Tancal amb èxit ellXè cicle,
Cuina caso cne Esmorzars en fusta Embotits «solans- 2 salons de
agost
Divendres, 17
Sant Boi de Uuamès.- Festa Major. A les 2 delmigdia, dinar a la Font Prada (Cal que cadascú es portieldinar). A les 5 dela tarda,sordones a la Font dela Prada amb la Cobla Prindpal de Berga. A 2/4 d'l l de la nit, 30 Escampada al Pantano, disco mòbil Fem Festa.
Dissabte, 18
Prats de Uuamès.- laboratoris d'art al Marçal. S cinema entre pintura i re<ompte, per Lucia Cardone. Seminari del18·al 20 d'agost. Infonnació: 93 856 04 32.
Sant Boi de Llucanès. - Festa Major. A les 11 del matí, Campionat de Botifarra, a la Plaça Nova. A 2/4 d'l l de la nit Super Bingo a la Plaça Nova i després Ball de Comiat de la Festa Majoramb"Orgue de Gats".
Diumenge, 19
Prats de Uucanès. - A la plaça de l'església, jo<s de cucanya. Gratul D'lI a l. Ortganitza: Unió de Botiguers Comerciants. Col·labora: Grup d'Esplai.
Sant Boi de Uucmès.- Festa Major. A les 9 del matí, Campionat de Petanca a la Plaça Nova. A les 11 del matí, Simu�àniesd'Escacs a càrrecde Sonti Simon a la Plaça Nova. A les 7 de la tarda, Teatre ai lacai del Centre amb l'obra "la Rambla de les Aoristes" de Josep M. de Segarra a càrrec de l'Orfeó Vigatà.
Dimarts,21
Sant Agustí de Uuamès-L'AIou.- Festa Major. A 2/4 d'l l de la nit, cinema a la fresca.
Dineaes,22
Sant Agustíde Uucanès-L'AIou.- Festa Major.A les 6 dela tarda, caminada papular. Sortidadavant l'ajuntament.
D¡ous,23
Sant Bartomeu del Grau.- Festa Major. A les 8 del matí, CAMINADA POPUlAR al vo�ant del municipi, apte per a totes lesedats, amb sortida arñboda a l'ajuntament. A mig recorregut hi haurà refresc. A les lO, BICIClETADA POPUlAR, a mig recorregut hihaurà refresc (Sortida i arriboda a laplaça). A les
6 de la tarda, CONCURS DE PETANCA al recinte del Casal, inscñpcions 15 minuts abans. A 2/4 de 9 del vespre, PREGÓ a càrrec de Matíes Ramisa, historiador. A 2/4d'lI CINEMA A lA FRESCA amb la projecció de le pel.lícula: Billy Elliol. Seguidament proclamació de la PUBILlA rHEREU. BAll a càrrec del grup Umega i seguidament DISCOTECA MÒBILamb Fem Festa. Durante�diesdela Festa Major es durà a tenne el CONCURS LOCAL DETRUC alcasal d'av�.lnscripdonsfinse123.
Divel1chs, 24
Sant Agustí de Uucanès-L'Alou. - Festa Major. A les 9 del vespre, botifarrada i gran BINGO. Sant Bartomeu del Grau.- Festa Major. A les 9 del matí XIV CONCURS DE DIBUIX. A les 12 del migdia, MISSA SOlEMNE cantada pel "Cor del Grau", seguidament llibret "Art de les parròquiesdeSont Bartomeu del Grau d'A1boquers".A lasortida, e�gegants ens acompanyaran fins a la plaçaamb e� grallers, on hi haurà vennut popular per a tothom. BALlADA DE SARDANES amb la cobla Genisenca. A les 5 de la tarda COMPETICiÓ EN XARXA a la biblioteca-Telecentre SBG. A 2/4 de 6, CAFÈ-CONCERT a càrrecde úistian & Domènech. Ales7, AUDICiÓ DE SARDANESamb lacoble Ginisenca.A2/4de 10del ves pre, BINGO a la plaça. Tot seguit BAll DE FESTA MAJOR amb Cr�an & Domènech. per acabar, DISCOTECA MÒBIL
Dissabte, 25
Sant Agustíde Uuamès-L'Alou. - Festa Major. A les 6 de la tarda, missa a Sont Genís del Pi. A les 11 de la nit, gran ballambJosep S. el grup Uan-tu-m. Sant Bartomeu del Grau. - Festa Major. A les 11 del matí, JOCS a la piscina. A 2/4de 2, DINAR DE GERMANOR a l'esplanadadel'església de Sont Genís Sodevessa.A 2/4de 5, TARDA DE MOTOR. De les 5 a les 8 delvesprejornadade portes obertes alTelecentreSBG.A les lOdelanit, TEATREalcosal, a càrrec del grup Sobote un comèdia vodevil amb quatre actes. A 2/4 de 12, a laplaça, BAll amb l'orquesta Mmanit.Seguidament, DISCOTECA MÒBIL A la matínada XOCOlATADA per a tothom i despertadageneral. A la plaça, TORO MECÀNIc..S dissabte dia 25, de 10 a 13h., EXHIBICiÓ DE MAQUINÀRIA AGRíCOlA al trencant dela urbonització ln Codina. Santa Maria d'Oló. (Moianès)-Trobada degegants amb la participació de� gegantsde Sont Feliu Sasserra.
Diumenge, 26
Prats de Uucanès.- A la Plaça Nova,jo<sdecucanya. Gratul D'lI a l. Organitza: Unió de Botiguers i Comerciants. CoI·labara: Grupd'Esplai.
Prats de Uuamès.- Acaptedesong. De 10 a 14 h., al Centre mèdic(Av. Pompeu Fabra,s/n). Centre detransfusió i Banc de teixits.
Sant Agustí de Uucanès-L'Alou.- Festa Major. A 2/4 de 6 de la tarda, espectacle infantil amb Miqui Giménez, jo<s de cucanya.
Sant Bœ10meu del Grau. - Festa Major. Ales 9 delmatí, TIR AL PlAl De 11 a 2 del migdia, a la plaça, ATRACCIONS INFANTILS. A les 5 de la tarda, BAIXADA ESPEGACUlAR DE CARRETONS. A les6, FUTBOL. A les 8 del vespre, HAVANERES amb el grup Núña Berengueros. A la mma part hi haurà rom cremat per a tothom. AleslO, CLOENDAdelafestaMajorambCORREFOC i ESPEGAClE a càrrec de laColla de diables Pere Botero. Exposicions: Alasola d'actes dela Caixa deManlleu,duranttots e� dies de la Festa Major, exposidó de pintura pa�gística a l'on, a càrrec d'AJ. Huescar.
Viatge al Magreb exposició al Casal de la cuhura costums àrabs, mmançant plafons i videos de sensibilitzadó d'aquest món, amb la col·laboració de la Diputadó de Barcelona, Àrea de Benestar Social.
A més a més,també es farà laconsu�a electrònica popularpel canvi de nom del tram modem del carrer Vell i per l'elecdó de l'hereu i la pubilla d'enguany.
Sant Feiu Sasserra. - Festa Sont PereAlmató. A la 1 delmigdia, a la plaça Pos Nou, dansa "Treure Ball" i Sordones per la "Cobla Prindpal de Berga". A les 7 de la tarda, a l'Ateneu, ballets amb el grup'''Avís Joves d'Avià". Organitza: Associadó Centre Social I'Ateneu - Casal d'Avís.
Diluns,27
Prats deUucanès-laboratorisd'artalMarçal. Del27d'agost a l'I de setembre, TIFFANY. Tècnica tiffany d'elaboradó del vidre, per Amanda Garzón.
Dimarts,28
Sant Agustí de Uuamès-L'Alou. - Festa Major. A les 12 del migdia, missa a SontAgusti.
Direcció i coordinació: Eva Boixadé Muntatge i correcció: Aleix Cardona
Administració: Carme Mas Equip de redacció:Montse Rocadembosch i Glòria Borralleras (Entrevistes), Teresa Parareda (fotografia publicitat), Pere Garet, Roser Reixach (Notícies), Josep Salvans,Rosa M.Boixadé (Agenda). Pere Cors, Pere Bruch, Esteve Subirana, Lluís Muntanyà, J. M. Muntanyà, Eduard Selva (el temps) Col.laboracions: Carreters del Lluçanès, Gabi Mercè.
17 d'agost del 2001
QUICO PUJOL, CAMPiÓ D'ESPANYA. El mes de juny passat, el pradenc Quico Pujol va participar al concurs de talladors de la fira forestal més important a nivell estatal, Astur-foresta, aconseguint el primer lloc en una única categoria amb 14 participants. Anteriorment ja havia concursat a Noruega Àustria com a preparació dels Mundials del 2002, que se celebraran a Escòcia.
BANDES SONORES A PERAFITA. De forma experimental, la Diputació de Barcelona ha instal·lat unes bandes sonores a les entrades del poblà amb la intenció, per una banda, de donar més seguretat a la circulació dins la població i, per una
altra, per veure quin és el resultat d'aquest tipus de senyalització. Indubtablement fan aflacar. Només cal saber si són al lloc adient.
9 JOVES UCRAïNESOS AL LLUÇANÈS. Per cinquè any consecutiu I'ONG, "Osona amb els nens", ha portat 157 nens d'Ucraïna a comarques catalanes, entre elles, el Lluçanès. 4 a Olost, 3 a St. Boi, 1 a St. Agustí del Lluçanès 1 a Sant Martí.
Segons Rosa Soler, membre d'aquesta ONG, l'objectiu d'aquests viatges és recollir nens que viuen en un radi molt proper a la central nuclear de Txernòbil, i puguin fer salut allunyats de les radiacions. No vol dir que siguin nens malalts, però podrien ser possibles portadors de malalties com ara càncers de tiroides problemes respiratoris. L'estada aquí els ajuda a afrontar uns hiverns amb temperatures de fins a -40°.
Són nens d'entre 7 a 14 anys, un 80% d'ells provenen de barris molt pobres i famílies molt grans a desestructurades, també n'hi ha que provenen d'orfandats. La resta dels nens són repetidors que s'han agafat afecte amb les famílies d'aquí i elles els paguen el viatge, i alguns, se'l poden pagar ells mateixos. El finançament d'aquest viatge el busquen durant l'any en empreses, bancs caixes i l'objectiu seria trobar un patrocinador que els permetés garantir l'estada de 170 nens amb necessitats.
Notícies del Lluçanès
Els veïns no veuen clara la proposta Reunió per parlar de les basses de Merlès
Merlès. El passat dia 9 d'agost es va celebrar una reunió informativa, allocal social de Sta. M. de Merlès, sobre la situació dels projectes per solucionar el problema de l'aigua a la localitat i als voltants. Hi van assistir unes 70 persones que van rebre informació del projecte de les dues basses que des de I'Agència Catalana de l'Aigua -A.C.A.- es preveu fer a Merlès que es preveu que tinguin unes 4 hectàrees d'extensió uns 8 metres de
fondària, amb una capacitat per a 140.000 rn", que segons els tècnics haurien de ser suficients per abastar d'aigua els municipis que en capten durant dos mesas.
Els veïns assistents a la reunió es van mostrar discrepants amb la proposta van demanar la creació d'un consorci que vetllés per l'abastament i la qualitat igual per a tothom que sigui una solució duradora i no temporal. Igualment, el veïnat de Merlès reclama una solució perquè l'aigua no marxi abans a altres pobles i els que a veuen passar per davant de casa no la puguin haver.
JA ES NOTEN ELS EFECTES DE LA SECADA. Ja es comencen a notar els primers efectes de la secada en algunes zones dels boscos del Lluçanès. La naturalesa és sàvia per efecte de la calor i d'estalvi d'aigua alguns roures ja comencen a assecar les fulles.
ELS CARRETERS A SAINT-GIRONS (ARIEJA). El cap de setmana del 4 5 d'agost, l'associació Carreters del Lluçanès va par-
tes majors de l'any. Així, Olost, Merlès, Sant Boi, Sant Agustí, Sant Bartomeu del Grau a la Torre es posen les millors gales per aquestes dates. Un munt d'actes farceixen els programes, ja siguin organitzats per ajuntaments a comissions amb la intenció de garantir una àmplia participació de tothom en la programació.
UNA PARELLA DE PERAFITA GUANYA EL 2n CAMPIONAT DE BOTIFARRA DEL LLUÇANÈS. Pere Puig Joan Vall, de Perafita, van resultar ser els guanyadors de la final del 2n campionat de Botifarra del Lluçanès, organitzat en el marc del IXè cicle Solc, música tradició al Lluçanès. La parella del Lluçanès es va imposar a una pare-
ticipar, juntament amb els Traginers de Balsareny, Bages, a les festes tradiconais que organitza la vila occitana de sant-Girons, a prop de Foix. Els Carreters hi van participar amb un carruatge de tres cavalls amb tres mules de bast. cal dir que aquesta exhibició va impressionar el nombrós públic assistent en aquesta població turística del nord dels Pirineus.
ESCLAT DE FESTES MAJORS. Com cada any, el Lluçanès està immers en el període amb una més gran concentració de fes-
lla del Moianès, amb la que va mantenir un emocionant frec a frec fins al final de tota la partida. La parella guanyadora es va endur un premi de 50.000'-ptes. cal esmentar l'important augment de participants en aquesta segona edició del campionat, havent-se arribat a 43 parelles inscrites.
Alexander Vorobey: "Allà el nivell de vida és molt més baix. En una nit, els meus amics d'aquí es gasten 2 o 3 jubilacions del meu avi"
L'Alexander Vorobey, és un dels joves ucraïnesos que degut a les relacions agafades amb la família acollidora pot venir per cinquè any consecutiu a fer salut a passar els estius a Olost, a Cal Ramon. És de la ciutat de Kíev, capital d'Ucraïna. Ha fet 2 anys de dret a l'Acadèmia d'Administració Municipal i quan no estudia treballa en el negoci de disseny gràfic dels seus pares. No té germans.
-Com és el teu país?
-Tot són planures i carreteres rectes, només hi ha muntanyes a l'oest, els Càrpats, i unes miques al sud de Crimea. Les temperatures són molt extremes a l'hivern podem arribar als -25° i a l'estiu a +45°.
On es troba Txernòbil?
Al nord de la capital, a 80 quilòmetres. Des de la central en un radi de 30 km., és zona prohibida per l'alt grau de radioactivitat, allà no hi pots viure ni fer-hi res.
- Recordes alguna cosa de la catàstrofe?
El 26 d'abril, va fer 15 anys no puc recordar res, tant sols tenia 4 anys. L'any sobre, feia un vent molt fort que venia d'aquell cantó i els pares em van enviar un temps a casa dels avis. Quan vaig tornar, ja era la tardor i recordo que a l'escola li deia a la professora que havia estat de vacances em deia "ara no és temps de vacances!".
- Per què vas començar a venir a Catalunya?
- AI tenir aquesta catàstrofe estar sempre en contacte amb la radioactivitat, un canvi d'aires menjar sa, ens ajuda a tenir més salut. Gràcies a les famílies que ens conviden i a la gent que ajuden a pagar els viatges dels nens que no poden, som aquí. Hi ha nens que no han pogut sortir mai, nosaltres hem estat de sort i hem trobat aquesta organització. Actualment, el meu viatge me'l pago jo, i abans de venir aquí ja havia estat 2 anys a Itàlia, també amb una família. Hi ha d'altres països que també acullen nens de la catàstrofe.
- Què et va sorprendre la primera vegada d'estar aquí?
Que tot és net. Aquí quan la gent fuma tiren cigarretes al terra es netegen, allà encara no. Aquí sec a terra i no m'embruto, allà sí, i potser és de la terra que és molt polsosa i
negra i s'enganxa molt. Diuen que és una terra molt bona, la millor per conrear, però té un problema, és radioactiva, i nosaltres mengem tomàquets, fruita i tot el que dóna la terra però és radioactiu. Tota Ucraïna té radioactivitat.
-Quina vida portes a Olost?
Tinc amics i amb ells vaig a la piscina, amb bicicleta, i surto els caps de setmana. Aquests dies també faig alguna feina per a l'ajuntament,
-
-de cara a la Festa Major. Tinc un amic del meu país i parlo molt amb ell.
-Com és allà el nivell de vida?
- Bastant més baix. El meu avi té una jubilació equivalent a 2.700 pts. al mes i una barra de pa de quilo val unes 40 pts. Ahir divendres, els meus amics, van gastar 2 o 3 jubilacions del meu avi, avui passarà un altre cop i demà també.
Com t'ho has fet per parlar tan bé el català?
AI tercer any de venir em vaig adonar que m'expressava molt malament i trobava que no estava bé. Sé anglès i francès per l'escola i l'italià una mica, això em va ajudar. Aquell mes d'agost, el Marc Pitarch, em va fer 15 classes. A casa, tinc la llibreta amb l'alfabet, el so, vocabulari, verbs i les expressions més utilitzades. Des d'aquest Nadal tinc un diccionari de rus-català com a regal del Miquel, un advocat que vaig conèixer a Ucraïna i que ha fet que aquest any pogués estar 3 setmanes de juliol en un despatx de Barcelona.
- Com va anar aquesta història?
- A la meva acadèmia, van fer una conferència sobre administració Municipal i Territorial i van portar conferenciants de tot Europa, entre ells un de Barcelona, el senyor Miquel. AI descans em vaig dirigir a ell i mirant-li als ulls li vaig dir:perdó, senyor, sap parlar català?- va posar uns ulls com monedes de 500 pts.- Clar, clar, que parlo català! I li diu al col·lega tot esverat, "aquest garçon parla català!". En un minut li vaig explicar tot. Va començar la conferència dient que era molt emocionant per ell trobar allà un noi que parlava el seu idioma perquè és un idioma que el parla molt poca gent. El Miquel, treballa a l'ajuntament de Barcelona, i em va proposar aprofitar l'estada a Olost per visitar l'ajuntament, però després vaig pensar que potser em podria trobar alguna cosa per fer pràctiques i vaig demanar a la Marina si em podia convidar més temps i ella va dir que sí.
- Què has fet a Barcelona?
- De pràctiques res, però podríem dir que he fet classes de dret català, en un despatx d'advocats. He deixat el diccionari gastat de tant fer-lo servir. Llegir coses, apuntar terminologies, el D.O.G., dret de família, dret civil, d'expropiació. No sé castellà i m'han hagut de buscar assumptes en català, perquè la majoria de coses eren en castellà. Ara porto moltes fotocòpies cap al meu país i he trobat que les lleis d'aquí i d'allà són iguals però hi ha matisos entre unes altres.
En quin idioma estudieu?
- En ucraïnès, però hi ha escoles que encara estudien en rus. Hi ha algun professor que no vol parlar ucraïnès.
- Què t'emportaries cap allà?
- La truita i el flam de la Marina, la mare catalana, el pa amb tomàquet, que a vegades he provat de fer-lo però el pa és diferent i no va gaire bé. M'emporto fuets i pernil que allà no n'hi ha, encara que tenim d'altres coses, me'n porto l'idioma, d'aquí cap allà i d'allà cap aquí.
Glòria i Montse
C. Major, 36 - Passeig, 7 08513 PRATS DE LLUÇANÈS Tel. 938560162 Fax 938508131 ale: obg@obgi.com
CAIXA CATALUNYA �> 15â"Ss
núm. 83-9335
Tol lipus d'assegurances
Psg. Lluçanès, 37111or. Adell, 4 Prats de Lluçanès Olost T.: 93 850 80 22 T.,fax: 93888 05 45
Venda i reparació de calçats "� Gène o_�e pU�1
Anna M. Cirera
Rambla del Passeig, 41 T.: 93 889 32 05
Orient, 10 Prats de Lluçanès Di umenges oberts QIT»: 2001 Juny, dia 3 Juliol, dia 1 Juliol, dia 22 (Fira St. Jaume) Setembre,2
Octubre, dia 7 Novembre,4 Desembre,16 (Fira Sta. Uúcia)
Passeig del Lluçanès, 17 Tel. 93 850 8019 08513-Prats de Lluçanès
{' ,;�ij ···"1100b. de regal f iii)' Colilleria .Belcor; CaLlJ¡M Major, 44 T.: 93 856 02 55 08513-Prats de Lluçanès
auto-elèctric ALTARRIBA
Electricitat de l'automòbil Aire condicionat Auto-ràdio - Telèfon - Bateria
BALANÇ DEL NOVÈ CICLE SOLC ÈXIT DE PARTICIPACiÓ I BON NIVELL MUSICAL
Prop de 8.000 persones han assistit als més de 80 aeles que s'han desenvolupat durant tres mesos -del4 de maig al 5 d'agost- als diferents pobles del Lluçanès en el marc de la novena edició del cicle Solc, música i tradició ul lluçanès, Trenta-dues actuacions musicals han omplert de música i animació locals, places i carrers de tots els pobles de la comarca, en un cicle que ha estrenat, amb gran èxit, fórmules i activitats
adreçades a l'aprenentatge -tallers de castells, de cistelleria, de gralla, de flabiol a d'acordió diatònic -, que ha impulsat la creació de dues noves figures festives a la comarca -el gegant Udalard, de Santa Eulòlia de Puig-oriol, a el rat penal de la colla de diables Rocadepena, d'Alpens- a que ha consolidat el Campionat de botifarra delLluçanès, ilinerant, amb la parlicipació de 43 parelles de jugadors, de la comarca i de comarques veïnes.
Les novetats en la programació han estat una altra de les caraelerístiques de la novena edició del Solc. Des de l'estrena
teatral de l'obre "Romanços a entrada de fosc", a còrrec del també nou grup "Gall-iner", sorgit de la factoria del GALL, fins a la notablement agradable sorpresa del grup d'animació "Vatua l'olla", del Vallès Occidental, passant per formacions de gran nivell, i que han recollit un gran èxit entre el públic, com Vents de la Vall, de la Safor; la Cobleta de la Selva; Psòllite, del Vallès i el Maresme; el Cançoner de les comarques del sud, de l'Horta; Caliu Folk, de Mallorca; Tarasca, d'Osona; Sol de Nil, del Barcelonès; a les dues grans formacions que van aeluar a Olost en el Solc d'Allò enllò: Trencavèl, d'Occitònia, i Biella Nuei, de l'Aragó. El retrobament amb el grup Traüt de Tarí, del Baix Camp, que va veure escurçada la seva actuació per la tempesla, a Oristò, a la presència de grups habituals que són garantia amb els seus respeelius estils: la Romòntica Alternativa del Saladar, Ministrils del Raval, Crescendo, Cafetera Exprés, Tururul Bonaigua O fins i tot la desaparició, en el marc del Solc, d'un grup jove i coneguI com
