RExtraNadal

Nill)ill ill 1 1 'J(�ilNÈS ..

..

..

..

,

Extra Nadal 2005

-

la rella, revista del

Lluçanès

-

16 de desembre del 2005

•

StJIlllllI L' agenda més completa

Els torrons de Nadal El tió .

L' allioli de codony

Pessebre vivent de Sant Feliu El poema de Nadal a Lluçà

Els Pastorets al L1ucanès ,

I'

Nadal05

16 de desembre del 2005

Edita: la rella. Iniciatives 'socioculturals alllu�anès.

Nadal al Lluçanès

Muntatge i correcció: Aleix (ardona

Teniu a les mans un número extra de la Administració: (arme Mas

rella dedicat al

període de Nadal, Cap

d'any i Reis, les festes per excel·lència.

Seccions:

Agenda: Rosa M. Boixadé.

B tmps: Pere (ors, Pere Bruch, Esteve Subirano, lluís Muntanyà, J. M. Muntanyà, Eduard Selva, laura Megias i David Morera.

Per primer cop en aquests quasi 6 anys de vida de la rella ens hem decidit a tirar endavant una proposta d'agenda, d'ofer­ ta

comercial

i

de temes de

reflexió i

Entrevistes: Glòria Borralleras,

comentari al voltant dels hàbits i les tra­

Bonaventura Ulloa.

dicions

Esports: David Besora, Isaac

periode

Peraire.

tensa activitat

Fotografia: Teresa Parareda.

ca, festiva i religiosa.

que s'amunteguen en aquest de prop de tres setmanes d'in­

consumista, gastronòmi­

la tira: Adrià Davins.

Notícies: Roser Reixach.

Francesc Reñé

Corresponsals: (Dios!), Jordi Pujol (Sant Agustí de lIu�anès), (arme Boixader (Sant Feliu Sasserra), Gerard

Verdaguer (Perafita), Marta Giravent (Sant Boi de lIu�anès), lluís Bosoms i Francesc Pardo (Alpens), Montserrat Vila (Santa (reu de Joglars), Mercè Sabata

Estela (Merlès), lopez Marta (Sobremunt), Faja (Oristà), Montse Surinyach (lIu�à), Xavier Barniol (Sta. Eulàlia de Puig· oriol), laura Megias (Sant Bartomeu del Graul.

Publicitat: M. Àngels Para redo.

Esperem que la iniciativa tingui continuï­ tat i que ens permeti ampliar el coneixe­ ment cada any de tot allò que

es

fa en

tots i cadascun dels nostres pobles i que

aquesta publicació esdevingui, més que imprescindible, útil per a tothom.

D'altra banda, des de la redacció de la rella volem fer arribar els nostre més sin­

agraïment a totes les persones i enti­ tats i institucions que fan possible, amb les seves aportacions de tota mena, que la rella i les altres iniciatives engegades realitat: corresponsals, esdevinguin col-laboradors, anunciants, meteoròlegs, subscriptors, lectors, distribuïdors cer

...

610 444 689

Així doncs, gràcies i que en gaudiu i que '

Imprimeix: winihard gràfics S.L.

passeu unes bones festes.

(Moià)

Dipòsit Legal:' B·31.541· 2001 o

� s,

o

Major, 51, baixos 08513·Prats de Lluçanès T. i F.: 93 850 82 81

A/e: solc@pangea.org

la rella

16 de desembre del 2005

Nadal05

O

� L

O

Nadal05

o

16 de desembre del 2005

-

Nadal 05

16 de desembre del 2005

Els pastorets al Lluçanès Repàs a la història dels Pastorets als pobles del Lluçanès "Els

Pastorets",

d'origen

aviat hi va pendre part. La pri­

medieval, és una de les tradi­

mera estrena van ser

cions teatrals

Pitarra. Després de la mort de

més

avui. Gairebé

conservem

que

tots els

antigues

pobles de en

comarca,

altre de la

moment

un

mossèn

la nostra

han representat. Des de

Miquel

Rodellas, reemprèn l'activitat teatral sota el nom "Agrupació

o

història, els

seva

Vergés,

els d'en

teatral Pere Vergés", i des d'a­

prin­

leshores han

representat vuit

cipis del s.XX tenim referència de les primeres manifesta­

versions diferents dels pasto­

cions teatrals de caràcter reli­

Fins l'any 1951, a Sant Boi de

giós al Lluçanès. Pels volts del 1920, a Prats de Lluçanès, les alumnes del

de les

col.legi

escenificaren

monges

Pastorets"

(només

noies).

la

Secció

1929,

L'any

Dramàtica de l'Orfeó de Sant

"Els

Vicenç de

Capella Prats de

Lluçanès, estrenava la sala del Teatre Orient amb la coneguda obra "El misteri de Nadal", de mossèn

Gay. El primer Nadal

d'acabada la guerra, els mem­ bres

supervivents

Joventut

i

els

Germanor,

es

escenificar

de

l'Art

del

Grup

varen

"El

i

unir per

misteri

de

Nadal". Hi varen intervenir tres

noies, la direcció fou a càrrec del

Ramon

Boladeras

Fusteret- i la càrrec de

part musical,

a

l'Orquestrina Unió

Pradenca, dirigida per Manel Gost. El 1941 altra vegada i aquest any d'estrena també pel grup, "El primer Nadal dels pastors",

de

Rossend

Fortunet

i

Busquets.

Curiosament, l'any 1943, se'n feren dos de diferents a la vila de

Al

Prats:

Centre

Casal

Castells, els "de dalt", repre­ "L'adveniment

sentaren

l'Infant

de

Jesús", de Folch i

Torres, i al teatre Orient, els "de

baix",

l'Art

escenificà

i

Joventut

"L'estel

de

Natzaret", de Ramon Pàmies, i el

1944

va

ser

el torn deis

popularment coneguts els

del

"Bato

i

el

com

Borrego".

Aquest grup, gairebé any rere any, els escenificava, fins que al setembre del 1952 va posar

punt i final a la seva meravello­ sa trajectòria. E11967, un grup

rets.

mai

Lluçanès, Els Pastorets a Prats de Lluçanès l'any 2004./GALL

de

jovent anomenat "2 x 3", interpretar els de Mn.Gay. L'any 1981, es crea el grup de

olostencs

van

mats a presenciar un especta­

teatre

muntat.

l'Estel, que

bona

una

no

cle nadalenc

estaven acostu­

popular tan ben Diputació de

La

part dels seus components procedien de l'Art i Joventut.

Aquell mateix any van posar

subvenció, ajut imprescindible

els ja entrenyabla­

El 1994 se'n destaca una ver­

en escena

ment familiars "El

misteri de

Barcelona

els

concedí

una

per portar a terme el projecte.

demanà

particular sota el nom de "Pessebre Vaivent", interpre­ tats per Els Jumpanys de l'Aima, dirigit per Teresa Molas

una tercera que no va ser pos­

i Montserrat Garolera -els seus

sible per motius econòmics.

muntatges teatrals es caracte­

El desembre de 1982 hi torna­

ritzaven per la crítica constant

Nadal", amb adaptació lliure de Lluís Vila. Se'n van fer dues

representacions i

ren

amb

es

modificiacions del

original realitzades per Lluís Vila i Jordi Llop per alleu­

text

gerir-lo

i

modernitzar-lo.

sió

d'una societat

incomprensi­

ble, resolta de forma irònica-.

A Perafita, a principis del segle

XX,

col.lectiu

un

Aquest nou grup cÍe teatre de

mossèn

Prats, durant la seva existèn­

dirigit pel

Josep, també va fer En

uns

past.orets.

cia gairebé cada any va man­

poble

del

tenir vius els

sentacions se solien fer a l'aire

tret

pastorets,

d'un breu

període d'inactivitat per manca d'ajuda econòmi­ ca, essent l'any 1993 la sètena i última vegada.

A Olost, en el cafè i teatre de "L a

"

re f orma,

ments del

a

comença-

escenificar

van

s'hi

segle passat, els

d'en

lliure

amb

Ferrer va

motivats

les

per

creure

Ramon

que el teatre

nador i d'estímul, i en el cone­ gut "Cafè de dalt" s'hi van

poder presenciar AI

Pitarra",

la

seria un bon element cohesió­

larment

"Serafí

a

plaça de l'Església. A la dèca­

Pitarra.

en

preferència

da dels 40, mossèn

Frederic Soler, conegut popu­ com

aquest

Lluçanès les repre­

local

d'Oristà,

Ca

de fins

els

d'en

l'Antònia

arribada

I�

de "L'estel de Natzaret", inter­

pretat per nanes de vuit

sense

cap dona, a diferència a

quest clàssic nadalenc. A Sant

sola

nena

Feliu Sasserra, el grup de tea­

fent de Mare de Déu.

L'any

dotze anys

i

una

1983, el grup Xaloc va posar en

escena

"El

bressol

de

Jesús". No hi ha dubte que els

tre

del

Centre, fundat per

mossèn Pere Vergés, el forma­ ven

els infants que

doctrina i el

havien

poder gaudir de l'obra "L'estel de Natzaret", original de Ramon Pàmies. A la mateixa

dècada,

a

Eulàlia

Santa

mossèn

Puig-oriol,

de

Pere

va

engrescar el

jovent i varen portar a terme algunes repre­ sentacions

dels

Pastorets.

Malgrat no haver tingut mai un grup propi de teatre, s'hi van representar fins que el mossèn se'n va anar. A Alpens, en l'es­ clat

de la guerra civil, el Casino va passar a estar con­ trolat

pel Comitè i ocasional­

ment també s'hi

representa­

ren.

A Sobremunt, a la dècada

dels

70, Jaume Carbonell,

aquells anys capellà de la pàrroquia, va crear un grup format només per noies que

assajaven a l'ajuntament, i ben aviat

els

estrenaven

d'en

Folch i Torres. Fins l'any 2000 la gent de Sant Bartomeu del

Grau

poder presenciar pastorets i el grup Sabaté va lograr un gran èxit popular no va

uns

en

la seva representació.

El

GALL,

amb

motiu

de

reempendre novament l'activi­

República, també s'hi van poder veure algunes esporàdi­ ques representacions d'a­

inquietuds del vicari Puigbò, i

s'hi

escenificat, i gràcies al grup del Centre la gent del poble va

tat teatral del

grup i per

no

perdre aquesta tradició tan popular dels pastorets, el 2004

va

Nadal"

a

oferir el "Misteri de la Sala Polivalent de

Prats, amb un èxit rotund, que de

ben

segur

es

repetirà

aquest any amb la nova repre­ sentació de la mateixa obra.

anaven a

jovent més gran

Jaume Sangrà Armengol

Nadal05

16 de desembre del 2005

VACANCES DE NADAL:

2, 3, 4 i 5 de gener de 2005 (Edat mínima, 8 anys)

El preu inclou el forfet dels cinc dies, deu hores de classes amb monitor d'esquí,

transport amb autocar i assegurança.

També teniu la possibilitat de fer-ho sense curset.

INSCRIPCIONS: 938560330

Costa Esports

-

938560168-Ricard Pla -Tenen preferència els socis-

•

INFeR BER BERGA: 93 821 38 02

-

PRATS DE LL.: 93 850 82 56

-

NAVAs: 93 839 15 11 PUIGCERDA: 699927912

62,45€

44,23€

comptat:1.345€

comptat: 945€

finançat a 24 mesos

finançat a 24 mesos

ordinador XEN 3000

ordinador VISA SV-Hermes intel Pentium4..lJ40 (3.2GHz/2Mb)

xipset i945G RAM 1Gb DDR2-533 Disc Our 200Gb S-ATA Multilector targetes Memòria gràfics intel GMA 128Mb Regravadora OVO Dual Doble Capa Tëciat/Ratolf sense fils Logitech EX110 Pantalla TFT 17" ACER --Altaveus Labtec 2.1 XP Home Multifunció (impressora, scanner I copiadora) HP PSC 1510 amb funció Pictbridge -

-

-

AMO Sempron 3000+ 64bits

-

-

-

-

i si vols 1.000€ al 0% d'interès, només has d'afegir:

Plana Nacional

24h +

modem USB ADSL

� L

O

Opció SPY: Ampliació de garantia de fabricant

-

XP Home

comptat: 995€

amb boSsa \ II de rega

·

·

Altaveus Logitech 2.0

46,57€

PCsobretaula

·

-

-

finançai a 24 mesos

,

Condicions de Venda Els preus inclouen el corresponent 16% d'IVA L'instaHaci6 a domicm NO és inclosa Per altres configuracions ilo opcions, consutta'ns

-

PC portàtil

"quotes mensuals no meloses

O

Disc Our 160Gb S-ATA Regravadora OVO Dual Doble Capa

RAM 512Mb DDR400

Multifunció (impressora, scanner i copiadora) HP PSC 1510 amb funció Pictbridge

Lector/gravador de targela XiP intel IIgenl + LANIWIFI + PAQUET OFIMÀTIC + alla de línea ADSL 24h' + Tarifa

-

Multilector targetes memòria gràfics 128Mb Teclat i RatoH òptic Pantalla TFT 17" ACER -

-

inlel Pentium-M 725 (1.6GHz/2Mb)· RAM 512Mb DDR2 Disc Our 60Gb

-

Pantalla TFT 15.4'W XGA

Regravadora OVO Dual Doble Capa- WiFi

Antivirus Norton 2006 Word 2003

AuloRoule 2005 Encarte 2005 Works6 Plelure Il PPvlewer

Nadal05

16 de desembre del 2005

El pessebre vivent de Sant Feliu Enguany arriba a, la desena edició i xocolata.

Cada any es fa una planifica­ ció dels objectius a assolir quant a la millora del pesse­ bre.

Aquest any un dels objectius és renovar algunes i la construcció de

escenes

dues casetes de l'època;

un

altre objectiu és fer una nova escena

de fer

també

una

cordes,

com

filadora.

Finalment, hi ha la voluntat

d'ampliar l'espai d'algun qua­ dre escènic concret per tal que quedi més obert al

públic.

Les

del

representacions

Pessebre Vivent de Sant Feliu Sasserra es

van

1995,

l'organització de Agrupació

sota

l'entitat

iniciar

l'any

cultural

Teatral "Pere Vergés" i amb la

Les grans incorporacions

o

dels diferents espais i del material emprat; així, ara l'iti­

modificacions

nerari comença en el mateix punt, però amb més escenes

tants, però també ho són els petits detalls, sense els quals

al

una

gran obra

de serveis han millorat osten­

el

seu

principi, i les instal.lacions

són

impor­

pot perdre tot

magnetisme.

Per

participació

desinteressada

sivament i els quadres escè­

aquest motiu també es facilita

de

persones

del

nics s'han sofisticat. De totes

l'adreça de la pàgina web (wwww.santfeliusasserra.net/ pessebre) per tal que tots aquells que no hàgin pogut

moltes

poble. Tot i així, ja fa molts

maneres,

anys que per aquestes dates diverses persones del poble

àngel, l'escena de les renta­ dores de roba, el paller, els

feien els pastorets i, els últims anys,

s'alternava

Pessebre

participació

Vivent. es

la

sortida

d'un

ferrers, el fuster, etc. i aquest

assistir

el

any amb la novetat de l'ober­

riors ho puguin fer través d'un

Aquesta

tura de l'antiga farinera serien

repertori de fotografies.

Des de l'organització es vol

amb

concreta

en

les millores més

espectacu­

diferents àmbits: des de la

lars a la vista de l'espectador.

fer

construcció i manteniment de

El dia de

totes

les instal.lacions, passant per

25

de

representació és el desembre,

dia

de

l'organització prèvia de la dis­

Nadal,

tribució de vestits i persones als diferents quadres escè­

vespre amb accés pel carrer Major. Com és habitual en

nics, fins a la pròpia represen­ tació de les escenes i atenció

aquest pessebre, després de les representacions s'obse­ quia a tots els assistents coca

al públic. Sense la col.labora­

de 2/4 de 7 a les 8 del

a

les edicions ante­

agraïment públic a aquelles persones que

un

hi col·laboren, d'una o

manera

altra, i que fan que any rere

any sigui possible retrobar-se aquest bell indret, a Sant

en

Feliu Sasserra.

Carme Boixader

ció altruista de totes aquestes

persones,

no

arribar

hauria

estat

a

la desena

edició del nostre

Pessebre

possible Vivent.

Des dels seus inicis, l'itinerari ha començat pel Carrer Sant Pere- Almató amb un recorre­

gut per diferents moments de la infantesa de Jesús, junta­ ment amb

escenes

de tradi­

cions populars catalanes i de la vida

quotidiana dels nos­

tres pares i avis dedicats a la

pagesia.

L'evolució

del

Pessebre ha anat acompan­ yada d'una transformació

o

Nadal 05

16 de desembre del 2005

la rella enquadernada!l!

Ara, t'o�enim la possibilitat d'enqUladernar les teves revistes o de comprar la col-lecctó completa enquadernada

T6enquadernem les teves I'levistes

Et venem

els llibl'es ¡a fets

93 850 82 8"1

BETARA, S.L. VENDA AL MAJOR I AL DETALL DE FORMATGES, PERNILS I EMBOTITS

TIF.: 938530055

-

Mòbil: 608 733 778

Plaça de l'Església, 8

o � s;

o

08589 PERAFITA

Nadal 05

16 de desembre del 2005

L'allioli de codony La recepta d'aquest Nadal

Ingredients: 2 codonys grossos; 1 poma groga; 12 o 13 grans d'all (al gust de cadascú)

3/4 de litres d'oli d'oliva.

Elaboració Bulliu els codonys i la poma.

Quan siguin freds i ben escorreguts, els posarem en un pot i hi afegirem els alls ben

picats.

Ja el podrem muntar amb el braç de la batedora i anant-hi afegint l'oli.

Aquesta és la manera que em va ensenyar la meva mare.

Pilar Pujols i Argerich Prats de Lluçanès

o

� t-

o

o

L'agenda

16 de desembre del 2005 sala Cal Bach.

Desembre

Prats de Llucanès. A les 6 de la

tarda,

pels

del

carrers

sang. De 10 a 2 del matí, a la sala Cal Bach. Creu Roja

El

misteri

de

local.

Venda d'entrades anticipa­

Francesc

(pvre.).

.

vell.

Divendres, H

poble, XX Nadal al carrer:

Prats de Llucanès. A les 12 del

Sant Feliu Sasserra. Biblioteca

els

Sant Pere Almató, a 2/4 de

Organitza,

migdia, plaça Nova, Caga tió. L'Alternativa.

4 de la tarda, titelles: les aventures de la família

Presentació de la Mare de

Prats

Déu.

Nadal. Encesa de llantions,

coral Canigó, a les 7 de la

Raton, de Jules Verne,

Sant Boi de Llucanès. Tarda de

organitzada pel Jovent de

tarda al

cinema

Confirmació

Mans

per Unides. Missa del Gall.

Organitza, Comissió 1.100

Nadal". A les 5 i a les 7 de la tarda,

La

Prats de Llucanès. A la 1 de la

anys. Entrades anticipades I numerades a

Llucà. A l'església�ê:Santa

recaptació anirà dedicada

nit, al Pavelló, Festa del

l'Ajuntament.

Maria de Lluçà, lectura del

a

Gall.

Sant Feliu Sasserra. Concert

Poema de Nadal, de Josep

Organitza,

a

.:(

Dissabte, 11

M. de

.¡

-

Nadal.

de

contes

Col·legi

.

càrrec de titelles Naif):;

.;�

Sagarra. Organitza,

la

"Cinema al

de

Centre.

Marató

TV3.

de

regidoria Cultura-Ajuntament.

de

GALL.

la

a

de

Llucanès.

Nit

a

de

Ateneu

Organitza,

des

I' Ajuntament

a

Organitza, GALL. Sant Boi de Llucanès. Concert de

Sant

la

local del Centre.

de Nadal,

Lokal.

amb

Esteve

les 7

a

de la

l'Ateneu.

Sant Boi de Llucanès. A les 12

tarda,

de

Organitza, Coral Sant Feliu

la

nit,

l'Església,

a

a

Missa del Gall.

Sasserra.

Prats de Llucanès. Xerrada "El

Sant Feliu Sasserra. A les 1 a

Gospal a benefici de la llui­

llenguatge

de

publici­

del matí, taller de Nadal, a

Dimecres, 28 Prats de Llucanès. Club

ta contra el càncer.

tat",

càrrec

la

jubilats Sant Jordi. A 3/4

Oristà. Ball amb

Diputació de Barcelona, a

càrrec del grup O-fais. A l'Ateneu.

les 5 de la tarda, al Club de

Durant tot el dia, a la plaça

la

Jubilats Sant Jordi.

Major, encesa d'espelmes

de la Coral del Club i del

Oristà. A 2/4 de 10 del ves­ pre,

concert amb Tamtan

Elisabeth

Majoral, a les 10 de la nit, a Ca l'Antònia. Organitza, la .

de

Nadal,

Gai

Dilluns,1.2.

a

la

de

solidàries,

Tertúlia.

nens

Sant Boi de Llucanès. 2n sopar

Dimecres,11

dels nascuts l'any 1979. A

Prats

les 10 del vespre, al taurant la Mercè.

Presentació de la Mare de

res­

Santa

Pubilla

de Catalunya, a les 5 de la

tarda,

els

Centre,

Pastorets. Organitza, CEIP.

Santa

Eulàlia

de

Col-leqi

alumnes i professors.

a

Nadal de al

Llucanès.

Déu. AI matí, torronada per

Sant Boi de Llucanès. Festa de l'escola

de

Puig-oriol.

Eulàlia

de

calefacció

amb

de

biocom­

bustible, a càrrec de Josep Soler, gerent de Grans

Classe de cuina de Nadal

Lluçanès. al

amb

Thermomix.

A

2/4

tarda,

d'11

del

matí,

a

Ca

Lluçà.

De 6

a

8 de la

Telecentre

de

cia al 696 43 78 46 (Imma).

Diumenge, � de Nadal, amb els grups "Abril, Maig i Juny" i les Noves

coral), a

72

78-.

Unió

cartes

als

Reis.

Oristà. A les 12 del migdia,

Dissabte, 31

Missa de Nadal.

Els

Oristà. Nit vella. Sopar de fi

Pastorets. A les 9 del ves­

d'any i per donar la ben­ al 2006. vinguda Seguidament, ball. A Ca l'Antònia.

Organitza, la

de

Prats a

pre, misteri

Llucanès.

la sala polivalent, El de

de

Nadal, Gai

(pvre.). vell.

Tertúlia.

partir de la 1

l'Ajuntament

a

les 7 de la tarda,

Com tenir cura de la nostra

Nadal,

boca". AI Club de Jubilats

al

Sant Jordi.

Organitza, Escampadagrup.

de

l'Escala

a

local

Feliu

Sant

del

Centre.

IX

Sasserra.

Pessebre vivent. De 2/4 de 7

a

les 8 de la tarda, del

carrers

nucli

pels

Prats de Llucanès. Recollida

migdia.

Reis.

Cap d'Any, al Pavelló esportiu, amb Greska.

Organitza, Futbol Club Pradenc.

antic.

Gener

Dissabte, 24 Llucà. A l'església de Santa Maria de

Lluçà, missa del

de

Prats de Llucanès. Revetlla de

Entrada pel carrer Major.

Solstici d'hivern, a la Tossa

23

llida de

els

Pavelló,

Comissió

Tema:

Prats de Llucanès. Sortida del

609

Diumenge,2S

Comissió de Reis.

al

del

plenitud".

Municipal de Música.

-

Patges anunciaran la reco­

de costum, a

amb

Marató de TV3.

Inscripcions fins al dia 16

tarda,

Missatger reial.

de cartes als Reis, als llocs

d'alumnes

(Cerdanya).

Prats de Llucanès. A les 7 de la

Sant Boi de Llucanès. Bingo de

tarda, Concert de Nadal a la sala Cal Bach, a càrrec

Plana de Lles

tothom -cal tiquet.

tarda, taller "Viure la velle­

Prats de Llucanès. A les 7 de la

bingo per a la

.

Organitza, GALL.

les 5 de la tarda.

Partides de

grup, també del Club, Pep Coca, torrons i cava per a

Prats de Llucanès. A les 5 de la

d'Olost (cant

veus

Actuacions

des

sa

Olost. Casal d'avis. Concert

torronada.

Unides.

Venda d'entrades anticipa­

Dijous,22

de 5 de la tarda, Festa de

A les 6 de la tarda, a la plaça Majar, arribada del

Francesc

l'Oceller, ctra. Sant Ouirze, 40-41. Confirmar assistèn­

de

Puig-oriol.

"Sistemes

Xerrada

càrrec

a

de catequesi i Mans

de

Dilluns,26 Oristà. A les

11

del matí,

Diumenge,l

Exoursionista de Prats.

Gall.

Missa a la capella de Sant

Oristà. A les 12 del migdia,

Prats de Llucanès.

Exposició

Oristà. A les 12 de la nit,

Sebastià.

d'aquarel·les

de

Missa del Gall, seguida per

Prats

6 de la

Nou. d'Any Seguidament, rebuda del Patge reial.

tarda, a la sala polivalent,

Sant Boi de Llucanès. Rebuda

Colell i Serra. a

les 12 del

Pere

Inauguració, migdia, a la

un

petit concert de Nadal.

Prats de Llucanès. Acapte de

de

Pastorets. A

Missa

Llucanès. les

Els

Nadal05

16 de desembre del 2005 dels

de Reis.

Patges Reials i xoco­

9 del vespre, al

latada per a tothom, a les 6

Sant

Boi

de

de

Cavalcada

de

la

tarda

al

Centre.

Comissió de Reis.

Dilluns, Z Prats de Llucanès. De 9 la nit,

a

Reis

passeig Lluçanès,

a

11

6 a 8 de la tarda.

Esplai Paff

Prats de Llucanès. Concert de

Dies 22 ! 23 de desembre! b. !

Reis amb "No + clarinets".

pagès, a partir de 2/4 de 7

!! � de gener

Entrada gratuïta.

Prats de Llucanès. Al Centre

Comissió de

Reis.

visitar les cases. Comissió

Sant Feliu Sasserra. A les 7 de

de Reis.

la tarda, arribada deis Reis

Cívic, cada dia de 9 del

Altres actes

matí a 1 del

Exposicions

Biblioteca St. Pere Almató

Del ª de desembre ID � de gener

Durant tot � mes de desembre

Sant Boi de Llucanès. Eivissa­

Sant Feliu Sasserra. L'arbre dels

d'Orient,

per la carretera

Dimarts, �

d'Oristà.

Organitza,

Prats de Llucanès. De 9 a 11

Regidoria de Festes.

de

l'Ajuntament

Santa Eulàlia de Puig-oriol. A les

Tokio.

Pintura i

vell, atenció als pares per

l de la tarda, arribada deis

de

Kinoto,

a

del migdia- i 26 -de

Centre.

Diumenge, ª

vell, atenció als pares per

la nit,

a 2

pel

recep­

a

de la tarda.

l'Ajuntament

12

l'Església i reparti­ ment pel poble i cases de

ció

de

Llucanès.

local del

migdia. Edat:

de 3 a 11 anys.

ceràmica Carme

bons

Per

desigs.

expressar els vostres bons

desigs,

passeu Biblioteca.

En

horari

de

per

la

biblioteca,

podreu fer les vostres feli­ citacions nadalenques.

Col·labora, Escola Pública els Roures.

Curset d'Esquí Dies b. ! ! ! � de gener Prats

de

d'esquí

Llucanès. a

Curset

la Molina.

8

mínima,

Edat

anys.

Inscripcions al 93 856 03 30 i 93 856 01 68

preferència

els

Organitza,

Club

(Tenen socis).

Esquí

Lluçanès).

Pessebre escolar Del J! ID TI de desembre Prats de Llucanès. AI pati del Col·legi Presentació de la Mare

visitar les cases. Comissió

Reis de l'Orient.

Corominas

de Reis.

Sobremunt. A les 7 de la tarda, arribada dels Reis

Teresa Nakajima. A la sala

.

Dijous, � Alpens. Cavalcada de Reis.

A

2/4

de

Rebuda

a

8

del

vespre. la carretera de

de l'Orient.

Missa de Nadal.

Oristà. A 2/4 de 7 de la

Oristà. A 2/4

rebuda

dels

Reis

migdia,

2 i de 6 a 8; dissabtes i

dia de Nadal.

nens de

primària.

Juguem º Prats!

Del 27 ID 30 de desembre Prats de Llucanès. AI Pavelló 1 del matí i de 4 a 8 de la

Dissabte, L

Olost. AI de 7 de

concert

podrà

es

d'esports. Cada dia de 9 a

Delli de desembre ID Z de gener

tarda,

Déu,

de

visitar un pessebre fet pels

.

dia 5, de 6 a 8. Tancat el

Oristà. A les 12 del

adoració a Berga, l'Església i repa_rtiment de regals al Casino.

tarda,

d'exposicions Joan Ferrer Diumenges i festius de 12 a

Divendres, �

Yoshiko

i

de

la

Nadal

Casal

pintures

de

de

joves, Font

Sellabona.

tarda. Activitats fixes: cir­ cuit de ponts aeris,

pista

rocòdrom, tobogan inflable, caseta de boles, llits elàstics, jocs populars,

3x3,

d'Orient.

amb els Cors de l'Aula i els

Prats de Llucanès. Cavalcada

Cantadors

Del!! ID 26 de desembre

futbolí

de Reis. A les 6 de la tarda.

d'Oristà

Ca

Prats de Llucanès. A la sala Cal

rals: tir amb arc, xerrades,

Recorregut fins a l'Església i a l'Ajuntament vell.

l'Antònia.

Bach, aquarel·les de Pere

xanques,

Sant Boi de Llucanès. Teatre

Colell i Serra. Inauguració,

aeròbic,

Comissió de Reis.

amb l'obra L'amor a totes

a

Festa de Reis. A

les

la 1

partir de

cantadores la

a

sala

càrrec

dels

les 12 del migdia del dia

18,

a

la sala

Cal

Bach.

la

alumnes de 4t d'ESO de

Oberta els dies 18, 24 -de

Comissió

l'lES Castell del Quer, a les

5

de la matinada,

Sala polivalent.

edats,

i

a

a

a

7 de la tarda-, 25 -de

...

Activitats

jocs

tempo­

de

taula,

paracaigudes,

tallers de malabars,

con­

pintures, trenes Organitza, l'Alternativa.

tes,

...

O

� s;

O

Nadar 05

16 de desembre del 2005

Cava Anna de Codorniu Brut 6,59 euros

Vi Blanc Pescador

Preu per caixa de 6 ampolles, 39,54 euros/caixa

Preu, 2,99 euros.

Cava Codorniu extra (Brut i semi) 4,65 euros

Vi Rioja, Coto crianza

Preu per caixa de 6 ampolles, 27,90 euros/caixa

4,95 euros

Torró Antiu Xixona

Salmó Gourmet,

Xixona-Alacant 4,79 euros.

100 grs., 2,69 euros

Torró Las Comas 1,99 euros

Paté Jabugo S. Romero

De trufa, Cointreau, Cireres confitades; Panses

P.3, 2,39 euros.

...

Whisky Malta Cardhu 70 el.

21,99

Colònia Brummel 125c1. + after shave 125

9,39 euros

euros

INFORMA-TE'N

Passeig del Lluçanès. 7 08513 Prats de Lluçanès

Grup Buscallà

COB assessors. s.l. �

Tel. 850 8239 Fax 93 850 81 31

B_�_�_a

__

�_m_aí_I·_� @_oo��_·.��m) __

Aquestesjestes,jaci's un regar i estaíviîs diners en

FORD

-

ra seva assegurança.

FOCUS 1.8 TD DI AMBI 75 CV

.

ASSEGURANÇA DE LA LLAR Un continent de 54.000€ i un contingut

GARANTIES: .

-Incendi

de 23.719€ per 132,71€ l'any.

-Robatori

-Fenòmens de la naturalesa

-Danys per impacte

GARANTIES: -Incendis i complementaris.

-Vandalisme i riscs de la natura.

*

A tot risc amb una

franquícia de 300 € des de 395,42 €

-Danys per aigua.

-Robatori.

Nadal"05

16 de desembre del 2005

Tió, tió, caga torró

...

El consumista i llunyà origen del Pare Noël El Pare Noel, símbol del con­

duí

sumisme nadalenc a nivell del

desplaçant a altres personat­

anat adoptant forma humana,

planeta, tornarà a fer acte de presencia d'aquí pocs dies a

ges o costums que tenien la seva mateixa funció: portar

se'ls

a

totes les llars del món

Ara la

majoria de tions han

tots els racons de la nostra

regals

Per

pinta la cara, se'ls afe­ geixen també potes, i inclús a alguns barretina. Des d'uns

geografia. Aquest personat­

això a Catalunya, igual que a

dies abans cal alimentar-lo bé

ge, amb una aparent innocèn­

altres

cia, ha fet que de mica

xen

als més menuts.

llocs, cada any sorgei­

les nostres tradicions, sobre­

perquè cagui força i també cal abrigar-lo per tal que no passi fred. D'aquesta manera

tot el tió de Nadal per aques­

els

tes dates.

seran

Aquest tió de Nadal, un tronc vell que clavant-li garrotades

Seria bo retornar entre tots

Bari, popularitzat al Països Baixos al s.Xlll i exportat des­

porta llaminadures als més

menuts de la casa, compar­

petits, permetia fins fa pocs

tint amb ells una de les festes

Amèrica pels holande­

anys tot un ritual familiar que

més característiques del nos­

de mica

en

tre

perdent

encara

mica

es

banda

les

en

vagin deixant de riques tradicions

nadalenques d'arreu,

i entre

aquestes les del nostre país.

Es tracta de Sant Nicolàs de

prés

a

sos

quan aquests fundaren

Nova

Amsterdam

iniciatives per reivindicar

Manhattan. De Sant Nicolàs el

festes col.lectives a l'escola o

passà

nom

seu

a

a

dels

cerimònies al voltant del sols­

parlants anglesos.

finals del

A

XIX, quan ja era de la societat nor­

patrimoni

damericana, retornà a Europa

agafà el nom de Père Noel a França i traspassà tot seguit on

a

l'estat espanyol. Va ser un de

anunci

la

Coca-cola de

l'any 1931

que el

fama

com

llançà a la

tici

d'hivern, quan

es

tuació del foc de la llar creia que

era

un

el coneixem

factor per a la casa i els seus habitants. Aquest tronc vell picant-lo és capaç de regene­

amb

un

rar-se

mell i

blanc, que era el color

de la companyia de begudes

oferint

presents

a

de

mica a

ens

tots

en

projecte unifor­

mitzador a nivell mundial que només vol servir a uns deter­ minats interessos.

rien el creixement de les pIan­ tes.

Roser Reixach

la

es

quí s'anà reproduint la seva imatge en postals, llibres,

de Reis i les

contes

amb la creença que afavori-

i subtilment s'intro-

Fent cagar el Tió/arxiu la rella

MAJOR, 44, bis T.: 93 850 81 92

gent i per això se'l considera màgic, a part que antigament

nord-americana. A partir d'a­

...

deixar

es

vellet alt i gras amb cabells, barba i bigoti blancs i ver­

més

geni bene­

un

vistós vestuari

i

als

raigs de sol, que en aquesta època de l'any és quan tenen menys força. A més, la perpe­

avui:

tal

súbdits d'un

creia

que encenent un tronc es reviscolaven altra vegada els

calendari,

que de mica en acaba convertint

la plaça. El costum sembla

estar relacionat amb antigues

il.lusió

banda la influència mediàtica

que

Sinterklaas i acabà pronun­ ciant-se Santa Claus per part

ben abundants.

aquesta

mica s'ha anat

s'hagi recuperat la seva imatge en

a

presents que ens ofereixi

PRA TS DE

LLUÇANÈS

deixava cremar fins la nit

seves cendres

s'escampaven pels

camps

ET REGALA 3

EUROS

Del 9 al 24 de desembre, per cada 50 euros de compra en

roba, et regalem 3 euros.

Aquests euros els podràs utilit­ zar

des del 27 de desembre fins

al 5 de gener de 2006 en les

compres que facis en roba.

-Recorda que disposem de joguines

educatives de O mesos als 3 anys-

Nadal05

16 de desembre del 2005

Guie't

Actualització

...

pel Lluçanès!

D Canvi dades Dades que apareixien en l'actual edició de

Dades que han de figurar en la futura edició

Guia 't pel Lluçanès:

de Guie't pel Lluçanès:

Número telèfon

Número telèfon

.

Nom del titular.

Nom del titular.

.

Adreça

.

5 OFICINES

.

.

Adreça

.

Servei

5 POBLES DIFERENTS

preparat per a :

5 HORARIS FLEXIBLES

-Turisme

CONXITA

rural

tJ\ '\ZJ

5 DIES A LA SETMANA

BUGADERIA I TINTORERIA

-Hostaleria

-Gent gran

Santa Eulàlia de Puig-Oriol DE 9 H. A 10 H.

\

I

) @ e/' TEl. 938554058

•••

I

:

:.

I

Informeu-vos-en!

\

Major, 34 08513 Prats de Lluçanès T.: 93 850 81 32

Sant Boi de Lluçanès DE 11.30 H. A 14.30 H. TEL 93 852 71 22

Prats de Lluçanès DE 8.15 H._A 14.30 H. TEl. 93 856 02 50

L'AJUNTAMENT DE LLUÇÀ

(J\ '\ZJ

us

Olost

desitja Bones Festes!

DE 9 H. A 14.30 H. TEL 93 888 0815

\@ji

Sant Feliu Sasserra DE 11.3D H. A 14.30 H. TEl. 93 813 9705

I TOT,

PER ESTAR A PROP DE LA GENT

DEL o

LL�ÇANÈS

.d!ib. :9¡f" CAIXA CATALUNYA

� L

o

Nadal05

16 de desembre del 2005

Els torrons. Llarga història a taula per Nadal El torró d' Agramunt encara gaudeix d'un important reconeixement Segons diuen els experts en

present al seu confrare el rei

nous

dolços,

aquests temes, els Països

de Castella.

que la

gent en mengés des

Catalans

la terra

som

on

la

L'any

1703,

la

ciutat

seus

de

qualitat

i dels

propis

arners,

sucre,

del dia de la Puríssima fins al

avellanes, de la collita

dia de la

l'any i recent torrades, clara

importants del món. Encara

epidèmia de la pesta. La població estava molt desani­

d'allunyar fins on fos possi­

d'ou, batuda al

ara, el dolç és present en les

ble, el malson de la pesta.

celebracions; feste­

mada i les perspectives per a

Fins

embolcallats de pa d'àngel, són uns torrons que es tren­

la celebració

Barcelona ordenà als

un aniversari

gem

menjant un

pastís, o la coca ensucrada per la revetlla de Sant Joan, la mona per la Pasqua, els

panellets per a Tots Sants o el

celebrem

Nadal

prenent

torrons.

La

del

llaminadura

Nadal

El

Nadal

no

gremi

dels

confiters, per

d'aixecar

i

del

l'esperit

següent,

punt, i

lla­

quasibé sense esforç i gaudeixen d'un punt de dolçor que no embafa.

La popularitat dels torronai­ res agramuntins va arribar

més

fins i tot a la literatura catala­

diumenge

el sermó de la

en

seu

quen

recomanessin les

noves

curs

minadures

fer

na,

s'havia

suportable el terrible flagell de la malaltia, que assotava

Serafí Pitarra, que la prota­

públic va convocar un con­ per premiar dos dolços nous; un d'aquests dolços d'assemblar

a

una

el veïnat.

Calia

A

ben torrades, que han estat

condicions de bona

les precursores dels torrons

de

sacer­

missa major i des de la trona,

pedra i l'altre a un pergamí.

les coques amb

eren

bisbe

el

que

mel, intensament dolces i

antic

el

tot

dots

gens agradables.

eren

tal

del

Candelera, per tal

de

Barcelona

patia

terrible

amb mel

menja de dolç és de les més

nostres

la

de

recomanant

però,

reunissin

que

sanitat,

les

per

del

mitjans

segle XIX, els

torronaires valencians envaï­ el mercat barceloní; cada

l'any 1872 es publicà l'o­

bra de teatre "La dida", d'en

gonista era filla d'Agramunt i d'ofici, torronaire!

El torró ha

deixessin un bon marge!

carregament que torrons de

esdevingut una de les festes de pròpia menja Nadal. A començaments del segle XX, a l'hora de les pos­ tres es menjaven els torrons

el

Les autoritats van aprovar el

Xixona,

d'Alacant

per un ordre establert: en pri­

torró negre, el de llimona o el

projecte i el concurs fou con­

tipus.

Els

torró de gat fet amb blat de

vocat pel dia 27 d'octubre. El

Barcelona

en

primer premi fou per en Pere

voler combatre la invasió de

preparat

taules de prínceps i coneguts

Torró, que va fer una compo­

torrons valencians i fundaren

s�cre cremat,

i gustats, arreu d'Europa.

sició

Catalunya i en els arxius reials, figura una lletra de la

pinyons,

Valencià, abans del

tinguessin qualitats adequades per conservar-se, es poguessin vendre a bon

segle XIII, ja es coneixien els

preu, i a més a més, que els

d'avui.

AI País

torrons

amb

varietats

casolanes,

que

moro;

nombroses com

servits

eren

A

reina

Maria

Valladolid l'any

datada

1453, i

a

dirigi­

que

amb

mel,

avellanes

i

qual semblava una pedra de granit.

L'altre premi, presentat pel confiter

la

Pere

Xercavins,

da a la mare abadessa de la

ser

comunitat de les monges de

d'hòstia grossa, farcida i car­

Clara de

Santa per

la

qual

Barcelona,

sabem

aquestes monges torrons

que elabora­

exquisits,

ven

uns

dels

quals li'n demana la

reina per tal de poder fer un

concedit a

va

una

mena

ren

any i

pels

enviaven no

que

aquí

a

volts de

Nadal,

vaixell de vela

un

portava cap altre

i

i

d'altres

confiters

de

Manresa

van

Catalunya,

una fàbrica

de torrons amb el

nom

de

"Xixona" que, en preu i quali­

tat,

van

torrons

mer

lloc

es

començava tas­

després el massapà i

tant el torró d'ou,

amb a

continuació

el torró de neu, en quart lloc el de

Xixona, fet amb pasta

d'ametlles picades, i desprès

ser

superiors

als

el

que

venien

de

ametlles torrades,

d'Alacant, elaborat amb mel, clara

d'ou i de consistència molt

València.

enrotllat.

als Països Catalans, els més

dura, i finalment es feien els honors al torró d'Agramunt; això sí, tots ben acompan­

El nunci de la ciutat, el dia 2

apreciats al llarg dels segles

yats per un vi dolç o mistela!

golada,

de

com

desembre,

un

va

pergamí

fer

una

crida pública per fer saber a tothom

la

introducció

dels

Però de les moltes varietats de torrons que

han

estat

els

es

fabriquen

torrons

del

poble d'Agramunt, a l'Urgell.

El torró d'Agramunt elaborat

Dolors Soler í Castellví

16 de desembre del 2005

Vilaweb EL BALL DE BASTONS

Lluçanès

DE PRATS DE

LLUÇANÈS

L'edició comarcal del principal diari

electrònic en català:

Notícies: locals, comarcals, regionals, nacionals i internacionals ROSER REIXACH I

BRIÀ

Serveis: Directori d'Empreses, agenda, anuncis classificats, borsa de treball

...

Opinió, IV trofeu la rella de futbol

...

Connecta-t'hi!!

Música i tradició al Lluçanès

http.://www.vilaweb.com/ilucanes

ARCA LLIBRERIA Plaça Nova, 7 08513-Prats de Lluçanès T.: 938560345

O

� L

O

-

F.: 93 856 07 64

Volem compartir amb vosaltres

aquestes festes i convidar-vos a visitar

l'exposició de joguines

i regals que us hem preparat.

Nadal05

16 de desembre del 2005

El Poema de Nadal de Josep M. de Sagarra Des de fa 11 anys, al monestir de Lluçà "I si tot I' ony la

mesquinesa ens

fibla, i l'orgull de la nostra soledat,

almenys aquesta nit fem el possible per ser uns homes de bono voluntat"

Aquests són els darrers ver­ sos

del Poema de Nadal que

Josep

Maria de

Segarra va que, grà­

escriure l'any 1931

cies a la lectura que ofereixen els membres del GALL (grup

d'actors

i

actrius

Lluçanès)

des

de

anys,

es

poden

fa

sentir

del onze

pels

La coral i els lectors del Poema a Lluçà./arxiu la rella

volts de Nadal al monestir de

Santa Maria de Lluçà.

A la comarca la cita ha esde­

del poema de Josep Maria de

romàniques de

El GALL va començar a repre­

vingut

sentar-lo l'any 1994 i des de

s'ha aprofitat per homenatjar

nadales interpretades per una

reconfortants,

llavors

personatges locals destacats,

coral que

es

suaus

ment

aquesta

s'ha

fet

cada

any,

una tradició i

algun cop

amb

Segarra, s'acompanya

reuneix única­

exceptuant l'any 2003 en que

com

coincidint amb la recent mort

lectura es va dedicar al Pep Gost que ens havia deixat

integrada per persones Lluçanès i comarques veïnes.

aquell mateix any.

La

Ja fa uns anys que la lectura

entorn

del poeta Miquel Martí i Pol es va

fer una lectura de poemes

d'aquest autor.

a

l'any 1996 en que la

per

ocasió, del

cita

es

ineludible.

privilegiat,

les

Un

parets

Santa Maria

de Lluçà, una calma i una pau

...

uns

de vellut,

cants

uns versos

dits a poqueta llum,

uns

ges­

tos i unes mirades de complí­

citat... fan de la vetllada

una

harmonia reconfortant.

Mercè Sabata

O

� s,

O

Nadal05

16 de desembre del 2005

impressora inkjet HP oeskjet 5940

pack d'edició de video

30/24ppm, 32Mb, PictBridge

Pinnacle Studio 500

navegador GPS tomtom GO 300

21,9€ càmera web

Logitech Express altaveus de colors

Creative Vivid 80 (10 colors a escollir)

499,9€

109,9€ memòria Flash USB 512Mb

Kingston DT-II

34,9€ Reproductor MP3 Creative ZEN Nano+ 512Mb (10 colors a escollir)

pack teclat i ratolí sense fils

Logitech Cordless DT S510

POA HP ipaq Pocket rz171 O 32Mb+32Mb memòria

pantalla TFT 3,5", 1209.

Windows + Office Mobile

Preus amb IVA ¡nclós

La Comissió de Reis de Prats de Lluçanès us desitja que passeu unes bones Festes

i que tingueu una molt bona entrada d'any!!!

Volem donar les gràcies a tots els establiments que han col·laborat amb la panera de la fira de Santa Llúcia Teresa Ribó; Perruqueria Encarna; Albert Pont; Pinsos Henz; Inforber; Comercial; Suma; Cal Faura; Calçats Lídia; Saló de

Pau; El Patufet; Peixateria Escrigues; El Boomerang; Cal Janet; Ca la Rosa; Peixateria Montse; Rocadembosch; Contrast; Calçats Canal; Intim's; Rellotgeria Cirera; Basaganya; Ca la Susi; Tintoreria Conxita; OBG i COB; Cuina de casa; Cal Siller; Cal Jesús Puig; Perruqueria Nita; Di7; el Taulell; teresa Pey; Cal Vilardell, Cal Padassé; loreto; Cal Cigró; Cal Trempat; la Cantina; Pinsos Orriols; Perruqueria Sílvia; Veterinaris; Cal Tres unces; Copisteria Blanca; Perruqueria M. Carme; Ca la Morena; l'avi Ciseu; Ferreteria Prats; Cal castany, Cal Sargento; Forn de Pa J. Bruch; tintoreria Montse; Perruqueria Montse; Top Jeans; El Cargol; Flors Marta; Cal Vetes; Framàcia; Electrodomèstics Baladeras; Cal Girvent; Costa Esports; Estop dolç; Flors Assumpcion.

Bellesa Cirera, l'Estanc; Cal

Calendari -El dia 28 de desembre, els patges anunciaran la recollida de cartes, a partir de les 7 de la tarda al Pavelló en el marc del Juguem a Prats, -El dia 31 de desembre, recollida de cartes als llocs de costum a partir de la 1 del migdia, -Els dies 2 i 3 de gener del 2006, Atenció als Pares, Per anar a les cases, reunió a l'Ajuntament vell de 9 a 11. També

podeu trucar al 636 633 408 (Esther) i 676578564 (Cristina) -El dia 5 de gener, Cavalcada!! I a partir de la 1 de la matinada gran Festa de Reis, a la Sala Polivalent. Us hi espe­ rem

.

•

La Comissió de Reis •

18

Nadal05

16 de desembre del 2005

t'i

o o t'i

a.

Ct..

� � u.I

�l ...

::.r: 10loi

al

I»

ti

N 10loi

e IAI

I» U LU

&¿jI

O

,-,",

....

NADAL2005

Lluçanès

&

..

en premis sorteig dia 8 de gener del 2006 a la una del migdia

a

� L

a