La revue mai 2017 by Holstein Québec

Mai 2017 www.holsteinquebec.com

Régir un gros troupeau

PP40005044

Les éleveurs aussi doivent s’adapter

Profils d’élevage

Ferme Champagne et frères et Ferme Berni, Deux gros troupeaux modèles

Dwight Rodney et ses fils Dillon et Benton avec la vache de sa fille Leila, une 3 ans présentée à la Word Dairy Expo en 2015.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

SOMMAIRE Mission de La Revue Holstein Québec :

La vie Holstein

Tout en restant alignée sur les priorités de Holstein Québec, la mission de La Revue est de : - promouvoir les services et activités de Holstein Québec; - informer ses membres des activités du secteur de l’élevage et de la génétique Holstein; - développer l’expertise de ses membres par des dossiers et chroniques d’intérêt; - favoriser la commercialisation et mettre en valeur l’élevage Holstein québécois, au Québec et à l’extérieur; - être ouvert aux annonceurs de l’extérieur.

80 7 79 22

I I I I

Génétique

Calendrier Éditorial Équipe, le message de la direction générale La plume Holstein

46 I À propos du CIAQ 44 I Indices et tests génomiques 47 I L'analyse des dernières épreuves

Nouveau membre

Bloc-notes

28 I Ferme Lanormande inc.

6 I Adjointes aux conseillers pour l'été

Place aux jeunes

Commercialisation 52 52 48 51

75 I Vente nationale, Vente classique et autres ventes

Congrès national

I I I I

AJRQ – Nouvelles 4-H L’expérience des Jeunes leaders Tout-Québec jeunes ruraux

38 I « Découvrir les lumières de la ville »

Profil d’élevage 15 I La ferme Champagne 19 I La ferme Berni

Dossier

Équipe de production :

10 I Particularités des gros troupeaux

Directrice générale Valérie Tremblay

Exposition 31 I L'Expo-printemps du Québec

Rédacteur en chef Michel Dostie Téléphone : 418 268-3490 dostiem@globetrotter.net Conseillère en publicité et coordonnatrice de production France Lemieux 150, Morissette Princeville (Québec) G6L 3Z7 Téléphone : 819 364-3063 Télécopie : 819 364-3568 francelemieux@videotron.ca

Graphisme, préimpression, impression et expédition Imprimerie F.L. Chicoine PP40005044

Ce carrousel de traite a été photographié à la Ferme Pellerat de Saint-Roch-des-Aulnaies. Cette entreprise est un des gros troupeaux du Québec avec 275 vaches en lactation. Comme l'expliquait Gervais Pelletier, lors de notre visite à l’automne dernier (lire le reportage dans La Revue d'octobre 2016), avec un tel équipement et trois traites par jour, la vitesse de traite est très importante. C'est pourquoi ces éleveurs veulent des vaches capables de donner leur lait en cinq minutes. M. Pelletier insistait aussi pour souligner qu’après avoir décidé d’augmenter le troupeau et de construire une stabulation libre, l’achat de vaches habituées dans ce genre d’étable s’avère un choix très bien justifié.

Photo : Jean-Philippe Proulx

Abonnements Cathy Duquet Teléphone : 450 778-9636, poste 222 Télécopieur : 450 778-9637 duquet@holsteinquebec.com

Couverture

Holstein Québec n’est pas responsable des délais causés par la poste.

Tarifications des annonces publicitaires

La Revue Holstein Québec est publiée 5 fois l’an (en mars, mai, juillet, octobre et décembre) 3955, boulevard Laurier Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8 Téléphone : 450 778-9636 Télécopie : 450 778-9637 larevue@holsteinquebec.com

Éleveurs 2017 Format (page)

Noir et blanc ($ CAD)

1 couleur ($ CAD)

Commerciales 2017 4 couleurs Process ($ CAD)

1 couleur ($ CAD)

4 couleurs Process ($ CAD)

1 page**

575 $

605 $

725 $

1 275 $

1 380 $

1 685 $

2/3 page

425 $

475 $

590 $

1 020 $

1 125 $

1 430 $ 1 175 $

1/2 page

350 $

400 $

510 $

765 $

870 $

1/3

250 $

295 $

410 $

535 $

630 $

920 $

1/4

206 $

245 $

370 $

410 $

500 $

785 $

1/8

115 $

225 $

335 $

205 $

290 $

590 $

Rabais fidélité accordé (avec contrat de réservation) : - 5 % de rabais pour 2 parutions/année - 10 % de rabais pour 3 parutions/année - 15 % de rabais pour 4 ou 5 parutions/année

Noir et blanc ($ CAD)

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

Frais de montage en sus Rabais fidélité accordé (avec contrat de réservation) : - 5 % de rabais pour 2 parutions/année - 10 % de rabais pour 3 parutions/année - 15 % de rabais pour 4 parutions/année - 20 % de rabais pour 5 parutions/année **D’autres tarifs s’appliquent aux positionnements avantageux.

BLOC-NOTES

Alex Chabot et Valérie Bolduc passent l’été avec Holstein Québec Holstein Québec a le plaisir d’annoncer la nomination de deux adjointes aux conseillers pour l’été 2017. Détenant un DEC en marketing, Alex Chabot étudie présentement en administration à l’Université Laval. Côtoyant le milieu agricole depuis son tout jeune âge et faisant notamment partie du club 4-H de sa région, elle baigne dans le monde des expositions depuis longtemps, où elle a d’ailleurs développé des aptitudes en photographie. Alex possède une réelle passion pour la Holstein et souhaite continuer d’acquérir de l’expérience dans le domaine. Originaire d’Embrun en Ontario, son bilinguisme sera certainement bénéfique aux différents projets qui lui seront proposés.

Alex Chabot

Débordante d’énergie et d’enthousiasme, elle a bien hâte d’enrichir son parcours professionnel en travaillant chez Holstein Québec pour l’été 2017. Sur le point de terminer un BACC en agronomie, Valérie Bolduc détient un très bon bagage en agriculture. Au cours des dernières années, elle a d’ailleurs travaillé au sein de différentes Coops ainsi que pour diverses entreprises laitières. Elle a su diversifier son expérience et côtoyer plusieurs types d’éleveurs dans le but de moduler sa vision de la race Holstein. Ayant travaillé à plusieurs exhibits et à l’occasion de plusieurs ventes d’animaux, Valérie connaît bien le milieu et elle est enchantée de pouvoir rencontrer à nouveau les éleveurs qui y participent. Récipiendaire de plusieurs bourses, dont celle de la Fondation Audrey-Lehoux, Valérie démontre du dynamisme et un bel esprit d’équipe qui feront d’elle un excellent atout pour Holstein Québec cet été.

Valérie Bolduc

Vous pourrez les rencontrer, non seulement dans les différentes expositions estivales, mais aussi dans le cadre de visites à la ferme et dans quelques événements tels que la Conférence expo-juges et le Pique-nique Holstein Québec.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

ÉDITORIAL

HOLSTEIN QUÉBEC CONSEIL D’ADMINISTRATION Georges Sirois (1) 418 742-3424 président fermesirois@hotmail.com Bas-Saint-Laurent Mariette Gagnon (4) 418 259-7459 vice-présidente fboulet@globetrotter.net Lévis-Bellechasse et Montmagny-L'Islet-Kamouraska Stéphane Alary (8) 819 455-2289 stepido@gmail.com Lanaudière, Laurentides, Papineau et Pontiac Jocelyn Côté (7) 819 858-2097 fermejocelyncote@gmail.com Centre du Québec, Richmond et Sherbrooke Rolland Dubois (2) 418 728-4864 rolandale@globetrotter.net Beauce, Dorchester et Lotbinière Louise Ferron (5) 819 228-2417 louisevf@outlook.com Champlain-Laviolette, Portneuf et Saint-Maurice-Maskinongé Benoît Lafond (11) 819 728-2873 fermeallfond@gmail.com Abitibi et Témiscamingue Pascal Martin (9) 450 772-2539 tinberholstein@hotmail.ca Rouville, Saint-Hyacinthe et Shefford-Brome Joëlle Paradis (3) 819 358-5522 kamlake@telwarwick.net Bois-Francs Louis St-Aubin (10) 450 456-3667 boisdelaroche@xittel.ca Huntingdon-Ormstown-Beauharnois, Montréal-Vaudreuil-Soulanges et Saint-Jean Chantale Riverin (6) 418 343-2985 fermethierry@live.ca Saguenay-Lac-Saint-Jean-Charlevoix * Le chiffre entre parenthèses indique le numéro du district représenté

Holstein Québec est une association affiliée à Holstein Canada

ADMINISTRATEURS NATIONAUX ÉLUS AU QUÉBEC : Gilles Côté, lacnor@hotmail.ca 418 343-2597 Isabelle Dubois, milibro@cablovision.com 819 359-3120 Élyse Gendron, e.gendron@xittel.ca 450 265-3147 Angus Mackinnon, angusmackinnon3891@gmail.com 819 570-3891 HOLSTEIN QUÉBEC 3955, boulevard Laurier Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8 Téléphone : 450 778-9636 • Télécopie : 450 778-9637 info@holsteinquebec.com • www.holsteinquebec.com

LA MISSION DE HOLSTEIN QUÉBEC Préambule Holstein Québec est une association provinciale affiliée à l’Association Holstein Canada.

Notre avenir

hers membres, Mon but dans cet éditorial est de vous faire réfléchir sur nos différentes structures et sur leur avenir. Les mois de mars et avril sont des périodes où la majorité de nos organisations tiennent leurs assemblées générales annuelles. J'ai eu la chance d'assister à plusieurs d'entre elles et toutes ont une mission importante et valable. La plupart ont des procédures bien établies, ce qui favorise les échanges et les décisions sont prises de façon démocratique.

On est dans une période ou tout change rapidement. Les budgets sont de plus en plus serrés, le nombre de producteurs diminue et les exigences augmentent sans cesse. Plusieurs organisations se retrouvent avec beaucoup moins de marge de manœuvre. Même que dans certains cas, faute de financement, ce n’est pas facile pour certaines de poursuivre leurs activités. Les entreprises qui nous supportaient ont revu leurs participations, car elles sont très sollicitées et font des choix. Ce n'est pas différent sur nos fermes. Le prix du lait n'est plus ce qu'il était il y a quelques années, mais c'est quand même nous qui contribuons à supporter toutes ces organisations. Ce qui m'étonne un peu, c'est que très peu de gens sont prêts à revoir leur façon de faire. Restructurer semble un mot tabou. Pourtant, changer des structures, rationaliser, se questionner sur notre raison d'être, c’est, à mon avis, juste normal. On dirait que personne ne veut concéder quoi que ce soit, on souhaite que ça change, mais pas dans notre cour, toujours dans celle des autres. Holstein Québec n'y échappe pas. On essaie de se renouveler, mais nous savons que nous sommes dans la même réalité.

Ne serait-il pas temps qu'on se parle entre organisations et qu'on trouve des solutions à tout ce dédoublement? Est-ce qu'au fil des années, on ne s’est pas créé des besoins? Je me questionne de plus en plus sur l'avenir. Qui va payer pour garder tout ces conseils d'administration, surtout que bien des gens siègent à plus d'un? Ce n'est pas demain que ça va changer. On est encore trop ancré dans nos habitudes et il faut se le dire, on a encore les moyens de tout garder. Mais dans l'avenir, qui va payer la facture? Bon printemps

Georges Sirois Président

Mission : Notre mission est de rassembler les éleveurs Holstein, représenter leurs intérêts et les aider à rentabiliser leur entreprise. Vision : Appuyée par une équipe compétente, des clubs engagés présents partout en région et des collaborations efficaces avec des organismes partenaires, Holstein Québec est un leader en matière d’élevage et de génétique laitière.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

LA REVUE HOLSTEIN QUÃ&#x2030;BEC I MAI 2017

DOSSIER An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com/english

Par Michel Dostie Rédacteur en chef

Les gros troupeaux,

un véritable apprentissage à faire

L’

idée de posséder un gros troupeau attire de plus en plus d’éleveurs. D’ailleurs, un certain nombre d’études les incitent à prendre cette direction en publiant différents résultats qui font valoir qu’une plus grande efficacité et des économies d’échelles apportent une meilleure rentabilité. Mais exploiter un troupeau de quelque 200 vaches a ses exigences et demande des aptitudes particulières autant en régie qu’en gestion, notamment celle des ressources humaines.

Il insiste sur le fait qu’il s’agit de deux modèles de régie de troupeau complètement différent et que l’éleveur, pour être efficace, doit développer de nouveaux réflexes. En fait, explique-t-il, «c’est comme si ce n’était pas les mêmes vaches» puisque ces dernières

adoptent des comportements différents dans ces deux situations. Germain Bernier et son fils Shany, de la Ferme Berni (2001) inc. (lire le reportage en page 19), donnent l’exemple des bêtes qui ont passé leur vie attachées et qui, transposées dans une logette, n’osent pas reculer. Ce faisant, elles ne vont pas à la mangeoire ni à l’abreuvoir, ne donnent pas beaucoup de lait et deviennent des candidates à la réforme. La transition vers des animaux en liberté est tellement exigeante qu’autant Fred Martineau que Germain Bernier suggèrent que dans certains cas, il serait préférable pour un producteur de vendre son troupeau et d’en acquérir un nouveau, habitué à la stabulation libre. Germain Bernier souligne entre autres qu’une bonne vache qui s’acclimate mal à

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

cette nouvelle réalité donnera beaucoup moins de lait et finira par perdre sa valeur, ce qui représentera une perte pour le producteur. Par contre, il est facile d’imaginer que pour des éleveurs qui ont développé de bonnes familles de vaches, il est hors de question de s’en départir. La volonté de comprendre le comportement animal en liberté et l’intention de revoir ses façons de faire peuvent alors aider à vivre cette transition de manière la moins dramatique possible.

Comprendre le comportement animal Le Dr Frédéric Tremblay, du Bureau vétérinaire de Sainte-Marie, qui s’intéresse au comportement animal et a présenté des conférences sur le sujet, explique bien cette

Photo : iStock

Choisir d’avoir beaucoup plus de laitières, c’est aussi opter pour une étable à stabulation libre. Mais cette transition vers des animaux en liberté ne se fera pas sans peine. Fred Martineau, de la Ferme Champagne et frères (lire le reportage en page 15), n’a pas vécu cette période à la ferme dont il est actionnaire, mais se souvient très bien de comment les choses étaient sur la ferme de ses parents. En plus, son expérience de conseiller, notamment en financement, lui suggère quelques observations.

stabulation libre ou l’achat d’un robot de traite. Avec un robot, dit-il, la période de rodage est déjà assez exigeante sans devoir la compliquer en ayant une attitude qui ne respecte pas le naturel de la vache.

différence. La vache en stabulation entravée, note-t-il, n’utilise pas ses réflexes naturels. Attachée, elle n’a pas à vivre le contact direct avec les autres bêtes et ne peut presque pas réagir face à l'attitude des humains qui l’entourent.

La compréhension du comportement des bovins offre aussi des avantages économiques. En effet, des animaux moins stressés donnent plus de lait, ont une meilleure santé et se reproduisent plus facilement. En plus, quand ça va bien, c’est passablement moins frustrant pour l’éleveur, sans compter que c’est aussi plus sécuritaire autant pour lui que pour l’animal.

En stabulation libre, une nouvelle dynamique s’installe. Au naturel, la vache est une proie et a automatiquement le réflexe de se sauver face à une situation stressante. En plus, pour elle, jusqu’à preuve du contraire, l’humain est un prédateur, ce qui éveille sa méfiance. Bien sûr, les exemples ne manquent pas de vaches qui ont développé de la confiance envers les humains. Si, dans certains cas, cette confiance est bien réelle, c’est probablement parce que les personnes en question ont compris comment se comporter avec les animaux. Le Dr Tremblay donne l’exemple de la vision chez la vache laitière. Ses yeux placés de chaque côté de la tête lui assurent un angle de vue de quelque 330 degrés. Les seuls endroits qui manquent à son observation sont un petit espace devant son museau et la portion derrière elle. L’éleveur qui se tient directement derrière la bête se trouve à l’extérieur de son champ de vision, ce qui incite la bête à tourner la tête de chaque côté pour apercevoir ce qui se passe. Si elle bouge alors vers l’avant, elle aura une démarche en serpentine. Il ne faudra pas se surprendre si elle change complètement de direction pour se sortir de cette fâcheuse situation. Il est donc préférable de se déplacer sur le côté de l’animal ou d’alterner d’un côté à l’autre, ce qui favorisera un mouvement vers l’avant d’une façon naturelle et efficace.

Fred Martineau et New Armagh Razor 6121, prouvent hors de tout doute que la confiance peut s’établir entre l’être humain et la bête. Mais Fred avoue qu’il ne peut prendre un autoportrait avec toutes ses vaches.

d’une mouche, ce qui rend complètement inutile le fait de la frapper pour se faire obéir. Déposer délicatement la main sur elle serait largement suffisant. On sait aussi, souligne Fred Martineau, qu’au naturel, les vaches se comportent toutes de la même façon et si une d'entre elles a peur, toutes ses compagnes seront effrayées. Également, on a observé qu’elles aiment se tenir en troupeau et bougent en suivant les plus dominantes, mais l'éleveur doit aussi savoir que leur démarche est moins rapide que celle de l’humain. Il est donc utile pour l’éleveur, souligne le Dr Tremblay, de développer différents réflexes qui tiennent compte de ce comportement naturel avant d’envisager un transfert en

Aussi, quand l’éleveur veut obtenir une réaction de la part d’un animal, il doit exercer une certaine pression sur celui-ci. Cette pression s’obtient souvent par la position du manipulateur. Mais, insiste le Dr Tremblay, il faut aussi savoir y mettre fin quand la bête réagit bien. En s’éloignant, on envoie le message à l’animal qu’il se comporte adéquatement et qu’il en est récompensé. Généralement, dans ces situations, le mouvement recherché se continue tout naturellement. Avec de telles pratiques, le licou devient presque inutile.

Une régie pour la performance Dans cet esprit, il est facile de comprendre que ce ne seront pas nécessairement les mêmes vaches qui seront les plus performantes, explique Fred Martineau. La bête craintive, qui va probablement hésiter avant de se rende à la mangeoire, produira moins, et ce, même si, génétiquement, elle a plus de potentiel. Jacques Bernier, copropriétaire de la Ferme Berni, se souvient aussi de l’adaptation à faire quand, avec son frère Germain, ils ont opté, en 1998, pour la stabulation libre. Ils voulaient grossir leur troupeau de 80 vaches gardées dans une étable conventionnelle. L’idée d’agrandir le vieux bâtiment était sur la table, mais ces éleveurs ont pensé que la

Le manipulateur de vaches laitières, en plus d’aimer son travail et d’être un fin observateur, doit toujours être patient et rester calme.

Photo : iStock

L’ouïe de la vache laitière est aussi très bonne. Il n’est donc pas nécessaire de crier pour se faire entendre. Enfin, la vache a la peau assez sensible pour déceler la présence

Il ne s’agit ici que de quelques exemples théoriques du comportement naturel de la vache. Le lecteur qui maîtrise un peu l’anglais pourra en découvrir davantage en visionnant plusieurs vidéos publiées sur www.youtube.com en écrivant «dairy stockmanship» dans le moteur de recherche.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

DOSSIER

stabulation libre représentait une meilleure option pour l’avenir, et ce, même si ce choix, qui a alors coûté quelque 450 000 $, était plus de trois fois supérieur à l’agrandissement de leur vieille étable. Ils ont aussi opté pour un carrousel de traite, un des premiers au Québec. À cette époque, se souvient Jacques Bernier, les expériences québécoises avec ce genre d’installations étaient peu nombreuses et le partage de connaissances était à l’avenant. C’est donc par essais et erreurs que ces éleveurs ont cheminé dans ce nouveau projet. La première année a été difficile, se rappellet-il, notamment avec les problèmes de boiteries qui étaient presque invisibles dans l’ancienne étable. Mais les éleveurs et leurs

En planifiant de nouvelles installations, il faut accorder une place importante au confort des animaux.

vaches ont bien appris et l’expérience a été positive. En 2014, ces éleveurs ont fait le choix des robots. Cette transition a soulevé quelques difficultés, mais ça n’a duré qu’un seul mois. Jacques Bernier avoue qu’en 1998, la principale erreur que lui et son frère ont faite a été de mettre de côté les possibles côtés négatifs de ce changement. «On ne voyait que le positif, mais les inconvénients on les a découverts en travaillant.» Aujourd’hui, quand un éleveur parle de ses projets, Jacques Bernier l’encourage, mais le met en garde contre les trop belles histoires. «Faut se méfier des places parfaites», dit-il, soulignant qu’une visite chez un éleveur qui explique les difficultés qu’il a dû surmonter sera une rencontre beaucoup plus utile. Il insiste aussi pour dire que la régie en stabulation libre est complètement différente. Voir une vache en chaleur, c’est plus facile, souligne-t-il, mais ça se complique quand il faut l’inséminer. Les éleveurs ont donc dû apprendre à se comporter autrement. En plus, comme les premiers équipements n’étaient pas tout aussi fonctionnels que ceux d’aujourd’hui, ils ont dû apporter des améliorations. Maintenant, avec les barrières amovibles et automatiques, immobiliser un animal est beaucoup plus facile. C’est heureux, souligne Fred Martineau, car dans les grandes fermes laitières, accorder des soins individuels ne doit pas être compliqué ni exiger beaucoup de temps, sinon les producteurs ne le feront pas.

La gestion des ressources humaines Quand on parle d’un gros troupeau, cela nécessite forcément la collaboration de plusieurs personnes. Si la ferme est une propriété familiale et que tous les actionnaires ont des responsabilités, chacun se sent impliqué autour d’objectifs fixés ensemble et la gestion est collégiale. Il y a donc peu d’employés et souvent ceux-ci viennent de la famille. Seule embûche; ces propriétaires peuvent avoir de la difficulté à se mettre dans la peau d’un employé, ce qui peut nuire aux bonnes relations. Par contre, s’il s’agit d’un propriétaire unique, celui-ci doit consacrer l’essentiel de son temps à la gestion, et particulièrement à celle des employés. Résultante : il doit souvent se tenir loin des travaux réguliers de la ferme et des animaux. Pour la personne qui a choisi l’agriculture et l’élevage par passion pour les bovins et le temps passé aux champs, ça peut apporter son lot de frustrations. Dans de telles circonstances, l’idée de grossir le troupeau mérite possiblement d’être repensée.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

De bonnes installations doivent être pensées pour les animaux, mais aussi en fonction du personnel qui appréciera ainsi davantage ses conditions de travail.

Le Regroupement des grandes fermes laitières du Québec (voir l’encadré) a déjà organisé des conférences portant sur la maind’œuvre, que ce soit des résidents du Québec, des gens venus de l’extérieur avec un permis de travail temporaire ou des immigrants qui veulent rester ici. Pour garder les bons employés, explique Mme Neault, secrétaire-trésorière du Regroupement et actionnaire de la Ferme Drapeau et Bélanger inc., il faut des installations fonctionnelles, des méthodes de travail bien adaptées qui rendent les tâches agréables et de bonnes conditions de travail, ce qui inclut le salaire, mais aussi le respect des particularités de chacun. En plus, elle souligne que les propriétaires qui engagent beaucoup de personnel doivent pouvoir compter sur la complicité d’employés clefs qui peuvent prendre en charge une section de l’entreprise comme la pouponnière, la vacherie, la machinerie, etc.

Elle et son conjoint, Dominic Drapeau, gagnants du concours Jeunes agriculteurs élite du Canada en 2016, emploient une vingtaine de personnes, dont deux originaires du Népal. Mme Neault se dit très heureuse de la qualité du travail réalisé par ces immigrants et espère les garder à son service encore longtemps. En plus, souligne-t-elle, eux et leurs familles assurent une certaine vitalité au milieu, ce qui n’est pas négligeable dans bien des campagnes du Québec.

Des regroupements pour ces éleveurs Il y a déjà 8 ans, Dominic Drapeau, de la Ferme Drapeau et Bélanger inc., lançait l’idée de rassembler les propriétaires des gros troupeaux laitiers. Ainsi, en mars 2009, le Regroupement des grandes fermes laitières du Québec a été créé. Cet organisme, comme il le précise sur son site Internet (www.rgflq.com) «a pour but de réunir les grands producteurs laitiers du Québec afin de leur apporter de l’information répondant spécifiquement à leurs besoins.» Ce regroupement compte actuellement 80 membres et même si ses dirigeants considèrent comme grand troupeau, une production de 150 kg mg/jour, ils ouvrent leurs portes à tous les producteurs progressifs et à l’affût des nouveautés, peu importe leur niveau de production. En planifiant des conférences ou des visites de fermes, le regroupement aborde des questions spécifiques aux grands troupeaux comme les installations physiques, les méthodes de

travail, l’agriculture de précision, la gestion du temps ou celle du personnel. Mme Célia Neault, qui en est secrétaire-trésorière, souligne que plusieurs intervenants de l’industrie sont souvent invités à donner des conférences. Avec le temps, précise aussi Mme Neault, les nombreux contacts que le regroupement a rendus possibles entre les producteurs et les intervenants en font un réseau de plus en plus apprécié des membres. Les Groupes conseils agricoles du Québec s’intéressent aussi aux grandes fermes laitières. Une fois l’an, cet organisme tient un colloque ayant pour thème les troupeaux de 100 vaches et plus. On y dévoile les résultats technico-économiques des grandes fermes qui sont membres d’un groupe conseil agricole. Des conférences et des visites de fermes sont également au programme.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

BLOC-NOTE

Le Ciaq à l’écoute de ses propriétaires Le 5 avril dernier, le Ciaq présentait pour une première fois ses états financiers 2016 devant plus de 70 personnes. Cette activité faisait suite à un souhait fait par ses trois propriétaires, les Producteurs de lait du Québec, le Conseil provincial des Cab inc. et le Conseil québécois des races laitières. Les participants ont pu constater que le Ciaq est un acteur de premier plan au Québec en génétique et que sa croissance et son avant-

gardisme lui permettent de maintenir ses acquis et de se positionner fortement sur le marché québécois. Mentionnons la présence de M. Paul Larmer, chef de la direction chez Semex, qui est venu présenter les résultats de cette entreprise, une copropriété du Ciaq. M. Robert Chicoine, membre fondateur de l’Alliance Semex, était aussi présent pour souligner les 20 ans de cet organisme. L’activité a été réalisée en collaboration avec le Conseil provincial des Cab et a été suivie du souper Gala Excellence des Cab 2017.

M. Mario Hébert, directeur général du Ciaq.

Pour toutes sortes de vaches, Dans toutes sortes d’étables. Le choix pour un confort durable. ®

ISO

Dual Chamber Cow Waterbeds Lits d’eau DCC Waterbeds

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

Nous parlons français | +1 (608) 709-2693 | www.DCCWaterbeds.com

PROFIL D’ÉLEVAGE

Par Michel Dostie Rédacteur en chef

An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com/english

Ferme Champagne et frères

Produire beaucoup avec des vaches toutes pareilles

« Dans un grand troupeau, on veut des vaches qui se ressemblent et qui sont faciles à gérer », explique Fred Martineau, responsable de la santé et de la reproduction, de même que du budget et des finances à la Ferme Champagne et frères inc., de Sainte-Agathe-de-Lotbinière. Les index (IPV, TPI, Net Merit, etc.) ne font donc pas partie des critères de sélection. Ces éleveurs ont plutôt défini quelques traits importants en fonction des objectifs à atteindre tout en cherchant à diminuer les faiblesses du troupeau. Comme les animaux sont gardés en stabulation libre, la qualité des pieds et membres, principalement l’angle du sabot et la vue arrière des membres arrière sont des incontournables. Du côté de la production, on s’est intéressé particulièrement aux composants. Dès l’arrivée de la nouvelle génération, en 2002 (voir encadré en page 16), la sélection pour ces critères a été très sévère.

Ensuite, pour chaque accouplement, un reproducteur issu de ce groupe était sélectionné afin de compenser le mieux possible les points faibles de chaque vache.

Photo : Ferme Champagne

Aujourd’hui, maintenant qu’ils ont développé un troupeau répondant vraiment à leurs objectifs de base, la sélection devient plus exigeante. Ainsi, le choix des mâles repose dans des proportions de 50 à 60 % sur la production, principalement les composants, 30 à 40 % sur les critères de santé, notamment la durée de vie, la fertilité des filles et le nombre de cellules somatiques (CSS) et de 0 à 10 %, sur la conformation. À partir de Aussi, la stature a toujours fait partie des préoccupations des éleveurs. Les actionnaires et les employés permanents et à temps partiel de la ces outils de sélection et maintenant Leur idée est d’avoir des vaches Ferme Champagne et frères. De gauche à droite, en première rangée, que les jeunes taureaux génomiques comblent 100 % des saillies, la uniformes, ni trop grandes, ni trop Vincent Champagne, Jean-Pierre Martineau et Tomy Martineau. petites. Ainsi, pour ce caractère, ils Debout, Kathy Moores, Éric Champagne, Mathieu Champagne, Steve réserve ne compte que six ou sept taureaux. Pour faire le choix final pour Champagne, Alexis Champagne, Jérémy Martineau, David choisissent des reproducteurs ayant Martineau, Fred Martineau et Jordan Laflamme. chaque vache, ces éleveurs mettent à un indice légèrement en dessous de profit les recommandations informala moyenne de la race. Leur limite, selon les chiffres américains, se situe à 0.75. tisées, ce qui offre entre autres l’avantage Ces éleveurs préfèrent suivre les indices d’éviter la consanguinité. publiés au sud de la frontière, notamment Ferme Champagne et ceux établis uniquement en stabulation libre, Aussi, avec l’arrivée de la génomique, un frères en chiffre parce qu’ils sont plus conformes à leur nombre moins élevé de taureaux en réserve réalité. Ces vaches plus petites, explique Fred permet un renouvellement accéléré de ceux Nombre de vaches : Martineau, ont une consommation uniforme utilisés. Ainsi, le troupeau compte peu de filles 280 dont 250 en lactation et ont généralement un meilleur taux de con- de chacun. «Tout ça, rappelle Fred Martineau, Nombre de taures et de génisses : 290 version alimentaire. En plus, ajoute l’éleveur, sans changer les critères de sélection de la Production actuelle : ces laitières ont une vie plus facile, car étant ferme.» 35 à 36 kg/vache/jour, pour une moyenne plus légères, leurs membres subissent moins annuelle par vache de 10 500 à de pression. 11 000 kilos. Des outils adaptés Production envisagée dans Influencés par les cousins Robet et Julien la nouvelle étable : 37 à 38 kg/vache/jour Sélectionner minutieusement Chabot et par les différents représentants des Intervalle de vêlage : 275 à 280 jours un groupe de taureaux centres d’insémination artificielle, les jeunes (1,7 à 1,8 insémination par gestation) ont aussi procédé, dès 2003, à l’enregistrePour parvenir à leurs fins, au début, ces éle Les cultures : 486 hectares, dont 81 loués, veurs identifiaient dix à douze taureaux qui ment de tout le troupeau. Pour sa part, le servant à la production de maïs-grain, de répondaient à leurs différents critères et service de la classification a été utilisé à soya, d’ensilage de maïs, d’ensilage de entreposaient les semences choisies à la ferme partir de 2005 pour les taures à leur premier luzerne et de foin de graminées. puisqu’ils font eux-mêmes les inséminations. vêlage dans le but de profiter des avantages LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

PROFIL D’ÉLEVAGE velle étable et de garder leurs animaux de remplacement dans l’ancienne vacherie. Ce projet, réalisé par les propriétaires, s’échelonnera sur plus de deux ans. Il s’agit d’une stabulation libre sur litière de sable avec un carrousel pour la traite.

Photo : Ferme Champagne

aménagée en 2005. Depuis, la production a régulièrement augmenté, passant de 26 kg à 35 kg/vache/jour et le taux de réforme involontaire a diminué. Selon Fred Martineau, cette réussite s’explique par des changements à la régie, par le confort accru des bêtes, mais Une partie de la nouvelle étable en stabulation libre de la Ferme aussi beaucoup par la sélection Champagne et frères. génétique mise en place depuis économiques reliés à l’utilisation des jeunes 2003. Aujourd’hui, le troupeau produit un taureaux. Mais l’évaluation de la conformation quota de 355 kg mg/jour, alors qu’il était de a quand même été à la base de la sélection 117 kilos au moment de l’achat par les cinq des reproducteurs. Ainsi, se souvient Fred actionnaires actuels. Martineau, la collaboration de Donald Dubois, alors qu’il était conseiller pour Alta, et aussi Mais comme toutes les améliorations posjuge émérite, avait permis l’évaluation de sibles avaient été faites pour les laitières, toutes les vaches afin d’aider à la sélection mais que les taures méritaient mieux, les des reproducteurs. Fred souligne d’ailleurs éleveurs ont décidé de construire une nouque «Donald a été une personne exceptionnelle qui nous a apporté beaucoup». Le processus a fait son chemin de sorte que la proportion de BP ou mieux est passée de 48 % à 70,6 % au cours des six dernières années. En avril 2016, le troupeau New Armagh comptait 2 EX, 29 TB, 179 BP et 84 B. En 1968, Viateur Champagne invite ses frères Michel et Boniface à unir leurs Une nouvelle étable trois troupeaux, à construire une nouJusqu’en décembre dernier, le troupeau était velle étable en stabulation libre de 80 gardé dans l’étable que les trois frères logettes et à travailler en équipe plutôt Champagne avaient construite à leur début. qu’individuellement. L’idée a fait son Il s’agissait d’une stabulation libre avec salon chemin et ainsi fut créée la Ferme de traite. Depuis 2002, la nouvelle génération Champagne et frères inc. Depuis 2002, y avait fait toutes les modifications possibles cinq descendants de la famille sont afin d’améliorer le confort des vaches. En actionnaires de cette entreprise. Il s’agit 2003, ils avaient acheté un troupeau complet de Steve, Éric et Vincent Champagne, habitué aux logettes et avaient abandonné fils de Michel, et des frères Fred et l’engraissement des bouvillons. Le bâtiment Jean-Pierre Martineau, neveux des qui leur était réservé avait été utilisé pour les fondateurs. Trois employés à temps taures. Une pouponnière avait aussi été plein, dont deux sont de la famille, de même que d’autres enfants des actionnaires et un voisin y travaillent à temps partiel. En plus, durant l’été, un stagiaire vient mettre l’épaule à la roue.

Le troupeau a été déménagé en décembre dernier. Les vaches, précise Fred Martineau, se sont habituées relativement vite à ce nouvel environnement. Il y a eu une baisse de production pendant les trois premières journées, mais depuis, tout est revenu à la normale pour la majorité du troupeau. Une exception, les vaches qui ont vêlé depuis le déménagement ont de meilleures productions. Ces éleveurs pensent donc qu’avec le temps toutes les bêtes produiront davantage. Ainsi, le quota, qui était de 355 kg dans l’ancienne étable, est maintenant de 384 kg. En plus de bonifier le confort des animaux, la nouvelle construction permet aussi d’améliorer les conditions de travail des membres de l’équipe et de faciliter la régie du troupeau. À titre d’exemple, les laitières sont divisées en groupe, dont un pour les vaches à leur premier veau, évitant à ces dernières de combattre contre les plus grosses. Il y en a aussi un pour celles venant de vêler. Leur enclos est muni de carcans qui rendent possible leur immobilisation sans aucun risque ni effort. C’est un outil important, car les éleveurs prennent la température de chacune de ces vaches tous les jours pendant les 20 premiers jours de lactation, de même que des échantillons de sang au cinquième, dixième et quinzième jours dans le but de dépister les cas d'acétonémie de type I ou de type II.

La nouvelle construction de la Ferme Champagne est munie d’un carrousel de 30 places ou les vaches sont traites deux ou trois fois par jour selon le stade de lactation.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

Le troupeau compte 280 vaches, dont 250 en lactation, de même que 290 bêtes de moins de 2 ans. Ce nombre élevé de taures et de génisses vise à répondre aux besoins d’expansion de la production. La nouvelle construction va aussi dans le même sens. Ces éleveurs pensent déjà à la prochaine génération et veulent s’assurer que toutes les conditions seront favorables pour la prise de possession par les jeunes de la relève.

Photo : Michel Dostie

Photo : Ferme Champagne

Une histoire de famille

À la Ferme Champagnes et frères, le confort des vaches est assuré par de une litière de sable.

LA REVUE HOLSTEIN QUÃ&#x2030;BEC I MAI 2017

PROFIL D’ÉLEVAGE

Par Michel Dostie Rédacteur en chef

An English version of this article is available at www.holsteinquebec.com/english

Ferme Berni

un développement ciblé sur les embryons

voir un gros troupeau et s’intéresser à la haute génétique, ce n’est pas incompatible pour Shany Bernier, de SainteÉlisabeth-de-Warwick. Les 185 vaches de la Ferme Berni (2001) inc., gardées en stabulation libre où la traite est robotisée ne l’empêche pas de suivre l’évolution de la génétique et du marché et de vouloir y jouer un rôle. Il ne rêve donc pas d’un troupeau plus nombreux, mais bien de générer plus de revenus par la vente d’animaux à haute valeur génétique.

C’est dans cet esprit que la production d’embryons occupe une partie importante de son temps et il a fait l’acquisition de quelques bêtes en mesure de fournir cette qualité recherchée. Ainsi, des transferts embryonnaires sont faits toutes les deux semaines et la majorité des embryons récoltés sont implantés à la ferme. Comme le troupeau comte plusieurs têtes, il ne manque pas de receveuses. En effet, 50 % des vaches et 100 % des taures servent à cette fin. Les donneuses acquises au cours des dernières années sont issues de familles capables de performances remarquables en production, dotées d’une excellente conformation et ayant fait la preuve d’une bonne longévité. RMW Facebook Ashly, TB-87, fait partie de ce groupe. Avec deux vêlages et une Lactation supérieure à son actif, Shany est heureux qu'Ashley soit une donneuse prolifique avec des récoltes de 20 à 25

La Ferme Berni (2001) inc. Nombre de vaches : 210, dont 185 en lactation Nombre de sujets de remplacement : 175 Production moyenne par vache : 12 346 kilos de lait à 3,92 % de gras et 3,32 % de protéines MCR : 275-265-275 Quota : 270 kg mg/jour Classification : 7 EX, 71 TB, 82 BP et 22 B Productions végétales : 752,7 hectares, dont 267 en maïs-grain et ensilage, 214,5 en soya, 129,5 en blé, 97,2 en luzerne et mil pour l’ensilage et 44,5 en boisé. L’ensilage de maïs est gardé dans des silos-tours alors que l’ensilage d’herbe est entreposé dans des silos horizontaux couverts d’une toiture. Le foin est acheté.

embryons à chaque occasion. Elle est déjà la mère de plusieurs taures et génisses et les plus vieilles ont vêlé en avril dernier. Ashley est actuellement sous contrat avec Semex. Blondin Garrett Bahamas, EX-91, de la famille de Barbie, fait également partie de la liste des acquisitions servant à la production d’embryons. Elle aussi détentrice d’une Lactation supérieure, ces premières filles ont vêlé récemment. Chez les Holstein Rouge et Blanc, la ferme a fait l’achat de Morsan S Debonair Emma Red, TB-87 3 ans, déjà la mère de sept filles, dont 2 EX, 2 TB et 3 BP. Shany Bernier compte aussi sur Eastside Lewisdale Miss Style, TB-87 2 ans, première 2 ans senior à Victoriaville en 2016. Elle est détenue depuis août dernier en copropriété avec la Ferme Kamlake. Enfin, l'élevage Berni possède en plus, depuis quelques semaines, Olistein SRC Seaver Berthe, génisse née en

Une relève préparée de longue date

Sa sœur, Meggie, actuellement étudiante en Technologie des productions animales, à l’ITA, campus de Saint-Hyacinthe, viendra se joindre à son frère à la fin de ses études. Elle pourrait plus tard devenir actionnaire de l’entreprise. La ferme Berni compte aussi sur la collaboration de trois employés permanents.

Photo : Meunerie Ducharme inc.

Pour l’instant, Shany Bernier, nouvellement papa (voir La plume page 22) est l’employé de la ferme de son père, Germain, et son oncle Jacques. Mais le 31 juillet prochain, il en deviendra actionnaire à 50 %. Cette transition se prépare depuis longtemps. Ainsi, Shany, en accord avec les propriétaires actuels, n’a pas attendu cette date pour s’impliquer activement au processus de décision. Après l’obtention de son DEP en production laitière, Shany a pris sa place à la ferme. La génétique qui le passionne occupe depuis lors ses réflexions. La régie aussi et c’est sous son impulsion, en 2014, que la ferme a remplacé le carrousel par quatre robots de traite.

Shany Bernier, à droite, accompagné à sa gauche, de Germain, son père, et de son oncle Jacques.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

PROFIL D’ÉLEVAGE

mars 2015, une fille de Jacobs Sid Brita, TB-88 3 ans, de la famille de Britany, EX96 2E 6*, Vache coup de coeur 2016. Cette production importante d’embryons repose aussi sur l’utilisation de reproducteurs de mérite. Cinquante pour cent des saillies sont accordées à des mâles éprouvés alors que les jeunes taureaux génomiques se chargent de l’autre moitié. Ces derniers doivent être des descendants d’une famille réputée et fournir une épreuve équilibrée. Comme pour les taureaux éprouvés, les jeunes doivent présenter des cotes à +1000 en lait, +15 en conformation et de très bons résultats en santé. En conformation, Shany insiste notamment sur la qualité des pieds et membres et des pis, deux exigences particulièrement bien justifiées par la stabulation libre et la traite robotisée.

Shany n’a donc pas connu la transition d’une étable conventionnelle vers la stabulation libre, mais est bien heureux de pouvoir aujourd’hui exploiter le troupeau dans le même bâtiment. Bien sûr, quelques transformations ont été réalisées pour assurer plus de confort aux vaches. La plus importante date de 2014 quand les propriétaires, à l’instigation de Shany, ont fait l’acquisition de quatre robots de traite pour remplacer le carrousel. Les travaux alors entrepris ont aussi permis de modifier les logettes afin d’introduire la litière de sable. RMW Facebook Ashly, TB-87, est une donneuse prolifique avec de 20 à 25 embryons à chaque récolte. Elle est actuellement sous contrat avec Semex.

Durant le premier mois après l’installation des robots, se souvient Shany, «on voulait mettre tout ça dehors». On a appris à être patients, ajoute-t-il, et les choses se sont bien sûr adaptées. Les vaches y vont, en moyenne 3,2 traites par jour, mais ce sont celles en début de lactation qui en profitent le plus avec de 4 à 5 traites par jour. Aujourd’hui, les éleveurs sont bien satisfaits de leur décision puisque la production moyenne par vache est passée de 10 000 kg à près de 12 500 kg et que le nombre de cellules somatiques (CSS) a baissé. Des améliorations attribuables, explique Shany, à la fois aux robots, au confort des bêtes, ainsi qu’à la génétique. Shany apprécie aussi beaucoup toutes les informations que l’ordinateur connecté aux robots peut lui fournir. En parlant des robots de traite, Shany partage l’opinion exprimée par plusieurs éleveurs : cette technologie est un amplificateur. Si les rendements sont bons avant l’installation, ils seront meilleurs après. Par contre, s’ils sont mauvais, la situation ira en se détériorant.

L’alimentation revêt aussi une place importante dans l’esprit de cet éleveur. Pour le rendement en lait, dit-il, c’est le facteur le plus déterminant. Ainsi, trois coupes d’ensilage sont faites chaque année. La première est réservée pour les taures et les vaches taries, alors que les deuxième et troisième sont servies aux laitières. Cet ensilage est mélangé à de l’ensilage de maïs dans une RTM entièrement automatisée.

Objectif : produire beaucoup de lait Issues de tels croisements, les taures, qui généralement vêlent à l’âge de 21 à 22 mois au poids de 700 kilos, doivent donner une première lactation d’environ 10 500 kilos de lait pour satisfaire Shany. Pour lui, la méthode d’élevage revêt donc beaucoup d’importance. Ainsi, de la naissance à 2 mois, les génisses sont regroupées autour d’une louve qui assure leur alimentation. Pendant les deux mois suivants, elles reçoivent une ration complète. De quatre mois au vêlage, elles sont nourries avec de l'ensilage, du foin et un supplément. Elles sont gardées en petits groupes dans de grands parcs, une façon facile d’en assurer une bonne régie, explique Shany.

Aimer les belles vaches Shany Bernier trouve le travail plus agréable avec de belles vaches. Dans ce même esprit, il aime aussi se rendre à l’exposition pour assister aux jugements et il tient à y participer quand il pense qu’une de ses bêtes peut gagner. Depuis 2008, le troupeau est classifié et Berni Windbbrook Fadie est la première EX de son préfixe. Fadie a mérité un titre de Lactation supérieure avec, à 2 ans et 2 mois, en 305 jours, une production de 13 113 kg de lait à des pourcentages de gras et de protéines de 3,6 et 3,1, pour des MCR de 320309-312.

À la ferme Berni, les vaches en début de lactation forment un groupe particulier et sont gardées sur une litière de paille.

Option : robot de traite Les frères Jacques et Germain Bernier ont fait l’acquisition de la ferme familiale en 1986. Douze ans plus tard, ils optent pour la stabulation libre et un carrousel pour la traite. Le quota était alors de 120 kg mg/jour.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

Photo : Michel Dostie

La classification lui permet de vérifier l’influence de sa sélection. Selon lui, les comptes sont bons puisque, depuis 2008, le pourcentage de BP ou mieux de son troupeau est passé de 61 à 82 %. À lui seul, celui des TB a augmenté de 8 à 36 %.

La ferme Berni possède quatre robots et les vaches sont traites en moyenne 3,2 fois par jour.

LA PLUME HOLSTEIN Céline Steen et Simon Godbout sont remplis d’un immense bonheur. Céline est directrice de comptes chez Desjardins de La Sarre et Simon est copropriétaire de la Ferme Godbout senc, de Poularies.

Par France Lemieux Conseillère en publicité

Quel bonheur pour Joëlle Ghielen Saucier et Alexandre Prémont d’accueillir leur deuxième enfant. C’est le 9 mars dernier que la petite Lexie s’est jointe à eux comblant ainsi de joie ses parents et son grand frère Nixon. Ce jeune couple prépare actuellement un transfert de ferme non apparenté avec les propriétaires de la Ferme Louiselle d’Honfleur. Lexie est le quatrième petit-enfant de Léonie Ghielen et Carl Saucier.

Naissances : C’est le 28 avril dernier que la petite Lianne a vu le jour et attendrit de fierté ses parents Laurie Jacobs et Mathieu Jalbert. Laurie est spécialiste FMS Lely chez Beaudry équipements et la cadette de Marian Gheilen et Jean Jacobs de la ferme Jacobs de Cap-Santé. Mathieu, reconnu comme préparateur de sujets de haut calibre est le fils de Marlène Thibodeau et Gérald Jalbert de la ferme Pamphily C’est avec joie que le 10 mars dernier, Marianne de Saint-Pamphile. Il participe également aux Ducharme et Shany Bernier ont accueilli leur travaux à la ferme Jacobs. premier enfant prénommé Noélie. Shany sera copropriétaire en juillet prochain de la Ferme Fannie Labbé et Kevin Poirier ont vu naître leur Berni (2001) inc. de Saint-Élizabeth-de-Warwick quatrième enfant le 18 avril dernier. Charlotte (lire le profil de cette ferme en page 19). comble de joie sa sœur Olivia et ses frères Léo et Jacob. Kevin est propriétaire de Desforges Myriam Coulombe et Keven Moffet ont vu Holstein de Sainte-Sophie-d’Halifax et admi- naître leur premier enfant le 28 décembre nistrateur du Club Holstein des Bois-Francs. dernier. C’est un petit garçon prénommé Fanny offre le service de traiteur à domicile à Malcom qui apporte de merveilleux moments Princeville. à ses jeunes parents, ainsi qu’aux grandsparents, Lison Michaud et Mario Coulombe, et Le 17 avril dernier, Laurie Labreque et à grand-papa Jacquelin Moffet. Sébastien Moffet ont été enchantés par l’arrivée de leur deuxième enfant, la petite Marjorie Chabot et Marc-Antoine Masson ont Flavie. Son grand frère Lucas est très heureux vu naître leur deuxième enfant le 21 décembre de cette nouvelle venue. Sébastien est expert- dernier. C’est un garçon prénommé Laurent qui conseil à la Coop Rivière-du-Sud et reconnu émerveille son grand frère Philippe. Marccomme préparateur et propriétaires de sujets Antoine est propriétaire de la Ferme Lainson de haut calibre aux expositions. de Saint-Maurice et est un membre actif de la FRAQ. Voici la venue d’un premier enfant pour Christina Chabot et Gabriel Richard. Le petit Bienvenue à ces nouveaux poupons et féliThomas s’est pointé le bout du nez, un peu citations aux parents! pressé, le 8 avril dernier. Christina est vétérinaire à la clinique de Saint-Bernard. Elle a Décès : grandi à la ferme Parkhurst de Saint-Patrice- On a tristement appris, le 17 avril dernier, le de-Beaurivage, propriété de France Roussin et décès de monsieur Robert Allard à l’âge de Jacques Chabot. Gabriel, surnommé Cashew, 86 ans. Outre son épouse, Clémence Lemieux, est un amateur de beaux sujets d’exposition et il laisse dans le deuil ses enfants Claire, Alain, copropriétaire de la Ferme Ricagri de Leclercville. Manon, Lynda et Annie. Il était le fondateur de la ferme Bélaro de Princeville, maintenant Depuis le 31 mars dernier, un bébé en pleine propriété de son petit-fils Stéphane Bédard et santé, prénommé Cedrick, fait la fierté de ses de sa conjointe Farrah Rohrer. Il était aussi le parents, Myriam Leclair et Gabriel Béland. grand-père de Marie-Pier Allard, employée à Depuis quelques années, suite à un transfert la ferme Bergeroy et très connue pour son non apparenté, ce jeune couple est mainte- implication auprès des jeunes ruraux. nant propriétaires de la Ferme Gadou inc. d’Hérouxville. C’est avec tristesse que nous avons appris le décès de monsieur Eberhard Reebs, de SaintLe 25 mars dernier, un petit frère a vu le jour Grégoire, le 27 février dernier à l’âge de 86 ans. pour Zachary. Il se prénomme Loïc. Ses parents, Il était l’époux de feu Madeleine Godin décé-

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

dée juste quelques semaines avant, soit le 29 janvier dernier à l’âge de 90 ans. Ils laissent dans le deuil leurs trois enfants, Stéphan, Christine et Robert. Monsieur Reebs était un ardent défendeur de la race Holstein et a été administrateur de Holstein Québec et son président en 1977 et 1978. Adepte des expositions, il fut un juge chevronné et a reçu le trophée Pierre-Léonard lors de l’EIHQ. À Saint-Augustin-de-Mirabel, le 7 mars dernier, est décédé, à 86 ans, monsieur Roger Bélisle. Il était l’époux de Nicole Sauriol et le père de Julie et Sophie Bélisle. Cette dernière est propriétaire, avec son conjoint François Laurin, de la Ferme Laubel senc, de Mirabel. Incendies : Un triste événement est survenu le 25 avril dernier à Kamouraska. La Ferme Rayon d’Or, propriété des frères Steve et Serge Moreau, a été complètement rasée par les flammes. Aucune bête n’a pu être sauvée. Ce troupeau se distinguait aux expositions avec des vaches aux qualités génétiques reconnues. L’entreprise produisait et commercialisait également plus de 2000 embryons par année et était propriétaire de Bull d’Or Génétique inc., une entreprise de distribution de semences de taureaux. À Saint-Célestin, un violent incendie a ravagé, le 26 mars dernier, la Ferme Malurin appartenant à Maurice Morin, maire de la municipalité. Une centaine de bêtes ont péri. Ce malheur survient au moment où la ferme Malurin pouvait compter sur une relève non apparentée avec Pierre Chabot, le neveu de monsieur Morin, et Alexis Jeanson-Lemire qui a affirmé : «Un rêve comme ça, peu importe ce qui peut arriver, tu ne peux pas l'abandonner. L'agriculture c'est une passion... c'est notre vie.» Au moment d’écrire ces lignes, rien n’était décidé quant à la reconstruction. Peu avant la traite du 26 mars dernier, un feu à pris naissance suite à la surchauffe du moteur d’un hache-paille à la Ferme Benoît et Diane Gilbert et fils inc. de Saint-Henri-de-Taillon, au Saguenay-Lac-Saint-Jean. Aucune personne n’a été blessée, mais presque toutes les vaches sont mortes à l’exception de quelques bêtes qui ont pu être sauvées, de même que les animaux de remplacement qui étaient logés dans une autre ferme. La famille Gilbert a été victime d’un autre incendie il y a 34 ans et avait tout perdu. Les propriétaires songent déjà à reconstruire leur étable qui était une des fermes les plus importantes de cette région.

LA REVUE HOLSTEIN QUÃ&#x2030;BEC I MAI 2017

DÉCOUVRONS UN NOUVEAU MEMBRE

Par Geneviève Drolet, agronome Responsable de l’équipe-conseil

Ferme Lanormande inc.

Un transfert qui marque un nouveau départ

L’

histoire du troupeau Lanormande, de Victoriaville, débuta en 1964 avec l’achat des premières Holstein. Depuis 2006, de nouveaux bâtiments ont été construits, dont une stabulation libre pour assurer plus de confort aux animaux et un carrousel pour la traite. La production totale se situe aujourd’hui à 195 kg mg/jour et près de 405 hectares en culture permettent de nourrir le troupeau et de vendre du grain. Les propriétaires actuels sont Claude Normand et son fils Luc. Ce dernier et sa conjointe, Joanie Gendron, secondent les parents de Luc, Claude Normand et Claudette Moreau, depuis maintenant deux ans. Des parts de la ferme ont été transférées à Luc en 2016, ce qui explique la présence de cet élevage dans cette rubrique. En effet, ce transfert marque en quelque sorte un nouveau départ. Depuis l’intégration de Luc il y a deux ans, certains bâtiments ont été construits et d’autres furent rénovés, dont une pouponnière pouvant loger 35 veaux nourris avec une louve, un réaménagement d’une partie de l’étable pour les vaches taries et en transition et plus récemment, en 2016, une stabulation libre pour 90 têtes de 6 à 22 mois.

Parlons performance : En élevage, il demeure primordial d’évaluer les répercussions des investissements. Voici comment ceux réalisés par la Ferme Lanormande se sont avérés positifs.

Pourquoi la race Holstein?

S’améliorer en élevage

La race Holstein fut un choix évident pour les Normand, car ce sont des animaux qui peuvent atteindre les hauts niveaux de performance que ces éleveurs recherchent. Selon eux, c’est également une race avec laquelle il est possible d'avoir un contrôle sur l’uniformité. De plus, ajoutent-ils, Holstein étant une race répandue, l’accès aux bonnes familles ainsi qu’aux taureaux de qualité est facile.

Pour Luc et Joanie, le titre de maître-éleveur est un objectif qui leur permettrait de démontrer qu’ils ont excellé en élevage avec une production considérable, mais surtout une longévité accrue. Par les activités du Club Holstein des Bois-Francs, ils côtoient plusieurs bons éleveurs qui se démarquent et ils sont très conscients qu’ils ont tout à apprendre en échangeant avec des éleveurs influents qui sont nombreux dans leur région.

L’achat d’animaux a pour but l’amélioration génétique du troupeau. Les critères recherchés sont entre autres la conformation fonctionnelle, mais surtout la profondeur des généalogies. Des familles qui ont fait leurs preuves ont la confiance de Luc, telle que celle de Boulet Lheros Chaly, TB-89 22* - il est copropriétaire de sa fille Boulet Contrast Charm, TB-87 2 ans - et celle de Krull Broker Elegance, EX-96 3E USA 1*, avec sa descendante, Garay Atwood Excess, TB-87 2 ans, dont il est le nouveau propriétaire.

Pour le futur, l’intégration de Mathieu, le frère de Luc actuellement étudiant en GTEA à l’ITA, campus de Saint-Hyacinthe, viendra compléter l’équipe. Les plus grands défis de l’entreprise, en plus d’améliorer tous les secteurs de production, resteront sans aucun doute la gestion de la main d’œuvre et l’optimisation de la qualité de vie de tous les partenaires.

• Une augmentation de la production d’environ 8 litres de lait par vache par jour. Cette augmentation a fait diminuer le nombre de laitières, libérant de ce fait plus d’espace dans les groupes ainsi qu’aux mangeoires. La gestion des récoltes et la qualité des fourrages et de la ration servie ont également grandement contribué à cette amélioration. • L’intervalle de vêlage a été réduit de près de 30 jours grâce à une régie intensive de la reproduction. • L’âge à la première mise bas a baissé de cinq mois. L'alimentation, le confort et la qualité du logement et l’efficacité du programme d’élevage, surtout en bas âge, ont permis de réaliser une telle amélioration aussi rapidement.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

Joanie Gendron et Luc Normand, de Ferme Lanormande, inc. dans une partie de l’étable nouvellement rénovée.

EXPOSITION

Par Jean-Philippe Proulx Conseiller pour le territoire Sud

Expo-printemps du Québec 2017

Une troisième édition réussie

our sa troisième édition, tenue du 10 au 13 avril dernier, les organisateurs de l’Expo-printemps du Québec peuvent être plus que satisfaits des répercussions et de l’impact sur les races laitières Holstein, Ayrshire et Jersey.

En effet, plus de 2 000 personnes ont assisté aux différentes activités que proposait la programmation. De plus, près de 6 000 personnes ont visionné les jugements en direct grâce à la webdiffusion. Au total, 286 sujets, toutes races confondues, ont été présentés, lançant ainsi la saison des expositions 2017 au Québec.

La Vente nationale Holstein Québec, le rendez-vous des amateurs de génétique, a été tenue dans le cadre de cette exposition. Bien avant d’être un encan pour se procurer des animaux de grande qualité, c’est le premier rassemblement de la semaine pour les gens de la Holstein. Pour obtenir plus d’information sur cette vente, consultez la section commercialisation à la page 76 de cette revue ou rendez vous sur le site web de Holstein Québec, dans la section Ventes.

Jugement Holstein Du côté des Holstein, 162 sujets ont été présentés devant le juge Joël Lepage, qui a sélectionné la vache adulte Bergeroy Seaver Carter, EX-93, comme Grande Championne Holstein. Carter est la propriété de Bergeroy Holstein inc. Selon le juge, elle représente le

modèle de vache que tout éleveur désire avoir dans son élevage. Il a grandement été impressionné par la qualité des attaches arrière du système mammaire et par son balancement entre les parties. Selon lui, la puissance de cette vache, son tempérament laitier ainsi que ses pieds et membres en font une championne exceptionnelle. À la fin du jugement, Carter a aussi été déclarée Championne Suprême. Elle a ainsi devancé Musthaven Goldwyn Jaelyn P, TB-89, propriété de la Ferme Blondin, de la Ferme Glauser et fils inc., de la Ferme Villyvon et de William et Pierre Morille, qui a remportée le titre de Grande Championne de réserve après avoir été plus tôt couronnée Championne Intermédiaire. Jaelyn P a immédiatement attiré l’œil du juge grâce à son système mammaire incroyable. Il a aussi mentionné que cette jeune vache risque d’avoir un futur prometteur et qu’elle sera sans doute sous les projecteurs cet automne dans les plus grands concours de la race. Comme Mention Honorable, monsieur Lepage a sélectionné Holsbec Goldwyn Paula, EX-93, propriété de la Ferme Laitière Rayon D'Or et

de la Ferme Maryclerc inc. Il a apprécié Paula pour son tempérament laitier, son style sur la marche et la qualité de ses pieds et membres. Du côté des jeunes vaches, le titre de Championne Intermédiaire de réserve est allé à Jacquard Sid Baya, TB-89, propriété de la Ferme Fortale Holstein inc. et de la Ferme Intense inc. qui a été acquise par ses propriétaires lors de la Vente nationale Holstein Québec en 2016. Le titre de Mention Honorable Intermédiaire a été décerné à Allstar LM Durbin Angel, NC, propriété de la Ferme Blondin et de Ferme Villyvon. Selon le juge, ces deux jeunes vaches représentent bien le modèle que nous développons au Québec et confirment une fois de plus que la génétique québécoise est supérieure. En avant-midi, lors du Championnat Junior, c'est T-Triple-T-Ent Paparazzi-ET, propriété de Velthuis Farms Ltd. qui est repartie avec les honneurs. Une génisse qui aux dires du juge a remporté facilement son titre. Elle est selon lui dominante dans l’ensemble de ses parties en plus de démontrer un tempérament laitier qui frôle la perfection. Mapel Wood Doorman Stella, propriété de Mapel Wood

Voici les finalistes du grand championnat. Un calibre incroyable a été présenté aux spectateurs une fois de plus cette année.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

EXPOSITION

Farms, a remporté le titre de Championne Junior de réserve. Elle s’est fait remarquer par le juge grâce à la qualité de ses pieds et membres ainsi que par la profondeur de ses côtes avant et arrière. Finalement, Oakfield Solomon Loco-ET, propriété de Savannah et Kolton Crack, a reçu la Mention Honorable Junior. Aux dires du juge, Loco possède une structure de croupe très intéressante et une puissance impressionnante.

et de Michel et Alcide Boisvert qui a remporté le grand titre. Le juge lui a décerné cette reconnaissance grâce à son excellent système mammaire et la qualité de ses pieds et membres. Mentionnons que Samalia fait aussi excellente figure au niveau de ses indices génétiques. En effet, selon les évaluations d’avril dernier, chez les vaches Rouge et Blanc, elle se classe au 2e rang en IPV avec 3118, et au premier rang en conformation avec +15.

Jugement Holstein Rouge et Blanc Du côté des Rouge et Blanc, le jugement avait été confié à Frédéric Dubois. Le titre de Championne Junior a été remis à Fleury Avalanche Alicia Red récemment la propriété de Jaquemet Holsteins. En effet, Alicia venait d’être vendue tout juste avant le jugement lors de la Vente nationale Holstein Québec. C’est une génisse que Monsieur Dubois a grandement apprécié au niveau de son balancement et de la force dans l’ensemble de ses parties. Au niveau du Grand Championnat c’est Boisvert Brekem Samalia, TB-87 2 ans, propriété de la Ferme Yves Croteau et fils inc.

Concours de présentation En collaboration avec le Ciaq, une fois de plus cette année, un concours de présentation pour les jeunes de la relève a été organisé sur l’heure du dîner. Ce fut une belle occasion pour les jeunes de présenter une bête dans le cadre de l’Expo-printemps, de peaufiner leurs techniques de présentation et de faire valoir leurs talents. Félicitations à tous les jeunes qui ont participé. Rendez-vous sur la page Facebook du Ciaq pour consulter les résultats officiels.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

Le président du comité organisateur, M. Pierre Marcoux, a profité de l’occasion pour faire la présentation des invités et pour remercier les membres du comité organisateur de cette exposition. Il a aussi tenu à souligner l’implication et à remercier les précieux commanditaires sans qui la tenue et les succès d’un pareil événement ne seraient pas possible. Comme au cours des années précédentes, la présentation d’un calibre d’animaux incroyable a été offerte à une foule impressionnante qui est toujours fidèle au rendez-vous. Pour les principaux résultats, consultez les pages 34 et 36 de cette édition. Pour revivre l’événement par le biais de photos et pour en connaître tous les résultats officiels, consultez le site web de Holstein Québec (www.holsteinquebec. com) ou celui de l’Expo-printemps du Québec (www.expoprintempsduquebec.com).

La Championne Suprême et Grande Championne Holstein, Bergeroy Seaver Carter, EX-93, accompagnée de Marie-Pier Allard, employée, et de René et Claude Bergeron, copropriétaires.

La Championne Intermédiaire Musthaven Goldwyn Jaelyn P.

La Championne Junior T-Triple-T-Ent Paparazzi-ET.

Les représentantes des différentes races pour le Championnat Suprême, remporté apr Bergeroy Seaver Carter.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

EXPOSITION

Résultats Expo-printemps du Québec 2017

Jugement Holstein Génisse Intermédiaire 1. Winright Gold Chip Explosion, Brian Joseph Enright; 2. Blondin Beemer Brandy, Ferme Blondin; 3. Petitclerc Armani Superbe, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.; 4. Velthuis Atwood Brooklyn, Velthuis Farms Ltd; 5. Bayamas Monterey Intime, Nicolas Cliche. Génisse Senior 1. Weeberlac Doorman Summit, Brian Joseph Enright, Maxime Petitclerc; 2. Fleury Solomon Tina, Fleury Holstein; 3. Cerpolait Doorman Twitter, Ferme Cerpolait senc; 4. Sjendi Gold Elyanna, Velthuis Farms Ltd; 5. Comestar Horika Doorman, Comestar Holstein 1 an été 1. Mapel Wood Doorman, Barbara Vogue Cattle Co., Silvercap Holsteins; 2. Faraway Doorman Missy, Clarkvalley Holsteins, Neil & Bryan Anderson, Peter Leach; 3. Petitclerc Sid Shania, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.; 4. Maroch Dude Colori, Ferme Maroch et fils inc.; 5. Pineriver Doorman Hayley, Frank A. & Diane Borba, Elmer Weeks, Ferme Intense inc., William Morille, Rocky Allen. 1 an junior 1. Unique Golden Ring, Clarkvalley Holsteins, Dalton J. Faris, Peter Leach; 2. Petitclerc Lotus Spyro, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.; 3. Milibro Doorman Roselakel, Ferme Milibro inc.; 4. Beldavid Doorman Integra, Ferme Malic, Ponderosa Holsteins; 5. Vogue Kingboy Flirtatious, Blackrock Livestock Company, Silvercap Holsteins, Vogue Cattle Co. 1 an Intermédiaire 1. Oakfield Solomon Loco-ET, Savannah et Kolton Crack; 2. Jacobs Doorman Emergency, Ferme Cerpolait senc; 3. Belfast High Octane Sofia, Belfast Holstein; 4. Harmaly Gld Dreams Maniak, Ferme Fortale Holstein inc.; 5. Karlinrock Brewmaster Glenna, Vogue Cattle Co. 1 an Senior 1. T-Triple-T-Ent Paparazzi-ET, Velthuis Farms Ltd; 2. Mapel Wood Doorman, Stella Mapel Wood Farms; 3. Kay-Ben-I CG Cheezie, Velthuis Farms Ltd; 4. Vogue Kingboy Moonstruck, Blackrock Livestock Company, Silvercap Holsteins, Vogue Cattle Co., Yvon Chabot; 5. Mount Elm Dempsey, Aberdeen Mapel Wood Farms, Patience Holsteins Ltd, Silvercap Holsteins, Vogue Cattle Co. Troupeau d'éleveur Junior 1. Mapel Wood Farms; 2. Ferme Jean-Paul Petitcler et fils inc.; 3. Vogue Cattle co.; 4. Ferme Maroch et fils inc.; 5. Ferme Vert D'or inc. Bannière d'éleveur Junior 1. Petitclerc (Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.)

Bannière d'exposant Junior 1. Velthuis Farms ltd Championne Junior T-Triple-T-Ent Paparazzi-ET, Velthuis Farms Ltd Championne Junior de réserve Mapel Wood Doorman Stella, Mapel Wood Farms Mention Honorable Junior Oakfield Solomon Loco-ET, Savannah et Kolton Crack Meilleur taureau junior Val-Bisson Doorman 2 ans Junior 1. Jendro Impression Madra, Ferme Hatee; 2. Mabel Gold Chip Talynia, Ferme Maguy Normandin inc.; 3. Pierstein Millennium Eleanor, Pierre Boulet; 4. Blondin Doorman Believe, Ferme Blondin; 5. KayBen Brokaw Doe-ET, Ferme Yvon Sicard, Pierre Boulet. 2 ans Senior 1. Allstar lm Durbin Angel, Ferme Blondin, Richard Villeneuve; 2. Cerpolait Doorman Roselyne, Velthuis Farms Ltd; 3. Comestar Lari Dream Goldwyn, Comestar Holstein, Diamond Hill Farms; 4. MS Goldwyn Saturday-ET, Ferme Jacobs inc., Ferme Intense inc., William Morille; 5. Weeksdale Sid Heart Breaker, Ferme Glauser et fils inc. 3 ans Junior 1. Jacobs Windbrook Daylight, Ferme Jacobs inc.; 2. Camphols Doldsun Thrisha, Ferme Paquetière inc., 3. Crackholm Mccutchen Griffen, Crackholm Holsteins; 4. Rayon D'or Brokaw Abygaelle, Ferme Laitière Rayon D'or inc. 3 ans Senior 1. Musthaven Goldwyn Jaelyn P, Ferme Blondin, Ferme Glauser et fils inc., Ferme Villyvon, William et Pierre Morille; 2. Jacquard Sid Baya, Ferme Fortale Holstein inc, Ferme Intense inc.; 3. Bergeroy Reginald Riamai, Bergeroy Holstein inc.; 4. Royalwater Shadow Lorelei, Ferme Cerpolait senc; 5. Rotaly Goldwyn Allegria, Rock Hébert et Nathalie Dumais. Championne Intermédiaire Musthaven Goldwyn Jaelyn P, Ferme Blondin, Ferme Glauser et fils inc, Ferme Villyvon, William et Pierre Morille. Championne Intermédiaire de réserve Jacquard Sid Baya, Ferme Fortale Holstein inc., Ferme Intense inc. Mention Honorable Intermédiaire Allstar lm Durbin Angel, Ferme Blondin, Richard Villeneuve 4 ans 1. Milibro Dempsey Priska, Ferme Milibro inc.; 2. Velthuis Golden Annabelle, Ferme Blondin;

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

3. Jacobs Reginald Rory, Ferme Jacobs inc.; 4. Cerpolait Dude Judith, Ferme Cerpolait senc; 5. Petitclerc Gold Saltalamacchia, Ferme JeanPaul Petitclerc et fils inc. 5 ans 1. Jacobs Lauthority Loana, Ferme Jacobs inc.; 2. Morsan Sid Lovely 3, Ty-D Holsteins, 3. Petitclerc Windbrook Alibaba, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.; 4. Robella Goldwyn Edgeley, Ferme JeanPaul Petitclerc et fils inc.; 5. Blondin Windbrook Chang, Ferme Blondin. Vache Adulte 1. Bergeroy Seaver Carter, Bergeroy Holstein inc.; 2. Holsbec Goldwyn Paula, Ferme Laitière Rayon D'or inc., Ferme Maryclerc inc.; 3. Jacobs Sanchez Jolianne, Ferme Fortale Holstein inc., Pierre Boulet, Ferme Intense inc.; 4. Petitclerc Alexander Amycale, Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc.; 5. Toddsdale San Reese-ET, Ferme Malic, Ponderosa Holsteins. Production à vie (60 000 kg et +) 1. Jacobs Minister Aima, Ferme Jacobs inc.; 2. Flechedor Ross Zolita, Annie Lecours et Luc Boisvert; 3. Lafontaine Goldwyn Merveille, Ferme Freiland senc; 4. Garondale Goldwyn Conny, Ferme Garondale; 5. Mount Elm Garnets Gold, Brian Joseph Enright. Troupeau d'éleveur 1. Ferme Jacobs inc. 2. Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Bannière d'éleveur 1. Jacobs (Ferme Jacobs inc.) Bannière d'exposant 1. Ferme Jean-Paul Petitclerc et fils inc. Championne Propriété-élevée Bergeroy Seaver Carter, Bergeroy Holstein inc. Beauté-Utilité Jacobs Minister Aima, Ferme Jacobs inc. Grande Championne Bergeroy Seaver Carter, Bergeroy Holstein inc. Grande Championne de réserve Musthaven Goldwyn Jaelyn P, Ferme Blondin, Ferme Glauser et fils inc, Ferme Villyvon, William et Pierre Morille. Mention Honorable Grande Championne Holsbec Goldwyn Paula, Ferme Laitière Rayon D'or inc., Ferme Maryclerc inc. Championne Suprême Bergeroy Seaver Carter, Bergeroy Holstein inc. Meilleur taureau de la journée Braedale Goldwyn

Réflexion du « psycoach »

10 stratégies pour augmenter votre motivation Saviez- vous que 25 % des gens abandonnent leurs bonnes résolutions après tout juste une semaine et que 60 % le font après 6 mois? Pour augmenter vos chances de réussite : 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

alignez votre objectif à vos valeurs : le pourquoi; ayez en tête les étapes : le comment; donnez-vous des échéanciers : le quand; demandez de l’aide au besoin : qui peut vous aider? engagez-vous publiquement auprès de vos amis ou de votre famille : qui peut vous motiver? fixez-vous des objectifs stimulants et réalistes; prévoyez comment vous pouvez réagir face aux obstacles; réévaluez votre plan d’action ou vos objectifs au besoin; célébrez vos petites victoires; appréciez le voyage et non seulement le résultat. Par : Pierrette Desrosiers, M. Ps. Psychologue du travail, conférencière, coach Auteure du livre : Survivre à la réussite www.pierrettedesrosiers.com Vous pouvez faire parvenir vos commentaires à : pierrette@pierrettedesrosiers.com ou à larevue@holsteinquebec.com

Photo cocasse Le Club Holstein du Témiscamingue a organisé récemment une Coupe des éleveurs. Les propriétaires de la Ferme Del Rio, de Saint-Eugènes-de-Guiges y ont remporté les grands honneurs. De retour à la maison, les enfants de Sébastien Jacques ont choisi de souligner l’événement en mangeant leurs céréales dans cette coupe. Parions qu’il devait certainement y avoir un peu de bon lait dans le fond de ce prestigieux trophée.

Vous avez une belle photo, émouvante, drôle, inusitée ou originale ? N’hésitez pas, faites la parvenir au Rédacteur en chef. La Revue Holstein Québec 3955, boulevard Laurier Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8 • Téléphone : 450 778-9636 Courriel : larevue@holsteinquebec.com LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

EXPOSITION

Résultats Expo-printemps du Québec 2017

Jugement Holstein Rouge et Blanc Génisse Intermédiaire 1. Mount Elm Rev Me Up Toutou, Neil & Bryan Anderson.

Troupeau d'éleveur Junior 1. Ferme G.M.S. Larochelle inc. 2. Fleury Holstein

Génisse Senior 1. Fleury Avalanche Alicia Red, Jaquemet Holsteins; 2. Fleury Avalanche Alice Red, Fleury Holstein; 3. Earincliffe Stelbro Raneta Red, Clarkvalley, Peter Leach; 4. Fleury Svalanche Allison Red, Fleury Holstein; 5. Fraeland Loyola Serendipity, Silvercap Holsteins, Vogue Cattle Co.

Bannière d'éleveur Junior 1. Larochelle (Ferme G.M.S. Larochelle inc.)

1 an Été 1. Larochelle Avalanche Sue, Ferme G.M.S. Larochelle inc.; 2. Larochelle Attico Stacy, Ferme G.M.S. Larochelle inc.; 3. Dubosquet Avalanche Disney, Nicolas Laflamme. 1 an Junior 1. Deslacs Lotus Emya Red, Deslacs Holstein; 2. Rayon D'or Avalanche Emmalou, Ferme Laitière Rayon D'or inc. 1 an Intermédiaire 1. Larochelle Pitbull Sonic, André Dion, Ferme Clemar senc. 1 an Senior 1. Ms Apple Anaconda-Red-ET, Ferme Intense inc., William Morille.

2 ans Senior 1. Boisvert Brekem Samalia, Ferme Yves Croteau et fils inc., Michel et Alcide Boisvert; 2. Lyn-Vale Rebekka-Red-ET, Pierre Boulet.

Bannière d'exposant Junior 1. Ferme G.M.S. Larochelle inc. Championne Junior Fleury Avalanche Alicia Red, Jaquemet Holsteins Championne Junior de réserve Larochelle Pittbull Sonic, André Dion, Ferme Clemar senc. Mention Honorable Junior Larochelle Avalanche Sue, Larochelle inc.

Ferme

G.M.S.

4 ans 1. Au Vent Lili, Ferme Dugouffre senc. Grande Championne Boisvert Brekem Samalia, Ferme Yves Croteau et fils inc., Michel et Alcide Boisvert. Grande Championne de réserve Lyn-Vale Rebekka-Red-ET, Pierre Boulet Mention Honorable Grande Championne Au Vent Lili, Ferme Dugouffre senc Bannière d'éleveur Rayon d’or (Ferme laitière Rayon d’Or inc.)

Meilleur taureau junior Dymentholm MR Apples Avalanche

Bannière d'exposant Ferme Dugouffre senc

2 ans Junior 1. Rayon D'or Addict Country Red, Alicia et Justin Veronneau, Ferme Laitière Rayon D'or inc., Myric Holstein; 2. Rayon D'or Candy Crush, Ferme Royolait inc.

Meilleur taureau de la journée Dymentholm MR Apples Avalanche

Les trois gagnantes du Grand Championnat du jugement Rouge et Blanc.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

CONGRÈS NATIONAL

Par Olivier Roy-Tanguay, T.P. Conseiller Holstein Québec

Congrès national

La ville de la lumière, à la hauteur des attentes

a 134e assemblée générale annuelle de Holstein Canada et son congrès national ont été tenus du 5 au 8 avril dernier dans la région du Club Holstein de York sous le thème «découvrir les lumières de la ville». L’événement a su réunir plus de 600 congressistes et une quarantaine de futurs éleveurs issus du programme Jeunes Leaders (à ce sujet voir l’article en page 48).

La proximité entre l’hôtel hôte, situé à Richmond Hill, et la Canadian Dairy Xpo a permis à plusieurs curieux d’aller découvrir les dernières nouveautés en termes de technologies et d’innovation sur le gigantesque site de Stratford. Cependant, c’est officiellement le mercredi 5 avril que les activités entourant le congrès national ont débuté, avec la tenue de la traditionnelle «Taste of Ontario». En effet, cette vente annuelle a su attirer de nombreux fervents et leur offrir ce qu’il y a de mieux en matière de génétique Holstein. La moyenne des 86 lots vendus a été de 4 911 $, et le meilleur prix, 33 000 $, a été obtenu par Milksource Brady Lyla, une 2 ans senior très prometteuse pour la saison d’exposition 2017. Parmi les acheteurs québécois, Ferme Yvon Sicard a profité de l’occasion pour acquérir Goldenoak Highoctane Marcy, une femelle 1 an senior qui vêlera au courant de l’été. Le jeudi 6 avril, c'était la journée du «Ontario Spring Discovery» pendant laquelle plus de 130 têtes ont défilé devant le juge Richard Landry. Val-Bisson Doorman s’est encore illustré lors du jugement junior avec plusieurs génisses bien positionnées en plus d’être le géniteur de la Championne Junior et de la Mention Honorable Junior. Du côté des vaches, c’est Keylas Sid Roxanna, propriété de Quality Holsteins, Agriber Societa Agricola et Beckridge, qui fut nommée Grande Championne, tout juste devant Bosdale Gold Luster, Grande Championne de réserve, une autre copropriété de Quality Holsteins. Le ruban de Mention Honorable Grande Championne a été décerné à une jeune vache d’élevage québécois, Migno Doorman Gigi. Cette 3 ans senior est maintenant la propriété de Dalton J. Faris (Farisview).

Albert Cormier, personnage fort connu dans le monde de la Holstein, a reçu un Certificat de mérite supérieur des mains du président Robert Chabot.

Pour compléter cette journée bien occupée, le comité organisateur avait prévu une soirée bien intéressante pour révéler les secrets et les éléments forts du patrimoine de la belle région de York. Le groupe de musiciens locaux, The James Barker Band, a terminé la soirée de belle façon sur le rythme endiablé de leur musique country.

Visites de fermes Le lendemain était réservé pour les visites des 14 entreprises qui ouvraient leurs portes. Des modèles différents, de la stabulation entravée d’une quarantaine de laitières à de gros complexes de 250 vaches et plus, il y en avait pour tous les goûts. La visite du site mythique de Quality Holstein, éleveur de plusieurs Grandes Championnes, a certaine-

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

M. Orville O. Smidth, de l’Alberta (préfixe Southrise) est le nouveau président de Holstein Canada.

Creek, les propriétaires ont su se démarquer en expliquant leur cheminement et en ouvrant leurs portes lors de différents événements afin de mieux conscientiser les gens de la ville à la réalité de la production laitière.

AGA et soirée honorifique

La ferme Haanview Holstein et son usine de transformation Sheldon Creek ont été le coup de foudre des participants au programme des Jeunes leaders lors des visites de fermes.

ment été une des plus mémorables. Lors de cette visite, ce qui a le plus retenu l’attention de tous, c’est comment la ville est en train de prendre le dessus sur les terres agricoles et le site de cette ferme historique. C’est l’entreprise Haanview Holstein qui a été le coup de foudre de la délégation des Jeunes leaders. En plus de se mériter le titre de maître-éleveur 2016, ces producteurs ont innové en créant une petite usine de transformation connexe à leur ferme laitière. En plus des valeurs écologiques de cette nouvelle division de l’entreprise, nommée Sheldon

Le samedi 8 avril avait lieu l’assemblée générale annuelle présidée par M. Robert Chabot. Sur les dix résolutions soumises, huit furent acceptés. Ce fut également l'endroit pour échanger avec les différents partenaires de l’industrie, dont un membre de l’exécutif des Producteurs de lait du Canada, M. Ian Harrop, qui soulignait les relations fortes de son organisme avec Holstein Canada, notamment sur le dossier ProAction. M. Orville O. Schmidt, de l’Alberta (préfixe Southrise) a été élu au poste de président de Holstein Canada. Plusieurs remises ont aussi eu lieu lors de cette assemblée, dont les six bourses d’études. Deux Québécoises, Rosalie Dubois et Valérie Bolduc, étaient parmi les récipiendaires. L’année 2016 marquait également «Un siècle de Holstein» pour les préfixes Medway et Cityview. Ce dernier fut très célèbre grâce notamment à la descendance de Shoremar S Alicia. Albert Cormier, personnage fort connu dans le monde de la Holstein, tant du côté anglophone que francophone, a également reçu, pour sa grande implication dans la génétique

Holstein, un Certificat de mérite supérieur des mains du président Robert Chabot. L’assemblée annuelle n’aurait pu être complète sans le dévoilement de la vache de l’année 2016. Cet honneur a été décerné à Kingsway Terrason Allie, EX-95 2E 3*. Monsieur Gord McMillan, son éleveur, était présent pour recevoir cette prestigieuse reconnaissance. Malgré toutes ces réussites, l’auditoire rassemblé dans la salle Grand York du Sheraton, gardait ses plus puissants applaudissements pour la remise des plaques de maîtreséleveurs lors d’une soirée innovante pour l’ensemble des congressistes puisque la présentation des familles et des entreprises méritantes, comme c’est le cas au Québec depuis quelques années, fut dévoilée par des vidéos démontrant les forces et les particularités des différents préfixes. C’est ainsi que les huit familles du Québec ont pu enfin prendre possession de la fameuse plaque reconnaissant les mérites de leur élevage. Il n’y a rien à redire, ce fut une semaine bien chargée, et encore une fois l’élevage québécois a su très bien briller. C’est d’ailleurs un groupe de jeunes éleveurs passionnés d’ici qui attend les éleveurs l’an prochain, du 10 au 14 avril 2018, dans la belle ville de Québec, pour célébrer la 135e assemblée annuelle de Holstein Canada.

Kingsway Terrason Allie, EX-95 2E 3*, a été élue Vache de l’année 2016 par les membres de Holstein Canada. M. Gord McMillan, son éleveur, au centre, a reçu le trophée et le cadre des mains d’Orville O. Smidth, à gauche, nouveau président, et de Robert Chabot, président sortant.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

LES PROFESSIONNELS DE LA HOLSTEIN

Joyeuses Fêtes et une Bonne Année 2017!

Service d`ingénierie Plans et devis

Construction de fosses à purin, plates-formes et fondations de tous genres

Partout au Québec Marcel Méthot Superviseur des travaux Tél. : (819) 362-5386

Dr Roger Sauvé

Dr Robin Wyer

Dr Marc Lambert

Dre Julie Chevrier

Dr Guy Massicotte

Dr Maxime Despots

Bernard Vigneault Directeur des ventes Tél. : (819) 362-6939

Pour annoncer, communiquez avec France Lemieux •

819 364-3063

francelemieux@videotron.ca

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

GÉNÉTIQUE

Par : Jean-Philippe Proulx Conseiller pour le territoire Sud

Indices et valeurs génomiques,

Roxanne Montplaisir, agronome

savoir les choisir et les utiliser

Conseillère pour le territoire Centre

vec la croissance des troupeaux laitiers, plusieurs éleveurs, face à des décisions en génétique, sont influencés par la régie et la gestion des producteurs américains puisque ces derniers vivent avec la réalité des gros troupeaux depuis plusieurs années.

Il devient ainsi plus fréquent d’entendre parler de TPI, l’indice de sélection américaine Total Profit Index (GTPI avec la génomique) établi dans la même optique que l’IPV (IPVG avec la génomique) et le Pro$, qui permettent aux éleveurs de sélectionner facilement et rapidement pour des objectifs d’élevage reliés à la rentabilité du troupeau. Mais estce que le TPI ou le GTPI sont réellement mieux pour les éleveurs du Québec? Voici certains points qu’il faut comprendre avant d’opter pour le système américain : 1) Les caractères pris en compte dans chaque indice sont différents. Par exemple, la Durée de vie est incluse dans la portion durabilité de l’IPV, alors que la Vie productive (la mesure américaine de la longévité) est considérée dans la santé et fertilité pour le TPI. La figure 1 présente les composants de l’IPV et du TPI. 2) Au-delà des caractères distincts qui composent l’IPV, le Pro$ et le TPI, les différentes définitions de ces caractères, méthodes d’évaluation et populations étudiées font en sorte que ces indices ne peuvent pas être facilement comparés entre eux. 3) Le Pro$ considère le système de gestion de l’offre, alors que le TPI n'en tient pas compte. Récemment, le Réseau laitier canadien (CDN) a publié un article démontrant que des corrélations de 94 % existent entre l’IPVG et le GTPI, ainsi qu’entre le Pro$ et le NM$. Cependant, la seule raison qui justifierait l’utilisation du GTPI ou un indice autre que l’IPV ou le Pro$, serait d’aider un éleveur à commercialiser sa génétique. Cette perception que le GTPI serait plus favorable à rejoindre des objectifs d’élevage sont souvent reliés aux messages véhiculés par le centre d’insémination avec qui le producteur travaille. Réellement, ici au Canada, le Pro$ est plus approprié pour maximiser la rentabilité des

troupeaux, et ce, peu importe leur cheptel, puisqu’il a été conçu à partir des données canadiennes pour les producteurs ayant la majorité de leurs revenus provenant de la vente du lait.

Les différents composants de l’IPV et du TPI

20 40

28 Incluant 10 % DV

Incluant 7 % PL

Les rapports des tests génomiques Que ce soit pour n’importe lequel de ces indices ou pour tous les différents caractères, les rapports Valeurs génomiques s’avèrent un outil essentiel pour l’étude des gènes des taureaux, de même que ceux de tous les sujets d’un élevage. Depuis plusieurs années, l’industrie vulgarise ce qu’est la génomique et incite les éleveurs à l’utiliser pour améliorer les rendements et les profits. La figure 2 est un exemple d’un rapport de test génomique d’un animal n’ayant aucune donnée de production et de classification. Ce type de rapport peut aider un éleveur à faire l’analyse des résultats de ses animaux. Les précisions ci-dessous font référence aux chiffres inscrits dans les marges de cet exemple. N’hésitez pas à les garder comme outil de référence. 1. Dans cette section sont inscrites les abréviations de la race (HO,JE,AY), du pays (CAN/USA) et du sexe (M/F). On y retrouve aussi le numéro d’enregistrement et les différents codes (couleur, maladies, etc.) identifiés dans l’ADN de l’animal. La définition de ces codes est disponible sur le site web de Holstein Canada (www. holstein.ca) sous l’onglet Services (Génotypage/Traits génétiques et codes couleurs). 2. Cette section donne la date de naissance ainsi que le type de test génomique utilisé (faible, moyenne ou haute densité). Pour la plupart des éleveurs, le test à faible densité apporte suffisamment de fiabilité pour aider à la sélection. 3. La date de l’évaluation génétique sur laquelle sont basés les chiffres compris dans le rapport. Dans ce cas-ci : décembre 2016

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

4. Cette colonne indique la moyenne parentale génomique (MPG). Comparativement à la VGD, cette valeur inclut les données des parents et une partie de l’ADN de l’animal. 5. La fiabilité dit jusqu’à quel point la valeur indiquée peut varier avec le temps. À titre comparatif, un veau naissant a une fiabilité de 35 % alors qu’un génotypé en a une d’environ 65 %. Une vache classifiée et contrôlée a une fiabilité de quelque 75 % et un taureau éprouvé est à 90 %. 6. Cette colonne identifie la valeur moyenne de la race des animaux répertoriés au Canada pour les différents caractères. 7. Cette colonne (Diff.) :) présente la différence entre la MPG et la MP, c’est-à-dire la variation des points inscrits dans le rapport avant et après le génotypage. 8. Cette colonne (Fiab +) indique le pourcentage de fiabilité gagné en génotypant l’animal. 9. La colonne VGD indique la valeur génomique directe de l’animal suite à l’analyse de l’ADN. Cette valeur est bâtie uniquement à partir de la lecture des gênes de l’animal. Les parents n’ont aucune influence sur cette donnée. 10. Cette section (IPV et PRO$) présente les deux indices canadiens. Ils englobent l’ensemble des données génétiques. Pour mieux différencier ces deux indices,

soulignons que l’IPV accorde deux fois plus d’importance à la durabilité que le PRO$ et que ce dernier en attribue deux fois plus à la production que l’IPV. 11. La section Production situe la bête en ce qui concerne la production de lait et de ses composants. Les différentiels exprimés en pourcentage sont importants, mais il faut se rappeler que ce sont des kilos de lait, de gras et de protéine qui sont livrés. 12. La section Conformation reprend toutes les données touchant la morphologie des

adulte n’est pas valide, car génétiquement parlant, le veau étant plus jeune et provenant de génétique plus récente, sera meilleur.

animaux, tant celles des quatre grandes parties de la classification que celles de chacun des caractères évalués. 13. Cette dernière section regroupe toutes les données touchant les caractères fonctionnels.

L’important, c’est de retenir que le test génomique améliore la fiabilité des données génétique. L’analyse de ces rapports est donc d'une grande utilité.

Le but du test génomique est d’aider à la sélection en comparant un individu à la moyenne de la race, mais aussi au sein de son troupeau entre des individus du même âge. La comparaison entre une génisse et une vache

Pour plus de précisions sur les indices génétiques et la génomique, consultez votre conseiller Holstein.

Rapport de valeurs génomiques officieuses 1

5 6

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

À PROPOS DU Ciaq

Par Vincent Landry Directeur des communications et de la formation, Ciaq

Grosses fermes, producteurs progressifs ou fermes de demain

u'elle est votre définition d'une grande ferme? Sur quels facteurs de l'entreprise portez-vous votre attention pour la distinguer des autres et lui accoler le qualificatif Grande?

Est-ce sa taille (le nombre de vaches à la traite)? Est-ce son mode de logement (libre versus entravé)? Est-ce l’équipement de traite (conventionnel, rotatif, robotisé ou salon de traite)? Est-ce le type de gestion (familial, à plusieurs partenaires ou avec employés)? Ce n'est pas évident de prendre un seul de ces facteurs et d'en faire une règle absolue pour trancher et distinguer une ferme d'une autre. Cependant, tous ces points nous conduisent vers un trait commun : l'innovation et la technologie. Un producteur qui les choisit est perçu comme progressif qui adhère aux changements. Il voit le progrès comme un outil de travail et non comme une menace. Ceux qui font grandir leur entreprise, peu importe les autres facteurs, sont sûrement les producteurs de demain...

orienté vers un objectif d’élevage proposé avec l’aide du programme Semexworksmc permet de répondre à ce besoin.

Stabulation libre Les vaches en stabulation libre ont à se déplacer pour chacune de leurs actions : manger, se rendre à la traite et se défendre face aux autres. L’agilité et la mobilité des membres étant constamment sollicités, leur santé se doit d'être irréprochable. Diminuer l'incidence des maladies des onglons et contrôler celles-ci sera le facteur le plus important pour le succès. Voici une des raisons pourquoi le Ciaq s’est associé avec Sabot solution pour la distribution de produit à l’avant-garde dans le soin des onglons.

Traite en rotatif et en salle de traite :

Cette distinction faite, arrêtons-nous maintenant sur les défis entourant les facteurs de différenciation au niveau génétique. Quelles sont les exigences des producteurs du futur et leurs attentes envers leur fournisseur de choix en génétique?

Une attention particulière est portée à la vue arrière des membres arrière pour ces types de logements. Effectivement, les vaches ont régulièrement à faire des mouvements qui ne sont pas naturels pour elles et des membres droits de l’arrière évitent bien des problèmes. L’espace à la mangeoire, la surpopulation et la cohabitation des primipares et des multipares amènent bien des défis. De nouveaux indices tels que l’efficacité alimentaire prendront-ils une place plus grande dans l’avenir? Il y a fort à parier.

Nombre de vache

Traite robotisée :

Le nombre de laitières croissant demande une uniformisation des soins. Comment rendre un troupeau plus homogène? Diminuer le nombre de parents (vaches et taureaux) et cibler un objectif d'élevage qui sera respecté dans le temps. Ceci permettra d’avoir des animaux plus semblables puisqu'ils sont issus des mêmes parents. Ainsi, les soins sont plus faciles à harmoniser. L’approche de groupe

Les producteurs ayant fait l'acquisition de robots de traite porteront leur attention sur le temps passé au robot et les kilogrammes de composants tirés dans un laps de temps court. Pour ce faire, leur intérêt s’arrêtera sur les composants totaux, la vitesse de traite et le tempérament de traite. D’autres facteurs liés à la collecte de la trayeuse par la robotique comme la position des trayons et la

profondeur du pis sont aussi importants aux yeux de ces producteurs. Pour synthétiser cette information, ces éleveurs peuvent se fier à la marque Robotreadymc de Semex.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

Gestion à plusieurs partenaires ou avec des employés Le type de gestion devient une stratégie plus qu’un mode de vie lorsque plus d’une famille est impliquée dans les décisions. Tous les secteurs de l’entreprise font partie d’un plan global qui permet l’atteinte d’objectifs qui conduisent à la prospérité de la ferme. La génétique n’échappe pas à cette planification et doit être orientée pour satisfaire ces objectifs. Un troupeau performant devient l’enjeu et non une sélection vache par vache. Les fermes gérées avec un souci d’efficacité grandissant améliorent sans cesse la régie ce qui permet d’augmenter l’importance accordée à des points de faible héritabilité comme la durée de vie et la fertilité des filles. Ces indices peuvent avoir une incidence immense sur la rentabilité des fermes à haut niveau de régie. Le PRO$ a été développé pour mettre en relief les taureaux qui performent mieux dans ce type d’objectif d’élevage. Nous sommes en mesure de constater que le producteur de demain a des besoins très différents selon l'environnement et le mode de gestion qu'il choisit pour l'avenir. Notre rôle : fournir les produits génétiques qui lui permettront d'atteindre ses objectifs, présenter des solutions adaptées et bâties sur mesure à sa réalité à l'aide d'outils de pointe et offrir un service d'accompagnement hors pair à chaque étape. Voici l'engagement et le défi que le Ciaq se donne pour concevoir l'avenir avec les producteurs de demain.

À PROPOS DES ÉPREUVES

Par Geneviève Drolet, agronome Responsable de l’équipe-conseil

Une fraîcheur printanière

n vent de fraîcheur souffle sur les dernières évaluations génétiques d’avril puisque nous accueillons de nouveaux numéros 1 en IPV, PRO$ et conformation.

Faisons un bref survol des taureaux très intéressants qui sont venus en détrôner d’autres déjà bien installés dans le haut des feuilles d’épreuves depuis longtemps. À surveiller parmi les nouveaux taureaux éprouvés : - Croteau Lesperron Unix (Uno x Domain) se hisse au sommet des meilleurs taureaux éprouvés en conformation avec un +17. Il possède un bel équilibre avec des indices en production à +1232 L, +45 G, et +30 P et des caractères de santé/fertilité dans la moyenne ou mieux. - Mr OCD Epic DragonHeart (Epic x Planet) décroche la première position pour l’indice PRO$ à l’aide surtout de sa cote en lait à 3099. Non seulement, il donne des filles productives, mais il détient également un indice en conformation très acceptable à +12, dont +13 pour le système mammaire. De plus, sa semence s’avère très fertile, un avantage que tout le monde aime! - Comestar Lautrust (Sudan x Man-O-Man) quant à lui, se démarque par la première position en IPVG avec 3330. Avec son combiné gras et protéine de + 162, un indice en lait à 1673 et en conformation à +14, Lautrust devient un taureau passe-partout, mais attention de l’utiliser avec les vaches les plus calmes de l’étable. - Gil-Gar Mogul Thoreau (Mogul x Domain) présente lui aussi une épreuve assez équilibrée avec un +14 en conformation et pour pieds et membres en plus d’atteindre 1566 en lait avec un combiné +117 en gras et protéine. Il est particulièrement fort dans les pieds avec un +9 pour l’angle du pied et +12 pour la profondeur du talon et ne présente aucune déficience majeure du côté de la Santé et fertilité.

- Summerliz Living (Epic x Man-O-Man) s’ajoute également à cette liste de taureaux bien équilibrés autant en conformation (+14) qu’en production (+1852L, +50G, +64P). Avec son +17 en puissance laitière, 115 en vitesse de traite, + 14 dans la hauteur de l’attache arrière et une croupe à +9, ce taureau peut facilement être utilisable dans plusieurs types de croisements, en protégeant les pieds et membres. À surveiller parmi les nouveaux jeunes taureaux les plus complets : - Progenesis TakeOff (Elude x Alta5G) offre une épreuve très complète avec un indice en lait de 1279, un combiné G+P à 113 et Conformation à +17. De plus, il ne présente pas de défauts majeurs dans les caractères de santéfertilité.

Troupeaux québécois à l’honneur Au sommet des meilleurs troupeaux en IPV et Pro$, nous retrouvons plusieurs élevages québécois qui se démarquent en étant parmi les dix meilleurs au Canada pour au moins un de ces indices. Félicitations à Ste Odile Holstein, Ferme Maryclerc inc., Ferme Bofran, Ferme Parkhurst et Ferme Miralys pour leurs efforts à atteindre ces hauts niveaux.

Une nouvelle base mobile Qui dit évaluations génétiques d’avril, dit également modification à la base mobile. Qu’est-ce que la base mobile? Il s’agit d’un ajustement annuel des évaluations génétiques qui prend en considération le progrès génétique des plus jeunes. Pour 2017, tous les animaux qui avaient une évaluation génétique depuis 2016 subiront automatiquement, en plus des variations possibles de leurs évaluations génétiques dues à leur génomique, leurs parents ou les données amassées par leur progéniture, un réajustement à la baisse de leurs indices. Ainsi, il ne faut pas se surprendre de voir plusieurs taureaux perdre un point dans les critères de conformation ou en durée de vie. Bref, il y a de quoi s’amuser sur les feuilles d’épreuves d’avril 2017. N’hésitez pas à contacter l’équipe des conseillers Holstein Québec pour toutes questions relatives aux évaluations génétiques.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

PLACE AUX JEUNES

Par Roxanne Montplaisir, agronome

Devenir un jeune leader de Holstein Canada, c’est investir dans son avenir

Conseillère pour le territoire Centre En collaboration avec : Lysanne Pelletier, Ferme Pellerat inc. Laurie Laliberté, Ferme Camilienne inc. Émilie-Sophie Parenteau, Ferme Jean Parenteau et fils inc.

u 4 au 8 avril dernier, en Ontario, trois représentantes du Québec ont eu la chance de participer au programme des Jeunes leaders de Holstein Canada, tenu dans le cadre du Congrès national.

Laurie Laliberté, Émilie-Sophie Parenteau et Lysanne Pelletier considèrent que cette expérience a été enrichissante et utile pour leur avenir. Elles expliquent pourquoi ce programme est un événement incontournable pour n’importe quel passionné de production laitière.

Mieux comprendre le fonctionnement de Holstein Canada La semaine que nous avons passée à Toronto nous a permis d’en apprendre davantage sur le fonctionnement de Holstein Canada et des services qui y sont offerts. Que ce soit par une activité sur la classification, une conférence sur le programme ProAction ou en assistant à l’Assemblée générale annuelle, Holstein Canada a su répondre à nos questions et enrichir nos connaissances. Nous étions fières d'être présentes à l’AGA et même d’y avoir droit de vote. C’est un côté de l’association qui nous était peu connu auparavant, mais qui finalement, est très intéressant.

Visiter d’autres entreprises agricoles La journée qui a été la plus profitable pour tous les jeunes est sans aucun doute celle des visites de fermes. C’est très bénéfique de réaliser à quel point les entreprises vivent des enjeux différents des nôtres. Par exemple, le coût élevé de l’électricité en Ontario incite les producteurs à utiliser des toits solaires. De même, le climat de la dernière année en a grandement affecté certains qui n’ont pu faire qu’une coupe de foin, ce qui a occasionné des modifications aux rations alimentaires et ainsi influencer la rentabilité ou les performances. Nous avons également apprécié l’ingéniosité des producteurs. Malgré leurs installations moins récentes, trois des quatre fermes visitées ont de grandes forces dans la production des vaches, de même que pour la santé et la longévité de leur troupeau.

Apprendre de nouvelles techniques et voir d’autres infrastructures ont aussi été des occasions très bénéfiques, surtout pour des jeunes qui ont des projets plein la tête.

Rencontrer de jeunes passionnés du monde agricole Le programme des Jeunes leaders nous a aussi permis de faire la rencontre de Canadiens, passionnés comme nous par le monde agricole, qui habitent d’un bout à l’autre du pays. Que l’on vienne de la Colombie-Britannique, des Maritimes ou de l’Ontario, tous ont quelque chose de différent à apporter au groupe. Même si, au début de la semaine, nous pouvions nous considérer comme des étrangers, il n’a pas tardé avant que la chimie s’installe et que des liens d’amitié se créent entre nous tous. Il ne fait aucun doute que nous garderons contact avec les Jeunes leaders et que ce réseau d’amis nous sera favorable dans le futur.

Pour terminer la semaine en beauté, nous avons aussi assisté à la remise des plaques aux nouveaux maîtres-éleveurs afin d’honorer ce grand accomplissement.

Découvrir des activités dans une province différente Pendant notre séjour à Toronto, une soirée était organisée à la vente Taste of Ontario, où nous avons pu admirer des sujets provenant de partout au Canada qui avaient le potentiel de devenir les prochaines vaches marquantes de certains troupeaux ou encore de performer dans les plus grandes arènes d’exposition. Le lendemain, nous avons assisté à l’Ontario Spring Discovery, un jugement provincial mettant en vedette plusieurs animaux issus d’élevages reconnus dans les expositions nationales.

Les participants au programme Jeunes leaders de Holstein Canada, accompagnés des membres du Comité consultatif des jeunes leaders, dont à droite en deuxième rangée, Angus MacKinnon, administrateur québécois de Holstein Canada.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

Vivre une immersion anglaise adaptée N’étant pas toutes au même niveau en anglais, il est facile d’avoir peur de ne pas bien comprendre ni de pouvoir communiquer aisément avec les autres participants. Finalement, tout s’est bien déroulé. Tous étaient compréhensifs et nous aidaient à trouver les bons mots. Ce fut une excellente occasion pour se pratiquer. Ayant des passions communes, les conversations étaient fluides et concernaient différents sujets touchant l'agriculture.

Le Québec présent au programme Jeunes leaders de Holstein Canada. De gauche à droite, Laurie Laliberté et Lysanne Pelletier, participantes, Laurence Boulet, membre du comité consultatif des jeunes leaders, Émilie-Sophie Parenteau, participante, et Olivier RoyTanguay, également membre du Comité consultatif.

L’équipe de Holstein Canada qui nous encadrait comptait plusieurs personnes bilingues qui pouvaient nous aider à bien comprendre les conférences et à traduire les questions que nous posions en français.

Être en contact avec des personnes influentes de l’industrie Le Congrès national est un événement d’envergure nord-américaine. Nous avons eu la chance de discuter avec les représentants de Holstein États-Unis qui sont d’ailleurs très envieux de notre système de gestion de l'offre.

C’est une occasion unique pour rencontrer et échanger avec les membres du conseil d'administration, lesquels représentent toutes les provinces du Canada. De plus, nous avons la chance d’en apprendre davantage sur les nouveaux maîtres-éleveurs

et les récipiendaires des dernières années. Ce fut intéressant de découvrir leurs stratégies, leurs bons coups, leurs mentors et leurs familles de vaches influentes. Les Jeunes leaders nous ont donné l’opportunité de connaître des éleveurs qui deviendront peut-être à leur tour, qui sait, nos mentors.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

LA REVUE HOLSTEIN QUÃ&#x2030;BEC I MAI 2017

PLACE AUX JEUNES Tout-Québec jeunes ruraux 2016 Gagnants Holstein Génisse Holstein junior

Tout-Québec

Réserve

Mention Honorable

Deslacs Lotus Emya Charlie Hétu, CJR Warwick

Duhibou Doorman Flora Audrey Labbé, CJR Bassin-de-la-Chaudière

Milibro Doorman Roselakel Rose-Marie Leblanc, CJR Chesterville

Tout-Québec

Réserve

Mention Honorable

Oakfield Solomon Loco Savannah Crack, 4-H Richmond

Larochelle Pitbull Sonic Frédérik Fournier-Morin, CJR Bellechasse-Montmagny

Duhibou Wickham Picture Xavier Labbé, CJR Bassin-de-la-Chaudière

Tout-Québec

Réserve

Mention Honorable

Lookout Sid Voodoo Alana McKinven, 4-H Ormstown

Petitclerc McCutchen Sky Nicole Matt, CJR Portneuf

Cotopierre Brokaw Farrah Catherine Bourdeau, CJR Bas St-Laurent

Tout-Québec

Réserve

Mention Honorable

Brismer Dempsey Sugar Emmanuel Brisson, 4-H Ormstown

Jacobs Doorman Abellora Tomoki Miyamoto, CJR Portneuf

D-Ray Goldchip Jazzy Jonas Gyger, CJR Chesterville

Tout-Québec

Réserve

Mention Honorable

Micheret Sandra Acrobat Gabriel Lemire, CJR Centre-du-Québec

Kennebec Fever Splash Stacey Bourque, CJR de Beauce

Génisse Holstein intermédiaire

Génisse Holstein senior

Génisse Holstein 1 an été

Génisse Holstein 1 an junior

Micheret Amasoft Acrobat Alex Lemire, CJR Centre-du-Québec

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

PLACE AUX JEUNES

Par Annie Chabot, agronome directrice générale de l’AJRQ

Concours de présentation l’Heure Ciaq à l’Expo-printemps du Québec 2017 Classe 6 à 10 ans (8)

Classe 11 à 15 ans (10)

Classe 16 à 21 ans (11)

1- Charlie Hétu 2- Alyson Doiron 3- Elsie Jacobs

1- Audrey Morneau 2- Marie Bourdeau 3- Kolton Crack

1- Jonas Gyger 2- Suvi Mertamen 3- Nicole Matt

Photo : Ciaq

Classique des jeunes ruraux québécois 2017 21e édition — 18 au 20 août — Saint-Agapit Date limite d’inscription : 14 août (minuit) Juge présentation : Jean-Claude Fleury / Juge conformation : Thierry Jaton Le Championnat de présentation de l’Heure Ciaq : Champion, Jonas Gyger, à droite, Réserve, Charlie Hétu, au centre, et Mention Honorable, Audrey Morneau. Restez à l’affût de ce qui se passe à l’AJRQ en vous abonnant à notre page Facebook. Suivez le calendrier de nos activités et des expositions de jeunes ruraux sur notre site web.

Nos partenaires

4-H Québec

42e rallye provincial du 27 au 30 juillet, 2017

Organisé par le Club 4-H Hatley sur le site de l’Exposition Ayer’s Cliff Activités : Exposition de bétail, compétition d'expertise, présentation orale, artisanat et horticulture, compétition de préparation d’animaux, souque à la corde, banquet et prix. Coût : 70 $ Thème : Célébration du 150e anniversaire de la Confédération du Canada Pour : les membres âgés de 12 à 25 ans

4-H Québec 21,111 Lakeshore Road, Macdonald Campus, Harrison House 3-04, Ste-Anne-de-Bellevue QC H9X 3V9 Quebec 4-H | 514 398-8738 | www.quebec4-h.com office@quebec4-h.com

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

DELAPOINTE INC. UPTON LAMARIA PALMY MEGATRON LAMARIA DINO WINDBROOK LAMARIA GLAMOUR BENJI LAMARIA MIRABELLA ZICO LAMARIA DAMIE DIVIDEND LAMARIA VANILLA EMPHASIS 450 494-0107 LAMARIA LOLLIA ATWOOD LAMARIA MICKEY DOORMAN TB LAMARIA DELPHINA WILDTHING TB LAMARIA MIGNONNE MARVIN LAMARIA CACAOUETTE ZICO LAMARIA JOJO BENJI

ALAIN ET ROGER PRÉFONTAINE SAINT-AIMÉ JOSABEN PIC SASSIE ST-YVES VIKTOR FURIELLE

BERGER ET FILS SAINT-AIMÉ

450 788-2023

BERMANIC BRAWLER IRENE BERMANIC G W ATWOOD EMATER BERMANIC DEREK MELANIE BERMANIC LAUTHORITY MALEZIA JILUE ACAPULCO MITAINE

TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB TB

BRUNEAU HOLSTEIN UPTON

450 549-4823

BRALMART DANYBOY PEACH

CLAUDE GOYETTE ET MARGUERITE BOURGEOIS

SAINT-LIBOIRE

TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-86 TB

BELVALDALE LINDIA FEVER BELVALDALE LUADY WINDBROOK RAYON D’OR LIDIA LAUTHORITY BELVALDALE TALIA FEVER BELVALDALE MERRY WINDBROOK

FERME BELJACAR INC. ACTON VALE

450 546-5726

BELJACAR WINDBROOK 563 BELJACAR FEVER 594 BELJACAR DOORMAN 600 BELJACAR JETT AIR 598 BELJACAR JORDAM 606

TB-87 TB-87 TB TB TB

418 573-6362

FERME BERNERHOF INC.

EDGAR GIARD SAINT-HYACINTHE

450 799-3839

ADMAUGARD SPECRTUM NATA

FERME ALA-DIN INC.

450 549-4958 TB-86 TB TB

FERME B.J.R. HUGI SAINT-THÉODORE-D’ACTON

BOURGJOIE LADNER MADELINE

BEAUVARIN GINETTE BJRHUGI SAMOURAI 450 546-3097 ALA MERIDAN NOEL BJRHUGI RE DESIGN PAT TB

450 549-6299 TB-87 TB-86 TB TB

FERME BELGARDE INC. ACTON VALE 450 583-6116 BELGARDE MILLION KIKIE

BELGARDE STEADY HILLA BELGARDE SHOTTLE JADINNE BELGARDE LOBO LAURI BELGARDE DIMAGGIO CONDIA BELGARDE ZELGADIS FOLIE SAINT-THÉODORE-D’ACTON 450 546-4000 BELGARDE BOLTON JUICCIA BELGARDE SOPRANO LIZATTE DELAROSIERE LIVEWIRE MAYA EX 2E er FLUET JETT AIR MARYA TB 1 veau BELGARDE STEADY CELINE TB-87 DUBOSSON ATHILA LIBRA TB ACTON VALE OLISTAR DEMPSEY GODZILLA TB BELGO MANIFOLD NORVEGE BELGO DORCY DORIS BELGO DEMPSEY BABY LEE LA PRÉSENTATION 450 278-5915 BELGO REGINALD GINA BELGO DEMPSEY CANDELA FRAGILUKA ALADDIN BELLA EX-92 2E BELGO JORDAN HOLLIE AROLENE G W ATWOOD EMILIENNE EX 2E BELGO LAUTHORITY CLASSIQUE GOOSEDALE MALACHITE TB-86 1er veau BELGO ZELGADIS ZIBELINE DARJEANFILS SAXIFRAGE TB 1er veau BELGO FEVER BABY GEE RITER DEMPSEY ANDROIDE TB-88 BELGO GABOR FASHION DARJEANFILS JELLO TB-86 BELGO LAUTHORITY LAMBADA DARJEANFILS NUAGE TB BELGO ZELGADIS LUCIDE MEVA LONGTIME KASAKIE MEVA BRIZEN ANIKA

EX EX EX TB-87 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

FAIRISLE LIQUOR LOIS TB-86 1er veau KINGSWAY LAUTHORITY ANAFENIE TB 1er veau UPTON KUIPERSVIEW REGINALD MIRANDA TB 1er veau BERNERHOF 6061 BERNERHOF 5695 BERNERHOF GREATEST 0053

SAINT-THÉODORE-D’ACTON 450 464-9604 BORBA-DYMENT S COSIMA-ET

VERCHÈRES

450 791-2091

DYNAMITE GENETICS

BELOEIL

CLAUDE MÉNARD

FERME BELVALDALE SENC 450 549-5230 SAINTE-HÉLÈNE

TB TB

FERME AL FLUET INC.

450 546-3469 EX 2E EX TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-86 TB TB

FERME BELGO 2012 INC.

FERME AL-ROX ET FILS INC.

450 546-0867 EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

FERME CABANA LAPALME

FERME BOCHATAY ET FILS INC. SAINT-THÉODORE-D’ACTON

450 546-3568

BOCHATAY BALI IRON BOCHATAY BULGANNE SHOTTLE BOCHATAY SHELMYRA SHOTTLE BOCHATAY GENIALE VAN GOGH BOCHATAY BENEZRA STEADY BOCHATAY CHANTINE FEVER BOCHATAY LYSANNE FEVER BOCHATAY MELLANY JAYZ BOCHATAY CAMARYA MASCALESE BOCHATAY FEVER CRISKA BOCHATAY MAYRELLE DEMPSEY BOCHATAY LIVIANE MASCALESE BOCHATAY HELYTA DORCY BOCHATAY BULOVA SHOTTLE BOCHATAY CRISSYLA BOLTON BOCHATAY JULIENNE SHOTTLE BOCHATAY CHANYA BAXTER BOCHATAY GERYKA MASCALESE BOCHATAY KACHOU MASCALESE BOCHATAY LYVINA ZELGADIS BOCHATAY CAMELIA FEDERAL BOCHATAY CAMELYDA DOM BOCHATAY CAMYLENE ARTES BOCHATAY CHILIA MELVIN BOCHATAY DELISSA BRAXTON BOCHATAY MESSINA PROMOTION BOCHATAY BARBADE SANCHEZ

EX-91 4E EX-91 2E EX 2E EX 2E EX EX EX EX TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB TB

FERME CERPOLAIT SENC

UPTON

450 549-4329

ANABAC SHIRAZ ALICE ANABAC QUARTZ NICOTINE ANABAC SMURF ASTER ANABAC DOORMAN DELICE ANABAC SHOCKER MINKITA ANABAC ADMIRAL CORELLE ANABAC FEVER CELIKA ANABAC FEVER CORVETTE

TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB

FERME CHENAIE 2000 INC. SAINT-THÉODORE-D’ACTON

450 546-3135

CHENAIE HOMER MARGE CHENAIE BRAWLER BRINANNE CHENAIE SMURF FAUVE CHENAIE TOPSIDE FRILSIDE

TB-87 TB TB TB

SAINT-ANTOINE-SUR-RICHELIEU 450 787-3577 EX TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86

FERME DENIS ET CLAUDE JODOIN

SAINT-AIMÉ

450 788-2577

SAINTE-HÉLÈNE

450 549-4701

PINACLE HEADWAY DAISYA CERPOLAIT TEE OFF LAURABEL PUT030 ALEXADER GRIFEN CERPOLAIT INFRAROUGE ANAIS CERPOLAIT DUDE ALBANY CERPOLAIT FEVER ANALIE CERPOLAIT WINDBROOK ROSELYLIE JACOBS DOORMAN MARTINI ROYALWATER SHADOW LORELEI CERPOLAIT BRAXTON LADY CERPOLAIT BUD LIGHT JODY CERPOLAIT AMAZING LILIANE CERPOLAIT MERGER ROSE

EX-93 2E EX-91 2E EX-91 EX TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-86 TB TB

JODO NIKITA DIPLOMAT

TB 1er veau

FERME CHAYANE INC. SAINT-DOMINIQUE

450 773-3113

CHAYANE CLIMPINE BRAWLER

FERME DE LA CARRIÈRE UPTON

450 549-6465

JOUBERT DEMPSEY SURPRISE TINBER GOLDWYN BETHLEEM JOUBERT BOOKEL CONSTANCE JOUBERT MACK FOULARD TINBER J LIMA MASCALESE JOUBERT PAROCAS SHIRLEY JOUBERT T JACKMAN BONBON SULLY HARTFORD SNWMN 282-ET BONACCUEIL SANTANA CORINNE JOUBERT MASCALESE SUBLIME JOUBERT SHOTTLE MIEL JOUBERT T VIVIANNE JOUBERT T WINDHAMMER VIOLETTE

EX 2E EX TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB TB TB TB TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

SAINT-ANTOINE-SUR-RICHELIEU 450 787-2451 RAYON D’OR SECURE RD ACCORD LESCORMIERS BENJI JANYS LESCORMIERS WINDBROOK KARINE NELLAIRE ROMA REINE

TB-87 TB TB TB

FERME DENIS ET CLAUDE JODOIN SAINTE-HÉLÈNE

450 549-4701

JODO LOLLY CHARLIE JODO LINA KRUSADER JODO MODESTY MR BURNS JODO STELLA JESSIC

TB-87 TB TB TB

FERME DES TRÉFLES INC.

FERME COLLETTE ET FILS INC. CONIDA ELIZA LAUTHORITY 5938 CONIDA ANNIE JETT AIR CONIDA FELICIA BRECK CONIDA FRANCINA ALBUM CONIDA GERVAISE JETT AIR CONIDA NATINA ASHLAR CONIDA REGINA FEVER CONIDA CONSTANCE FEVER CONIDA IRENE FEVER CONIDA MARJO LIVALIN CONIDA MARIANGE TOPSIDE

FERME CORMIER ET FRÈRE INC.

SAINTE-VICTOIRE-DE-SOREL

450 782-2506

TREFLE COURTNEY LHEROS TREFLE VERO OUTSIDE KNONAUDALE ATWOOD KNOT TREFLE DEBORRA IMPRESSION TREFLE HANNOK SEAVER TREFLE ANKA FEVER TREFLE ARIEL REVOLVER TREFLE STEFF WINDBROOK BRANDERLEA ATWOOD KOOKIE TREFLE SASSY DUPLEX TREFLE ALPHEE AFTERSHOCK TREFLE BETKELLY WINDBROOK TREFLE HAVANA AFTERSHOCK

EX-91 5E EX 3E EX 2E TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB

FERME G. BROUILLARD ET FILS SAINT-AIMÉ

FERME DEVOL INC. SAINT-PIE

450 223-9332

DEVOL MINETTE WINDBROOK

FERME DUBOSSON INC. SAINT-THÉODORE-D’ACTON

819 437-7811

DUBOSSON AMIRALE DEMPSEY DUBOSSON ETINCELLE GOLD CHIP DUBOSSON FABULEUSE SHELDON DUBOSSON ADMIRALE GOLDWYN DUBOSSON EGLANTINE SHAQUILLE

TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87

FERME FAVREAU ET FILS INC. SAINTE-CHRISTINE

819 858-2981

FAVREAUTIERE RONDELLE FAVREAUTIERE GRANET FAVREAUTIERE SUBIE BELDAVID GOLDWYN INDIE SEAGULL-BAY SH MIRANDA-ET FAVREAUTIERE BABULLE FAVREAUTIERE FLEOLE LYLEHAVEN FEVER LISE-ET

EX-91 EX TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB TB

FERME FRÉJOUR INC. SAINT-HYACINTHE

450 796-4332

FRATER JASPER BRANJELINA RICSTAR BOOKEM CARIANE FRATER JASPER BERENGERE BUDJON-JK GC EMIT IT-ET FRATER DEMPSEY PANDORA FRATER ARMANI JAMESDEAN RED FRATER WINDBROOK BENJAMINE FRATER FEVER JOEL

EX 4E TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB

FERME FURER ACTON VALE

450 546-3639

PACOT ABILITY SOLANGE PACOT SEAVER ANIBELLE PACOT LAUTHORITY CHATAIGNE PACOT BRAWLER LORINA

TB 1er veau TB-87 TB TB

SAINT-SIMON-DE-BAGOT

450 788-2560 GIARD L POLA

GIARD FEVER LUCIFER TB 1er veau GRANDPOINTE ENVIOUS IREINE GIARD GOLDWYN MYSTERE DROLIE STANLEY CUP BIZARIA TB-88 GIARD HAMPTON FLEUR GRANDPOINTE JETTAIR VALLOLIE TB-87 GIARD JET JOELLE PIERSTEIN DEMPSEY FABULIA TB-87 GIARD JOSI GRANDPOINTE STEADY VALVINO TB-86 GIARD SEAVER LACHANCE GRANDPOINTE ATWOOD BLACKJACK TB GIARD SPECTRUM OLA JOLIBOIS LAVA MASCALESE TB GIARD WINDBROOK OMABELLE GIARD MISS OLABI GIARD WIS LAMBA GIARD ATWOOD LOL SAINT-NAZAIRE-D’ACTON 819 392-2265 GIARD EPIC AMEPIC GEBHARD PAYSANNE FERIADO EX 4E GIARD FERN OPAQUE GEBHARD STALINE STALLION EX 3E GEBHARD GAULOISE WINDBROOK TB 1er veau GEBHARD LOU KRUSADER TB 1er veau GEBHARD MAUDELLE SANCHEZ TB-88 SAINT-AIMÉ GEBHARD GOLDEN PROMAR TB-87 GODALE SEAVER TARAZA GEBHARD MADAMIX SID TB-87 GODALE LURECK ALLURE GEBHARD MARIANGE STEADY TB-87 DONNANVIEW A S M SHEEN GEBHARD SUMMER ALTAIOTA TB-87 GODALE CUTLER BOOST GEBHARD MALICIEUSE DEMPSEY TB GODALE SANCHEZ JAYLA GEBHARD TEQUILA REGINALD TB GODALE MELVIN TIMBITS GODALE ARTES DOLYMPIC GODALE MAMMOTH SALMA GODALE STANLEYCUP TEGERE GODALE TOPSIDE COBRA UPTON 450 549-4164 GODALE WINDBROOK LADOUCE GODALE MINCIO LITALIENNE ANTIA SHOTTLE ANNIE EX 2E GODALE SHREWD HALL ANTIA ASHLAR DOLLY EX er PARKLEA ALBUM AMAZE TB-86 1 veau ANTIA IMPRESSION LIVIA TB 1er veau ANTIA IMPRESSION BRIDGETTE TB 1er veau JACOBS REGINALD HULLY TB-89 ANTIA LAUTHORITY OLIDA TB-87 ANTIA LAUTHORITY NAYA TB-87 ANTIA TEE OFF JUSTICE TB-87 ANTIA DEMPSEY MILLI TB ANTIA DUDE MEGANE TB ANTIA FEVER BLANDI TB ANTIA FEVER DIANA TB ANTIA FEVER LAYKA TB ANTIA FEVER NICOLETTE TB ANTIA KRUSADER MAEVA TB ANTIA SHADOW NINDRA TB

FERME GEBHARD INC.

450 513-2751 EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB TB TB

FERME GODALE

FERME GILLES LAPOINTE ET FILS SENC

450 278-5038 EX-91 EX 5E EX 2E EX EX TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86

FERME GILSON INC. UPTON

GILSON GOLDWYN COREE GILSON SPIRTE SPANIA GILSON FEVER CAPRI SAINT-MARCEL-DE-RICHELIEU 450 794-2028 GILSON REGINALD CORONA RAYON D’OR SNOWMAN ADILA LEGERE WIND COUNTESS II LONELY TB-86 GILSON BRUNO SIBERIE LEGERE BEACON LENNIE TB GILSON FEVER JENITIA LEGERE WIND COUNTESS II SASKA TB GILSON SHOTTLE OCTAVIE LEGERE ZELGAD MICHELLE TB

FERME GABRIEL NAULT INC.

FERME GIARD

450 278-3236 EX 3E EX TB-86 TB-86 TB-87 TB TB TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

FERME JELAU INC.

FERME GIRARD ET FILS SAINT-LIBOIRE

450 793-4559

CLAVAIN GOLDWYN MARGOT CELTIC DOORMAN OLIVIA CHARMVALE FEVER 1127 CLAVAIN ROYCE PAQUETTE CLAVAIN STANLEY CUP LULU CLAVAIN STEADY MIREILLE OLISTAR AFTERSHOCK ALEXE

EX-92 4E TB 1er veau TB-88 TB TB TB TB

FERME LAIT GAUDETTE SENC

YAMASKA

450 789-3424 SAINT-DENIS-SUR-RICHELIEU

450 787-3396

JELAU DEMPSEY MACIA

TB 1 veau

TB 1er veau TB-86 TB-86 TB TB

FERME J.M. GENDRON ET FILS INC. SAINT-ANTOINE-SUR-RICHELIEU 450 787-4170

JOYAL GRISELLE FREMONT JOYAL DELLIA GOLDWYN JOYAL ELECTRA JASPER JOYAL SUMMERDAY SHOTGUN JOYAL ELIXIR PRIMETIME JOYAL SKITTLE DELTA JOYAL VERITE WINDBROOK JOYAL DYANA LIVING JOYAL ZAYA GOLDSUN SAINT-AIMÉ 450 788-2461 JOYAL GUYANE ALTITUDE JOYAL IDOLE LAUTHORITY GODIN MORILIA BAXTER EX-93 2E JOYAL GIAMBI STANLEYCUP GODIN AMONT SADIK EX-92 JOYAL THALIE SHOTTLE ELM LANE PARAMOUNT CECILE EX-92 JOYAL GROOVY BRILLION er GODIN MISSY CALLER TB 1 veau JOYAL ODALINE FEVER GODIN SALENE RECHARGE TB 1er veau JOYAL SEQUEL CONTRAST ANDREANE DUPLEX MELROSE TB-86 GODIN BETTY HERO TB-86 GODIN BEDDY ATWOOD TB GODIN LOZANA DEMPSEY TB GODIN RYE GARIK TB GUYLFRAN JORODGERS MAGNITUDE TB SAINTE-MADELEINE

FERME GODIN

EX-91 2E EX 3E EX 2E EX 2E EX TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB

SAINT-SIMON-DE-BAGOT

MARYSON TENNESSE ALEXA MARYSON EIGHT KORALIE MARYSON FEVER LISON 450 798-2033 MARYSON SHOCKER FLO

MAPEL WOOD EPIC KISS ME FANTOM GAMBLER PEANUTS FANTOM WINDBROOK LUNE FANTOM DERBY BILLY ANNE RAYON D’OR BRAXTON FIONA

EX TB-88 TB-88 TB-87 TB-86

SAINT-DOMINIQUE

SAINT-DOMINIQUE HARVESTACRE DAMION CHOICE GAYLSON BALTI JARI GAYLSON FEVER LOLI GEBHARD SENNALIE LUNI GEMIBENA DUSK FEONA

TB-88 TB-87 TB TB TB

FERME HOLSTEIN J-C-BACHAND

SAINT-NAZAIRE

LAGACE WINDBROOK FATIMELE LAGACE BRAVEHEART SAMANTA LAGACE SPA DELIROSE LAGACE DUDE WINNIE LAGACE BRAWLER NIKITA 819 392-2932

JAFA BLISTER FUTURE JAFA SHADOW CARAIBE JAFA FEVER CIVETTE JAFA JETT AIR SANTANA JAFA JORDAN CHANTY

TB-87 TB-86 TB TB TB

FERME JAFA (2008) INC.

450 701-0042 TB 1er veau TB-86 TB-86 TB-86

450 773-3020 EX-91 2E EX TB-87 TB TB TB TB

FERME LAGACÉ ET FILS INC. SAINT-HYACINTHE

450 799-1176 EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB-86 TB

FERME M.A. PALARDY INC. CALIXA-LAVALLÉE

450 583-3415

CALIXA SANDY SEAGUAL

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

SAINT-JUDE

450 792-3475

LOTAN FEVER LILY

TB 1er veau

FERME MARIETTE ET YVES BRÉNIEL SAINT-HYACINTHE

450 796-4576

GOURIN TRIGGER VIPERINE GOURIN ALLESSIO VINCENTE

TB TB

FERME MAXIME ET KEVIN CASAVANT FANTOM JENKINS BLINKY

FERME JNA BENOIT INC.

WEBB VIEW BLUE SHARK JACKEVAN GOLDWYN FUTTIE JACKEVAN SEAVER KIKI JACKEVAN ASHLAR SISI JACKEVAN FEVER DORA JACKEVAN GOLDWYN CYBEL 450 771-6125 JACKEVAN WINDBROOK LOUISA

FERME LUC TANGUAY

SAINT-BERNARD-DE-MICHAUDVILLE 450 792-3552

FERME J.M. JODOIN ET FILS INC.

FERME GUENTERT

GAULAIT DRAGONHEART LINE GAULAIT COACH YVINNE GAULAIT FRANKY VALENCE GAULAIT BETRAY JENNA GAULAIT STEADY ALLISON

FERME MÉNARDISE INC. VERCHÈRES

514 299-3862

MENARDISE JORDAN JALOUSE TB-86 MENARDISE LAUTHORITY JANIQUE TB MENARDISE TOPSIDE GLAMOUR TB

FERME MILAITROY SENC SAINT-ROBERT

FERME RAYNISE

450 782-3766 SAINT-HYACINTHE

MILAITROY JOB SOPHIANNE TB-87 MILAITROY DEMPSEY AMELUSE TB-86 MILAITROY DEMPSEY LEANIE TB-86 MILAITROY EMBASSY ARIETTE TB-88 BERGEROY BRAWLER RYPIEN TB SAINT-HYACINTHE 450 778-1141 BERGEROY SENATE ROXO TB MASKITA GOLDWYN SHADOW EX-94 4E MILAITROY FAIR CASSANDRE TB MASKITA DOLMAN LIA EX-91 4E MASKITA HOWIE LYSANIA EX 4E MASKITA FRONTRUNNER TAMITSU EX 3E MASKITA ASHLAR LYLLIA EX 2E SAINT-SIMON-DE-BAGOT 450 798-2834 MASKITA SHOCKER LOUNNY EX-91 STPIERRE BELJAN DELICE TB 1er veau MASKITA SID DELIMA EX-91 RICSTAR DEMPSEY VIVA TB-88 MASKITA LAVANGUARD LITTLE EX STPIERRE WILDTHING DELUXE TB-87 DAMESTAR SID SEXYGIRL EX STPIERRE DOORMAN LOLOTTE TB-86 er MASKITA SUPER ONE TB-87 1 veau STPIERRE BREWMASTER NIKI TB MASKITA ANGELIKA TB-86 1er veau STPIERRE SUPERSONIC CELITA TB er MASKITA BOOKKEEPER JUPITER TB-86 1 veau er MASKITA IMPRESSION TAMISHA TB-86 1 veau MASKITA ANGI TB 1er veau MASKITA BOOKKEEPER TUTSI TB 1er veau SAINT-BERNARD-DE-MICHAUDVILLE 450 792-3792 MASKITA MITCHELL TANANTE TB 1er veau LEDUCHE WINDBROOK SORCELLIA TB-87 MASKITA SID IMA TB-88 PERRALE ALADDIN GISELE TB MASKITA STANLEYCUP TAIWAN TB-87 MASKITA STANLEYCUP TEDDY TB-87 MASKITA WINDBROOK TAMIKA TB-87

RAYNISE BADIA LAUTHORITY RAYNISE RODA FEVER RAYNISE DADIE GOLDWYN

450 799-4424 TB-87 TB-87 TB

FERME MASKITA

FERME M R D INC.

FERME PHAMILOU INC. UPTON

REGANCREST DGR BRYSHA-ET LA PRÉSENTATION 450 796-2438 PHAMILOU FEVER DENISE PHAMILOU MR TOP KATE FORTALE ABSOLUTE RED SABRINY TB 1er veau PHAMILOU EDITOR RETINE DESNETTE LAURILYA WINDHAMMER TB-87 PHAMILOU KYLOBYTE SALYE PHAMILOU LAUTHORITY JANIE

FERME MIGNOT ET FILS INC. UPTON

450 549-4743

MIGNO DEMPSEY ERIKA MIGNO NEMO FRANCOISE

TB-88 TB

BERMIGEOISE LIMITATION OCEA

FERME RAYMOND PELLETIER ET FILS INC. SAINT-SIMON-DE-BAGOT

450 798-2259 EX TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB

FERME PIERRE LAFLAMME ET FILS SAINT-HYACINTHE

KERMENEUR FEVER CASSAND KERMENEUR GOLD CHIP JENA KERMENEUR JETT AIR LEONIE ACTON VALE 450 549-5316 KERMENEUR SEAVER DIALEME CHARMVALE FEVER 1130 EX CHARMVALE YORICK 1277 TB-87 1er veau CHARMVALE GOLDEN DREAMS 1302 TB 1er veau BOISVERT LOTTOMAX SHANNY TB 1er veau MONT-SAINT-HILAIRE SANDYRAE GOLDCHIP AVA TB 1er veau GUAYCLAIR MAGOO SUPERCUTE BRIANY SATURDAY NIGHT FEVER TB-88 CHARMVALE JUPITER 1090 TB-88 CHARMVALE WINDBROOK 1203 TB-88 OLISTAR DEMPSEY BRITY TB-88 DUBOSSON ANEMASSE ALTITUDE TB-87 SAINT-LIBOIRE CHARMVALE 1051 TB-86 CHARMVALE AFTERSHOCK 1224 TB EDOUARD KRUSADER DEZY CHARMVALE CHIPPER 1235 TB EDOUARD DUDE JEWEL CHARMVALE LUMI 1219 TB RICSTAR GUTHRIE WINCY CHARMVALE SCHINE 1230 TB EDOUARD EVERLASTING JIGALOO CHARMVALE SID 1116 TB EDOUARD LITTORAL SUNSHINE

FERME MR CHAGNON INC.

SAINT-BERNARD-DE-MICHAUDVILLE 450 792-2079

RAYPEL SPECTRUM ELISA RED RAYPEL CANCUN TAMARA RAYPEL JETT AIR ANNICE RAYPEL LUPOL REBELLA RED RAYPEL BRACKLEY SYLLA RAYPEL MASCALESE DIANNA RAYPEL SPECTRUM ANGELYNE RAYPEL WILLROCK STELLA RAYPEL EPIC LUCIA RAYPEL GILLESPY SPLENDA RAYPEL GILLESPY NADIA RAYPEL LUDOPLEX MARYLENE 450 549-4828 RAYPEL MASCALESE ANI RAYPEL MASCALESE TEPHANIA TB-88 RAYPEL SID CAROLINE TB-86 RAYPEL SUPERSONIC SARRINE TB-86 TB TB TB

FERME PERREAULT INC.

FERME MIBELSON INC.

FERME R.C. BOURGEOIS

450 799-5914 TB-87 TB TB TB

FERME PIONALD SENC 450 536-1005 TB

FERME RÉAL BEAUREGARD ET FILS 450 793-4661 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

FERME S. JODOIN INC.

450 230-8819 ACTON VALE

450 546-3780

SYMPA SHOTTBOLT LIXIE SYMPA ROCKER BLIKKY TANGUY LADNER JOE

TB-86 TB TB

TB-86 TB

FERME R.J.D. LAPALME INC. UPTON

450 549-4776

LAPALME DAMION GALANTE LAPALME STEADY BIBEYONCE LAPALME LAUTHORITY MANDLEXUS LAPALME WINDBROOK NATRELLYA LAPALME CAPTAIN LIBELLE LAPALME FEVER MANDYVER LAPALME SPECTRUM MARILYN

TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB

FERME YVES CROTEAU ET FILS INC. UPTON

LESPERRON MACK DIGITAL BOISVERT BREKEM SAMALIA CROTEAU ALTARAZOR TORINA CROTEAU BREKEM SAMEDI CROTEAU OBSERVER GANDIA MS CRACKHOLM SANDY-ET DYMENTHOLM SUNVIEW SPREE LEPACHA BENATAR MOM 450 772-1030 CROTEAU BROADCAST BERNA TB-86 CROTEAU STACCKED MELISSE

FERME ROBERTIN INC. SAINT-PIE ROBERTIN MAURY FIFIE

LA PRÉSENTATION ROCLAIRSON FEVER LEINA ROCLAIRSON XACOBEO RAFAELLA ROCLAIRSON PICOLO CARLENE ROCLAIRSON DETOX GLADYS ROCLAIRSON SEAGUAL JOLENY KARONA WINDBROOK BRITTA ROCLAIRSON DELAWARE RAFIA ROCLAIRSON KRUSADER LEZIA ROCLAIRSON KRUSADER LORELLE ROCLAIRSON EPIC RANDA ROCLAIRSON PINKMAN TRINITY ROCLAIRSON XMAS LORY ROCLAIRSON BRAWLER RAFALE ROCLAIRSON ETERNITY CAROLANE ROCLAIRSON KRUSADER LEIVA ROCLAIRSON MAYNARD JORANE ROCLAIRSON WINDBROOK LOKA

SAINT-LOUIS 450 796-5856 VALRICK DOLMAN EMILIONA EX-92 2E EX-91 2E EX 2E EX-91 EX TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB

G. RAYMOND ET FILS

VALRICK LADNER QUEEN VALRICK REGINALD CHANEL VALRICK ADVANCE DALIDA VALRICK LADNER LIBERIA VALRICK MR TOP MODELE VALRICK DEMPSEY ISSA VALRICK EXPLODE NADA VALRICK SEAVER BOREAL VALRICK ALTITUDE LAVANDE VALRICK CARAMINATOR KATERI VALRICK LAUTHORITY NEO LISE VALRICK LAVANGUARD MARTHA

TB 1er veau TB-87 TB-87 TB TB

FERME S.J. CHICOINE INC.

450 788-2294 EX 2E EX-91 EX-91 EX EX EX EX TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB

LES ENTREPRISES CARDIN ET FILS SAINT-HUGUES

450 794-2205

LOUJADA CHARLIE POFFI ROSEPERLE DUPLEX FICHANTE

TB-88 TB-86

LES FERMES JAN-NIK INC. SAINTE-MADELEINE

450 795-6696

LEDUCHE KRUSADER LOUISIANA LEDUCHE DOM ARLETTE LEDUCHE TOYOTA CAMRY

TB-88 TB TB

MICHEL RAINVILLE

UPTON

450 549-4099 SAINT-LIBOIRE

CHICOINE EMBRACING BERTA

GOSHENDALE STEADY MANGO

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

OLIVIER CHAGNON SAINT-THÉODORE-D’ACTON

819 437-7811

EX EX OLISTAR MASCALESE JUPITER TB-86 1er veau er TB-86 1 veau DUBOSSON ETINCELLE GOLD CHIP TB 1er veau TB-87 1er veau DUBOSSON AMIRALE DEMPSEY TB 1er veau TB 1er veau DUBOSSON FABULEUSE SHELDON TB 1er veau TB 1er veau WHITEMILK SUPRA MASCALESE TB 1er veau TB 1er veau BRIANY SATURDAY NIGHT FEVER TB-88 TB-88 OLISTAR DEMPSEY BRITY TB-88 TB-87 DUBOSSON ADMIRALE GOLDWYN TB-87 TB-87 DUBOSSON ANEMASSE ALTITUDE TB-87 TB-86 DUBOSSON EGLANTINE SHAQUILLE TB-87 TB OLISTAR FEVER MAGIC TB-87

SAINT-CHARLES-SUR-RICHELIEU 450 584-2631 RAYMONDOR ALTAAVALON CAREL RAYMONDOR DOORMAN CORINA RAYMONDOR ESCALADE CILDY RAYMONDOR ALTAZICO CARRY RAYMONDOR KIWI MARYLY

LIJONOR SMURF JUDITH LIJONOR BALSAM JUICY

JOUBERT DEMPSEY MEGAN

450 278-8237 OLISTAR SHOTTLE DUMBA

GÉRALD LAVALLÉE ET FILS

FERME ROCLAIRSON

NORMAND ST- PIERRE

SAINT-BARNABÉ-SUD

450 793-2830 TB

PATRICE FORCIER SAINT-LOUIS-DE-RICHELIEU

450 788-2514

GRANDPOINTE MRTOP GAMMA CHENE PICOLO HANNAH JONOFOR FEVER CANELLE

TB-88 TB-87 TB

ROLAND BEAUCHAMP VARENNES

PIERRE SAVARIA SAINT-BARNABÉ-SUD DAMESTAR SID SEXYGIRL MASKITA GOLDWYN KARINE ROCLAIRSON KRUSADER LEANA

LAPICARDIE SAMANA STEADY LAPICARDIE ALISSA JETT AIR LAPICARDIE LIDIE IMPRESSION LAPICARDIE AMANDE FEVER 450 792-3274 LAPICARDIE KARLEE WINDBROOK EX LAPICARDIE VANIE TOP TB-86 LAPICARDIE HILMA MERIDIAN TB LAPICARDIE VANINA ADONIS

SIMON MÉNARD ET YVONNE BECKER

R. GIARD ET FRÈRES INC.

450 652-2187 SAINT-HYACINTHE

450 799-5097

EX TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

TB-87

QUATUOR ADMIRAL DAKOTA

SOCIÉTÉ RAINVILLE ET FRÈRES

SAINT-PIE

450 772-5215 SAINT-HYACINTHE

450 799-3329

MEBECK DAVINCI BEAUTE RAYON D’OR MASCALESE LILIROSE

TB 1er veau TB-86

TB-86 TB

AGROVILLE FEVER TOURMALINE AGROVILLE CARNIVAL FLAMIGO

Valacta

Employeur de l’année aux Mercuriades C'est avec une énorme fierté que l’équipe de Valacta a reçu, le 24 avril dernier, le Mercure Employeur de l'année, volet PME, lors du Gala des Mercuriades 2017. Selon la Fédération des chambres de commerce du Québec, «ce Mercure récompense une stratégie d’avant-garde au niveau de la mise en place de pratiques innovantes en gestion des ressources humaines, que ce soit au niveau du recrutement, de la rétention, du développement des compétences, de la motivation, de la gestion de la diversité et de la gestion du changement.» Valacta s’est démarqué par ses initiatives pour la santé de ses employés ainsi que les résultats obtenus qui, de toute évidence, ont été concluants. Plus de 900 personnes étaient réunies au Palais des congrès de Montréal pour cette 37e édition des Mercuriades, un gala qui veut honorer l’excellence des entreprises québécoises. Renée-Claude Frigon, directrice des ressources humaines, et Daniel Lefebvre, directeur général chez Valacta, ont reçu le trophée au nom de l’entreprise.

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

FERME CRISTALLINA

BERNARD BOURGEOIS CRABTREE

BOURGEOIS ASHLAR KAGITE

CHRISTIAN VINCENT

450 754-4604

TB-86

SAINT-FÉLIX-DE-VALOIS

450 889-5072

RAMVIN SANTAFEE DANDY RAMVIN CARABINE SAILING RAMVIN DOLINE DEMPSEY RAMVIN CASTAFIORE GUTHRIE RAMVIN ETHIORE ZELGADIS RAMVIN GIRIE FEVER RAMVIN DUSKY STANLEYCUP RAMVIN ADRIKANA FEVER RAMVIN CAMELIA LAUTHORITY RAMVIN DOLORAMA SHOUT

EX 2E TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB

ÉRIC GARCEAU SAINT-THOMAS

CLERINDA ALEXANDER EMELIA JOLIANE ROMALINE LAUTHORITY JOLIANE JANNIE SAHARA

FERME CHEVERET INC. SAINT-AMBROISE-DE-KILDARE

PAMEDYL JETT AIR RAMONA STEPIDO SHOTTLE MEGAN CHEVERET LANGLEY BAILEYS LEPACHA MCCUTCHEN LAUDIA PESCE MCCUTCHEN LUMINA-ET CHEVERET EMBRACING ROMANCE CHEVERET GALAXY LUMINA BEAUCOISE IOTA ROMY CHEVERET BOOKEM HONEY CHEVERET KILOBYTE DANIA CHEVERET LAUSMART HISTOIRE CHEVERET SARGEANT ZELDA THIERRY UNO LOLA

450 750-8004

TB-87 TB-87 TB

450 756-9430

TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB

FERME CLAUDE ROY ET FILS INC. SAINTE-JULIENNE

ROYAUX TOYOTA PHANNYA ROYAUX BRAWLER AMELLY ROYAUX FEVER MILHENYE ROYAUX FEVER PHANNIA ROYAUX GOLD CHIP CORIALA ROYAUX SALOON FAME ROYAUX ZELGADIS PATSI B ROYAUX ZELGADIS RELSE

450 831-2606

TB-86 TB TB TB TB TB TB TB

SAINT-BARTHÉLEMY

450 885-2335

CRISTALLINA GOLDWYN GUCCI CRISTALLINA AFTERSHOCK MYLOVE CRISTALLINA SHOCKER CHERIE BASTE PLANET GEORGIANNA CRISTALLINA HUNTER GETLUCKY

EX-91 3E TB-86 TB-86 TB TB

FERME DES PRAIRIES SAINT-THOMAS

450 756-4034

DES PRAIRIES LAUTHORITY KARMIN TB LA SUEDOISE FILLETTE ROCKER TB

450 589-5819

DESCHENOISE LAUTHORITY MIGNONE TB-88 DESCHENOISE DEXTERMAN JULIA TB-86 DESCHENOISE LAUTH MODEL LISA TB-86 ANGST BRAWLER MARIE MAI TB DESCHENOISE HERCULE JUDITH TB DESCHENOISE WINDHAMMER DELIKAT TB

FERME DÉSYLAIT INC. BERTHIERVILLE

450 898-6319

NOTERRA BURMLEY KATOUCHKA DESYLAIT FEVER LAMITIE DESYLAIT WINDBROOK CARMELA DESYLAIT STANLEYCUP WINTER BLINOISE SEPTEMBER LEILA DESYLAIT DOMINO BARBOTTE DESYLAIT STANLEYCUP DOMINANTE BAYONNE LORKA MOHOMBI BAYONNE PRISCILLA STARMAN GROSBOIS GAILURON GALIAN0

EX-92 2E TB 1re lact. TB-88 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB

FERME ÉRI SENC LE GARDEUR

ERI IOTA CLOE SAPHIRA ERI WINDBROOK ZOE SAPHIRE

FERME FOREST L’ASSOMPTION

FOREST DETOX PANDORA FOREST SHOTTLE SOUFALLIE FOREST ACME PRADA FOREST TOYSTORY VITALITY DAWN

FERME FRAMALA INC. BERTHIER

FRAMALA IMPRESSION JYONNE FRAMALA STARMAN STARCY

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

SAINT-GABRIEL

450 889-2413

JOBERT LAUTRUST ERIKA JOBERT JONAH EXPLODE JOBERT SKIPPY DOLLY JOBERT WINDBROOK EMILIA JOBERT DUDE PETALE JOBERT EMBASSY FLORALIE JOBERT BALTI MISTY JOBERT BRADNICK CAMLADY JOBERT BRAWLER FLASH JOBERT BRAWLER VALENTINE

TB-86 1re lact. TB 1re lact. TB 1re lact. TB-88 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

FERME JUVALY

FERME DESCHENOISE INC. SAINT-SULPICE

FERME JOBERT

SAINT-NORBERT

450 889-2157

JUVALY MARINER LINDY JUVALY DEMPSEY VICTORY JUVALY BAIT TORNADE JUVALY ATWOOD TOBY JUVALY BRENT MELANIE JUVALY LAVANGUARD MISTY

EX 3E TB 1re lact. TB-87 TB TB TB

FERME KARIBEL INC. SAINT-PAUL-DE-JOLIETTE

450 754-4785

KARIBEL FEVER LELYSA KARIBEL LAUTHORITY KATARINA KARIBEL STANLEYCUP NEPTURNE KARIBEL WINDBROOK RIHANNA KARIBEL FEVER HONOLULU KARIBEL FEVER PITOUNE KARIBEL HOMER SELMA KARIBEL SALOON FRACAS KARIBEL SPECTRUM MINI MOUSE KARIBEL STANCH TIBOUTE

TB 1re lact. TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB TB

FERME L’ACHIGAN

SAINT-ROCH-DE-L’ACHIGAN

450 657-9840

TB TB

BRILLANTE LAVANGUARD MODESSE TB

FERME LACOURSIÈRE HOLSTEIN INC.

450 589-0212

TB-87 TB-86 TB TB

450 836-1717 re

TB 1 lact. TB

450 588-2997

SAINT-CUTHBERT

450 836-3125

LACOURSIERE MUSKETEER KIRIE LACOURSIERE ELZAN GALLILEANE LACOURSIERE EPIC PASCALE LACOURSIERE JORDAN KATANA LACOURSIERE JULIOS SONATA LACOURSIERE LORDSHIP CARIANNE

EX TB-86 TB TB TB TB

FERME LAMARION INC. SAINT-CUTHBERT

DUFFEYNIAL FREDDIE BOGUE LAMARION ATLANTIC MONALISA

450 885-3279

TB TB

FERME RIMOU INC.

FERME M.G. TURENNE SENC L’ÉPIPHANIE

LAITUR-N EUREKA LENOIDE LAITUR-N SHOCKWAVE LOXE

FERME MYCALIN SENC

450 588-2616

TB TB

SAINT-ALEXIS

450 839-6192

MYCALIN LAUTHORITY LERSILE MYCALIN BLANCHE MYCALIN JERRICK KULIA MYCALIN FEVER MOSIANNE MYCALIN GLOBAL LOCUNUT MYCALIN MURAL MITALIE MYCALIN TOPSIDE MIATINA MYCALIN WINDBROOK MIATINE

EX TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB

FERME NARIC INC. SAINT-CUTHBERT

450 836-1722

NARIC BLISTER PIKA NARIC BEYOND QUIZ NARIC JORDAN LINJET NARIC KRUSADER ZETTE NARIC JAY ODILE NARIC JORDAN MELIA NARIC SMURF KAZY

EX 3E TB 1re lact. TB-87 TB-87 TB TB TB

FERME OLFELY INC. SAINT-CUTHBERT

DENO JORDAN KATHY DENO WINDBROOK GANA

450 836-4156

TB TB

FERME R.C. LAPOINTE ET FILS INC. SAINT-CUTHBERT

GHIRO STANLEYCUP MANY

FERME ROSEBEL INC. SAINT-GABRIEL-DE-BRANDON

CLERINDA BRAWLER JOSEPHINE CLERINDA TRIGGER ROSA ROSEBEL AMICA MR METAL CLERINDA DEMPSEY CASSIOPEE CLERINDA SHOTTLE CLARENCE FABEL POW POW ROSEBEL MYRCA JETT AIR

FERME SYLCA

SAINT-BARTHÉLEMY

SYLCA JACO

450 836-2495

450 835-9606

TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

450 885-3678

SAINT-ROCH-OUEST

450 588-6353

RIMOU GOLDWYN DAWNY CONN FLECHEDOR FIN CUT ZONZON BLONDIN JASPER ALEXA RIMOU MARICLA STEADY RIMOU LILA DOORMAN RIMOU SCARLETTE ELABORATE RIMOU CORA DAWN DUNDEE RIMOU TESSOU SEAVER FERLOU HERO NOISETTE FERLOU TOYOTA SANTIAGO RIMOU ALIVE DEMOCRACY RIMOU CHATEIGNE SHOTTLE RIMOU CHRISTINE MISCHIEF RIMOU MAGISTRALE SEAGUAL RIMOU LILIRI STANLEYCUP RIMOU LISABEL BOLTON RIMOU RED BULLE DESTRY RIMOU WISCONSIN MILIE RED

EX-91 4E EX-91 3E EX-91 2E EX TB 1re lact. TB 1re lact. TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

FERME SYMA HOLSTEIN

DESARTISANS JORDAN TINA MAGHIKA CHARLIE CRISTALINE MAGHIKA FEVER LUCIE

GÉRARD LAMBERT

SYMA GOLDWYN MARIA REGAN-ALH DOMAIN DAYA-ET SYMA DEMPSEY OMEGA SYMA DOORMAN ALABAMA SYMA BRADNICK MARIA LY SYMA AFTERSHOCK ALY SYMA DEMPSEY MARIE FLEUR LEPACHA MCCUTCHEN LOMBELINE MS ALPHAGEN DALUNA-ET SYMA ALLEN FABRIZIA SYMA DEMPSEY ANNE SOPHIE SYMA BRAWLER ARIEL SYMA GOLD CHIP MARIE ODILE DUBEAU GOLD MIDNIGHT MOON SYMA PHOENIX GATTI

EX-91 3E EX-93 EX-91 TB-86 1re lact. TB 1re lact. TB 1re lact. TB 1re lact. TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

FERME TRANCHEMONTAGNE INC. SAINT-CUTHBERT

450 885-3256

YORK IMPRESSION MATHILDA YORK EXODUS PEANUT YORK COGNAC MAXI YORK DARIO BARBARA YORK LOYALTY ANAELLE YORK MANIFOLD ORCHIDEE

TB 1re lact. TB-86 TB TB TB TB

BERTHIER

450 836-2058

TB-86 TB TB TB

450 885-3528

JACA INFRAROUGE TARGET TB-86 DUDOMAINE LAVANGUARD ANICK TB

SAINT-ROCH-DE-L’ACHIGAN

450 760-3823

BYRICE JORDAN MINOU BYRICE JORDAN MARJO ROVYAIRE DAMASE LILASWAY ROVYAIRE FRANCE LAUTHORITY

SAINT-CUTHBERT

FRANÇOIS ALLARD ET SUZANNE BÉRARD

SAINTE-ÉLISABETH

FERME YVETTE ET MAURICE HÉNAULT

FRANCIS PLANTE

450 588-2102

TB-88 TB TB

SAINTE-ÉLISABETH

450 756-4719

MONCHOIX WINDBROOK BINIA COMBINATION GAVOR JO COMESTAR GOLDWYN LACOSTE MONCHOIX DAMION ADOA

TB 1re lact. TB-88 TB TB

GILLES LORD

SAINTE-MARIE-SALOMÉ

450 754-3342

LORDCADIE GOLDWYN MISS LORDCADIE NUMERO UNO MARIKA LORDCADIE MICK NEIGE LORDCADIE MILLION ROXANE LORDCADIE GOLD CHIP CHESS LORDCADIE GUTHRIE SHELLA LORDCADIE DOORMAN CARO LORDCADIE DIMAGGIO PAMELA LORDCADIE XBOX ANDY

EX TB 1re lact. TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB

JEAN PAQUETTE MASCOUCHE

JOCEBEL GOLDWYN CANDICE

JEAN-MARC WOLFE

450 474-4210

SAINTE-JULIENNE

450 831-2098

RUBIS WINDBROOK CANCUN WALLU JACK LAURA WALLU ALTABOOKEL MARTINY WALLU BREKEM BONELEY WALLU DURBIN DARLINE WALLU LAVANGUARD CINALLE WALLU LAUTHORITY TRESORE WALLU ALTAAVALON CHANEL WALLU MCCUTCHEN MATOUNE WALLU SHOTTLE MATINE WALLU DUDE DARLAY WALLU JETT AIR ABOLYE WALLU LAUTHORITY LAURELLI

EX-91 EX TB 1re lact. TB 1re lact. TB 1re lact. TB 1re lact. TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

JEAN-MARC DALPÉ SAINTE-MARIE-SALOMÉ

JEAN DÉSY

SAINT-BARTHÉLEMY

GEORJALI SALOON PASCOUA MORSAN ALEXANDER PALA GEORJALI STEADY ANAISY LANAUDOISE BOLLY ELSIE GEORJALI KINGDOM SALLENALY GEORJALI LAUTHORITY SYLVY

450 885-3706

TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

JEAN-CLAUDE LAFORTUNE ET FILS SAINT-ROCH-L’ACHIGAN

450 588-4933

TRICORNER GOLDWYN MARY EX-91 2E LACHANCIA MAN 0 MAN CARYA EX DESARTISANS THUNDER LAURIDIA TB 1re lact. DESARTISANS MURAL LUCE TB-88 DESARTISANS SEAGUAL LOVE TB-88 ALPHAGEN MCCUTCHEN MARIZON TB-87 ALPHAGEN PARI MORGAN LOVELY TB-87 DESARTISANS ALTAIOTA EMY TB-87 DESARTISANS FEVER MARLYNE TB-87 DESARTISANS LAUTHORITY JOELLE TB-87 DESARTISANS MAN O MAN VERO TB-87 DESARTISANS DEMPSEY MAELLE TB-86 DESARTISANS DORCY LAURETTA TB-86 DESARTISANS JETT AIR BRILLANTE TB-86 DESARTISANS NUMERO UNO MARTINE TB-86 DESARTISANS SAILING HORTENSE TB-86 VAL-BISSON LARSON NERETVA TB-86 DESARTISANS ALTAIOTA MADONNA TB DESARTISANS ALTAROSS KIMAUDREY TB DESARTISANS BRAWLER KATHERINE TB DESARTISANS DEMPSEY LAURIE TB DESARTISANS JETT AIR ESMEE TB DESARTISANS JETT AIR MABEL TB DESARTISANS LAUTHORITY MAUDE TB DESARTISANS MASCALESE VIVID TB DESARTISANS REGINALD TRYCIA TB DESARTISANS SAMUELO MAGGIE TB DESARTISANS STANLEY CUP BIANCA TB DESARTISANS UNO MADELINE TB DESARTISANS WINDBROOK CHARLINE TB MARBRI CONSUS BELINDA TB

DALMARC F B I RIVER DALMARC SID SLAYER DALMARC LONGTIME RADIOHEAD DALMARC SMURF ARYA DALMARC STANLEYCUP CHOSENONE DALMARC WINDBROOK JIMI

LES ENTREPRISES AGRICOLES BRI-HO SAINT-JACQUES

BRIHOLAIT WINDBROOK LEOLIE BRIHOLAIT LAUTHORITY LARMINE BRIHOLAIT LAUTHORITY LINELOU BRIHOLAIT LAUTHORITY LINTHIA BRIHOLAIT FEVER LONDA BRIHOLAIT FEVER MOLANDE BRIHOLAIT JETT AIR NIFANE BRIHOLAIT LAUTHORITY MONDA BRIHOLAIT STEADY CHARMY BRIHOLAIT WINDBROOK LALISE

TB-86 TB-86 TB TB TB TB

450 839-7199

TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB

LES FERMES DE LA CÔTE INC. SAINT-ESPRIT

450 839-6574

LANAUDOISE JASPER BRITNEY LANAUDOISE DENISON ARLENE LANAUDOISE ARBOR ALMANA LANAUDOISE CANCUN BRILLANTINE LANAUDOISE HUNGER BELLE LANAUDOISE LAUTHORITY ARIANNA LANAUDOISE FEVER ANNABELLE LANAUDOISE ATWOOD ALCATRAZ GERANETTE SUDAN BEAUTY LANAUDOISE BREEZA LILOU LANAUDOISE FEVER EASY LANAUDOISE MINCIO CORAIL LANAUDOISE REGINALD AMADOU

EX 3E EX 2E EX TB 1re lact. TB 1re lact. TB-88 TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB

MARCEL BEAUSÉJOUR RAWDON

450 834-8859

BEAUJOUR ACADEMY LUCETTE BEAUJOUR STANLEYCUP EMMIE BEAUJOUR DOORMAN TITANIA BEAUJOUR STANLEYCUP MIMI BEAUJOUR FEVER LYZE BEAUJOUR STANBRIDGE SANDRINE BEAUJOUR TOPSIDE SARA

EX 2E TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB

Félicitations à tous !! 62

450 754-3797

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

RAYNALD GASCON SAINTE-JULIENNE

450 831-3370

CLERINDA MAN OMAN KALIANE EX-91 2E CLERINDA BRAWLER AURALIE EX-91 2E CLERINDA BOLTON FLEUR EX 2E CLERINDA SEAVER JEANNE EX CLERINDA MASCALESE CECILIA TB-86 1re lact. CLERINDA ENVIOUS ADELAIDE TB 1re lact. CLERINDA ARMSTEAD ANNA TB-87 CLERINDA IOTA JOHANA TB-87 CLERINDA IOTA JADE TB-86 CLERINDA IOTA MAGALIE TB-86 CLERINDA SURVIVOR ROSIE TB-86 CLERINDA MAGNA GABRIELLE TB CLERINDA MYRE DETOX BABY RED P TB CLERINDA MYRE DETOX BRIGITTE TB CLERINDA MYRE SALOON MARILUNE TB

SÉBASTIEN FONTAINE SAINT-BARTHÉLEMY

450 835-3705

WHITAKER-KK GOLDIE ROSE-ET STEPIDO GOLD GEORGIA BASTE SHOTTLE CARA CROVALLEY GOLD MISTY BASTE DUPLEX CARINA BASTE SHOTTLE MEGA GEORGIGIRL BASTE ATWOOD CASSIDY BASTE MRAUSSIE FANNY LEVO BASTE WINDBROOK MIRAGE COMESTAR GOLDWYN LAUANDE BASTE HIMETRO ALISON COMESTAR LICARESS LAUTHORITY MORSAN MISS MAGIC BASTE MASTERPIECE PENELOPE BLONDIN SID LAMBADA

EX-93 2E EX-92 2E EX-92 2E EX-91 3E EX-91 EX TB 1re lact. TB 1re lact. TB 1re lact. TB 1re lact. TB 1re lact. TB-87 TB-87 TB TB

YVAN BARRETTE SAINT-BARTHÉLEMY

450 885-3053

BARTHELEMY BOLT VISTA GUYMI FBI FANY LESPEREE ELABORATE MICORAZON BARTHELEMY GOLD CHIP MOLLY BARTHELEMY MCCUTCHEN SISSI SICY AIMEE GOLDWYN BARTHELEMY ATTICUS MERRILL BARTHELEMY AFTERSHOCK VILAINE BARTHELEMY BRIGHTLITE MAXIE BARTHELEMY GOLD CHIP ILOT BARTHELEMY LOS MOCHIS LEA BARTHELEMY MAMMOTH CUFFY

EX-92 2E EX 2E TB-86 1re lact. TB 1re lact. TB 1re lact. TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB

FERME ALMAKA CARL DUBOIS ET LYSANNE PELLETIER Saint-Roch-des-Aulnaies

819 460-0020

BUROCO GOLDWYN HOLAY WESTCOAST DOORMAN AMENDA

TB 1er veau TB 1er veau

FERME CLAUDIE 2006 INC.

Mont-Carmel

418 498-2939

Saint-Alexandre

418 495-3109

ALMAKA FEVER JASMINE ALMAKA DEMPSEY LATIFA ALMAKA DEMPSEY MONIRA ALMAKA LIBERATION DENITSA ALMAKA DEMPSEY CHIMENE ALMAKA BONAIR MALIKA ALMAKA DAY ALIZEE ALMAKA SID FANTASA

EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-86 TB-86 TB

CLAUDIE LADNER URSULIA CLAUDIE MASCALESE LYS CLAUDIE LAUTHORITY ABYGAEL CLAUDIE BRAWLER HELTIM CLAUDIE WINDBROOK HASANA CLAUDIE DOORMAN AWAIENNE CLAUDIE FEVER HEMMA GALOR LEHOUX ATWOOD CAMELO

EX 2E TB 1er veau TB-87 TB-86 TB TB TB TB

CLOVIS HOLSTEIN INC. Saint-Alexandre

418 495-2685

CLOVIS TRUMAN BOBESLEY CLOVIS ALEXANDER SUZY CLOVIS BRETT RICHY CLOVIS ONWARD BOBY CLOVIS MANOMAN SALISA CLOVIS DEMPSEY ROSE LILAS CLOVIS SID LUCIOLE CLOVIS MANOMAN SPECIMEN CLOVIS SUPERSTITION SISI CLOVIS SANCHEZ LISANE CLOVIS SUDAN STAR CLOVIS PEPPER SOREL CLOVIS JACEY SPECIALE CLOVIS BRANCH RICHESSE CLOVIS DAVENCI IMELDA CLOVIS KAMPMAN SANDRA CLOVIS MURAL LABIRENE CLOVIS REGINALD SINA CLOVIS DOCTOR DIBAM CLOVIS REGINALD NOELLA CLOVIS HILL BOSNETTE CLOVIS HILL BOSSY CLOVIS JAY SHERRY CLOVIS DEMPSEY EVA CLOVIS SANCHEZ AKIRA CLOVIS AFTERSHOCK SATERDAY CLOVIS LAUTHORITY VALDA EDG JEWEL LGLD 70666-ET CLOVIS BOWMAN SISTA

EX-91 3E EX-91 2E EX-91 2E EX 4E EX 2E EX 2E EX-92 EX-91 EX EX EX TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB TB

ELKA HOLSTEINS Saint-Pascal

418 492-1553

PARILE HILL LADY ELKA R DOLMAN ALEK ELKA VIEW JASPER REALITY ELKA BRAE GOLD AMY ELKA BRAXTON DALIA ELKA HOLM GOLD ARIELLE ELKA VIEW JASPER ELIZABETTE ELKA GOLDWYN EATON ELKA AFTERSHOCK RELIQUE

EX-92 2E EX 4E EX 3E EX 2E TB 1er veau TB-86 TB TB TB

FERME - ÉCOLE LAPOKITA

FERME CAP BLANC INC.

FERME BARD INC. La Pocatière

418 856-3516

BIRKENTREE GOLDWYN KATHY BARD ARDEN SHELL MORSAN ITALIA SEISME BARD DEMPSEY JOELLY BLONDIN GOLDWYN SUNSET KAKOUNA DUPLEX CAMY CLEAR-ECHO BEACON 2512-ET BARD MCCUTCHEN CLAUDINE BARD HILL CLAUDY BARD BRAWLER FLEUVY BARD AFTERSHOCK MARCEY BARD MASCALESE MANNY

EX-94 3E EX-91 3E EX-91 EX TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

418 492-7307

FERME CHANTEROSE INC. Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud 418 259-2054 BLAIRO GOLDWYN CHARMA BLAIRO FEVER BARBY BLAIRO MERIDIAN ISA BLAIRO UNO SOBANE BLAIRO INFRAROUGE MARJORIE BLAIRO LAUTHORITY STEPHIE BLAIRO JETTAIR CHLOE

EX 3E TB 1er veau TB 1er veau TB-86 TB TB TB

FERME BELÉRABLE INC. Montmagny

418 248-0619

BELERABLE BREKEM GAYLIE ROMABEL GOLDWYN SPLENDIDE

TB 1er veau TB

FERME DANSTEIN

FERME BELFAU INC. Rivière-Ouelle

418 856-1985

BELFAU BOLTON VERO BELFAU SEAVER MARILOVE GILLETTE WINDBROOK LILIBLUES BOULET FEVER CHARLOTTE BELFAU DEMPSEY ASHLEY BELFAU DEMPSEY ARCHIE BELFAU SEAVER MARIA

EX 2E TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB TB

Saint-Alexandre

418 495-2200

DANSTEIN LAUTHORITY WELLA DANSTEIN SID VALERIE DANSTEIN ATWOOD WENDALINE DANSTEIN FEVER LUCIANA DANSTEIN G W ATWOOD SYGNE

EX TB 1er veau TB 1er veau TB-86 TB

FERME DU LOUP Saint-Alexandre

418 495-2100

TILOUP WINDBROOK FLEURITA TILOUP LAUTHORITY EVENA TILOUP KRUSADER NUOMI TILOUP FEVER FUKY

TB-88 TB-86 TB-86 TB

FERME BENLAUR Rivière-Ouelle

418 894-3927

BENLAUR ATWOOD MARNIE BENLAUR BOLTON SPIREL BENLAUR SHAQUILLE CINDER

TB-87 TB-86 TB

FERME BERTHIER-SUR-MER INC.

La Pocatière

418 860-5753

Berthier-sur-Mer

LAPOKITA SEAVER KRISSY LAPOKITA MURAL WYNNIE LAPOKITA STEADY OCEANIA LAPOKITA BRAWLER MARYLIN

TB 1er veau TB-86 TB TB

VERMEIL BLAKY SEAVER TB-88 LIBEAU MANOMAN DESTINEE TB-88 VERMEIL CROQUANTE LAVANGUARD TB

418 259-7957

FERME CARON ET FILS INC.

FERME ANCESTRALE LANDRY INC. Cap-Saint-Ignace

Kamouraska

CLOVIS MANOMAN SABINE TB-87 GARONDALE SPECTRUM PASSION RED TB-86 CAPBLANC FEVER POUNE TB

418 246-5786

ANCESTRALE LILIANE STALLION EX 6E ANCESTRALE LINETTE LAVANGUARD TB-86 ANCESTRALE MASSA KRUSADER TB-86

Saint-Roch-des-Aulnaies

418 354-2901

DUBOUQUET FEVER ZANNARED DUBOUQUET MR BURNS ZANNARED DUBOUQUET INFRAROUGE POUDRIA DUBOUQUET BENJAMIN ZABILLE DUBOUQUET JETT AIR POUDREE327

TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-86 TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

FERME EUGÈNE FORTIN ET FILS FERME DES HAUTS PRÉS L’ISLET INC. L’Islet

418 247-3138

DES HAUTS PRES CARBONE ANKH DES HAUTS PRES SHOTTLE PIXEL DES HAUTS PRES STALLION CORSE DES HAUTS PRES DOORMAN TABATHA DES HAUTS PRES DUDE CATHRY DES HAUTS PRES DOORMAN TREASA DES HAUTS PRES WATSON SANGRIA AUGURE BOUNCE LAVANGUARD DES HAUTS PRES ADAM ROSEE

EX-92 3E EX 3E EX 2E TB-86 1er veau TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

FERME DRAHOKA Kamouraska

418 492-2221

DRAHOKA CHARLES NATHANIA DRAHOKA DRIFTER TWITERA DRAHOKA MILLENNIUM SANDRIE DRAHOKA DELIGENT ARIELO DRAHOKA SUDAN MIKAZ DRAHOKA AFTERSHOCK MIKAN DRAHOKA GALAXY GAMACHA

EX TB 1er veau TB 1er veau TB-86 TB TB TB

418 354-7765

FORTIN HATBOX LEA

TB 1er veau

FERME FISCOLAIT INC. Saint-Pierre

418 248-1321

FISCOLAIT KRUSADER ENJI FISCOLAIT OCEANIC SUNNA FISCOLAIT JURISDICTION SACHEL FISCOLAIT SHOTTLE CHERRY FISCOLAIT FEVER ELDA LA SEIGNEURIE FEVER NUAGE FISCOLAIT FINAL CUT CELEBRITY FISCOLAIT WINDBROOK DANYC FISCOLAIT WINDHAMMER LEONA LA SEIGNEURIE EMBRACE NOISETTE FISCOLAIT LORDSHIP ELYZA FISCOLAIT FEVER SARTO

TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB TB

FERME GAGNON KAMOURASKA INC. Kamouraska

418 492-7161

EMBARRAS ACAPULCO DANDA

FERME GARONDALE

FERME DUBENOIT La Pocatière

418 856-3756

CLOVIS GOLDWYN CAROLE DUBENOIT DEMPSEY SPACE DUBENOIT SPICE DUBENOIT SPOON DUBENOIT ATWOOD SANDY DUBENOIT GOLDCHIP GENY DUBENOIT SPYCE DULET SANTANA KIRULINE DUBENOIT MCCUTCHEN LYNE DUBENOIT DETERMINE KIM 4 DULET PREDESTINE KALOWEEN

EX 6E EX TB 1er veau TB 1er veau TB-89 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB TB

FERME DULET INC. Saint-Pascal

418 492-7485

DULET BOLTON LEONIE DULET ARMSTEAD BOOM DULET METEOR KIM 3 DULET GUTHRIE LOVEM DULET AVALON LEGENDE DULET ENFORCER GRAVITY DULET MONTEREY PERRIE GREENPINE MISS APPLETON DULET METEOR KIM 1 DULET DEMPSEY IP DULET DISTINCTION GOUINE MS DULET ANGELINA JOLIE RED DULET DETERMINE G KRIP DULET PREDESTINE KRISMAS DULET DEMPSEY LOLYHOT

EX 4E EX 3E EX 2E TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB

FERME ELMORAL INC. Saint-Roch-des-Aulnaies

418 598-9562

ROCKYMOUNTAIN IOTA BAMBAM ELMORAL SUPERSONIC ANNE WOODCREST DOORMAN DANICA-ET QUIET-BROOK-D SHOTT BECCA CLEAR-ECHO-I O DADDY THEA CLEAR-ECHO-I O STYLE RACER

EX-91 2E EX-91 TB 1er veau TB-87 TB TB

Sainte-Louise

Saint-Denis

418 498-2341

GARONDALE GOLDWYN CONNY GARONDALE SHOTGUN CHALLENGER GARONDALE SHOTTLE CHERRY GARONDALE SUNGOD PROMISS GARONDALE 5G ANNABEST GARONDALE GOLDEN DREAM COLA GARONDALE BOOKEL CELESTE GARONDALE HAMPTON CAROLANNE GARONDALE UNIX LAURIANA GARONDALE HAMPTON CASH GARONDALE GOLDWYN CHARM GARONDALE SYMPATICO DARLEEN GARONDALE MASCALESE LYNN GARONDALE DOORMAN LAURENCE GARONDALE ACME JULIA GARONDALE ENFORCER ISABELLA GARONDALE AFTERSHOCK CHERYL

EX-93 3E EX-92 3E EX EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB

FERME GILLES LANDRY INC. Rivière-Ouelle

418 856-2306

BERGITTE WILDMAN MERVEILLE DELISKA AFTERSHOCK KARA LARIKA GOLDWYN SUSHI LARIKA MCCUTCHEN CHIMERA RAURACIENNE OCEANIC CALYPSO SMITHDEN UNO ADDISON FAIRISLE LET IT SNOW ELIZA LARIKA DEMPSEY CHAOS LARIKA DOORMAN ALCATRAZ LARIKA SEAGUAL SPEED DESTERRES DOBERMAN FATIMA LARIKA DEMPSEY WENDY LARIKA WINDBROOK SCOOP LARIKA FEVER JALNA LARIKA BRAWLER SKYFALL

EX 2E TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

FERME HOLSSOURCE (1996) INC. Saint-Alexandre

418 495-2305

RONBETH CHELIOS PANYA

TB 1er veau

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

FERME HIRONDELLE SAINTE-HÉLÈNE INC. Sainte-Hélène

418 492-1962

HIRONDELLE IMPRESSION SILENCE HIRONDELLE MASTER OSAKA HIRONDELLE SHOTTLE OREO VAL D ESPOIR BRAWLER DYVINE HIRONDELLE FEVER OMERTA HIRONDELLE BRAWLER REBEKA HIRONDELLE FEVER REGINA HIRONDELLE NUMERO UNO SOCHI VAL D ESPOIR BRAWLER LIBBY VAL D ESPOIR JETTAIR HIRONDEL

TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB TB

FERME HOELET La Pocatière

418 856-1796

HOELET TENNESSEE NATI HOELET LAUTHORITY DOROTHY HOELET FEVER DONNA HOELET FEVER SYNGA HOELET SHADOW KRISTO HOELET DEMPSEY CHERAIL

TB-86 TB TB TB TB TB

FERME JEANDON INC. Saint-Roch-des-Aulnaies

418 354-2671

FUNDY LUCKY STAR MYRTA JEANDON 3236 ROSENHILL SHOTTLE SUZETTE JEANDON WINDBROOK NANY JEANDON LAVAMAN SAVANE JEANDON WINDBROOK JOJO JEANDON WINDBROOK ELODIANNE JEANDON BRAWLER KITY JEANDON BRAWLER SHARON LINDENRIGHT OBSERVER DELTA

EX-92 3E TB 1er veau TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB TB

FERME JOBRIEL INC. Montmagny

418 248-1634

JOBRIEL SEAVER MINIMA JOBRIEL SEAVER SOPHIA JOBRIEL DEMOCRACY MALACRAZY JOBRIEL SEAVER MARA JOBRIEL SAMUELO KIMIE JOBRIEL SHOCKER WOLFE

EX-91 2E EX TB 1er veau TB 1er veau TB TB

FERME JEANNICOLE INC. Kamouraska

418 492-2516

JEANNICOLE DUPLEX VIGIBLE JEANNICOLE SHOTTLE NOUMOUE JEANNICOLE DELETE VIGNETISE JEANNICOLE DEMPSEY VIGNEZA JEANNICOLE FEVER CALMARIE JEANNICOLE FEVER VIGILINE JEANNICOLE ABSOLUTERED NOUPY JEANNICOLE EXPLODE NOUVOLTIE JEANNICOLE WINDBROOK VIGILUE JEANNICOLE WINDBROOK VIGNETA JEANNICOLE ATWOOD NOUJUIN JEANNICOLE LAUTHORITY NOBAIE JEANNICOLE SANCHEZ MANIOUE

EX 2E EX 2E TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

FERME LAITIÈRE RAYON D’OR INC.

FERME MAJORIC INC.

Kamouraska

418 498-2461

RAYON D’OR BRAXTON LACETTE RAYON D’OR DAVINCY CORALIE RAYON D’OR MARDI GRAS BETTYNA RAYON D’OR OLYMPIAN SKYLA RAYON D’OR ADDICT COUNTRY RED Copropriété avec Myric Holstein RAYON D’OR SNOWMAN ADELE RAYON D’OR COLT P COKOTTE RED GEN-COM ATTIC IZABELLE RAYON D’OR BRAWLER LIBERTY RAYON D’OR SNOWMAN TIFFANY

EX TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB

FERME LAITIÈRE DOZIE INC. FERME JOLICAP HOLSTEIN INC. Cap-Saint-Ignace

418 860-9784

JOLICAP DUSSY CAKE BLONDIN SID BIOXYDE JOLICAP CAROTIDE BOWSER TAG CARMLYNE PARADISE

TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87

FERME JOSEPH-AIMÉ BLAIS INC.

Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud 418 259-7821 DOZIE JOVANA LAUTHORITY DOZIE PRICIA REGINALD

TB TB

Saint-Pascal

418 866-8327

MAJORIC ALBUM DELIRE VAL D ESPOIR FEVER LASTCALL MAJORIC DEXTERMAN RACLETTE JOLICAP EMLY TANGO

TB 1er veau TB-87 TB-86 TB

FERME MARNIPEL Sainte-Louise

418 354-2490

LDSP FEVER CAROLINA MARNIPEL JETT AIR BETINA

TB-88 TB

FERME MARTINALE Saint-Pierre

418 248-2695

SKYREACH DPR DURHAM CARAMBA MARTINALE GOLDWYN ISA MARTINALE ARBOR ROSE MARTINALE DEMPSEY FINLEY MARTINALE JETT AIR ALABAMA

EX-91 3E EX TB-87 TB TB

FERME MARTINOISE FERME LAPLANTE ET PELLETIER

Rivière-Ouelle

418 856-4375

Sainte-Hélène

418 492-5714

FERME LP JETT AIR LYMBADA

MARTINOISE MOON QUILLE DRASKA DEMPSEY CHRISTINA

TB-86 TB

Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud 418 259-2986 STEPIDO GOLDWYN MAGNA DUSUD GLODWYN SPOOMY DUSUD JERRICK FRIMOU DUSUD WINDBROOK ASPIRA DUSUD DELLODE ELSIE DUSUD BRAWLER SONNY DUSUD AFTERSHOCK MEGA DUSUD WINDBROOK SANRA LAQUEBECOISE MALKA WINDHAMER DUSUD CIRCUIT MABEL DUSUD WINDBROOK PRICILLIA DUSUD DECLAN MALBIE

EX-91 3E EX EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB

FERME JYM INC. Kamouraska

418 492-6421

JYM BALTIMOR KARLA JYM BOOKEEPER REVELINE BENLAUR DAY SPOTTIE

TB-87 TB TB

FERME LA PINIÈRE (2014) INC. Sainte-Hélène

418 492-5930

DUDOC HERO MUCUS LA PINIERE MUNITION ROSABELLA

TB-86 TB

FERME LARÉ HOLSTEIN INC. Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud 418 259-7002 LARE DAY LISON LARE DAY FIFI LARE DAY CUBA LARE STALLION ALINE

TB 1 veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 er

FERME LÉCY (2012) INC. Mont-Carmel

418 498-2079

NORCA BOLTON DIANA ROTALY HILL FORILLON SILKY NORCA GLASS MORCY LECY COMMANDER CABOTINE

EX 2E EX 2E TB 1er veau TB 1er veau

FERME LEDZEP INC. 2000

FERME MISSIPI (2000) INC. Saint-André

418 493-2937

ROTALY LELY WINBROOK MISSIPI GALETTE PIRATE

TB 1er veau TB-87

FERME MONTMAGNY INC. Montmagny

418 248-4137

MONTMAGNY STEADY MIROU MONTMAGNY SEAVER ROXA MONTMAGNY SEAVER ROXALA MONTMAGNY LAUTHORITY ROSYANE

EX-92 2E EX 2E TB-86 TB

FERME MUSTANG INC. Montmagny

418 248-1564

FISCOLAIT FINAL CUT CELEBRITY FISCOLAIT LORDSHIP ELYZA

TB TB

Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud 418 259-2702 LEDZEP FEVER LUCE LEDZEP BONAIR BRIANNA LEDZEP SALOON CHOUCHOUNE

TB 1er veau TB-87 TB

FERME LÉNIQUE INC. FERME LAITIÈRE DES ROCHES SENC Saint-Marcel

418 356-2251

BELLE ROCHE WINDBROOK RHOSA JOLICAP MN-O-SHN DELICE-ET BELLE ROCHE FEVER CHANDELLE

TB 1er veau TB TB

FERME LAITIÈRE OUELLET INC. Saint-Alexandre

418 495-2260

MYRTILLE LAUTHORITY FINETTE MYRTILLE ROSS ESPERANCE MYRTILLE JENKINS GALA MYRTILLE EMBASSY GALAXY MYRTILLE BUZZ ORTENSE

TB TB TB TB TB

Saint-Denis

418 498-5726

LENIQUE BADGER CAPUCINE LENIQUE ARBOR OSIRIS BENLAUR SHOTTLE STEF

EX 2E TB-87 TB

FERME LUBÉRIC INC. Rivière-Ouelle

418 714-2718

LUBERIC TENNESSEE LYLY LUBERIC MUSKETEER JULIETTE LUBERIC SEAVER ECOLIERE LUBERIC FEVER JANITA LUBERIC DOORMAN GUSTAVE LUBERIC DEXTERMAN SYRIUS LUBERIC FEVER LAGER

TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

FERME PÉTRI INC. FERME NICOMEL SENC Mont-Carmel

418 551-3135

LAMADA COGNAC GARONNE LAMADA LAVANGUARD ISABELLE PERSIL LAUTHORITY EDITH LAMADA CARAMEL JOSY

TB-87 TB-86 TB-86 TB

FERME OAKFIELD SENC Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud 418 259-2018 OAKFIELD MITEY VICKY OAKFIELD MC DOUGAL PURE OAKFIELD FEVER PAM OAKFIELD WINDBROOK WAGGA OAKFIELD FEVER AKINA OAKFIELD DEMPSEY KYLA OAKFIELD MCCUTCHEN HAILEY OAKFIELD MERIDIAN ABELLIA OAKFIELD BRONN TALIE OAKFIELD FEVER CELIANE

EX-91 3E TB-86 1er veau TB-87 TB-87 TB-87 TB TB TB TB TB

FERME PARILE INC. Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud 418 259-7564 PARILE ALLEN MALIBU STEPIDO SUPERSTITION IVETTE ALPHAGEN PARI DETERMIN LUNIQUE PARILE SPECTRUM GLAMOR

EX-92 5E TB-88 TB-86 TB

Saint-André

418 714-7887

PETRI SEAVER TAYNA PETRI STANLEYCUP MARQTRYL PETRI SOLUTION CASSY PETRI FEVER LUKASY PETRI LAUTHORITY VERNELY PETRI FEVER MARQFE PETRI NUMERO UNO BESSOL

TB-87 TB-87 TB TB TB TB TB

Saint-Roch-des-Aulnaies

418 354-2575 EX-91 TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB

FERME PAM PAM INC. Saint-Pamphile

418 356-5840

PAMPAM SEAGUAL JOYMIA PAMPAM FEVER KOUA

TB-88 TB

FERME PELLETIER ET FILS (1997) INC. Saint-Roch-des-Aulnaies

418 354-1346

BEAUXPRES IOTA ROLOE BEAUXPRES BRAWLER RIVALINE BEAUXPRES AVALON CARMIANE

TB-87 TB TB

FERME SAUMONIÈRE LTÉE St-Onésime

418 856-3563

SAUMONIERE LUMI MELINA

Saint-Joseph

418 493-2893

PIAL ZELGADIS EMRIKA PIAL ZELGADIS WINDEXLY

TB-86 TB

418 246-5690 TB 1er veau TB 1er veau TB-86 TB TB

Saint-Pierre

418 248-4197

TB-86 SIMBLAIT DEMPSEY SELECT *Copropriété avec Ferme Doncroix inc.

FERME SUDRI INC.

FERME PIKANI INC. Saint-Denis

418 498-2042

PIKANI ATWOOD BOOGIE PIKANI GOLD CHIP CHANDELLE PIKANI ATWOOD BOOKELA PIKANI DOORMAN ALISON PIKANI LIVING CHANCELINE PIKANI DURBIN PRANCY RAYON D’OR FEVER TIFFANY KAMLAKE BRAXTON JASMINE PIKANI HILL PHILADELPHIA PIKANI LAUTHORITY PRIUS PIKANI REGINALD BAM BAM PIKANI WINDBROOK LORALEE PIKANI GILLESPY POLE SUD

TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

Rivière-Ouelle

418 856-4458

SUDRI LAUTHORITY CASTILLE SUDRI EMISSION CORINNE SUDRI LAUTHORITY JAPON GBM-I MOGUL ANNABELLE

EX TB-88 TB TB

FERME VAL BRILLANT Saint-Philippe-de-Néri

418 498-5388

VAL BRILLANT ATTORNEY JOURNEE VAL BRILLANT BRAXTON ANGE VAL BRILLANT DUDE PRISKI VAL BRILLANT BRAXTON GINNY VAL BRILLANT G W ATWOOD LOVE

TB 1er veau TB-87 TB-87 TB TB

FERME VERT D’OR INC.

FERME POCATOISE LTÉE La Pocatière

418 856-4198

POCATOISE LIVEWIRE WUNUCELINA POCATOISE XRAYANY SEAVER POCATOISE BREKEM AXATELINE POCATOISE WUSAYANY IMPRESSION POCATOISE LIONHEART XREBABIE POCATOISE ZONA CARNIVAL POCATOISE MAURY XELEBA POCATOISE YAVELINA LADNER POCATOISE ZAVELINA KILOBYTE POCATOISE JETT AIR ZREBABIE POCATOISE DOORMAN ZELA

EX-91 3E EX TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB

FERME SAINDON ET FILS INC. Saint-Alexandre

418 714-5129

KAKOUNA FEVER VALCY KAKOUNA MC CUTCHEN MOCHANA PIERSTEIN DEMPSEY ROCHANA KAKOUNA FEVER VALHY KAKOUNA BRAXTON RINA KAKOUNA WINDBROOK CANEIL KAKOUNA GOLDSUN VALKY KAKOUNA ZELGADIS STEPH KAKOUNA ZELGADIS VALSEY KAKOUNA BOSSMAN CLODINE KAKOUNA YORICK RAINIE KAKOUNA STANLEY VICKY KAKOUNA WINDHAMMER RAFALA

EX TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB

FERME RÉGIKA Kamouraska

418 492-9089

REGIKA LANDEN NIRMA REGIKA FORK NIKKA

TB-86 TB

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

Cap-Saint-Ignace FISCOLAIT OCEANIC SUNNA LA SEIGNEURIE JACEY OKA LA SEIGNEURIE FEVER NUAGE LA SEIGNEURIE EMBRACE NOISETTE LA SEIGNEURIE BRAWLER NAGANA

FERME SIMBLAIT INC.

FERME PIAL INC.

FERME PELLERAT INC. PELLERAT SUDAN LIKE PELLERAT DARK GLEE PELLERAT BRAWLER DOLORES PELLERAT JACEY RUBIS PELLERAT EMPHASIS LATIFAH PELLERAT DAY BOLIVIE PELLERAT SNOWMAN STYX PELLERAT MASCALESE DAYTONA DOMICOLE DOORMAN SHAYLEE PELLERAT FREDERICK DOMINICA PELLERAT GILLESPY DOLCE PELLERAT JACEY SANTIAGO PELLERAT GILLESPY DAISIE PELLERAT FEVER PATSY PELLERAT FERNAND CAMEO PELLERAT FREDERICK DAVOS PELLERAT REGINALD DAFFY

FERME SEIGNEURIALE GAGNÉ INC.

Sainte-Hélène

418 492-9544

VERTDOR DEMPSEY CHANIA VERTDOR SANCHEZ DELPHINA VERTDOR GOLDWYN ROMANCE PETITCLERC GOLDCHIP SOLANGE VERTDOR SUDAN MAXIMA VERTDOR FEVER CINDY VERTDOR FEVER ROSELYNE VERTDOR WINDBROOK NIGHT VERTDOR FEVER ALASKA VERTDOR MINCIO NUGGET VERTDOR WINDHAMMER CONDOR VERTDOR YORICK MILEY VERTDOR ATWOOD CHANEL

EX-92 2E EX-91 2E EX 2E EX-91 EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB TB

LUC BLAIS FERME VILMER INC.

NORCA HOLSTEIN INC.

Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud 418 259-7483

Saint-Pascal

418 492-9059

BLAF JORDAN MALY

NORCA SILKY SNOW AKILA NORCA GRAFEETI BREEZE MOO-T-GEN AMALUNA KERRY-ET NORCA ATWOOD TWILIGHT NORCA MCCUTCHEN BINETTE NORCA SILKY SS ALITA NORCA GALAXY DORA NORCA SILKY OAK ABEL

EX EX TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-86 TB

TB-87

Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud 418 259-2779 VILMER WINDHAMMER ALICE BOULET SANCHEZ CELESTE VILMER AFTERSHOCK CARESSE VILMER WINDBROOK CIBLE VILMER SID FANTASIA VILMER COTTLEY ESPOIR VILMER DEMPSEY CATELI

EX-91 4E EX TB 1er veau TB-87 TB-86 TB TB

GUY MORIN Saint-Marcel

418 356-2582

BONPLAISIR ABILITY KREST BONPLAISIR BREKEM PERSON BONPLAISIR REGINALD PROZAC BONPLAISIR JETT AIR PROFIL

TB 1er veau TB 1er veau TB TB

RICHARD BUTEAU FERME VAL D’ESPOIR INC. Saint-Philippe-de-Néri VAL D ESPOIR DENISON HIM VAL D ESPOIR GOLDWYN HARBIE LIMBRA FEVER SHEIK VAL D ESPOIR COACH TILKY VAL D ESPOIR FEVER SALEXINA VAL D ESPOIR IMPRESSION PETINA VAL D ESPOIR WINDBROOK PABBY CHAKELBURG ARMANI NEMO VAL D ESPOIR ATWOOD LAKICIA VAL D ESPOIR ALFONSO ELLIUM VAL D ESPOIR FEVER PRETZEL VAL D ESPOIR ATLANTIC LAQUER VAL D ESPOIR WINDBROOK TOYO VAL D ESPOIR REGINALD STASLEY VAL D ESPOIR SEAVER MAGNUM VAL D ESPOIR BOWMAN PELLICULE VAL D ESPOIR HERO PERSEIDE

Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud 418 259-3002

GÉRALD JALBERT

418 498-5532

Saint-Pamphile

418 356-2265

EX-92 3E EX 5E EX-92 EX-91 EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB

PAMPHILY DOORMAN ADOREE PAMPHILY HATBOX ADELIA PAMPHILY ATWOOD JEWEL

TB 1er veau TB 1er veau TB

BLAF SHAQUILLE LUCILE GENAR EXPLODE CINERGY GENAR MARITTA WINDBROOK GENAR MARIANNE K GENAR KRUSADER MARYSE

EX-91 2E TB 1er veau TB-87 TB-87 TB

LUCIEN DUMAIS Saint-Pascal

418 492-5532

LDSP MCCUTCHEN SUZIE

TB 1er veau

MAGELLA DIONNE Saint-Denis

418 498-5285

LA BOUTEILLERIE JORDAN LINDA SAS022 BARBWIRE LANA RED VERTDOR ATWOOD CHARMIN

TB-88 TB-87 TB-86

NELSON BÉRUBÉ FERME VIEL Saint-Alexandre

418 495-5329

RIVALOISE ALFREDO BELLA RIVALOISE ALPINE KRISTELLE RIVALOISE LUMI MARINE

TB TB TB

Saint-Pascal

418 492-6000

BERYNEL HAMPTON LITORNE BERYNEL WINDBROOK GABAREL BERYNEL ARBOR STARINE BERYNEL GEORGATUS PATOCHE

TB 1er veau TB-88 TB TB

Plus qu’une expo de comté … c’est celle d’une belle grande région ! Jugement Holstein Samedi le 22 juillet à 9h • Juge : Yan Jacobs Exposants des MRC Kamouraska, L’Islet, Montmagny, Rivière-du-Loup,Témiscouata ainsi que Les Basques, soyez fiers de nous présenter vos animaux et venez exposer à Saint-Pascal !!!

Bienvenuues ! à to Tous ensembles, nous ferons de cette 90 édition… un SUCCÈS ! Plus de détails en visitant le www.expostpascal.com e

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

FERME BOUCHER ET FRÈRES SAINT-CÉSAIRE Guygere Windbrook Tatoo 207 TB Guygere Steady Larosette 164 TB

CLAUDE GOVAERTS

SAINT-JEAN-BAPTISTE-DE-ROUVILLE Hamelin Camelia Reginald EX-91 EX 2E Hersan Olie (Armstead) TB-88 Baertsch Million Samira TB-87 Hamelin Katty (Derek) TB-87 Floco Justica Decker TB-87 Hamelin Penny Denzel TB-87 Hamelin Bella Maury TB-87 Hamelin Goldsun Tabbia TB-86 Marsyl Olg (Maritime) TB-86 Hamelin Goldsun Mayo TB Lysam Upton Youpette TB Hamelin Krusader Ola

FERME ANDRÉ VADNAIS

SAINTE-ANGÈLE-DE-MONNOIR EX-91 FAB Seaver Becot

FERME ASTRAL INC.

SAINTE-ANGÈLE-DE-MONNOIR Misbrais Mamour ImpressionTB 2 ans TB-86 Astral Bobinette Farsano TB Astral Lisanne (Braxton) TB Astral Force Farsano TB Valentin Uno Hyacinthe

FERME BEAUVIDE INC.

SAINTE-ANGÈLE-DE-MONNOIR TB-86 2 ans Beauvide Jessic Litina TB 2 ans Vaudal Unix Corinne Beauvide Chauffeur Leanne TB-88 TB-88 Beauvide Minister Lary TB-87 Beauvide Jordan Lisanne TB-87 Beauvide Bolton Angel TB-86 Four-Hills AFT Josie-TW Rayon d’Or Onward Rachelle TB-86 TB-86 Beauvide Brawler Lesly TB-86 Vaudal Fever Felicite TB Beauvide Epic Chocolatine TB Beauvide Fever Kassandra TB Lesperee Armitage Yvresse Beauvide Lauthority Megane TB TB Beauvide Epic Yasmine TB Beauvide Mincio Maggy

FERME BRILLANT

SAINT-JEAN-BAPTISTE-DE-ROUVILLE TB-86 Brillant Irene Coloss TB Brillant Contrast Catherine TB Brillant Dalfe Fever TB Brillant Seagual Equerre

FERME DE MUNCK INC.

MARIEVILLE TB 2 ans Demunck Airlift Mandy TB-87 Demunck Damion Maude TB-86 Demunck Jordan Adrianne TB Demunck Ballistic Codie TB Demunck Jordan Saule TB Demunck Eureka Mayka Demunck Windhammer Sophia TB TB Demunck Dellias Suzie

FERME DES HIRONDELLES INC. SAINTE-ANGÈLE-DE-MONNOIR TB-88 Deshiron Stanch Ombrage TB Deshiron Justice Balance TB Deshiron Fever Dalida

FERME DES 3R INC. MARIEVILLE Troisrinc Salina Fever

TB-86

FERME D. RIENDEAU ET FILS SAINT-PAUL-D’ABBOTSFORD TB Riendo Raiponce Blissful TB Riendo Silli Lavanguard

FERME JANIBERT INC.

ANGE-GARDIEN EX Tinber Margyne Goldwyn TB-88 Janibert Liege Lauthority TB-88 Janibert Picanoh Reginald Au Soleil Dempsey Fraisange TB-87 Janibert Dancinqueen Budlight TB-86 Janibert Marginale Aftershock TB-86 Janibert Maxinthesun DempseyTB TB Janibert Xbox Windbrook TB Janibert Imax Dazzler TB Tebeau Crisna Fever

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

FERME GILLES LÉVESQUES ET FILS INC. ANGE-GARDIEN Angeline Mimi Lightning Angeline Florida Buckeye Angeline Florissante Laurak Angeline Flocon Reginald Angeline Cassy Brawler Angeline Fleurie Krusader Angeline Folie Braxton Angeline Gratouille Lauthority Angeline Audreanne Caleb Angeline Flika Garrett Angeline Doum Jeeves Angeline Emilie Garman Angeline Audreanne Lavaman Angeline Tournesol Blaine Angeline Biane Windbrook

EX-91 2E EX 2E TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB

FERME GÉPAQUETTE 2009 INC. SAINT-PAUL-D’ABBOTSFORD Gepaquette Ransom Ravitanne TB 2 ans Gepaquette Adam Rafoulle TB 2 ans Gepaquette Launch Milene TB 2 ans TB-87 Gepaquette Lego Citrony TB-87 Mahvhays Windbrook Flash Gepaquette Mural Ravacine TB-86 Gepaquette Ranson Ravebeq TB-86 Gepaquette Uno Ravisantine TB Gepaquette Determine Ravasqua TB TB Gepaquette Artful Ravare TB Gepaquette Mayfield Ravab Gepaquette Supersonic Amelie TB TB Gepaquette Ramstead Eloi Gepaquette Mural Ravacalle TB Gepaquette Doorman Ravibune TB TB MS Determine Emy-Et

FERME JANOT

ANGE-GARDIEN Janot Topnotch Clementine Janot Seaver Shelly Janot Krusader Spooky Janot Stallion Swan Janot Seaver Lennie Janot Stanleycup Chrispy Janot Flower Danicia Janot Lavaman Valsy Janot Seaver Fazia Janot Shadow Pretty Janot Reginald Christaline Janot Numero Uno Ibiza Janot Windbrook Aveline Janot Lautority Paruline Janot Bud Light Inimagimo Janot Colt Candella

EX-92 6E EX 5E TB 2 ans TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB

FERME M.G. LÉVESQUE

FERME JARRET ET FRÈRES INC. ANGE-GARDIEN Jar-Lait Carnival Masahiro Jar-Lait Sugar Takeshi Jar-Lait Sailing Ujitane

TB 2 ans TB TB

FERME LABRISE INC.

SAINT-CÉSAIRE Labrise Talent Lilyane Labrise Buckeye Lilysa Labrise Goliath Angemary Labrise Spa Miranda Labrise Shampoo Laurie Labrise Observer Loumary Labrise Gambler Axel Labrise Shrewd Lidie Labrise Shottbolt Lola Labrise Highway Dorothe Labrise Goliath Roby Labrise Shottbolt Angie Labrise Jackson Lija Labrise Flint Janelle Labrise Gambler Roby Labrise Porsche Tara Labrise Porsche Roseline Labrise Determine Java Labrise Determine Lovie Labrise Chester France Labrise Jackson Louise Labrise Highway Laukia

EX-93 7E EX-91 3E EX 3E TB 2 ans TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB

FERME MAXIMA

MARIEVILLE Maxima Kya Lauthority Maxima Alexina Brawler Maxima Nalia Master

TB 2 ans TB-86 TB

FERME MES RÊVES

SAINT-CÉSAIRE Intense Brokaw Rebelle Scottiere Brooke Sanchez Roggua Mr Top Tiara

FERME VERDAR

TB 2 ans TB 2 ans TB-87

SAINT-JEAN-BAPTISTE-DE-ROUVILLE Verdar Pirating Babe TB-87

ANGE-GARDIEN Magami Sara Samuelo Magami Bozy Dempsey Magami Tourne Shaquille Magami Violette Casino Magami Virginie Damion Magami Rina Talent Magami Woody Brawler Magami Blue Seagual Magami Destiny Impression Magami Dairy Jett Air Mercury Halley Builder Magami Conny Louder Magami Diane Impression Magami Darling Mascalese Magami Diamant Chelios Magami Denise Atwood Magami Diana Atwood Magami Dotty Album Rayon d’Or Adele Snowman Magami Caroline Dempsey Magami Brina Contrast Magami Anna Sanchez Magami Amy Fever Magami Canada Jett Air Magami Cherry Infrarouge Magami Cathou Jett Air Magami Clara Lavanguard Magami Dalie Jett Air Magami Cizele Moon Magami Coucou Shadow

EX-91 2E EX-92 EX 3E EX 3E EX 3E EX 2E EX 2E EX TB-86 2 ans TB-86 2 ans TB 2 ans TB 2 ans TB 2 ans TB 2 ans TB 2 ans TB 2 ans TB 2 ans TB 2 ans TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

FERME MERCURY INC.

ANGE-GARDIEN Mercury Coquette Dundee Mercury Claudine Goldwyn Mercury Edithe Jordan Mercury Bella Seaver Mercury Mysteria Brokaw Mercury Columbia Chelios Mercury Natalie Seaver Mercury Bellina (Dressup) Mercury Laurie Windbrook Mercury Spottie Windbrook Mercury Fantasia Fever Mercury Minotaure Eternity Mercury Mississippi Dude Mercury Katie Sanchez Mercury Cachemire Sanchez Mercury Emelie Doorman Mercury Liseron Bradnick Mercury Lili Windbrook Mercury Ellen Lumi Mercury Egypte Stanleycup Mercury Bellini (Dempsey) Mercury Martini Windbrook Mercury Geneve Breeza

FERME MYOSOTIS

EX-91 4E EX 4E EX 4E EX TB 2 ans TB 2 ans TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB TB

MARIEVILLE Myosotis Outside Kassandra EX 3E Myosotis Steady Veracruz EX 2E Myosotis Windbrook Lindsey TB 2 ans Myosotis Dominic Veronne TB 2 ans Myosotis Dominic Roseanne TB 2 ans Myosotis Goldwyn Corona TB-88 Myosotis Business Genesys TB-87 Myosotis Braxton Peste TB-86 Myosotis Gemini Origine TB Myosotis Windhammer Coorslight TB Myosotis Lakeshore Vivalsie TB Myosotis Fever Cash TB Myosotis Lauthority Genuity TB Myosotis Dempsey Lady AshlynTB Myosotis Livalin Gaminette TB

FERME NANDRINOISE

SAINTE-ANGÈLE-DE-MONNOIR Au Soleil Drham Sam Pollen TB-87 Dejolis Lavater Lucie TB Rainholm Epic 0576 TB

FERME NORMAND LAROSE ET PAULINE CLOUTIER

SAINT-CÉSAIRE Arla Bonheur Bambam EX-91 2E Rosevelte Lorichou Frosty EX 2E Rosevelte Dictee Seagual EX Rosevelte Lavandine Krusader TB 2 ans Rosevelte Dynamique Risingstar TB 2 ans Rosevelte Loterie Reginald TB-88 Rosevelte Devis Lucky Star TB-88 Rosevelte Devoir Jordan TB-87 Rosevelte Cookie Maury TB-87 Rosevelte Diplôme Windbrook TB-86 Rosevelte Coquette Manifold TB Rosevelte Ratone Bigstone TB

FERME SCOTTIÈRE

SAINT-PAUL-D’ABBOTSFORD Scottiere Fanny Talent EX-92 3E Scottiere Lynette Baxter EX-91 2E Scottiere Fanette Seaver EX-91 Scottiere Roxanna Baxter EX 2E Scottiere Angelina Mascalese TB-86 2 ans Scottiere Brooke Sanchez TB 2 ans Scottiere Lena Freeze TB 2 ans Scottiere Lola Dempsey TB-88 Scottiere Lilo Jasper TB-88 St-Jacob Goldwyn Anita-ET TB-88 Scottiere Becca Sanchez TB-87 Scottiere Becky Braxton TB-87 Scottiere Miracle Destry TB LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

GILBERT TÉTREAULT

FERME ROYOLAIT INC.

FERME ROCHAT INC.

SAINT-CÉSAIRE Echos Broker Progress Lheros Derouin Talent Stapella Rochat Burns Justine Jolaumel Mr Sam Coala Jolaumel Pasha Java Jolaumel Windbrook Niny Jolaumel Seagual Nalie Jolaumel Lexar Jujube Jolaumel Sherwin Mona Jolaumel Jerrick Paula Jolaumel Fever Anna Jolaumel Carero Angie Jolaumel Reginald Joline Jolaumel Tombraider Celia Jolaumel Federal Mady Jolaumel Reginald Coline Jolaumel Lavanguard Noele Rochat Xacobeo Fina Jolaumel Fewer Elena Jolaumel Fever Lola Jolaumel Tandem Koria Jolaumel Coloss Caria Jolaumel Windhammer Mama Jolaumel Coloss Holie Jolaumel Topper Avarice Jolaumel Uno Suzie Jolaumel Brawler Caoly Jolaumel Fever Jolina Jolaumel Embassy Navira Maskita Windbrook Libby Jolaumel Reginald Molly Jolaumel Million Rasine Jolaumel Carero Madeline Jolaumel Crocket Janine

EX 6E EX 3E EX 3E EX 2E EX TB 2 ans TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB

MICHEL PATENAUDE MARIEVILLE Ricstar Planet Wibby Movain Fleurette Trump Movain Wingy Man O Man Movain Beverly Shottle Movain Nikie Bowser Movain Carla Willrock Movain Anne Epic Gillette Look 2nd Spring Movain Sarajevo Toystory

EX TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB TB

ANGE-GARDIEN Royolait Gamine Aftershock Royolait Lynie Evolve Royolait Mallie Job Gregori Rosaly Shottle Royolait Lauren Windhammer Royolait Laynia Dempsey Royolait Selyna Brewmaster Royolait Floridine Dempsey Royolait Charmy Shamrock Royolait Supreme Jett Air Royolait Laurelyne Fever Royolait Miry Topsy Royolait Korine Anton Royolait Losange Mc Cutchen Royolait Lise Tartan Royolait Malyria Aftershock Royolait Leonia Ric Royolait Mabel O Reginald Royolait Yasmine Windbrook Royolait Malary Jordan Royolait Kelina Jockey Royolait Satin Lavaman Royolait Lousie Fever Royolait Jasmie Lavanguard Royolait Mika Contrast Royolait Luxine Bradnick Royolait Laraulie Soprano Royolait Veronie Mascalese Royolait Je Wow Royolait Layzie Soprano Royolait Flona Windbrook Royolait Naralia Avalon Royolait Milizie Brewmaster Royolait Margarita Dorcy Royolait Sirene Bossman Royolait Kylyane Windbrook Royolait Loraline Bradnick Royolait Chandelle Bradnick Royolait Cancun Marysoleil Royolait Joulie Bradnick Royolait Mirabelle Shadow Royolait Lora Lauthority Royolait Mizou Shadow Royolait Fiona Dexterman Royolait Maline Brawler Royolait Hill Amana

MARCEL ROY

EX-93 2E EX-91 2E EX 4E EX 3E EX 2E EX-92 EX-91 EX TB-86 2 ans TB 2 ans TB 2 ans TB 2 ans TB 2 ans TB 2 ans TB 2 ans TB 2 ans TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB TB

ANGE-GARDIEN Racinederoy Seaver Roxatte TB-86 TB Valegypte Iris Denzel Racinederoy Spectrum Eglantine TB TB Racinederoy Coco TB Racinederoy Seaver Roxie

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

SAINT-MATHIAS-SUR-RICHELIEU EX Ringo Lianne Duplex TB-87 2 ans Ringo Extratole Braxton TB 2 ans Ringo Debikaie Sanchez TB 2 ans Ringo Elita Sudan TB 2 ans Ringo Labeur Atwood TB 2 ans Ringo Aero Doorman TB 2 ans Ringo Dustelle Collateral TB 2 ans Ringo Snow Delta TB 2 ans Ringo Yum Yum Yance TB-87 Ringo Yvetta Magnetism TB-87 Ringo Muguet Sudan TB-87 Ringo Sensas Sanchez TB-87 Ringo Bebitte Planet TB-87 Ringo Butanelle Braxton TB-86 Ringo Evita Braxton TB-86 Ringo Bora Braxton TB-86 Ringo Yvettia Mascalese TB Ringo Fehera Phoenix TB Ringo Mindy Guthrie TB Ringo Soda Sudan TB Ringo Glacon Manoman TB Ringo Merveille Santana TB Ringo Eglantanne Artes

RAYNALD MAYNARD ANGE-GARDIEN Magami Bise Lavaman

TB-86

YANICK VOYER

SAINT-CÉSAIRE Lesperee Bud Light Azar Rousseau Salto Active

TB-86 TB

Coupe des éleveurs 2017 du Club Holstein de Rouville Grande Championne Royolait Selyna Brewmaster EX-91 Ferme Royolait inc. Grande Championne de réserve Magami Bozy Dempsey EX-92 Ferme M.G. Lévesque Coupe de l’éleveur Ferme Mercury inc. Préfixe: Mercury

U RÉCOLTE DU TONNERREE POUR NOS MEMBRES UNE Classificatioon 2016 Ferme Andréanne inc., Ayer’ y s Cliff

Ferme Delestrie inc., Marbleton

Tél. : 819 838-5912 Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane A d Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane Andreane A d Andreane Andreane Andreane

Blitz Cash Dundee Beautiful Final Cut Karla Mr Sam Missy Goldwyn Crosby Shottle Madrid-ET Goldwyn Chick Seaver Gemini Aftershock Winnie Aftershock Kimono Shottle Cinderella Duplex Babystar Dundee Mania Duplex Midnight Knowledge Butterfly Sid Linley Shottle Malibu Iota Gaspesie Goldwyn Bigtime Enforcer Police Uno Games To opside id Mylaine M l i Paradise Genetics Uno Numero Jett Air Mitsou Impression Nymo Windbrook Seisme Atwood Cashew McCutchen Numbers Contrast Gaga Seaver Wendy e Duplex Midnight Ashlar Nordica Sanchez Goalie Shottle Master Windbrook Dabble Fever Heat Windbrook Glycol Jordan Coka Lauthority Cosmopoli Lauthority Nancy Dempsey Eagle Fever Gloria Shadow Cher yl Bolton Aly Dempsey p y Ellen Shottle Legacy Goldsun Madness McDaniel Cado Numero Uno Chiquita Lauthority Closet Fernand Chartopper Fever Martina Sid Milky Lauthority Chalou Paradise Genes Man Geek Goldwyn Bigstar Krusader d Bee To opside Beyonce Dorcy Nopal

EX 3E EX 3E EX 3E EX 3E EX-93 2E EX-92 2E EX-91 2E EX 2E EX 2E EX 2E EX-91 EX-91 EX EX EX EX EX EX EX TB-86 1er ve eau TB-86 1er ve eau TB 86 1er ve TB-86 eau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB 88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB

Raymond et Bruno Turmel u Tél. : 819 887-6301 Lexis Shottle Georgia Delestrie Seaver Debora Garay Sid Babyfoot Garay Windbrook Aldente Garay Atwood Zelda Delestrie Destr y Emeraude Delestrie Man O Man Stardust Delestrie Deles strie Windbrook Sky Delesstrie Mr To op Matilda Delesstrie Lauthority Flipflop Delesstrie Sailing Lexus Delesstrie Fever Eva Lespe erron Mayfield Brezilia Delesstrie Outbound Domino Delesstrie Ta ailor Darling Delesstrie Windbrook Apocalypse Delesstrie Zumba Dolly Delesstrie Spectrum Kijiji Delesstrie Sid Suavemente Delesstrie Equinox Benji Delestrie Delestrie Fever Cora Delestrie Cashmoney Decadence Delestrie Stardust Delissimo KNU022 Damion Zanita

EX 2E EX TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB

Ferme Coubert (1987) senc, Comptoon Frédéric Rousseau, Caroline, André et Nicole Couture, Tél. : 819 835-9208 Coubert Coubert Coubert Coubert Coubert Coubert Coubert Coubert Coubert Coubert Coubert Coubert Coubert

September Mirane Lauthority Reinny Infrarouge Mirana Fever Caramilk Stanleycup Clover Infrarouge Katimini Infrarouge Kyra Mr Burn Katar Fever Rio Fever Cozyne Bud Light Rosinette To opside Cyberia Steady Costa

EX 4E EX TB-88 TB-87 TB-87 TB TB TB TB TB TB TB TB

AYRSHIRE Y Du Du Du Du Du Du Du Du Du Du Du Du

Petit Petit Petit Petit Petit Petit Petit Petit Petit Petit Petit Petit

Lac Lac Lac Lac Lac Lac Lac Lac Lac Lac Lac Lac

Calimero Janik Simbad Kenzy Rockstar Haminou Sylvester Hariel Oblique Jixily Reality Mokadya Oblique Cat Vo olvo Mokido Visa Helor yane Patron Kellyann Rockstar Cato Poker Lobelie

EX TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB

UNE RÉCOL OLTE DU TONNERRE POUR NOS MEMBRES Classification 2016 C.I.A.R.C, Coaticook Tél. : 819 84 49-9293 CIA CIA CIA CIA CIA CIA CIA CIA CIA CIA CIA CIA CIA CIA CIA

Fever Liette e Stallion M Miimie Brawler Balerinette Postmaster Maria Blister Loralie Steady Galante Jerrick Jaronne Jordan Jardiniere Jordan Calicia Jordan Jordanie Jordan Jordania Global Network Windbrook Mountain Fever Gumme Fever Dance

TB-88 TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB

Ferme Miber senc, Compton Tél. : 819 849-1017 Miber Allstar Diva Miber Stallion Diva Miber Cognac Winny Roggua Aftershock Sabine Miber Karmina Goldwyn Miber Brett Mistigri Miber Trigger Oasis Miber Smurf Bellini Miber Planet Royal Miber Braxton Marly

EX 2E TB-88 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB

Ferme Kajo, Coaticook Jocelyn Lachance et Karine Moreau Tél. : 819 849-0862 Fajuka Lauthority Jaguar Fajuka j Maritime Arica Fajuka Kingdom Karma Comptal Bigstone Jadis Provetaz Fever Jane

TB-88 TB TB TB TB

Ferm me André Audet inc., Compton Tél. : 819 849-6995 Berau utec Bolton Belle Berau utec Goldwyn Shania Berau utec Re Design Cheerful Berau utec Vibe Marina Berau utec Windhammer Kachemire Berau utec Attitude Everest Berautec Ve elvet Grace Berautec Mister Eleonore Berautec Maxlife Danika Berautec Hefty Fleure Berautec Detox Gert Vision-Gen Snow Winter-ET Berautec Fever Sofia Berautec Mincio Winnie Berautec Atlantic Elora Berautec Mascalese Mareely Berautec Yo orick Magic Berautec Mincio Fiesta B Berautec Doorman D Wendy e d Berautec Aftershock Fleuranne Berautec Doorman Windy Ferre Brokaw Hailey Berautec Bigrain Gemma Berautec Windhammer Guyliane Berautec Windbrook Pamela Berautec Beacon Cassy Berautec Fever Brittany Berautec Fever Kahla Berautec Windbrook Lizie Berautec Armstead Jade Berautec Gillespy Paradise Berautec Windbrook Lily Rose Berautec Mincio Gabrielle Berautec Goldenboy Celestine Berautec Brent Michaella Berautec Fever Charlotte Berautec Pierre Felina Berautec Windbrook Starline Berautec Solution Spicy Berautec Mr Metal Himalaya Berautec Shadow Kassandra Berautec Gillespy Shanghai Berautec Fever Lisamaree Berautec Smurf Allie Berautec G W Atwood Eveline Berautec Aftershock Meggie Lesperron Snow Brass

EX-91 4E EX 4E EX 3E EX 3E EX-91 2E EX 2E EX 2E EX EX EX EX EX TB-86 1er veau TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB 86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB

Lafaille et fils ltée, Coaticook Annie Lafaille, responsable du troupeau Tél. : 819 570-0898 Lafaile Dar win Mireille Lafaille Frederico Bella Lafaille Dar win Roma Bata Braxton Debbie Lafaille Doorman Snuggly Lafaille Uno Mandy Desperle Montie Steady Lafaille Loto Betta Lafaille Fever Betty Lafaille Loto Picotine Lafaille Contrast Lulu Lafaille Billy Bob Faith Lafaille Fever Krissy Lafaille Stargazer Sammy Lafaille Lauthority Sophie L f ill Vincent Lafaille i C Celine li Lafaille Jango Pichnotte Lafaille Longtime Valerie a Bata Stanleycup Bernie

EX 3E EX 2E EX 2E EX 2E TB 1er veau TB 1er Veau e TB-88 TB-87 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB

Ferme Laitdorey, Saint-Isidore-de-Clifton lifton Dominic D i i Godin G di ett Audrey A d Turgeo u on Tél. : 819 658-1028 Desdion Shottle Florianne Laitdorey Sid Caramel Laitdorey Te enessee Kari Laitdorey Te enessee Evelyne Laitdorey Duracell Mixie Laitdorey Steady Alexianne Dubonlait Jordan Rosie Karona Goldwyn Ado Laitdorey Milkstar Lise Eastside Man O Man Ohara Laitdorey Windbrook Maria Laitdorey Dempsey Anabelle Laitdorey Lauthority Javianne Dubonlait Steady Emma Rose

EX TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB TB

UNE RÉCOL OLTE DU TONNERRE POUR NOS MEMBRES Classification 2016 Ferme Magolait enr., Magog Serge, Samuell Beauvais et France Demers Tél. : 819 868 8-0202 Magolait Goldwyn Lausinette Magolait Ashlar Roxiabelle Magolait Shottbolt Marobelle Magolait Reginald Royal Magolait Album Renetta Magolait Atwood Maya Magolait Jerrick Rubarbe Magolait Sid Rolande Magolait Shottbolt Mayo Havane R Evolve R Texas e Magolait Windbrook Marolina Magolait g Gold Petal Magolait Shottle Rachel Magolait Shottle Lydianne Magolait Fever Magic M Magolait Fever Maxie M Magolait Windbrook Roselyne Magolait SB Den nzel Marolilas Magolait Goldwyyn Marolie Magolait Lauthorrity Royaume Magolait Mom Marolisa M Magolait Shottle Darlena Magolait Manifo old Frederica Magolait Mr Top o Marolanie M Magolait l A Artful f l Marita M Magolait Altitude Lisette Magolait Planet Renetta Magolait Sargeant Lausiniki Magolait Sargeant Renelle Magolait Goldwyn Roxir Magolait Windbrook Magalie Magolait Stanleycup Givre

EX 4E EX 3E EX TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB

Ferm me Jaquet inc., Martinville Conrad, Olivier et Nicolas Jaquet, Tél. : 819 837-2885 Jaque et Damion Joabelle Jaque et Damion Jonibelle Jaque et Braxton Dusky Jaque et Lavanguard Fayere Pi Pierstein i B Braxton Zigzag Zi Jaquet Braxton Abby Jaquet Denison Alaska Gilperro Amecie Sid Jaquet Chelios Fakir Jaquet Zelgadis Salie Jaquet Explode Ajila Jaquet Reginald Lambada Jaquet Atwood Wellington e Jaquet Jett Air Gabby Jaquet Windbrook Bincky Jaquet Atwood Gazania Jaquet Dorcy Thelma Jaquet Big Mab Maeva Jaquet Bravest Girol Jaquet Lauthority Jacadi Jaquet Sid Juke Box Jaquet Lautamic Sissy Jaquet Debonnair Darla Jaquet Lauthority Joalie Jaquet Afterglow Corrie Jaquet Shottle Fidjy Euroco Dempsey Lesla Jaquet Steady Alchemie Jaquet Charlie Lazzi Jaquet Windbrook Teknika e Jaquet Gillespy Abya Jaquet Fever Jelena Ms Sunview Lis Avalon-ET v Jaquet Promard Misky Jaquet Windhammer Nuffy Jaquet Fever Aubr y Jaquet Stanleycup Lainey Jaquet Libido Anjou Jaquet Fever Faby Pierstein Revolver Lancome Pierstein Lauthority Super Model

EX 4E EX 4E EX 2E EX 2E EX 2E EX-92 EX EX TB-86 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB

Ferme Parisy, East-Hereford Henri et France Pariseau Tél.: 819 658-3784 Parisy Parisy Parisy Parisy Parisy Parisy P i Parisy Parisy Parisy Parisy Parisy Parisy Parisy Parisy Parisy Parisy Parisy Parisy Parisy Parisy Parisy

Duplex Paques Shottle Paular y Boliva Dora Jett Air Anitta Chicago Texas e Windbrook Cathine Sh Shottle ttl C Ca athou th Fever Contesse Lauthority Mirona Fever Blaccka Lauthority Annisya Windbroo ok Rosalane Seaver Paq quola Windbroo ok Versace e Steady Din nity Evolve Sprrite Shottle Paccaly Livalin Toc o ada Hefty Paqualy Paqu ualy Let It Snow Paulisa Fever Thea

EX 2E EX EX TB 1er veau TB-88 TB-88 TB 88 TB-88 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB

Ferme Louisbert, Saint-Herménégildee Louis Hébert, Alain Guillemette et Isabelle Guay Tél. : 819 849-4508 Donar Edelste Goldwyn Louib bert Bonair Caresse Louib bert Elude Syrie Louib bert Impression Danemark Louib bert Emphasis Burkina Louib bert Seaver Panama Turbe u er Jordan Marthe Louib bert Lauthority Madeline Yoan o ie Fever Coralya Louib bert Alpine Blanchette Louib bert Seaver Cameroun Louib bert Beyond Fidji Louib bert Lanyard Victoire L ib t Windbrook Louiber i db k Vienne i Louibert Admiral Calixta Bri Jordan Swift

EX 2E EX TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB

UNE R RÉCOLTE DU TONNERRE POUR NOS MEMBRES Classification 2016 Ferm me Carbonneau, Coaticook Jean n-Marc Carbonneau Tél. : 819 571-0671

Ferme Lafougère g e, Compton p Roland et Jocelyne Pfeuti Tél. : 819 849-4449 Lafougère Mr Burn Spectra Te eam Jose Big Apple Lafougère Sun Kiss Secure Lafougère Final Cut Lastria Lafougère Jasper Renata Bellton BG SR Martha Lafougère Alegeria Josiane Lafougère Shottle Lucy Lafougère Goldwyn Crevette Lafougère Fever Montana M Lafougère Shado ow Lozana Deslacs Aftershocck Greadia Hillover Windbro ook Coin Pierstein Dempse ey Lava Lafougère Goldw wyn Spectral Lafougère Toride o Janice Lafougère Toride o Siga Lafougère Toride o Crevette Lafougère Regina ald Spectra Lafougère Fever Rosalie R Lafougère Doorman m Romance Lafougère Dalme eny Raphaelle Charpentier Desttined Sublime Parile Doorman Lautelma L Pierstein Rollsroycce Chelsey Pierstein Revolverr Jing But159 McCutchen Missy Lafougère Goldw wyn Oreo Lafougère Tipper Corr y Lafougère Fever Tattle a Lafougère Contra ast Rosy Pierstein Bolton Roselite R Piertstein Brawlerr Orchidee Pinacle Spectrum p m Fanta Orford Dempsey Supernova Bellton AS Star Le ee I Lafougère Hvezd da Janice Lafougère Melvin n Maridza Lafougère Spectrum Cocktail Lafougère Melvin n Spectra P Lafougère Sid Pauline Gleann Jordan C Capa Provetaz Windbrrook Cassie Pierstein Destr y Collette C Lafougère Lyndon n Rimel Lafougère Dorcy Gaza O Opso Shottle Sh ttl LLadie d di Lafougère Colt Breyana Lafougère Audacity Spectra Lafougère Destr y Meghan Lafougère Fever Roxanne Lafougère Iota Lelysa Lafougère Brawler Miralda Lafougère Fever Pam Lafougère Dorcy Doki Dexpro Colt Sucette-P Red Belfontaine Goldwyn Dana Liza Lilly Blue Supersire Alba

EX-93 4E EX 3E EX-93 2E EX-91 2E EX 2E EX 2E EX-91 EX EX EX TB-86 1er ve eau TB-86 1er ve eau TB-86 1er ve eau TB-86 1er ve eau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB 86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB

Carbono Carb bono Goldwyn Sar ya Leah Carbono J Boy Majorie Carbono Freddie Gazou Carbono Windhammer Keyses Carbono Maniforf Rozy Carbono Uno Dove Carbono Freddie Gaby Carbono Lauthority Mince Carbono Windhammer Viva Carbono Ashlar Eureka Carbono Day Kevy Carbono Magnetism Cloe Carbono Solong g Sing Dalacc Judy Shottle Carb bono Dempsey Delice Carb bono Windhammer Sucre Carb bono Day Lucky Carb bono Freddie Mini Carb bono Ashlar Samy Carb bono Army Charme Carb bono Superjet Dentelle Carb bono Snapshot Prestige Carb bono Gallow Gamby Carb bono Pinkman Holly Carb bono Shot Gold Carbono Fever Mince Carbono Uno Always Carbono Gillespy Maya Carbono Carnival Igloo

EX 5E EX 3E EX 2E EX EX TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB

D. Mackinnon Farm ltée, Coaticook Tél. : 819 849-3891 Buckland Starfire Super Buckland Bishop Delilah Buckland Fever Oliviari Buckland Laurier Tara a Buckland Dalhousie Sara Buckland Windbrook Vero e Buckland Windbrook Denver Buckland Windbrook Laughter Buckland Stanleycup Dana Buckland Calypso Jello Buckland Tictic Minelle Buckland Steady Kater yn Buckland Reginald Abby Buckland Baladin Alida Buckland Samuelo Maya Buckalnd Kao Dell Buckland Prince Colette Buckland Eureka Veronika e Buckland Braxton Latoya Buckland Altarush Mabel Buckland Altaiota Cerise Buckland Dellias Mar y Buckland Dempsey Faith Buckland Hercules Melo Buckland Anabard Duracel Buckland Carnival Salsie Bl d Jasper Justy Blondin Te errdale Incognito Lenie Kenyon-Hill Lehman Dunstan

TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB 1er veau TB-88 TB-88 TB-87 TB-87 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB-86 TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB TB

COMMERCIALISATION

Vente Classique 31 mars 2017, sur le site de l’Exposition de Victoriaville Gérants : Hans Bronimann, Charles Pouliot et Dave Tourigny • Encanteur : Les Encans Boulet inc. Moyenne 3 243,33 $ 4 498,04 $ 4 212,88 $

Total 48 650 $ 229 400 $ 278 050 $

Photo : Les Encans Boulet inc.

Nombre Sommaire : Génisses 15 51 Vaches 66 Total des sujets

Dans l’ordre habituel : Yvon Chabot, lecteur de généalogies; Dave Tourigny, Hans Bronimann et Charles Pouliot, les trois cogérants de l’édition 2017, ainsi que Cédric Guillemette au licou du plus haut prix de la vente, Roggua Fever Aspiver, vendue pour la somme de 6 500 $. Le comité se prépare déjà pour célébrer la 20e édition le 30 mars 2018 à Victoriaville.

Les plus hauts prix : Roggua Fever Aspiver, 6 500 $ TB-86 2 ans, fille de la sœur maternelle de la fameuse Gold Missy Acheteur : Ferme Séjour inc., Compton (QC) Consignataire : Ferme Roggua, Stanstead (QC) Pierstein Shottle Rico, 6 100 $ TB 2 ans, superbe 4 ans et prospect EX Acheteur : Ferme Proulade, Baie-du-Febvre (QC) Consignataire : Mario Lauzon, Saint-Pierre-les-Becquets (QC) Flechedor Atwood Zerany, 6 000 $ Atwood avec comme 3e mère Zita, EX-97 3E 7*, Championne Propriété-élevée WDE 2010 Acheteur : Rightstar Holstein, Saint-Germain-de-Grantham Consignataires : Annie Lecours et Luc Boisvert, Princeville

Harmaly High Octane Rousey, 6 000 $ Génisse Intermédiaire pour 2017 avec beaucoup de potentiel Acheteurs : Ferme Clemar, Saint-Anselme (QC); André Dion, Lévis (QC) Consignataires : Mathieu Chartrand et Kelly Hardy, Mirabel (QC)

Desnette Casey Doorman, 5 300 $ Acheteur : Ferme Steve Croisetière, Saint-Paulin (QC) Consignataire : Desnette Holstein, Warwick (QC) Fleury Sid Charlie, 5 100 $ Acheteur : Ferme YMS Fortin, Hébertville (QC) Consignataire : Fleury Holstein, Saint-Christophe-d’Arthabaska (QC)

Rubis Careyprice Cancan, 5 700 $ 2 ans Senior classifiée TB 2 ans avec 3 mères EX Acheteur : Ferme R. Therrien, Saint-Sylvestre (QC) Consignataire : Ferme Rubis, Lochaber-Partie-Ouest (QC) Bergeroy Chipper Rouset, 5 500 $ Acheteur : Ferme O.D.S inc., Tingwick (QC) Consignataire : Bergeroy Holstein, Saint-Samuel-de-Horton (QC)

Knonaudale Nevada, 5 100 $ Acheteur : Ferme MS Turgeon inc., Saint-Charles-de-Bellechasse (QC) Consignataire : Laforce Holstein inc., Saint-Elphège (QC) Lamaria Gentille Elaborate, 5 100 $ Acheteur : Ferme MS Turgeon inc., Saint-Charles-de-Bellechasse (QC) Consignataire : Delapointe inc., Upton (QC)

Drolie Octane Affinity, 5 500 $ Acheteur : Ferme Gaélande, Plessisville (QC) Consignataire : Drolet et fils, Saint-Raymond (QC)

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

COMMERCIALISATION

Vente nationale Holstein Québec 12 avril 2017, sur le site de l’Exposition de Victoriaville dans le cadre de l’Expo-printemps du Québec Présentée par Holstein Québec • Gérant : Dominic Fortier • Encanteur : Les Encans Boulet Sommaire : Nombre 1 Choix à naître Génisses 46 42 Vaches 89 Total des sujets

Moyenne 11 500,00 $ 4 804,35 $ 7 414,29 $ 6 111,24 $

Total 11 500 $ 221 000 $ 311 400 $ 543 900 $

Dans l’ordre habituel : Dominic Fortier, responsable de la sélection; Kevin Jacobs, pointeur; Adelle Weeks et Jaime Blair, acheteurs de l’animal vendu le plus cher; Magalie Mallette au licou du plus haut prix, Pineriver Doorman Hayley, vendue 21 700 $, et Mathieu Gosselin au licou du deuxième plus haut prix, Jacobs Sanchez Joliane, vendue 20 500 $. Derrière, Yvon Chabot, aux généalogies, et Pierre Boulet, encanteur. La prochaine édition de la Vente nationale se tiendra dans le cadre de l’Expo-printemps du Québec et du Congrès national Holstein 2018.

Les plus hauts prix : Pineriver Doorman Hayley, 21 700 $ Génisse 1 an été pour 2017 Acheteurs : Frank A. et Diane Borba, Modesto (CA); Elmer Weeks, Breadalbane (I.-P.-É. ); Ferme Intense, SainteBrigitte-des-Saults (QC); William Morille (France); Rocky Allen (Australie) Consignataire : Pineriver Farms, Mabou (N.-É.) Jacobs Sanchez Jolianne, 20 500 $ Vache adulte pour 2017, 3 mères EX dont la deuxième, Valleyville Lheros Jenn, EX-94 12* Acheteurs : Ferme Fortale Holstein, Saint-Christophed’Arthabaska (QC); Ferme Intense, Sainte-Brigitte-desSaults (QC); Pierre Boulet, Montmagny (QC) Consignataire : Ferme Jacobs, Cap-Santé (QC) Crackholm Galaxy Brahma, 13 500 $ TB 2 ans, première des filles de Galaxy en IPVG vendue avec contrat de 10 embryons de 500 $ Acheteur : Ferme Freiland senc, Saint-Sylvère (QC) Consignataire : Ferme Rouval, Saint-Barnabé (QC) Jendro Impression Madra, 13 000 $ 1re 2 ans Junior Expo-printemps du Québec 2017 Acheteur : Ferme Hatée, Rimouski (QC) Consignataire : Ferme Jendro inc., Rimouski (QC)

Maroch Aftershock Peannut, 12 500 $ 3 ans Junior pour 2017 avec un système mammaire TB-86 Acheteur : Ferme Freiland senc, Saint-Sylvère (QC) Consignataire : Ferme Maroch et fils, Saint-Ephrem (QC) 1er choix de 3 gestations femelles de Loyalyn Duplex Vanessa, TB-89, x Goldwyn, 11 500 $ Vanessa a été All-Canadian de réserve et Nom. All-American 3 ans Junior 2016 Acheteur : Ferme Intense, Sainte-Brigitte-des-Saults (QC) Consignataire : JM Valley Holstein, Amqui (QC) Rubis Doorman Revive, 11 100 $ 3 ans Senior pour 2017, 13e génération TB ou EX de la famille de Delaberge Shottle Regine Acheteur : Ferme E.M. Duchesne inc., Rimouski (QC) Consignataire : Ferme Rubis, Lochaber-Partie-Ouest (QC) Bergeroy Sid Raxa, 10 500 $ 2 ans Senior pour 2017 avec 2 mères EX de la famille des Roxys Acheteur : Ferme Ralston senc, Coaticook (QC) Consignataire : Bergeroy Holstein, Saint-Samuel (QC)

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

Fortale Avalanche Angel, 10 000 $ Acheteurs : Ferme Clemar, Saint-Anselme (QC); André Dion, Lévis (QC) Consignataires : Ferme Fortale Holstein inc., Saint-Christophe-d’Arthabaska (QC); Ferme Blondin, Saint-Placide (QC); Ferme Laitière Rayon d’Or, Kamouraska (QC) Rayon d’Or Goldwyn Apple, 10 000 $ Acheteur : Ferme Garondale, Saint-Denis-de-la-Bouteillerie (QC) Consignataire : Ferme Madia senc, Sainte-Sophie-de-Lévrard Pierstein Aftershock Chalyrosa, 10 000 $ Acheteur : Ferme Pikani inc., Saint-Denis-de-la-Bouteillerie (QC) Consignataires : Ferme Boulet inc., Saint-François-de-la-Rivière-du-Sud (QC); Samuel Champagne, Saint-Bernard (QC) Mention spéciale pour une R & B, Fleury Avalanche Alicia Red, 7 200 $ Championne Junior R & B Expo-printemps du Québec 2017 Acheteur : Jaquemet Holsteins, Winchester (ON) Consignataire : Fleury Holstein, Victoriaville (QC)

Vente Intense Jacobs Tag Sale 9, 10 et 11 mars 2017 à la Ferme Intense, Sainte-Brigitte-des-Saults QC Nombre 49

Moyenne 7 075 $

Total 346 675 $

Photo : Ferme Intense

Sommaire : Sujets

Un aperçu de la qualité impressionnante des pis des sujets offerts lors de la vente. Les plus hauts prix : Antelimarck Lidora Atwood, TB-87 2 ans, 16 000 $ Superbe 3 ans Junior avec 3 mères EX, petite-fille de Lydim, 3e 5 ans RAWF 2013 Acheteur : Ferme Les Arpents Verts inc., Cacouna (QC) Consignataires : Ferme Intense, Sainte-Brigitte-des-Saults (QC); William Morille (France) Fortale Doorman Alyna, 15 000 $ Une Doorman génisse Intermédiaire x MS Goldwyn Alana, EX-96 2E Acheteurs : Ferme Blondin, Saint-Placide (QC); Ferme Fortale Holstein, Saint-Christophe-d’Arthabaska (QC) Consignataires : Ferme Intense, Sainte-Brigitte-des-Saults (QC); William Morille (France) MS Apple Andralyn-Red-ET, 15 000 $ Une Defiant 1 an Senior en lait R&B x KHW Regiment Apple-Red, EX-96 3E 16* Acheteur : Fairmont Holsteins, East Montpelier (VT) Consignataires : Ferme Intense, Sainte-Brigitte-des-Saults (QC); William Morille (France)

Jacobs Solomon Bentz, 13 400 $ Une 1 an Junior pour 2017 avec 8 générations TB ou EX de la famille de Lindy Berthe Acheteur : Fairmont Holsteins, East Montpelier (VT) Consignataire : Ferme Jacobs, Cap-Santé (QC)

Jacobs Absolute Angel, 11 000 $ Acheteurs : Mathieu Chartrand et Kelly Hardy, Mirabel (QC); Joe Demiere (Suisse) Consignataires : Ferme Intense, Sainte-Brigitte-des-Saults (QC); William Morille (France)

MS Apple Amorita-ET, 12 000 $ Une Archrival*RDC x KHW Regiment Apple-Red, EX-96 3E 16* Acheteur : Quebequa Holsteins, Victoria (C.-B.) Consignataires : Ferme Intense, Sainte-Brigitte-des-Saults (QC); William Morille (France)

Intense McCutchen Lady Die, 10 500 $ Acheteurs : Justin et Daniel Chupp, Inola (OK) Consignataire : Ferme Intense, Sainte-Brigitte-des-Saults (QC)

MS Apple Adara-Red-ET, 11 400 $ Une O Kalif génisse Senior R&B x KHW Regiment Apple-Red, EX-96 3E 16* Acheteur : Massicotte Holstein inc., Champlain Consignataires : Ferme Intense, Sainte-Brigitte-des-Saults (QC); William Morille (France)

Jacobs Reginald Hully, 9 500 $ Acheteurs : Ferme Gilles Lapointe et fils senc, Upton (QC); Ferme Ptit Suisse, Saint-Valérien-de-Milton (QC) Consignataire : Ferme Jacobs, Cap-Santé (QC) Ty-D McCutchen Medora, 8 000 $ Acheteur : Ferme Saindon et fils inc., Saint-Alexandre (QC) Consignataires : Ferme Intense, Sainte-Brigitte-des-Saults (QC); Ty-D Holstein, Cap-Santé (QC); Ferme Olivier Huard, Saint-Raymond (QC)

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

COMMERCIALISATION

Vente Expo-Poc 8 avril 2017, à la ferme-école Lapokita de l’ITA, campus de La Pocatière Gérance : Mauranne Hébert • Encanteur : Les Encans Boulet inc.

Sommaire : Génisses Holstein

Nombre 36

Moyenne 3 506,94 $

Total 126 250 $

L’équipe de la Vente Expo-Poc 2017 entoure le plus haut prix de la vente, Vert D’or Doorman Youpi, qui a décroché la somme de 9 100 $.

Les plus hauts prix : Vertdor Doorman Youpi, 9 100 $ Femelle 1 an été pour 2017 avec 12 mères TB ou EX Acheteur : Elka Holsteins, Saint-Pascal (QC) Consignataire : Ferme Vert d’Or inc., Sainte-Hélène-de-Kamouraska (QC) Lorka Modesty Cala, 6 400 $ Acère avec un IPV MPG de 3112 et un GTPI de 2564 Acheteur : Ferme Jolicap, Cap-Saint-Ignace (QC) Consignataire : Ferme Lorka inc., Sainte-Croix (QC) Holga Monetary Caramel, 5 600 $ Acheteurs : Ferme Des Pignons Bleus inc., Issoudun (QC); Gabriel Pouliot, La Durantaye (QC) Consignataires : Ferme Boulet inc., Saint-François-de-laRivière-du-Sud (QC); Ferme Garau, Saint-Denis (QC)

Photo : Mireille Bérubé

Bofran Superman Fanny, 4 950 $ Acheteur : Ferme Norjen inc., Lotbinière (QC) Consignataire : Jean-François Beaudoin, Sainte-Marguerite (QC) Pierstein Doorman Originale, 4 900 $ Acheteur : Ferme Edriphaniel inc., Lotbinière (QC) Consignataires : Pierre Boulet, Montmagny (QC); Magella Ghielen, Champlain (QC)

Vente Atout printemps 2017 21 avril 2017, à la ferme Claude Saint-Pierre, Rimouski Gérants : Carol Beaulieu et Jean-Yves Martin • Encanteur : Les Encans Boulet Sommaire : Nombre Vaches 36 Embryon 10 Total de la vente avec les embryons

Moyenne 4 483,33 $ 643,00 $

Total 161 400 $ 6 430 $

Les plus hauts prix : Garondale Brekem Pink Red, 6 800 $ Acheteur : Ferme Du Parc ltée, Sainte-Luce (QC) Consignataire : Ferme Garondale, Saint-Denis (QC)

167 830 $

Kakouna Windbrook Caneil, 6 300 $ Acheteur : Ferme du Bois Brûlé, Rimouski (QC) Consignataire : Ferme Saindon et fils, Saint-Alexandre (QC)

Photo : Julie Gagnon

Cotopierre Loaded Floriane, 6 200 $ Acheteur : Ferme Feriane inc., Saint-Arsène (QC) Consignataire : Ferme St-Pierre et fils, Rimouski (QC)

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

Dans l’ordre habituel : Le plus haut prix de la vente Atout-printemps, Garondale Brekem Pink Red, vendue 6 800 $, accompagnée, de gauche à droite, de JeanMarc Bourdeau, président du Club Holstein Bas-StLaurent; Pierre Boulet, encanteur; Gilles Pelletier et Julie Dubé, de la Ferme Du Parc, acheteurs; Carol Beaulieu, cogérant; Alex Turcotte-Lauzier, au licou; Alain Garon et Véronique Demers, de la Ferme Garondale, consignataires; Jean-Yves Martin, cogérant; et Joël Lepage, lecteur de généalogies.

ÉQUIPE

Par Patricia Normandin Directrice générale par intérim

Nous nous interrogeons toujours

Avec le mois de mai, le printemps est déjà bien installé. Le retour du beau temps, le travail au champ et de nombreuses activités sont à venir. Ça fait maintenant un an que nous avons commencé notre restructuration. Beaucoup de coupures ont eu lieu, de même que beaucoup de questionnement et de changement dans nos façons de faire. Des personnes sont parties, d’autres ont été engagées et nous continuons toujours de faire plus avec moins. Cependant, notre équipe n’est pas encore complète et ne le sera qu’avec l’embauche d’un conseiller pour le territoire Ouest ainsi que le retour de congé de maternité de Valérie Tremblay à l’automne prochain.

L’arrivée du printemps apporte aussi un vent positif. Les liens avec nos membres et nos clubs n’ont jamais été aussi importants. Et même si l’avenir est plus prometteur, on continue de se questionner sur notre gestion. Cette année, ce sont deux de nos activités principales que nous allons réévaluer. Le Pique-nique Holstein Québec et notre congrès. Un comité a été mis sur pied et aura pour mandat de revoir l’ensemble de ces événements, allant de l’horaire de la journée jusqu’à l’aspect financier. Dans les prochains mois, plusieurs occasions de se rencontrer s’offriront aussi à nous. En juin, la Conférence expo-juges aura lieu à Victoriaville et, cette année, elle sera tenue en même temps que la Conférence nationale des juges. En juillet, notre pique-nique annuel sera tenu à la Ferme Buroco, dans la belle région de la Beauce. On vous y attend en grand nombre.

Ne manquez pas non plus l’opportunité d’être présent à la World Dairy Expo en participant au voyage d’éleveurs qui aura lieu du 4 au 8 octobre. Surveillez notre publicité à cet effet à la page 25 de cette édition de la revue. En terminant, je vous souhaite un bel été et au plaisir de vous rencontrer lors de nos activités!

Patricia Normandin Directrice générale par intérim

L’ÉQUIPE Holstein Québec 3955, boulevard Laurier Ouest Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 3T8 téléphone : 450 778-9636 télécopieur : 450 778-9637 info@holsteinquebec.com www.holsteinquebec.com DIRECTRICE GÉNÉRALE Valérie Tremblay, agr. Actuellement en congé de maternité tremblay@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 231 ADJOINTE À LA DIRECTION Manon Belleville belleville@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 229

CONSEILLERS HOLSTEIN Geneviève Drolet, agr. Responsable de l’équipe conseil drolet@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 232 télécopieur : 819 263-0222 Jean-Philippe Proulx Conseiller pour le territoire Sud proulx@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 235 Mylène Fournier Conseillère pour le territoire Est fournier@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 234

Roxanne Montplaisir agr. Conseillère pour le territoire Centre montplaisir@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 236

ADJOINTE À LA PROMOTION Angèle Hébert hebert@holsteinquebec.com 450 778-9636, poste 224

Olivier Roy Tanguay roytanguay@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636

La Revue Holstein Québec

RESPONSABLE DE L'ADMINISTRATION ET DIRECTRICE PAR INTÉRIM Patricia Normandin normandin@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 230 ADJOINTE AUX SERVICES ADMINISTRATIFS Cathy Duquet duquet@holsteinquebec.com Tél. : 450 778-9636, poste 223

RÉDACTEUR EN CHEF Michel Dostie Téléphone : 418 268-3490 Télécopieur : 418 268-3489 dostiem@globetrotter.net CONSEILLÈRE EN PUBLICITÉ ET COORDONNATRICE DE PRODUCTION France Lemieux Téléphone : 819 364-3063 Télécopieur : 819 364-3568 francelemieux@videotron.ca

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

CALENDRIER

Notez bien, le calendrier est un service apprécié des membres, mais vous devez appeler pour nous faire part de vos dates. Contactez Cathy Duquet au 450 778-9636, poste 223, ou à info@holsteinquebec.com avant le 25 mai pour l’édition du 1er juillet 2017.

Expositions – 2017 27 mai.................... Champlain-Laviolette Juge : Jean-Claude Fleury 28 mai.................... Delisle Juge : Hubert Guindon 2 juin...................... Bécancour Juge : Yvon Chabot 9 juin...................... Richelieu, Sorel-Tracy Juge : Rémy Guay 10 juin.................... Ormstown 10 juin.................... Matapédia Juge : Hubert Guimond 1er juillet................ Rive-Nord Juge : Martin Roberge 8 juillet.................. B.B.Q. Bellechasse Juge : Dominic Fortier 8 juillet.................. Calixa-Lavallée 9 juillet.................. Lachute 9 juillet.................. Trois-Rivières Juge : Jack Lomeo Jr. 14 juillet................ Expo de Victoriaville Juge : Yan Jacobs 15 juillet ................ Expo de Portneuf Saint-Marc-des-Carrières Juge : Jean-Claude Fleury 22 juillet................ Kamouraska 22 juillet................ Bassin-de-la-Chaudière Saint-Isidore 23 juillet................ Expo champêtre, Club Montréal-Vaudreuil-Soulanges Juge : Jean-Claude Fleury

5 août.................... Expo de Rimouski Juge : Jocelyn Côté 5 août.................... Vallée de la Coaticook Juge : Martial Lemire 12 août.................. Beauce Juge : Martial Lemire 12 août .................. Expo de Bedford Juge : Frédéric Dubois 18 au 20 août........ Classique des jeunes ruraux Saint-Agapit 19 août.................. Cookshire Juge : Marc Charpentier 26 août.................. Ayer’s Cliff Juge : Kevin Jacobs 2 septembre..........Brome 9 septembre..........Richmond Juge : Dominic Fortier 5 et 6 octobre........World Dairy Expo, Madison Jugement Rouge et Blanc Juge : Chad Ryan 6 et 7 octobre........World Dairy Expo, Madison Jugement Holstein et Championnat Suprême Juge : Adam Liddle 3 novembre .......... Le Suprême Laitier, Saint-Hyacinthe Jugement Rouge et Blanc Juge : Éric Hétu 3 et 4 novembre....Le Suprême Laitier, Saint-Hyacinthe Jugement Holstein Juge : Pat Conroy 9 novembre.......... Exposition royale d'hiver de Toronto

27 au 29 juillet...... Rallye provincial 4H, Ayer’s Cliff

Jugement Rouge et Blanc

29 juillet................ Chicoutimi

Juge : Bruce Mode

Juge : Daniel Brochu 4 août.................... Lotbinière Juge : Callum McKinven 4 août.................... Saint-Hyacinthe Juge : Richard Landry

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

9 et 10 novembre..Exposition royale d'hiver de Toronto Jugement Holstein et Championnat Suprême Juge : Pierre Boulet

Ventes et encans de clubs – 2017

Ventes et encans de clubs – 2018

25 mai.................... Vente complète du troupeau Shearoad,

31 janvier.............. Vente d’embryons Holstein Québec

maître-éleveur, Richmond

Rivière-du-Loup

26 mai, 12 h.......... Encan Production Plus, Selectgène inc.

30 mars.................. Vente Classique

30 mai.................... Vente Matinale senc, Saint-Vallier 2 juin, 10 h 30........ Vente Ferme Jobriel, Montmagny

Autres événements d’intérêt – 2017

26 au 29 juin.......... Vente Harmonie II, Deslacs Holstein

20-21-22 mai..........École de préparation Holstein Québec

Victoriaville

En collaboration avec la Fondation

28 juin.................... Conférence expo-juges Holstein Québec

des Canadiens pour l'enfance

Victoriaville

6 juillet.................. Vente signée Maîtres-éleveurs, Rimouski

5 au 7 juillet.......... Le Junior 3R

Gérants : Denis et Jérémie Pelletier

Pour les jeunes : mentorat, formations

7 juillet.................. Vente Expo BBQ, Saint-Anselme

et compétitions

14 et 15 juillet........Vente étiquettes Prospect Tag Sale

Site de l’Exposition de Trois-Rivières

Ferme Buroco

15 juillet 2017........ Pique-nique Holstein Québec

Dans le cadre du Pique-nique Holstein Québec 14 au 16 juillet...... Vente étiquette Jeanlu Tag Sale

Ferme Buroco inc., Beauceville 7 au 9 octobre...... École d’élevage Holstein Québec

Ferme Jeanlu, Saint-Georges-Ouest

Lieu à déterminer

18 juillet, 9 h 30.... Encan Ferme La Tortue inc., L’Islet août........................ Vente des Basses-Laurentides, Lachute 16 août.................. Vente Distinction, Bedford

Tournoi de golf 2017 25 mai.................... Club Holstein des Bois-Francs

25 août.................. Vente Excel, Saint-Félix-de-Dalquier, Abitibi 1er sept., 12 h........ Vente Club Holstein Bas-St-Laurent Rimouski 14 septembre........Vente Saguenay-Lac-St-Jean-Charlevoix Alma

Les clubs

Assemblée générale

Soirées sociales ou autres activités

Bas-St-Laurent

15 novembre

mai 2017, soirée sociale 2 décembre 2017, après-midi d'étable, Ferme Engival, Lac-au-Saumon

H.-O.-B.

30 novembre

30 septembre, banquet

Montréal-Vaudreuil-Soulanges

28 novembre

31 mars et 1er avril, Coupe des éleveurs 18 novembre, soirée sociale

Papineau

19 décembre (à confirmer)

8 avril, cabane à sucre Ti-Mousse, Papineauville 25 novembre, soirée honorifique, Thurso

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

INDEX

Les éleveurs :

Les partenaires commerciaux :

Autre :

Bergeroy.................................................... 30 Boisvert......................................................37 Blondin..................................................42-43 Buroco........................................................18 Croteau.......................................................37 Denistier.....................................................29 Deslacs...................................................... 84 Jeanlu.........................................................27 Kakouna..................................................... 27 Lesperron...................................................37 Meadow Bridge........................................41 Roggua......................................................... 8 Vogue................................................ 33 et 35

Agri-Trac .....................................(insertion) Alta Genetics..................................... 9 et 17 Blondin Sires....................................... 42-43 Ciaq...............................................................3 Cogent Canada....................................42-43 DCC Waterbeds ....................................... 14 Embryobec.................................................41 Équipements Bédard............................... 17 Équipements PFB..................................... 14 E.t.e............................................................. 41 Fondations Provinciales..........................41 GreenFreeStall (Tags 4 all Global)......... 13 Grober Nutrition........................................17 John Deere..................................................5 La Coop........................................................ 9 Lallemand.................................................... 6 Lely..............................................................12 Marc Boisvert, photographe ................. 41 Meunerie Ducharme................................21 Select Sires-GenerVations..................... 83 Shur-Gain Nutreco................................... 21 Udder Comfort.............................................2 Vicki Fletcher, photographe....................41

Maison de répit en agriculture.............. 24

Les clubs Holstein : Bois-Francs............................................... 23 Lanaudière........................................ 60 à 62 Montmagny-L’Islet-Kamouraska... 63 à 67 Rouville.............................................. 68 à 70 Saint-Hyacinthe................................53 à 59 Sherbrooke........................................71 à 74 Témiscamingue........................................ 26

Les expositions : Exposition de Trois-Rivières................... 25 Le Junior 3R...............................................50

Les ventes : Prospects Tag Sale Buroco....................18 Vente Harmonie II.................................... 84 Vente Signée Les Maîtres-éleveurs......29

Les services et événements Holstein Québec : Agenda jeunesse......................................50 Conférence expo-juges...........................24 Pique-nique Holstein Québec................ 18 Service-conseil.........................................40 Voyage mission Holstein Québec à Madison..................................................25

✁ 82

LA REVUE HOLSTEIN QUÉBEC I MAI 2017

Prochaine parution 1er juillet 2017

Thèmes annonceurs • Numéro spécial du Pique-nique Holstein Québec • Annonceurs du club hôte du Pique-nique

Dossier Mieux se parler entre générations

Date limite de réservation 25 mai 2017

Informations et réservations Votre publiciste de club ou France Lemieux (819 364-3063) Courriel : francelemieux@videotron.ca