16 - Semanario LA PRENSA del Sur
Viernes 04 de Abril- Edición 278
Terremoto
Chile evalúa daños después de terremoto que causó seis muertos Miles de personas en la zona norte de Chile regresaban a sus casas este miércoles tras la evacuación por el alerta de tsunami, y evaluaban los daños del terremoto de 8,2 grados en la escala de Richter que dejó seis muertos. La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, quien viajó a las regiones norteñas de Arica y Tarapacá, decretadas zona de catástrofe, se reunió el miércoles último con un comité de emergencia para supervisar la situación y sobrevoló el área afectada. En Iquique, la ciudad más cercana al epicentro del sismo, y en la aledaña Alto Hospicio, fallecieron una mujer y cinco hombres, uno de los cuales fue identificado por las autoridades como ciudadano peruano. A la luz del día, comenzó la revisión de los posibles daños estructurales en viviendas, escuelas y hospitales, con el objetivo de garantizar la seguridad a las personas. Según la Oficina Nacional de Emergencias, unas 2.500 viviendas resultaron con daños en Alto Hospicio, una población con residencias más precarias que Iquique. “El terremoto fue bastante violento, lo más complejo fue pasar la noche, afortunadamente las familias estaban reunidas y eso
RECETA Ingredientes 4 personas • 50 gr de levadura de cerveza • 100 gr de manteca • 3 huevos • 200 gr de azúcar • 150 cc de leche • 500 gr de harina común • Vainilla o ralladura de limón • 1 taza de crema pastelera Elaboración: 1. Lo primero que debemos hacer es preparar lo que se llama el fermento y para esto mezclamos en un recipiente la levadura con 2 cucharadas de azúcar, 4 de harina y 4 de leche tibia. Se bate y se deja reposar 10 minutos en lugar templado. 2. Luego le agregamos al fermento la manteca, el resto del azúcar y batimos.
favoreció una evacuación bastante eficiente”, dijo Cristián Martínez al canal 13, mientras se dirigía a un colegio de Iquique del cual es director, para constatar los daños. Más temprano, al amanecer, el alerta de tsunami que mantuvo evacuadas a 972.000 personas a lo largo de unos 4.329 kilómetros de costa, fue cancelada en todo el país, según indicó el ministro chileno del Interior Rodrigo Peñalillo. “Se ha enfrentado de una manera ejemplar una tarea titánica”, dijo Bachelet, finalizada la evacuación. - Más preparación y menos dañosEn Iquique, se veían el miércoles techos caídos, ventanales quebrados, y estantes y mercancías en el suelo en los centros comerciales, pero ningún edificio colapsado ni gran destrucción en las calles. La prioridad en estos momentos, según Bachelet, es garantizar el acceso a agua y luz en las casas. En las gasolineras de Iquique se podían ver filas de personas con garrafas para abastecerse de combustible, que era racionado a compras de unos 20 dólares. Al mediodía empezaron a reanudarse los vuelos hacia las tres capitales del norte, Antofagasta, Iquique y Arica, que habían sido can-
celados durante la alerta de tsunami, informó la Dirección General de Aeronáutica Civil. Sin embargo, las carreteras para ingresar a Iquique se encontraban obstruidas por derrumbes. En el puerto de la ciudad, que según las autoridades se encontraba funcionando en un 50%, hubo cerca de 80 embarcaciones dañadas, hundidas y otras arrastradas por el mar hacia tierra. “Con esta catástrofe no podemos hacer nada, quedamos cesantes y esperamos la ayuda para recuperar nuestras embarcaciones”, dijo Eddy Varas, un pescador. El mar ingresó unos 200 metros, según el informe de la Gobernación Marítima de Iquique, e inundó un paseo turístico además de una avenida por donde el agua se estancó unos 50 centímetros. Bachelet anunció que el ministro de Economía y el Subsecretario de Pesca viajarán a la zona para estudiar medidas de apoyo a los pescadores. Al ser uno de los países más sísmicos del mundo por encontrarse al límite de una falla geológica, Chile cuenta con altos estándares en construcción antisísmica, y entrena periódicamente a su población con simulacros de evacuación, que en esta
ocasión funcionaron sin problemas. El sismo ocurrió a las 20H46 (23H46 GMT) del martes, con un epicentro en el mar a 89 km del suroeste de Cuya, y duró dos minutos, estremeciendo las regiones chilenas de Arica, Iquique y Antofagasta, a unos 1.800 km al norte de Santiago. - Fuerzas armadas a cargo El pánico se sintió inmediatamente. “Se reventaron las luces en las calles, la gente salió corriendo aterrada. Después del terremoto hubo varias réplicas”, dijo a la AFP Verónica Castillo, habitante de la ciudad de Arica. Alertas de tsunami fueron emitidas también la noche del martes en Perú, Ecuador y Honduras. La minera estatal chilena Codelco, la mayor productora mundial de cobre, evacuó una parte de sus instalaciones de procesamiento costeras, aunque aparentemente ninguna sufrió daños. En tanto, el precio del cobre, del que Chile es el principal productor del mundo con un 33% de la oferta, alcanzaba este miércoles su nivel más alto en tres semanas en la Bolsa de Metales de Londres. Bachelet tomó inmediatamente esta vez la decisión de enviar a las Fuerzas Armadas a la zona afectada para hacerse cargo del
Rosca de pascua 3. De a uno vamos agregany si quieren pueden agrey con cuidado levantamos do los huevos mientras gar un poco de dulce de y acomodamos en una seguimos batiendo y perfuleche que siempre queda fuente enmantecada y enmamos con la esencia o la riquísimo. harinada. ralladura, lo que prefieran. 8. Tomamos de uno de los 10. Decoramos con la crema 4. Comenzamos a agregar la costados y traemos hacia pastelera por encima con harina, intercalando con la el centro, cubriendo la creconfites, huevitos, chocoleche restante y seguimos ma y lo mismo hacemos late, glasé, etc. mezclando hasta que se con el otro costado. 11. Dejamos leudar hora y forme una masa suave. 9. Unimos los dos bordes media, llevar al horno a 5. Cuando la masa está lista como formando un círculo unos 160ºC por 30 minutos. nos aceitamos las manos y acariciamos un poco la masa para que se aceite y luego no se pegue al recipiente. 6. Dejamos leudar unas 2 horas en un lugar calentito o hasta que la masa está como en la foto. En ese punto es que nos disponemos a separar dos bollos y estirarlos en forma rectangular. 7. Colocamos la crema pastelera en el medio (a lo largo)
Tel. : 206087 0985 721 177
orden y la seguridad, y evitar así posibles saqueos, como ocurrió tras el terremoto del 2010.Ese año, Chile sufrió un sismo de 8,8 grados de magnitud y un tsunami en el centro-sur del país, con saldo de más de 500 muertos, daños en infraestructura por unos 30.000 millones de dólares y escenas de caos con días de saqueos. En esa ocasión, el
gobierno de Bachelet, durante su primer mandato, descartó un alerta de tsunami por informes técnicos erróneos, tras lo cual, muchas personas regresaron a zonas bajas y fallecieron arrastradas por las olas. Hasta ahora se han registrado 20 réplicas menores y las autoridades advirtieron sobre otras “por varios días”.
Por Alexei Oreskovic
Apple Inc, Google Inc y Facebook Inc han hecho avances significativos para adoptar fuentes de energía renovables a sus servicios web Apple Inc, que construyó un complejo de paneles solares y celdas de combustible en su centro de datos de Carolina del Norte y que ha procurado energía renovable directamente en sus otras tres instalaciones, obtuvo el mayor puntaje en un ranking de centros de datos de compañías de internet publicado por Greenpeace cada dos años. Greenpeace calificó los esfuerzos de Apple en transparencia, política de energía renovable y desarrollo de energía renovable con una nota “A” en cada categoría, lo que se compara con sus notas “D” y “F” obtenidas hace dos años, cuando la agrupación publicó su informe anterior. En el otro lado del espectro, el negocio de servicios web de Amazon.com Inc, que según Greenpeace opera al menos 18 centros de datos en todo el mundo, fue identificado entre los menos comprometidos con la energía renovable, con notas “F” en tres de las cuatro categorías. Algunas compañías de internet “se han rehusado incluso a dar un vistazo a la sustentabilidad y simplemente están comprando energía sucia directamente desde la red”, según el informe. “Esas compañías, particularmente los servicios web de Amazon, están optando ahora por alimentar de energía a su infraestructura basadas solamente en los menores precios de la electricidad”, agregó. Amazon rebatió la eva-
luación de Greenpeace sobre su operación de centros de datos cuando el grupo medioambientalista publicó su reporte previo en el 2012, afirmando que sus datos y conjeturas eran inexactos. Los centros de datos -instalaciones de alto costo y repletas de computadoresson el corazón de la industria de internet, un sector de rápido crecimiento. Esas instalaciones almacenan los correos electrónicos y otros datos personales de los consumidores y ayudan a la transmisión de populares ofertas online, como el servicio de videos Netflix y la red social Facebook. Un gran centro de datos de internet requiere de una capacidad de energía de hasta 80 megavatios, que podrían proveer de energía a alrededor de 65.000 hogares en Estados Unidos, según el portavoz de Greenpeace, David Pomerantz. Seis grandes compañías de servicios de internet -Facebook, Apple, Google, Box, Rackspace y Salesforce. com- se han comprometido a hacer que las operaciones de sus centros de datos sean basados en un 100 por ciento en energía renovable, según el reporte.