La Prensa de Los Angeles Enero 2015

GRATIS

Año XVI No.56

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos La Prensa de Los Angeles

Enero 2015

2

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Enero 2015

contigo

Estamos creciendo

Porque a nosotros nos interesa como será nuestro mundo cuando ellos sean grandes

Encuéntranos

LPDLA.COM

www.LaPrensadeLosAngeles.com siguenos en:

/laprensadelosangeles

siguenos en:

@laprensadela

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Enero 2015

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

3

4

Enero 2015

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Fotografía de archivo de Los Acuerdos de Paz de Chapultepec que fueron un conjunto de acuerdos firmados el jueves 16 de enero de 1992 entre el Gobierno de El Salvador y el Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN) en el Castillo de Chapultepec, México, que pusieron fin a doce años de guerra civil en el país.

XXIII aniversario

de los Acuerdos de Paz de El Salvador

se celebran bajo una escalada de violencia en el país Por: Elsy Portillo

H

ace 23 años, el 16 de Enero de 1992, en el Castillo de Chapultepec en México, una comitiva del gobierno salvadoreño de aquel entonces y la comandancia del FMLN, firmaron en México Los Acuerdos de Paz, lo cual dio por terminado el conflicto armado entre el ejército salvadoreño y los grupos guerrilleros aglutinados en el FMLN. La guerra dejó un saldo de 75,000 muertos y 8,000 desaparecidos, según números conservadores de los expertos, pero la violencia diaria que se vive desde hace dos décadas ya casi iguala al número de víctimas de la guerra.

El Secretario General de la ONU, Ban Ki Moon fue el invitado de honor, y quien destacó la importancia de ese pacto nacional para cerrar las heridas dejadas por doce años de guerra civil.

Entre los invitados se encontra-

ba el ex presidente Alfredo Cristiani, quien era el presidente en turno cuando se firmaron los acuerdos de paz (1989-1994), miembros del gabinete del gobierno, personas afectadas por el conflicto armado, y representantes de la población indígena.

El presidente de El Salvador, Salvador Sánchez Cerén, quien era comandante en ese entonces y quien fue uno de los representantes de la cúpula del FMLN en los acuerdos de paz, elogió a Cristiani por haber tomado la decisión de negociar por la paz.

La presencia del Secretario General de la ONU en estas celebraciones viene a ratificar la importancia que ese Pacto de Paz tiene para la entidad y para el resto del mundo. Moon expresó que “este aniversario tiene un gran significado para las Naciones Unidas, especialmente en los tiempos en que vivimos, con conflictos en todo el mundo.

En muchos lugares se dice que las heridas son muy grandes, que las diferencias son muchas y que no puede haber paz, a todos les digo, mirad a El Salvador”, agregando además que “la paz es posible, este es el mensaje de El

Salvador al mundo”. Moon destacó que la paz es un proceso que se construye día a día, esto en relación a los problemas estructurales que aun vive el país, como son la desigualdad social y la creciente ola de violencia que deja un promedio 10 muertos al día.

El Salvador vivió décadas de dictadura y represión militar, fraudes electorales, persecución y desapariciones de líderes políticos, desigualdad económica y social, corrupción; estas fueron algunas de las causas que condujeron al conflicto armado y aunque mucho se ha logrado en el camino hacia la democracia, en el sentir de los salvadoreños aún no se han resuelto muchas de las promesas del Pacto de Paz. Para Salvador Sanabria, miembro fundador de El Rescate (la primera institución creada en Los Ángeles, para servir a los refugiados centroamericanos que huyeron de la guerra civil de la región), prueba de que las condiciones en El Salvador no han cambiado mucho con los acuerdos de paz son “el éxodo de la familias salvadoreñas que aún persiste, la violencia sigue campante, en El sal-

vador hay un sistema económico injusto y una minoría quiere mantener ese liderazgo de acaparar la riqueza sin querer compartir.

Hasta que no esté resuelto ese problema lastimosamente no se va a prosperar más allá de las elecciones” afirmó.

Defensor y activista por los derechos humanos de los centroamericanos, Sanabria fue parte del grupo de negociadores por parte del FMLN que firmaron los acuerdos de paz en 1992. Él expresó que la guerra es una acción fratricida que divide y destruye a las familias, y de ahí el surgimiento de las pandillas o maras, que son consecuencia de la desintegración familiar y que se han constituido en uno de los mayores desafíos de las autoridades.

Las maras son el resultado de la falta de oportunidades de una sociedad excluyente; con el fin de la guerra no se ofrecieron mejores condiciones a las familias. Él afirma que se necesita cambiar la raíz de un sistema que no cambia, luchar contra la corrupción, y que los funcionarios se reduzcan sus salarios.

En referencia a la violencia que

persiste en el país, el Presidente Sánchez Cerén dijo: “el conflicto que hoy nos desafía es la criminalidad generalizada por el narcotráfico, su conexión con las pandillas y la extorsión”.

El Salvador ocupa el cuarto lugar de los países con mayor criminalidad en el mundo. En el 2012, la iglesia católica auspició una tregua entre las principales pandillas salvadoreñas, por un tiempo se redujo el índice de homicidios, pero a partir de abril del año pasado en virtud del fin de la tregua, el nivel de homicidios se elevó, especialmente el número de policías asesinados a manos de las pandillas.

El mandatario ha dejado en claro que su gobierno no va a negociar con las pandillas, ya que “eso está al margen de la ley y nuestra obligación es perseguirlos y que la justicia determine las penas que les corresponden” dijo recientemente.

Por lo pronto los partidos políticos de El Salvador se han suscrito a una declaración conjunta de no agresión y diálogo, con el que se busca encontrar soluciones conjuntas a los problemas de la nación.

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Enero 2015

5

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Empresa de Rudolph Giuliani inicia consultoría sobre seguridad en El Salvador

Consulado móvil en la ciudad de Mendota California donde se atendió a más de doscientos ciudadanos salvadoreños quienes tramitaron su pasaporte, además se les brindo información general. Fotografía por LaPrensadeLosAngeles/Mario Oporto

U

n equipo de la empresa de seguridad del ex alcalde de Nueva York Rudolph Giuliani inició un proceso de consultas y exploración como parte del asesoramiento que dará a las autoridades de El Salvador para combatir la delincuencia.

La delegación de Giuliani, que llegó el domingo 18 de enero a San Salvador, se reunió con el ministro de Justicia y Seguridad Pública, Benito Lara; el director de la Policía, Mauricio Ramírez, y otras autoridades, así como con dirigentes empresariales.

El presidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Jorge Daboub, recordó que la consultoría de Giuliani fue contratada por ese gremio como un aporte al Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia, formado por diversos sectores.

“Esto es un complemento porque un problema de estos (la inseguridad) no se resuelve en un área de acción, tiene muchas”, y en este caso la empresa de Giuliani asesorará en “el ataque a la delincuencia”, explicó Daboub a periodistas tras la reunión.

Giuliani fue alcalde de Nueva York en 1994-2001 y a través de su empresa especializada se dedica a brindar asesoría en seguridad tras su éxito en la reducción de la criminalidad en esa ciudad estadounidense.

El asesoramiento del ex alcalde neoyorquino es “una contribución muy importante para enriquecer nuestras políticas de seguridad pública”, pues se “incorporarán esos planes a los que ya tenemos”, destacó el ministro salvadoreño de Seguridad.

Sin embargo, “la responsabilidad de resolver el problema de seguridad es de nosotros”, quienes “deben de formular las políticas fundamentales para abordar

el tema de la delincuencia (...) somos nosotros”, aclaró Lara.

“Pero no debemos cerrarnos nunca a que de otros países que tienen experiencia también vengan (...) y nos den sus propuestas y sugerencias”, matizó el ministro.

El director de la Policía indicó que en el encuentro los representantes de Giuliani pidieron a esa institución diversa información como base para iniciar su trabajo en el país.

Entre esa información figuran datos estadísticos sobre criminalidad y planes de las diferentes dependencias policiales para combatir la delincuencia, explicó Ramírez.

Además, la Policía apoyará a los enviados del ex alcalde neoyorquino en visitas de campo a zonas de alta incidencia delictiva, añadió el jefe policial.

La idea es que “ellos se lleven un panorama lo más completo posible de cómo está la situación de seguridad, de cómo está la institución (policial), cuáles son los programas, los proyectos, las fortalezas, las debilidades”, que tiene, puntualizó Ramírez.

El ministro Lara adelantó que, tras su trabajo de investigación en el país, los representantes de Giuliani “En el mes de marzo van a dar su opinión” al Consejo salvadoreño de Seguridad.

Dicho organismo es integrado por instituciones públicas, sectores organizados e iglesias, entre otros, con el apoyo de Naciones Unidas, la Organización de Estados Americanos y la Unión Europea.

El Consejo de Seguridad busca implementar políticas y estrategias para mejorar la seguridad y el combate de la criminalidad en El Salvador, que deja cada día en promedio entre 10 y 12 personas asesinadas, según las autoridades.EFE

Consulado de El Salvador en Los Ángeles anuncia apertura de agencias consulares

E

l Consulado de El Salvador en Los Ángeles dio a conocer la apertura de agencias consulares y consulados móviles como parte del esfuerzo de atender las necesidades de la comunidad salvadoreña en el Sur de California acercando los servicios a diferentes puntos de la ciudad.

En el inicio de la jornada de renovación del Estatus de Protección Temporal (TPS) se han agendado en algunas ciudades pero se espera que en las próximas semanas den inicio en las ciudades de San Diego, Indio, Ontario, Bakersfield y Huntington Park.

De esta manera estará brindando de forma gratuita asistencia para completar la solicitud para renovar el Permiso de trabajo.

Si necesita renovar su permiso de trabajo debe tener en consideración los siguientes requisitos y documentos a presentar cuando visite uno de los consulados móviles o agencia consular: Requisitos: Money Order por el valor de $465 ($380 es el costo del Permiso de Trabajo y $85 para los datos biométricos (las huellas) Nota: Si no desea o requiere el permiso de trabajo solamente deberá traer un money order por la cantidad de $85 para los datos biométricos (no recibirá el permiso de trabajo).

Documentación necesaria: tarjeta de Permiso de Trabajo, si aún no la tiene deberá traer la nota de reinscripción que le envió migración, si nunca lo ha hecho por medio del consulado deberá traer la copia de la aplicación anterior.

Los servicios estarán en las siguientes localidades y fechas: Consulados Móviles Lunes, miércoles, viernes y sábado (culminando el 9 de marzo, 2015) Koreatown Public Library 694 S. Oxford Avenue Los Ángeles, CA Hora: 10:00 am – 4:00 pm Enero 24, 2015 Centro Comunitario de Mendota 195 Smoot St., Mendota, California 93640 Hora: 9:00 am – 3:00 pm Febrero 10, 2015 Oficinas del Distrito 3 de la Ciudad de Los Ángeles 19040 Vanowen Street Los Angeles, CA Hora: 9:00 am – 3:00 pm Agencias Consulares El último jueves de cada mes a partir del 29 de Enero, 2015 Departamento de Vivienda del Condado de Riverside 5555 Arlington Avenue Riverside, CA Hora: 9:00am – 3:00 pm Febrero 10, 2015 Oficinas del Distrito 3 de la Ciudad de Los Ángeles 19040 Vanowen Street Los Angeles, CA Hora: 9:00 am – 3:00 pm Para más información contactar a Rosaura Castro (213) 234-9200 Ext. 214.

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

6

Enero 2015

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

PIEDRA, PAPEL O TIJERA laprensadelosangeles.com/editorial

Las cartas de un Quijote

ARENA y su máxima hipocresía electoral, hasta hoy

Corazón Roto Por: Ricardo Saz

Por: Sura’s Way

C

uando creí haber visto todo de la campaña, aparece Edwin Zamora para ofrecer hacer un monumento a Monseñor, al Monseñor que asesinó el fundador –que aún veneran- de su partido.

Esto luego de que hace algunas semanas, al enterarse que estaba por concluir el proceso de beatificación de Monseñor Romero, reaccionaron anunciando que la calle Antigua a San Antonio Abad, pasaba a nombrarse “Mayor Roberto d’Aubuisson” -quien además fue el fundador de los escuadrones de la muerte. En otras palabras, mientras en el Vaticano anuncian las buenas nuevas, en El Salvador, ARENA responde

ensalzando a su asesino.

Sinceramente ¡Que descaro!

Ahora bien, Monseñor pasa a ser mártir luego de que en el Vaticano se concluye que fue asesinado “por odio a la Fe”.

Y con mucha razón, pues el plan fue elaborado -por Roberto d’Aubuisson- con el detalle de que se le asesinara en plena Eucaristía, un momento sagrado para los católicos. El mensaje de odio fue claro. -Sin olvidar aquella frase escuadronera: “haga patria, mate un cura”, o algo así.

No hay pedido de perdón, y seguramente en ese monumento no habría la historia de su martirio, en fin, es un acto vilmente electorero. Parece mentira. ¡Que indignación!

No sé, si ahora mis versos te alegren el día... pero anoche soñé, que me convertía en un duende en un taller de juguetes y el encargado del viejo taller... me encargó reparar un corazón roto... era un corazón de cristal, con muchas piezas de rubí... mejorando al mejor artesano, traté de pegar pieza por pieza y al casi terminarlo me di cuenta que ese lindo corazón no es que estuviera roto por fuera....era que se negaba a lucirse como él era...entonces decidí pegarlo bien y consentirlo a cada momento... aunque así ni él se diera cuenta... cuando lo guardaba en su caja con adornos de terciopelo...las margaritas del jardín brillaban más… y le daba cuerda a la cajita de música...como para que la música le fuera aliviando también su alma..no sé cuánto tiempo tomará para que ese bello corazón de cristal, quiera brillar otra vez con luz propia...

pero mi trabajo en el taller de juguetes ha sido que lo arregle por completo... y como dicen que los duendes vivimos más de cuatrocientos años...bueno quizás ese será el tiempo que tengo para cuidarlo... ha pasado el tiempo... y creo que me he llegado a encariñar con ese pedazo de corazón roto... …que quizás nunca haya estado roto...quizás él quiera estar roto...como para no permitir que nunca lo quiebren... como para no permitir ser amado… ¿no lo sé? quizás nunca lo sabré... pues ese lindo corazón de cristal...ahora se niega a hablar con este pobre duende de barba roja...cuando lo pegaba y lo contemplaba... teníamos platicas muy interesantes...pero ahora nada...y haya sido cierto o no... que me hayan encomendado reparar corazones rotos…

Verdades Amargas Por: Francisco Flores

E

n los últimos días se vuelve necesario hablar de la realidad que viven nuestras sociedades, y aunque a veces no quisiéramos hacerlo, con tantas situaciones anómalas que ocurren no nos dan otra opción.

Hubo una época en El Salvador que me emocionaba tanto elaborando reportajes interpretativos de interés común. Escribí sobre la casi sexta maravilla del mundo como lo es nuestro lindo Lago de Coatepeque, me fui cierta vez al mercado central de San Salvador y escribí algo sobre los niños que crecen en los puestos de carbón, hablaba sobre el amor de los hijos hacia sus padres, hice un reportaje de un ícono llamado Manyúla, la elefanta de nuestro Zoológico Nacional, etc.

Pero hoy en día, pienso que sería irresponsable si no hablara de la triste realidad que vive nuestro querido pueblo, y aunque lo que yo pueda escribir a lo mejor no cambie en nada nuestro destino; puede haber

un pequeño aliciente para algunas mentes, una cucharada de medicina para el alma, y tranquilidad para algunos corazones.

Las corrientes políticas de izquierda se caracterizan por el aprovechamiento en su mayoría de las personas más humildes, les perturban la mente, les envenenan el alma y les destrozan el corazón.

Todo lo que hoy están viviendo, sabíamos que iba a pasar aún antes de firmar la paz, ya manejábamos algunos términos sobre los abusos que estos cometerían al convertirse en gobernantes. Y era creíble que iba a suceder, de lo que no estábamos muy seguros, era que el fanatismo de muchas personas por sus ídolos fuera capaz de convertirlos en masoquistas.

Siempre hablaban de una mejor vida para el país, de reducir gastos en el gobierno, de bajarse el salario los funcionarios, etc.…

Está claro que toda esa teoría era parte del populismo que ellos pregonan en cualquier parte del mundo donde existen, pues en tan solo un período de gobierno se dispararon los despilfarros en todos los organismos del estado.

Por poner un pequeño ejemplo: La asamblea legislativa presidida por el señor Sigfrido Reyes del FMLN,

en cinco años se incrementó el presupuesto de manera exagerada, tienen alrededor de 200 asesores. 32 de ellos asesoran a la bancada de Arena, y el resto al FMLN, GANA y PCN, cada diputado de ARENA tiene asignado un monto presupuestario mensual de $12,000, algunos de otros partidos $17,500 c/u, los de GANA $31,000 c/u., y algunos del FMLN tienen hasta $33,000.

Es una burla para nuestra gente que apenas alcanzan para su canasta básica. El año anterior el instituto de acceso a la información pública les solicitó una información basada en los nombres y salarios de los asesores y demás empleados de la asamblea, negándose estos a cumplir con el requerimiento de una ley que ellos mismos crearon y firmaron..

A veces es difícil hacer entender a los votantes, ya que puede más el amor a un color político que el uso de la razón. Pero en fin, siempre pondré en práctica este principio que es bien básico: cuando en un país existen muchos hombres sin decoro, siempre aparecerá alguien con el decoro de muchos. Y eso esperamos en las votaciones de marzo próximo, que surja ese alguien que le dé un rumbo diferente a la manera de cómo conducir un país.

Fundado el 5 de agosto de 1999

***** Mario Oporto

Gloriana Guillén

Publicista

Editora

Reporteros Elsy A. Portillo, Diana Vázquez, Eneida Angel- Garza, Iliana Salguero Fotografías Carlos Alfredo Rojas Bexzo Photography Columnistas Francisco Flores, Jerry guardado, JuanK Sura, Ricardo Saz Caricaturistas Furnier, Carlos Covarrubias Diseño Gráfico Ricardo Cobar Web Master

323.289.5067 * 323.572.0106

laprensa@laprensadelosangeles.com

Publicidad 323.572.0106

laprensa@laprensadelosangeles.com

Agencias:

Prensa Internacional Inc. Getty Images

Suscríbete

Por $35.00 y recibe mes a mes por 12 meses La Prensa de Los Angeles en tu casa

Distribución

Puntos de distribución puede ver página 17

323.572.0106 Notificación:

LaPrensadeLosAngeles.com es una publicación en español distribuida gratuitamente. Nos reservamos el derecho de publicación u omisión de contenido editorial. Prohibido la reproducción total o parcial del mismo. No nos hacemos responsables por los productos o servicios aquí anunciados.

La Prensa de Los Angeles orgullosamente es Media Partner de:

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Enero 2015

7

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

“Obama ha hecho énfasis en que la educación es muy importante para hacer crecer a la clase media”

Obama propone dos años de colegiatura gratis para todos los estudiantes

California sería uno de los Estados más favorecidos ya que es el Sistema de Educación es el más grande de la nación.

Cuenta con 112 colegios comunitarios de los 1,100 que existen en el país y da servicio a 2.1 millones de estudiantes.

Por: Elsy Portillo

E

l plan del Presidente Obama de ofrecer colegiatura gratis por los primeros dos años de colegio comunitario a todos los estudiantes, beneficiaría a millones de jóvenes y familias de la clase pobre y clase media, además de la economía de los Estados participantes, ya que tres cuartas partes del costo de la colegiatura sería cubierto por el Gobierno Federal, y la otra parte por el Estado.

En una conferencia de prensa, el Presidente dio a conocer detalles del programa y expresó “lo que me gustaría hacer es ver los primeros dos años de colegio comunitario gratis para todos los que quieran trabajar para ello”. Se estima que el programa beneficiaría a 9 millones de estudiantes anualmente, y el costo promedio de ahorro para un estudiante de tiempo completo en un colegio comunitario sería de $3,800 por año. Este programa tendría que ser aprobado por el Congreso, ya que estaría incluido en el presupuesto federal del 2016, en donde encontraría una fuerte oposición por parte de los republicanos los cuales a partir de los comienzos

de este año forman la mayoría.

Se espera que los republicanos argumenten los costos del programa y porque se trataría de imponer estándares uniformes en toda la nación, en lugar de que los estudiantes tomen liderazgo en desarrollar sus propios programas.

Para Francisco Pimentel, padre de una estudiante de bachillerato y quien muy pronto estaría solicitando su aceptación en un plantel de educación superior, la noticia del presidente es “fabulosa”, ya que significa un alivio para la economía de su hogar y un incentivo para los jóvenes, quienes muchas veces tienen que buscar hasta dos trabajos de tiempo parcial para ayudar a pagar los costos de su educación.

El dice que los estudiantes estarían menos preocupados en adquirir préstamos estudiantiles y más enfocados en su educación.

De origen guatemalteco, este inmigrante sueña en “ver a mi hija graduarse de la universidad, pero sé que los costos de las colegiaturas son muy altos y si el presidente ofrece un alivio para todos, pues bienvenido sea”, su hija mientras tanto está enfocada en obtener buenas calificaciones y mantener un promedio alto para lograr ser aceptada en un colegio. Uno de los requisitos del programa es mantener un promedio

de 2.5 de calificación para los estudiantes de tiempo completo.

Pimentel expresó que debido a la crisis económica que desató la pasada recesión, se hace más difícil para las minorías acceder a la educación superior y el plan del presidente abriría esas puertas hacia la superación.

El propósito del presidente con este ambicioso plan, es expandir la accesibilidad en los colegios ya que el Gobierno Federal pagaría las tres cuartas partes y la otra parte la pagarían los Estados, de esa forma queda eliminado cualquier pago por parte de los estudiantes.

Los Colegios Comunitarios tienen que ampliar sus programas de educación e incrementar el número de estudiantes graduados. Los Estados tienen que invertir más en educación superior y entrenamientos, por su parte los estudiantes deben tomar responsabilidad de su educación, obtener buenas calificaciones y mantenerse en el sistema de educación para graduarse.

En adición a este plan, Obama propondrá un nuevo Fondo de Entrenamiento Técnico (American Tecnical Training Fund), con el propósito de expandir programas innovativos de entrenamiento técnico y de alta calidad diseñados a preparar a los estudiantes para la obtención de trabajos

mejor pagados en base a la demanda de los empleadores.

Se prevé que para el año 2020, un estimado del 35% de las oportunidades de trabajo, requerirán por lo menos un diploma de la universidad (Bachelor Degree) y el 30% de un Associate Degree (educación de colegio). Durante sus años en la presidencia Obama ha hecho énfasis en que la educación es muy importante para hacer crecer a la clase media y sabe que los altos costos de la educación superior son una barrera para hacer avanzar a los jóvenes a aspirar por un nivel de vida mejor.

Los requisitos para que los estudiantes puedan calificar al plan son: los estudiantes tienen que asistir al colegio al menos medio tiempo y mantener un promedio de 2.5 puntos de calificación.

Los Estados tendrán que mantener los actuales niveles de fondos en sus colegios comunitarios y los colegios deberán ofrecer programas académicos que puedan ser transferidos completamente a cualquier institución de 4 años o de programas vocacionales que tenga un nivel alto de graduados y que ofrezca entrenamiento en trabajos que tienen demanda en el mercado laboral.

El plan de Obama está inspirado en por los programas de Chicago y Tennessee, los cuales

garantizan educación gratis a los estudiantes de bachillerato que quieran atender a los colegios comunitarios o colegios técnicos.

De aprobarse el plan, California sería uno de los Estados más favorecidos ya que es el Sistema de Educación es el más grande de la nación. Cuenta con 112 colegios comunitarios de los 1,100 que existen en el país y da servicio a 2.1 millones de estudiantes.

En California debido a los problemas económicos dejados por la recesión, el sistema de colegios se vio obligado a recortar programas y a recibir menos estudiantes en sus planteles entre los años del 2007 y el 2012; además de perder $1.5 billones en fondos.

Actualmente el pago por unidad en los colegios comunitarios de California es de $46 por unidad, estos pagos son los más bajos en toda la nación y más del 40% de los estudiantes reciben ayuda del Estado.

Los colegios comunitarios son una buena opción para los estudiantes que quieren encaminarse al logro de un diploma de 4 años de colegio, ofrecen el conocimiento y carreras técnicas que capacitan a los estudiantes para competir en la economía actual, además de facilitar la educación para personas de tiempo parcial y para los estudiantes mayores.

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

8

Enero 2015

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

CR7 CRISTIANO RONALDO

Por LaPrensadeLosAngeles.com/Gloriana Guillén – Mario Oporto

“Soy un jugador ambicioso que sólo tiene un fin: la victoria del equipo”

Datos Personales de Cristiano Ronaldo: Fecha de Nacimiento: Febrero 5,1985 Signo Zodiacal: Acuario Nombre Completo: Cristiano Ronaldo Dos Santos Alverio Lugar de Nacimiento: Madeira, Portugal Altura: 1.85 m (6 ft 1 in) Peso: 78 k Posición: Delantero Apodo(s): Ronaldo, Cronaldo, Divaldo, CR9,CR7 Vive en: Madrid, España La Prensa de Los Angeles

E

Enero 2015

9

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

l galardón “FIFA Balón de Oro” otorgado al mejor jugador de fútbol del mundo es el producto de la fusión de los premios ‘Balón de Oro’, que era entregado por la revista especializada France Football, y el ‘Mejor Jugador Mundial de la FIFA’, que nació el 5 de julio del 2010.

La revista entregó su premio entre 1956 y 2009, desde su comienzo hasta 1994 el título era entregado solamente al mejor jugador europeo, pero en 1995 cambió sus reglas permitiendo que futbolistas no europeos que jugaban en ligas del continente entraran a la votación.

En el 2007 Las modificó nuevamente las reglas permitiendo que los jugadores de cualquier nacionalidad y liga del planeta participaran para ser elegido.

Mientras que la FIFA comenzó a entregar su premio de ‘Mejor Jugador Mundial’ en 1991 tomando en cuenta todos los jugadores de todas las ligas asociadas a la institución.

Las dos entidades, la FIFA y la revista France Football, otorgaron los premios por separado durante 19 años y en 12 ocasiones coincidieron en su ganador.

Pero en desde el 2010, la FIFA

y France Football llegaron a un acuerdo de unir ambos galardones y entregar el ‘FIFA Balón de Oro’. El proceso de selección de los candidatos es el siguiente: primero se crea una preselección de 23 futbolistas, que es elaborada por los integrantes de la Comisión del Fútbol de la FIFA y un panel de expertos de France Football. El ganador lo escogen técnicos y capitanes de las selecciones nacionales junto a periodistas especializados de todo el mundo de entre una lista establecida por las dos entidades organizadoras.

Según esa votación, los tres futbolistas más votados son los finalistas y posteriormente se revela el nombre del ‘Balón de Oro’, ‘Balón de Plata’ y ‘Balón de Bronce’.

La premiación del FIFA Balón de Oro 2014 es la cuarta vez que se entrega desde la fusión y solo lo han ganado el argentino Lionel Messi y el portugués Cristiano Ronaldo.

Y en la historia desde la primera la primera emisión del Balón de Oro otorgado por France football hasta la fecha ya fusionado con la FIFA, han sido 12 jugadores latinoamericanos los que han logrado dicho galardón.

Algunas de las grandes polémicas en la carrera de Cristiano Ronaldo El astro portugués ha tenido éxitos carrera en el fútbol pero también se ha visto en vuelto en grandes problemas.

da del estacionamiento al astro potugués y sus amigos arremetieron contra él y lo lanzaron al río Tajo.

1. El 22 de septiembre del 2008 el tabloide inglés publicó que desde hace años el entonces jugador mantenía relaciones con Fernanda, una brasileña que se dedicaba a la prostitución de lujo. La entonces novia de CR7 fue captada a través de una cámara oculta y se conoció que ganaba 3.000 dólares por noche y cobraba 740 por hora de servicio. Al final la misma modelo aseguró que él desconocía su profesión.

5. Otro escándalo fue tras empujar a un niño aficionado que anhelaba una fotografía o autógrafo de su jugador favorito, mientras él salía de su entrenamiento con el club blanco. El momento incómodo llega cuando un niño se monta en la puerta de su auto y con su brazo lo empuja muy molesto, el video le dio la vuelta al mundo en cuestión de minutos.

2. El 8 de enero del 2009 tuvo un fuerte accidente de tráfico cuando se dirigía al entrenamiento del Manchester United al pegar contra el lateral de un túnel solo dos días después de recibir su vehículo un Ferrari 599 GTB color rojo. Por fortuna, el jugador portugués salió ileso del accidente, pero su coche quedó totalmente destrozado la parte frontal.

3. Cristiano Ronaldo envuelto en escándalo sexual con una menor. Ruby R. la joven relacionada a Berlusconi, dijo que en 2009 la estrella del Real Madrid le pagó por tener relaciones sexuales. Tras la relación, él se quedó dormido y cuando ella despertó por la mañana encontró una nota y 5.000 dólares.

4. El 20 de mayo del 2013 fue envuelto en una nueva polémica al pasar la noche en una discoteca con unos amigos en Lisboa.

El ídolo del Real Madrid quedó impresionado por la belleza de la modelo Carolina Fernades que se encontraba en la disco y mandó a pedir el número de ella con un amigo algo que disgustó mucho a la joven y se lo negó.

El novio de Fernandes le reclamó a la sali-

6. Siempre en el 2013 fue envuelto en una relación con la cantante Rihanna tras pasar sus vacaciones en Lisboa, pero lo que llamó la atención fue que al consultarle a la famosa sobre su relación con el portugués fue clara al contestar. “Tengo mucho amigos gays y apoyo la diversidad”, dijo.

7. El 8 de agosto del 2014 tras varias declaraciones y encuentros en Los Ángeles en el 2009 entre Cristiano y París Hilton ambos se reencontraron en Madrid. El jugador portugués paso un gran momento con la famosa empresaria, modelo y actriz donde se observaron muy cariñosos algo que le generó muchos problemas con su actual pareja Irina Shayk, porque según varios medios de farándula en el 2009 ambos famosos pasaron dos noches en Los Ángeles.

8. El 29 de octubre de 2013 el presidente de la FIFA Joseph Blatter arremetió contra Cristiano Ronaldo “Parece un comandante sobre el campo. Uno gasta más en su peluquero que el otro”, dijo. Algo que no le cayó nada bien a Ronaldo que inmediato contestó. “Este vídeo demuestra el respecto y la consideración que la FIFA tiene conmigo”.

2008

2013

OTROS JUGADORES CON MAS BALONES DE ORO EN LA HISTORIA Marco VAN BASTEN Leo MESSI

Primer balón de oro a los 22 años de edad

3 Primer balón de oro a los 24 años de edad

4

Primer balón de oro a los 23 años de edad

3

Michael PLATINI

3

Johan CRUYFF

Primer balón de oro a los 28 años de edad

JUGADORES CON BALONES DE ORO EN LATINOAMÉRCA Los argentinos 7 balones de oro: Lionel Messi (4)

Los brasileros 5 balones de oro: Kaká (1) Ronaldo (2)

Alfredo Di Stefano (2) Rivaldo (1) Omar Sívori(1)

La Prensa de Los Angeles

Ronaldinho (1)

11

Enero 2015

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com 3 de julio, 2010

- Anuncia que se ha convertido en padre.

El bebé nació el 17 de junio.

6 de enero, 2014

- Marca el gol número 400 de su carrera.

Junio de 2010

- Obtiene su propia estatua en Madame Tussauds a tiempo para la Copa del Mundo de 2010.

13 de enero, 2014:

Recibe por segunda vez el Balón de Oro.

20 de enero, 2014 - Es nombrado gran oficial de la orden del príncipe Enrique.

15 de diciembre, 2013

15 de octubre, 2012

- Gana por tercera vez el premio Balón de Oro.

- Inaugura un museo dedicado a su carrera futbolística en su ciudad natal de Funchal, Portugal.

2014 -2015

2013

12 de enero, 2015

- Alcanza los 50 millones de seguidores en Facebook.

Noviembre de 2012 - Lanza CR7, su línea de ropa, con Nike.

2012

Agosto de 2010

- Alcanza los 10 millones de seguidores en Facebook; así, se convierte en la primera celebridad que no es estadounidense en tener tantos seguidores.

2010

2009 - Es transferido al Real

Madrid. El acuerdo se realiza por una cantidad de 80 millones de libras esterlinas (más de 130 millones de dólares).

2009

Línea de tiemp Por LaPrensadeLosAngeles.com/Gloriana Guillén – Mario Oporto

La Prensa de Los Angeles

Enero 2015 Principios de los años noventa - Con apenas 9 años, Cristiano ya despuntaba en el Andorinha

Finales de los noventa

- Se une al Clube Desportivo (C.D.) Nacional de Madeira, uno de los principales clubes de fútbol profesional en Portugal

2008

- Firma con el Sporting Club de Portugal.

Junio – julio de 2004

- Gana el premio FIFpro Especial al Jugador Joven del Año.

Marzo de 2008

2008

Principios de la década de 2000

2005

- Gana el premio Balón de Oro - Rompe la marca de goles para un extremo derecho con el Manchester United con su gol 33. Termina la temporada con 42 goles.

12

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

17 de junio, 2006

- Marca su primer gol en la Copa del Mundo contra Irán. Portugal gana 2-0

2006

Octubre de 2005

- Representa a Portugal en la Eurocopa de la UEFA y anota un gol en la inauguración. Este es su primer torneo internacional importante.

Julio 2004

- Se le investiga por un presunto delito de abuso sexual, pero no se le imputan cargos.

- Juega para Portugal durante los Juegos Olímpicos de Verano.

Portugal es eliminado en la fase de grupos.

2005

2004

po de la carrera de

La Prensa de Los Angeles

12 de agosto, 2003

- Firma con el Manchester United por 12,24 millones de libras, o 19,7 millones de dólares.

20 de agosto, 2003

- Debuta con la selección nacional de Portugal.

2003

12

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Enero 2015

Por: Luis Suarez Jr Aries mar. 21 a Abr. 19

Vas a vivir experiencias íntimas muy intensas y satisfactorias, especialmente las que vengan de la mano del sexo. Te transformarán poderosamente.

Tauro abr. 21 a may. 21 Eres uno de los trabajadores más serios y comprometidos de este mes, por no mencionar la actividad febril que desarrollas. Te van a premiar.

Géminis May. 22 a Jun. 21

Mentalidad de cuidarse y de buscar el bienestar propio y ajeno. Estás en la onda de la salud. Por eso, no sólo será frecuente encontrarte dando consejos sobre cómo luchar.

Cáncer jun. 22 a jul. 23 Ejerces un efecto muy beneficioso sobre muchas personas. Hay algunas, en especial, que te consideran parte importantísima de sus vidas.

Leo jul. 24 a ago. 23 Saturno se pone retrógrado en tu casa. Habrá muchas cosas que experimentar a nivel judicial y habrá que hacerlo con cautela porque se puede perder la libertad.

Virgo ago. 24 a Sept. 23 Algunos lazos de amistad que te unen a esa persona tan especial van adquiriendo un ligero matiz púrpura intenso. ¿Será precursor del amor?

Libra sept. 24 a oct. 23 Pon en práctica cuantas recetas caseras sepas hacer porque ellas redundarán en beneficio de tu salud y tu bienestar cotidianos.

Escorpio oct. 24 a Nov. 22 Tu casa es protagonista con esta Luna y con el Sol que tienen ayudarte a cambiar de lugar.

La amistad jugará un papel determinante en tu vida ahora.

Sagitario nov. 22 a dic. 21 Vuelven las ganas de conversaciones inteligentes con tus amigos más racionales. Desplegar argumentos, analizar pros y contras con ellos…

Será muy interesante.

Capricornio dic. 22 a Ene. 20 Hoy es una fecha que debe estar marcada en rojo en tu calendario porque Júpiter llega a tu signo para darte un encuentro totalmente estelar.

Acuario ene 21. a feb. 19

El amor es una experiencia que va más allá del plano físico. Eso vas a poder comprobarlo con la llegada de Venus a tu Casa doce.

Piscis feb. 20 a mar 20 El Sol es quien llega a tu casa hoy. Da comienzo a un tiempo de mayor reflexión, de ritmos menos acelerados, de preparación para ciclos nuevos.

Gráficas de símbolos por: Carlos Covarrubias

To be continued...

¡HUMOR! Taxista Un hombre hablando: -Soy feliz por ser taxista, me encanta mi trabajo, ser mi propio jefe es lo mejor ya que nadie me dice lo que tengo que hacer... -Si si... gire a la derecha en la siguiente salida.

Facebook Tengo una chismosa en mi facebook, pero no la voy a eliminar para que siga de periodista frustrada

La Prensa de Los Angeles

Entrevista de trabajo Un hombre en una entrevista de trabajo: -Hello, do you speak English? -¿Cómo dice? -Do you speak English? -¿Cómo? -Vamos a ver, le estoy preguntando que si sabe inglés! -¡Ah, claro que sí, perfectamente!

Candidato para presidente -Me voy a presentar para presidente! -¡Pero qué dices si no tienes estudios! -Es igual, el que hay ahora se debió de quedar en primaria, que solo sabe recortar y pintar todo bonito!

Enero 2015

13

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

¿BUSCAS TRABAJO?

Tenemos los siguientes trabajos disponibles para empleo inmediato:

*Salón con capacidad max. 400 invitados *Decoración de salón *Guardias de seguridad *Mesas redondas - Sillas - Mantelería *D.J. humo e iluminación *Personal de baños – Meseros Limpieza antes y después del evento *Platillos principales con arroz, frijoles o ensaladas

Buena Park CA: - 20 operadores con exp. en Forklift Stand Up & Cherry Picker 1ro y 2ndo turno.

- 30 posiciones para personas con exp. empacando y sacando ordenes y usando RF Scanners Rancho Dominguez - 5 Operadores para máquina de Serigrafía automática y manual

Vernon, CA. - Trabajo general, cargar y descargar, empaque y operadores de una aguja y overlock.

Ciudad de Commerce - 15 posiciones para personas para sacar ordernes usando Electric Pallet Jack, Stand Up or Sitting Forflift.

- Varias posiciones para trabajo general 1ro y 2ndo turno

Aplicar de lunes a jueves de 8:00am a 10:00am

5804 Pacific Blvd., Huntington Park, CA.

323.581.8525

Lic. Jerry Martínez Guardado Abogado y Notario con Protocolo de El Salvador

* Testamentos * Aceptación de herencia * Escrituras * Traducciones * Matrimonios * Poderes

* Rectificación de partidas * Juicios y divorcios * Compra – venta de propiedades * Autorización de salidas de menores

Todo trámite en El Salvador

(213) 401-8893 Email: Jerry77guardado@yahoo.com

La Prensa de Los Angeles

14

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Enero 2015

Arrancamos ¡YA!

Licuado para desintoxicar (1 vaso) 2 tazas de espinacas 3 zanahoria 1 apio ½ betabel 1 pepino 1 taza de perejil ½ limón

Este 2015 La Prensa de Los Angeles iniciará un programa de alimentación y ejercicio con el propósito de mejorar el nivel de salud y de vida de nuestros lectores a este esfuerzo se ha unido una profesional que nos guiará para que tengamos una alimentación sana y balanceada, la nutrióloga Judith Topete. Habrá metas a corto plazo, caminatas, grupos de apoyo para motivarte y mucho más. ¿Por qué?

Porque los resultados arrojados por America’s Health Rankings muestran que la tasa de obesidad y la inactividad física aumentaron en el 2014 disminuyendo nuestra calidad de vida. Siendo nosotros los hispanos el 31% de la población de obesos, frente al promedio nacional que es de 29%. ¿No es suficiente? Pues también somos el tercer grupo con más incidencia de diabetes lo que conlleva a más complicaciones como alta presión, derrame cerebral, ataques cardíacos y enfermedades del corazón, etc.

Programa de desintoxicación Por: Judith Topete

Para una vida plena, saludable, y energética tenemos que cambiar nuestros hábitos ya que nuestro cuerpo tiende a estar en un medio más ácido lo cual produce más enfermedades.

Hay varios síntomas que nos indican que tenemos que desintoxicar nuestro cuerpo como: ansiedad, gas abdominal, celulitis, orina obscura, congestión pulmonar, fatiga, piel seca, cambios de humor, dificultad para respirar, sueño interrumpido, sistema inmunológico bajo y muchos otros.

Aca les dejo unos licuados para desintoxicar.

Licuado Súper Verde (1 vaso) •1 pepino •1 taza de espinacas •1 taza de nopal •1 taza de Kale •1 limón

Todas las substancias tóxicas de nuestro cuerpo se almacenan en nuestras células de grasas, es una de las razones por la cual es difícil perder peso. Irónicamente la grasa es nuestra amiga inseparable cuando se habla de toxinas.

Es muy importante consumir más alimentos alcalinos porque de esta manera nutrimos y fortalecemos nuestro cuerpo el cual nos dará más energía y estaremos en plenitud.

La meta del programa de desintoxicar es alcalinizar nuestro cuerpo, eso lo conseguiremos consumiendo los siguientes vegetales: Alcachofa, broccoli, betabel, repollo, zanahoria, coliflor, apio, pepino, berenjena, ajo, ejotes, Kale, cebolla, calabaza, espinacas, calabacitas, camote.

La Prensa de Los Angeles

Licuado para limpiar el intestino ½ manzana verde 1 pepino 2 tazas de espinacas 1 aguacate 1 cucharada de aceite de coco 1 limón

Enero 2015

15

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

GUIA DE RESTAURANTES Comida Salvadoreña Panadería y Pupusería La Guanaquita 6242 Santa Monica Blvd.

Los Angeles CA 90038 (323)962-3151 El Guanaco Restaurante 5656 Santa Monica Blvd.

Los Angeles, CA.90038 (323) 461-2636.

La Pupusa Loca 5716 Santa Monica Blvd.

Los Angeles, CA 90029 (323) 957-2967 El Nuevo San Salvador #1 5230 Santa Monica Blvd.

Los Angeles, CA‎ 90029 (323) 665-1772‎ Little San Salvador 901 N. Western Los Angeles CA. 90029 323.465.0565 El Pajonal Restaurant 1133 N. Vermont Ave. Los Angeles, CA 90029 (323) 668-0517 San Miguel Restaurant 103 S. Vermont Ave. Los Angeles CA 90004 (213)487-2783 Atlacatl Restaurante 301 N. Berendo St. Los Angeles CA 90004 (323)663-1404 Panaderia El Salvador 4015 Beverly Blvd., Los Angeles, CA 90004 (323) 665-5890 La Nueva Flor Blanca 4271 Beverly Blvd Los Angeles, CA 90004 (323) 662-9493 Jaraguá Restaurant 4493 Beverly Blvd Los Angeles Ca. 90004 (323) 661-1985 Continental Bakery 262 S. Normandie Ave. Los Angeles, CA 90004 Tel. (213) 380-3878 Rinconcito Salvadoreño 4010 West 3rd Street Los Angeles, CA 90020 (213) 388-9273 Los Comales Café 3329 W. 8th St. Los Ángeles CA 90005 (213)383-4317 Los Molcajetes

2748 W Temple St, Los Angeles, CA 90026 (213) 386-4058 Cojutepeque Restaurante 2610 3 Street Los Angeles, CA. 90057 Tel: (213) 382-5163 Los Molcajetes 2600 W. 6Th St. Los Angeles CA 90015 213-480-3858 Panaderia Salvadoreña 2715 West 6th Street, Los Angeles, CA 90057 (213)385-2058 Mi Querido Pulgarcito 2500 West Pico Blvd.

Los Angeles, CA 90006 (213) 388-6635 Pupuseria Ilopango 1744 Venice Blvd, Los Angeles, CA 90006 (323) 766-8860 Mi Querido Pulgarcito Express 1608 W. Washington Blvd, Los Angeles, CA. 90027 (323) 735-6602 Restaurante El Corredor 1917 S. Vermont Ave., Los Angeles CA 90006 (323)737-0905 Salvadorean Village 2048 W. Pico Blvd.

Los Ángeles CA 90006 (213)382-2191 Panadería El Salvador 1901 West Pico Bvd, Los Angeles, CA 90006 (213) 487-1361 Panadería Cuscatleca 1566 W. Pico Blvd., Los Angeles CA 90015 (213)388-6615 Restaurante El Mirador 1250 S. Catalina Los Angeles, CA. 90006 (213) 389-2520 El Barón Restaurant 4212 West Pico Blvd.

Los Angeles, CA 90019 (323) 954-1384 Pupusería El Nica 2212 W. Pico Blvd Los Angeles CA 90006 (213) 365-0074 El Guanaco Restaurant 2015 W. 7th St., Los Angeles CA 90057 (213)413-3856

Susana’s Restaurant El Garrobo Comelón 5218 S. Vermont Ave. Los Angeles Ca 90037 (323)752-8301 Restaurante Jutiapa 5701 S. Vermont Ave. Los Angeles CA 90037 (323)789-6612 Reynas Pupusería 4300 S. Vermont Ave Los Angeles 90037 (323)235-5259 Fuente Restaurant 5916 S Vermont Ave Los Angeles CA 90044 (323) 971-1858 Kasandra’s Rest.

5736 Broadway Ave Los Angeles CA 90037 (323)231-5415 La Carreta 7301 Van Nuys Blvd.

Van Nuys CA 91405 818-786-0311 Metapan Restaurant 14043 Sherman Way Van Nuys, CA 91405 (818) 782-9100 Restaurante El Cafetal #1 6429 Van Nuys Blvd.

Van Nuys CA 91401 (818)901-0385 Restaurante Mi Carbonero 12500 Vanowen St. N. Hollywood CA 91605 (818)255-2833 Mi Casita Salvadoreña 14860 Vanowen St. Van Nuys CA 91405 818-988-6171 El Cafetal #3 13245 Victory Blvd.

Van Nuys, CA 91405 818-760-0363 Las Cazuelas 6211 Eastern Ave. Bell Gardens, CA 90201 323-773-3500 El Zunzal 6311 S. Atlantic Blvd.

Bell, CA. 90201 (323)773-6580 Rio Lempa #1 2626 Saturn Ave. Huntington Park, CA 90255 (323)585-6455 Rio Lempa #2 pupuseria 3249 E. Gage Ave.

Huntington Park, CA 90255 (323)588-8350 Gloria’s Pupuseria 2667 E Florence Ave #A Huntington Park, CA 90255 (323) 588-6454 La Costa del Sol 4505 E. Slauson Ave Maywood CA 90270 (323)562-2776

Panadería y Pastelería El Valle Oaxaqueño Valle 1601 S. Vermont Ave. # 106 Los Ángeles, CA 9006 (323)734-0042 Panadería y Pastelería El Valle Oaxaqueño Valle 2628 Pico Blvd.

Los Angeles CA 90006 (213)427-0417

La Praviana Rest.

8225 Long Beach Blvd.

South Gate CA 90280 (323)585-8905

La Flor de Yucatán Catering y Panadería 1800 S. Hoover St., Los Angeles CA 90006 (213)748-6090

El Comalero Restaurante 3253-B Santa Anita Ave. El Monte CA 91733 (626)448-0955

La Adelita Food 1287 S Union Ave Los Angeles, CA 90015 (213) 487-0176

Las Cazuelas 5707 N Figueroa ST Los Angeles, CA 90042 (323)255-4719

Mariana’s Restaurant 2718 W. 7th St., Los Angeles Ca 90057 (213)427-0037

El Paraíso Salvadoreño 8109 california Ave South Gate CA 90280 (323)564-8036 La Flor Blanca 4271 Beverly Bvld.

Los Angeles CA 90004 (323)660-0798

Comida Mexicana

Comida Guatemalteca Rinconcito Guatemalteco 501 N. Western Ave., Los Angeles CA 90004 (323)463-6602 Guatemalteca Bakery 4770 Santa Monica Blvd.

Los Angeles, CA 90029 (323) 663-8307

La Adelita Food Co. #2 5812 Santa Monica Blvd.

Los Angeles, CA 90038 (323) 465-6526

Amalia’s 751 N. Virgil Ave. Los Angeles CA 90029 (323) 644-1515

La Oaxaqueña Juices #2 6025 Santa Monica Blvd.

Los Ángeles, CA 90038

Antojitos Chapines Amalia 2807 Beverly Blvd.

Los Angeles, CA 90057 (213) 365-6108

Los Burritos 4929 West Sunset Blvd.

Los Angeles, CA 90027 (323) 665-5585 Tacos Mexico 3660 Beverly Blvd.

Los Angeles, CA. 90004 (213) 388-0822.

Mexican Village 3668 Beverly Blvd Los Angeles, CA. 90004 (213) 385-0479 Cactus Mexican Restaurant 4370 Beverly Blvd.

Los Angeles CA 90004 (323) 662-0759 Los Burritos 4929 West Sunset Blvd.

Los Angeles, CA 90027 (323) 665-5585

El Venado Restaurant 1007 S. Alvarado St. Los Angeles CA 90006 (213)389-3823

Los Angeles, CA 90027 (323) 662-2927 Antojitos Bibi 2400 W. 7th St., Suite 101A Los Angeles CA 90057 (213)383-8595

otros Thai Ocha Restaurant 5405 West Sunset Blvd.

Los Angeles, CA 90027 (323) 962-9988 LA’s Donuts Shop 1514 S. Vermont Ave. Los Angeles CA 90006 (213)739-1945 Pacific French Bakery #1 5060 Santa Monica Blvd Los Ángeles, CA 90029 (323) 668-9100 Beverly Bakery 4103 Beverly Blvd.

Los Angeles, CA 90004 (323) 953-5187 El Autentico Incas Comida salvadoreña y peruana 1325 W. Venice Blvd.

Los Angeles CA 90006 (213)381-1768 El Asador Restaurante 1225 W. Venice Blvd.

Los Angeles CA 90006 (213)387-8220 Vernon Bakery 1151 E. Vernon Ave. Los Angeles CA 90011 (323)234-1954 Stevens Steak & Seafood House 5332 Stevens Place City of Commerce CA 90040 323-723-9856

Markets

Restaurante El Trebol 3731 West Pico Blvd.

Los Angeles CA 90019 (323)731-6995

Suzies Market 4601 Santa Monica Blvd Los Angeles Ca 90029 (323)660-9987

El Quetzal Bakery 2724 W. 7th St Los Angeles CA 90005 (213) 480-8215

Mi Viejo San Juan Meat Market 7213 Seville Avenue Huntington Park, CA 90255 (323) 582-0206

Pan Victoria #1 1312 S. Vermont Ave., Los Angeles CA 90006 (213)480-1934

Comida Hondureña Lempira Restaurant 4848 Hollywood Blvd.

Consulados

Consulado Gral. de Nicaragua 3550 Wilshire Blvd # 410 Los Angeles, CA 90010 (213) 252-1170 Consulado Gral. de Honduras 3550 Wilshire Blvd St. 320 Los Angeles, CA 90010 213.383.9244 Consulado Gral. de El Salvador 3450 Wilshire Blvd # 250 Los Angeles, CA 90010 (213) 383-5776 Consulado Gral. de México 2401 W 6th St Los Angeles, CA 90057 (213) 351-6800 Consulado Gral. de Costa Rica 1605 W. Olympic Blvd., Suite 400 Los Angeles CA 90015 ‎ (213)380-7915

Non - Profit CARECEN 2845 West 7th Street Los Angeles, CA 90005 213.385.7800 ASOSAL 660 S Bonnie Brae St, Los Angeles, CA 90057 (213) 483-1244 EL RESCATE 1501 West 8th St. Suite 100 Los Angeles, CA 90017 (213) 387-3284 G.U.I.A. 4330 W. Beverly Blvd.

Los Angeles, CA 90004 (323) 644-5911 MAGNOLIA PLACE FAMILY CENTER 1910 Magnolia Ave. Los Angeles CA 90007 (213)342-0100 SEIU Local 1877 828 W. Washington Blvd Los Angeles, CA 90015 (213) 284-7705 SEIU Homecare Workers 2910 Beverly Blvd Los Angeles, CA 90057 (877) 698-5829

Consulado de Guatemala 3540 Wilshire Blvd Ste. 100 Los Angeles, CA 90010.

(213) 365-9251

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

16

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Enero 2015

Enero 2015

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Muchos casos de cáncer de útero se pueden evitar con una vacuna

17

útero

¿Qué es el virus del papiloma humano?

Es un grupo diverso de virus ADN y representa una de las enfermedades de transmisión sexual más comunes. Se transmite por contacto sexual, infectando la zona genital femenina y masculina, la boca o la garganta.

Son muy importantes las visitas ginecológicas habituales

Si has contraído la infección por el VPH,Tu pareja no tiene por qué ser la fuente de contagio.

La infección puede estar latente durante años Para saber si has sido infectado, se puede hacer una exploración visual para buscar verrugas genitales o en el caso de la mujer, una citología o prueba de Papanicolaou, en ocasiones será necesario hacer una biopsia cervical.

Virus del papiloma humano Bajo riesgo

No presentan síntomas, el propio sistema inmune elimina el virus en dos años

El preservativo no evita el contagio al

100%

Tumores Cérvis

Alto riesgo

Aparición de verrugas y tumores en las zonas genitales. Es el responsable de todos los casos de cáncer de cérvix, aunque estar infectado no significa contraer la enfermedad

El virus se puede encontrar en la vagina y el El virus infecta por pene, pero también en la zona vulvar, perianal contacto sexual o en el escroto, y estas últimas zonas no están protegidas por el preservativo.

Grafica diseñado por LaPrensadeLosAngeles.com/ Mario Oporto

Vacunas contra el VPH también es recomendable para los niños varones

L

a vacuna contra el virus del papiloma humano (VPH por su abreviatura) puede prevenir ciertos cánceres y otras enfermedades en los hombres. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan que lleve a sus hijos —niños y niñas— a vacunarse a los 11 o 12 años para prevenir los cánceres causados por el VPH. Muchos padres saben que la vacuna contra el VPH protege a las niñas contra el cáncer de cuello uterino. Pero ¿sabía que al vacunar a sus hijos varones también puede protegerlos contra ciertos tipos de cáncer?

VPH es un virus común tanto en hombres como mujeres que puede causar cánceres del ano,

la boca o garganta (cáncer orofaríngeo) y el pene en los hombres.

Cada año, más de 9,000 hombres se ven afectados por los cánceres que causa el VPH. Los casos de cáncer anal y de cánceres de la boca y garganta están en aumento y se estima que si las tendencias actuales continúan, para el 2020 la cifra anual de estos cánceres que se atribuyen al VPH sobrepase a la cifra anual de cánceres de cuello uterino.1 Muchos de los cánceres causados por la infección por el VPH podrían prevenirse con las vacunas contra este virus.

La vacuna contra el VPH también ayuda a prevenir la mayoría de los casos de verrugas genitales. Es probable que vacunar a los niños varones contra el VPH

también beneficie a las niñas al reducir la propagación de la infección por el VPH. ¿Por qué mi hijo varón necesita esta vacuna a los 11 o 12 años?

La vacuna contra el VPH se recomienda aplicar entre los 11 y 12 años de edad por las dos razones siguientes: 1. La vacuna contra el VPH produce una respuesta inmunitaria más alta a esta edad.

2. La vacuna contra el VPH se debe aplicar antes de que se tenga exposición al virus para que pueda ser eficaz en la prevención de los cánceres y otras enfermedades que causa el virus del papiloma humano.

Si usted todavía no ha vacunado a sus hijos varones (¡ni a sus hijas!), no es demasiado tarde.

Pregúntele al médico de su hijo

acerca de la vacuna contra el VPH en la próxima cita médica.

La serie consiste en 3 inyecciones administradas en un periodo de seis meses.

Aproveche cualquier cita médica —como el chequeo anual o los exámenes físicos que se necesitan antes de realizar deportes, ir a campamentos o entrar a la universidad— para preguntarle al doctor qué vacunas necesitan sus hijos adolescentes y preadolescentes. ¿Es segura la vacuna contra el VPH? La vacuna contra el VPH ha sido estudiada muy cuidadosamente y ha demostrado ser segura. Se han distribuido aproximadamente 67 millones de dosis de la vacuna contra el VPH en los EE. UU. desde el 2006 y no

se han asociado preocupaciones graves de seguridad a esta vacuna.

Los efectos secundarios comunes leves que fueron reportados incluyen dolor en el brazo en el que se puso la inyección, fiebre, mareos y náuseas.

Algunos preadolescentes y adolescentes —incluso los niños varones — pueden desmayarse después de recibir la vacuna contra el VPH o cualquier inyección.

Es por esto que los adolescentes y preadolescentes deberían sentarse o recostarse cuando se les ponga una vacuna y quedarse así por unos 15 minutos después de la inyección. Esto puede ayudar a evitar un desmayo y cualquier lesión que podría ocurrir al desmayarse.

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

18

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Enero 2015

Busca más fotos en: www.lpdla.com/galeria

Coronación de Princesita El Pescador El Comité Puerto El Triunfo “El Pescador” inició sus actividades del año con la coronación de la niña Gisela Rivera, de 9 años de edad, como Princesita El Pescador 2015.

Concurrida por las personas y organizaciones que apoyan la labor social que El Pescador realiza en pro su comunidad de origen en Usulután. Nelson Flores, presidente, entregó un especial y emotivo reconocimiento a la señora Emelda Pérez por su invaluable apoyo en momentos difíciles y los directivos presentaron su agradecimiento a los que siempre les respaldan de una u otra forma. Para mayor información comuníquese al: (323) 807-8561.

Glamour Shots por la vida Para celebrar la vida de los valientes sobrevivientes de cáncer la Fundación Alas Rosas realizó una sesión de Glamour Shot totalmente gratis con el único propósito de hacerles saber a ellos que no están solos en esta batalla y levantar su autoestima. Alas Rosas Foundation, liderada por Flor Izaguirre, llevó a cabo este evento con el apoyo de Restaurante El Jaraguá, La Prensa de Los Angeles, Mineral Essence Cosmetics, Elvira(maquillista) y sus compañeras Maritza S. Dominguez, Tiffany Múñoz, voluntarios y amigos que acuden al llamado de su noble labor. Para más info de este Proyecto contacte a Flor Izaguirre a (818)268-3050 o flor_2000@msn.com

Inauguración de la oficina de multiservicios Danna’s Travel Express & Income Tax El pasado 11 de enero del presente año se realizó la inauguración de la oficina de multiservicios Danna’s Travel Express & Income Tax en la ciudad de Lynwood. Sus propietarios Mario Rivera y la Patrona De León junto a sus invitados presenciaron la bendición del nuevo negocio expresando lo importante que es para ellos estar rodeados de personas muy positivas para obtener el éxito e invitaron a sus potenciales clientes a que visiten la oficina ubicada en el 3600 Martin Luther King Jr. Blvd, Lynwood Ca 90262 para servicios de impuestos, contabilidad, registros de auto (DMV), vuelos de avión, paquetes vacacionales, etc. Informes al(310)745-6820.

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

Enero 2015

Ser líder es cuestión de Actitud. Somos LaPrensadeLosAngeles.com

Mantente informado todos los días, búscanos en internet somos www.laprensadelosangeles.com

19