R034

la reia la reia

la reia

la reia

la reia la reia

la reia

la reia

la reia

la reia

la

la reia

re

la la

reia reia la

Tancal amb èxit ellXè cicle,

Sale· prepara el desè aniversari

L'Alexander Vorobey, amb la seva "mare" catalana, la

Marina, d'Olost.

(Entrevista, pàg. 4)

Cuina caso cne Esmorzars en fusta

Embotits «solans- 2 salons de 35 places Menú diari T. reserves: 93 852 70 92 .

NOVA DIRECCiÓ

Bar- Restauranrl

C9l� C(9!J\11

Ctra. St. Quirze de Besora a Prats de-Lluçanès .

,

�

08589-SANT AG_USTí DE LLUçANÈS f

2/10 rella

17 d'agost del 2001

•

l'agenda

agost

de la gent del

lluçanès·

6 de la tarda, CONCURS DE PETANCA al recinte del Casal, ins­

Diumenge, 26

Divendres, 17

cñpcions 15 minuts abans. A 2/4 de 9 del vespre, PREGÓ a

Prats de Uucanès. A la Plaça Nova, jo<s de cucanya. Gratul

Sant Boi de Uuamès. Festa Major. A les 2 del migdia, dinar

càrrec de Matíes Ramisa, historiador. A 2/4 d'lI CINEMA A lA

D'lI a l. Organitza: Unió de Botiguers i Comerciants. CoI·laba­

FRESCA amb la

ra:

-

a

la Font Prada (Cal que cadascú es porti el dinar). A les 5 de la

projecció de le pel.lícula: Billy Elliol.

-

Grup d'Esplai.

tarda, sordones a la Font de la Prada amb la Cobla Prindpal de Berga. A 2/4 d'l l de la nit, 30 Escampada al Pantano, disco

Seguidament proclamació de la PUBILlA i rHEREU. BAll a

Prats de Uuamès.- Acapte de song. De 10 a 14 h., al Centre

càrrec del grup Umega i seguidament DISCOTECA MÒBIL amb

mèdic (Av. Pompeu Fabra, s/n). Centre de transfusió i Banc de

mòbil Fem Festa.

Fem Festa. Durant e� dies de la Festa Major es durà a tenne el

teixits.

CONCURS LOCAL DE TRUC al casal d' av�.lnscripdons fins e123.

Sant Agustí de Uucanès-L'Alou. Festa Major. A 2/4 de 6 -

de la tarda, espectacle infantil amb Miqui Giménez, i jo<s de

Dissabte, 18 Prats de Uuamès. laboratoris d' art al Marçal. S cinema

Divel1chs, 24

entre pintura i re<ompte, per Lucia Cardone. Seminari del18·al

Sant Agustí de Uucanès-L'Alou. Festa Major. A les 9 del

Sant Bœ10meu del Grau. Festa Major. A les 9 del matí, TIR

20 d'agost. Infonnació: 93 856 04 32.

vespre, botifarrada i gran BINGO.

AL PlAl De 11 a 2 del migdia, a la plaça, ATRACCIONS INFAN­

Sant Boi de Llucanès. Festa Major. A les 11 del matí,

Sant Bartomeu del Grau.- Festa Major. A les 9 del matí

TILS. A les 5 de la tarda, BAIXADA ESPEGACUlAR DE CARRE­

Campionat de Botifarra, a la Plaça Nova. A 2/4 d'l l de la nit

XIV CONCURS DE DIBUIX. A les 12 del migdia, MISSA SOlEM­

TONS. A les 6, FUTBOL. A les 8 del vespre, HAVANERES amb el

Super Bingo a la Plaça Nova i després Ball de Comiat de la Festa Major amb "Orgue de Gats".

NE cantada pel "Cor del Grau", seguidament llibret "Art de les

grup Núña Berengueros. A la mma part hi haurà rom cremat per a tothom. A les lO, CLOENDA de la festa Major amb CORRE­

-

-

Diumenge, 19 Prats de Uucanès. A la plaça de l'església, jo<s de cucanya.

Gratul D'lI a l. Ortganitza: Unió de Botiguers i Comerciants.

Col·labora: Grup d'Esplai.

Sant Boi de Uucmès.- Festa Major. A les 9 del matí, Campionat de Petanca a la Plaça Nova. A les 11 del matí, Simu�ànies d'Escacs a càrrec de Sonti Simon a la Plaça Nova. A les 7 de la tarda, Teatre ai lacai del Centre amb l'obra "la Rambla de les Aoristes" de Josep M. de Segarra a càrrec de -

cucanya.

-

parròquies de Sont Bartomeu del Grau d'A1boquers". A la sorti­

da, e� gegants ens acompanyaran fins a la plaça amb e� gra­ llers, on hi haurà vennut popular per a tothom. BALlADA DE

-

FOC i ESPEGAClE a càrrec de la Colla de diables Pere Botero.

pre, BINGO a la plaça. Tot seguit BAll DE FESTA MAJOR amb

Exposicions: A la sola d' actes de la Caixa de Manlleu, durant tots e� dies de la Festa Major, exposidó de pintura pa�gística a l'on, a càrrec d'AJ. Huescar.

Viatge al Magreb exposició al Casal de la cuhura i costums àrabs, mmançant plafons i videos de sensibilitzadó d'aquest món, amb la col·laboració de la Diputadó de Barcelona, Àrea

Cr�an & Domènech. I per acabar, DISCOTECA MÒBIL

de Benestar Social.

SARDANES amb la cobla Genisenca. A les 5 de la tarda COM­

PETICiÓ EN XARXA a la biblioteca-Telecentre SBG. A 2/4 de 6, CAFÈ-CONCERT a càrrec de úistian & Domènech. A les 7, AUDI­

CiÓ DE SARDANES amb la coble Ginisenca. A 2/4 de 10 del ves

A més a més, també es farà la consu�a electrònica popular pel canvi de nom del tram modem del carrer Vell i per l'elecdó de

Dissabte, 25 Sant Agustí de Uuamès-L'Alou. Festa Major. A les 6 de la

l'hereu i la pubilla d'enguany.

tarda, missa a Sont Genís del Pi.

Sant Feiu Sasserra. Festa Sont Pere Almató. A la 1 del mig­

Dimarts,21

A les 11 de la nit, gran ball amb Josep S. i el grup Uan-tu-m.

Sant Agustí de Uuamès-L'AIou.- Festa Major. A 2/4 d'l l

Sant Bartomeu del Grau. Festa Major. A les 11 del matí,

de la nit, cinema a la fresca.

JOCS a la piscina. A 2/4 de 2, DINAR DE GERMANOR a l'espla­

dia, a la plaça Pos Nou, dansa "Treure Ball" i Sordones per la "Cobla Prindpal de Berga". A les 7 de la tarda, a l'Ateneu, ballets amb el grup '''Avís Joves d'Avià". Organitza: Associadó

l'Orfeó Vigatà.

-

-

-

Centre Social I'Ateneu Casal d'Avís.

Dineaes,22

nada de l'església de Sont Genís Sodevessa. A 2/4 de 5, TARDA DE MOTOR. De les 5 a les 8 del vespre jornada de portes ober­

Sant Agustí de Uucanès-L'AIou.- Festa Major. A les 6 de la

tes al Telecentre SBG.A les lOde la nit, TEATRE al cosal, a càrrec

Diluns,27

del grup Sobote un comèdia vodevil amb quatre actes. A 2/4 de 12, a la plaça, BAll amb l'orquesta Mmanit. Seguidament,

Prats de Uucanès-laboratoris d'art al Marçal. Del27 d'agost

tarda, caminada papular. Sortida davant l'ajuntament.

DISCOTECA MÒBIL A la matínada

D¡ous,23

XOCOlATADA per a

tothom i

-

a

l'I de setembre, TIFFANY. Tècnica tiffany d'elaboradó del

vidre, per Amanda Garzón.

CAMINADA POPUlAR al vo�ant del municipi, apte per a totes

despertada general. A la plaça, TORO MECÀNIc..S dissabte dia 25, de 10 a 13h., EXHIBICiÓ DE MAQUINÀRIA AGRíCOlA al

Sant Agustí de Uuamès-L'Alou. Festa Major. A les 12 del

les edats, amb sortida i arñboda a l'ajuntament. A mig recorre­

trencant de la urbonització ln Codina.

migdia, missa a Sont Agusti.

gut hi haurà refresc. A les lO, BICIClETADA POPUlAR, a mig recorregut hi haurà refresc (Sortida i arriboda a la plaça). A les

Santa Maria d'Oló. (Moianès)- Trobada de gegants

Sant Bartomeu del Grau.- Festa Major. A les 8 del matí,

19 reia

eia 'a reia

3

la feia

r81a

la reia

12 feia

lela

ra re!a

la feia

"�I�I'iIQi8 Q�::: :w:�::: la

reiCi

rs

�

r e

ia

It la I�J¿ "i l:j I_a_!� �:� I�� _3

I"

18

� � �� �� _

__

Administració: Carme Mas Equip de redacció:Montse Rocadembosch i Glòria Borralleras (Entrevistes), Teresa Parareda

(fotografia i publicitat), Pere Garet, Roser Reixach (Notícies), Josep Salvans,Rosa M.Boixadé (Agenda).

Pere

L'Estudi, 08514 F. 93 855 40 42

LLUÇÀ

T. 93 853 00 49

correu-e:

I

Direcció i coordinació: Eva Boixadé Muntatge i correcció: Aleix Cardona

la:

la

-

amb la participació de� gegants de Sont Feliu Sasserra.

la reia

la re!a

Dimarts,28

solc@pangea.org

Cors, Pere Bruch, Esteve Subirana, Lluís

Muntanyà, J. M. Muntanyà, Eduard Selva (el temps) Col.laboracions: Carreters del Lluçanès, Gabi i Mercè.

17 d'agost del 2001

la rella/3

Notícies del Lluçanès

QUICO PUJOL, CAMPiÓ D'ESPANYA. El mes de juny passat, el pradenc Quico

Pujol va participar al concurs de talla­

Els veïns no veuen clara la proposta

Reunió per parlar de les basses de Merlès

dors de la fira forestal més important a nivell estatal, Astur-foresta, aconseguint

Merlès. El passat dia 9 d'agost es va celebrar una reunió informativa, allocal social

el primer lloc en una única categoria amb 14 participants. Anteriorment ja

de Sta. M. de Merlès, sobre la situació dels projectes per solucionar el problema

Àustria

informació del projecte de les dues basses que des de I' Agència Catalana de l'Aigua -A.C.A.- es preveu fer a Merlès i que es preveu que tinguin unes 4 hectà­

concursat

havia com

dels

preparació

a

i

Noruega

a

Mundials del

2002, que se celebraran a Escòcia.

de l'aigua a la localitat i als voltants. Hi van assistir unes 70 persones que van rebre

d'extensió

rees

fondària,

amb

i

uns

8

metres

de

experimental, la Diputació de Barcelona

capacitat per 140.000 rn", que segons els tècnics haurien de ser suficients per abastar

ha instal·lat unes bandes sonores a les

d'aigua

entrades del poblà amb la intenció, per

durant dos mesas.

BANDES SONORES A PERAFITA.

una banda,

De

forma

de donar més seguretat a la

circulació dins la

població i,

una

per

els

una

.,.------------.".",.."..."...,....,.,

a

municipis

en

que

capten

Els veïns assistents a la reunió es van mostrar discrepants amb la van

proposta i

demanar la creació d'un consorci

que vetllés per l'abastament i la qualitat igual per a tothom i que sigui una solu­

ció duradora i no temporal.

Igualment,

el veïnat de Merlès reclama una solució

perquè l'aigua no marxi abans a altres i els que a veuen passar per davant de casa no la puguin haver.

pobles

tes majors de l'any. Així,

JA ES NOTEN ELS EFECTES DE LA SECADA. Ja

altra, per veure quin és el resultat d'a­ de quest tipus senyalització.

Indubtablement fan aflacar. Només cal saber si són al lloc adient.

es

comencen

què any consecutiu I'ONG, "Osona amb els nens", ha portat 157 nens d'Ucraïna comarques catalanes, entre elles, el Lluçanès. 4 a Olost, 3 a St. Boi, 1 a St.

a

notar

els

primers

dels boscos del Lluçanès. La naturalesa

és sàvia i per efecte de la calor i d'es­ talvi d'aigua alguns roures ja comencen a assecar

9 JOVES UCRAïNESOS AL LLUÇANÈS. Per cin­

a

efectes de la secada en algunes zones

les fulles.

un

No

vol

dir

que

àmplia participació de tothom en la

programació. cap de setmana del 4 i 5 d'agost, l'as­ sociació Carreters del Lluçanès va par-

UNA PARELLA DE PERAFITA GUANYA EL 2n CAM­ PIONAT DE BOTIFARRA DEL LLUÇANÈS. Pere

Puig i Joan Vall, de Perafita, van resultar ser els guanyadors de la final del 2n campionat de Botifarra del Lluçanès, organitzat en el marc del IXè cicle Solc, música i tradició al Lluçanès. La parella

radi molt

siguin

per ajuntaments a comissions amb la intenció de garantir

siguin organitzats

ELS CARRETERS A SAINT-GIRONS (ARIEJA). El

del Lluçanès es va imposar a una pare-

proper a la central nuclear de Txernòbil, i puguin fer salut allunyats de les radia­ cions.

per aquestes dates. Un munt d'actes farceixen els programes, ja

gales

una

Agustí del Lluçanès i 1 a Sant Martí.

Segons Rosa Soler, membre d'aquesta ONG, l'objectiu d'aquests viatges és recollir nens que viuen en

Olost, Merlès,

Sant Boi, Sant Agustí, Sant Bartomeu del Grau a la Torre es posen les millors

nens

malalts, però podrien ser possibles por­ tadors de malalties com ara càncers de tiroides L'estada

i problemes respiratoris. aquí els ajuda a afrontar uns

hiverns

amb

temperatures de fins

a

-40°.

Són nens d'entre 7 a 14 anys, un 80% d'ells provenen de barris molt pobres i

famílies molt grans a desestructurades, també n'hi ha que provenen d'orfan­ dats. La resta dels nens són repetidors que s'han agafat afecte amb les famílies d'aquí i elles els paguen el viatge, i

alguns, se'l poden pagar ells mateixos.

El finançament d'aquest viatge el bus­ quen durant l'any en empreses, bancs i caixes i l'objectiu seria trobar un patro­

cinador que els permetés garantir l'es­ tada de 170 nens amb necessitats.

ticipar, juntament amb els Traginers de Balsareny, Bages, a les festes tradico­ nais que organitza la vila occitana de de

sant-Girons,

a

Carreters

hi

van

carruatge

de tres cavalls

prop

Foix.

participar i

amb

Els un

amb tres

mules de bast. cal dir que aquesta exhi­

bició va impressionar el nombrós públic assistent

en

aquesta població turística

del nord dels Pirineus.

lla del Moianès, amb la que va mantenir un

emocionant frec a frec fins al final de

tota la partida. La parella guanyadora es va

endur un premi de 50.000'-ptes. cal

esmentar l'important augment de parti­

ESCLAT DE FESTES MAJORS. Com cada any, el

Lluçanès està immers en el període

amb una més gran concentració de fes-

cipants en aquesta segona edició del campionat, havent-se arribat a 43 pare­ lles inscrites.

4/la rella

17 d'agost del 2001

Alexander Vorobey: "Allà el nivell de vida és molt més baix. En una nit, els meus amics d'aquí es gasten 2 o 3 jubilacions del meu avi"

L'

negra i s'enganxa molt. Diuen que és una terra molt bona, la millor per Alexander

Vorobey, és

dels

un

joves ucraïnesos que degut a les rela­

agafades amb la família acolli­ dora pot venir per cinquè any conse­ cions

cutiu

fer salut i a passar els estius a

a

Olost, a Cal Ramon. És de la ciutat de Kíev, capital d'Ucraïna. Ha fet 2 anys l'Acadèmia d'Administració Municipal i quan no estudia treballa en

de dret

a

el negoci de disseny gràfic dels pares. No té germans.

-Com és el teu

seus

conrear,

té

però

radioactiva,

i

problema,

un

és

nosaltres

mengem tomàquets, fruita i tot el que dóna la terra

però

és

radioactiu.

Tota

Ucraïna té radioactivitat.

Quina vida portes a Olost?

Tinc amics i amb ells vaig a la piscina, amb bicicleta, i surto els caps -

-

de

setmana.

Aquests dies també

faig alguna feina per a

l'ajuntament,

-

-

Com

va anar

A la

meva

conferència

Municipal

aquesta història?

acadèmia, van fer una administració

sobre

i Territorial

conferenciants de tot

i

portar

van

Europa, entre

ells

un de Barcelona, el senyor Miquel. AI descans em vaig dirigir a ell i mirant-li als ulls li vaig dir:­ perdó, senyor, sap parlar català?- va

posar uns ulls

com

monedes de 500

pts.- Clar, clar, que parlo català! I li diu al

col·lega tot esverat, "aquest

garçon parla català!". En un minut li tot.

Va vaig explicar

país?

conferència

la

començar

-Tot són planures i carreteres rectes, només hi ha muntanyes

dient que era molt emocio­ nant per ell trobar allà un

l'oest, els Càrpats, i unes miques al sud de Crimea. Les

noi que

a

i

mes

l'hivern

a

molt

extre­

el parla molt poca gent. El

podem

arribar

Miquel,

són

temperatures

parlava el seu idio­

perquè és un idioma que

ma

als -25° i a l'estiu

a

treballa

a l'ajunta­ Barcelona, i em va

ment de

+45°.

proposar -

-

On es troba Txernòbil?

Al nord de la capital,

a

80

a

quilòmetres. Des de la central i en un radi de 30 km., és zona prohibida per l'alt grau de radioactivitat, allà no hi pots viure ni fer-hi

aprofitar

Olost per

ment,

però

pensar

que trobar

podria

l'estada

visitar l'ajunta­

després

vaig

potser

em

alguna

cosa

per fer pràctiques i vaig demanar a la Marina si em

podia convidar més temps i

res.

ella va dir que sí.

Recordes

-

alguna

cosa

la

de

catàstrofe?

-

El 26

va

De pràctiques res, però podríem dir que he fet clas­

fer 15 anys i res, tant sols

-

puc recordar tenia 4 anys. L'any sobre, feia un vent molt fort que venia d'a­ no

quell cantó enviar

i els pares

em

ses

dor i recordo que a l'escola li deia a havia

vacances

que i em deia "ara

estat

no és

dret

català,

en

un

diccionari gastat de

xat el

van

de

de cara a la Festa amic del meu país i ell.

Major. Tinc un parlo molt amb

temps

de vacances!".

fer-lo

tant

un

professora

de

despatx d'advocats. He dei­

temps a casa dels avis. Quan vaig tornar, ja era la tar­ la

Què has fet a Barcelona?

-

d'abril,

-

-

Com és allà el nivell de vida?

Bastant més baix. El meu avi té

coses,

Llegir

servir.

terminologies, el de família, dret civil,

apuntar

D.O.G., dret

d'expropiació. No sé castellà i m'han hagut de buscar assumptes en català, perquè la majoria de coses eren en

castellà.

porto moltes fotocòpies cap al

jubilació equivalent a 2.700 pts. al mes i una barra de pa de quilo val

Ara

aquesta catàstrofe i estar sempre en contacte amb la radioac­ tivitat, un canvi d'aires i menjar sa, ens ajuda a tenir més salut. Gràcies a les famílies que ens conviden i a la

pts. Ahir divendres, els meus amics, van gastar 2 o 3 jubila­ cions del meu avi, avui passarà un

d'aquí i d'allà són iguals però hi ha

gent que ajuden a pagar els viatges

Com t'ho has fet per parlar tan bé el català?

AI tercer any de venir em vaig ado­ nar que m'expressava molt mala­ ment i trobava que no estava bé. Sé anglès i francès per l'escola i l'italià

-

Per

què

vas

començar

a

venir

a

Catalunya?

-

AI tenir

dels

nens

Hi ha

que

no

poden,

som

aquí.

que no han pogut sortir mai, nosaltres hem estat de sort i hem trobat aquesta organització.

Actualment, el meu viatge me'l pago jo, i abans de venir aquí ja havia nens

estat 2 anys a

família.

Hi

Itàlia, també amb una ha d'altres països que

també acullen

de la catàstrofe.

sorprendre la primera vegada d'estar aquí?

Que tot és net. Aquí quan la gent fuma i tiren cigarretes al terra es netegen, allà encara no. Aquí sec a -

Què

nens

et

va

-

terra i no m'embruto, allà sí, i potser

és de la terra que és molt polsosa i

una

unes

40

altre cop i demà també.

meu

-

una mes

mica, això em va ajudar. Aquell d'agost, el Marc Pitarch, em va

fer 15 classes. A casa, tinc la llibre­ ta amb l'alfabet, el so, vocabulari, verbs i les expressions més utilitza­ des. Des d'aquest Nadal tinc un dic­ cionari de rus-català com a regal del Miquel, un advocat que vaig conèixer a Ucraïna i que ha fet que aquest any pogués estar 3 setmanes un de de en juliol despatx Barcelona.

i

he

trobat que

les

lleis

matisos entre unes i altres.

-

-

-

país

En En

quin idioma estudieu? ucraïnès, però hi ha

escoles

estudien

en

rus.

Hi

algun professor que

no

vol

parlar

que

encara

ha

ucraïnès.

Què t'emportaries cap allà?

La truita i el flam de la Marina, la mare catalana, el pa amb tomàquet, que a vegades he provat de fer-lo -

-

però el pa és diferent i no va gaire bé. M'emporto fuets i pernil que allà no

n'hi ha, encara que tenim d'altres

coses, i

me'n porto l'idioma,

d'aquí

cap allà i d'allà cap aquí.

Glòria i Montse

/

la rella/5

17 d'agost del 2001

Casa Fumanya St. Martí d'Albars

08515

T.: 938 530 245 Fax 938 530 043 E-mail: gestorgan@entomo.es Matèries primeres

e.

BETARA

Cal

IORMATGB, PERNI� I EMBOTITS

.

H' erbicides

!!iii! del

S.L

VENDAAlMAIORIAl�DE

Llavors

rans

".- Lluçanès, s.l. Adobs Ctra. Sta. Eulàlia

tabacs

de Puig-oriol, Km. 7

Plaça Nova, 8- 12

Mòbil 608 733 778

Fax 938 129 046

Plaça Església, 8 08589 PERAFITA

ale: grans@cconline.es 08515 Sant Martí d'Albars

93 857 80 06-93 857 81 22

Sant Boi de

la rella

i pollastres a I' ast

pI. 11 de setembre, 5

CONSERVES

tlUSIl, s. �.

Ctra. de Pinós, km. 1 08513 AlATS DE llUÇANÈS

Tel. 938 508 042

Prats de Lluçanès

PLANS· PUJALSI S.L. Major, 54

Orient, 4

93 8530049

T.: 938560082

-

Tel. 93 8S6 06 21

Jœep G""", 11

-

rd. 93 856 02 03

085 T 3 PRATS DE LLUÇANÈS

Prals de Llu!anès

HERBODIETÈTICA

LLUÇANÈS

«La Granja» Major, 31

Aliments

sans

•

Tel. 93 8S0 81 48

PRATS DE LLUÇANÈS

Productes de DIETÊTlCA j PLANTES MEDICINALS

Tel93 85600 75 Fax 93 856 06 11

Llufanès

SUPERMERCATS

Cansaladeria

T. 93 856 00 31 08513 Prats de Lluçanès

...

TEl'Fax 938 530 055

Tel. 938 129 011

plaça Nova, 5

Vigatà

Queviures, begudes,

Colònies i estades també grups reduils els oops de setmana •

i naturals

Escoles,5

MASIA CURTlUS Tel. 93 853 00 13

Tel. 93 856 06 74

08514

PRATS DE LLUÇANÈS

EL VERDAGUER

LLUÇÀ (Ban::eIona)

Tramltadons-Verificadons

winterthur

Gestions

Margarita Masromon Petitbò Agent d'assegurances núm. 83-9335

C. Major, 36 08513

-

Passeig, 7

PRATS DE LLUÇANÈS

Tel. 938560162

Fax

938508131 ale: obg@obgi.com

CAIXA CATALUNYA

Tol lipus d'assegurances Psg. Lluçanès, Prats de

�> 15â"Ss

Gène

Juny, dia 3

.

Juliol, dia 22 (Fira St. Jaume)

Desembre,16

Setembre,2

(Fira Sta. Uúcia)

o_�e pU�1

;"r1j';S.' �¡'i.'P.) pe�:�: :. {'

Di umenges oberts QIT»: 2001

Octubre, dia 7 Novembre,4

T.,fax: 93888 05 45

"�

Orient, 10 Prats de Lluçanès

Juliol, dia 1

37111or.

T.: 93 850 80 22

,; �ij ,

···"1100b. de regal

f iii)' ,.,.

Colilleria

.

.Belcor;

CaLlJ¡M __ Major, 44 T.: 93 856 02 55 08513-Prats de Lluçanès

�

'J¡..LlT'· CLorNO..,.

�/l\.l��j¿� �-­

Di

VIC

-

Anna M. Cirera

Passeig del Lluçanès, 17

Rambla del Passeig, 41 T.: 93 889 32 05

llibreria

la rella

TV· ELECTRO ·HI-FI·K7·CD

papereria

la tralla carrer de

Tel. 93 850 8019 08513-Prats de Lluçanès

938530049

938560655

Adell, 4

Olost

Lluçanès

fi!ib ffi0� �'Œ@W Pla�a Nova, 8

la Riera, 5-9 08500 vic

T.: 93885 32 28 Fax: 93 885 32 90

1'(

Prats de Uu�anès

Venda i reparació de

calçats

úIT��t Major, 53 938560663 PRATS DE LLUÇANÈS

L'ESTANC Loteria

Papereria

Objectes de regal C. Major, 17 08513 T.938560054 PRATS DE LLUÇANÈS

Joieria, rellotgeria

-

-

-

-

i reparació

AI Lluçanès hi ha de tot, busca-ho al

RAFAEL CIRERA

Directori d'Empreses

Pesca

Aquaris Alimentació per animals

Caça d'ocells

Plaça Nova,14 Prats de lluçanès

Tel. 93 850 83 10

Major, 27

-

Tel. 93 856 01 88

PRATS DE LLUÇANÈS

la rella 93 8530049

6/la rella

Directori d'Empreses del

17 d'agost del 2001

Lluçanès

CONSTRUCCIONS

CONSTRUCCIONS

la rella

Ramon Ambrós

CIRERA Aragó,10

Joan Villegas Palomera

Tel.

Telèfon 93 856 02 54

93 8530049

Solanelles

www.conslruccions.cirera.8m.com

Carrer Prats de

PRATS DE LLUÇANÈS

Mòbil

659 OB2 618

Mòbil

6B9 514 891

Sant Bartomeu del GrAU

FUSTERIA

J. BOIXADÉ

Verdaguer, 9

SANTA ANNA

T.:938830281

CASTEllOT S.A. Resclosa,2

Rebaixaments I Enderrocs IFonamenis

08515 SANT MARTI D'AlBARS

Lluçanès

LLUÇANÈS,S.C.P.

EXCAVACIONS

Tel. 609 873 986

93B BB9 264

21

INDUSTRIALS

SALADA COROMINES

"LA CASETA"

Nou,

PAVIMENTS

ANTONI

Transports I DesbrossamenIs"

Mas Villegas

938 560 664

938 560 576

-

Carrer Nou, sin

•

Tell Fax 93 855 40 27

SANTA EULALIA DE PUIG-ORIOL

08514

938530070

\

085 19·5ta. Eulàlia

938 250 451

de Riuprimer

Prats de Lluçanès

TES· PORTES· PORTES· PORTES· PO

FUSTE

�

TOT TIPUS DE PINTUf!ES; ESTUCS,

PINTOR

.

.r;rr.��,,�\ I�; ._. � STAU�ClÓ

JoMp <J� SeJt,Ji.ú-

Reforma,6

1�:rAORACIÓ DE MO�LES

LACATS

_'G:)'_.,

J .' ..

T.:93 377 10 81-626 25 55 26

TellFax 938 560 084

Ctra. Vilaclara, 10 -T.: 938619042

Cal Met

08513 PRATS DE LLUÇANÈS

08274 Sant Feliu Sasserra

St. Martí d'Albars

CAL CABALÉ forn Vilaseca

la rella I'

FLECA

D'ORISTÀ

�

C. Major, núm 9 08589

93 8530049

��\ <¡;

�"�:\.

DïfItom

-

Tel. 938 128 000

la rellc MENÚ

RSJ.20.1968/B

Major, 15 Tel 93 856 03 67 -

(els diumenges no servim dinars) festa setmanal: dilluns ¡ primer dimarts

Tel. 93 B88 03 02

CAFÈ FUMANYA Germanes Posas,Sep ENTREPANS FREDS I CAI...ENTS T/lPESVAFaAOES

Telèfon 938 560 103

ESPECWJTAT EN POP A LA GAU..EGA.

93 853 00,51 93 853 01 85 PERAFITA

LLUÇANÈS

CAFÈ NOU

(uinacQSOlonooEsmorzarsenfusto

Emboliiscosoianso2soiortSde3Spioces

RESTAU=UWT

NOVA DIRECCiÓ

C£it'N C69\1t£it

Fonda

Alpens

•

Fonda Rural ELS CASALS • 08517 Sogàs (Berguedà) LI>

DIMARTS TANCAT, EXCEPTE FESTES I VIGfLIES

LI>

Pa;a I'v1<p; 11 Tei ro 881 00 78

Tel. 93 825 1200 938228046

(Ira SonI QUirze de Besoro a Prclsde lluœnès

Fax 93 825 03 88

'5

08589 SAN! AGUS!I DE LLUCANES

Œl279 SANT' FEW SASSffiRlI.

elscasals@agronet.org_tIi

"--"--�

:

I I

CAL

.

Sa/ons

refrigerats .

Especialitats en banquets

,

,

@

-

restaurant

La Mola

.

TANCAT DIMARIS VESPRE I DIMECRES TOT El DIA (EXCEPTE FESnUS)

'QUICO

T�, 93 850 81 25 93 856 02 70 Fax 93 850 82 02 -

c/.Placeta, 4-08S89-Alpens

LI>

-

t��"{ ;>:;_,��

; -

ClraœSt!üze,sJn·œsI3P1WSœ�ÈS Tel. 938 530 075

� r'

RESTAURANT

08514 Lluçà

entrepans variats

ar-Restaurant

"

-

Especialitat en

cafedelmig@perafita.lamalla.net

(TanclrteldirnartsJ

Ta.OO8554œ6

08514 Uuçà

T. 93 85601 10

�

Menúdiari T. reserves: 93 852 70 92

Puig-oriol

C/fokJ'r:x, 21 08513 Prats de Uuçanès

SfR\If! DE VA! lQACIÓ QEJWM;$SES I ffi!M!JJ\IES

PRATS DE

SANT BARTOMEU DEL GRAU

Sta Eulàlia de

Mossén Riba Pont, 54

Passeig,5

Tel. 938 889 226

I

FREDS

OBS18 La TOrTe d'Oristà

I GARANTIA DE QUALITAT I

demes

Carrer Vell, sin

93 8530049

LA FASSINA

Obert de 9 a 1 de la matinada

PLATS

AMB ELS NOSTRES EMBOTITS.

BAR

restaurant

elgeu�

PERAFITA

St. Agustí, 8

DISSABTES

DIARI.

DIUMENGES,

Cuit amb llenya de Pi Tel938530030 Fax938530203

PRATS DE LLUÇANÈS

bar

Roqueta,2

Tel. 93 853 00 53

lo

FORN

PERAFITA

DILLUNS TANCAT PER FESTA SETMANAL

CI Carena, s/n

938578037

PRATS DE LLUÇANÈS

08519 SANTA CREU DE JOGLARS lamoIa@teleline.es

93 857 81 43

�TAUR..ANT

IbUCAN£S Cuina catalana i de mercat Servei de càtering (Us podem servir el banquet OIl vosaltres vulgueu) CI Major,1 Tel. 93 850 80 50

Tel.93 888 04 52 Fax 93 888 as 22 Tel. 93 856 01 32

--

08513

PRATS DE LLUÇANÈS

17 d'agost del 2001

la rella/7

Directori d'Empreses del Lluçanès

,ff�

la rella

')

@�

METAL.LÚRGIA OLOST

n

!>o°Cop TOT TIPUS DE CONSTRUCCiÓ METAl·LlCA

Dimecres tancat per festa setmanal

.

Antic, 33 -T.: 938578292

93 85300 49

(a tocar de la plaça Nova) 08589-St. Boi de Lluçanès

C. Jacint Verdaguer, 10

��

,��

Aire condicionat

@expert

Electrodomèstics

J, Rocadembosch

Electricitat Fred industrial

GUSTí BOATELLA Bonovisfa, 23, 1 r

JOSEP CaMELLAS SOLER

1: 93 856 05 21

Polígon les Saleres, 15

619371576 08513 Profs de Uuçanès

T@1. 93 888 02 27

-

Olost

la rella

PI. Nova, 12 Tel.! Fax 93 856 04 03 Prats de Lluçanès

Taller 938 560 564

e-mail: rocadem@jazzfree.com

Prats de Lluçanès

93 853 00 49 SALLO

LOPEZ

POOOLOGA

VERDAGUER

Pons

CoI.624 • MALALTIES DELS PEUS

Muntatges Elèctrics

INsrALLACIONS D'AIGUA I ll.UM

Jesús Puig, S.L.

�:� Hores convIngudes

C/ Major, 3

I

Tel. 93 853 00 79

e.matptigsOcanal'21.com EscoIes.STeL93850alSS(TalIefJ OOS13PratsdeUJçanés

-

EVA

Martí

MossenJ.Vds, I (oficilesJ Tel 93BS60232 Far 93856 01 76

Forja artística

Contenidors amb ferro i inoxidable Fabricació i automatització de portes

:1'

�,,¡-;�

_'" Tel. 938861818

I

Fu938B92269 ""'"'"

08589

PERAFIT�I

i.

,f:

Pg. Lluçanès. 43, 4t, 2�.

08513 PRAlS DE LllJÇANES Tel. 93850 8225

Consultori Mèdic.

œs19 Sl BAFmlMElJ DEL GRAU

(Barcelona)

Tel. 93 aaa 93 62

C PYPRATSCOPY CgPYPRATSCOPY

88m�m88��

II

COPYPRATSCOPY COPYPRATSCOPY COPYPRATSCOPY COPYPRATSCOPY

la rella

REPARACiÓ

VENDA I

MAQUINARIA D'OFICINA Ter, 81 baixos

Tel/Fax 938 512 365 08560

MANLLEU

93 8530049

Residència

Migjorn,18

;¡¡e FITNES -AERÒBIC-STEPS

CENTRE DE JARDINERIA

T.: 93 888 91 52/60911 13 18

DANSA-JAZZ -ESTIRAMENTS

PRATS DE LLUÇANÈS

Roc Llarg Urbanització Bingrau

TONIFICACiÓ -ETC.

-Antònia Barnolas-

Tel. 938 508 143

Bonasort, 9 T. 938 560 678

08519 Sl Bartomeu del Grau

PRATS DE

llUÇANÈS

ALTARRIBA

auto-elèctric

Electricitat de l'automòbil Aire condicionat Auto-ràdio

-

Alarma

Telèfon

Bateria

-

� AUTO REPARACiÓ V OlOST,S.L.

C. Candid Bayés, 51 Tel. 938 853

109

08500 VIC

PAU GIRÓ, S. L

Venda i reparació de

RENAULT

motos i bicicletes

Injecció

-

CITROËN

Ctra. Gironella, 31

.

Tel. i Fax 93 888 02 05

Plaça Vella, 13

08516 OLOST

08513 Prats de Uuçanès

Adreça E. autoolost@jazzfree.com

T. i fax: 93 856 01 04

.

[MEGA-AUTO]

TALLER DE

la rella

Impor1ació direcla de 4 X 4 i turismes, vehicles nous,

REPAR_ACIÓ

MARTI, S.L.

Transport diari a Osona, Lluçanès i Berguedà

Av. Lluís Vilaclara, 1

seminous i d'ocasió

T. part.:93 881 9088

Joan Casals Casals

Telèfons 651 82 33 26

T.: 93 813 90 51

93 8530049

Resa del Canyet, 10· 08600 Berga

T. mòbil: 689 755 273

***

08274 SANT FELIU SASSERRA

1 i fax: 93821 32 10

•

i Provincia / Servei Nacional

Lloguer de cotxe amb xofer 9 places. seients abatibles, climatit

zat, música estèreo •

..

"

Autoritzat per transport escolar

Viatges organitzats. excursions Celebracions:comunions,

comiats de solter/a "

bodes,

CI de Vic, 20

...

Reunions, convencions,

...

Pressupostos sense compromís

Carrer Major, 30 08505 Senffores (Vic)

Servei Diari a Barcelona

Auto Taxi GASPAR •

***

651 823327

Tel/Fax 938 560 186

Prats de Lluçanès

Servei Urgent d' Avui per Avui

(Tot Catalunya)

8/10 rella

17 d'agost del 2001

BALANÇ DEL NOVÈ CICLE SOLC ÈXIT DE PARTICIPACiÓ I BON NIVELL MUSICAL °

Prop de 8.000 persones han assistit als

teatral de l'obre "Romanços a entrada de

Ministrils de la Palla, que van fer la seva

mana que es fa

més de 80 aeles que s'han desenvolupat

fosc", a còrrec del també nou grup "Gall-i­

darrera aeluació a Alpens.

l'Horta.

durant tres mesos -del4 de maig al 5 d' a­

ner", sorgit de la factoria del GALL, fins a

Un aspecte important a remarcar és la

A finals de juny va veure la llum el núme-

gost- als diferents pobles del Lluçanès en

consolidació de la proposta de concert, que

ro 5 de la revista de música i cultura popu-

música i tradició ul lluçanès,

la notablement agradable sorpresa del grup d'animació "Vatua l'olla", del Vallès Occidental, passant per formacions de

Trenta-dues actuacions

gran nivell, i que han recollit un gran èxit

interès per

entre el

amplis

el marc de la novena edició del cicle Solc, musicals han

omplert de música i animació locals, places

gralla, de flabiol a d' a­

Vall, de la públic, la la Cobleta de Safor; Selva; Psòllite, del Vallès i el Maresme; el Cançoner de les comarques del sud, de l'Horta; Caliu Folk, de Mallorca; Tarasca, d'Osona; Sol de Nil, del Barcelonès; a les dues

cordió diatònic -, que ha impulsat la creació

van

i carrers de tots els pobles de la comarca, en un cicle que ha estrenat, amb gran èxit,

fórmules i activitats

adreçades a l' aprenen­ tatge -tallers de cas­

tells, de cistelleria, de

com Vents de la

s'ha demostrat

lar

de

Catalans, Caramella, i

gran a

a

dio 2, es farò I' aele

Però si Solc es

de lliurament de la

pot conèixer per ser un cicle de música tra-

monumental panera dels Solc, amb més de 150 productes donats

1Iií�!"-:

dicional, també, i amb voluntat explícita de consoli-

comerços, establiments i particulars de la

grans formacions que

dar-ho així, una proposta de dinamització

comarca i voltants.

aeluar a Olost en

de la realitat festiva de la comarca del

Com a arrodoniment a aquesta edició del

partir de propostes existents a

Solc, cal esmentar l' anunci del premi Altaveu'OI concedit pel jurat a l'associació

és

-.¡;-...::.......�II::....l!-.-

Lluçanès,

festives a la comarca

Trencavèl, d'Occitònia, i Biella Nuei, de l' Aragó. El retroba­

de

creació. Així cal constatar la

amb el grup

SonIa Creu de Joglars, el primer diumenge

En

Traüt de Tarí, del Baix Camp, que va veure

de maig; l'Aplec de Cinquagesma, a la

escurçada la seva actuació per la tempes­ la, a Oristò, a la presència de grups habi­ tuals que són garantia amb els seus res­

Pedra Dreta de

Trobada de Cantadores i Cantadors del

començant a preparar la propera edició del cicle, la desena, que es vol que representi una nova fita en la dinòmica de treball del cicle i una nova ocasió per a la

Lluçanès, a la Torre d'Oristò, un autèntic

projecció de la comarca delLluçanès.

el rat

ment

veïnes.

Les novetats en la programació han estat

Cafetera Exprés, Tururul Bonaigua

...

O

altra de les caraelerístiques de la

fins i tot la desaparició, en el marc del

edició del Solc. Des de l' estrena

Solc, d'un grup jove i coneguI com

novena

entitats,

per

Solc i que es lIiurarò a primers de setem-

peelius estils: la Romòntica Alternativa del Saladar, Ministrils del Raval, Crescendo,

una

nova

�Io...--<.:I

ferma consolidació de quatre iniciatives arrelades en el marc del cicle: la Fira de

-el gegant Udalard, de Santa Eulòlia de

Campionat de botifarra delLluçanès, iline­ rant, amb la parlicipació de 43 parelles de jugadors, de la comarca i de comarques

primers de setem-

de la comarca.

a

penal de la colla de diables Rocadepena, d' Alpens- a que ha consolidat el

Països

bre, concretament el

el Solc d'Allò enllò:

Puig-oriol,

dels

sectors

de dues noves figures

a

anualment a Massalfassar, a

Transhumòncia,

L1uçò; els camins de a

mitjan juny,

a

la

bre a Sant Boi de Llobregat.

aquests moments, Solc ja estò

punt de referència en aquest òmbit per al conjunt del país, com es demostrò amb 1'0-

la Junta de l'associació Solc, música i tradició al Lluçanès

nada d' una nodrida representació del Lluçanès al ConI al Ras, una trabada ger-

Lluçanès, agost del 2001

Ellemps que ha fel I/)

Q)

s

LLUÇÀ

ORISTÀ

OLOST

PERAFITA

màx.

mín.

:I)

34

31

35,5

I

37

màx.

mín.

11m2

màx.

mín.

11m2

màx.

mín.

11m2

màx.

mín.

11m2

BOI

SANT

PRATS

màx.

mín.

17,5 19,5

34

17

35

18

18

38

18

20

35

18

30

16,5

29

16

29

17 17

11m2

3

34,5 29,5

4

29

5

28,5

17,5 17,5 18,5

6

30

17

30,5

7

32

18

32,5

17

8

16,5

29

15,5

9

30,5 29,5

17

29

16

lO

28

16,5

28

15

31

17

30

15

28,5

17

29

15

2

11 12

11m2

del30 de juliol al12 d'agost del2001

Temperatura màxima:

SL Boi L., 1

d'agost 38°

Temperatura mínima:

St.Boi de L., 10 d'agost 15°

Informació facilitada per:

Totals pluja registrada:

Lluçà

11.

1./ m2

Perafita

--,-

1./ m2

Esteve Subirana, Lluçà

Lluís Muntanyà, Perafita

Olost

--,-

1./ rn"

Prats LI.

--,-

1./ m"

Pere Bruch, Olost

1./ m2

St. Boi LI.

--,-

1./ m2

Pere Cors, Oristà

Josep M Muntanyà, Prats de Lluçanès Eduard Selva, St. Boi de Lluçanès

Oristà

la rella/9

17 d'agost del 2001 ·

els encants

Per posar anuncis

ES

aquesta secció podeu telefonar al número 93 8530049

en

-ES val cotxe Renault Clio, 16 vàlvules, any 92. Motor

VEN

(anuncis gratuïts)·

nou -3.000 km.-140 cv. Amb

ES

-BUSQUEM nevera, tipus "Damm"

COMPRA

tots els

complements: DA; TC.; R.C.; P.E. T: 646 40 70 51 (R34/3).

-VENC cotxe tot terreny, Mitsubishi Pajero. 625.000'­ ptes. Amb recanvis. Any

-COMPRO camió de 3.500

..

-VENC furgoneta R4, 30.000 km. Molt bon estat. Matrícula B-LU.

T.:

31

(R30/6)

93

856

00

-VENC carretilla.T: 6266843 22. Josep.(R31/3).

-VENC prestatgeries indus­

1985.

T:

667

60

23

63

(R34/6).

-VENC moto de trial en bon

trials metàHiques. T: 93 856

estat. Marca, Gas-Gas. Raó:

03 25 (R29/1).

Carnisseria Loreto. T: 93 856

-ES VEN

un

matalàs de 80

cm., seminou. T: 93 856 04

27(R31/1).

00 82(R33/2) -VENC

d'escriure

màquina

Olivetti PT 505. T: 606 23 30

-VENDA

i assessorament

d'aus corredores: Emús. T: 93821 3047. Xavier. (R28/3).

70.(R29/2).

-VENC furgoneta Seat Inca

kg, per portar amb carnet de 2a. T: 651 82 33 26. (R34/4).

-COMPRO ampolles anti­ gues de conyac i anís, que siguin plenes. T: 6089484 47. (R2817).

-COMPRO bitllets, monedes i plaques de cava. Màxima seriositat. Pago al comptat.T: 93 424 60 73. (R29/8).

-COMPRO

motos velles i

recanvis

(Montesa, Ossa, Bultaco). T.: 93 775 41 09.(R31/5).

Kombi 1900 diesel. B-1934-

-COMPRO motos velles de

banyera, un lavabo i un wc a bon preu.T: 93 856 04 27.(R31/2).

-VENC pis a Barcelona -Trav.

GràciaIRoger de Flor-, 4 habi­ tacions, sala, cuina i bany.

Ascensor. Claror. 89m2. Preu,

XC, amb 20.000 quilòmetres.

totes

30 milions. T: 93 853 00 75.

63.(R29/4).

-VENC màquina de munyir i

-ES VEN

una

(R33/1).

-VENC lliteres de fusta. T:93 856 04 55, tardes. (R33/3) -VENC porta plegable, nova, 2 metres de

llarg i 60 cm.

d'amplada. Molt bé de preu.

T: 93 856 04 01.(R30/5).

-ES VEN plaça de pàrquing, a l'edifici Pedra Dreta, de Prats de

856

L1uçanès.T.:93 13.(R31/4).

-VENC

Motocultor.

Honda.

T.:

93

03

Motor

888

05

69)(R33/4).

-VENC Cotxe Crysler neon-

1800, de l'any 98, seminou, amb tots els extres més CD. T: 619323792/93201 3021.

(R33/7).

-ES VENEN vidres d'ocasió a preus molt barats. N'hi ha de normals i d'armats, de totes

assistida. T: 627 55 38 95

marques i models.

Passo a recollir i pago al comptat. T: 93 775 59

(R29/3).

52.(R31/6).

Aire condicionat i direcció

-VENC

remolc

de

Bassó.

un

T:

93

812

90

-VENC remolc tenda de càm­

Lluçanès. T.: 03.(R30/7).

888 02 54 (R34/2).

T:93

-ES LLOGA habitació en pis d'estudiants de

Barcelona

(Sants).

Metro PI.Sants -L1

L5.

25.000' -ptes/mes,

L3,

-

Budapest (Hongria).

mació, diferent de les rutes habituals.T.: 93 377 10 81 al

casa

93

674

89

-

6

8

6

4

O

1

lellat. 180m. T: 93 856 01

Nuri. (R28/2).

59.(R34/5).

2

-BUSQUEM casa de pagès

626429210 (Marga).(R30/4).

CANVIA

-BUSCO pis de lloguer a Sant

XN, matrícula "B-8217-NS".

Bartomeu del Grau o Perafita.

En molt bon estat. T: 61658

T: 6870753 33

1113. (R27/10).

-VENC moto Yamaha Súper Teneré. Bé de preu. Bon estat.

T: 610529837. (R29/9)

-ES VEN cotxe OPEL Corsa

GSI, blanc, en molt bon estat. centralitzat.

Matrícula B-KC. T: 93 838 52

63, tarda i vespre. (R33/9).

O

matalàs. T: 93 855 40 60.

37 81 80. (R27/8).

-VENC cotxe Peugeot 106

9

-BUSCO matalasser per refer

ES

exterior.

O

(Esplandiu).(R30/2).

-LLOGO pis a Prats de Lluçanès, molt cèntric i assa-

Preu: 7. 500.000'- ptes.T: 619

tot

,

despeses incloses. T: 67806 75 53 (Rosa) 610 07 68 28 (Mireia). (R32/2).

-ES LLOGA casa de pagès per restaurar (té llum i aigua) al Lluçanès. Bones condicions.

T:93 417 97 64. Josep M.(R29/9).

llogar tot l'any. Zona Lluçanès. No importa estat. T:

ascensor;

(R34/1). ..

LLOGA

per

sa,

tancament

"Àfrica-Turín",

BUSCA -BUSQUEM

Amortidors KONI regulables, i

seminova -15.000 km

ES

Bons preus. Bon coneixe­ ment de la ciutat. Molta infor­

tanc de 380 litres. T: 93

mides. T: 93 856 03 32 -VENC moto

(R.IJ34/1)

tre de

ES

857 80 83.(R29/6).

ping. Bé de preu. T: 6265358 55. (R2917).

-ES VEN pis a Prats de Lluçanès, de 110m2., 4 habi­ tacions, bany-"aseo", terras­

o

-LLOGO habitacions al cen­

segar

farratges, en bon estat. Marca

"Coca-cola",

o

similars, en bon estat i bé de preu. T.: 93 853 00 49

partir de les 3 de la tarda.(R29/5) -BUSQUEM casa de pagès per llogar tot l'any. Lluçanès o -

a

voltants. T: 609 70 20 11

-

Jordi i Silvia)(R33/5).

-BUSCO matrimoni, de 40 a 55 anys, per viure en una casa

-CANVIO xapes, de

cava.

CoI·leccionista. T: 93 850 80

51.(R28/5).

ES

REGALA

de Viladrau

(Montseny), per fer de majordoms -manteni­

-REGALO

ment de casa i jardins. T: 667

mare

60 23 63(R34/7).

2 gossets, de Husky. T: 93 856 01 63.(R33/8).

·

10/10 rella

17 d'agost del 2001

DIVERTIR-VOS! Jornada oberta a TOTHOM Hi haurà servei de préstec de patins No és imprescindible saber patinar

r---�

No caldrà pagar res

Organit

.

CLUB

/ú'/.'

PATINATGE

/0

PRATS -t> (ambla �

o�

()

% �c;, �

col.laboració del'

AJUNTAMENT)

17 d'agost del 2001

la rellalll

Dijous, 23 d' agost

còrrec del grup Sabote. Una comèdia vode­

• A les 8 del matí, CAMINADA POPULAR,

Autor: lluís Coquard. Títol: No em toquis

amb sortida i arribada a l' Ajuntamenl. A

flor. Direcció: Teresa Solò

mig recorregut hi haurò refresc.

• A les 10, BICIClfTADA POPULAR, a mig

• A 2/4 de 12, a la plaça, BALL

recorregut hi haurò refresc (Sortida i arri­ bada a la plaça) • A les 6 de la tarda, CONCURS DE PETAN­

CA MÒBIl.

CA al recinte del

• A la plaça, TORO MECÀNIC.

vil en quatre acles.

Casal; inscripcions 15

amb

I' orquesta Mitjanil. Seguidament DISCOTE­ • A la matinada XOCOLATADA per a tot­

hom i despertada general.

minuts abans.

• A 2/4 de 9 del vespre, PREGÓ a còrrec

Diumenge, 26 d' agost

de Maties Ramisa, historiador.

• A 2/4 rn. CINEMA A LA FRESCA amb

• A les 9 del moti, TIR AL PLAT.

la projecció de la pel·líeula: Billy Elliol.

• De 11 a 2 del migdia, a la plaça, ATRA­

•

Seguidament, proclamació de la PUBI­

ClONS INFANTILS.

LLA i rHEREU d'aquest any.

• A les 5 de la tarda, BAIXADA ESPEUA­

• BALL a còrrec del grup Umega i segui­

CULAR DE CARRETONS.

dament DISCOTECA MÒBIL amb Fem Festa.

• A les 6, FUTBOl.

�

• A les 8 del vespre, HAVANERES tradicio-�.r

Divendres, 24 d' agost

nais amb el grup Núria Berengueras. A la

• A les 9 del matí,

hom.

XIV CONCURS DE

mitja part hi haurò rom cremat per a tot­

DIBUIX

• A les ID, CLOENDA de la festa Major

• A les 12 del migdia, MISSA SOLEMNE

amb CORREFOC i ESPEUACLE a còrrec de ln,

cantada pel "Cor del Grau", seguidament llibret "Art de les parròquies de Sant

Colla de diables Pere Botero.

Bartomeu del Grau d'Alboquers".

EXPOSICIONS

• A la sortida, els gegants ens acompan­

yaran fins a la plaça amb els grallers, on hi

• A la sala d' acles de la Caixa de Manlleu,

haurò

popular per a tothom.

durant tots els dies de la Festa Major, expo­

BALLADA DE SARDANES amb la œble

sició de pintura paisatgística a l' oli, a còrrec

Genisenca.

d' A.J. Huescar.

vermut

• A les 5 de la tarda, COMPETICIÓ EN

XARXA a la biblioteca-Telecentre SBG.

• Viatge al Magreb. Exposició al Casal de

• A 2/4 de 6, CAFÈ-CONCERT a còrrec de

la eultura i costums òrabs, mitjançant pla­

Cristian & Domènech.

fons i videos de sensibilització d' aquest

• A les 7, AUDICiÓ DE SARDANES amb la

món, amb la col·laboració de la Diputació de Barcelona, Àrea de Benestar Social.

coble Ginisenca.

• A 2/4 de 10 del vespre, BINGO a la

plaça. Tot seguit BALL DE FESTA MAJOR amb Cristian & Domènech. I per acabar, DISCO­ TECA MÒBIL

ALTRES ACTES • Durant els dies de la Festa Major es durò a

Dissabte, 25 d' agost • A les 11 del matí, JOCS a la piscina. .• A 2/4 de 2, DINAR DE GERMANOR a

l' esplanada de l' església de Sant Genís

terme

el CONCURS LOCAL DE TRUC al

casal d'avis. Inscripcions fins el dia 23

..

• El dissabte dia 25, de 10 a les l3h.

EXHIBICiÓ DE MAQUINÀRIA AGRíCOLA al trencant de la urbanització La Codina.

Sadevessa.

• A 2/4 de 5, TARDA DE MOTOR. • De les 5 a les 8 del vespre jornada de

portes obertes al Telecentre SBG. • A les lOde la nit, TEATRE al casal, a

• A més a més, també es farò la consulta

eleclrònica popular pel canvi de nom del tram modern del carrerVelliperl'elecció

de l'hereu i la pubilla d'enguany.

O rg a ni tza:

COMISSiÓ DE FESTES

Mira't bé aquesta

fotografia Saps què és?

Saps on és?

Truca'ns de seguida i guanyaunfabulós premi!

-

�����������������

938530049

(No us oblideu de deixar-nos el vostre nom, cognoms,

població i número de telèfon Resultats del con­ curs de

la rella, 31

Fotografia: Centre Cívic Prats de Lluçanès Guanyadora: Asunción Ballús (Prats

de Lluçanès)

Premi: CD "Temps de vidre",

de poemes de Josep Riera Han participat: 32 persones.

Per recollir el premi:

93853 00 49

El premi d'aquest mes

són 2 samarretes de la

Obert tots els dies

plataforma "el Lluçanès

a

és comarca"

partir de les 11 del matí.

-Preus especials per a grups-

Informació i reserves:

Telèfon, 608 138 148 www.venivol.com