Issuu on Google+

Núm. 1 | Septiembre 2011 | Mensual | GRATUITA

Entrevistas

JOSÉ MARÍA MUÑOZ

Gerente Plan de Competitividad Turística “Águilas, la Mar y la Pesca”

PEDRO ANTONIO RODRÍGUEZ

Un ilustrador apasionado

MARUJA JEREZ Nos abre su cocina

REIKI

COLECCIONABLE EN EL INTERIOR

F. Mula

Canalizando energía universal


2

La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011


Sumario 3 EDITORIAL 4 NOTICIAS

La desaladora de Águilas se inaugurará a finales de año La Sala principal del auditorio cerrada por reformas El aguileño Pedro Vera publica el libro de poesías “Es hora de soñar” Clausura cursos de la Universidad Internacional del Mar Águilas acoge el “mini-día de la Persona Emprendedora” Los números del verano son alentadores Día Internacional del Alzheimer Valores catastrales por internet Hábitos saludables para una vida sana Cierran dos empresas agrícolas y dejan a 270 trabajadores en la calle

10 CAFÉ CON…

José María Muñoz, Gerente Plan de Competitividad Turística “Águilas, la Mar y la Pesca”

12 MAGAZINE

12 Vuelve la fiesta 2.0 14-15 Navegando por el paraíso 16 Pedro Antonio Rodríguez, un ilustrador apasionado 17-18 Coleccionable. Historia ilustrada de Águilas 19 Encuesta. ¿Cual es tu truco para ahorrar? 20 Educación. Comienza el curso 21 Cinemanía. Ciudadano Kane 22 Entre fogones con... Maruja Jerez 23 Energizantes. Qué hacer después del verano 24 La Puíca 25 Asociaciones: ASCEMUR 26-27 Reiki, un camino de amor y bienestar natural

28 DEPORTES EDITA: deDiseño, agencia de publicidad, creatividad y comunicación REDACTORAS: Ana Isabel Rodríguez Lara Díaz FOTOGRAFÍA: Fernando Mula DISEÑO Y REALIZACIÓN: deDiseño, agencia de publicidad, creatividad y comunicación IMPRIME: Murciagraf TELÉFONOS: 669 390 727 • 608 907 727 PUBLICIDAD Y VENTAS: larevistadeaguilas@gmail.com Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación sin la autorización explícita del editor. Todas las marcas e imágenes son propiedad de sus respectivos propietarios y aparecen aquí con fines únicamente periodísticos. Todos los derechos reservados.

28-29 Deportes

30 PASATIEMPOS | HORÓSCOPO MENSUAL

Editorial La Revista de Águilas nace hoy con la vocación de informar a los aguileños de lo sucedido a lo largo del último mes, con las noticias de actualidad, las entrevistas a los personajes más relevantes del municipio y los reportajes en profundidad más interesantes. Es una revista con un carácter eminentemente social. El día a día marcará nuestra línea editorial con lo sucedido en Águilas. De carácter gratuito, tendrá una periodicidad mensual y estará a disposición de todos los lectores a finales de mes en los puntos habituales de distribución de prensa diaria, así como en otros establecimientos. Nuestra principal pretensión es la de entretener al lector mientras está siendo informado de la actualidad aguileña. En La Revista encontraréis a todas las asociaciones, colectivos y partidos políticos, tratados en profundidad con el rigor, la profesionalidad y la honestidad de un grupo de profesionales que elaboran con pasión esta nueva publicación. Con el deseo de saciar su curiosidad lectora, bienvenidos.


NOTICIAS

La desaladora de Águilas se inaugurará a finales de año El agua de la desalación es “segura” para esta zona, con un problema “endémico” de falta de recurso hídrico, ya que la hace autosuficiente e independiente de la situación climatológica o de los aportes de otros territorios. | Lara Díaz - Águilas

La ministra de Medio Ambiente, Medio rural y Marino, Rosa Aguilar, aprovechó su visita con motivo de la inauguración de la desaladora “Bajo Almanzora” en Cuevas de Almanzora para desplazarse hasta Águilas y anunciar que la planta desaladora Águilas-Guadalentín, la sexta encargada de suministrar agua a la Región, estará operativa en breve y que antes de que finalice el año empezará a suministrar agua. Las previsiones es que la desaladora produzca 60 hm3 al año, de los que 48 hm3 irán destinados a regadíos, y el resto a abastecimiento urbano. Aguilar detalló que la Comunidad de Regantes de Águilas recibirá 15hm3 al año, los regantes de Lorca y Puerto Lumbreras se dotarán de 28hm3, mientras que los regantes de Pulpí obtendrán 5hm3 para sus cultivos. Con

4

estos datos, Aguilar recordó que “los agricultores ya no dependerán de si llueve o no, o del aporte de otras cuencas porque el problema del agua se ha terminado”. Durante su visita, la ministra Aguilar garantizó la “autosuficiencia hídrica” de Murcia y adelantó que la nueva planta abastecerá de agua a 130.000 habitantes y

La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011

Rosa Aguilar , Ministra de Medio Ambiente, Medio rural y Marino

9.600 hectáreas para regadío que ya no dependerán de la situación climatológica ni de los aportes provenientes de otros territorios. La inversión total de la obra es de 268 millones de euros de los que 47 millones han sido financiados con fondos provenientes de la Unión Europea. Además, Aguilar recordó que desde que los

socialistas llegaron al Gobierno, en el año 2004, la Región de Murcia se ha beneficiado de una inversión de casi 1.340 millones de euros en materia de agua. Según matizó, este hecho “obedece a un compromiso con el desarrollo económico de Murcia”. Ante el eterno debate de “Agua para todos” utilizado por el Partido Popular y el “Agua para siempre” nacido de las entrañas socialistas, Aguilar echó balones fuera e insistió en garantizar que a la Región de Murcia no le volverá a faltar agua, ni para agricultores ni para el consumo humano.

Vista de la desaladora de Águilas

El levante español cuenta ya con dos de las desaladoras más grandes de Europa, una situada en Torrevieja (Alicante), también considerada una de las más grandes del mundo, y otra en Carboneras (Almería), que lleva en funcionamiento desde el verano de 2005.


NOTICIAS

La sala principal del auditorio cerrada por reformas

El aguileño Pedro Vera publica el libro de poesías “Es hora de soñar” | Redacción - Águilas

El Aula de Cultura de Cajamurcia acogió, la pasada semana, la presentación del libro de poesías “Es hora de soñar” del aguileño Pedro Vera (Trinidad).

Auditorio Y Palacio de Congresos “Infanta Doña Elena” | Lara Díaz - Águilas

Seis meses después de su inauguración, el Ayuntamiento ha cerrado temporalmente la sala principal del Auditorio “Infanta Elena” para acometer diversa reformas en su interior. Las obras se centran principalmente en modificar los palcos laterales y frontales, después de que algunos espectadores avisaran de la mala visión en varios puntos de la sala. En concreto, los técnicos encargados de llevar a cabo la actuación modificarán la barandilla de los palcos frontales situados en la segunda y tercera altura de la sala para conseguir que los espectadores tengan una visión total del escenario. Ésta ha sido precisamente la principal queja de los espectadores que han asistido al nuevo auditorio. Además, también se desnivelarán algunas de las butacas laterales para que la visión

sea completa. Alrededor de unos 200 asientos de los 700 de la sala se verán afectados por la remodelación. La concejalía de Cultura ha esperado a la finalización del verano y de la programación estival para llevar a cabo esta remodelación, y pronostica que la sala estará a punto para el inicio de la programación de otoño coincidiendo con el arranque, en el mes de noviembre, del certamen de teatro aficionado “Francisco Rabal”. El edificio seguirá abierto al público y continúa con la oferta cultural de exposiciones habitual ya que las obras no van a afectar a su estructura principal. Prueba de ello es que la colección de grabados de Gutiérrez Solana perteneciente a la Fundación Mafre puede ser visitada hasta el próximo dos de octubre tal y como se tenía previsto.

El acto, al que asistió el concejal de Cultura y Patrimonio del Ayuntamiento de Águilas, Francisco Miguel Martínez, entre otras autoridades y amigos del autor, fue presentado por el poeta lorquino, Pedro Felipe Palacios, y contó con la colaboración de José Luis Salas al piano y Ángel López al clarinete, que crearon el ambiente perfecto para deleitar a los presentes con algunas de las poesías intimistas recogidas en la publicación. Según indicaba el escritor local “el libro se pone en circulación mediante la editorial Rumorvisual y consta de 100 páginas ilustradas por Ángeles Puig (compañera de Pedro Vera), en las que se incluye un extenso poemario de amor”. Se trata del séptimo libro en el que interviene el poeta aguileño, entre los que se encuentran publicaciones propias y participaciones en obras antológicas, y podrá adquirirse al precio de 12 € en librerías de todo el país. En Águilas se podrá comprar en el establecimiento “Centro Papel” y en Murcia en “Diego Marín”. Durante el acto de presentación, el edil de Cultura ensalzó la obra de Pedro Vera y animó a todos los ciudadanos a adentrarse en el “siempre fascinante mundo de la poesía”, algo que el propio ayuntamiento está promoviendo a través de encuentros periódicos de poetas en el Auditorio y Palacio de Congresos “Infanta Doña Elena”.

La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011

5


NOTICIAS

Clausurada la 28ª edición de los cursos de la Universidad Internacional del Mar | Lara Díaz - Águilas

La pasada semana, el alcalde de Águilas, Bartolomé Hernández, y el concejal de Juventud y Nuevas Tecnologías, Juan José Asensio, clausuraron la 28ª edición de los Cursos de Verano de la Universidad Internacional del Mar-Campus Mare Nostrum con el cierre del último curso titulado “La educación no formal en el trabajo con jóvenes. Métodos y metodologías”. El acto de clausura tuvo lugar en el Albergue Juvenil de Calarreona. Allí se reunieron los directores, profesores y más

de medio centenar de alumnos participantes en este curso que ha pretendido responder a la necesidad creciente de formación dedicada a las personas que están y actúan con jóvenes en entornos de educación no formal. Durante una semana, diferentes docentes de la Universidad de Murcia, de otras universidades del territorio nacional y expertos en programas en instituciones públicas y en entidades de acción social, han intentado

sensibilizar y orientar sobre las posibilidades educativas en ámbitos no académicos. A lo largo del pasado verano, Águilas se ha vuelto a afianzar nuevamente como una de las sedes donde más cursos de la Universidad Internacional del

Mar se imparten, englobando un total de nueve. Además, también hay que contar con el Ciclo de Conferencias “Mirando al Mar”, ciclo que el municipio espera mantener o incluso aumentar en sucesivas ediciones, según ha indicado el propio alcalde de Águilas.

Águilas acoge el “mini-día de la Persona Emprendedora” | Lara Díaz - Águilas

Con motivo de la celebración del “Día de la Persona Emprendedora”, que tendrá lugar el próximo 6 de octubre en la ciudad de Lorca, organizado por los organismos integrados en el “Plan Emprendemos”, se están llevando a cabo una serie de iniciativas previas en diferentes municipios de la Región de Murcia, entre los que se incluye Águilas, con el objetivo de fomentar el espíritu emprendedor y apoyar

6

la creación y consolidación de empresas. Concretamente, en Águilas se desarrolló, durante la pasada semana, una jornada que según palabras del concejal de Desarrollo Local, Industria, Comercio y Empleo del Ayuntamiento de Águilas, Carlos Bartolomé Buitrago, supuso una excelente oportunidad para consultar a expertos asesores, crear una red de contactos o averiguar como conseguir

La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011

En la imagen, un momento de la jornada

ayudas, abriendo nuevas vías de negocio en un momento histórico. Durante la jornada en la que se celebró el “Mini día de la Persona Emprendedora” se desarrollaron varias ponencias que intentaron ahondar en las ventajas que tiene ser autónomo y trabajar para uno mismo intentando reducir el miedo al fracaso. Después de conocer las ventajas de

ser emprendedor, la siguiente ponencia expuso las directrices que hay que seguir desde que el emprendedor tiene la idea hasta que monta el negocio. Para finalizar la jornada, los ponentes explicaron cuáles son los agentes locales, consultores y profesionales que pueden ayudar al emprendedor en su camino y cuáles son los nichos de mercado locales que ofrecen mayor posibilidad de crear un negocio.


NOTICIAS

21 de septiembre de 2011

F. Mula

Día Internacional del Alzheimer Bahía de Levante

Los números del verano son alentadores Aumenta un 15% la demanda de información turística durante el verano | Lara Díaz - Águilas

Una vez finiquitada la temporada estival llega la hora de hacer números. A pesar de lo que muchos pudieran pensar, la concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Águilas ha hecho un balance positivo del verano 2011. Según se desprende del informe realizado por los técnicos de la Oficina de Turismo, sólo en los meses de julio y agosto, los puntos de información turística, ubicados en la Plaza de Antonio Cortijos y las playas de Calabardina, La Colonia y Las Delicias, señalan un incremento de la demanda de información cultural y de ocio cercano el 15% respecto al mismo período del año anterior. De los 11.799 turistas atendidos en 2010 se ha

pasado a 13.537, siendo los madrileños, catalanes y alicantinos, en este orden, los que más se han interesado por la oferta cultural y de ocio aguileña. En cuanto a visitantes de otras nacionalidades, destacan los franceses, seguidos de los ingleses y alemanes. Los datos recogidos en la citada estadística indican que la oferta de sol y playa continúa siendo la más atrayente para los veraneantes, siendo la información más solicitada por éstos la relacionada con eventos, plano de la ciudad y visitas culturales. Por último, la edil de Turismo del Ayuntamiento de Águilas, Clara Valverde, ha indicado que, según los datos facilitados por HosteÁguilas, la ocupación hotelera también se ha visto incrementada un 20 % respecto al pasado año.

El perro será, durante tres meses, el mejor “amigo” de los enfermos de alzheimer | Lara Díaz - Águilas

La concejalía de Sanidad del consistorio aguileño y la Asociación Alzheimer Águilas conmemoraron el pasado 21 de septiembre el “Día Internacional del Alzheimer”. En este día tan señalado, la asociación instaló un stand informativo en la Plaza de España con el propósito de dar a conocer la enfermedad y solicitar el apoyo y la solidaridad de los ciudadanos, organismos e instituciones. Ana María edil de Sanidad, durante la jornada de una decena de

Miñarro, adelantó que más enfermos

la participación, el trabajo en grupo, el desarrollo de atención o la creatividad y los pacientes mejoran el estado de ánimo, su autoestima, su participación y conciencia de trabajo en grupo Por su parte, Ginés Sánchez, presidente de la Asociación Alzheimer Águilas quiso hacer un llamamiento para evitar la caída en picado de esta asociación, que según palabras de su presidente, está abocada a la desaparición. “Hemos perdido muchos socios y hay lista de espera de enfermos de Alzheimer que necesitan participar en nuestros talleres para frenar el avance

Asociación Alzheimer Águilas con Unidad Canina

de alzheimer de Águilas se beneficiarán, durante los próximos tres meses, de una terapia asistida con perros adiestrados pertenecientes a la Unidad Canina de Protección Civil. La edil informó que la introducción de mascotas, perros en este caso, en el tratamiento para pacientes de Alzheimer ayuda a mejorar su nivel emocional. Además, con esta experiencia se incentiva

de la enfermedad”. Según explicó Sánchez, la situación es complicada y cualquier ayuda será bien recibida. De momento, Alzheimer Águilas tiene preparada una cena benéfica para el próximo 8 de octubre en los salones del hotel El Paso. “Necesitamos que la gente acuda a esta cena y colabore con los enfermos de Alzheimer”, recalcó Ginés Sánchez.

La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011

7


NOTICIAS

Ya se puede consultar por internet los valores catastrales | Redacción - Águilas

El ayuntamiento de Águilas informa que ya se puede conseguir a través de Internet (http://www.sedecatastro.gob. es/) la notificación electrónica de los nuevos valores catastrales del municipio, que serán efectivos el 1 de enero de 2012. Para ello será necesario utilizar la clave personal que todos los propietarios de inmuebles recibirán mediante carta en los próximos días. Estos valores catastrales sustituirán a los actualmente vigentes. Con la clave que se otorga a cada propietario también se puede obtener, sin

coste, el certificado catastral con los datos del inmueble, lo que permite al ciudadano ahorrarse la tasa de 17,11 euros que tendría que pagar si solicitase este documento en una Oficina del Catastro. Los ciudadanos que no dispongan de acceso a Internet podrán obtener la notificación electrónica dirigiéndose, preferentemente con la carta en la que se les notifica su clave concertada, a la Gerencia Regional del Catastro o a los Puntos de Información Catastral, donde se les facilitará de forma gratuita

En la imagen, accediendo desde internet

tanto el acceso a la Sede Electrónica del Catastro, como la propia notificación y la certificación catastral descriptiva y gráfica. Esta notificación está disponible en la oficina que el Ayuntamiento de Águilas ha ubicado en la calle Floridablanca, 9 bajo, que estará abierta al público desde las 16’00 hasta las 19’00 horas. Para poder obtener la notificación los ciudadanos han de llevar la carta con la clave y su DNI.

Hábitos saludables Nuevo programa de para una vida sana actuación contra el “Picudo Rojo” | Redacción - Águilas

El ayuntamiento de Águilas, a través de las concejalías de Sanidad, Tercera Edad, Consumo y Servicios Sociales, organizó unas jornadas de “Hábitos Saludables”, que se llevaron a cabo los días 26 y 27 de septiembre. Según indicó la edil responsable de estas áreas, Ana María Miñarro, “con esta actividad se busca potenciar hábitos de vida saludable entre los ciudadanos, independientemente de la edad que éstos tengan, y conocer mejor el entorno en el que vivimos, para ello, durante los dos días que duró las jornadas se programaron una interesante charla y una ruta a pie por el paraje de El Hornillo”. En concreto la charla se realizó en el Aula de Cultura de Cajamurcia, bajo el título “Plantas Aromáticas, Medicinales y Culinarias” a cargo de Cristóbal Pérez y Sebastián Ramírez. Tras la charla se realizó una degustación de infusiones por gentileza de la firma “Santiveri”. Concretamente, consistió en una mezcla de plantas con propiedades para reforzar las defensas ante los cambios de clima que se producen en estas fechas. La ruta a pie partió desde la Plaza de la Virgencica y consistió en un recorrido a pie por el paraje de El Hornillo. Durante la marcha, dirigido por personal cualificado, se explicó qué tipo de hierbas se pueden encontrar en este entorno y sus diversas utilidades, así como los usos tradicionales y autóctonos.

8

La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011

| Redacción - Águilas

Coincidiendo con la llegada del cambio estacional, la concejalía de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Águilas ha iniciado un nuevo programa de actuación contra la plaga del “Picudo Rojo” (Rynchophorus ferrugineus). Los trabajos previos se han desarrollado durante todo el mes de septiembre, y han consistido en acoplar un sistema de aplicación del tratamiento desde el suelo hasta la copa u ojo de la palmera, conectando una tubería de polietileno para el bombeo de los distintos productos químicos. Este conducto permanecerá colocado en cada palmera durante el periodo que duren los tratamientos. El inicio del tratamiento, propiamente dicho, ha comenzado en las palmeras de la Plaza de España y se extenderá, en una

primera fase, a las plazas de: Alfonso Escámez, Robles Vives, Isaac Peral, Sicilia y Antonio Cortijos. Después de más de tres años sin resultados favorables, donde se han combinado diversos descastes y tratamientos con insecticidas, hongos entomoparásitos, nematodos, cirugías y trampas con Kairomonas y feromonas atrayentes del propio insecto, en este nuevo programa, que podría considerarse el más agresivo de los utilizados hasta el momento, la concejalía de Medio Ambiente ha optado por la combinación de dos tipos de insecticidas “Clorpirifos” e “Imidacropil”, ambos de contacto, sistémicos y de amplio espectro, además de un tercer aditivo para la prevención de hongos fitopatógenos como Fusarium sp. y Gliocadium vermoesenii (podredumbre rosa de la palmera) que podrían proliferar tras la aplicación del tratamiento por inundación de la copa de la palmera.


NOTICIAS

El cierre de dos empresas agrícolas deja en la calle a 270 trabajadores Sindicatos y empresas tienen un plazo antes para llegar a un acuerdo | Lara Díaz - Águilas Bartolomé Hernández, alcalde de Águilas, atendiendo unas plegarias

El cese de la actividad agrícola de “ Hortícola López Franco” y “ Agrícola Los Abetos S.A.” –dos de las principales empresas del sector agrícola en el municipio aguileño- ha dejado en la calle a 270 personas. Más de un centenar de los trabajadores despedidos se concentraron el pasado viernes en la puerta del Ayuntamiento como forma de protesta después de que las empresas para las que trabajaban cerraran sin avisar y justo antes de que empezara la nueva temporada agrícola.

Tanto sindicatos como las empresas tienen de plazo hasta el 3 de octubre para llegar a un acuerdo antes de que la Dirección General de Trabajo apruebe o rechace la petición de ERE de las dos empresas que alegaron la falta de avales bancarios como la principal causa de interrumpir la nueva temporada agrícola. Ya la pasada temporada dejó de plantar tomates y únicamente se dedicó a la plantación de lechuga.

Desde que las dos empresas bajaran la persiana, los sindicatos mantienen negociaciones con las empresas para llegar a un acuerdo en cuanto al finiquito de los empleados. La empresa ha presentado en el Registro Mercantil un balance de pérdidas en los últimos tres ejercicios y su oferta inicial llegó a los 22 días con quince mensualidades, muy lejos de los 43 euros por 43 días trabajados y con 16 mensualidades que piden los sindicatos.

Los afectados por el cierre llegaron hasta la Plaza de España con pancartas en las que se podía leer “Menos chalet y mas indemnización” o “Trabajo para Águilas”. Además, entre sus proclamas, le pidieron al alcalde que cuente con ellos para trabajos municipales a través de una bolsa de trabajo que los propios trabajadores crearán en breve. A estas plegarias, Batolomé Hernández, alcalde de Águilas, contestó que “la recolocación de vecinos es una tarea difícil pero, no obstante, se convertirá en un objetivo prioritario”.

La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011

9


CAFÉ CON... | Entrevista | Ana I. Rodríguez

José María

Muñoz

Gerente del Plan de Competitividad Turística “Águilas, el Mar y la Pesca” José María Muñoz Muñoz, más conocido como Chema, trabaja en el sector turístico desde el año 2000. Formó parte del desaparecido Consorcio Águilas Villa Náutica, trabajó en el Consorcio Inmobiliario Murcia Mediterránea, en el hotel Don Juan como responsable comercial y en el actual Consorcio Turístico de Águilas. Desde el año 2010, está al frente de la gerencia del Plan de Competitividad Turística, “Águilas, el Mar y la Pesca”.

L

a revista de Águilas: ¿Consideras que nuestro municipio es un punto de interés turístico en la actualidad?

José María Muñoz: Sin ánimo de parecer demasiado optimista, creo que somos el municipio con más expectativas de desarrollo turístico de la Región de Murcia. Nuestro presente es muy prometedor. Cualquier persona que haya estado este verano en Águilas, ha podido observar que algo va cambiando para mejor, puede que este cambio también se haya debido a la catástrofe vivida en Lorca, pero creo que hemos sabido estar a la altura. LR: ¿Cuál es el principal reto al que

10

La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011

nos enfrentamos en el ámbito turístico?

hablando durante tantos años?

JMM: Para que Águilas prospere turísticamente el número de plazas hoteleras tiene que crecer, porque para estar dentro del circuito de los mayoristas, turoperadores, tenemos que tener un numero aceptable de camas y además, de calidad. Hoy por hoy, no podemos competir en precios con otros destinos del litoral Mediterráneo y tampoco, con destinos como el Caribe porque a veces cuesta más barato ir allí que quedarte en España. Tenemos que competir en calidad.

JMM: Es cierto que en Águilas se viene hablando desde hace muchos años del citado despegue turístico, que se la considera como el futuro turístico de la Región de Murcia o como la perla del levante español. También es cierto que hemos vivido estos años atrás una época de bonanza económica que quizás no supimos aprovechar, o que no se dieron las circunstancias para ello. Y que ahora, la crisis económica hace que los empresarios no puedan permitirse invertir, o no estén por la labor de hacerlo, dado el riesgo que ello conlleva en la actualidad, lo que dificulta la posibilidad de que aumente el número de plazas hoteleras de la localidad, algo que es uno de nuestros principales hándicaps a la hora de competir con otros destinos de costa.

Afortunadamente, nuestro Ayuntamiento, disfruta de una situación económica estable, hecho que no se da en otros municipios. Contamos con el Plan de Competitividad Turística, que también es algo de lo que disfrutan muy pocos municipios españoles, por lo tanto, si Águilas cuenta con amplio abanico de actividades, con una población con una población de cierta entidad, vemos que la oferta de ocio va creciendo, y tenemos el auditorio que puede atraer a un segmento de mercado como es el turismo de congresos, también muy interesante; creo que en breve podremos tener una oferta turística completa y atractiva para su comercialización a través de los distintos agentes. LR: ¿Qué opinas del famoso despegue turístico, del que se viene

Sin ir más lejos, este verano ya se ha podido observar un cambio muy significativo; el hecho de que hayan aparecido nuevos establecimientos de ocio nocturno ha convertido a nuestro municipio en un referente para toda la comarca. El ambiente de fiesta que se ha vivido este verano no se repetía desde hacía décadas y opino que es algo para estar contentos y sobre todo, esperanzador. LR: ¿Qué otra alternativa de ocio podemos ofrecer en Águilas?


Entrevista | CAFÉ CON... JMM: No sólo el ocio nocturno es importante, también tenemos otro tipo de actividades de ocio que se han puesto en marcha en los últimos meses como es el barco turístico. Disponemos de una oferta cultural que va a ser ampliada con el proyecto, “Águilas, el Mar y la Pesca”, ya que incluye una serie de rutas turísticas como la del área del puerto, la del barrio de los Pescadores y la ruta del Mirador del Hornillo, etc. También tenemos que poner en valor nuestra gastronomía, que hasta la fecha no se ha hecho, para dar a conocer los platos típicos que tenemos. Éste aspecto también se contempla en el citado proyecto. LR: ¿Podrías explicarnos, brevemente, en qué consiste el Plan de Competitividad Turística, Águilas, el Mar y la Pesca? JMM: El Plan de Competitividad Turística, Águilas, el Mar y la Pesca, es un nuevo proyecto turístico basado en el mundo del mar, la pesca y sus tradiciones. Perseguimos crear algo diferente e innovador que de alguna manera nos diferencie del resto de destinos de sol y playa de nuestro entorno. Personalmente creo que es un proyecto muy interesante para Águilas, ya que vamos a ser el primer municipio de España que, de manera global, cree un recurso turístico del ámbito de la pesca. Otro de los objetivos que perseguimos con este plan es el de acabar con el concepto de turismo estacional, es decir, la idea de que sólo viene gente a Águilas en verano, porque además es algo que, mejor o peor, ya tenemos cubierto. Pretendemos que el turista venga durante todo el año de forma regular porque las características de nuestro municipio, el clima, los servicios y la identidad, lo permiten. Queremos llegar a ser un destino de primer orden durante todo el año.

2010 y finalizará en abril de 2013. Cuenta con un presupuesto de 3 millones de euros. LR: ¿En qué podemos los ciudadanos apreciar que este proyecto está en marcha y que se está ejecutando? JMM: Actualmente, es difícil que el ciudadano pueda apreciar, a pie de calle, que el proyecto está en marcha porque el primer año se han estado creando las infraestructuras; un ejemplo es el Centro de Interpretación del mar, que es nuestra actuación estrella, con un presupuesto de 900.000€, que albergará la parte museística y la Eco-Escuela de Pesca, junto con un edificio anexo para los Acuarios. Este complejo estará unido por un barco de pesca de arrastre, el “José y Josefa”, cedido por el Patrón Mayor de la Cofradía de Pescadores, que también se podrá visitar. Otras actuaciones que estamos realizando son la ruta del Mirador del Hornillo; la Ruta del Mar, que consiste en un itinerario en barco desde el Puerto de Águilas, para poder visualizar desde dicha embarcación, las tareas del mar, llevadas a cabo por los propios pescadores. También se pretende poner en marcha la actividad de Pesca-turismo, la cuál dará a l turista la posibilidad de conocer el trabajo de los pescadores enrolándose en los barcos de pesca como alguien más de la tripulación, observando cómo se realizan las capturas, siendo informados de primera mano por los propios profesionales del mar. Además, se creará el Zoco-Mercadillo del Mar en el barrio del Pié Castillo, para potenciar, en este antiguo barrio pesquero, el comercio y la artesanía local. LR: ¿Cuándo empezaremos disfrutar de todo esto?

a

JMM: Si las cosas siguen como esperamos, a partir del mes de noviembre de este año. LR: ¿Te sientes satisfecho con el resultado de todos estos años? JMM: Como profesional del turismo, me siento satisfecho, porque a pesar de las trabas que a veces aparecen, y de la lentitud del desarrollo de las actuaciones, debido a menudo a los trámites burocráticos, y teniendo en cuenta que las cosas no salen siempre como uno desea, las circunstancias actuales apuntan hacia una situación única, a la que tenemos que intentar sacar el máximo rendimiento, aprovechando la situación actual de crisis para posicionarnos estratégicamente en el ámbito turístico, ya que sin duda la puesta en marcha del Plan de Competitividad Turística, así como de otros proyectos en el municipio, darán pronto sus frutos. Como aguileño, soy optimista, porque contamos con un destino turístico con un gran número de recursos, y además seguimos manteniendo nuestra identidad, que es algo que nos diferencia de otros destinos turísticos, y esto es algo que si lo hacemos bien, no lo vamos a perder nunca. Mi opinión es, aunque suene a tópico, que pese a la situación económica que vivimos, se aproximan tiempos mejores para Águilas, turísticamente hablando.

LR: ¿Cuándo se creó y con qué dinero? JMM: El proyecto comenzó de manera oficial, el 17 de septiembre de 2009, con la firma de un convenio de colaboración entre la Administración General del Estado, a través de Turespaña, la Concejalía de Cultura y Turismo de la Región de Murcia, el Ayuntamiento y el Consorcio Turístico de Águilas. Pero de manera funcional, la gerencia comenzó su trabajo en abril de La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011

11


Foto: Carlos Buitrago Aledo

MAGAZINE | Reportaje | Lara Díaz

Á

guilas ha recuperado este verano el lugar que perdió hace 20 años. Los jóvenes que no llegan a la treintena conocen de oídas que su pueblo fue durante dos décadas el centro de la fiesta nocturna del levante murciano. Con la caída de La Meca a principios de los 90, el municipio apagó las luces de neón. A la apertura de varios pubs, se unió la reapertura de La Meca (ahora La Isla) y la de Tuareg este año, dos macroespacios que han acogido a miles de personas durante los recién finalizados meses estivales. Ya el año pasado La Meca logró atraer a más de 100.000 personas y convertirse en la discoteca regional que más ‘cocacolas’ vendió. Turismo y la asociación de hosteleros miran con optimismo esta nueva alternativa de conquistar visitantes. La ciudad ha sobrevivido con lo puesto en la última década, cuando las visitas se quedaron en lorquinos y poco más. Turismo residual y de proximidad. El ocio nocturno es un filón, un punto de partida que ya tuvo éxito. Este año, se ha sumado otra

12

La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011

mastodóntica discoteca. Un grupo de jóvenes empresarios -no superan los 30- ha clavado una nueva pica con el rescate de Tuareg para completar un puzzle desecho cuando ellos mismos aún iban al colegio. Este mes de junio la discoteca ha convocado a una media de 3.000 personas los fines de semana. Competir con La Isla y combatir contra la crisis no parecen motivos suficientes para frenar estos emprendedores que tienen como principal obsesión crear, potenciar y consolidar la marca “Águilas”.

parecían veranos, y los inviernos “funcionaban de jueves a domingo”, recuerda Francisco Rodríguez, uno de los testigos de aquella “época dorada”. Desde hace unos años y a finales de cada verano, organiza una fiesta reencuentro, “Los Cuarentones Principales”, para recordar, entre otras muchas, esas canciones lentas donde los jóvenes conectaban después de toda una noche de flirteo.

Aquellos maravillosos años

Un incendio en la discoteca El Buzo –la leyenda dice que fue provocado para cobrar el seguroprovocó una ola de inspecciones y el cierre de las cinco discotecas.

Esta nueva hornada de empresarios se mira en el espejo de aquellos que tomaron el mismo camino hace tres décadas. Sin pomposas campañas publicitarias, con malas carreteras de acceso, poca profesionalidad pero con mucha ilusión y unas ganas infinitas de divertirse, se fue creando una red de discotecas a finales de los 70 que atrajo la atención del turismo juvenil. Sheiler, Scorpio, Pepe´s, El Buzo y Junco eran las cinco estaciones de la noche aguileña. Los veranos

Ya en los 80, hubo una segunda fiebre por la noche. Abrieron el viejo Tuareg, Popas, Bamba, La Marina, Estudio 21, Planta Baja y Calderón, entre otros, y en la zona de El Hornillo comenzaron Cairo, El Portal, Arena y Arman. El verano volvía a parecerlo. La irrupción de La Meca a finales de los 80 acabó con el resto de competencia. Con el cierre de la discoteca, Águilas quedó suspendida de cualquier actividad nocturna hasta ahora. Otra vez tenemos ganas de fiesta…


La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011

13


MAGAZINE | Reportaje | Lara Díaz

Navegando

por el

N

ada más poner el primer pie en la embarcación Don Pancho sabemos que durante las dos próximas horas nos vamos a adentrar en un nuevo mundo de sensaciones al abrigo de los accidentes marítimos del litoral aguileño. La embarcación, especialmente diseñada para la navegación de recreo, de más de veinte metros de eslora y casi seis de manga, atrapa al visitante para convertirlo en una parte importante de la ruta turística por el levante aguileño. Desde tierra, Águilas es preciosa pero la visión que ofrece desde el mar trastoca los anteriores ideales de belleza. No se conoce realmente la ciudad de Águilas hasta que no se navega por sus aguas mediterráneas y te aproximes tanto a sus enclaves que casi puedas tocarlos con las manos.

La ruta turística hacia el levante parte del Puerto Pesquero. Mientras se disfruta de las maravillosas vistas de todo el entorno portuario el guía de la embarcación, a través de megafonía, adelanta al visitante el recorrido que, durante las dos próximas horas, nos llevará hasta la Torre de Cope. Antes de dejar atrás la ciudad, el pico de L´Aguilica nos envuelve con su belleza y con esa sinuosa figura que recuerda el pico de un águila sobresaliendo del mar. Sólo han pasado cinco minutos desde que arrancaron los motores del Don Pancho y el Embarcadero del Hornillo nos recibe con la misma majestuosidad con la que fue construido a finales del siglo XIX por la Compañía Británica de Ferrocarriles del Sureste para transportar el

14

La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011

paraiso

mineral de las explotaciones de plomo, hierro y plata procedente de sierras cercanas al municipio aguileño. Andrés, guía y propietario del Don Pancho, apoya la maravillosa visión que tenemos de los principales enclaves aguileños con la historia y anécdotas que marcaron el ayer aguileño y que son imprescindibles para conocer el hoy. Así, nada más avistar la Isla del Fraile, Andrés se apresura en informar a los pasajeros que la isla fue habitada en época de los romanos y que en ella se han encontrado ánforas y platos del siglo IV, además de cerámica “Sigilata Gris” para el transporte de aceite y vino. También recuerda que ésta es una de las zonas más protegidas de pesca y más visitadas por los buceadores de toda España. Cuando todavía no le hemos quitado ojo de encima a la Isla del Fraile ya intuimos Calabardina a lo lejos. Antiguo barrio de pescadores, Calabardina sorprende por la belleza que refleja en las aguas aguileñas. Auténticas mansiones de lujo dan todas las mañanas los buenos días al mar. Impresionantes edificaciones que no podrían ser vistas si no es a bordo de una embarcación. El antiguo barrio de pescadores se ha convertido, sin perder su esencia, en villa de descanso de miles de foráneos. Aún no hemos llegado al ecuador de la ruta y el ambiente en el barco ya se empieza a agitar. Sin duda, tener Cabo Cope tan cerca que casi lo pudiéramos tocar con las manos tiene mucho que ver. Es impresionante observar esa mole que se adentra en el mar dejando tras ella un sendero convertido en Parque Regional Costero Litoral. Este espacio natural protegido se une con el mar y el cielo


Reportaje | MAGAZINE

Si la línea que dibuja Águilas desde el mar es bonita con los rayos del sol, con el brillo de la luna no tiene descripción posible”

formar un todo perfecto. La combinación encaja con sutil exquisitez. Y para protegerlo, ahí esta la antigua torre vigía: la Torre de Cope. Ahora que estamos a mitad de trayecto y protegidos de viento de poniente, el mar se transforma en una balsa y es el momento idóneo para disfrutar de un refresco en la cubierta del barco. El sonido de las gaviotas unido al que ocasionan las ondas marítimas al chocar contra el casco del barco, provocando como resultado un ligero vaivén, invitan a la relajación absoluta y al pensar una vez más en lo sabia que es la naturaleza. No hay mayor perfección que la que está delante de nuestras pupilas. Cinco minutos de parada se convierten en cinco segundos. Toda una vida se podría estar flotando sobre esta balsa de aceite y parecer poco. Los motores comienzan a rugir de nuevo. Es la hora del regreso. Aunque el camino de vuelta es el mismo, la luz solar ha cambiado tanto que parece un nuevo paisaje. Los colores naranjas se mezclan con el verde oscuro del mar formando un arco iris muy agradable al ojo. El sol se esconde poco a poco entre las montañas y las luces empiezan a predominar en el paisaje. Si la línea que dibuja Águilas desde el mar es bonita con los rayos del sol, con el brillo de la luna no tiene descripción posible. Los edificios cambian de color, el Castillo San Juan de las Águilas se rinde ante los pies de su protegida y los molinos orgullosos de poseer una de las mejores vistas de su niña mimada nos recuerdan que todo ha sido un plan perfecto.

La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011

15


MAGAZINE | Entrevista | Ana I. Rodríguez

“Ilustrador apasionado de la historia de Águilas”

Pedro Antonio

Rodríguez Hurtado De origen aguileño, a sus cuarenta y dos años, ha publicado trece libros propios y dos en colaboración. Ha logrado hacer del dibujo un arte y de la historia un placer. Con su obra magna “Historia Ilustrada” ha vendido miles de ejemplares y se ha ganado el reconocimiento de lectores y críticos. siempre cuento con el asesoramiento de arqueólogos para contrastar la información.

La Revista: ¿De dónde nace tu interés por la ilustración? Pedro Hurtado: Me interesa la ilustración porque enriquece la imagen, le aporta vida. La fotografía es más real pero el dibujo tiene más profundidad, se puede decir que llega a captar el alma de las cosas. Es algo maravilloso. Aunque en algunos sectores, aún no se la reconoce como debiera.

LR: ¿Qué otros títulos conforman la colección? PH: La colección se completa con los municipios de Cuevas de Almanzora, Vera, Galera, Guadix, Baza, Jumilla, Yecla, Aspe, Adra, Calpe y una reedición mejorada de Águilas, que presenté el año pasado con el fin de cerrar el ciclo de diez años, desde que se publicó la primera edición. También, con motivo del décimo aniversario, he editado un DVD interactivo de la historia de Águilas que está obteniendo muy buenos resultados por el momento audiovisual que vivimos.

LR: ¿En qué consiste tu principal obra, Historia Ilustrada? PH: Historia Ilustrada, es una colección de once volúmenes en la que narro la historia de diferentes ciudades a través de dibujos, de manera amena, didáctica y sobre todo muy visual. LR: ¿Cómo surgió esta idea? PH: Mi curiosidad por la historia fue la que me llevó a emprender este proyecto. El último año de carrera, en la Escuela de Bellas Artes de Murcia, tuve que hacer un trabajo final y decidí hacerlo sobre la historia de nuestro municipio, concretamente, sobre los orígenes y evolución del Castillo. El resultado fue muy bueno, por lo que años después, me decidí a completarlo y de ahí nació el primer volumen de esta serie. “Historia Ilustrada de Águilas”, en la que aparecen gráficamente todas las épocas, desde los primeros pobladores hasta la edad contemporánea.

16

LR: Actualmente, ¿tienes algún proyecto nuevo entre manos? LR: ¿Cuál es la finalidad de esta obra? PH: Lo que pretendo en mis libros es narrar la historia de forma integral, conseguir el mayor efecto visual posible, es decir, que el lector pueda “ver la historia” y por último, hacerlo de manera breve y amena. LR: ¿Cómo consigues el rigor informativo? PH: Yo no soy historiador, por lo que

La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011

PH: Ahora estoy inmerso en la historia de Granada, que como podemos imaginar es mucho más densa que las anteriores por la complejidad que conlleva. Además, me gustaría editarla en diferentes idiomas con el fin de introducirme en el mercado internacional.


La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011

17


18

La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011


Habla... habla... habla...

Ana I. Rodríguez

| Encuesta | MAGAZINE

¿Cual es tu truco para ahorrar?

PEDRO M. MARTÍNEZ NAVARRO “Cada noche al llegar a casa suelo guardar en una hucha las monedas sueltas que me quedan del día”

SUSANA DÍAZ NAVARRO “No soy ahorradora, pero me administro bien para llegar a fin de mes y cubrir los gastos fijos que tengo”

YU LIN “Para ahorrar en vez de usar el coche voy en autobús, y compro sólo las cosas más necesarias”

ANA SÁNCHEZ “Compro cosas de calidad pero a buen precio y el dinero suelto del monedero lo guardo en una botella”

DANIEL CORRALES “Ahorro en luz y agua controlando el consumo y suelo ir andando siempre que puedo”

PEPI RUIZ RIVERA “Comprar marcas blancas de calidad y usar bombillas de bajo consumo, ayudan a ahorrar bastante”

  Día Internacional del Ahorro   31 de octubre   En 1924,en Milán, Italia, se llevó a cabo el “Congreso internacional del ahorro”, su objetivo era contribuir al conocimiento de todas las asociaciones ahorristas del mundo. Allí se decidió instituir el 31 de octubre como día mundial del ahorro.

El ahorro no consiste solamente en guardar dinero, privándonos para ello de vivir con dignidad, sino en guardar los ingresos que, además de vivir bien, nos permiten invertir ese capital de modo tal que redunde en nuestro beneficio y en el de los que con nosotros conviven. Hay quienes piensan que ahorran los que tienen mucho. No es así, pues se cuentan por centenares los casos de personas cuyas enormes fortunas se han visto reducidas a la ruina por no saber manejar sus bienes. El ahorro es fácil de practicar. Cada uno sabe cuáles son sus ingresos, y he aquí dónde se debe agudizar el ingenio para poder regularizar los ingresos para que cada vez el sobrante sea mayor. NO DERROCHAR ES AHORRAR. La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011

19


MAGAZINE | Educación | Isabel López Pérez

Comienza el curso escolar

! e t a c í l p ¡Im

... pero también para los padres y las madres ha comenzado

Si analizamos el entorno de los niños/as que triunfan en sus estudios, vemos que, la mayoría de ellos, tienen detrás unos padres que se preocupan por la marcha de sus hijos, trabajan con ellos y conocen todo lo concerniente a sus instituciones educativas tales como programas de estudios, profesores, clases de apoyo, etc. A continuación, te presentamos la oferta formativa en secundaria y bachillerato que tenemos en Águilas para este curso 2011-2012. Actualmente, en Águilas disponemos de tres centros públicos y un centro concertado en los que se imparten este tipo de enseñanzas:

IES Alfonso Escámez • ESO(mixto de idiomas inglés y francés, bilingüe de francés, ordinario, Programa Refuerzo Curricular y Programa de Diversificación Curricular) • PCPI (Programa de Cualificación Profesional Inicial): Electricidad y Automoción. • BACHILLERATO: Ciencias Sociales y Ciencia y Tecnología. • CICLOS DE GRADO MEDIO. • CICLOS DE GRADO SUPERIOR. Para más información, el teléfono del centro es 968 44 84 33.

IES Europa • ESO(bilingüe inglés, refuerzo curricular, ) • PCPI (Programa de Cualificación Profesional Inicial ): Auxiliar de viveros y jardines. • BACHILLERATO: Humanidades y Ciencias Sociales y Ciencias y Tecnología. • CICLOS DE GRADO MEDIO.(Sistemas microinformáticos y redes) • AULA OCUPACIONAL: Perfil de jardinería Para más información, el teléfono del centro es 968 44 75 35.

Colegio Mª Inmaculada • ESO(Ordinario, Programa de Diversificación Curricular

20

La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011

y bilingüe inglés) Para más información, el teléfono del centro es 968 41 05 36.

IES Rey Carlos III • ESO(Ordinario, Programa Refuerzo Curricular y Programa de Diversificación Curricular) • PCPI (Programa de Cualificación Profesional Inicial). • BACHILLERATO: Itinerario de Humanidades (latín y griego) dentro de la modalidad de Humanidades y Ciencias Sociales. Para más información, el teléfono del centro es 968 41 06 45.

Cáritas Parroquial de Águilas • PCPI (Programa de Cualificación Profesional Inicial): Peluquería. Para más información el teléfono del centro es 968 41 05 36.

Ayuntamiento de Águilas • PCPI (Programa de Cualificación Profesional Inicial): Servicios Auxiliares de Restauración e Instalación y Mantenimiento de Redes Informáticas. Para más información, el teléfono del centro es 968 41 88 51.


JAVE

| Cinemanía | MAGAZINE

Imprescindibles del 7º Arte CIUDADANO KANE “CITIZEN KANE” AÑO: 1941. NACIONALIDAD: EEUU. AUTORIZADA: Todos los públicos DURACION: 119 MIN. PRODUCTORA: R.K.O. PICTURES DIRECTOR: ORSON WELLES. ACTORES: ORSON WELLES, JOSEPH COTTON, DOROTHY COMINGORE, RUTH WARRICK. GUION: WELLES Y MANCKIEVICK. MUSICA: BERNARD HERMANN. SINOPSIS Tras la muerte del magnate de la prensa Charles Foster KANE,un periodista intenta reconstruir su biografia. El punto de partida es la última y extraña palabra que pronunció antes de morir ROSEBUD. Así el periodista va conociendo detalles de su infancia y de cómo creó su impresionante imperio periodístico. CURIOSIDADES Y ANÉCDOTAS Con esta película y con tan solo 25 años debutó como artista total ORSON WELLES: fue director, actor, guionista y productor. El verdadero protagonista, llamado “EL ZAR DE LA PRENSA AMARILLA” se llamaba en realidad WILLIAM RANDOLPH HEARST, que al conocer el proyecto llegó a amenazar al estudio con acciones legales en su contra si no abandonaban la producción. En este film hubieron muchas novedades técnicas, por ejemplo era la primera vez que una película mostraba el techo de los decorados, utilizó por primera vez la profundidad del campo, lo que permitía tener enfocados distintos planos de una misma imagen, cosa que para la época era impensable. ORSON tuvo varios accidentes en el rodaje pues se empeñó en envejecer su cara para las tomas finales con unas lentillas con las que no veía apenas. Terminó las últimas tomas en silla de ruedas y con un gran corte en su brazo pero mereció la pena. Recordando que sólo tenía 25 años y se caracterizó en alguien de 85. Por aquella época aún no existía el oscar al mejor maquillaje. Obtuvo nueve nominaciones y ganó un Oscar al Mejor Guión Original. ORSON WELLES. MINIBIOGRAFÍA Nació el 6 de mayo de 1915 en Wisconsin (EEUU), bajo el signo de Tauro. Su gran pasión fue el teatro y sobre todo William Shakespeare , con tan solo 13 años fundó su propia compañía. La noche del 30 de octubre de 1938 con solo 23 años hizo una versión radiada de LA GUERRA DE LOS MUNDOS, de H.G.WELLES. La emisión alcanzó tal realismo que provocó el pánico en el este de EEUU. Tras el incidente la R.KO le ofreció un suculento contrato y le dió la oportunidad de dirigir, protagonizar y producir su obra maestra CIUDADANO KANE. Estuvo casado con la superfamosa RITA HAYWORT, fue siempre acusado de ser muy lento para rodar, de despilfarrar el dinero en los rodajes y de no aceptar nunca la opinión de los demás durante el trabajo. Vivió mucho tiempo en España, donde rodó algunas de sus películas. Según cuentan, Welles era muy dado a los excesos gastronómicos: parece ser que en CASA PEPE, famoso restaurante de Murcia, se comía, entre otras cosas, las piernas de cordero de dos en dos; en una de las ocasiones cuenta un testigo que cuando llegó el postre volvió a pedir otras dos piernas. Murió un 10 de octubre de 1985, con 70 años. Sus cenizas descansan en Ronda (Málaga) en la finca del famoso matador de toros y gran amigo suyo Ordóñez. Es curioso que este hecho no sea apenas conocido por los españoles. La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011

21


MAGAZINE | Cocina | Ana I. Rodríguez

Entre fogones con...

Jerez

Maruja

Presidenta de la Asociación de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios de Águilas Maruja Jerez González, aunque nació en Huércal-Overa (Almería), se siente aguileña porque aquí vive desde hace más de cincuenta años. Casada y madre de dos hijas, se considera una ama de casa “de las de antes” porque su principal ocupación ha sido siempre cuidar de su hogar y de los suyos. Desde el año 2008, sustenta el cargo de Presidenta de la Asociación de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios de Águilas. La pasión por la cocina la heredó de su padre, que desde muy niña le enseñó casi todo lo que sabe. “Él, me decía que un plato bien presentado siempre es más apetecible, por eso cuido mucho los detalles”. Le gusta consumir productos frescos de temporada e intenta llevar una dieta variada y equilibrada. El menú que nos presenta, Judías blancas con almejas e Higos con miel rellenos de caramelo, es ideal porque ambos platos son económicos, sencillos y muy fáciles de preparar, afirma Maruja Jerez.

Judías blancas con almejas

minutos y por último, echamos el contenido de la sartén en la olla de las judías, dejándola 10 minutos a fuego lento.

INGREDIENTES (2 pers.): 1 bote de judías blancas cocidas - 1/2 Kg. de almejas - 2 dientes de ajo - 20 g de perejil - aceite de oliva, sal y pimienta.

1. Se lavan las judías y se apartan en una olla con agua

3. Aparte, se prepara un picadillo, con el ajo restante y el perejil, y se vierte en la sartén.

3. Se rellena el interior de cada higo con el caramelo líquido. Cantidad al gusto.

Higos con miel rellenos de caramelo INGREDIENTES (2 pers.): 6 higos frescos - miel - caramelo líquido - nueces peladas.

4. Mantenemos en el fuego durante 5

22

1. Se lavan los higos y se cortan abriéndolos en cruz. 2. Se colocan sobre una bandeja, cuya base habremos untado previamente con miel.

PREPARACIÓN:

2. En una sartén, se saltea un ajo y se agregan las almejas, manteniendo la sartén tapada hasta que se abran.

PREPARACIÓN:

La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011

4. Por último, se decora con las nueces peladas, colocándolas alrededor de los higos.


Salud | MAGAZINE

+

lo natural

David Alcaraz Herbolario, naturópata y masajista

Energizantes Qué hacer después de las vacaciones

C

on el fin de las vacaciones y el cambio de las temperaturas es normal que entren los temidos bajones de energía. Hay menos horas de luz y la vuelta a la rutina nos hace estar más cansados y predispuestos al síndrome del decaimiento. Es por ello que en este artículo, encontrareis tres remedios naturales para combatir esa fatiga que se da cuando se producen los cambios estacionales o la incorporación al trabajo tras un periodo de descanso. Jalea Real, de toda la vida, un elixir elaborado por la abejas que es una autentica fuente de energía compuesta por vitaminas del grupo B, ácido fólico, vitamina C, E y A además de contener los beneficios del potasio, magnesio, manganeso, hierro, cobre y zinc. Consumirla de manera regular tendrá muchos beneficios: la mejora del metabolismo basal y regeneración celular pues es un excelente antioxidante, reforzará el sistema inmunitario, notaréis la disminución de la ansiedad y el estrés por fatiga muscular. Por otro lado, Ginseng rojo

para los hombres y Eleuterococo para las mujeres. El primero es el masculino y procede de corea y el segundo es el femenino y es de Siberia. El Ginseng Coreano o Panax ginseng, es estimulante del sistema nervioso. Su acción está más indicada en el metabolismo masculino, combate el estrés, controla la presión arterial, lucha contra la fatiga, a los deportistas les mejora en el rendimiento y la recuperación muscular y estimula la erección otorgando vigorosidad. Sin embargo hay que tener en cuenta que en los hombres nerviosos, les puede presentar insomnio, es por ello que les recomendamos usar mejor Jalea Real. El Eleuterococo o Eleutherococcus senticosus, es de acción reparadora del sistema nervioso, es decir, lo regula y está más indicado en el metabolismo femenino. Aumenta el rendimiento intelectual, predispone a la actividad, ayuda a las deportistas a rendir más y mejor y a superar

el agotamiento tras el entrenamiento. De esta planta hay que decir que al igual que el ginseng coreano, aumenta la longevidad y como en el hombre también tiene repercusión beneficiosa en cuanto al ámbito sexual en la mujer ya que quita la apatía y mejora la libido. Por último y para concluir, advertiros que tanto el coreano como el siberiano está contraindicado para embarazadas, sin embargo la Jalea Real puede ser consumida en cualquier época del año y por ambos sexos. Para más información me tenéis en Lorca, en Herboristería Artesanía de la Salud, la de Plaza Real, donde os atenderé con mucho gusto, también podéis visitar nuestra web, en Google: artesaniadelasalud. ¡Recibid un fuerte abrazo y hasta el próximo artículo!.

http://www.actiweb.es/artesaniadelasalud http://artesaniadelasalud.jimdo.com

La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011

23


La Puíca . eleras y pap ú. No ha n e rín M C/. Ma No hay papeleras . C/. Prolongación M

uñoz Calero.

leras. No hay pape . C/. Iberia

Solar sucio y abandonado. Zona Fransena.

al estado.

tones en m Paso de pea ena. Zona Frans

No hay papeleras. C/. Marín Menú.

Solar sucio y aban donado. Zona Fransena.

levados.

-e tones sobre Paso de pea o. ll ni Zona El Hor

.

onado o y aband Solar suci . n o Coló Zona Barri

Si quieres participar en esta sección, envía tus fotografías al siguiente e-mail: larevistadeaguilas@gmail.com

24

La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011

Solar sucio y ab ando Zona Barrio Colón nado. .


Ana I. Rodríguez

Directiva

ASCEMUR

| Asociaciones | MAGAZINE

Socios C/. Isabel La Católica, 7 bajo “Costa Cálida Consult”, en Águilas Telfs.: 661 285 435 - 661 285 436

Asociación del Ciudadano Europeo en Murcia Fue constituida, en Águilas, el pasado 11 de julio, está formada por ciudadanos de diferentes nacionalidades europeas y es la primera en la Región de Murcia con estas características. Su presidenta, Carmen Martínez García, nos desvela el origen y finalidad de la misma. La idea surgió por el aumento del interés de muchos ciudadanos de diversos países europeos, contribuyentes y residentes en Murcia, de encontrar un punto de encuentro en el que poder compartir su experiencia de vida en España, así como disponer de la información pertinente que les ayude a hacer más sencillo su día a día en nuestro país. “A veces, trámites tan sencillos como empadronarse o dar de SOCIOS: alta el agua de su vivienda, La nacionalidad de los se convierten para muchos integrantes es muy variada. de estos ciudadanos en Hasta la fecha se han una verdadera odisea, por asociado ciudadanos de el problema del idioma.” Inglaterra, Francia, Suiza, Otro de los objetivos, es Luxemburgo, Austria, acabar con los diferentes Alemania, Holanda, Bélgica y tópicos que existen sobre España. No sólo del entorno el extranjero y hacer que de Águilas, también de las personas se conozcan otros municipios murcianos para que la convivencia como Alhama de Murcia y funcione, asegura Carmen Cartagena. Martínez.

La falta de actividades FIESTA: dirigidas a este grupo de ciudadanos europeos fue también El próximo 21 de octubre, un aspecto decisivo para la a las 20 h., en el hotel creación de la asociación, afirma Puerto Deportivo Juan Carmen Martínez. Las actividades Montiel, fiesta de España que esta asociación tiene y Austria, con la actuación programadas serán muy variadas, de una orquesta, venida pero siempre manteniendo su expresamente desde finalidad de entrelazar las distintas Austria y un grupo de baile culturas con la nuestra, para español. Se ofrecerá un conocer costumbres ajenas, menú degustación con las estrechar lazos de amistad entre especialidades de ambos los diferentes colectivos que países. conviven en nuestro municipio, y de esta manera aprender los unos de los otros. También tienen previsto organizar convivencias y excursiones por diferentes puntos de nuestra comarca. Actualmente, tienen habilitada en su sede una modesta biblioteca internacional en la que se pueden consultar libros de diferentes idiomas. “La idea es poder pasar un agradable domingo de barbacoa con amigos de diferentes nacionalidades y demostrar que la Unión Europea existe y funciona, no sólo en la cumbre y entre políticos, también entre la gente, a pie de calle”, concluye Carmen Martínez.

La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011

25


MAGAZINE | Reportaje | Ana I. RodrĂ­guez

terapias alternativas

Reiki un camino de amor y bienestar natural


Ana I. Rodríguez

| Asociaciones Reportaje | MAGAZINE

EL SISTEMA REIKI ES UNA TÉCNICA PARA RECUPERAR EL EQUILIBRIO PERSONAL Y UN ESTADO ÓPTIMO DE SALUD, A TRAVÉS DE LA ENERGÍA UNIVERSAL ¿Qué es Reiki?

el chakra corona, pasa por los centros energéticos superiores, y después por los brazos y manos, hasta el receptor. Una parte de la energía siempre se queda en el cuerpo de la persona que imparte la sesión, por lo que éste nunca usa su propia energía, ni tampoco puede recibir bajas vibraciones del receptor.

El Reiki es una técnica de armonización natural por transferencia de energía Universal a través de la imposición de manos. El termino Reiki es de origen japonés, está compuesto por dos Kanji (caracteres utilizados en la escritura japonesa) y significa literalmente “energía espiritual”. REI= espiritual o sagrado. KI= energía vital de todo ser vivo. REIKI= Vibración de la más alta dimensión que impregna el Universo.

Inma González R. Profesora de Yoga y Reiki Master

Reiki es Amor Incondicional, una vibración muy elevada que puede sanar dolencias físicas, mentales, emocionales y espirituales. Esta vibración se recibe en el cuerpo energético a través de los chakras o vórtices de energía situados en el campo áurico de cada individuo. La capacidad de sanar es una capacidad básica inherente a todos los seres vivos, el acto de imposición de manos sobre el cuerpo es un método de sanación natural que ha existido en el mundo desde tiempos antiguos. A finales del siglo XIX, un monje tibetano de origen japonés llamado Mikao Usui redescubre ésta antigua técnica y crea un nuevo sistema incorporando el uso de símbolos o llaves de energía, a partir de entonces comienza a difundirla con el nombre de Reiki.

¿Qué beneficio nos aporta?

El practicante de Reiki no puede dirigir la energía, es una energía inteligente en sí misma que confía en la sabiduría total del propio receptor a través de su Guía Interno. Así, la energía Reiki trabaja donde más se necesita.

El camino del Reiki es un camino de expresar amor, a través de la energía universal. Amor primeramente hacia nosotros mismos, como manifestaciones de esa energía universal, facilitando nuestro propio desarrollo personal. Y amor hacia nuestro prójimo, cuando actuamos como canales de esa energía en su beneficio.

¿Quién puede practicarlo?

Todos tenemos la capacidad para canalizar la energía Reiki y todos la podemos utilizar para ayudarnos a nosotros mismos y a otros. Es un sencillo método que todos podemos aprender, no requiere ninguna condición especial LOS 5 PRINCIPIOS DE REIKI ni pertenecer a ninguna religión; este condición se activa mediante iniciaciones, lo “Solo por hoy , no te preocupes que diferencia al Reiki de otras técnicas de Sólo por hoy, no te enfades armonización.

Sólo por hoy, honra a tus padres, maestros y mayores Sólo por hoy, gana tu sustento honradamente Sólo por hoy, muestra gratitud por todo lo que te rodea.”

Reiki, es una técnica holística que armoniza todos los planos del ser humano, armoniza el plano físico, el plano mental, el plano emocional y el plano espiritual. Reiki toma al ser humano como un Todo por lo tanto lo armoniza en conjunto. Reiki es una técnica natural que no agrede al cuerpo y tampoco crea adicción ni efectos secundarios ya que no se utilizan sustancias químicas ni elementos extraños al cuerpo, sólo la energía de vida que está presente en todo ser vivo.

¿Cómo funciona? Esta energía amorosa pasa a través del practicante a través de sus canales purificados y abiertos por las iniciaciones; entra por

Una ventaja del Reiki es la posibilidad del auto-tratamiento por parte del practicante para elevar su vibración y liberarse de bloqueos energéticos.

Una persona puede trasmitir Reiki sólo después de haber recibido la iniciación como canal de Reiki a través de un seminario dictado por un Maestro de Reiki (Reiki Master). El sistema Usui posee una única manera de ser otorgado: de Maestro a alumno en forma directa y personal tal como lo enseñó el propio Mikao Usui. Con esto queda claro que es totalmente imposible recibir la iniciación de Reiki a distancia. Reiki es un camino de amor y bienestar natural! info: antaryoga@gmail.com http://antar-yoga.blogspot.com/ La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011

27


DEPORTES | Lara Díaz

El Aguilas C.F. supera todas las expectativas | Lara Díaz - Águilas

En apenas un año, el nuevo Águilas -rebautizado como ÁguilasFC- ya vive en su estado natural, compitiendo en Tercera División y después de arrasar el pasado año en Preferente. La desaparición del antiguo Águilas CF y la precaria situación económica obligó al club a una nueva estructura más modesta, formada por “gente de la casa” y con una plantilla totalmente compuesta por jugadores aguileños. La solución ha sido tan simple como exitosa. Tras las seis primeras jornadas de Liga, el equipo está aupado en la tercera posición con 13 puntos, inmerso en la lucha por el ascenso a la Segunda División B.

Las previsiones de la directiva se están superando. Con un presupuesto de los más bajos de la categoría, las expectativas eran que el equipo luchara por la permanencia, un objetivo asequible pero realista. Luchar por el ascenso con clubes que superan con creces en recursos económicos pone en valor el trabajo empezado el pasado año con Javier Asensio de presidente, Felipe Cano como responsable deportivo, e Íñigo Saéz al frente del banquillo blanquiazul. Los tres tenían claro que era imposible confeccionar una plantilla bajo talonario, entre otras cosas porque la subvención municipal estaba consumida en temporadas anteriores. A falta de dinero, la imaginación y el trabajo han sido

buenos sustituos para completar una plantilla muy digna para competir en la categoría. Aún es pronto para saber la posición real por la que el Águilas FC luche en las últimas diez jornadas, pero las sensaciones que transmite al equipo son muy parecidas a la primera temporada de la segunda etapa en Segunda B, cuando los blanquiazules lograron el subcampeonato liguero después de un ascenso. El nuevo Águilas ha vuelto a subirse a la ola del optimismo, y si aguanta las próximas semanas en los primeros puestos, será difícil tirarlo al agua.

El Rubial, de nuevo un fortín | Lara Díaz - Águilas

del campeontao habrá logrado la primera meta.

Una de las conclusiones que se pueden extraer en estas primeras jornadas es que El Rubial vuelve a ser aquel campo casi imposible para los rivales. El Águilas ha ganado sus tres partidos como local, ha marcado seis goles y todavía no ha recibido ninguno. La superioridad en el marcador también se transmitió en el juego, y en estos tres partidos el equipo dirigido por Sáez fue netamente mejor que Molina, Esperanza y Deportiva Minera. Sólo el Yeclano -colíder junto a la Hoya, ambos con un presupuesto muy superior al Águilas- ha podido ganar esta temporada a los aguileños. En apenas seis partidos, ya ha conseguido un cuarto del objetivo primordial, la permanencia. A este ritmo, en el ecuador

Para el nuevo proyecto, la directiva ha reunido por primera vez a los tres hermanos Meca. El mayor, Ginés Meca -campeón de Europa del Real Madrid y que ya suma cuatro tantos-, ha vuelto de blanquiazul para marcar las diferencias en el ataque junto a su hermano José Manuel, en una de las parejas de delanteros más peligrosas de la categoría. Algunos de los jóvenes jugadores ya debutaron en la etapa del Águilas CF, y otros se han incorporado de las categorías inferiores. Este fin de semana, el equipo vuelve a El Rubial para seguir con la racha de vicrtorias ante el Plus Ultra.

28

La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011


DEPORTES

El F.S. Águilas desaparece después de 30 años | Lara Díaz - Águilas

Después de 30 años, Águilas dejará de tener un equipo de fútbol sala federado. El FS Águilas no competirá este año después de una seria de decisiones que han obligado a la directiva dirigida por Pedro Costas a la desaparición del equipo. El Ayuntamiento, que se comprometió como cada año a sufragar los desplazamientos, se hizo cargo también de la deuda que tenía el club con la federación arrastrada del pasado año, a través de un compromiso por el cual el consistorio pagaría la deuda en el caso de que el equipo empezara la liga. Asimismo, los jugadores se comprometieron a hacerse cargo con los gastos arbitrales. El gasto de las fichas federativas ha sido la puntilla. El club no ha logrado el dinero suficiente a tiempo y el Ayuntamiento, a través de su concejal de Deportes, Diego Martínez Parra, ya no podía comprometerse a más. “La situación económica es tan difícil que ya no podía pedirles más a los jugadores”, reconoce Costas. La desaparición del FS Águilas coincide con el estreno del nuevo pabellón multiusos “Ciudad de Águilas”, que sin embargo ya no albergará partidos de

fútbol sala federados. “La principal causa de esta desaparición ha sido la falta de interés”, según Costas. Dentro del club ha existido la sensación que tienen muchos equipos federativos locales: la falta de protección y el diferente trato con el fútbol. “Nadie nos ha ayudado”, afirma el entrenador. “Mosquea que al Águilas se le adelanten dos subvenciones de 180.000 euros cada una y nosotros, por no más de 3.000 euros, tengamos que desaparecer después de 30 años. Es una pena”. El primer partido de liga fue aplazado con la esperanza de una solución que finalmente no ha llegado. El fútbol sala federativo dice adiós tras tres décadas llena de buenos recuerdos, desde aquel primer equipo mítico de “Joyería Cegarra” hasta la etapa que la ciudad tenía a cuatro equipos representados, o los dos años que el FS Águilas disputó la liga en Nacional A. Según Costas, la vuelta del equipo el próximo año no está descartada. “Seguiremos vendiendo lotería y celebraremos la tradicional cena para conseguir dinero. Hay muchos jóvenes que mantienen la ilusión por competir en este deporte”. De volver, el conjunto aguileño deberá ascender cuatro categorías para volver al grupo XIII de la Tercera División, categoría que deja tras su desaparición.

La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011

29


Sudoku El Sudoku, también conocido como südoku, su-doku o su doku, es el pasatiempo (crucigrama / puzzle) de moda japonés de tipo lógico.

Sopa de letras

Fácil

Las reglas son sencillas, consiste en una cuadrícula de 9×9 celdas, dividida en 9 cuadrantes de 3×3, que hay que rellenar de forma que todas las filas, columnas y cuadrantes (conjuntos de 3×3 celdas) posean los números del 1 al 9 sin ninguna repetición. Obviamente se parte de un tablero empezado. Los Sudokus para que sean correctos deben poseer una solución única además de tener simetría rotacional.

MEJOR CLASE PRESUNCIÓN RENDIMIENTO ENOJO DESORDEN ARROGANCIA

Autodefinido

Horóscopo Octubre 2011 ARIES

21/03 - 20/04 Salud óptima y una intensa vitalidad, amor a la vida y fe en su propia capacidad, conceptos nobles, generoso, jovial y protector. El acentuado optimismo y los frecuentes éxitos obtenidos fácilmente amenazan con provocar una baja tolerancia a la frustración ante la mínima resistencia

CÁNCER

22/06 - 23/07 Recuperará la fuerza de voluntad y una renovada capacidad de acción. Entusiasmo y muchos intereses. El dinamismo exterior, no siempre corresponde a las reales posibilidades del nativo. Pero no se desanimará porque sus fuerzas lo ayudarán a vencer cualquier obstáculo.

LIBRA

En la foto:

Solución autodefinido:

Compositor francés y figura destacada del romanticismo. Fue un autor de gran sentimiento dramático y suntuosa escritura orquestal. Su obra más conocida es la Sinfonía Fantástica, estrenada en 1830.

30

La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011

CONVERSACIÓN TEMAS DIFÍCILES ESTUDIO TRABAJO CONSAGRACIÓN SABIDURÍA

TAURO

GÉMINIS

21/04 - 21/05 Mes para concretar. Si tiene pendientes trámites o juicios trate de darle fin ahora que cuenta con todo a su favor. Renovación total de su casa e incluso mudanza a un espacio más confortable. Tenga cuidado con su desprecio por el peligro que lo hace imprudente.

22/04 - 21/06 Al iniciar el mes su dualidad se manifiesta en forma negativa. Su trato hacia los demás es irregular, Carácter explosivo e irritante. En la segunda quincena retomará su carácter afable y generoso. Su pareja lo probará pidiéndole un gran sacrificio que estará dispuesto a hacer por amor.

LEO

VIRGO

24/07 - 23/08 24/08 - 23/09 Este mes será muy positivo. La Mentalidad despierta y ordenada. filosofía, la educación superior y Constante crecimiento personal. los viajes expanden sus horizon- Triunfo. Saber callar y aplicar la tes. Su lucidez mental despierta lógica a cualquier situación será el interés de quienes lo rodean. el secreto de su éxito. Carácter Consérvese tolerante y sin pre- introspectivo, observador, analíjuicios de las opiniones de otros tico, filosófico, abstracto y realiy compartirán juiciosamente sus zador. Su pareja se preocupa por visiones filosóficas. No apro- su aparente indiferencia, debería veche su persuasión con fines integrarlo a sus proyectos y deespeculativos. mostrarle que sus sentimientos no han cambiado.

ESCORPIO

24/09 - 23/10 Carácter sociable franco y jovial. Generosidad predispuesta a ayudar, educar, aconsejar y servir de auxiliar. Afortunado en el hogar, en la vida social, en los viajes y las finanzas por la excelente imaginación y sentido practico a la vez. La imagen personal y las diversiones son importantes. Insiste en tener la oportunidad de ayudar y de demostrar su sincero afecto hacia otros. Sabe que es mejor dar que recibir.

24/10 - 22/11 Acuerdo entre el yo interno y las emociones. Gran capacidad de trabajo, enfoque de pensamientos, fuerza interior inusitada. No siente que tiene que ceder ante nadie, lo cual podría entorpecer cualquier relación formal, a menos que sea una competencia de conquista, donde haya un rival que vencer. Eventualmente habrán romances que acabaran tan pronto la chica, chico sea conquistado. Problemas de la vista.

CAPRICORNIO

ACUARIO

22/12 - 20/01 Suerte en todos los sentidos. Pensar en grande es aquí una ventaja, acelere sus pasos siempre tan racionalistas por que muy probablemente las cosas se den. Lo malo es que el nativo nunca está contento con lo que logra. Debe aprender a ser más reservado sobre sus proyectos, pues probablemente la competencia se le adelantará. Grandes negocios de otros pudieron haber comenzado con una idea suya.

DISPLICENTE MOLESTA PRÓJIMO SOLEDAD FACILIDAD APRENDIZAJE

21/01 - 19/02 Armonía. Los negocios prosperan si mantiene prudencia en los gastos. Su buen humor y optimismo lo convierten en una buena compañía. Esto lo favorece dado el grado de importancia que usted le otorga a su vida social. Alguien espera que usted perciba cuanto le importa. Podrá descubrir de quien se trata si se detiene en su mirada.

SAGITARIO

23/11 - 21/12 Este es un momento adecuado para fortalecer las relaciones familiares y los lazos de unión con las personas queridas. Intente acercarse y reconciliarse con alguna persona con la cual previamente había existido cierta tirantez. Esto lo hará con bastantes garantías de éxito, ya que sabrá pasar por encima de los malentendidos y equivocaciones del pasado.

PISCIS

20/02 - 20/03 Ávidos e inquietos por cambiar, al mismo tiempo suficientemente pacientes como para aprender cómo realmente provocar dichas variaciones. Empieza a entender que puede lograr todo lo que necesita sin abandonar su habitual generosidad y su espíritu solidario. Su espíritu revolucionario sólo busca el bienestar de los que ama. Pero no olvide que lo que logre para ellos no lo habilita para ser demasiado posesivo.


La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011

31


32

La Revista de Águilas | Núm. 1 | SEPTIEMBRE 2011

F. Mula

Próxima publicación a finales de octubre


La Revista de Aguilas | Num. 1 | Septiembre 2011