Comme une légende

Assis sur un nuage blanc Je plane, et j’entends Des orchestres muets, si ants Comme les perles obscures, dans l’océan

Une étrange magie, ensorcellement Vogue et vole, s’étirant Sur les landes perdues, bleutées D’une nocturne sagacité, étoilée Ah, qu’est-ce ce scintillement, envoûté Qu’un chant égaré, dans la plaine, évadé Sinon vague éclair, enluminant Une quelconque pierre dans l’océan

Et la lune réchau e, ce soir Les âmes inspirées, dans le noir Sur l’horizon, allant s’étendre Les clairs-obscurs, et vagues océaniques Et les regards s’envoûtent, épiques

Comme une légende perdue, dans les cendres…

Jasmin Darveau

Michel Yacoub

Conseiller en sécurité financière Conseiller en régimes d’assurances collectives Représentant autonome

Ressources

Références communautaires

Service d’information et de référence qui vous dirige vers les ressources des régions de la Capitale-Nationale, de la Chaudière-Appalaches et de la MRC de la Haute-Yamaska Tél. : 2-1-1

Aide sociale

ADDS

Association pour la défense des droits sociaux 301, rue Carillon, Québec Tél. : 418 525-4983

Aide aux femmes

Centre d’aide aux victimes d’actes criminels (CAVAC)

Formé pour vous épauler! 418 648-2190 ou le 1 888-881-7192

Centre femmes aux trois A

Pour la réorganisations sociale 270, 5e rue, Québec Tél. : 418 529-2066 www.cf3a.ca

Centre femmes d'aujourd'hui

Améliorer les conditions de vie des femmes 1008, rue Mainguy, Québec Tél. : 418 651-4280 c.f.a@oricom.ca www.centrefemmedaujourdhui.org

Rose du Nord

Regroupement des femmes sans emploi 418 622-2620 www.rosedunord.org

Support familial Flocons d'espoir

Écoute et aide matérielle pour les femmes enceintes 340, rue de Montmartre, sous-sol, porte 4, Québec Tél. : 418 683-8799 ou 418 558-2939 flocons.espoir@videotron.ca

Violence Info

Sensibilisation, information et intervention pour contrer la violence conjugale. www.violenceinfo.com

Alphabétisation Alphabeille Vanier

235, rue Beaucage, Québec Tél. : 418 527-8267 info@alphabeille.com www.alphabeille.com

Atout-lire

266, rue Saint-Vallier Ouest, Québec Tél. : 418 524-9353 alpha@atoutlire.ca www.atoutlire.ca

Le Cœur à lire

177, 71e rue Est, Québec Tél. : 418 841-1042 info@lecoeuralire.com www.lecoeuralire.com

Lis-moi tout Limoilou

798, 12e Rue, 1e étage, Québec Tél. : 418 647-0159 lismoitout@qc.aira.com

La Marée des mots

3365, chemin Royal, 3e étage, Québec Tél. : 418 667-1985 lamareedesmots@oricom.ca membre.oricom.ca/lamareedesmots

Centre de jour Relais d’Espérance

Aider toute personne isolée et en mal de vivre 1001, 4e Avenue, Québec Tél. : 418 522-3301

Rendez-vous Centre-ville

Centre de jour 525, rue St-François Est, Québec Tél. : 418 529-2222

Détresse psychologique Centre de crise de Québec

Tél. : 418 688-4240 ecrivez-nous@centredecrise.com www.centredecrise.com

Centre de prévention du suicide

1310,1re Avenue, Québec Tél. : 418 683-4588 (ligne de crise) www.cpsquebec.ca

Tel-Aide Québec

Tél. : 418 686-2433 www.telaide.qc.ca

Tel-Jeunes

Tél. : 1 800 263-2266 www.teljeunes.com

Hébergement Maison de Lauberivière

Pour hommes et femmes démunis ou itinérants 401, rue Saint-Paul, Québec Tél. : 418 694-9316 accueil.hommes@lauberiviere.org www.lauberiviere.org

L'Armée du Salut et La maison Charlotte

Hébergement hommes 14, côte du Palais, Québec Tél. : 418 692-3956 poste 1 Hébergement femmes 5, rue Mc Mahon, Québec Tél. : 418 692-3956 poste 2 armeedusalut.ca/quebec

Maison Revivre

Hébergement pour hommes 261, rue Saint-Vallier Ouest, Québec Tél. : 418 523-4343 maison.revivre@gmail.com maisonrevivre.weebly.com

SQUAT Basse-Ville

Hébergement temporaire pour les 12 à 17 ans 97, rue Notre-Dame-des-Anges, Québec Tél. : 418 521-4483 coordo@squatbv.com www.squatbv.com

Gîte Jeunesse

Hébergement temporaire pour garçons de 12 à 17 ans Résidence de Beauport 2706, av. Pierre Roy, Québec Tél. : 418 666-3225 Résidence de Ste-Foy 3364, rue Rochambau, Québec Tél. : 418 652-9990

YWCA

Hébergement et programme de prévention de l’itinérance et de réinsertion sociale pour femmes (La Grande Marelle) Tél. : 418 683-2155 info@ywcaquebec.qc.ca www.ywcaquebec.qc.ca

Réinsertion sociale

Carrefour d’animation et de participation à un monde ouvert (CAPMO)

435, rue du Roi, Québec Tél. : 418 525-6187 poste 221 carrefour@capmo.org www.campo.org

Fraternité de l'Épi

Aide aux personnes vivant de l’exclusion par la création d’un lien d’appartenance 575, rue Saint-François Est, Québec Tél. : 418 523-1731

Maison Dauphine

Pour les jeunes de 12 à 24 ans 31, rue D’Auteuil, Québec Tél. : 418 694-9616 courrier@maisondauphine.org www.maisondauphine.org

Réinsertion professionnelle À l'aube de l'emploi (Lauberivière)

Formation en entretien ménager commercial /buanderie 401, rue St-Paul, Québec 418 694-9316 poste 248 alaubedelemploi@lauberiviere.org

Recyclage Vanier

Emploi et formation (manutentionnaire, aide-camionneur, préposé à l'entretien) 1095, rue Vincent-Massey, Québec tél.. : 418 527-8050 poste 234 www.recyclagevanier.com

Prostitution

La Maison de Marthe

75, boul. Charest Est, CP 55004 Tél. : 418 523-1798 info@maisondemarthe.com www.maisondemarthe.com

P.I.P.Q.

Projet intervention prostitution Québec 535, av. Des Oblats, Québec Tél. : 418 641.0168 pipq@qc.aira.com www.pipq.org

Soupe populaire Café rencontre Centre-Ville

796, rue St-Joseph Est, Québec (Déjeuner et dîner) Tél. : 418 640-0915 www.caferencontre.org Maison de Lauberivière (Souper) 401, rue Saint-Paul, Québec Tél. : 418 694-9316

Soupe populaire Maison Mère Mallet (Dîner) 745, Honoré-Mercier, Québec Tél. : 418 692-1762

Santé mentale

Centre Social de la Croix Blanche

960, rue Dessane, Québec Tél. : 418 683-3677 centresocialdelacroixblanche.org info@centresocialdelacroixblanche.org

La Boussole

Aide aux proches d’une personne atteinte de maladie mentale 302, 3e Avenue, Québec Tél. : 418 523-1502 laboussole@bellnet.ca www.laboussole.ca

Centre Communautaire l'Amitié

Milieu de vie 59, rue Notre-Dame-des-Anges, Québec Tél. : 418 522-5719 info@centrecommunautairelamitie.com www.centrecommunautairelamitie.com

Centre d’Entraide Émotions

3360, de La Pérade, suite 200, Québec Tél. : 418 682-6070 emotions@qc.aira.com www.entraide-emotions.org

La Maison l'Éclaircie

Troubles alimentaires 2860, rue Montreuil, Québec Tél. : 418 650-1076 info@maisoneclaircie.qc.ca www.maisoneclaircie.qc.ca

Le Pavois

2380, avenue du Mont-Thabor, Québec Tél. : 418 627-9779 Téléc. : 418 627-2157

Le Verger

943, av. Chanoine-Scott, Québec Tél. : 418-657-2227 www.leverger.ca

Ocean

Intervention en milieu Tél. : 418 522-3352 Intervention téléphonique Tél. : 418 522-3283

Parents-Espoir

Soutien et accompagnement des parents 363, de la Couronne, bureau 410, Québec Tél. : 418-522-7167

Service d'Entraide l'Espoir

125, rue Racine, Québec Tél. : 418 842-9344 seei@videotron.ca www.service-dentraide-espoir.org

Relais La Chaumine

850, 3e Avenue, Québec Tél. : 418 529-4064 chaumine@bellnet.ca relaislachaumine.org

Toxicomanie

Al-Anon et Alateen

Alcoolisme Tél. : 418 990-2666 www.al-anon-alateen-quebec-est.ca

Amicale Alfa de Québec

75, rue des Épinettes, Québec Tél. : 418 647-1673 alphadequebecinc@videotron.ca

Point de Repères

225, rue Dorchester, Québec Tél. : 418 648-8042 www.pointdereperes.com

VIH-Sida

MIELS-Québec

Information et entraide dans la lutte contre le VIH-sida 625, avenue Chouinard, Québec Tél. : 418 649-1720 Ligne Sida aide : 418 649-0788 miels@miels.org www.miels.org

Merci

À TOUS NOS PRÉCIEUX partenaires !

PARTENAIRES OR

• Centraide

PARTENAIRES ARGENT

• CKRL FM 89,1 • Les Impressions Stampa • CSQ

PARTENAIRES BRONZE

• Audiothèque • Centre Femmes aux 3A • Intermarché St-Jean • Service Harmonia • La Boussole • Syndicat canadien de la fonction publique

PARTENAIRES INCONDITIONNELS

(depuis plus de 5 ans !)

• Bal du Lézard • Maison Revivre • Michel Yacoub

PARTENAIRES AD VITAM AETERNAM

• Claude Gallichan, chiropraticien • Yves Boissinot

RÉPONSES SUR LE BOUT DE LA LANGUE

1. L’intrus est le mot « incendie », qui est un nom masculin, tous les autres mots sont du genre féminin.

2. A. La souveraineté alimentaire est un concept développé par Via Campesina, une organisation internationale qui coordonne de nombreuses petites et moyennes entreprises agricoles à travers le monde. Le concept a été repris et précisé par les altermondialistes.

3. VRAI.

4. Les organismes sont :

a) CHSLD : Centre d’hébergement de soins de longue durée

b) CIUSSS : Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux

c) INSPQ : Institut national de santé publique du Québec d) RI : Ressource intermédiaire

e) RPA : Résidence pour aînés

5. B, Les vaches grasses et les vaches maigres font référence à un passage de la Genèse où Joseph interprète un rêve de Pharaon : les vaches grasses étaient le signe de sept années d’abondance pour l’Égypte et les sept vaches maigres annonçaient sept années de disette et de désolation

6. A. Le Pactole était un euve qui charriait des paillettes d’or; il était situé en Lydie, ancien pays d’Asie Mineure, dans la Turquie actuelle.

7.A. Puiné (s’écrit aussi puîné) signi e : né après; il s’oppose à aîné.

8. A.

Plusieurs éléments peuvent influencer le sentiment de sécurité. Par exemple, il n’est pas rare de voir des portes d’entrée et même des portes de chambres sans verrou, ou encore des sorties de secours inaccessibles. Cependant, le sentiment d’insécurité ne concerne pas uniquement l’état du bâtiment. Habiter avec des personnes qu’on ne connaît pas, pas plus que leurs comportements et leurs conduites, peut aussi apporter son lot d’inquiétudes. Les maisons de chambres ont de nombreux avantages, cependant certains peuvent parfois y vivre de l'insécurité. Bien que certaines situations soient complexes et qu’on ne puisse pas tout contrôler, il existe des services que les chambreurs et chambreuses peuvent utiliser pour faire valoir leurs droits en matière de sécurité et salubrité.

Vivre en maison de chambres La fiche du mois : Problème de salubrité et de sécurité

Ma chambre, chez moi ! Problème de salubrité : présence de moisissures, de champiPour certaines personnes, les maisons de chambres ne sont que gnons ou de vermine (rats, souris, coquerelles, punaises de lit, etc.) des lieux de passage, pour quelques mois ou quelques années. Pour d’autres, il s’agit de leur maison, un endroit où ils peuvent rencontrer des amis, voire faire partie d’une famille. D’autres encore ont un sentiment partagé. C’est un peu ce que Bernard Problème de sécurité : rampe d’escalier instable, balcon en mauvais état, détecteur de fumée non fonctionnel, chambre sans fenêtre, etc. Bélanger, un des experts de vécu du Comité Maison de chambres de Québec, nous communique dans ces quelques lignes. Étapes à suivre si tu as un problème de salubrité ou de sécurité 1. « 3 ans en chambre, 3 ans plus tard… Que d’émotions vécues, avec tous ces chambreurs Parle à ton propriétaire. Tu dois d’abord l’aviser. que j’ai connus ! Au l du temps : joies et peines sont le lot de mon quotidien. Que me réserve l’avenir ? Seul le temps pourra me le dire… » 2. Accumule les preuves. Par exemple : prends des photos du problème et de son évolution. Conserve les messages textes, les courriels ou autres preuves des conversations avec le propriétaire ou le gestionnaire. Peu importe le temps qu’on y passera, une chambre ne sera jamais 3. un chez-soi si elle est mal entretenue ou que ses équipements Dépose une mise en demeure. Si le problème ne se règle sont non fonctionnels. C’est donc important que la chambre soit pas, tu peux envoyer une mise en demeure (voir la fiche « Mise en en bon état dès le début. Pour éviter ce genre d’ennui, tu peux demeure »). Il faut conserver une preuve d’envoi.consulter la che suivante : Le Comité Maison de chambres de Québec (CMCQ) est une table de concertation intersectorielle qui œuvre à l’amélioration des conditions de vie pour les personnes vivant en maison de chambres. Il est riche de la présence et de l’expertise de l’ensemble des partenaires avec qui il collabore, dont des chambreurs et anciens chambreurs, qui sont au cœur des prises de décisions et orientations du CMCQ depuis ses débuts.

4. Demande les services d’un inspecteur. Tu peux demander qu’un inspecteur en sécurité et salubrité de la Ville de Québec vienne constater la situation en téléphonant au 311i. Il pourra ensuite L’emménagement : l’état de la chambre, des meubles et des équipements contacter ton propriétaire afin que celui-ci corrige la situation.Ton propriétaire a l’obligation de t’o rir une chambre en bon état au moment de ton arrivée et durant toute la durée de ton 5. Fais appel à la Régie du logement. Si tu fais une plainte à la Régie du logement, assure-toi d’avoir avec toi la mise en demeure envoyée au propriétaire, le rapport d’inspection et les preuves accumulées depuis le début du bail écrit ou verbal. Cela veut dire qu’à ton arrivée, ta chambre doit être propre, habitable et les équipements et meubles auxquels tu as accès doivent être fonctionnels. problème. Au moment où tu emménages, même si tu as déjà fait une visite auparavant : • Inspecte les lieux à nouveau iLe service 311 de la Ville de Québec permet de déposer une plainte concernant des situations menaçant la sécurité ou la santé des occupants. Un inspecteur viendra constater la situation, puis pourra émettre des avis pour que le propriétaire règle la situation. C’est gratuit!• Sois accompagné d’un témoin (membre de la famille, intervenant, ami, etc.) • Vérifie l’état de ta chambre et des espaces communs • Prends des photos ou des notes des bris et communique tes observations à ton propriétaire

Avoir des preuves te permettra de prouver que tu n’es pas responsable des bris.

190, rue St-Joseph Est, Québec, QC G1K 3A7 • Tél. : 418 522-4040 Attention : Tu dois maintenir ta chambre et tes meubles propres, et maintenir les équipements fonctionnels. Tu peux être tenu responsable de certains bris si tu as fait preuve de négligence.

Quelques astuces Ce complément d’information provient de notre che Conseil pour la recherche d’une chambre. Une des meilleures manières d’éviter des problèmes est de louer une chambre adéquate dès le départ. • Avant de signer un bail, il faut toujours visiter la chambre. Si tu ne peux pas te présenter, essaie d’envoyer un ami ou un membre de la famille. • Visite le jour a n de bien voir tous les détails. • Tente de parler à d’autres locataires de la maison de chambres a n d’avoir leur opinion sur la maison.

Hébergement

On assure l’essentiel.