todos los días de 7 a 24 horas. Alta calidad.

BODeGA URBAnA Gran Vía, 66. ☎ 944416181. crea tu propio vino. Despacho de vino y comida.

BOTxO Pza. Santos Juanes, 2. ☎ 944156147. Menú del día. cASA RUfO H. de Amézaga, 5. ☎ 944432172. Restaurante y tienda delicatessen. clUB nAÚTicO Obispo Orueta (Hotel López de Haro) ☎ 944253500. Excelente carta. cOlMADO iBeRicO Alda. Urquijo,20. ☎ 944436001. Restaurante, delicatessen, picoteo... clUB DepORTiVO Alameda Recalde, 16 ☎ 944246508. Menú del día, comida para llevar, catering y eventos.

De SAnTA ROSAliA Diputación, 8 ☎ 94 679 28 97 Carne de wagyu, perdiz roja y bodega propia.

DO BilBAO Rodriguez Arias, 52, ☎ 946077813. excelentes vino en un entorno inolvidable.

DOMA Mazarredo, 61. ☎ 944253300. La cocina de Martín Berasategui. eGilUZ Del perro, 4. ☎ 944150242- cocina vasca, cazuelitas y la txuleta de buey el peRRO cHicO Conde Mirasol. ☎ 944150519. Uno de los clásicos, y refugio de artistas. epAiA colón de larreátegui, 9.

(Hotel Abando) ☎ 944230226.

Mariscos, grandes vinos y el auténtico chuletón. cocina de temporada. eTxAniZ plaza Bombero etxaniz (Hotel indautxu) ☎ 944211198. Alta cocina, tradicional con toques modernos. eTxAnOBe (Euskalduna) P. de Abandoibarra, 4 ☎ 944 42 10 71.

El de Fernando Canales...... el cHURRAScO C. Mirasol, ☎ 944152860. De toda la vida GAicO Bertendona, 2. ☎ 944155655. Cocina tradicional, meriendas...

guía gastronómica

restaurantes en Bilbao

35

la ría del ocio

guía gastronómica

36

la ría del ocio

GeTARiA Colón de Larreátegui, 12. ☎ 944232527. Asador. Carnes y pescados a la brasa.

GOiZeKO iZARRA Gregorio de la Revilla, 9 ☎ 944415018. especialistas en chuleta.

GURiA Gran Vía, 66. ☎ 944415780- productos de temporada y bacalaos HARiZKi Ledesma, 4. ☎ 944248051. Menús y raciones. iBAiGAne (Gran casino Bilbao) ☎ Alameda de Urquijo, 13.

944211921. Menú y carta.............. iRUÑA Jardines de Albia esq.

Berástegui. ☎ 944237021. Un clásico. Menú con buen vino.

KATe ZAHARRA Zabalbide 221. ☎ 944461347. Cocina con vistas. lA BARRAcA Bertendona, 6. ☎ 944150818. García Salazar, 12. ☎ 944102021. Paellas. lA flORinDA Alameda de Recalde, 56 (Alhóndiga) ☎ 946072218. cocinas del mundo, entre panes y hamburguesas. cocina abierta todo el día. lA GRAnJA Plaza Circular, 3. ☎ 944230813. Menús. lASA Diputación, 3. ☎ 944240103. Cocina novedosa.

Carta, menú del día, terraza. lARRUZZ BilBAO Uribitarte, 24. ☎ 944230820. Arroces.

leKeiTiO Diputación, 1 ☎ 944239240. Menú, pintxos...

MAlcOnTenTO Heros, 21. ☎ 94 423 42 19. Cocina creativa.

MeSOn leRSUnDi Lersundi, 6 ☎ 94 423 77 22. Menú económico de comida casera.

MUGARRA Ercilla, 14. ☎ 944233914. Sabor tradicional.

MUSeO Del VinO Ledesma, 10. ☎ 944247216. Vino y raciones. neRUA Abandoibarra, 2. (Museo Guggenheim). ☎ 944000430.

Cocina de Josean Martínez Alija, pORRUe Alameda Recalde, 4. ☎ 944231313. Excelentes productos de temporada a la brasa.

TxOKO pipeRRAK Trav. Uribitarte, 1 ☎ 944 232 228-657 717 220. Tu txoko.......................... yAnDiOlA Alda. Recalde, 56 (Alhóndiga). ☎ 944133636. cocina clásica con toques de autor.

VicTOR Plaza Nueva, 2. ☎ 944151678. La cocina de Bilbao, tradicional y moderna.

VicTOR MOnTeS Pza. Nueva, 8. ☎ 944157067. Pescados y carnes. Decoración singular.

ZApiRAin Juan de Ajuriaguerra, 22. ☎ 944055273. De lekeitio a Bilbao, pescados salvajes.

ZUlUAGA Alda. San Mamés, 22. ☎ 944059797. Tradicional. Bacalaos, productos de temporada.

GeTARiA Colón de Larreátegui, 12. ☎ 944232527.

Carnes y pescados a la brasa.

ASADOR iBAÑeZ De BilBAO ibáñez de Bilbao, 6 ☎ 944233034.

Asador y marisquería. inDUSi García Rivero, 7. ☎ 944270800 Carnes y pescados.

ARRAiZ Monte Arraiz, 116 ☎ 944431919. Carnes

vegetarianos

GARiBOlO fernández del campo, 7. ☎ 944223255. elaborada cocina vegetariana.

sidrerías y cervecerías ARRiAGA Santa María, 13. ☎ 944165670. Menú de sidrería. ceRVeceRA Del nORTe Martín Barua Picaza, 19. ☎ 944100632. Cervecera. ceRVeceRiA cAScO VieJO Pl. Unamuno, 2. 944150023.

Desayunos y almuerzos

slow food - km 0

AiZiAn Lehendakari Leizaola, 29. ☎ 944280039. Fusión de lo tradicional con la vanguardia.

AZURMenDi Bº Leguina s/n. larrabetzu. ☎ 94 455 88 66. La cocina de Eneko Atxa.

BAiTA GAMiniZ Alameda de Mazarredo, 20. ☎ 944242267.

Variedad de platos de bacalao.

ZARATe Licenciado Poza, 65. ☎ 944 416 521.

Cocina tradicional con productos de mar, pescados y mariscos..

comer en Artxanda

marisquerías y pulperías

guía gastronómica

asadores

el MARQUÉS Ajuriaguerra, 13. ☎ 94 423 93 80. Parrillada de marisco. Raciones.

KARlO’S iturribide 118. ☎ 944332317. Amplio servicio a la carta y encargos..................

RiMBOMBin H. de Amézaga, 48. ☎ 944213160. Un gran clásico.

Marisco y pescado del Cantábrico.

SeRAnTeS Ldo. Poza, 16. ☎ 944212129. De toda la vida.

AnTOn Monte Artxanda s/n. ☎ 944459203. comidas de empresa con vistas.

TxAKOli BeRRiZ Marisco fres-

co y chuleta. ctra. enekuriArtxanda km.7 944 47 61 58

iSiDRO camino San Roque, 7 (Artxanda). ☎ 944450544/ 944451051/ 944453687. Asados en horno de leña y parrilla TxAKOli SiMOn camino San Roque, 89 (Artxanda). ☎ 94 445 74 99. chuletón y vistas.

37

la ría del ocio

guía gastronómica

38

la ría del ocio

E

nuevo plano turístico de Bilbao

l Ayuntamiento lanza un nuevo plano callejero con información turística adicional que se podrá conseguir de forma gratuita en la Oficina de Turismo. Este mapa, en formato de mano, refleja los iconos de los distintos monumentos, sitios de interés turístico y comercial así como aparcamientos, alojamientos y puntos de comunicación con el fin de mejorar la ubicación del visitante. p

egipcia

cApUccinO Gordoniz, 2. ☎ 944443084. Comida egipcia, libanesa y griega. Abierto en Semana Santa. lA cAnelA Gordoniz, 2. Tetería egipcia, dulces, pan de palacio...

mejicanos

De BOcA MADRe Manuel Allende, 5. ☎ 944103545. Cocina Mejicana. cAnTinA TApAcHUlA Alda.

San Mamés, 28. ☎ 944444719.

Tacos, margaritas...

italianos

HOSTARiA MARcHeSe Del pORTO Marqués del Puerto, 10. ☎ 944161680. Cocina típica italiana, pizzería............................ pASSeRellA Alda. Urquijo, 30. ☎ 944440346. El primer restaurante italiano en Bilbao. lA MAfiA Se SienTA A lA MeSA L. Poza, 57. ☎ 944278834. con mediterránea Cocina decoración de ‘El Padrino’.

cocina oriental

MR. lee Pedro Martínez Artola. ☎ 944442328. Asiática. El primero de la saga. lA cASA De BAMBU Alda. Urquijo, 87. ☎ 944415173. Auténtica comida china casera.

SHiBUi G e n e r a l G a r d o k i , 6 . ☎ 946793204. Alta cocina japonesa con todo el sabor de los sentidos.

alemanes

ein pROSiT BilBAO pl. Del ensanche, 7. ☎ 944241311.

Auténtico restaurante alemán.

Salchichas y codillo.

margen izquierda

A nOSA TeRRA Landaburu, 15 Barakaldo. Gallego típico.

BUleVAR 42 Ronda de Azkue, 42. Barakaldo. Pintxos y menú. cASA enOl Gernikako Arbola, 6A. Barakaldo. ☎ 944780220.

Carnes y pescados a la plancha.

GAZTAÑAGA Ronda de Azkue, 1.

BEC, Barakaldo. ☎ 944041926 ¡El más alto de Euskadi!

MenDi Zaballa, 6. Barakaldo. ☎ 94 4371171. Pintxos super selectos y de concurso.

KAi AlDe Capitán Mendizabal, 7.

Santurtzi. ☎ 944610034. Cocina casera y tradicional vasca.

ARGAeTxe Zabalenkanpa, 68.

Barakaldo. ☎ 688682782. Menú del día y fin de semana.

lea Artibai

JOxe MAnUel eRReTeGiA Aranatar Sabin, 23. Ondarroa. ☎946830104.Carnes y pescados.

KAiAn Txatxo Kaia, 5. lekeitio. ☎ 946840284. Cocina tradicional.

AROA Gamarra Kalea, 6. lekeitio. ☎ 946 84 03 13.

Saborea el mar.

Uribe Kosta

cASA De MARinOS URiBe KOSTA Erribera, 13. plentzia. ☎ 946774478. Cocina tradicional con un toque especial. cUBiTA Cta. de la Galea, 30.

Getxo. ☎ 944911700. Restaurante con vistas. enepeRi Bº San Pelaio Alde, 9.

Bakio. ☎ 9461940 65. Caserío restaurante y pintxos.

KAROlA eTxeA Aretxondo 22.

Algorta. ☎ 944600868. Cocina tradicional y del mar. lA SiDReRÍA De AlGORTA Konporte, 3. Algorta. ☎ 944602303. Terraza. Menús. peRAnA Areatza, 41. plentzia. ☎ 946 77 00 18..Marisco TAMARiSeS Muelle de Ereaga.

Getxo. ☎ 94 491 00 05.

Terrazas, restaurantes y bistrot.

UGARTenA Caridad, 2.

Algorta. ☎ 944606429. Cocina tradicional vasca. Menús............

Urdaibai

BASeRRi MAiTeA Bº Atxondoa forua. ☎ 946253408. Cocina tradicional en un caserío con encanto.

JOKin Eupene Deuna, 13.

Bermeo. ☎ 946884089. Pescados y mariscos.

MD GASTRO Torre Madariaga.

Busturia. ☎ 946871004.

Delicias con vistas.

ZAllO BARRi Juan Calzada, 79 Gernika. ☎ 946251800. Cocina creativa y de mercado.

guía gastronómica

Comer en Bizkaia

zona minera

cASA SABinA Mamerto Allende, 9 la Arboleda. ☎ 946604031 ¡Las buenas alubias!

39

la ría del ocio

guía gastronómica

Duranguesado

AKeBASO Bº San Juan de Axpe.

Atxondo. ☎ 946582060 Abierto diariamente. iBARRA SAGARDOTeGiA Bº Ibarra s/n. Amorebieta. ☎ 94 673 11 00. Menú típico con sidra.

Basauri-Galdakao

la ría del ocio

40

AReTxOnDO Bº Elexalde, 20.

Galdakao. ☎ 944567671. Salas y salones para reuniones.

AnDRA MARi Bº Elexalde, 22.

Galdakao. ☎ 944560005. Un clásico de la cocina vasca.

Gimlet

enkarterri/Zierbena

GlORiA El Puerto, 25. ☎ 946365013.

Zierbena.

Pescados y mariscos.

SAn ROQUe Campo de las Monjas, 1. Balmaseda. ☎ 946102268. Putxera y cordero.

Txorierri

GAMiniZ Caserío Gaminiz. P. tec. 212 Zamudio. ☎ 944317025.

La cocina de Aitor Elizegi pAlAciO URGOiTi Arritugane s/n.

Mungia. ☎ 946746933. Hotel, restaurante y golf.

I

ngredientes: ½ onza de jugo de lima, 2 onzas de vodka. Preparación: mezcle bien todos los ingredientes con hielo picado. Cuele y sirva en una copa de cóctel, bien fría o llene un vaso de boca ancha con cubos de hielo y sirva en las rocas. Variaciones: Puede sustituir el vodka por ginebra. p

Copas y pintxos por Bizkaia

AUZOKOA- Pablo Picasso, 6 (Gernika). Pintxos elaborados.

BAMBOO- Ctra. Goierri (Barrika).

Terraza con vistas. cOncepT clUB- Bº Bolumburu, 17 (Lemoa). Discoteca. el cApiTAn AnclADO- C. Mendizabal, 16 (Santurtzi). Con vistas al puerto. el peÑÓn- Playa Atxabiribil (Sopelana). Copas con vistas. el SiTiO- Av. de Atxabiribil, 71 (Sopelana).Pintxos y actuaciones GOlfO nORTe- Itxasgane s/n (Barrika). Terraza y actuaciones.

GeO cOcKTAil- Martín Menda, 8 (Balmaseda). Gintonics. inDiAn- Playa de Arriatera (Sopelana). Música, actividades KAfe AnTZOKiA-.Iparragirre, 10 bajo (Ondarroa). Cafés y copas. nORAi- Txatxo Kaia (Lekeitio).

Pintxos, rabas y bocadillos.

O´cOnnORS-.Trenbide 4-6 (Durango). Actuaciones, cervezas. pORTU ZAHARRA- Portu Zaharra, 35 (Algorta). Junto al mar.

SAlA SOnORA- Ribera de Axpe, 27 (Erandio) Discoteca.

SATiSTeGi- Avda. Basagoiti, 5 1 . Tfno: 9 4 4 9 1 1 4 7 5 .

Especialidad en pintxos y bocadillos calientes.

URKi KAfe- Urki, 9 (Galdakao).

Pintxos y actuaciones.

AiTxiAR María Muñoz, 8. Amplia barra de pintxos.

AiZARi Ledesma, 8. Tortilla de patata picante y gintonics.

Ledesma, 7.

ARTAJOEspecialistas en tigres.

AyAlA Manuel Allende,18 Rabas y martinis preparados.

BAcAicOA Pl.Unamuno, 2.

Champis y chorizos al infierno.

BAHiA Manuel Allende, 12.

Pintxos y plato del día. cAfe BAR BilBAO pza. nueva, 6.

Desde 1911. impresionante barra de pintxos. Terraza.

BASTe- María Muñoz, 6 Mejillones rellenos y centollo.

BiTOQUe Rodriguez Arias, 32.

Pintxos al momento.

DeUSTOARRAK Av De Madariaga, 9 Pintxos elaborados. clAUDiO Esperanza, 9. La feria del jamón. el 12 De AJURiAGUeRRAAjuriaguerra, 12. Pintxos. el GlOBO Diputación, 8. Surtido de pintxos y raciones. el HUeVO fRiTO Maestro García Rivero, 1. El huevo, el protagonista. eMe General Concha, 5. Famoso por sus míticos triángulos. feRMin Iturribide, 4 944150164 Barra de pintxos tradicionales.

GelTOKi pl.Unamuno, 1. ☎ 944169793. punto de encuentro con gran terraza.

GURe TOKi- Pl. Nueva, 12 (Casco Viejo). Barra de pintxos.

HOTZ Fueros, 2. Pintxos clásicos, raciones y vinos. iZARO Alameda Urquijo, 66.

Especialista en tortillas. iRU AnAi Iturribide, 10 9441504 36. Buen ambiente.

KASKO Santa María, 16. Casco Viejo. Cocina de autor.........

lAGO correo, 13. Además de buenos pintxos, platos combinados y desayunos. lASA Diputación, 3. ☎ 944240103. Pintxos calientes. lAU AnAiAK María Muñoz, 10 Brochetas de bacalao. leKeiTiO Diputación, 1. ☎ 94 423 92 40. Pintxos clásicos.

MUGA María Muñoz, 8. El mejor rock dle Casco Viejo.

MOnTy cAfeTeRÍA Heros, 16. ☎ 94 423 63 36. especialistas en bacalao y tortillas. Gran variedad de pintxos. neGReScO- pl. nueva, 10.

Gran barra de pintxos y bocadillos al momento. pORTU BeRRi BARRiA iturribide, 12 Rabas, gildas, pintxos variados. copas preparadas.

OiZ MenDi Ledesma, 2. Pintxos y servicio de plancha.

TABeRnA plAZA nUeVA Plaza Nueva, 9. Amplia barra de originales pintxos.

SinGUlAR- Heros, 14. Bilbao.

Cervezas y vinos internacionales. xUKelA- Del Perro, 2. Variedad de pintxos.

guía gastronómica

potes, pintxos...

41

la ría del ocio

de marcha

42

la ría del ocio

de copas por Bilbao y Bizkaia

ABADiA Del GinTOnicMª Díaz de Haro, 16. Amplia gama de ginebras.

AnTiGUA ciGARReRÍAAstarloa, 5. Copas de calidad.

ATTicO 14- Alda. Mazarredo, 14. Ambiente día y noche.

AZKenA- Ibañez de Bilbao, 26.

Conciertos y actuaciones.

BADUlAKe- Hernani, 10. los jueves actuación de las famosas fellini. Todos los viernes el Txou del Badulake BlUe MOOn Henao ,6 .fiestas privadas. Un clásico de los fines de semana en Bilbao BlUeSVille- T. Aranzadi, 1.

Copas con decorado medieval.

BOWie- Licenciado Poza, 39.

La mejor música de los 80. cAOS THe neW- Simón Bolivar, 10. Copas. cOTTOn clUB- Gregorio de la Revilla, 25 Copas y conciertos..

DUBlineRS- Pl. Moyua, 6.

Música en vivo y Dj´s.

DRy&cOOl- lutxana s/n coctelería y terraza. . el TxOKO De GABi- Henao, 9.

Tu copa con encanto. el BAlcÓn De lA lOlA-

Bailén, 10. Disco de ambiente... iMAn- Gregorio de la Revilla,27.

Buena música y mejor ambiente.

KARAOKe cAR´S- Gardoki, 11.

Copas y canciones. lA cASA Del BAnDiDO- Alda.

Urquijo, 84. Cócteles y ginebras. lA DeSTileRiA- P. Indautxu, 3. ¡Las copas de Indautxu! lA KAROlA- M. Olabeaga, 22. copas y terraza junto a la ría lUZ GAS- Pelota, 5. Uno de los sitios más modernos del Casco.

MiSTyK- ercilla, 1.

Actuaciones y exposiciones.

MOMO- Licenciado Poza, 10.

Copas de tarde y noche.

MOlly MAlOne- Particular de Estraunza, Ambiente irlandés.

OTxOA- lersundi, 8. local del artista “la Otxoa”.

Buena música para bailar. pOR DOQUieR-D. Areilza, 34.

Terraza. Abierto todos los días.

ReSiDence- Barrainkua esq.

Heros. Música en vivo en un ambiente gaélico, gintonics, cervezas y hiskies especiales.

SÉpTiMO cielO- Pelota, 4.

Cócteles especiales.

TOBARiScH- Heliodoro de la Torre s/n. Destornis y cafés especiales..

WinSTOn cHURcHill- Sabino Arana, 1. Último pub inglés.

Combinados con más de 450 referencias de rones, whiskies, ginebras y vodka.

discos y afters

I

Bullshot

cOnGReSO clUB- Calle de Uribitarte, 8. Música house.

DiSTRiTO 9- Alda. Rekalde, 18.

Fun & Music. feVeR- SAnTAnA 27- polígono industrial Santa Ana. Dj´s, actuaciones, conciertos...

ngredientes: ½ onza de vodka,1 cascarita de limón, 4 onzas de consomé de res. Preparación: vierta el vodka en un vaso bajo de boca ancha sobre los cubos de hielo. Añada el consomé y la cascarita de limón. Se dice que este cóctel es ideal para el guayabo, pues el consomé de res contribuye a hidratar y el vodka (en este mediada tan pequeña) ayuda a estabilizar. p

bon Areso ha hecho entrega del primer premio “Balcones de Primavera”, un vale por valor de 1.000€ en compras, a la vecina Itziar Cortázar cuyo balcón lucía con materiales reciclados que reivindican el uso de la bicicleta.

Durante el concurso se ha repartido el segundo y tercer premio así como 3.700 € en vales de compra entre los vecinos participantes y el público asistente. Además se han entregado los premios resultantes del I Concurso de Fotografías de Móvil a través de WhatsApp organizado por la Asociación de Comerciantes del Casco Viejo y patrocinado por Euskaltel. La segunda edición está ya en marcha así como unos cursos gratuitos de decoración. p

coctelerías

de marcha

I

Balcones y miradores del casco

lORD DOnOVAn- Manuel Allende, 21. Copas.

Gin lAne- Gintonics y combinados con coqueta terraza BeRnARDO- Gran Vía, 69.

Cócteles clásicos con un toque. el RincOn De JOSe- Alda.

Recalde, 15. Especialistas en cocteles.

JAiMe- Gran Vía, 86. Coctelería clásica de Bilbao. Pintxos.

cafés - teatro

KAfe AnTZOKiASan Vicente, 3. Conciertos y actuaciones.

MiSTyK- ercilla, 1 (esquina con Mazarredo).

Actuaciones y exposiciones. eViDence- Barrainkua, 12.

Show, live music, spirits and food. ¡nuevo!

UMORe OnA- esperanza s/n.

Música rock en vivo los viernes. copas.

43

la ría del ocio

la senda

• AGenciA MATRiMOniAl

• ViZcAyA Sex. Tu portal de

lAZOS. ☎ 94 424 11 97.

relax en Vizcaya.

ciencias ocultas

www.vizcayasex.com

• AGATAS-24 HORAS. Cuatro

bellas señoritas. Todos los ser-

vicios. Masajes eróticos. También hotel-domicilio. Absoluta discreción.

Cita

previa.

☎ 94 400 52 53 / 662 549 705.

• eScORTS pRiVe. Alto nivel

en todos los sentidos. Compa-

ñía de lujo.☎ 688 804 524.

• BelTAne. Masajista erótica.

Apartamento particular discretísi-

mo, hoteles y domicilio. Cita previa. ☎ 688 888 689.

• MARiA’S. 24 horas. ☎ 669 688 282.

• ATReViDAS BilBAO. Natacha,Miel, Fafa, Laura... ☎ 671 747 320. www.atrevidas-bilbao.es

• VAleSKA Sex. Giovanna, Manuela, Valeska, Ariadna. ☎ 620 188 690.

• fAnTASiAS Sex SHOp.

General Eguia, 21-23. Cabinas

multivisión. ☎ 94 410 16 56.

• MASAJe en TATAMi .

Z JAcOBy. Tarotista, clarisin-

tiente, clarividente.

☎ : 946 534 970☎ 652721604

www.jacoby.es

Z TAROT ReinA De TRÉBO-

Relajación sin prisas. Particular.

leS. Más 18 años, coste máx del

•

RM IVA incluido. Jon Bárbara ap-

☎ 94 4050968.+

MASAJeS

A

cUATRO

MAnOS. ☎ 94 4102460.

•

A

cHAnel

☎ 94 4356578.

RelAx .

minuto desde 1,21€ RF y 1,57€ do 7004 - 46007 Valencia.

Z ROBeRTO. Lectura de tarot.

Cita previa. ☎ 94 4246438 / 608169984. Bilbao

Z BilBAO 2.000. Centro de pa-

rapsicología Primer centro a ni-

vel de Vizcaya. ☎ 94 421 31 31.

Z lA pROfeTiSA. Videncia, Ta-

H

¿frío o calor?

ay algo que si lo pruebas te darás cuenta de que realmente y en el fondo (nunca mejor dicho) te gusta, y mucho. Ya no sólo por el hecho de que puede hacer que las cosas rueden (o pasen) mucho mejor, sino porque suscitan un sinfín de sensaciones en ti. ¿De qué hablamos? Pues de lubricantes, como no podía ser de otro modo. Los hay de diverso tipo, desde los que provochan frescor, hasta los que calientan (por

la ría del ocio

44

relaciones

contactos

si no tenías ya suficiente temperatura)las zonas que tocan.

Y cómo no, los de sabores.

Eso sí, importante comprobar etiquetas y ver que son comestibles, no vaya a ser que nos emocionemos y terminemos dándonos un festín con la tontería y terminemos haciéndonos un lavado de estómago. A la hora de situar el producto, cada cual que le de a la imaginación, pero suelen ser recomendables las llamadas zonas erógenas. Ya sabes, el que prueba... repite. p

rot, Magia. Experiencia y dedica-

ción nos avalan. ☎ 906 42 73 78.

Z eRneSTO Tarot, cartas, mé-

todo brasileño. ☎ 94 423 73 60.

Z HelenA ORTiZ. Tarot, As-

trología, Brujería. ☎ 94 499 01

04 y 652 752 279.

Z pilAR eReSTA. Astrología.

☎ 94 427 53 43 y 653 71 92 76.

peresta@yahoo.com

Z TAROT De AnAlÍA. Vidente

y astróloga. ☎ 806 466 360.

Z MAeSTRO lAMin. Vidente

especializado en casos difíciles. ☎ 948 100 073.

Z SeÑORA peKin. Futuro con

tarot. ☎ 944218594.

stamos de enhorabuena, el día 16 de Julio el planeta Júpiter hace su entrada triunfal en el signo de Leo! Signo por el que va a transitar durante un año, hasta agosto del 2015. Mucho nos va a dar de que hablar este tránsito, así que vamos a empezar por uno de sus múltiples símbolos. Uno de los epítetos que usaban los romanos para referirse al dios Júpiter era el de “el gran protector” y, curiosamente, el

horóscopo

pilar eresta - 94 427 53 43 / 653 71 92 76 - peresta@yahoo.com planeta del sistema solar que lleva su nombre tiene mucho de protector. El planeta Júpiter, un gigante gaseoso, posee una inmensa fuerza gravitatoria que atrae hacía sí una gran cantidad de asteroides y cometas cuyas trayectorias, en caso contrario, serían muy peligrosas para la Tierra y generarían grandes cataclismos. La astrología denomina a Júpiter, a través de la mitología romana, como “El Protector” que nos protege de muchos de los peligros

21 marzo-20 abril

ARieS

Excelente momento sentimental que celebrarás por todo lo alto. Aunque te sientas como en las nubes, no dejes de pisar suelo.

Salud y trabajo, estables.

21 abril-21 mayo

TAURO

Tus dudas tienden a disiparse, sobre todo en cuestiones relacionadas con la profesión. Buen momento para celebrarlo con tu pareja. Salud, buena.

22 mayo-21 junio

GeMiniS

Semana bastante movida en el terreno amistoso, con reuniones imprevistas y muy agradables. Aprovéchalo para salir del cascarón.

Salud, estable.

22 junio-22 julio

cAnceR

Podrían producirse ingresos inesperados que ayudarán a alegrar el bolsillo. Buenos augurios también en el campo sentimental.

Salud, excelente.

23 julio-23 agosto

leO

24 agosto-23 septiembre ViRGO

pilar eresta

94 427 53 43 / 653 71 92 76 peresta@yahoo.com

Helena Ortiz

www.galeon.com/helenaortiz helenaortiz@bilbao.com

Puede producirse algún encuentro inesperado con viejas amistades, que será beneficioso desde el punto de vista profesional. Salud y amor, excelentes.

24 octubre-22 noviembre

eScORpiO

Días de gran intensidad afectiva, durante los cuales disfrutarás de situaciones muy agradables que creías olvidadas. Trabajo y salud, estables.

23 noviembre-21 diciembre SAGiTARiO Se desplegará

ante ti un gran abanico de posibilidades, sobre todo en lo profesional, pero no olvides que las cosas nunca llegan solas. Salud y amor, excelentes.

22 diciembre-20 enero

cApRicORniOHa

llegado la hora de hacer las paces. No se puede vivir siempre en discordia. Estos augurios se extienden también a la salud y a la profesión.

21 enero-19 febrero

AcUARiO

Disfrutarás de una semana muy emotiva, con posibles reencuentros con personas del pasado. Intenta no ser pesado. Salud y profesión, estables.

20 febrero-20 marzo

piSciS

Se acercan días de gran inquietud, sobre todo en el campo profesional. No te dejes llevar por los impulsos e intenta relajarte. Salud y amor, estables.

la ría del ocio

El estrés profesional está haciendo mella en ti y sientes la necesidad de tomarte un descanso. Ojo con los despilfarros. Salud y amor, estables.

liBRA

que nos rodean e incluso, de los peligros a los que nos exponemos nosotros mismos.

Esto no siempre sucede así, pero sí durante este tránsito por lo que nos vamos a sentir especialmente protegidos a la hora de asumir riesgos. Por supuesto, en el lugar que indique en nuestra carta natal el signo de Leo. p

45

Las obligaciones profesionales te mantendrán conectado a la realidad durante los próximos días. Es cuestión de esperar. Salud y amor, estables.

24 septiembre-23 octubre

los astros

E

astrología

el AMAneceR Del plAneTA De lOS SiMiOS

USA (2013) DIR: MATT REEVES INTS: GARY OLDMAN, JASON CLARKE, KERI RUSSELL, JUDY GREER, ANDY SERKIS, KODI SMIT-MCPHEE, TOBY KEBBELL. ACCIÓN, DRAMA★★

U

na nación creciente de simios evolucionados genéticamente y liderados por César, se ve amenazada por un grupo de humanos supervivientes del virus devastador, que se extendió una década antes. Llegan a una aparente paz, que se verá truncada por la guerra que comenzarán ambas partes, para determinar quién será la especie dominante en la tierra. ❐

DOS ViDAS

ALEMANIA, NORUEGA (2013) DIRECTOR: ZWEI LEBEN INTS: JULIANE KÖHLER, LIV ULLMANN, SVEN NORDIN, KEN DUKEN, JULIA BACHE-WIIG, RAINER BOCK DRAMA, THRILLER★★

el lOBO DeTRAS De lA pUeRTA

B RASIL (2013) D IR : F ERNANDO COIMBRA. INTS: THALITA CARAUTA, JULIANO CAZARRÉ, MILHEM CORTAZ, LEANDRA LEAL, FABIULA NASCIMENTO, PAULO TIEFENTHALER. DRAMA★

U

n niño es secuestrado.

En la comisaría, Sylvia y Bernardo, los padres, y Rosa , principal sospechosa y amante de Bernardo, dan testimonios contradictorios.

Rosa y Bernardo se conocieron en un tren de cercanías en Río de Janeiro. Obsesionada, Rosa inicia una amistad secreta con Sylvia, sin que ésta sepa la relación que mantiene con su marido. ❐

E

uropa 1990. El muro de Berlín acaba de ser derribado. Katrine creció en la Alemania del Este pero vive desde hace 20 años en Noruega. Es una de las llamadas "hijas de la guerra". ❐

noticias de cine

◆ John Logan ha estado escribiendo el guión de Bond 24, la próxima entrega de la saga protagonizada por Daniel Craig que volverá a ser dirigida por Sam Mendes. ◆ 20th Century Fox y Platinum Dunes están preparando un nuevo remake del clásico del terror de 1976 The Omen (La Profecía). ◆ Kevin Bacon acompañará a Johnny Depp en el biopic de Whitey Bulger de Warner Bros. Pictures Black Mass. ◆ Broken Vows: Wes Bentley y Jaimie Alexander serán un atractivo y problemático hombre y la mujer a la que seduce en un thriller dirigido por Bram Coppens. Cuando ella le rechaza, él se adentra en una espiral de locura y delirio que terminan con un brote de ira. (The Hollywood Reporter). ◆ Doug Liman (Al filo del mañana) será el encargado de dirigir Victory para Warner Bros. Pictures e Imagine Entertainment.

la película de la ría lA cUeVA

ESPAÑA (2014) DIRECTOR: ALFREDO MONTERO GUIÓN: JAVIER GULLÓN, ALFREDO MONTERO INTÉRPRETES: MARCOS ORTIZ, MARTA CASTELLOTE, EVA GARCÍA-VACAS, JORGE PÁEZ, XOEL FERNÁNDEZ. TERROR★★★

T

res chicos y dos chicas viajan en plan mochilero desde la ciudad a la isla de Formentera. Allí alquilan motos, recorren los sitios más bonitos, acampan en el bosque, en la costa de un acantilado, se emborrachan y se bañan en el mar. Al día siguiente entran en una cueva profunda y laberíntica para explorarla y se pierden en ella. Si quieren sobrevivir dentro de la cueva deberán sufrir la experiencia más extrema e inhumana a la que se pueda enfrentar una persona. (estreno el viernes, 4 de julio) ❐

la ría del ocio

46

cine

estrenos de la semana

las fechas de estreno, facilitadas por las distribuidoras, pueden ser modificadas por las mismas.