Issue 8.25 - FOR WEB

Page 1


This grass roots publication is the life source for a community that is not easily afforded viable access to diverse and accessible media. San Antonio and the surrounding counties have become accustomed to relevant news brought to them in both English and Spanish since 1913.

By Yvette Tello

Let’s Talk About It Trump Administration Tells Migrants Their Legal Status Is Terminated

Yvette Tello Publisher y.tello@laprensatexas.com

Ramon Chapa Jr. Community Liaison r.chapa@laprensatexas.com

Roxanne Eguia

Editor In Chief r.eguia@laprensatexas.com

Nicodemus Gonzalez

Jessica Medrano

Graphic Designers

Dr. Ricardo Romo

Henrietta Hernandez Contributors

info@laprensatexas.com

José I. Franco

Editor Español

Maria Cisneros

Sales Representative

Sales Info:

Our Circulation

45,000 Printed And Distributed Weekly

English And Spanish

Send Press Releases And Advertising Inquiries To: Info@LaPrensaTexas.com 210-628-9611

This week, the Department of Homeland Security (DHS) revoked the permission for hundreds of thousands of migrants from Cuba, Haiti, Nicaragua, and Venezuela— who entered the U.S. under a Bidenera parole program—to live and work in the country. A termination notice was emailed to affected individuals, stating their parole has ended and warning they may face detention and removal if they do not leave voluntarily. Over 500,000 people had benefited from the program, though it's unclear how many have since changed their immigration status. What do you think about today’s announcement that legal status has been revoked for so many all at once? Let’s talk about it…

Robert Vasquez: “This was when he first took office ….”

Christopher Mora: “I think things are about to get A LOT more expensive really quickly so anyone on a limited budget should stock up on food items right now. Also inflation is going way up by the end of this year. I'm just warning everyone to stock up on food and other household items while things are still cheap.”

Daniel DeVille: “Trump likes to pull out charts during his press conferences, and this is one he needs to pull out. The press secretary

also. I think the Democrats kind of knew that after failing to take down Trump, there was a good chance he was coming back. They needed to crash the country as fast as they could before he took office. That's how evil they are. They use people's lives like game pieces in a massive board game and then pretend to care and be outraged when a Republican stands up to take charge and reverse the Democrats' mess. It has to be done. The protesters need to know it's the Democrats in their own party that caused this and are being used.”

José De Luna: “So much for ‘doing it the right way’.”

Charlie Rosa Jimenez: “It was called TPS, temporary protective status, not a legal status, it only stayed any deportation proceedings.”

Richard Cortez: “What has to be done must be done and shouldn't have happened in the first place. Bozo Biden let this happen;a democrat at that. Also let's not forget all the two faced Democrats that wanted a democrat president were for all deportation of illegal aliens as well. Obama deported 3 million so before you call Trump and everyone racist, Obama was a racist too. He was a demon-c-rat. Y'all didn't protest or burn loot when he did it.”

John Saint John: “I do understand the compassion for such subjects. I also understand law and order must

be upheld in any situation no matter how it may go one way or the other about the subject. But how about we bring something else into the spotlight? Where's the love and compassion for our veterans? Where is the compassion for our homeless veterans in need? Where is the same kind of love and compassion for elderly people who are in need of their trees being cut, lawn maintenance, home maintenance, etc.? Where is that compassion and that awareness? What about some compassion for our homeless here in the United States? Our very own homeless. Where's the compassion for the mentally ill and those who have been abused in so many ways? Where is that compassion and that concern?”

Heather Ann: “When we can take care of our citizens' suffering maybe we can take on others. While we have homeless veterans, child trafficking and overdoses we're in no place to be a sanctuary for anyone.If you're lifting different country flags and burning ours flags, deport them ALL!! I stand behind Trump.”

Robert Devin Hernandez: “Sometimes you have to crack a few eggs to make an omelet. The make it yourself skills are about to come real handy.”

Courtesy of Ruiz-Healy Art

Ethel Shipton was born and raised in Laredo, Texas. She received a BFA from the University of Texas at Austin in 1989. Ethel worked for the Texas House of Representatives as a photographer for more than eight years. She lived and worked in Mexico City in 1990 and 1992, and then returned to Texas, settling down in San Antonio.

A strong conceptual base informs Ethel Shipton’s practice and encompasses a variety of expressions. Through painting, installation, photography, and text, Shipton spotlights instants of clarity that flit by in the comings and goings of daily life. Past works have centered on ideas of urban scenes, language, and attempts to process information. Time is an essential issue of her oeuvre. “Space and time, movement and place I see going hand and hand. These two elements continue to be groundwork for my artwork. We all continue to move between time and space on a moment-by-moment basis.” – Ethel Shipton.

Shipton’s work has been featured in solo and group exhibitions at venues including the Inaugural Exhibition of Ruby City, San Antonio, TX; Artpace, San Antonio, TX; McNay Art Museum, San Antonio, TX; McKinney Contemporary Art Center, Dallas, TX; Sala Diaz, San Antonio, TX; The Center for Curatorial Studies, Bard College, Annandale-onHudson, NY. Shipton was

About the Cover Artist: Ethel Shipton

also a 2017 participant in the Berlin Residency Program, Blue Star Contemporary, in partnership with Künstlerhaus Bethanien, Berlin, Germany.

In 2023, Shipton’s hometown of Laredo, TX, gave her a solo exhibition, Ethel Shipton: Los Dos Laredos y Más, at Laredo

Center for the Arts. Her recent group exhibitions include Regarding Ruscha, McNay Art, San Antonio, TX; Stitch in Time, Women and Their Work, Austin, TX; Piecework, Dallas Center for Contemporary Art, TX; Latinx Art: Transcending Borders, Octavia Art Gallery,

Houston, TX and Analia Segal and Ethel Shipton: Feminizing forms, Finesilver Gallery, San Antonio, TX. Among the museums where her work is part of the permanent collection are El Museo del Bario, New York, NY; The McNay Art Museum, San Antonio, TX;

Ruby City, San Antonio, TX; and San Antonio Museum of Art, San Antonio, TX.

Read more about the artist on page 10.

The Balero—a simple yet captivating wooden and colorful toy—was a cherished part of my childhood in Laredo, Texas during the 1950s. Introduced to me by my classmates from Nuevo Laredo during my time at St. Augustine School, it quickly became more than just a game; it was a bridge connecting cultures and friendships. The challenge of swinging the wooden cup that has a hole in the center with one hand and catching it on the wooden peg that is the handle was both exhilarating and frustrating, but mastering it became a personal triumph. The two parts are connected with a string. Those early days of play cemented my fondness for this traditional Mexican toy. It is not easy to catch the ball on the stick. When children play with a Balero a lot, they can develop agility and hand eye coordination.

As my fascination with the Balero grew, my older brother Peter and I made it a mission to have one. On our frequent trips across

The Balero, My Mexican Toy

the Rio Grande to Nuevo Laredo with our father, where we would stock up on groceries and get haircuts, we visited the bustling mercado. There, among the colorful stalls, we found the beautifully crafted Baleros and eagerly purchased one each. With our new toys in hand, we spent countless afternoons practicing and competing, determined to outdo one another with tricks and precision.

Before long, our enthusiasm spread throughout the neighborhood. The boys in the Barrio El Azteca, seeing our excitement, began acquiring their own Baleros. The once-foreign game had become a local pastime, connecting us in friendly rivalry and shared joy. The rhythmic clacking of wooden cups against pegs echoed through the streets as we perfected our skills and challenged each other to increasingly difficult tricks. The Balero was no longer just a toy—it was a part of our identity and culture.

Fast forward to the present, my wife Jo Emma and I often reflect on memories from our youth. One day, while describing the physical appearance of a man, she likened him to a game we played as children. At that moment, the name of the toy escaped me, and I felt a pang of frustration. Our discussions, which we cherish in retirement, often revolve around

reminiscing and keeping our minds sharp. Hours later, the name "Balero" surfaced in my mind, sparking an unexpected rush of nostalgia. I could hardly wait to share my recollection with Jo Emma.

Remembering the Balero was more than just recalling a childhood pastime—it was a portal to the distant yet vivid

memories of my youth in Laredo. It reminded me of friendships formed, skills honed, and a neighborhood brought together through a shared love for a simple yet enduring game. Though over seventy years have passed, the joy and camaraderie that the Balero brought remain as fresh in my heart as the days when I first played.

NOTICE

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS:

SOUTHWEST RESEARCH INSTITUTE, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) una Enmienda al Permiso de Calidad del Aire Número 43833, la cual autorizaría una modificación en Southwest Research Institute ubicado en 6220 Culebra Rd, San Antonio, Condado de Bexar, Texas 78238. Esta solicitud fue procesada de manera expedita, conforme a lo permitido por las reglas de la comisión en el Título 30 del Código Administrativo de Texas, Capítulo 101, Subcapítulo J. Información adicional sobre esta solicitud se encuentra en la sección de avisos públicos de este periódico.

LEGAL NOTICE

Application has been made with the Texas Alcoholic Beverage Commission for a Mixed Beverage Permit (MB) by Renteria Restaurants LLC, doing business as Plantaquería located at 124 Broadway St, San Antonio, Bexar County, Texas 78205 Officer of said business is Sofia Rentaria.

Los Spurs ahora bajo el mando del entrenador en jefe Mitch Johnson, estarán participando en el espectacular cuadrangular de la NBA denominado California Classic Summer League, con patrocinio de CARMAX.

El cual será disputado en el moderno estadio Chase

Los Spurs En Cuadrangular De Verano

Center de la ciudad de San Francisco, California, sede del multicampeon Golden State Warriors que dirige el ex Spurs, Steve Kerr y es capitaneado por el guardia Stephen Curry.

En boletín oficial de la empresa Spurs Sports and Entertainment (SS&E), se dijo lo siguiente: “El club Golden State Warriors ha sido designado anfitrión por séptima ocasión del cuadrangular anual California Classic Summer League, presentado por la corporación automotriz

CarMax, ha jugarse del 5,6,7, de julio, tres fechas interesantes con la participación de los clubes, Warriors, Los Ángeles Lakers, Miami Heat y Los Spurs de San Antonio.

Cabe anotar que los cuatro equipos ha participar, exhiben en sus respectivas

vitrinas trofeos NBA Larry O’Brien que los distingue campeones universales en el mejor baloncesto categoría profesional.

Está será la tercera ocasión que el cuadrangular será jugado en el Chase Center.

California Classic, durante sus partidos incluirá jugadores novatos elegidos en el 2025 NBA Draft, así como jugadores que estarán mostrando sus respectivas habilidades para ganarse un puesto tanto en la NBA como en la liga de ascenso G League para los rosters de la temporada siguiente. Como resultado positivo en el cuadrangular de 2024, Warriors tuvo excelente resultado con siete jugadores quienes fueron llamados al equipo grande para la campaña de NBA 202425, siendo ellos: Reese Beekman, Yuri Collins.

Trayce Jackson-Davis, Kevin Knox II. Brandin Podziemski, Jackson Rowe y Pat Spencer.

Similarmente a otros cuadrangulares, se han modificado reglamentos, incluyendo cuartos de diez minutos de juego. Partidos del sábado 5 y domingo 6 de julio, estarán disponibles para el público, mientras que los partidos del martes 8 de julio, solo serán obtenidos vía transmisión televisiva y otros medios avalados por la NBA.

Rol de juegos: sábado 5 de Julio Heat vs Spurs 1:30 pm Warriors vs Lakers 3:30 pm.

Domingo, Julio 6. Heat vs Lakers. Warriors vs Spurs 3:30 pm. Martes Julio 8: Warriors vs Heat. Lakers vs Spurs.

En las fotos aparecen el Chase Center (Foto de cortesía). Stephen Curry, guardia estelar dé Warriors [Foto de Franco], y Mitch Johnson, timonel en jefe de los Spurs (Foto cortesía). .

No Kings Protest

Photos by Ramón Hernández Archives

Latina Artist Ethel Shipton Chronicles Borderland Experience

The Ruiz-Healy Art Gallery in New York City is hosting an exhibit Vast and Varied: Texan Women Painters that highlights several San Antonio Latina women artists. This overview essay is part two of my review of the exhibit and will focus on Ethel Shipton. The exhibit is on view at the RuizHealy gallery from June 12 to August 15, 2025. Women Painters tackles the Latina cultural milieu through themes of cityscapes, motherhood, mementos, and domesticity.

Ethel Shipton grew up in the borderland community of Laredo, Texas during a time when the border was more open, and movement back and forth across the Rio Grande international bridge was more fluid. The border influenced

Shipton’s interest in artistic endeavors. She told the local art magazine, the San Antonio Current, that her first exposure to art in many ways was walking through the markets in Nuevo Laredo looking at all the handmade objects–from metals, to ceramics, to glass works, to textiles–and becoming aware of the changing objects from season to season.

Shipton’s stories about growing up in Laredo resonated with me because my grandparents lived in Laredo before

moving to San Antonio at the turn of the nineteenth century. Harriett and I have visited many of the small towns and mercados of both sides of the border.

Shipton left Laredo to attend the University of Texas in Austin where she developed a deeper interest in art.

After graduating with a Bachelor of Art degree, she became a full time photographer at the Texas State Capitol. She has fond memories of photographing Texas Governor Ann Richards and Texas Senator and U.S. Congresswoman Barbara Jordan.

A move to Mexico City in 1990 sealed

Shipton’s passion for art. In Mexico City she lived in an art colony in the center of town several blocks from the famed Plaza Major. She stayed in Mexico for two years and returned to Austin in 1992. Harriett and I met her during her photography years after her return to Austin, but we were not familiar with her art work.

As a Latina artist in Austin, Shipton learned about the excellent work of fellow UT graduate Sylvia Orozco in establishing Mexic-Arte, a Mexican-American gallery and museum on Congress Avenue. Shipton’s art career began to evolve after she

Ethel Shipton, "Where are we going?" series. Courtesy of Ruiz-Healy Art.
Ethel Shipton, Installation images. Courtesy of Ruiz-Healy Art. New York City.

moved to San Antonio in the mid-1990s. She rented a house in the famed “Compound” owned by patron of the arts Mike Casey, near Blue Star, an emerging art complex. She continued her photography work and developed a deep interest in canvas painting. At the Compound, she established a close friendship with wellknown San Antonio artist Chuck Ramirez. The greatest features of living in Southtown were its community of artists and its proximity to Blue Star where she rented a studio for $50 a month.

Ethel Shipton, Installation images. Courtesy of Ruiz-Healy Art. New York City.

Curator and gallery owner Dr. Patricia Ruiz-Healy described Shipton’s conceptual practice as encompassing “a variety of expressions,” including text, and noted that her work centers on “urban scenes, language, and attempts to process information.”

A Glasstire reviewer explained that Shipton’s obsession with signs and signals–like those found on highways or on city streets– “becomes central to her work, transforming everyday objects into artistic statements that prompt deeper reflection on meaning and perception.”

going?”, Shipton incorporates examples of text, signage, and symbols. One sign reads “Rough Road” while two other signs warn “Street Not Thru” and “Detour.”

In addition, Shipton added the words “Donde Vamos?” [Where are We Going] and “Chaos.”

The experience of urban environments, specifically those shaped by the fluidity of the U.S.-Mexico border, is a recurring artistic device in Shipton’s work. Her art frequently draws attention to the ways language and information shape our understanding of the world. In her painting in the Ruiz-Healy exhibit with colorful flowers by a freeway interchange titled "Where are we

The San Antonio Current further noted that Shipton's use of text and typography in prints emphasizes her approach as both conceptually driven and rooted in the bare-bones presentation of language. A black and white companion oil painting in the New York exhibit has a similar question “Where are we going?” but below the highway overpass, she places several tents

similar to those used by homeless individuals. The lower highway leads to “Chaos,” a word Shipton repeats three times in the painting. The artist aims to engage viewers and knows that they will have ample questions about the objects and meanings of texts embedded in and near her highway paintings.

The Vast and Varied: Texas Women Painters exhibit introduces East Coast viewers to a complexity of South Texas and Borderland cultures that is definitively vast and varied and very exciting to experience through the eyes of Latina artists.

Ethel Shipton in her San Antonio studio. Courtesy of Ruiz-Healy Art.
Ethel Shipton, Installation images. Courtesy of Ruiz-Healy Art. New York City.

En los últimos días se ha estallado otra guerra en Medio Oriente tras un ataque no provocado contra Irán por parte de Israel. Este nuevo frente en la guerra regional precipitada por Israel en el contexto del genocidio de lleva a cabo en la Franja de Gaza ha desatado una ola de temor a través del mundo. El estado de Israel continúa expandiendo su guerra en la región supuestamente para la protección de su territorio pero la verdadera razón por las agresiones es que el estado sionista quiere expandir su territorio. Líbano, Siria, Gaza, los territorios ocupados de Cisjordania, y ahora Irán –todos han sido blanco para los misiles israelíes, misiles que en su mayoría vienen de Estados Unidos. Después de tantas provocaciones incluyendo un ataque a la embajada de Irán en Damasco, Israel decidió atacar directamente el territorio iraní, lo cual precipitó una respuesta inmediata por parte de Teherán, que ha lanzado ráfagas de misiles que han caido sobre sitios militares en el centro de Tel Aviv durante los últimos días (por cierto, Israel pone sus instalaciones militares dentro de zonas residenciales, usando a la población civil como escudos humanos). El régimen israelí ha dicho que su ataque fue "preventivo" y el primer ministro Benjamín Netanyahu sostiene que Irán está a pocos días de completar la construcción de una bomba nuclear. Sin embargo, esa afirmación se

¡No Más Guerras!

ha repetido durante décadas sin sustento alguno. De hecho las autoridades iraníes han sometido su programa de energía nuclear a inspecciones internacionales durante muchos años, algo que Israel nunca ha hecho a pesar de los rumores de que Israel posee decenas de armamentos nucleares. Esta situación es sumamente peligrosa principalmente por la impunidad y temeridad de Israel que se ha mostrado capaz de atacar a quién sea. También es bastante preocupante porque el objetivo es involucrar a EEUU en una guerra, ya que Israel no puede seguir llevando a cabo una guerra regional ni expandirla sin el continuo apoyo militar de EEUU. La administración de Biden por ejemplo envió más de $17 mil millones en apoyo militar en la forma de armamentos y bombas para el genocidio en Gaza y desde el comienzo de la administración de Trump en enero de este año, se ha enviado miles de millones de dólares más. Israel es el principal agresor y quiere que EEUU sea su perro de guerra. Y si tomamos cómo ejemplo la historia, parece que EEUU va a entrar en otra guerra para beneficiar a Israel, como lo hizo con la guerra en Irak y los repetidos ataques contra Yemen y Siria. Sin embargo la mayoría de los estadounidenses no quiere más guerra pues en los últimos 25 años las guerras en Irak y Afganistán han cobrado las vidas de miles de soldados estadounidenses y millones de civiles de esos dos países pero también ha

costado billones y billones de dólares del gasto público sin lograr ningún resultado que beneficie a la nación y que solo han servido para enriquecer a las industrias petroleras y de armamentos. Sin embargo la clase política estadounidense es pro-guerra. No hay figuras prominentes en Washington ni en los partidos dominantes que aboguen por la paz y la desescalada de tensiones bélicas. No, todo lo contrario. La guerra es algo que une a los demócratas y republicanos. La industria de armas durante décadas ha comprado el apoyo del Congreso y de la Casa Blanca, sean quienes sean los gobernantes en turno. Las guerras imperialistas son un gran negocio para estas industrias y también para los miembros del Congreso que libremente pueden comercian con las acciones de las mismas empresas de armas para beneficio de las cuales el Congreso aprueba leyes para adquirir más armamentos de guerra dizque para la defensa nacional. Los grupos de presión israelíes dentro de EEUU como p.ej. AIPAC, han sabido manejar a los políticos estadounidenses magistralmente y hasta pueden conducirnos a una guerra sin ninguna controversia nacional, sin que los medios corporativos tengan que manufacturar el consentimiento del pueblo y del mundo como lo hicieron hace 22 años en el camino hacia la invasión ilegal de Irak. Ya la guerra se ha vuelto costumbre de manera que en las últimas elecciones tanto

Trump como Kamala Harris repetían las mismas mentiras acerca que la supuesta amenaza iraní sin diferencia alguna entre los dos. De hecho, Harris declaró durante su campaña presidencial que Irán era "el mayor adversario" de EEUU y en su discurso al aceptar la nominación demócrata afirmó que si ganara la presidencia, se aseguraría de que EEUU tuviera "la fuerza de combate más letal del mundo" –una afirmación bizarra y horripilante, ya que EEUU ya tiene las fuerzas armadas más grandes y poderosas de la historia y gasta más en ellas que las siguientes diez naciones. Trump en cambio, en su discurso de inauguración prometió que sería un mediador de paz y que pondría fin a las guerras… ¡vaya qué ironía! Es obvio que solo sus seguidores más fieles creen en todas las ocurrencias y mentiras de dice Trump y ahora parece que no pocos de aquellos seguidores se han rebelado. En los últimos días, tras la creciente posibilidad de entrar en la guerra entre Israel e Irán, irónicamente son los seguidores de MAGA que han sido las voces más fuertes de oposición a la guerra, pues parece que se creyeron todo lo que había dicho Trump acerca de terminar con las guerras y poner a "América primero" y ahora se sienten decepcionados ante el cambio de actitud de su líder. A pesar de lo que sostiene Trump, EEUU no es primero, sino Israel. Y en ese aspecto, tiene mucho en común con su predecesor Biden que apoyó a Israel hasta en la

consumación de un genocidio. Así es: lamentablemente no existe ninguna figura política en el liderazgo de la nación que estén a favor de la paz. En la política actual, los discursos bélicos predominan entre los dos partidos en el poder y los discursos de paz son relegados a una pequeña minoría de disidentes políticos y activistas de la sociedad civil. Ni en los medios de comunicación existen –ya todos los medios se han dado a la tarea de vender otra mentira como se hizo en el caso de la Guerra en Irak de 2003.

Así es que nuevamente nos encontramos al borde de un abismo. Estamos a punto de entrar en una guerra posiblemente nuclear que nadie en su sano juicio desearía, una guerra que ha sido impulsado por el gobierno israelí con la complicidad de la clase política estadounidense, y que sin duda costará cientos de miles de millones de dólares y cobrará las vidas de miles o quizás millones de personas inocentes. Esta situación descabellada es el resultado de la cultura política en EEUU donde existe un culto nacionalista de falso patriotismo y de adulación fetichista del militarismo y de los militares, donde la guerra es negocio y el gobierno es solo un intermediario para la venta de armas.

Existe poco optimismo en este ambiente pero lo cierto es que debemos luchar enérgicamente por la paz y por abandonar las armas. Si no acabamos con las guerras, ellas acabarán con nosotros.

Our Lady of the Lake University and Laredo College to Sign Landmark Transfer Agreement

Courtesy of Veronica Cavazos, MA

Our Lady of the Lake University (OLLU) is proud to announce a transformative partnership with Laredo College that will open new doors for students across South Texas. On Thursday, June 26, 2025, at 11:00 a.m., OLLU will host a signing ceremony to formalize a comprehensive transfer agreement with Laredo College. The event will take place on the 3rd floor of the Sr. Elizabeth Ann Sueltenfuss Library at OLLU’s San Antonio campus.

This initiative marks a significant milestone in expanding educational access and equity for community college students pursuing four-year degrees. The agreement aims to streamline the

transfer process, eliminate barriers, and strengthen academic pathways between the two institutions.

This agreement is more than a memorandum. It is a shared declaration of purpose. Together, Laredo College and OLLU are clearing pathways, removing barriers, and accelerating access to four-year degrees for students who will go on to lead, serve, and transform our communities of San Antonio, South Texas, and beyond.

OLLU, a Hispanic-Serving Institution, has long been committed to increasing access to higher education for firstgeneration and underrepresented students. The partnership with

Laredo College builds on this mission, creating new opportunities for students from economically and geographically underserved communities. By reducing the barriers between associate and bachelor’s degree programs, this collaboration supports students in achieving academic success, economic mobility, and community leadership.

The ceremony will feature remarks by university and college leaders, including representatives from the OLLU Board of Trustees, the Congregation of Divine Providence, and honored guests from Laredo College. Faculty, staff, and members of the broader university community are invited to attend.

This partnership reflects OLLU’s ongoing mission to serve first-generation college students, promote educational equity, and empower future leaders through innovative collaborations.

Event Details: What: Laredo to San Antonio –

Bridge to Bachelor’s Transfer Agreement Signing

When: Thursday, June 26, 2025, at 11:00 a.m.

Where: Sr. Elizabeth Ann Sueltenfuss Library, 3rd Floor

Our Lady of the Lake University 411 S.W. 24th Street, San Antonio, TX 78207

¡ÚNASE A LA JUNTA DIRECTIVA DE !

Solicitamos candidatos del Cuadrante 2 del área noreste de nuestra área de servicio para cubrir un puesto en la Junta Directiva de CPS Energy.

La Junta Directiva de CPS Energy trabaja con la administración para supervisar el funcionamiento de la compañía municipal de electricidad y gas natural más grande del país. La Junta está compuesta por cinco miembros, el alcalde de San Antonio y un residente de cada uno de los cuatro cuadrantes geográficos de nuestra área de servicio. La Junta Directiva propondrá un candidato que será nombrado por el Consejo Municipal.

Los miembros de la Junta Directiva tienen un mandato de cinco años y son elegibles para un mandato adicional de cinco años.

Los solicitantes deben ser ciudadanos de Estados Unidos y residir permanentemente en el condado de Bexar dentro del Cuadrante 2.

SOLICITE EN LÍNEA

Visite cpsenergy.com/trustees para obtener más información sobre la oportunidad de servir como miembro de la Junta Directiva. Otros recursos, como la solicitud, un Mapa localizador del # de cuadrante, e información sobre la autoridad de l a Junta están disponibles en línea, o enviando un correo electrónico a trustees@cpsenergy.com.

SOLICITE POR CORREO

Puede obtener una copia impresa de la solicitud en nuestros Centros de Servicio al Cliente o en nuestra sede en 500 McCullough.

Solicitudes deben ser recibidas antes de las 5 p.m. el 29 de agosto de 2025.

COMISIÓN DE CALIDAD AMBIENTAL DE TEXAS

EJEMPLO A

AVISO DE MODIFICADO SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR

PARA UN PERMISO DE CALIDAD DEL AIRE NÚMERO DE PERMISO PROPUESTO: 43833

SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. SOUTHWEST RESEARCH INSTITUTE, 6220 Camino Culebra, San Antonio, Condado de Bexar, Texas 78238, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) la emisión del Número de Permiso de Calidad del Aire Propuesto 43833, que autorizaría la construcción del un nuevo proceso de investigación del craqueador rotatorio de olefinas (ROC) y su antorcha asociada ubicado en 6220 Camino Culebra, San Antonio, Condado de Bexar, Texas 78238. Esta solicitud fue procesada de manera expedita, conforme a lo permitido por las reglas de la comisión en el Título 30 del Código Administrativo de Texas, Capítulo 101, Subcapítulo J . Esta solicitud se presentó a la TCEQ el 10 de octubre de 2024. La instalación propuesta emitirá los siguientes contaminantes: plomo, contaminantes peligrosos del aire, monóxido de carbono, óxid os de nitrógeno, compuestos orgánicos, material particulado, incluido material particulado con diámetros de 10 micrones o menos y 2.5 micrones o menos, sulfuro de hidrógeno y dióxido de azufre. El director ejecutivo ha completado la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un proyecto de permiso que, de ser aprob ado, establecería las condiciones en las que la instalación debe operar. El director ejecutivo ha tomado una decisión preliminar de emitir el permiso porque cumple con todas las reglas y regulaciones. La solicitud de permiso, la decisión preliminar del director ejecuti vo y el bosquejo del permiso estarán disponibles para su visualización y copia en la oficina central de la TCEQ, la oficina regional de la TCEQ San Antonio y la Biblioteca Bazan, 2200 West Commerce Street, San Antonio, Condado de Bexar, Texas a partir del primer día de publicación de este aviso. El archivo de cumplimiento de la instalación, si existe alguno, está disponible para su revisión pública en la oficina regional San Antonio de la TCEQ, 14250 Camino Judson, San Antonio, Texas.

COMENTARIO PÚBLICO/REUNIÓN PÚBLICA. Puede enviar comentarios públicos o solicitar una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es para brindar la oportunidad de enviar comentarios o hacer preguntas sobre la solicitud. La TCEQ convocará una reunión pública si el director ejecutivo determina que existe un grado significativo de interés público en la solicitud o si lo solicita un legislador local. Una reunión pública no es una audiencia de caso impugnado. Puede enviar comentarios públicos adicionales por escrito dentro de los 30 días posteriores a la fecha de publicación de este aviso en el periódico de la manera establecida en el párrafo CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA a continuación.

RESPUESTA A LOS COMENTARIOS Y ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO. Después de la fecha límite para los comentarios públicos, el director ejecutivo considerará los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos relevant es y materiales o significativos. Debido a que no se han recibido solicitudes de audiencia oportunas, después de preparar la respuesta a lo s comentarios, el director ejecutivo puede emitir la aprobación final de la solicitud. La respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo sobre la solicitud, se enviará por correo a todos los que hayan presentado comentarios públicos o estén en una lista de correo para esta solicitud, y se publicará electrónicamente en la Base de Datos Integrada de los Comisionados (CID, por sus siglas en inglés).

INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LÍNEA. Cuando estén disponibles, la respuesta del director ejecutivo a los comentarios y la decisión final sobre esta solicitud podrán consultarse a través del sitio Web de la Comisión en www.tceq.texas.gov/goto/cid. Una vez que tenga acceso al CID utilizando el enlace anterior, ingrese el número de permiso para esta solicitud que se proporciona en la parte superior de este aviso. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o instalación se proporciona como cortesía pública y no como parte de la solicitud o aviso. Para conocer la ubicación exacta, consulte la solicitud. https://gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=-98.61,29.452222&level=13.

LISTA DE CORREO. Puede solicitar ser colocado en una lista de correo para obtener información adicional sobre esta solicitud enviando una solicitud a la Oficina del Secretario Oficial a la dirección a continuación

CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA. Los comentarios y solicitudes públicas deben enviarse electrónicamente a www14.tceq. texas.gov/epic/eComment/, o por escrito a la Texas Commission on Environmental Quality, Office of the Chief Clerk, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Si se comunica con la TCEQ electrónicamente, tenga en cuenta que su dirección de correo electrónico, al igual que su dirección postal física, se convertirá en parte del registro público de la agencia. Para obtener más información sobre esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, llame al Programa de Educación Pública al número gratuito 1-800-687-4040. Si desea información en español, puede llamar al 1-800-687-4040.

También se puede obtener más información de la SOUTHWEST RESEARCH INSTITUTE en la dirección indicada anteriormente o llamando a Sra. Amber Chapman, Científica ambiental líder al (210) 522-3271. Fecha de Emisión del Aviso: 5 de junio de 2025

Vamos a Vacunarnos

Cuando se trata de las vacunas, es importante reconocer los datos. El Distrito de Salud Metropolitano de la Ciudad de San Antonio sabe que la vida no se detiene, y nadie quiere perderse un evento por estar enfermo. Las vacunas son seguras y ayudan al sistema inmunitario evitar enfermedades graves que pueden detener o cambiar sus planes.

Vamos a vacunarnos, porque cuando se trata de su salud, es tiempo de informarse sobre las vacunas y conocer los datos.

Para más información, visite SA.gov/Health

Escanee el código QR para encontrar la clínica emergente más cerca de ti.

Potros Dejaron En El Terreno A Cubs Yankees Doblegó A Los Rieleros 4-2

Por Sendero Deportivo

El campeón Potros de Zacatecas del artista Eloy Rocha con sólida estrategia de su manager y jugador internacional Víctor Mercedes “El Caminante”, en gran partido le sacaron de la bolsa el triunfo al siempre guerrero team Los Cachorros (Cubs), de Martín Rodríguez y el coach y jugador Cristian Arzola.

Cubs en el noveno episodio tenía pizarra a favor de 5-3 carreras. Entrando al relevo el ex campeón pitcher Josh Gill, quien cedió terreno tras llenársele la casa y luego aceptar doblete conectado por el bateador rival Nica Castañeda, quien puso la pizarra 5-5 carreras. El Caminante anclado en la antesala y con las bases llenas, Gill, enfrentó al primera base Mauricio Esparza “Malaka”, quien echando su experiencia por delante en este cerrado partido, conectó imparable partiendo la segunda base internándose al jardín central dandole tiempo suficiente a El Caminante para una pizarra de 6-5 carreras. Humberto García “El Flaco”, en relevo se anotó la victoria. Malaka, se llevó el saludo deportivo del MVP, otorgado por el timonel Victor Mercedes, quien a la vez extendió sus felicitaciones a Nica y El Flaco García, así como al resto de su equipo.

Fue así como se vivió espectacular partido clásico dedicado al Día del Padre, en el estadio Potranco Baseball League cuya liga la preside

Simón Sánchez con aval del artista Eloy Rocha dueño del complejo deportivo y social Potranco Sports Complex.

Resultados del circuito

Masters 50+.Con información aportada por José Sánchez, compilador y comentarista, Los Rojos de Jimmy Martínez y los coaches Alacrán Galindo y Luis Rios, con pitcheo de su estelar lanzador derecho Carlos Cerda “La Chiva”, derrotó 7-1 a los Astros de Pedro Espinoza. La derrota fue para el ex campeón Ubaldo Montelongo, quien

tuvo relevos de Joey Farías, y Alfredo Obregón.

Yankees con su pitcher estelar Gilbert Salazar doblegó a Rieleros con pizarra de 4-2. La derrota fue para José Cardona “El Che”. Cabe destacar que ambos equipos dejaron en varias ocasiones corredores en las bases. No logrando aumentar el score, porque tanto El Che cómo Salazar, tuvieron espectaculares acciones en la defensiva ejecutadas por sus compañeros. Rol de juegos domingo 22 de junio campo 2 Estadio Potranco. 11am Yankees vs Rangers. 2pm Rieleros vs Astros. Los Rojos descansan. En las fotos aparecen: Malaka, El Caminante. Nica y El Flaco de Potros, copatrocinado por los esposos Linda y Roberto Garza del club Broncos. Gilbert Salazar pitcher estelar del campeón Yankees del timonel y jugador Luis Velázquez. (Fotos de Franco).

Cycle It Forward To Receive Record 75-Bicycle Donation To Help San Antonio Children

Courtesy of Lynette Vega

A charitable program, that provides free bicycles to children and adults in need, is about to receive its largest donation to date from a single organization.

Cycle It Forward has been chosen as the 2025 recipient for the Texas Aggregates and Concrete Association (TACA) Community Service Bike Build. Members of TACA will assemble 75 new children’s bicycles from start to finish on Wednesday, June 11, 2025. The bike build will take place from 1 p.m. to 4 p.m.

during TACA’s 71st Annual Meeting at the JW Marriott San Antonio Hill Country Resort & Spa, located at 23808 Resort Parkway. The bicycles were purchased with funds donated by TACA member sponsors.

The bikes will be presented from 2:30 p.m. to 3:30 p.m. on-site to Cycle It Forward partners, Carabin Shaw and Blue Cares.

This donation will mark the largest bicycle donation Cycle It Forward has received so far from a single organization, since the program started in December 2023. Cycle It

Forward is the brainchild of Jamie Shaw, the owner of personal injury lawyers, Carabin Shaw. Previous recipients of the TACA Community Service Bike Build have included other local charities such as SA Youth and the San Antonio Police Department’s Blue Santa program.

Cycle It Forward accepts donations of new and gentlyused bicycles all year round. Those wishing to donate their bicycle to the program can drop theirs off directly to our partners at the Level Up Bike Shop, located at 1409 E. Commerce. The bike shop

will check each bicycle for safety and make any minor repairs if necessary. Pickup is available for donors who live in San Antonio.

To check if a bicycle can be accepted for the program, donors can e-mail media@ carabinshaw.com with their contact information and a photo of their bicycle.

For more information on the Cycle It Forward program, visit www. cycleitforwardsa.com.

For more information on the Texas Aggregates and Concrete Association, visit www.tx-taca.org. ##

Carabin Shaw is a San Antonio-based law firm founded more than 30-years ago, with branch offices located across the state of Texas. Our attorneys fight for the rights of law victims of auto accidents, trucking accidents, 18-wheeler accidents, motorcycle accidents, worksite accidents and other losses. We work hard to not only win cases, but keep our clients updated and involved throughout the representation. Carabin Shaw has recovered more than $1 billion for our clients and have a no win, no fee guarantee.

2025 Juneteenth Parade

La Prensa Texas was represented at the 2025 Juneteenth Parade by Board Member Tommy Calvert and Community Liaison Ramon Chapa Jr! Thank You to A Great Community Leader, Priscilla Sanchez-Hurt and The Moonstruck Foundation for providing the Fire Truck!

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.