La Prensa Colombiana Julio 2017

www.laprensacolombiana.com Búsquenos:

PERIóDICO fUNDADO EN EL AñO 2001

IMPRESO Y VIRTUAL SIRVIENDO A NUESTRA COMUNIDAD

CALIFORNIA, USA •25,000 COPIAS •DISTRIBUCION MENSUAL GRATUITA

•AÑO:16 •JULIO 2017 •EDICIÓN 203

a Charlie Zaa “Celebra sus 20 años” CON INCREÍBLES DUETOS...

VER MÁS EN LA PÁGINA 31

l COLOMBIANA RECIBE PREMIO NATIONAL GEOGRAPHIC

SU NUEVO ÁLBUM: “CELEBRACIÓN”

Página: 26

a “El Dorado World Tour”

SHAKIRA ARRANCA GIRA

l

Página: 7

DONAN PRÓTESIS DE SUPERHÉROES

Página: 26

a J Balvin recluta al millonario...

Página: 6

l

LAS BELLAS LUCY VIVES

Página: 30

Foto cortesía: go4celebrity.com

MÁS FAMOSO DE INSTAGRAM

Página: 21

SE CODEA CON GRANDES ARTISTAS

VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

CINDY GÓMEZ

a Maluma estará en...

CAPÍTULO DE LOS SIMPSONS

Página: 21

Página: 23

vea más en la pag.32

La Prensa Colombiana - Edición 203 / California-USA, Julio del 2017

1

2

California-USA, Julio del 2017 / La Prensa Colombiana - Edición 203

VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

1982 - 2016 34 Años Al Servicio de Nuestra Comunidad

¡Bienvenidos!

Con el mayor placer les damos la bienvenida a todos nuestros amigos y familiares, al igual que visitantes.

Nuestra sede les ofrece exquisita comida con un cálido y acogedor ambiente, con atención personalizada.

Nuestro Lema: Calidad, Eficiencia y Buen Servicio Síguenos en:

¡Celebre con Nosotros el Mes de la Independencia!

5125 Melrose Ave. Los Angeles, CA. 90038

VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

(323) 957-5164

La Prensa Colombiana - Edición 203 / California-USA, Julio del 2017

3

4

California-USA, Julio del 2017 / La Prensa Colombiana

EDITORIAL Email: laprensacolombiana@sbcglobal.net www.laprensacolombiana.com DIRECTORIO Presidenta Consuelo León Director / Editor David León

Dirección Artística DAYCOLAND

Consejeros de Edición Víctor Romero Martha Lizola Coordinación General Brenda Salazar Locales / Entrevistas LPC Fotografía Daycoland

Master Web Designer David Silva Distribución LPC Distribution

Representante - Valle San Fernando Mariela Polania Corresponsal Gio Galarza

Colaboración - Colombia Fabio Valdés Web / Especiales Jordi Zurita

SECCIONES Y APORTES:

Consulados Generales de Colombia en Chicago y Boston Gonzalo Gallo “Oasis”

Hermano Pablo “Un mensaje a la conciencia”

Mario Fernando Prado “Sirirí”

Jorge y Wilson Monroy “El Rincón de la Trova”

Jorge Monroy “Con-Ciencia Ecológica”

Elizabeth Lara “Un Pedacito de Cielo” Rubén Roldán “Cocina = Salud”

Marlene Gerdts “Opinion”

Kayla Arango “Soñadores en Acción” COLABORADORES

Guillermo Candelo (Bill), Juan De La Espriella, Marta Schneider, Jorge Certuche, Diana Maria Giraldo, Aida Lucia Certuche, Miguel Angel Giraldo, Memo Candelo.

Cierre para nuestra próxima edición #204

Viernes 28 de Julio 2017 - 5pm Teléfono: (951)278-4141 Envio de correspondencia a:

3641 Meadowview Dr. Riverside, CA 92503

La Prensa Colombiana corp., con el ánimo de proporcionar el mejor

servicio publicitario a favor de nuestros anunciantes y patrocinadores,

NO SE RESPONSABILIZA por los escritos o anuncios que pudieran ser o parecer engañosos o fraudulentos. Los textos y contenido

publicitario son de responsabilidad del anunciante y en ningún caso

comprometen a La Prensa Colombiana corp..

La Prensa Colombiana corp. se reserva el derecho de publicar o no

anuncios, escritos o fotos y no se compromete a devolver fotos u origi-

nales, se publiquen o no.

4

"Más cuesta mantener el equilibrio de la libertad que soportar el peso de la tiranía" - Simón Bolívar

El peor presidente y mentiroso Donald Trump:

Donald Trump apenas lleva 5 meses en la presidencia. Tomó posesión de su cargo el 20 de enero de 2017. El 60% de los ciudadanos en este país, piensan que el presidente es deshonesto, debido a que miente casi todos los días respecto a cosas serias o de suma importancia, como de cosas banales, que no tienen importancia. La historia del país demuestra que cuando un presidente le miente a la nación, sufre graves consecuencias.

en realidad él había organizado el saqueo desde la Casa Blanca.

Nixon tuvo que renunciar a la presidencia debido a sus mentiras referente al escándalo Watergate.

Por ejemplo, Richard Nixon dijo que él no sabía nada sobre los saqueos de las oficinas del partido demócrata en el edificio Watergate de Washington, cuando

Lindón B, Johnson mintió sobre los presuntos triunfos estadounidenses contra el Norte de Vietnam, durante la guerra en Vietnam. En realidad era el Norte

Varios presidentes anteriores han mentido o han dicho cosas para disfrazar la verdad. Los siguientes son ejemplos que ilustran las graves consecuencias de mentirle a la ciudadanía de este país.

Bill Clinton mintió sobre sus relaciones sexuales con Mónica Lewinsky, en una declaración juramentada, relacionada a una demanda civil en su contra. Dicha mentira hizo que el senado tuviera un juicio de desaforo en contra del presidente. Clinton salvó su pellejo, ya que el veredicto del senado fue no culpable. Sin embargo, Clinton perdió su licencia para ejercer derecho en Arkansas a raíz del escándalo y además perdió mucho poder político debido a sus mentiras.

Por: Marlene Gerdts

quien iba ganado la guerra contra Estados Unidos y no al revés.

Esas mentiras hicieron que Johnson desistiera el ser elegido como presidente por segunda vez, ya que su popularidad bajó bastante y hubiese sido imposible que el pueblo lo eligiera de nuevo debido a sus mentiras sobre un asunto tan delicado como la guerra.

Ronald Reagan mintió sobre su participación en el escándalo Irán/Contras, donde el gobierno de Reagan le vendió armas a Irán, por medio de Israel, y utilizó las ganancias para entrenar “los Contras” comunistas nicaragüenses en contra del gobierno de ese país. Reagan manipuló las cosas para salir ileso del escándalo. Ha debido ser desaforado de sus funciones como presidente, pero con más mentiras logró terminar su gestión pese al escándalo.

Podrán resolver su situación militar de manera definitiva Jóvenes colombianos en el exterior Por: Ana Paola Agudelo.Representante de Colombianos en el exterior

“Logramos por primera vez en nuestra historia, un capítulo especial en la legislación sobre el reclutamiento para los colombianos en el exterior”. Representante Ana Paola Agudelo.

Así lo manifestó la Representante por los colombianos en el exterior del Partido MIRA, Ana Paola Agudelo, quien como Ponente del Proyecto de Ley 101 de 2015 Cámara 189 de 2016 Senado, propuso que los jóvenes colombianos en el exterior pudieran resolver la situación militar de manera definitiva.

Con la aprobación de esta Ley que reglamenta el servicio de reclutamiento y movilización de las Fuerzas Militares y de Policía, los colombianos con una residencia mínima de 3 años en el exterior, no tendrán que

California-USA, Julio del 2017 / La Prensa Colombiana - Edición 203

viajar hasta Colombia para resolver su situación militar, sino que lo podrán hacer a través del portal web de la Dirección de Reclutamiento y del Consulado.

“Conocimos innumerables casos en que los jóvenes colombianos visitaban su país, incluso por primera vez en su vida; los detenían y los citaban, al volver a su país de residencia quedaban como remisos y con multas sin poder realizar ningún trámite desde el exterior” Explicó la Congresista.

Y agregó: “Para otros, solicitaban su libreta provisional de dos años y al momento de llegar al consulado el documento ya había expirado. No existía una ruta para cumplir con este deber ciudadano; con este proyecto damos un gran paso para que los connacionales cumplan con su país, pero sobre todo que su país les garantice sus derechos”.

A la fecha los jóvenes connacionales en el exterior tienen que pagar entre 115 USD aproximadamente, para obtener una libreta militar provisional y luego, viajar a Colombia a solicitar la definitiva. “Logramos por primera vez en nuestra historia, un capítulo especial en la legislación sobre el reclutamiento para los colombianos en el exterior a través de esta proposición”. Puntualizó.

También esta propuesta se reafirma que los colombianos víctimas del conflicto que residen en el exterior, serán beneficiados con esta ley, sin necesidad de retornar al país para obtener su libreta militar. Así, podrán realizar el trámite en el Consulado de Colombia más cercano.

Adicionalmente, recoge una propuesta que en su momento había realizado el Partido Político MIRA, para que los retornados pudieran resolver su situa-

ción militar al momento de regresar al país.

En ese sentido, resaltó que gracias a esta iniciativa también los varones residentes en el exterior que se encuentren entre 24 y 50 años de edad, podrán acogerse a la amnistía general que permitirá pagar el 15% de un Salario Mínimo Mensual Legal Vigente que representa $110.657 o 38 dólares; para obtener su libreta militar, sin pagar la cuota de compensación militar.

Finalmente la Representante indicó “Consideramos muy positivo que muchas de las iniciativas que se han gestado desde el Partido Mira desde años atrás, fueron tenidas en cuenta dentro de este importante proyecto, entre ellas las jornadas especiales y la objeción de conciencia. Una reglamentación del reclutamiento y movilización es más que necesaria, sobre todo en nuestra coyuntura hacia la paz.

VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

La Prensa Colombiana / California-USA, Julio del 2017

"Para el logro del triunfo siempre ha sido indispensable pasar por la senda de los sacrificios” - Simón Bolívar

EN COLOMBIA

Concluyó en Cali

Bogotá

Cumbre de la Alianza del Pacífico (Especial).- La Alianza del Pacífico terminó este 30 de junio su XII Cumbre Presidencial con un compromiso para impulsar el libre comercio y la integración regional, y consolidar el grupo como una plataforma que impulse la inversión en sus cuatro países fundadores.

Los presidentes de Chile, Michelle Bachelet; Colombia, Juan Manuel Santos; México, Enrique

Peña Nieto, y Perú, Pedro Pablo Kuczynski, suscribieron la Declaración de Cali, en la que expresan también su firme compromiso para fortalecer la integración en América Latina.

Así mismo, anunciaron la creación de la categoría de Estados asociados a la Alianza creada en 2011, que ya tiene 52 países observadores.

La cita presidencial de la Alianza se llevó a cabo en

(Por: Evelyn Parra González.- Para varias comunidades indígenas del departamento del

Magdalena, elaborar una mochila es un ritual sagrado que se transmite de generación en generación, en el que se entretejen los buenos pensamientos, aprendizajes y lineamientos cosmogónicos que rigen la vida de la mujer indígena.

La técnica de tejido se

En el Magdalena

Tradición e innovación fabricadas Niegan nulidad a los Uribe Noguera

sede de “One Young World”

Cali por segunda vez. En esta ocasión el encuentro fue en el Centro de Eventos Valle del Pacífico.

"Nuestra satisfacción por el primer año de entrada en vigor de nuestra zona de

desarrolla en forma de espiral ascendente, según

Resguardos indígenas de Cauca

Primeros beneficiados

(Especial).- Si bien los abogados de Francisco y Catalina Uribe Noguera solicitaron en la diligencia realizada en el complejo judicial de Paloquemao la nulidad del proceso en su contra por los delitos de favorecimiento en secuestro, favorecimiento de homicidio, y ocultamiento, alteración, destrucción y supresión de material probatorio, el juez 46 de Conocimiento negó tal recurso.

(Especial).- Noventa y siete familias indígenas de los resguardos La Paila y Pueblo Nuevo en Buenos Aires, Cauca, fortalecerán capacidades productivas y de comercialización de café con el apoyo de la Agencia de Desarrollo Rural (ADR).

Lo anterior en desarrollo del Plan de Intervención que la ADR en coordinación con el Ministerio de Agricultura y con la Agencia de Renovación Territorial (ART), iniciaron en abril como parte de los compromisos adquiridos por el Gobierno Nacional en el marco del proceso de paz con el fin de promover el fortalecimiento de la

zona rural.

'Hoy iniciamos la socialización y desarrollo de proyectos productivos para familias campesinas ubicadas alrededor de las zonas veredales transitorias de normalización”, aseguró Álvaro Londoño Meléndez, coordinador de Asistencia Técnica de la ADR quien lideró la socialización del proyecto.

(Especial).En Quito, Ecuador, terminó el segundo ciclo de diálogos entre el Gobierno y el Eln. Según un comunicado del Gobierno Nacional, se acordó prestar especial atención a estudiar si las

condiciones están dadas para avanzar hacia un cese el fuego bilateral, acompañado de un cese de hostilidades. “Todo esto dentro del propósito de crear confianza entre las partes e ir generando condiciones que permitan

bajarle intensidad e ir humanizando el conflicto armado en provecho de civiles no combatientes”, se advirtió.

Gobierno y Eln

Un posible cese el fuego bilateral

VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

5

libre comercio", señalaron los mandatarios, que también celebraron el anuncio del inicio de las negociaciones para el ingreso de asociados. el símbolo de la creación del mundo. Desde los 3 años, las niñas de estas comunidades ya tienen nociones del proceso. Una vez terminan su primera mochila, deben llevarla ante el mamo para que sea usada en los diversos rituales de iniciación que las insertan en la vida comunitaria: desarrollo, matrimonio, nacimiento y bautizo de sus hijos.

(Especial).- Bogotá es la primera ciudad latinoamericana en ser anfitriona de One Young World, el encuentro donde se reúnen los más importantes jóvenes líderes del mundo para discutir temas con un sólo fin: aportar ideas innovadoras para transformar el mundo.

Al evento, que se realizará entre el 4 y 7 de octubre del presente año, llegarán más de 1.300 jóvenes de 196 países, quienes participarán y escucharán a

importantes panelistas invitados. Por ejemplo, el año pasado en el encuentro llevado a cabo en Ottawa, Canadá, asistieron figuras como Kofi Annan, Bob Geldof y Justin Trudeau.

(Especial).El Banco de la República ratificó su compromiso para reactivar la economía, al reducir 50 puntos básicos su tasa de referencia. La medida sorprendió, pues la mayoría de analistas del mercado

esperaba un recorte de 25 puntos básicos en esta sesión

Banco de la República

Empuja la economía

*Se aplican restricciones

La Prensa Colombiana - Edición 203 / California-USA, Julio del 2017

5

6

California-USA, Julio del 2017 / La Prensa Colombiana

EN COLOMBIA Salvar el río Atrato (Especial).- 40 personas se reunieron en Quibdó, Chocó, para participar del primer consejo asesor de la sociedad civil en materia ambiental que tiene lugar en Colombia.

Los líderes locales y funcionarios del Gobierno se subieron a una panga y navegaron el río Quito hasta llegar a Paimadó, el municipio más contaminado y deteriorado del departamento. Corroboraron, una vez más, que la minería ilegal se ha ido comiendo a mordiscos uno de los

Vaticano aceptó renuncia del obispo de Buenaventura

(Especial).Monseñor Héctor Epalza llevaba 13 años al frente de esa Diócesis, a través de la cual visibilizó los horrores de la violencia y la pobreza en el pacífico colombiano, desde el Vaticano informaron que el nuevo obispo de esa ciudad portuaria, será el presbítero Rubén Darío Jaramillo Montoya, actualmente sacerdote de la Diócesis de Pereira.

lugares más biodiversos del planeta.

La visita tiene que ver con la sentencia de la Corte Constitucional en la cual, por primera vez en la historia del país, se reconoce a un río, el Atrato, como sujeto de derechos y se le ordena al Estado la protección de su cuenca y afluentes; tal como ocurrió en Nueva Zelanda con el río Whanganui o en India con el Ganges.

Como los árboles o los afluentes no pueden demandar por sí mismos a

"Nuestras discordias tienen su origen en las dos más copiosas fuentes de calamidad pública: la ignorancia y la debilidad" - Simón Bolívar

Gobierno crea

Sistema Único de Consulta Pública

quienes violen sus derechos, la Corte decidió nombrar “guardianes” que velen por su integridad y verifiquen el cumplimiento

Colombianos que fabrican y donan prótesis de superhéroes (Especial).- Silva, Wilmer García y Antonio Pulido han entregado ya más de 50 prótesis de brazos y manos para los menores que más las necesitan. No son como las piezas médicas convencionales: son impresas con materiales reciclados, se pueden crear en 24 horas, son de superhéroes, princesas, personajes de televisión y hasta equipos de fútbol, y lo mejor: son gratis.

Silva, García y Pulido son estudiantes y no tienen recursos propios para fabricar estas prótesis, por lo que dependen de las donaciones.

Shaio Valeria Novas Giraldo, de 6 años, dice que cuando recibió su prótesis sintió que la mano le creció mágicamente.

Desde el estudio en Bogotá

de Fabrilab, la empresa que le donó su prótesis, esta niña que nació con una amputación congénita de su mano izquierda muestra con orgullo la que llama su "mano robot de la Mujer Maravilla".

Nacionales (Dian), el cobro del gravamen también rige para las compras a domicilio y en las que el producto sea llevado en bolsa plástica.

El impuesto será cobrado y girado a la Dian por los establecimientos obligados

a realizarlo, pero entre estos no están las tiendas de barrio y todos aquellos negocios del régimen simplificado del IVA. Es decir, los tenderos con ingresos de 3.500 Unidades de Valor Tributario (UVT) al año, o 104 millones de pesos, no deberán cobrarle, así le den bolsas plásticas cuando usted compre o merque allí.

de las órdenes, que están respaldadas por casi 200 páginas de estudios y antecedentes.

(Especial).- El Director del Departamento Nacional de Planeación, Luis Fernando Mejía anunció la creación del Sistema Único de Consulta Pública (Sucop), que permitirá que empresarios y emprendedores se enteren de una manera ágil, acerca de las normas y actos administrativos de las entidades públicas.

El anuncio fue hecho por Mejía durante el congreso del gremio que reúne a las

“Vamos a tener un sistema para que los empresarios filtren los temas que le interese y les llegue mensajes de alertas, notificaciones automáticas de esos temas y no tengan que estar revisando página por página en todas las entidades del Estado”, indicó Mejía.

Afirmó que el Sistema Único de Consulta Pública (Sucop) estará disponible en los próximos meses.

6,75 % con retroactividad al primero de enero de 2017.

De esta manera, el aumento que tendrán todos los legisladores, por ejemplo, será de $1’885.200, que

sumados a su sueldo actual de $27’929.064 los deja en una remuneración mensual de $29’814.275.

De estos ingresos, $6’754.000 corresponden a sueldo básico, $12 millones a gastos de representación y una prima técnica de $9 millones.

$29,8 millones al mes, el nuevo salario de los congresistas (Especial).La Contraloría General de la República certificó que el aumento salarial para los altos servidores del Estado –congresistas, magistrados y altos dignatarios- será de

empresas prestadoras de servicios públicos y comunicaciones (Andesco), realizado en Cartagena.

Impuesto al consumo de bolsas plásticas (Especial).- Medio año después de aprobada la reforma tributaria, los miles de consumidores comienzan, a pagar el impuesto al consumo de las bolsas plásticas en las que llevan los productos que adquieran en supermercados, grandes superficies y en establecimientos comerciales.

Según la Dirección de Impuestos y Aduanas

REMEDIO PARA EL STRESS...

• ¡Soldado Pastual! - ¡Sí, mi capitán!

- No lo vi ayer en la prueba de camuflaje. - ¡Gracias, mi capitán!

6

California-USA, Julio del 2017 / La Prensa Colombiana - Edición 203

VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

La Prensa Colombiana / California-USA, Julio del 2017

"Todos los pueblos del mundo que han lidiado por la libertad han exterminado al fin a sus tiranos” - Simón Bolívar

EN COLOMBIA

En caso Andino

Colombiana Rosamira Guillen

Detalles de la investigación (Especial).- Según Nieto al legalizar los allanamientos y las respectivas capturas y en la diligencia de imputación de cargos, fueron cobijados con la decisión Boris Ernesto Rojas, o Mao; Andrés Mauricio Bohórquez Flórez, el Calvo; Lizeth Johana Rodríguez Zárate; Lina Vanesa Jiménez, Mestiza; César Andrés Barrera Téllez, Barbas; Juan Camilo Pulido Riveras, Visajes; Alejandra

Recibe premio National Geographic

Méndez Molano, Aleja; y Natalia Trujillo Novoa.

Evidencias presentadas por la Fiscalía General de la Nación y la Policía Nacional, el día 30 de junio ante la Juez 47 de Control de Garantías de Bogotá decidió imponer medida de aseguramiento privativa de la libertad en centro carcelario, Buen Pastor y Modelo de Bogotá, a las 8 personas ante su despacho para ser imputada por los delitos de

concierto para delinquir agravado, terrorismo, homicidio agravado, homicidio agravado tentado, porte ilegal de armas y explosivos, frente a una de ellas, y falsedad de documento público frente a dos, dijo el general Jorge Hernando Nieto Rojas, director de la Policía Nacional.

Fiscalía.

Los hechos se documentaron en la Universidad Tecnológica del Chocó y, de

acuerdo con la exposición de un fiscal, en el inicio de la audiencia de imputación de cargos contra doce personas que fueron capturadas y trasladadas ante una jueza de control de garantías en Pereira, los estudiantes pagaban sumas que iban desde los 300.000 pesos hasta los 3 millones para obtener sus diplomas.

Graduados 100 abogados con actas falsas (Especial).- Trabajos de grado y actas de sustentación falsas o inexistentes para obtener títulos como abogados eran algunas de las estrategias que utilizaba una presunta red de falsificación de documentos que fue puesta al descubierto por una investigación del Cuerpo Técnico de Investigación (CTI) de la

WWW. INVELJTRAVEL . COM

SU AGENCIA DE VIAJES

7239 Topanga Canyon Blvd.

Canoga Park, CA 91303

(818) 594-0081 inveltours@gmail.com

CST1019147-50

¡ESPECIALES PARA EL MES DE LA INDEPENDENCIA! ¡Regala un Crucero o un Tour y Realiza el Sueño de Tus Seres Queridos!

¡Precios más baratos que el internet!

¡Planea tus vacaciones con un Tour, Crucero para ti y tu familia a tu destino preferido!

***COLOMBIA*** $1.79 la LIBRA HAGA SUS ENVÍOS A

Avianca EXPRESS

*se aplican restriciones

MANDA TUS PAQUETES A TRAVÉS DE

Agente autorizado de

TAMBIÉN TENEMOS ENVÍOS DE CARGA A: ECUADOR, VENEZUELA, PERÚ, NICARAGUA, EL SALVADOR, GUATEMALA, PANAMÁ Y REPÚBLICA DOMINICANA VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

7

(Especial).- Con la ciudad de Washington D.C. como escenario y dentro del marco del festival, el premio “NationalGeographic Society/Buffett” por Liderazgo en la Conservación es entregado para reconocer y celebrar a aquellos héroes en el campo de acción. Las personalidades distinguidas con estos premios demuestran un liderazgo sobresaliente en administración y protección de los recursos naturales en sus regiones y países.

Entre los galardonados de

Para pedir amnistía

Se cosen la boca

este año se encuentra la colombiana Rosamira Guillen, directora ejecutiva de la Fundación Proyecto Tití, una organización dedicada a la protección y conservación de la especie de primates nativos más amenazada de su país por la deforestación y el comercio ilegal de mascotas: el tamarín de algodón.

(Especial).- El cumplimiento de la ley de amnistía e indulto para los integrantes de las Farc que aún se encuentran en las diferentes cárceles del país, se convirtió en el reclamo más frecuente de la dirección de esta organización al Gobierno Nacional.

A esas exigencias se le suma la huelga de hambre que adelantan los insurgen-

tes de ese grupo que se encuentran recluidos en las diferentes cárceles del país.

Son 1.437 de los 2.563 presos de las Farc, los que decidieron dejar de consumir alimentos en 18 centros carcelarios, pero para radicalizar la protesta, 44 decidieron coserse los labios.

(Especial).- La ONU se mostró a favor de poner en marcha una segunda misión internacional para apoyar el Acuerdo de paz entre el Gobierno y las Farc, en esta oportunidad la verificación se centrará en la implementación de la reincorporación económica, social y política de los excombatientes.

“La reintegración es un esfuerzo particularmente difícil en un contexto de economías ilegales arraigadas, la propagación de grupos armados, incluyendo el

crimen organizado y los disidentes de las Farc, en áreas anteriormente controladas por las Farc y un patrón de violencia contra los líderes sociales”, señaló ante el Consejo de Seguridad de la ONU Jean Arnault, jefe de la Misión en Colombia.

(Especial).- Colombia generó 262.000 puestos de trabajo en mayo y el nivel de ocupación en el país alcanzó un récord desde que hay cifras comparables a partir del 2001, indicó el Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas (Dane).

El Presidente Juan Manuel Santos celebró la buena noticia y dijo que el Gobierno lleva 77 de 82 meses generando trabajo.

'En el trimestre marzo–mayo, la agricultura y la industria manufacturera jalonaron la generación de empleo en

En Colombia

Venta de boletas falsas para misas del Papa en Colombia

ONU avala segunda misión

La Conferencia Episcopal de Colombia y el Comité organizador de la Visita Apostólica del Papa Francisco advirtieron que las boletas para ingresar a los actos públicos del papa Francisco en el país, en su visita del 6 al 10 de septiembre, no tendrán ningún costo.

El secretario adjunto de la Conferencia Episcopal, Juan Álvaro Zapata, hizo un llamado a los colombianos para “que no se dejen engañar de personas inescrupulosas que quieren sacar provecho de esta visita y de la fe de los fieles”.

El Episcopado tiene información de redes que están comercializando entradas falsas a las misas y a diferentes actos públicos del pontífice argentino en las ciudades donde estará presente: Bogotá, Villavicencio, Medellín y Cartagena. Y dicha información ya la han denunciado ante la Policía.

262.000 personas encontraron trabajo y se alcanzó récord

el total nacional', precisó el Jefe del Estado.

En total, 22,26 millones de personas estaban ocupadas en el quinto mes del 2017, cuando la tasa de desempleo se ubicó en 9,4%, precisó el organismo.

La Prensa Colombiana - Edición 203 / California-USA, Julio del 2017

7

8

California-USA, Julio del 2017 / La Prensa Colombiana

INFORME ESPECIAL Sólo pueden verse en Colombia 10 especies de aves que...

Cortesía: semana.com.Colombia es un paraíso para avistadores de aves y para los ornitólogos. Tiene una inmensa diversidad de especies, en un territorio relativamente pequeño.

Hay cientos y cientos de pájaros diferentes en el país.

Colibríes, loritos, cucaracheros y otras especies que son tesoros preciados de los amantes de las aves, los pajareros, que tienen en este país lo que un experto llama "el Santo Grial" del avistamiento.

Bolborhynchus ferrugineifrons: Un lorito, una diminuta especie que habita en los páramos más fríos y altos sobre el nivel del mar en Colombia.

Chlorochrysa nitidissima: Es una tangara, que habita bosques premontanos en las cordilleras Central y

Occidental de Colombia. Es uno de los pájaros multicolores más lindos y variopintos del mundo.

Chlorostilbon olivaresi: Se le conoce como esmeralda de Chiribiquete. Es un colibrí, difícil de avistar esta especie, que es una de las pocas aves endémicas que sólo se encuentran en Colombia de la Amazonia.

Cistothorus apolinari: Conocido como cucarachero de pantano. Quedan unos pocos individuos de esta especie, están confinados a algunos de los pocos humedales que quedan en la Sabana de Bogotá.

Coeligena orina: Lo llaman inca de Frontino, con plumaje verde brillante. Es un colibrí rarísimo, todo el mundo quisiera verlo. De acuerdo con la guía de Princeton, sólo se encuentra en el lado este del Parque

Mes z i l e F ¡¡ Aceptamos de la ncia e Seguros pend s e d n I o a Tod os Dentales, tr Nues tes y Medical y en Paci os!!

Planes de pago Amig

con Ø Interes

8

Nacional Natural Las Orquídeas.

Doliornis remseni: Su rareza y muy peculiar color vinotinto la hacen muy enigmática. Y por lo rara, ha vuelto al departamento del Putumayo uno de los mejores destinos para ver aves en Colombia.

Grallaria urraoensis: Su distribución es diminuta, solo se encuentra en un cerro cerca del Páramo de Frontino, en la Cordillera

Occidental", esta especie conocida como tororoi de Urrao.

Lipaugus weberi: Esta rara ave fue descubierta hace casi 20 años por estudiantes de la Universidad de Antioquia en montañas inexploradas, su nombre se debe a que su canto asemeja la serie de silbidos que emiten los arrieros que llevan las recuas por los caminos reales que atraviesan el monte, cada vez más redu-

"El bruto se cubre, el rico se adorna, el fatuo se disfraza, el elegante se viste" - Honoré de Balzac

Colombianos navegan 6,7 horas al mes en cido, de los municipios de redes sociales Anorí y Amalfi.

Odontophorus strophium: Si uno está en el lugar adecuado no es tan difícil de ver. Además esta especie es conocida como perdiz de Santander, en Colombia, esta especie vive en el interior de bosque nublado.

Rallus semiplumbeus: Conocida como timba de Bogotá. Es endémica de la sabana de Bogotá, y está en riesgo por el hecho de que los humedales que habita se están acabando.

Desde el 2000, en Colombia se comenzaron a descubrir, aproximadamente, dos especies nuevas por año. Ahora se calcula que esa cifra está entre una y dos por año.

Uno de los sueños que tiene la gente es que el proceso de paz con la guerrilla de las FARC genere un turismo de avistamiento de aves mucho más grande.

(Especial).- De acuerdo con un informe de IAB Colombia, NetQuest y la agencia Dot Research, los que más las frecuentan son personas entre los 21 y 35 años de edad.

Un estudio comportamental realizado por IAB Colombia, autoridad en la industria publicitaria digital, NetQuest, empresa dedicada a la recolección de datos para soluciones de investigación online y Dot Research, agencia de inteligencia competitiva, reveló que los colombianos navegan 6,7 horas al mes en redes sociales, consumiendo 6,4 horas desde sus computadores y 7,4 horas desde dispositivos móviles.

Ofrecemos la más alta calidad en:

*Cosmética Dental *Implantes Dentales *Diseño de Sonrisa, *Blanqueamiento con Láser ATENDEMOS A SUS NIÑOS

ORTODONCIA SIN CUOTA INICIAL Y BAJAS MENSUALIDADES

8939 Woodman Ave. Unit # 1 Arleta CA. 91331 California-USA, Julio del 2017 / La Prensa Colombiana - Edición 203

Dr. Alejandra Villada

a g o l ó t n o d O u S Colombiana

(818)920-2215 dralejandrav@aol.com

VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

La Prensa Colombiana / California-USA, Julio del 2017

"La humanidad no puede liberarse de la violencia más que por medio de la no violencia" - Mahatma Gandhi

EN EL MUNDO

Exdirigentes de Fukushima

Se declaran no culpables (Especial).Tres exdirigentes de la compañía gestora de la central nuclear japonesa de Fukushima, devastada en 2011 por un gigantesco tsunami, se declararon no culpables en el primer día del juicio penal sobre las razones del accidente.

El freno de Trump al Obamacare en el Senado

(Especial).- Lo que se creía iba a ser el primer logro de Donald Trump como presidente, hasta con relativa facilidad en el Congreso al tener mayoría republicana tanto en Cámara como Senado, se convierte en la principal incógnita de su mandato. El proyecto de ley para frenar el Obamacare, sistema de salud forjado por su antecesor, Barack Obama, genera serias dudas entre los senadores republicanos, que no han querido aprobarlo tras semanas de discusión.

A Toda la comunidad colombiana les deseamos: ¡FELIZ 20 DE JULIO! AGENTE AUTORIZADO

El expresidente del consejo de administración del grupo Tokyo Electric Power (Tepco) cuando ocurrió la Tsunehisa tragedia, Katsumata (77 años), así como dos vicepresidentes, Sakae Muto (66 años) y Ichiro Takekuro (71 años) están acusados de "negli-

gencia que provoca la muerte".

(Especial).La militar canadiense Megan Couto se convirtió en la primera mujer al mando de las tropas de la Guardia Real Británica en el Palacio de Buckingham. La joven, de 24 años, aseguró sentirse "muy honrada" por la distinción y afirmó que se iba a centrar en hacer su trabajo "lo mejor" posible.

Momentos antes de dirigir a sus tropas desde Wellington Barracks hasta el londinense palacio de Buckingham, la militar manifestó que no se sentía "muy nerviosa".

"Hemos practicado lo suficiente, todos los soldados se saben sus pasos, solo tenemos que centrarnos en eje-

cutarlo todo bien", sostuvo.

Normalmente, este rol recae sobre la División General de la Armada Británica, compuesta en su mayoría por hombres.

Aunque las mujeres del ejército británico han ocupado lugares clave en numerosos y variados aspectos, tenían prohibido participar en funciones de combate cuerpo a cuerpo, por lo que ninguna oficial había servido como capitán de la Guardia Real.

En el Palacio de Buckingham

Por primera vez una mujer dirige el cambio de guardia

Quedan tres años para preservar el clima (Especial).- La humanidad debe absolutamente utilizar los próximos tres años para iniciar la reducción de las emisiones de gas con efecto invernadero, o de lo contrario no se podrá mantener el calen-

tamiento bajo el límite de los 2°C fijado por el acuerdo de París, advierten expertos y científicos.

1

COLOMBIA $ 80

15

SOBRES

$

ENVIO DE PAQUETERÍA LIBRA

Tickets Aéreos (818) 621-8319 email: caliexpress@ymail.com

(MÉXICO, CENTRO Y SURAMÉRICA)

"RECARGA DE CELULARES"

BOSS REVOLUTION y ORBITEL

VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

9

iRiRí S Canciones

Por: Mario Fernando Prado

insufribles

Y a mí que me gustaba esa canción que dice “es un buen tipo mi viejo”, me llevé una ingrata sorpresa. Aquella melodía que hizo famosa Piero la detestan quienes debían dedicársela a uno pues la encuentran insufrible, mamona y de ancianato. Me sucedió el domingo, Día del Padre, en que la pergeñé en el piano pensando que iba a poner a llorar a la concurrencia y ni le pararon bolas los unos, y fui reprendido procazmente por otros que me hicieron interrumpirla cuando ya estaba a punto de lagrimear.

“Ándate para el Cottolengo” fue lo menos que me gritaron y entonces, y frente a semejante descalificación, opté por preguntar qué otras canciones detestaban para no torturarles más los oídos (estoy hablando de un público entre los 40 y los 70 años), y he aquí el top de las melodías que ese ‘target’ no se resiste.

Campeona, El camino de la vida, que la tocan y la retocan en cada serenata dedicada a personas de la tercera edad.

“Es lo más dramático y cursi que he escuchado” me aseveró una cuarentona. “La odio” concluyó diciendo, opinión a la que le hicieron eco la mayoría de los presentes.

Luego llovieron rayos y centellas contra Las Acacias, esa que empieza con “ya no vive nadie en ella”. Yo no sé por qué le tienen tanta bronca si además es la narración acerca de una casa abandonada que está exhalando su último suspiro.

Por allí alguien gritó que Los Cisnes canción de mi tía Maruja Qepd-, y se ensañaron a criticarla y despedazarla siendo que es un bambuquillo tierno y triste que cuenta la historia de dos cisnes que mueren en manos de un cazador y con un final a manera de epílogo que reza: “Mujeres y hombres que escuchan la historia y aman cual los cisnes, cual ciega pasión: serán sus hogares un templo sagrado donde se comulga con hostias de amor”. ¿Que qué tiene que ver eso con los cisnes?

Lo ignoro, pero no era para tanto.

Y le llegó el turno a De regreso a mi tierra, y ahí sí me paré en la raya:

¡Respeten carajo! Les espeté. Es uno de los bambucos mas icónicos de nuestra música colombiana. Casi un himno nacional, les vociferé. Y aunque logré conmover a unos pocos, la mayoría le pusieron ‘botón de perro’. “Estamos hasta la coronilla de esa canción”, comentaron al unísono.

¿Y saben cuáles otras entraron a formar parte del top de las indeseables? Pues aférrense: La potra zaina, inmortalizada por Gerardo Arellano. “La oigo hasta en la sopa”, gritó una ‘cuchibarbie’ de quien yo pensé que debido a su edad, la tenía entre sus preferidas y no.

Y entonces casi todos y todas dijeron que ya le había pasado -a la canción- su cuarto de hora.

Y la otra, agárrense de las manos: My way, emblemática melodía que dicen se la robó Paul Anka a un anónimo compositor francés y le puso la letra que conocemos, y que la interpreta magistralmente Frank Sinatra. “Se volvió canción de entierro”. “No hay misa en que no la canten, además con una traducción nada que ver con el difunto”, fue lo menos que alcancé a escuchar, a punto del aturdimiento total.

Exhausto y aburrido de escuchar tantas sandeces les pregunté entonces lo que les gustaba y me han salido con unos ilustres desconocidos -sólo recuerdo a Juanes y a Shakira- y unos tales vallenatos, esos sí insufribles, que antecedieron a la irrupción de un mariachi que empezó con El rey y terminó con “Y volver, volver, volveeeeer”, comprendiendo -ya muy tarde- que había estado en el lugar equivocado. Así que me fui con mi música a otra parte.

La Prensa Colombiana - Edición 203 / California-USA, Julio del 2017

9

10

California-USA, Julio del 2017 / La Prensa Colombiana

LOCALES

"Boyacomán" en Los Ángeles Exitosa presentación

(Especial).- Llegó el día tan esperado por nuestra comunidad con la presentación del popular comediante colombiano Boyacomán, fue el pasado 29 de junio en uno de los lugares más conocidos y emblemático la ciudad de Los Ángeles: "Steven's Steak House", allí conquistó el corazón de todos los colombianos asistentes quienes lo llenaron de elogios por mostrar una cara de Colombia que muchos habían olvidado, la de la sonrisa, la de la humildad, la del empeño en hacer las cosas bien.

Su nombre real es Frey Eduardo Quintero Suárez y

Tabasco hizo un “takeover”

(Especial).- El pasado 20 de junio, Tabasco hizo un “takeover” del camión de Guerrilla Tacos en Los Ángeles para un inolvidable #TacoTuesday con un evento emergente. El camión paró en tres ubicaciones diferentes en Los Ángeles, sirviendo tacos gratis a aficionados durante el día.

Taco de Cerdo Asado con Chile de Tomatillo y Taco de Pescado a la Parrilla con Chipotle, Alioli de Estilo Baja que Wes sirvió fuera de su camión.

REMEDIO PARA EL STRESS...

• Señor Pastual: ¿Dice usted que conoce de la historia del arte?

- Sí, soy un experto.

- ¿Y qué opina del Renacimiento?

- ¡Que es imposible!

Si te mueres, te mueres.

10

le dio vida al personaje de Boyacomán, Frey nació en

la población boyacense que lleva por nombre Jenesano.

(Especial).Exponente Quindiana y Pregonera de la Música Vanessa Giraldo, ha estado mostrando nuestro Folclor Colombiano en el sur de California desde el 28 de Mayo. Su repertorio incluye bambucos, pasillos, valses, cumbias y chandé, al igual que su nuevo proyecto de boleros “Mucho más que Violetas” en donde su oboe y su voz deleitan los oídos de los amantes del vals y del bolero.

nacional y donde siempre obtuvo destacadas presentaciones.

Vanessa Giraldo

En gira internacional

Vanessa, nació en Armenia, Colombia. A partir de los 7 años comienza a realizar estudios en el Conservatorio de música del Tolima, tomando como Instrumento principal el Oboe.

Cuenta con más de 25 años de trayectoria en la música, iniciando con destacadas participaciones en concursos y festivales a nivel

En su carrera también se destaca en el campo de la docencia y después de 17 años de ser maestra en técnica vocal y coro cuando su sede era el Instituto de Bellas Artes de la Universidad Del Quindío, decide retirarse y dedicarse única y exclusivamente a su trabajo vocal y sus proyectos musicales.

En el año 2016, expone su proyecto musical “Mucho Más Que Violetas”, lo presentó en los diferentes escenarios en Colombia y el extranjero siempre integrando los más clásicos y hermosos boleros de nuestra hermosa música andina colombiana.

Actualmente incluye el

Se celebró la sexta edición El Carnaval de Hollywood

(Especial).- Los Ángeles Culture Festival es una organización sin fines de lucro organizada exclusivamente para fines benéficos, educativos, culturales y de entretenimiento.

Fomentando la diversidad en nuestra sociedad mediante la promoción de eventos y recaudación de fondos para aumentar la conciencia cultural y la unidad. Manteniendo el interés y la meta de compartir las diversas culturas, tradicio-

nes, costumbres, bailes, comida y música del mundo como un solo pueblo.

California-USA, Julio del 2017 / La Prensa Colombiana - Edición 203

En 2001 participó por primera vez en el programa de televisión Sábados Felices.

Cabe señalar que el esfuerzo y dedicación desplegado por la productora del evento Eliana Carvajal junto a su equipo de trabajo es digno de mencionar y felicitar, al mismo tiempo aprovechamos estas líneas para decirle a nuestra comunidad que este atenta a los futuros eventos de Eliana que no solo garantiza un buen espectáculo sino también el apoyo de la proyección internacional del talento colombiano.

Oboe en su show para mostrar una propuesta más versátil y sonora, voz e instrumento siempre con la proyección en diferentes escenarios nacionales e Internacionales.

Recientemente ha tenido presentaciones en Miami y California en Estados Unidos, y en Baja California, México.

Redes sociales: www.facebook.com/vanessagiraldoartista.

"Las cosas no se dicen, se hacen, porque al hacerlas se dicen solas” - Woody Allen

En visita relámpago a Los Ángeles, California Banda Karranga

(Por MIguel Caro).Haciendo un alto de muy pocos días en sus presentaciones entre Miami y Colombia, el Grupo Banda Karranga se hizo presente junto a la delegación colombiana en el Carnaval de Hollywood en los pasados días.

Esta agrupación nació en el 2008 cuando sus integrantes Camilo y Andrés decidieron proponer una fusión en la música tradicional colombiana, reflejando algunos cambios en la estructura musical, llevando los instrumentos denominados “carrangueros” a interpretar ritmos que propiamente no se ejecutan con el requinto y el tiple. Es así que en el producto de Banda Karranga encontramos temas que muestran el origen carranguero pasando por la raspa, el corralero, el carrilero, la cumbia, el rock and roll, el vallenato sabanero, rock en español y champeta, pero siempre manteniendo el tiple y el requinto como actores prin-

cipales.

Banda Karranga es una de las bandas folclóricas colombianas más reconocidas a nivel nacional e internacional ya que su música ha traspasado fronteras, realizaron una gira por los Estados Unidos teniendo gran acogida en ciudades de Miami, Tampa y Orlando donde la gente vibró con la música colombiana, hoy se escuchan en países como Argentina, Uruguay, Ecuador, Perú y Venezuela, después de rendir un homenaje a nuestros deportistas colombianos en el año 2014 se destacaron temas como “se sobro mi selección” el cual fue uno de los temas banderas durante el mundial y cuando juega la selección de fútbol, al igual que el homenaje para el pedalista boyacense Nairo Quintana, surgiendo el tema “Nairo Quintana Campeón” que también se convirtió en cortina en las transmisiones ciclísticas del canal ESPN en las cuales figura el pedalista colombiano.

A Toda Nuestra Comunidad Colombiana le Deseo ¡Feliz 20 de Julio!

CONTRATOS PRIVADOS: 626.221.0431 VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

La Prensa Colombiana / California-USA, Julio del 2017

"El árbol de la ciencia no es el árbol de la vida" - Pío Baroja

Los techos solares

Mucho se habla recientemente acerca de los techos solares

(Por: Jorge Monroy info@villaciencia.com).Básicamente consiste en aprovechar el área de techo de las casas instalando tejas solares que se conectan fácilmente para generar energía solar fotovoltaica.

Esta iniciativa comenzó desde cuando se inventaron los paneles solares flexibles y ha tomado un interés y auge impresionante, especialmente ahora cuando Solar City, de Elon Musk, el CEO de Tesla Motors, ha lanzado la iniciativa de “poner a las casas a generar la energía que consumen”, sin necesidad de instalar pesados paneles de vidrio.

Pero no solo Elon Musk está implementando esta iniciativa. Desol Power Titles está también ofreciendo las “tejas solares

“que cumplen los requerimientos en estética, funcionalidad y duración para lograr que al fin esta tecnología pueda ser económicamente viable y haya chance de recuperación de la inversión.

Como bien sabemos, los paneles solares generan electricidad pero no la almacenan. Este es otro de los escollos de la energía solar. Hay dos formas básicamente de manejar éste inconveniente: 1- Mediante uso de baterías: nuevas tecnologías intentan aumentar la vida útil de las baterías y disminuir sus costos. Pero además de las baterías, los sistemas de almacenamiento de energía requieren otros equipos como son reguladores, inversores y sistemas

(Especial).- El jefe de Estado de Venezuela, Nicolás Maduro, difundió un vídeo en el que se burla del jefe del Parlamento, Julio Borges, y dijo que esta era la respuesta al “entrometido” gobernante colombiano, Juan Manuel Santos:

“Esa es mi respuesta al Gobierno de Colombia, entrometidos, fuera tus manos de Venezuela presidente Juan Manuel Santos, fracasado”, dijo Maduro quien no aclaró el porqué de la descalificación a su par colombiano.

Maduro:

“Fuera tus manos de Venezuela, presidente Santos, fracasado”

VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

de control.

2- Sistemas conectados a red: la energía generada por los paneles durante el día es utilizada directamente en los hogares; los excedentes son direccionados a la red eléctrica convencional. A medida que el sol declina la red convencional equilibra el sistema para que el suministro de energía de la casa continúe en forma normal.

También existe la opción de instalar sistemas híbridos que combinan los dos métodos anteriores, con el fin de no quedar sin energía en caso de una caída de la red eléctrica convencional.

Las tejas solares tienen la ventaja de que de entrada están supliendo el cerramiento de techo y que luego de cumplir su vida útil como generadoras de energía, pueden seguir sirviendo como cubrimiento impermeable.

Las investigaciones continúan a la par con la lucha por el dominio del mercado de uno de los segmentos más importante de la economía mundial: ¡La Energía!

11

EN EL MUNDO “El dolor Es un MaEstro y, aunquE no tE GustEn sus EnsEñanzas, las nEcEsitas Para darlE tEMPlE al EsPíritu y a cada cosa su justo valor.”

HAY MUCHOS buenos ejercicios de meditación que son mejores si los haces en perfecta comunión con Dios que te ama: -Mírate al espejo un buen rato y sé consciente de lo que eso despierta en tu interior. A veces siente que en el espejo quien te mira es otro ser.

-Con los ojos cerrados visualiza una hermosa energía y divina luz dorada que entra por tu coronilla y lentamente baja energizando todo tu ser hasta los pies.

-Siéntate al frente de una vela en la oscuridad y observa la llama un buen tiempo, piensa en Dios como luz de amor. Sentirás algo especial.

-Imagina que una luz hermosa se enciende en tu corazón y poco a poco se extiende sanándote o llenándote de amor hasta tu cabeza y hasta los pies.

-Ten contigo varias esencias, relájate y con la mano las acercas paso a paso a tu nariz.

Olfatea y disfruta lo que sientes o imaginas.

-Visualiza que estás al frente de Jesús y dialogas con Él. Mira qué te dice y qué enseñanzas sacas de esta experiencia.

-En relax recuerda a muchas personas que te han amado o servido, dales gracias y exprésales lo que te diga tu corazón.

-Ten contigo una porción de varios alimentos con distintos sabores. En relax pruébalos y saborea bien, agradece al Padre cada porción. ********************************* CUENTAN de un sabio que un día tan pobre y mísero estaba, que sólo se sustentaba de unas hierbas que cogía.

- ¿Habrá otro, entre sí decía, más pobre y triste que yo?; y cuando el rostro volvió, halló la respuesta viendo que otro sabio iba cogiendo las hierbas que él arrojó.

- Estos versos de Calderón de la Barca, 16001681, son un hermoso ejemplo de cómo se condensa una historia en una breve poesía.

- La lección es sabia, cuando crees que sufres lo peor, hay millones en situaciones más horribles y deplorables.

- Por eso dijo alguien: Dejé de lamentarme por no tener zapatos cuando vi a alguien muy feliz que no tenía pies.

- Cierto día le escuché a Carlos Barrera, un gran amigo cuadripléjico y que jamás se queja, este profundo pensamiento.

- “Sufrimos demasiado con lo poco que nos falta y gozamos muy poco con lo mucho que tenemos”; además no agradecemos ese mucho.

- Date el gran obsequio de valorar lo pequeño y lo grande, de valorar lo más insignificante y destierra las quejas de tu vida. Da gracias sin cesar. *********************************

NO HAY QUE tener miedo de la pobreza ni del destierro, ni de la cárcel, ni de la muerte.

De lo que hay que tener miedo es del propio miedo.

-Este sabio pensamiento se atribuye a varias personas y en realidad es del gran filósofo griego Epicteto, 55-136 D.C. -Epicteto fue un filósofo moralista que trató de ofrecer a sus discípulos un camino adecuado para alcanzar la felicidad personal.

-Solamente si hacemos lo correcto se puede disfrutar una vida plena y feliz. Lo correcto es lo que hace bien y no causa mal a los demás.

-Tenemos que aprender a distinguir qué es lo que podemos cambiar, y de esta forma saber en qué se puede mejorar.

-Pero hay muchas cosas que no podemos cambiar, entonces, no nos queda más que aceptarlas sin batallar.

-Si aceptas eres feliz y aprendes a distinguir lo que es bueno y útil de lo que no lo es y te lleva a la oscuridad y al dolor.

-Hay que aprender a distinguir entre los bienes verdaderos y los bienes aparentes como fama, riquezas, posición social, etc. ********************************* NUNCA TE REFUGIES en el oscuro desván de la negación. No me pasa nada dices-. No estoy enfermo, no tengo anorexia, no estoy borracho.

-Esta relación no está muerta, él (ella) va a cambiar, el negocio va bien… negar, negar y volver a negar es una forma de ceguera peor que la real.

-Así, por no enfrentar la dura realidad, sufres como el ciego que simula ver. Negar es un mecanismo de defensa, una torpeza que Saramago describe bien en su estremecedora novela Ensayo sobre la ceguera.

-Todos atravesamos valles de dolores y al negar, renegar o quejarnos, lo único que logramos es poner más piedras y espinas en el camino.

-Por tanto llena tu alma de luz, fortalece tu fe y lleva tus cuitas y penurias con paciencia, mansedumbre y mucha paz.

-El dolor es un maestro y, aunque no te gusten sus enseñanzas, las necesitas para darle temple al espíritu y a cada cosa su justo valor.

-Es normal que te rebeles si una pena o un problema te destrozan pero, paso a paso, un día miras hacia atrás y le ves sentido a lo que hoy es absurdo.

-En una perspectiva espiritual todo es pasajero y está dado para llevarnos a evolucionar, amar mejor y ser lo que debemos ser.

Nada es casual. *********************************

La Prensa Colombiana - Edición 203 / California-USA, Julio del 2017

11

12

California-USA, Julio del 2017 / La Prensa Colombiana

EN EL MUNDO

Abre en Madrid Siesta and Go (Especial).- Son muchos los que asocian España a la siesta. Y sin embargo, los españoles han tardado mucho en rentabilizar esta costumbre.

Japoneses, argentinos o belgas se les han adelantado. Así lo explica María Estrella Jorro de Inza, propietaria de Siesta and Go, el primer negocio en España dedicado exclusivamente a dar un servicio de descanso entre horas. Situado en AZCA, un núcleo empresarial de Madrid, el local pretende ser el refugio de aquellos

Cumple 200 años: la bicicleta

(Especial).- Lo hace de manera discreta, a pocos días de iniciar el Tour de Francia, porque, según afirma el historiador francés Claude Reynaud, "no es algo que se conozca".

El historiador explica que el 12 de junio de 1817, "por primera vez, un hombre se montó en un vehículo de dos ruedas y salió en ruta", en la región de Mannheim (Alemania).

El responsable fue el barón de Drais. "Descubrió el equilibrio sobre dos ruedas.

Como todas las invenciones geniales, es algo que parece fácil, pero alguien tenía que pensarlo", subraya Claude Reynaud.

Los inicios no fueron fáciles. Cuando Karl Drais organizó una exhibición de su invento en el jardín de Luxemburgo en París, en 1818, "fue una catástrofe", cuenta este historiador. "Se veía como algo ridículo, hicieron muchas caricaturas", de las cuales algunas se conservan en su museo.

La bicicleta tiene 200 años de vida y pocos parecen enterados de ese cumpleaños, justo en un momento en el que se prepara para ser protagonista con su gran carrera del año, el Tour de Francia.

12

"La esencia de la vida espiritual está formada por nuestros entimientos y nuestras actitudes hacia los demás” - Dalai Lama

un mensaje a la CONCIENCIA

ASOCIACIÓN HERMANO PABLO

que buscan un espacio de tranquilidad, un momento de lectura o, simplemente, echarse la siesta.

Desde 20 euros por tres horas el cliente puede disfrutar de un espacio para descansar. Aunque también se puede alquilar por minutos, el precio depende de si se quiere una litera, una habitación individual, o un sofá. "Una vez queda registrada la entrada del cliente en el ordenador, se le dan cinco minutos de cortesía para que se acomode", el establecimiento facilita

zapatillas de estar por casa y camisetas para quienes quieren ponerse cómodos.

Terminados estos cinco minutos, dependiendo del servicio que se contrate, el precio variará: tres euros la media hora si es una habitación, dos por una litera y uno y medio para el sofá.

(Especial).- Los investigadores creen que sí, los perros sí sueñan. No hay un testimonio real, pero sabemos de un estudio del MIT de 2001 con ratas que los animales pueden entrar en el sueño REM y exhibir la misma actividad cerebral como lo hicieron mientras navegaban un laberinto antes. Otros estudios que usaron dispositivos de electroencefalograma (EEG) han sido capaces de observar actividad similar en el cerebro de los perros mientras dormían. Al

igual que los seres humanos, los perros tienen una etapa de sueño en la que su respiración se ralentiza y sus movimientos oculares se hacen rápidos, todos los indicadores de que el sueño podría ocurrir.

(Especial).- Las autoridades chinas liberaron al disidente y ganador del Premio Nobel de la Paz Liu Xiaobo por razones médicas, después de ser diagnosticado con cáncer de hígado terminal durante su reclusión.

El escritor y disidente chino, uno de los más conocidos internacionalmente, fue condenado en diciembre de 2009 a 11 años de prisión por "subversión", tras ayudar a redactar y firmar la "Carta 08", un manifiesto político que pedía reformas democráticas al régimen comunista.

Poco después de que Liu Xiaobo recibiera el galardón internacional –que enfureció al Gobierno chino–, su esposa fue puesta bajo arresto domi-

ciliario y aún hoy, siete años después, sigue en esas condiciones sin haber sido acusada de delito alguno.

El disidente y nobel chino quiere recibir tratamiento médico en el extranjero, confirmó uno de sus amigos más cercanos, quien prefirió mantenerse en el anonimato. "¡Deben ir al extranjero a recibir tratamiento! ¡Es su voluntad (la de Liu Xiaobo y su mujer, Liu Xia)!", señaló. Además advirtió que el nobel está en "muy mal estado" de salud.

de nuestro puño y letra: por Carlos Rey

¿Sueñan los perros, y si es así, con qué?

China libera al nobel de Paz Liu Xiaobo por cáncer terminal

California-USA, Julio del 2017 / La Prensa Colombiana - Edición 203

«TAN PURA COMO ANTES DE SER VIOLADA»

En este mensaje tratamos el siguiente caso de una mujer que «descargó su conciencia» de manera anónima en nuestro sitio www.conciencia.net, autorizándonos a que la citáramos: «Hace un año me enamoré de un hombre cuarenta y dos años mayor que yo. Él tiene sesenta y tres, y yo, veintiuno. Dice que me ama mucho, pero no me habla de planes futuros....

No he tenido relaciones íntimas con él, debido a que fui violada y él no lo sabe.... Mi familia no quiere que lo deje, porque él me da dinero.... »A veces siento que lo amo, otras no porque me da vergüenza cuando él toma mi mano en público.... Sólo digo que si Dios me lo quita, me quisiera quedar sola. No quiero que se den cuenta de mi deshonra.»

Este es el consejo que le dio mi esposa: «Estimada amiga: »El hecho de que usted fue violada no quiere decir que ahora viva en deshonra. ¡Usted no tuvo la culpa! Fue la víctima; usted no hizo nada malo. Es tan pura ahora como lo era antes de ser violada. La pureza viene de las decisiones que usted toma y no de los actos de los demás. Pero usted lamentablemente se ha convencido de que ha perdido su pureza, y esa mentira la está llevando a tomar muy malas decisiones. »Usted dice que no ha tenido relaciones íntimas con ese hombre mayor porque él no sabe que fue violada. El hecho de que hubo algo que hizo que usted optara por no entregarse a él físicamente nos alegra, pero por una razón muy diferente. Es porque una relación íntima sólo es significativa y honrada cuando se da entre esposo y

esposa. Dios quiso que la relación sexual fuera la expresión de amor que une al hombre a la mujer con quien se casa....

Así que la animamos a que siga conservando su pureza con ese hombre como también con cualquier novio que tenga en el futuro. »La misma mentira que la convence de que ya no es una mujer pura impide que usted tenga esperanzas de disfrutar de una relación romántica con alguien de su edad. Usted más bien ha estado dispuesta a conformarse con las atenciones y las ventajas económicas que le ofrece un hombre lo bastante viejo como para ser su abuelo. ¡No le haga caso a esa mentira, como tampoco a los miembros de su familia que quieren que usted se quede con él por su dinero! No espere un solo día más para decirle que usted es demasiado joven para comprender el mundo de él y que por eso no va a seguir siendo su novia. »Cualquier novio que tenga en el futuro, que la merezca a usted, comprenderá que, a pesar de haber sido víctima de violación, de todos modos puede llegar a su noche de bodas tan pura como cualquier novia. El momento oportuno para contarle acerca de la violación es cuando los dos comiencen a hablar del matrimonio. No tiene por qué decirle a ningún otro hombre con el que salga nada sobre ese incidente sino sólo hasta que encuentre a ese hombre especial con el que vaya a casarse....»

Con eso termina lo que recomienda Linda, mi esposa. El consejo completo, que por falta de espacio no pudimos incluir en esta edición, puede leerse con sólo ingresar en el sitio www.conciencia.net y pulsar la pestaña que dice: «Casos», y luego buscar el Caso 450.

Adele dejará de hacer giras (Especial).La baladista inglesa Adele, una de las artistas más vendidas del siglo XXI, dijo que podría retirarse de las actuaciones en vivo mientras concluye una amplia gira. "Hacer giras es algo peculiar. No va muy bien conmigo", contó en

una nota manuscrita incluida en el programa del espectáculo, que varios fans publicaron en las redes sociales.

"Soy muy casera y disfruto tanto las pequeñas cosas.

Además, soy dramática y tengo una pésima historia con las giras", escribió.

REMEDIO PARA EL STRESS...

• le preguntan a Pastual... - ¿A qué te dedicas? -Soy rockero.

- ¡Anda!, ¿cantas o tocas en una banda? -No. Junto rocas y las vendo

VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

"Esperar que la vida te trate bien porque seas buena persona es como esperar que un toro no te ataque porque seas vegetariano” - Dennis Wholey

La Prensa Colombiana / California-USA, Julio del 2017

13

INFORME ESPECIAL

Avistamiento de ballenas en Colombia (Especial).- Son 8.500 los kilómetros que las ballenas jorobadas –yubarta- recorren desde la Antártida para llegar entre julio y noviembre a las costas del Pacífico colombiano. Allí, en sitios como el Parque Nacional Natural Gorgona (al que se llega desde Guapi en una hora y media en lancha),

pueden verse aletas, colas y, a veces, saltos en los que exponen sus cuerpos de hasta dieciocho metros de largo.

Tierra adentro, la región Pacífica es igualmente diversa. El Chocó es predominantemente selvático y cuenta con hermosas playas como Nuquí y Bahía

Solano, los turistas pueden deleitarse con paisajes naturales, algunos aún vírgenes.

Las ballenas jorobadas llegan cada año para procrear y las tortugas marinas habitan su hábitat natural.

Los turistas, nacionales y extranjeros, acuden a la región para observar estas especies y disfrutan de las

hermosas sinfonías emitidas

¡¡Celebre con Nosotros el Mes de la INDEPENDENCIA de COLOMBIA!!

Disfrute lo Mejor de la Comida Colombiana

1.818.904.1099

15713 Vanowen St. Van Nuys CA 91406 www.elmesoncriollo.com VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

por las ballenas durante su

proceso de apareamiento.

(Especial) El colombiano Diego Jiménez pasó de jugar baloncesto en las canchas improvisadas del barrio Ciudad Salitre en 1997, a ocupar el cargo de líder de Diseño de Interfaz y Experiencia de Usuario del videojuego ‘NBA Live’ en las despampanantes oficinas de EA Sports en su sede ‘Tiburón’ de Orlando, Florida. Su historia con este deporte, según él, empezó luego de que sus hermanos, Leonardo y Paulo, regresaran de estudiar el ‘high school’ en Estados Unidos y trajeran consigo “esa moda un tanto agringada” de dominar el balón en medio de expresiones como “alleyoop”, “fadeaway” y “slam dunk”.

podría decir que respira baloncesto las 24 horas del día, tal vez no en las canchas, pero si aplicando en la plataforma de este videojuego, que es considerado de alcance mundial, lo que aprendió durante su época de alumno de las carreras de Diseño Industrial en la Universidad Jorge Tadeo Lozano y de Diseño Digital en LaSalle College.

Le pagan por jugar videojuegos en EA Sports

Aunque el equipo se rompió cuando parte de su familia viajó a Toronto, fue esa pequeña secuencia de victorias en los torneos de su barrio los que le dieron los conocimientos necesarios para que, años después, cumpliera con los requisitos que se necesitan para ser miembro del Staff de la reconocida compañía creadora de juegos como FIFA. Actualmente su pasión ha crecido a tal nivel que se

A pesar de que han sido muchos los conocimientos adquiridos en Orlando, Jiménez admite que son los aprendizajes que obtuvo en su amada Colombia los que lo hicieron competente para tener el trabajo soñado en una compañía que se ha tomado en serio la labor de hacer que sus empleados vean con diversión las jornadas diarias.

A su trabajo también le debe el haber conocido a deportistas como Damian Lillard, del Portland, o a JR Smith, jugador de Cleveland, y el tener la oportunidad de ver los partidos de la NBA en el estadio de los Magic dos veces por temporada en una sala VIP que la compañía reserva.

La Prensa Colombiana - Edición 203 / California-USA, Julio del 2017

13

14

California-USA, Julio del 2017 / La Prensa Colombiana - Edición 203

VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

La Prensa Colombiana - Edición 203 / California-USA, Julio del 2017

15

16

California-USA, Julio del 2017 / La Prensa Colombiana - Edición 203

VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

Servicio de Wi-Fi GRATIS

www.saborcolombianola.com

Facebook: www.facebook.com/saborcolombiano

847 S. Union Ave. Los Angeles CA. 90017

•(213)388-0150 •(323)327-5752 Atendidos por su propietaria

rosario

VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

SERVIEXPRESS Envío de Paquetería dos veces por semana

La Prensa Colombiana - Edición 203 / California-USA, Julio del 2017

17

30 AÑOS SIRVIENDO A NUESTRA COMUNIDAD

¡FELIZ 20 DE JULIO!

Deseamos a Nuestra Distinguida Clientela

•Lechona •Tamales •Muchacho Relleno •Fritanga •Bandeja Paisa •Picada •Lengua en Salsa •Sobrebarriga •Empanadas •Pandebono y mucho más!! ¡Venga y Disfrute lo Mejor de la Cocina Colombiana!

1209 S. Glendora Ave. West Covina, CA 91790

18

(Esquina con La Merced)

626.918.0604

California-USA, Julio del 2017 / La Prensa Colombiana - Edición 203

VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

La Prensa Colombiana / California-USA, Julio del 2017

"Ama a todos, confía en unos pocos y no le hagas mal a nadie” - William Shakespeare

Sofía Vergara y su sobrina lucen idénticas (Especial).- Claudia Vergara ha heredado rasgos muy parecidos a los de su tía, lo cual ha hecho que distintos medios del mundo fijen su mirada en ella. Incluso, en el 2015 la revista ‘Hola’, en España, afirmó que ella sería la sucesora de la Toti.

Durante una reciente aparición de las dos en público, Claudia Vergara fue la sensación.

Tal es el parecido que Sofía Vergara la apodó ‘Mini-me’.

La joven es hija de Claudia Rentería y de Rafael Vergara, el hermano mayor

19

ARTISTAS DE HOY de la actriz que murió cuando Claudia era apenas una niña. Ella ha contado siempre con el apoyo de su tía, quien la impulsó a estudiar diseño de modas en Los Ángeles. Aunque muchos han afirmado que Claudia podría incursionar en el mundo de la actuación, la

joven se ha concentrado en proyectos relacionados con su carrera, actualmente tiene en su cuenta de Instagram, @cdvergara, más de 130.000 seguidores y cerca de 1.800 publicaciones, también es colaboradora de la marca que su famosa tía tiene en las tiendas Kmart.

(Especial).- La alegría de los sinuanos se desbordó tanto, que la inundación con la que amenaza el río Sinú fue canjeada por un cauce de sonrisas, movimientos de caderas, coqueteo de parejas de cinturas en las manos y el calor de las velas durante el fandango paseado de la tradicional alborada, que anunció la llegada de la edición 41 del Festival

Nacional del Porro, en San Pelayo.

Le dan bienvenida al Festival Nacional del Porro

¡¡¡Atención Dueños de Negocios!!!

Genere Nuevas Ventas en su Negocio con

Información: (818) 324-1224 www.itexla.com

VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

La Prensa Colombiana - Edición 203 / California-USA, Julio del 2017

19

20

California-USA, Julio del 2017 / La Prensa Colombiana

“A la gente la queremos por sus virtudes, pero la amamos por sus defectos” - Guillermo del Toro

INFORME ESPECIAL El hombre de Neandertal tomaba "aspirinas" (Cortesía: elnuevosiglo.com.co).El hombre de Neandertal intentaba aliviar el dolor de muelas hace 130.000 años, según un estudio que trata de rebatir la idea de que ese primo extinto de los humanos no era suficientemente sofisticado.

Los neandertales aliviaban sus dolores también con una especie de "aspirina" hace 48.000 años masticando álamo, que libera una sustancia antiinflamatoria y analgésica, según una investigación precedente publicada a comienzos de marzo en la revista británica Nature.

En estos dos novedosos trabajos, publicados por "El Boletín de la Asociación Internacional de Paleontología", los investigadores analizan cuatro dientes procedentes del lado izquierdo de la mandíbula de un hombre de Neandertal hallados en el yacimiento de Krapina, en Croacia, en los cuales han observado múltiples estrías y otros signos de

manipulación.

"Consideradas en su conjunto, estas marcas corresponden a un cierto problema dental que hacía sufrir a los neandertales, que intentaban curarse a sí mismos con una especie de mondadientes", explica David Frayer, profesor emérito de antropología de la Universidad de Kansas y principal autor de estos estudios, en los que también participaron el dentista Joseph Gatti y la conservadora del Museo de Historia Natural de Croacia, Davorka Radovcic.

"Se trata de un interesante conjunto de acciones que, consideradas en su totalidad, corresponden a lo que habría hecho en la misma situación un hombre moderno", explica. "Todos los que tienen un día dolor de muelas saben lo doloroso que puede ser tener un diente incrustado", bloqueado en el hueso.

Estos científicos, que analizaron los cuatro dientes al microscopio, no pudieron hallar la mandíbula para poder determinar si ese individuo padecía una infección en las encías, pero las estrías de los dientes hacen pensar que debían estar fuertemente irritadas.

Un estudio publicado el pasado mes de abril, dirigido por el paleontólogo del Centro Nacional francés de Investigación Científica (CNRS) y la Universidad de Burdeos, Francesco d’Errico, da cuenta del hallazgo en Ucrania de un fragmento de hueso de ave grabado hace 40.000 años que hace pensar también que el hombre de Neandertal tenía sentido de la estética.

La primera Ciudad Bosque del mundo (Especial).- Forest City, creada para combatir la contaminación, ya está en construcción en Liuzhou, provincia de Guangxi, China. Diseñada por Stefano Boeri Architetti, un equipo que desarrolla proyectos verdes en todo el mundo, la ciudad futurista de bosque será el hogar de una comunidad de alrededor de 30,000 personas.

incluyendo casi un millón de plantas de más de 100 especies y 40,000 árboles que juntos absorben casi 10,000 toneladas de dióxido de carbono y 57 toneladas de contaminantes y producen aproximadamente 900 toneladas de oxígeno al año.

Está cubierta de vegetación,

Como resultado, Forest City ayudará a disminuir la temperatura promedio del aire, mejorar la calidad del

aire local, crear barreras contra el ruido, generar hábitats y mejorar la biodiversidad local en la región.

(Especial).Jennifer López, jurado en la competencia ‘World of Dance’, se puso a bailar en plena presentación de Swing Latino.

El grupo, conformado por 16 bailarines, hizo su más reciente presentación a ritmo de la canción Pa’Lante, de Tito Puente.

Su coordinación, la veloci-

dad en sus pasos y las espectaculares acrobacias que realizaron, volvieron a dejar boquiabiertos a J Lo, Ne-Yo y Derek Hough, los tres jurados del programa.

Jennifer López elogió una de las coreografías de los caleños y les manifestó que “tienen el potencial para ganar”. De hecho, gracias

ese día lograron pasar a la siguiente ronda del programa, emitido por la cadena de televisión estadounidense NBC.

Grupo de salsa caleño se luce en concurso ‘World of Dance’

20

California-USA, Julio del 2017 / La Prensa Colombiana - Edición 203

Por:

El rincón de la trova

hermanosmonroyshow@gmail.com

•

www.hermanosmonroy.com

LAS TROVAS DE DON PAZ-CUAL

Les voy a narrar aquí Las trovas de Don Paz-Cual Este es un señor escéptico Que no le cree a las Farc

Explica que aquella frase: “Distintas formas de lucha” Es hacer presión política Quitándose la capucha Y con el total respaldo De Santos que no es tan “santo” Van derechito al poder Sin tener que esperar tanto

Y que negociar en Cuba No fue por casualidad Porque ahí estaban los Castro Poniendo su autoridad

Ya tienen sus candidatos Los que jalan pa´ la izquierda: Que en cuestión de corrupción Son todos la

misma…cosa´.

PazCual dice que las armas Que entregan son obsoletas Porque los fusiles nuevos Se encuentran en las caletas

Las Farc ya se declararon En una quiebra total Para ver si don Santicos Les consigue un capital También dice don PazCual

Que los tales “disidentes” Son solo el respaldo armado Para poner presidente Y que el negocio de coca Y la minería ilegal Con el control que poseen Tendrá que seguir igual Así que tengan presente A PazCual, que es muy sincero: La lucha que aquí se da Es por poder y dinero!

REMEDIO PARA EL STRESS...

•comenta Pastual: ¿Sabías que Beethoven dedicó su quinta sinfonía a su padre? -¿Cómo lo sabes? - Fíjate en el comienzo: “Para papá…”.

M a c o n d o y su Sonora

Información y Contrataciones

562-287-3973

VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

La Prensa Colombiana / California-USA, Julio del 2017

“No existe el fracaso, salvo cuando dejamos de esforzarnos” - Jean Paul Marat

ARTISTAS DE HOY

Burrata con piña caramelizada - Bogotá -

Gastronomía

PREPARACIóN

INGREDIENTES:

1 Burrata de 130 – 150 gms 40 gms. de rúgula 50 gms. de tomate sherry 20 gms. de almendra laminada tostada 25 gms. de jamón serrano 20 gms. de aceite de oliva Orégano 2 rodajas de piña

J Balvin recluta al millonario más famoso de Instagram (Especial).- El año pasado Gianluca Vacchi logró gran popularidad en Instagram gracias a la publicación de videos en los que bailaba hits musicales, especialmente latinos, mientras disfrutaba del verano en Ibiza.

En los clips Vacchi también exhibe su lujoso estilo de vida estando en un viaje en yate o en fiestas. Hasta hace poco siempre bailaba las coreografías acompañado de su novia Giorgia

Colocar unas de rúgula en el plato de manera ordenada, luego pasamos las piñas por azúcar y en un sartén caliente las salteamos para generar un sabor a caramelo el cual combina perfectamente con la Burrata.

Llevar las piñas al plato y colocar sobre esta la Burrata con mucho cuidado ya que se puede reventar. Decorar con tomates, almendras, vinagre balsámico, una lámina de jamón serrano, espolvorear un poco de orégano y por último agregar un poco de aceite de olivas.

Gabriel, pero según medios italianos la relación finalizó. Es por eso que últimamente el hombre aparece solo en sus videos o acompañado de su hijastra o muchos amigos.

Tanta fue la popularidad que ganó el millonario italiano que poco a poco cantantes y artistas empezaron a salir en sus publicaciones.

Tal fue el caso del actor de Hollywood Zac Efron, el DJ Bob Sinclar, Luis Fonsi

con quien bailó "Despacito" y el mismo J Balvin.

La cita con el colombiano se dio en noviembre pasado en Milán, Italia. Allí se reunieron y grabaron un clip al ritmo de "Safari", canción de Balvin en la que colabora Pharrell Williams.

Magín Díaz ganó Premio Nacional de Cultura 2017 (Especial).- El Ministerio de Cultura otorgó El Premio Nacional Vida y Obra 2017 al casi inédito compositor y cantante bolivarense Luis Magín Díaz, autor de la canción ‘Rosa’,

que pese a haber sido compuesta hace medio siglo, fue hecha universal por el cantante, también colombiano, Carlos Vives.

¡Este Libro Pondrá la Couta de Humor en su Hogar!

Adquiera este interesante LIBRO LLENO DE HUMOR del escritor colombiano: WILLIAM BUITRAGO

Puede adquirirlos llamando al:

(323)255-7781

VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

21

Se codea con grandes artistas Cindy Gómez

(Especial).Cantante, actriz y modelo canadiense, de padres colombianos, se codea con grandes de la industria de la música y ahora quiere expandir su carrera. Cindy puede cantar en inglés, francés, español, italiano, latín, hindi, alemán, cantonés y mandarín.

Gómez inicialmente mostró interés por el modelaje, ingresando en el concurso Miss Latin America en Canadá. Luego de ganar el concurso, logró reconocimiento mediático.

Cindy Gómez siempre quiso ser un “híbrido” y bien lo manifiesta a través de sus canciones puesto que reflejan sus marcados y diversos gustos por el pop electrónico, los ritmos urbanos y la música rock. Su música es consecuencia de su poliglotismo, de la mezcla de sus raíces étnicas culturales y de la amalgama de un sinnúmero de emociones.

Su talento para componer y su voz potente fueron justamente las habilidades que en el 2008 cautivaron a Dave Stewart, el músico y productor inglés famoso por haber integrado, junto a Annie Lennox, la banda Eurythmics, que inmortalizó la canción ‘Sweet Dreams’.

“Conocí a Dave Stewart tras bastidores del show ‘Larry King Live’ en CNN, donde él tocó la guitarra para Ringo Starr (legendario baterista de los Beatles)”, dice la artista. De hecho, Cindy Gómez participó con su voz en aquel montaje

musical gracias a la invitación del productor Michael Bradford (Madonna y Kid Rock), con quien había trabajado en proyectos anteriores.

A partir de ese momento, la cantante de origen colombiano fue apadrinada por Stewart, quien la invitó a su estudio en Los Ángeles, donde trabajaba con Glen Ballard, productor de estrellas de la talla de Michael Jackson y Alanis Morissette. Una sola audición bastó para que la cantante fuera escogida como una de las voces principales del musical de Broadway ‘Ghost’, una adaptación de la película del mismo nombre, y cinco días después se

mudó a California.

Su primer álbum en español 2012 "Fuego Fatal" cuenta con 5 canciones una de las cuales está escrita por Dave Stewart y Shakira (I Could Fall In Love - Spanglish).

“Quiero agradecer a todos y cada uno de ustedes por su amor y apoyo durante todos estos años. Les envío muchas bendiciones, luz y amor”. Publicó en su sitio web.

Actualmente está promoviendo su gira en los Estados Unidos y también promoviendo su sencillo "Adicta al Amor".

El trabajo de la cantante Cindy Gómez se puede conocer en el sitio web www.cindygomez.com

(Especial).- En su álbum lanzado este 30 de junio, el primero en cuatro años, Jay-Z se abre como pocas veces antes: se disculpa con Beyoncé por haberla engañado, habla sobre la homosexualidad de su madre y denuncia las tensiones

raciales.

Los temas casuales que trataba Jay-Z lo convirtieron en uno de los más grandes raperos de todos los tiempos pero, a la cabeza de un imperio económico y casado con la superestrella Beyoncé, hasta ahora había

mantenido celosamente resguardada su vida privada.

Jay-Z pide perdón a Beyoncé

REMEDIO PARA EL STRESS...

• Pastual... ¿Cuánto cuesta esta estufa? -5.000 dólares.

-¡Pero, oiga, esto es una estafa! -Nooooo señor, esto es una estufa.

La Prensa Colombiana - Edición 203 / California-USA, Julio del 2017

21

22

California-USA, Julio del 2017 / La Prensa Colombiana

“Las palabras que no van seguidas de hechos no valen para nada” - Demóstenes

ACTUALIDAD

Lanza su sencillo “Te quedas o te vas” El dueto Georgina

(Especial).Con su talento y sus poderosas voces hacen de “Georgina” grandes representantes del género femenino como cantantes y compositoras en la escena de la música latinoamericana.

El dueto Colombiano conformado por las hermanas Natalia y Catalina Quintana, lanza su nuevo sencillo “Te quedas o te vas”, la canción fue producida en Bogotá, por el reconocido productor y compositor Santiago Deluchi y grabada en Astound Studios en Los Ángeles, por Luis Saldarriaga, ingeniero del reciente éxito de Luis Fonsi “Despacito”.

“Te quedas o te vas” es una propuesta de fusiones de sonidos del género pop y urbano, con el que las cantantes le apuntan a seguir conquistando el mercado internacional con letras de su autoría en inglés y español.

El video, fue rodado en Adelanto, California y dirigido por el colombiano Manuel

Velásquez, ya se encuentra disponible en el canal oficial de YouTube GeorginaOficial y en todas las plataformas digitales.

Radicadas en la ciudad de Los Ángeles, y tras el éxito de Georgina como finalistas en el programa de talento en Estados Unidos, “Tengo talento mucho talento” del canal Estrella TV, las hermanas lanzaron su segundo sencillo “My one” feat. jiggy drama en el 2016 . Hasta el momento el dueto Colombiano, ha logrado tener importantes conciertos en lugares como “House of Blues en Hollywood”, “Los

(Especial ).- El Presidente Juan Manuel Santos se desplazará a Usme, localidad de Bogotá, donde se cumplirá el acto de delimitación de los páramos Guantiva-La Rusia y Sumapaz.

El páramo Guantiva-La Rusia cobija a municipios tanto de Santander como de Boyacá y el de Sumpaz comprende territorio de Cundinamarca y de

Bogotá Distrito Capital.

La delimitación de los páramos es una línea estratégica del Ministerio de Ambiente para la protección y la conservación de las fuentes hídricas.

De los 36 complejos de páramos de Colombia, la mitad de los páramos del mundo, ya están delimitados 21 y la meta es que en 2018 todos estén delimitados.

Por: Elizabeth Lara Email: Luzliz9@hotmail.com

Trabajadores de Dios

Globos”, en Sunset Blvd, “L.A County Fair” y también han compartido escenario con grandes artistas norteamericanos como “Delious Kennedy” de All for one, y “Macy Gray”.

Georgina paso a paso conquista Estados Unidos, no solo por su talento, sino por su compromiso con los valores artísticos y es por eso que la Cámara de comercio Colombo-Americana de Washington, DC les otorgó un reconocimiento internacional por dedicarse a exaltar el arte latino a través de su música en USA.

Delimitación de páramos Guantiva-La Rusia y Sumapaz En Colombia

Constantemente el Jefe del Estado se ha referido a la enorme importancia que reviste la preservación de los páramos.

“Poseemos el 50 por ciento de los páramos del mundo entero. Esos páramos son fábricas de agua”, ha señalado el Mandatario.

REMEDIO PARA EL STRESS...

• Muy convencido Pastual le dice a su doctor: ¡¡Sospecho que soy bipolar!!

- ¿¿Por qué?? - Porque odio engordar pero amo comer...

• Llegan a la casa de Pastual: Buenas tardes señor, soy el afinador de pianos.

- Pero yo no lo he llamado... - Ya, ya, me llamaron sus vecinos.

22

California-USA, Julio del 2017 / La Prensa Colombiana - Edición 203

¡Hola! Nosotros somos trabajadores de la luz.

Nuestra misión es enseñarte la NUEVA ERA. Como ser un verdadero hijo de Dios a imagen y semejanza. Creador de tu mundo perfecto. Como Dios lo es. Y disfrutar de tus experiencias aquí y ahora hasta tu retorno al hogar del Padre con amor.

"UN PEDACITO DE CIELO" Aquí en la tierra. Existe porque tú tienes aliados a tu PLAN DE DIVINO DE VIDA. Dios mando ángeles a tu servicio y seres que encarnan esa manifestación. O tal vez sea uno de ellos. Pero lo que si está bien claro es que nunca estamos solos.

Dios está con nosotros y con nuestro espíritu maravilloso y perfecto.

Por lo tanto hermano hay y existen seres maravillosos trabajando en el

camino de regreso a casa donde un día salimos a experimentar la vida física. Ellos su misión es enseñarte como ellos lo lograron y como si tienes fe, del tamaño de una semilla de mostaza tú también lo lograras. Dijo el Padre Pio: "Ora, ten Fe y no te preocupes". Y eso es una gran verdad.

Pues preocupándote no logras más que aumentar el error. Pero orando y poniendo tu atención en Dios él y los seres de luz te ayudarán a salir rápido

del error o circunstancia negativa que hayas construido sin saber que tu palabra es ley. Hermano confía y un día no lejano serás también un TRABAJADOR DE LA LUZ. Pues tu estela que La luz de Dios te guie dejaras al pasar será la huella que otros hermanos seguirán.

Tengo fe y creo en nosotros.

Que la luz de nuestro PADRE ETERNO nos guíe Los ama.

Sigue en pie a más de 2000 años El hormigón romano

(Especial ).Un estudio afirma que una combinación fortuita de cal, ceniza volcánica y agua salada les permitió crear estructuras resistentes a la salinidad y los golpes de las olas.

Por años, los ingenieros modernos se han mostrado desconcertados ante un hecho que aún se mantiene inexplicable: ¿Cómo y por qué los pilares romanos de 2 mil años de antigüedad se mantienen en pie, mientras estructuras de hormigón armado con acero de desmoronan tras el paso de las décadas?

La duda se presenta en las estructuras ubicadas frente al mar, donde puertos antiguos se mantienen inexpugnables a pesar del agua sala-

da, que suele desgastar al hormigón creado en épocas actuales y que se deteriora en cuanto entra en contacto con el mar.

Y de acuerdo a un grupo de científicos, la respuesta se relaciona directamente con el agua salada. Ésta, al mezclarse con la cal y la ceniza volcánica, deriva en el crecimiento de los mine-

Ely☼

rales, que se entrelazan y forman una pared impenetrable.

La investigación, publicada en la revista American Mineralogist sostiene que tras agotarse la cal de la estructura, aparecen la phillipsita y tobermorita, dos minerales que hacen al material más resistente a las fracturas, y que al menos en el último caso, fue detectada en algunos volcanes en erupción o descubierta por el hombre en el siglo XIX. En la actualidad, ambos se utilizan ampliamente para los cementos utilizados en estructuras ubicadas en el borde marino, con la salvedad que el material debe ser elaborado a muy altas temperaturas y no a los 20°, como los romanos.

VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

La Prensa Colombiana / California-USA, Julio del 2017

“La amistad duplica las alegrías y divide las angustias por la mitad” - Francis Bacon

El largo camino del veto migratorio Por José López Zamorano (Especial La Red Hispana).-

La Corte Suprema de Justicia decidió analizar la decisión del presidente Donald Trump de suspender por 90 días el ingreso de los viajeros procedentes de 6 países de mayoría musulmana, así como de 120 días en el caso de solicitantes de refugio político, luego de que la orden ejecutiva presidencial había sido congelada por dos cortes de apelaciones.

En tanto se realiza la audiencia, el máximo tribunal estadounidense permitió que el Departamento de Seguridad Interna (DHS) ponga en vigor las disposiciones de la orden migratoria del presidente, pero sólo para aquellas personas que carezcan de una relación “de buena fe con una persona o entidad en los Estados Unidos”.

De inmediato, el presidente Trump consideró que la decisión unánime de la Corte Suprema es una clara victoria para la seguridad nacional de Estados Unidos, pues aseguró como líder del país no puede permitir el ingreso de personas que busquen hacer daño al país.

Antes de la intervención de la Suprema Corte, dos cortes de apelaciones habían fallado en contra de la

administración Trump. Su fallo, uno de los primeros casos mayores donde interviene el nuevo magistrado Neil Gorsuch, debe responder una pregunta clave para el futuro del país. ¿Goza un presidente de Estados Unidos de facultades ilimitadas para establecer políticas migratorias bajo el argumento de la seguridad nacional?

La defensa del Departamento de Justicia sugiere que la posición de la administración Trump es que las decisiones del presidente no están sujetas a revisión judicial cuando se trata de la protección de la integridad del país y de la seguridad de sus residentes.

Hasta el momento las dos cortes previas han determinado que el sistema de pesos y contrapesos que idearon los Padres Fundadores se aplica también al ámbito migratorio y que deben ser consideradas no sólo las acciones del ejecutivo sino su intencionalidad y motivos.

El presidente Trump ha

escrito en las redes sociales que se trata de una “prohibición de viajes” y algunos de sus asesores como el ex alcalde de Nueva York Rudolf Giuliani han revelado que se trata de una versión legal del “veto musulmán” que el presidente prometió en su campaña presidencial.

El máximo tribunal deberá decidir si el contenido de la versión revisada de la orden ejecutiva del presidente respeta el marco constitucional o si las facultades del presidente no requieren de revisión judicial.

Por lo pronto, el DHS ha dejado en claro que la implementación de la orden migratoria será hecha de manera profesional y con directrices claras y del conocimiento público. Se trata de una norma de conducta que se debe aplicar a todos los casos de migración, haya o no un fallo de la Corte Suprema.

Para más información visita www.laredhispana.org

Desarrollemos juntos el sentido de contribución

ROTARY CLUB LOS ANGELES COLOMBO AMERICANO

RELACIÓNECE CON OTROS PROFESIONALES Y EMPRESARIOS CREA TU PROPIO PROYECTO

310.487.8979 310.756.3497

WWW.CLUBRUNNER.CA/COLOMBOAMERICANO

VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

23

RELEVANTE

Homenaje de Carlos Vives a Nairo y a los ciclistas colombianos

(Especial).- Carlos Vives presentó un fragmento de “El orgullo de mi patria”, la nueva canción que hace homenaje a esta generación de ciclistas colombianos.

"Yo conozco su cara y conozco su alma y no hay gente más buena que yo haya visto en otro lugar.

Que mi pueblo es mi herencia que me dio mi bandera, que se alegra la vida cuando un domingo sale a pasear.

No se queda en su cama, se levanta las ganas y aunque no ha amanecido muy tempranito sale a entrenar. Es un noble guerrero, un halcón montañero, que sube ligero y en las montañas se ve reinar", se escucha al inicio de la canción.

"Se los digo yo, que me lleva al llanto, es de la emoción de ser colombiano.

Gracias mi tierra querida, te doy las gracias, caramba mi chino y toda la patria.

Traigo a mi chino parado en

su bicicleta, caramba mi chino cruzó la meta, caramba mi chino cruzó la meta", canta el samario.

Entre los coros se escucha la narración de un locutor animando a Nairo Quintana para llegar a la meta. Esta canción se lanza unos días antes del inicio del Tour de Francia, en el que el deportista colombiano es uno de los más opcionados para llevarse un título.

Carlos Vives dijo que este tema hace parte de la "deuda histórica que los compositores tenemos con nuestra tierra". Es la primera vez que el samario incursiona con sonidos de la carranga y la música andina, para convertirlos, una vez más, en el "rock de mi pueblo". El sencillo hará parte de su nuevo álbum Vives, en el que también se podrán escuchar éxitos como La bicicleta y Al filo de tu amor.

Exige que mujeres tengan más peso en "Fast & Furious" Michelle Rodríguez

(Especial ).- La actriz latina Michelle Rodríguez reclamó que las mujeres tengan más peso e importancia en la próxima película de "Fast & Furious" y sugirió que, de no ser así, tal vez haya llegado el momento de abandonar esta exitosa saga de acción.

"The Fate of the Furious (2017) está ya disponible en versión digital. Espero que decidan mostrar algo de amor por las mujeres de la saga en la próxima película", dijo la actriz en su perfil oficial de Instagram, red social en la que tiene 3,8 millones de

seguidores.

La actriz, que da vida en estas cintas a Letty, es una de las caras más conocidas de "Fast & Furious", ya que ha actuado en la primera, la cuarta, la sexta, la séptima y la octava entrega de esta serie de películas.

Maluma estará en capítulo de Los Simpsons

El ‘Pretty boy’ colombiano no solo se conforma con ser uno de los mejores reguetoneros del país, ahora también debutará en la televisión en una de las series animadas más reconocidas del mundo: Los Simpsons.

La noticia fue revelada gracias a MundoTotalUrbanoArt, que compartió un adelanto de lo que será la visita del paisa a Springfield en su canal de YouTube.

Aunque aún no se sabe si fue parodia o montaje, lo cierto es que en las imágenes se logra ver que Maluma llega a dar un concierto y Marge, Lisa y Homero Simpson hacen referencia a la letra de la polémica canción 4 Babys, tema criticado por mencionar a la mujer como objeto de satisfacción masculina.

El clip ya cuenta con más de 100 mil reproducciones de seguidores que esperan con ansias la aparición del cantante colombiano en la serie.

Sin embargo, hasta el momento ni Fox ni Maluma han confirmado o desmentido este rumor que surgió esta semana, días después de la publicación del mencionado video, el 18 de junio.

REMEDIO PARA EL STRESS...

• Señor Pastual, según su currículum, usted conoce 20 idiomas.

- Así es, señor.

- ¿Y cuál habla mejor?

- Hablar, hablar, ninguno...

Pero sé que existen.

La Prensa Colombiana - Edición 203 / California-USA, Julio del 2017

23

24

California-USA, Julio del 2017 / La Prensa Colombiana

Cocina=Salud

INFORME ESPECIAL Beneficios del agua de mar (Especial).- En China, el agua marina se utiliza desde hace más de 4 mil años. El pionero fue el emperador Fu-Shi, conocido como el padre de la medicina marina. Él recomendaba beber agua de la playa, consumir algas y sales para poder recuperar y conservar la salud. El investigador francés René Quinton descubrió que los componentes del agua marina eran los mismos que están en las células del cuerpo, siendo muy similar al plasma de la sangre.

Nuevos estudios han revelado que el agua de mar limpia el intestino grueso, da energías, mejora las defensas y desintoxica el organismo. Si los niños desnutridos beben tres vasos de agua de mar por día, desaparecerá su problema y mejorará su salud.

También es interesante añadir que en Barcelona existe un proyecto donde se rehabilita a personas adictas al alcohol y a las drogas, con resultados

muy buenos.

En primer lugar, debes saber que el agua de mar tiene una composición diferente a la que se encuentra en lagos, lagunas o ríos (dulce). Esta posee Zinc, yodo, potasio y oligoelementos que la convierten en una gran “amiga” para nuestra piel y el cuerpo en general. Entre las principales propiedades del agua marina podemos encontrar su efecto antibiótico, ideal para avanzar en procesos de cicatrización de heridas.

Por otro lado, flotar en el mar o nadar entre las olas sirve para relajar los músculos por el Yodo, que a su vez favorece a recuperarnos de ciertas lesiones. Es ideal para los que están haciendo rehabilitación o post operatorios.

A aquellas personas con enfermedades o problemas respiratorios se les suele recomendar respirar la brisa del mar y darse baños en la playa ya que el agua salada favore-

“Antes de negar con la cabeza, asegúrate de que la tienes” - Truman Capote

con el Chef Rubén Roldán

““Ni tanto sol que queme, ni tan poco que no alumbre; aprendamos a tomarlo sabiamente””

COMIDAS QUE NOS PROTEGEN DEL SOL

ce a que los pulmones puedan eliminar todas las toxinas o elementos ajenos. Entonces, para tos con flema, catarros y otras dolencias más severas, ir al mar es una excelente cura.

Por otra parte, los pacientes con problemas reumáticos, tales como la artritis o la artrosis se benefician sobremanera con el agua de mar, si se realizan baños en la playa, pueden disminuir los intensos dolores que suelen caracterizar a estos padecimientos. Al contener magnesio, el agua de mar ayuda a calmarnos y a eliminar la ansiedad.

Vacaciones, playa y sol; el sueño y diversión de muchos que puede también convertirse en pesadilla. Ya que mientras viajamos es fácil enfermarnos por comer en lugares desconocidos.

Igual la playa no está exenta de cientos de bacterias y suciedad. Y el sol puede también ser uno de nuestros peores enemigos y provocarnos daños graves; como: arrugas, manchas e incluso cáncer de piel. Por tanto no ignoremos estos consejos al exponernos al sol: usar ropa adecuada, colores claros, sombrero, gafas oscuras además del bloqueador solar y evitar hacerlo entre las 10 y 4 pm. Ahora si queremos algo que proteja nuestra piel, nos haga lucir un bronceado natural y también ahorrar. Aquí están los alimentos que protegen, broncean y nutren nuestra piel, sin dañar nuestro cuerpo ni a la ecología.

Zanahorias: Contienen beta carotenos que protegen del sol y hace que la piel luzca un bronceado natural.

Mango: Además de protector solar, también es buena fuente de fibra.

Chabacano: Hidrata, porque más del 80% de su composición es agua. Contiene potasio, calcio y sodio.

Calabaza: Contiene hierro, calcio, zinc y magnesio. Los cuales también ayudan a la salud de uñas y cabello.

Melones: Contiene potasio, sodio, fósforo y magnesio. Previenen manchas y arrugas.

Espinacas: Contienen clorofila e hidratan en jugo, caldo o ensalada.

Papaya: Suaviza la piel, ayuda en casos de eczema, acné y úlceras.

El tomate: Actúa como un jabón natural para limpiar la piel.

Sábila: Ingerido o aplicado es excelente protector solar y reparador de la piel. Y a la vez aporta tersura y suavidad.

Brócoli:Protege las células del cuerpo de los radicales libres por ser antioxidante.

Kiwi: Además de alfa caroteno, contiene una sustancia que también protege de los rayos solares.

Mito o realidad: ¿Es cierto que el consumo de zanahoria vuelve el color de la piel amarilla?

Respuesta: Se pudiera dar con el consumo excesivo, más el consumo regular no afecta.

Pregúntale al Doctor: Las camas de bronceado. ¿Son una buena opción para no exponernos al sol?

Respuesta: Desafortunadamente su uso frecuente puede provocar más daños que beneficios. Su uso se ha relacionado con cáncer, manchas, arrugas y daño a los ojos.

UN AMIGO EN LA COCINA:

Ingredientes

Ensalada “Jugo bronceador” Propiedades nutricionales

½ Taza de jugo de zanahoria Este jugo aporta un aspecto de bronceado natural. ½ Taza de jugo de manzana

½ taza de jugo de naranja

¼ de Taza de jugo de betabel

Nos brinda nutrientes importantes para una apariencia saludable.

Contiene vitamina “C” que ayuda a prevenir el envejecimiento.

Ayuda en la correcta producción de sangre en la piel.

Procedimiento: Lavamos muy bien los ingredientes y los pasamos por un extractor o licuadora. Tomar inmediatamente para aprovechar mejor sus propiedades nutricionales.

Podemos incorporar los residuos con el jugo porque es fibra muy valiosa.

“Tips” de cocina: Para no desperdiciar los residuos de las frutas o vegetales, se pueden añadir en sopas o pan.

Un regalo a la belleza: “Bronceado instantáneo” Unas gotas del jugo de betabel y zanahoria aplicados sobre el rostro por unos minutos, darán un color de bronceado natural.

24

California-USA, Julio del 2017 / La Prensa Colombiana - Edición 203

Vocabulario: Betabel=remolacha, betarraga, beet (En inglés). Chabacanos=melocotones, albaricoques .

VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

25

La Prensa Colombiana / California-USA, Julio del 2017

EN DEPORTES

“Los cabellos grises son los archivos del pasado” - Edgar Allan Poe

En Cartagena Triatlón Ironman 70.3 (Especial ).- En diciembre, Cartagena será protagonista y testigo de uno de los eventos deportivos más importantes a nivel global: la serie del triatlón Ironman 70.3.

Atletas de todas partes del mundo realizarán 1.9 km de

natación, 90 km de ciclismo y terminarán la carrera con 21 km de atletismo, en la icónica Torre Del Reloj del Centro Histórico de la ciudad. En su primera versión en la historia de Colombia, el “Gatorade Ironman 70.3

Cartagena Presentado por Allianz” hará estremecer a más de 2.000 deportistas y cerca de 10.000 espectadores.

(Especial ).- Arriesgado, inquieto y enamorado del agua. Así es Juan Martín Vélez Gutiérrez [Medellín (Antioquia) 12/5/1996], la joven promesa del esquí náutico, en la modalidad del wakeboard y quien antes de dedicarse a esta disciplina exploró por el fútbol y el

tenis.

Y es que la felicidad que le produce hacer piruetas y maniobras en el agua no la compara con nada. Por eso,

a este joven no le importa sacrificar vida social, fiestas o salidas con los amigos, pues su mejor plan es viajar a Guatapé, su lugar favorito para entrenar. Está ilusionado con hacer parte de la delegación colombiana en los Olímpicos de la Juventud./Coldeportes.

(Especial ).- El español Alejandro Valverde, principal coequipero del pedalista boyacense Nairo Quintana durante el Tour de Francia 2017, sufrió una dura caída en la primera etapa y tuvo que

abandonar la competición, tuvo que ser trasladado en ambulancia al hospital para evaluar posibles fracturas. El pedalista tiene cortes en la pierna y un fuerte golpe en el costado, según reportó el Movistar.

Juan Martín Vélez la promesa del Wakeboard

Valverde se retira del Tour de Francia

Matrimonio de Lionel Messi y Antonella Roccuzzo

(Especial).- Con un beso frente a las cámaras y la libreta de casamiento, Messi y su amor de infancia confirmaron este 30 de junio su amor ante familiares, amigos y estrellas del fútbol internacional en su ciudad natal.

'La Pulga' salió a la alfombra roja después de que pasaron varias estrellas internacionales de fútbol, y con su flamante esposa posaron en todos los ángulos que le pidieron a gritos los camarógrafos.

"Beso, beso", pidieron los reporteros detrás de una maraña de lentes y ellos, más relajados que nunca frente a la prensa, accedieron y sellaron con un beso esta aparición que se mantuvo como expectativa hasta último minuto.

La llamada ‘boda del siglo’ llevó a Rosario a la cantante colombiana Shakira con su pareja Gerard Piqué, de los pocos que no se dejaron ver por la prensa en esta noche de gala.

(Especial ).- La desbandada en Atlético Nacional sigue, pero una de sus piezas más importantes en la última Liga Águila estaría en movimiento. Un negocio entre Atlético Nacional y América de México haría que Mateus Uribe se vaya al equipo mexicano, en el que también estaría involucrado Carlos Darwin Quintero.

Según el diario mexicano Récord, América ofrecería cuatro millones de dólares y Quintero para convencer a las directivas ‘verdolagas’ de

vender a Uribe. El equipo antioqueño buscaría por lo menos 7 millones de dólares para ofrecer en traspaso a su mediocampista.

Volvería a Colombia por Mateus Uribe Carlos Darwin Quintero

Roger federer pretende brillar en Wimbledon

Obtuvo un triunfo en Halle que le permite prepararse de la mejor manera posible para participar en Wimbledon. Obtuvo su cuarto título en esta temporada sumándose al del Abierto de Australia, Masters 1000 de Miami, Indian Wells, y de esta forma obtuvo su galardón número 92. Esta raqueta se caracteriza por sus golpes tan certeros y su velocidad.

Del 3 al 16 de julio, el suizo estará compitiendo en Wimbledon, torneo en el que ha triunfado en siete ocasiones, en la forma en la que lo planeaba, en Stuttgart, las cosas no le salieron bien tras haber perdido contra Tommy Haas pero ha vuelto a mostrar su jerarquía, ha recuperado sus buenas sensaciones y ha retomado un nivel ganador que le ha dado reconocimientos y logros importantes en su palmarés deportivo. “Me estoy preparando de la mejor forma posible con el fin de afrontar el Torneo de Wimbledon, la cual es una competencia que nos ha permitido triunfar de muchas maneras. Estoy mentalizado en lograr más triunfos en mi carrera deportiva. Creo que no debemos ceder más terreno y por ello me mentalice en lograr las primeras posiciones en este certamen”, manifestó Federer al referirse al tipo de entrenamiento que hace.

Sólo para Colombia

VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

La Prensa Colombiana - Edición 203 / California-USA, Julio del 2017

25

26

California-USA, Julio del 2017 / La Prensa Colombiana

EXCLUSIVA

Charlie Zaa “celebra sus 20 años" con increíbles duetos Con su nuevo álbum “Celebración”

(Especial: Gio Galarza y Natalie Ravis).Uno de los intérpretes de bolero más importantes en América Latina es Charlie Zaa, quien regresa a la música para presentar su disco grabado en vivo llamado “Celebración”, que resume dos décadas de estar inmerso en la música y que también es el pretexto para festejar los 20 años de la salida de su primer álbum “Sentimientos”, cuyos temas son los que complementan este nuevo álbum donde se refrescan las melodías con nuevos arreglos y colaboraciones.

En una exclusiva entrevista para La Prensa Colombiana, Charlie Zaa nos compartió sus experiencias, su nuevo proyecto “Celebración” y algunas de sus anécdotas durante más de 20 años de carrera artística.

La Prensa Colombiana: ¿Qué proyectos traes para tus seguidores de la ciudad de Los Ángeles?

Charlie Zaa: Para mí es súper importante estar en el West Coast ya que he podido experimentar cada vez que me encuentro en Los Ángeles, algo maravilloso, que es el público que siempre ha estado al pendiente, que ha sido incondicional, leal, por ahora me traen dos motivos muy importantes; el lanzamiento de mi más reciente producción musical “Celebración”, y la gira que lleva por nombre “Tour Celebracion”.

La Prensa Colombiana: ¿Qué podemos encontrar en este nuevo álbum “Celebración”?

Charlie Zaa: Ésta producción musical se grabo hace 9 meses, en la ciudad de México, en uno de los estudios más emblemáticos de Sony Music, donde han grabado grandes artistas como Pedro Infante, Javier Solís, Vicente Fernández,

26

Juan Gabriel, por mencionar solo algunos, la producción cuenta con varios valores agregados, la primera es que es un álbum netamente en vivo el primero en mí carrera, la segunda es que es una conmemoración a mis 20 años de carrera, la tercera es que nos enfocamos en mi primera producción “Sentimientos”, abrimos una puerta en el tiempo, en el año 1996 y escogimos 12 de las mejores canciones de aquella producción, las pusimos en manos de un gran productor musical como lo es Mariano Pérez quien ha trabajado con grandes como Camilo Sesto, Ana Gabriel, Miguel Bose, y tuve el honor de que tomara en sus manos esta nueva producción musical, el cuarto valor agregado es que tenemos grandes artistas invitados que han sabido llegarle a diferentes generaciones, como Carlos Rivera con quien grabé Ódiame”, con Cristian Castro grabe una de sus canciones preferidas “De cigarro en cigarro”, contamos con artistas invitados como Margarita -la diosa de la cumbia-, Río Roma, es un álbum camale-

ónico, que logra hablar un poco más de todo lo que yo he hecho en estos 20 años de carrera, es un álbum romántico con el que pretendemos una vez más calar muy fuerte en cada uno de mis seguidores.

LPC: ¿Quién es Charlie Zaa como persona?

Charlie Zaa: Para mí es muy importante resaltar lo que he hecho durante toda mi carrera, nunca pensé llegar hasta donde he llegado doy gracias primeramente a Dios, fuerza creadora quien es el que me ha dado la oportunidad de cristalizar y conseguir todo lo que me he propuesto desde muy niño, ha sido mi roca, mi guía y mi espíritu, Dios ha sido bueno en estos 20 años me ha dado no solo lo que he necesitado sino lo que he querido. Ha sido maravilloso. Es importante para mí exaltar a mi familia que siempre ha estado a mí lado y son una parte fundamental, siempre he sido un hombre muy de familia, muy de casa, he sido muy apegado a mi madre a mi padre aunque ya no está con nosotros; a mi esposa, a mis hijos, y también otra parte

California-USA, Julio del 2017 / La Prensa Colombiana - Edición 203

“El amor verdadero no espera a ser invitado, él del se invita y se ofrece “La antes medida amor es amar sin primero” medida” - Fray-Luis León Sande Agustín

muy importante mi señor Jesucristo.

LPC: ¿Cómo fue tu transición de la música de salsa a la música romántica?

Charlie Zaa: Yo me inicie en la música salsa de la mano de dos agrupaciones muy importantes Grupo Niche y Guayacán en medio de ese proceso me llega una oportunidad en el año 1996 de hacerle un homenaje al maestro Julio Jaramillo y me invitan a hacer un par de muestras para ser parte del proyecto, y fue con esta producción que me di a conocer en Colombia y Latinoamérica.

LPC: ¿Quiénes son los cantantes que han sido influencia para ti y tu carrera?

Charlie Zaa: Yo tengo muchas referencias que han sido una base para mí como cantante y como intérprete, como Roberto Carlos que me encanta, Camilo Sesto, de Argentina Leo Dan de Ecuador Julio Jaramillo, de México Pedro Infante, Javier Solís, cantantes que lograron marcar no solo mi vida sino la de Latinoamérica entera y de muchas generaciones, ellos han sido mis referentes más importantes en este género.

LPC: ¿Qué consejo le puedes dar a los jóvenes que comienza su carrera artística?

Charlie Zaa: Yo creo que para mí ha sido fundamental contar con mi familia, no hay mejor referente que ellos para saber si estamos haciendo las cosas bien o mal, ellos te hacen -llorar con la verdad y no reír con mentiras- es importante aprender a escuchar, yo creo que esos serían mis consejos. Como artistas debemos ser un referente no solo de moda sino como seres humanos, una forma de ser grande es primero ser un gran ser humano.

Como parte de su gira Tour Celebracion, Charlie Zaa tuvo exitosas presentaciones en las ciudades de Anaheim, Los Ángeles y San Francisco.

“El Dorado World Tour”

Shakira arranca gira (Especial).Shakira anunció una nueva gira mundial, “El Dorado World Tour”, que comenzará con una etapa Europea que se abrirá el 8 de noviembre en Colonia (Alemania) para continuar a partir de enero de 2018 en América del Norte, la cantante colombiana ha confirmado 33 conciertos en Europa y Estados Unidos, respectivamente; a los cuales se sumarán otros tantos por Latinoamérica, cuyas fechas aún no se han revelado.

Una gira que llega seis años después del “Sol World Tour”, con más de 100 conciertos en todo el mundo en 2010 y 2011.

Desde entonces, la cantante colombiana fue madre de dos niños y se apartó de los grandes tours aunque siguió publicando discos: “Live from Paris” (2011) “Shakira” (2014) y “El Dorado”, que apareció en mayo de este año.

La gira servirá para presentar este último trabajo, que es el undécimo álbum de estudio de Shakira, que ya es cinco veces platino y que incluye éxitos como “La bicicleta”, “Chantaje”, “Me enamoré” y “Dejá vu”.

Francia, Luxemburgo, Bélgica, Holanda, España, Italia y Suiza, donde acabará la primera parte de su gira, la europea, con una actuación en Zúrich el 4 de diciembre.

La fase norteamericana comenzará el 9 de noviembre en Orlando (Florida) y la llevará por Miami, Washington, Nueva York, Montreal, Toronto, Detroit, Chicago, Houston, Dallas, San Antonio, Phoenix, California y Las Vegas.

Tras el primer concierto en Colonia, la cantante de Barranquilla actuará en

"Gracias a todos por escuchar mi música en tantos lugares alrededor del mundo. Tengo muchas ganas de estar en el escenario de nuevo cantando junto con todos ustedes, todas sus canciones favoritas y las mías. ¡Va a ser muy divertido! ¡El camino a El Dorado comienza ahora!", declaró la cantante.

(Especial ).- Bogotá concentra el 50% de las 433 franquicias existentes en el territorio nacional, gracias a su proyección y crecimiento la capital colombiana se consolida como un mercado prioritario para la expansión de las franquicias y en el objetivo de grandes marcas de franquicias que ven en la capital el punto de partida para la expansión de sus

negocios en Colombia, que actualmente es el cuarto mercado de las franquicias en Latinoamérica”, afirma Luis Felipe Jaramillo, director de la Fanyf.

Bogotá tiene 50% de franquicias del país

VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

La Prensa Colombiana / California-USA, Julio del 2017

27

EN FAMILIA

“La prensa es la artillería de la libertad” - Hans Christian Andersen

E M B A JA DA D E C O LO M B I A EN WASHINGTON - ESTADOS UNIDOS Embajador: JUAN CARLOS PINZON BUENO Circunscripción: Dirección: 2118 Leroy Place NW, Washington DC 20008 Teléfono(s): 1(202) 387-8338 Fax: 1 (202) 232-8643 - (202) 797-5113 e-mail: ewashington@cancilleria.gov.co Página web: estadosunidos.embajada.gov.co

HORARIO DE ATENCIÓN: LUNES A VIERNES DE 9:00 A.M. A 6:00 P.M. OBSERVACIONES: HORARIO DE ATENCIÓN DE LA OFICINA DE VISAS DIPLOMÁTICAS Y OFICIALES: LUNES A JUEVES, 9:30 A.M. A 11:30 A.M. LÍNEA GRATUITA PARA INFORMACIÓN DE TRÁMITES: 1(888) 764-3326 SERVICIO DE CHAT, VIDEOLLAMADA Y CORREO ELECTRÓNICO A TRAVÉS DE LA PÁGINA WEB WWW CANCILLERIA GOV CO

¿NECESITA INVERTIR EN COLOMBIA? INMOBILIARIA DIEGO HUERTAS P. •TEL: 320 645 2327 •WHATSAPP # 322 500 0027

.

SÓLO PARA COLOMBIA

.

.

Solo en Cali Colombia

CERTUCHEF

¡¡SORPRENDA A SU FAMILIA!!

CON BANQUETES ESPECIALES

ATENDEMOS REUNIONES FAMILIARES, BODAS, XV AÑOS, CUMPLEAÑOS Y BAUTIZOS. NOS ESPECIALIZAMOS EN TODA CLASE DE BANQUETES

Llame a Evelyn en Colombia al 011 572 484 1491 Cel: 315-482-8450 Cel: 318-775-5936

Ofrecemos deliciosas papas rellenas, cojines de lechona con arepas, empanadas, arepas paisas congeladas (solo maíz) en el área de Orange County y parte de Los Ángeles County (Gateway cities como Whittier, La Mirada, Pico Rivera, Norwalk)

Llámenos al 562-266-4370 / 562-451-3434 VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

La Prensa Colombiana - Edición 203 / California-USA, Julio del 2017

27

28

California-USA, Julio del 2017/ La Prensa Colombiana

ENTRETENIMIENTO

“Es difícil creer que el destino de un hombre sea tan bajo que le lleve a nacer solo para morir.”

- Mary Shelley

HOROSCOPO -203-

ARIES: del 21 de marzo al 20 abril En estos momentos no te apetece tomar decisiones, lo único que quieres hacer es dejarte llevar por la corriente. Sabes que esa actitud sólo puede ser temporal. Este mes vas a descansar del estrés al que te ves sometido en tu trabajo. Podrás respirar tranquilo sin tener que preocuparte nada por horarios, compañeros o jefes. No quieres abrirte a nadie porque te han hecho mucho daño en el pasado, pero no puedes pasarte la vida pensando que todo el mundo es igual.

RESULTADO EN NUESTRA PRÓXIMA EDICIÓN #203

Curiosidades interesantes

RESPUESTA ANTERIOR EDICION #201

• Que esperan: El Vaticano posee la cantidad de dinero suficiente para acabar con la pobreza mundial dos veces.

• Mueren de amor: Los caballitos de mar elijen una pareja durante toda su vida... cuando esta muere permanecen solos por un tiempo y mueren equilibrio y se cae. también!

• Sin pasar sed: Un koala puede vivir • Nada perdidos: Los humanos y los toda su vida sin tomar agua delfines son las únicas especies que practican sexo por placer.

• Por miedoso: Thomas Alva Edison, el inventor de la bombilla eléctrica, le temía a la oscu• Muy venenosas: Las semillas de la ridad. manzana contienen cianuro, comerte 40 o 50 podrían matarte.

• Por dignidad: Los escorpiones, son los únicos q se suicidan, lo hacen una vez q no pueden escapar • Por sus bigotes: Si le quitas los de una situación de peligro... muy rara ves lo mata bigotes a un gato, éste no puede otro animal. Siempre son ellos los q terminan con caminar bien y por lo tanto pierde el su vida....

28

California-USA, Julio del 2017 / La Prensa Colombiana - Edición 203

VIRGO: del 23 de ago. al 23 de sep.

Este mes pasarás tiempo con tus seres queridos y eso te dará la energía que necesitarás para enfrentarte a la etapa que está a punto de comenzar. Te divertirás. Este mes vas a tener que trabajar junto a uno de tus compañeros con el que no congenias demasiado, tendrás que soportar la tensión entre ustedes mucho tiempo. No seas tan impaciente con esa persona, si quieres que esté a tu lado, tendrás que aceptar que necesita más tiempo que tú para entregarse a una relación.

TAURO: del 21 de abril al 21 de mayo Este mes te enfadarás mucho y tú no eres fácil de enfadar, por eso sabes que lo que ocurra será algo grave. Tendrás que estar a la altura de las circunstancias. Sigues preocupado por tu situación laboral, pero ya sabes que la solución está clara. No sigas negándote a aceptarla, te estás engañando a ti mismo más de lo normal. Si tienes claro que quieres estar con esa persona, díselo.

No sigas teniendo tanto miedo a su rechazo, no será el fin del mundo si llegara a ocurrir.

LIBRA: del 24 de sept. al 23 de octubre La vida que llevas en estos momentos no te interesa, tú prefieres rodearte de cosas más simples, vivir sin altibajos y rodeado de las personas que quieres. Vas a oír las opiniones de tus compañeros de trabajo sobre los avances que hagas. Puede que no estés de acuerdo con ellos, pero les escucharás. Vas a fingir que crees a tu pareja sólo para comprobar hasta dónde puede llegar con una mentira. Tienes claro que su relación ha terminado para siempre.

CANCER: del 22 de junio al 22 de julio Estás empezando a controlar esa forma de hablar que tenías a veces y que hería a los demás, te has dado cuenta de las consecuencias que tienen tus actos. Tendrás que dedicarle algo de tiempo a tu trabajo y no te gustará nada tener que hacerlo. No vas a poder disfrutar de tus días libres como deseabas. Las cosas no van bien entre tu pareja y tú, han caído en la rutina y no consiguen ser felices juntos. Tienes que hacer que las cosas cambien.

SAGITARIO: del 23 de nov. al 21 de dic.

Estás convencido de que hay personas que sólo están en tu vida para hacerla un poco peor y no deberías seguir soportándolas, mándalas a paseo de una vez. Para triunfar en el trabajo, tienes que arriesgarte y si no estás dispuesto a hacerlo nunca llegarás a cumplir tus sueños. No tengas tanto miedo a fallar, no es tan terrible. Este mes tú magnetismo es innegable, incluso tú mismo te notarás más atractivo de lo habitual. Vas a poder conquistar a quien te propongas, eres todo pasión y seducción.

GEMINIS: del 22 de mayo al 21 de junio Para ti, tu familia es lo primero, por eso vas a aprovechar todo el tiempo que tengas para estar junto a ellos. Te encantaría que cada día fuera como este. El rechazo que has recibido de esa última entrevista de trabajo que has hecho te dolerá más de lo que quieres admitir. No puedes evitarlo. Esa persona está consiguiendo que tu vida se convierta en un cuento de hadas. En ocasiones sientes que es imposible que su relación sea más perfecta.

LEO: del 23 de julio al 22 de agosto Tienes que creer que tu vida va a mejorar para que acabe haciéndolo, no puedes pasarte todo el tiempo pensando que todo va mal. Sé más optimista. El estrés será demasiado para ti durante este mes en el trabajo, vas a tener que plantearte si es así como quieres pasar el resto de tu vida. Con esa persona puedes ser tal y como eres, no te exige nada, te acepta y le gustas por ser tú. No tienes que fingir cuando estás a su lado.

ESCORPIO: del 24 de oct. al 22 de nov.

Este mes tendrás muchos planes con tus mejores amigos, vas a pasar con ellos más tiempo de lo habitual y eso te dará mucha felicidad, son las mejores personas que conoces. No estás dispuesto a luchar en batallas que sabes que vas a perder, no te arriesgas por ese tipo de cosas. Prefieres seguir adelante y busca otro camino. Si las discusiones se han adueñado de tu relación, es que algo va terriblemente mal.

Es difícil hacerte discutir a ti, pero tu pareja lo consigue sin problemas.

CAPRICORNIO: del 22 de dic. al 20 de ene.

No te permites a ti mismo actuar por impulso nunca y en ocasiones es necesario ser más espontáneo para conocer nuevos aspectos de la vida. Deberías probarlo. Tu situación laboral sigue mejorando cada día, así que aprovecha estos momentos de relajación para hacer todo aquello que no podías antes. Te lo debes a ti mismo.

Alguien se va a interesar por ti y ni siquiera te vas a dar cuenta. No puedes seguir pensando que no tienes nada que hacer con los

VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

La Prensa Colombiana / California-USA, Julio del 2017

“El hígado es la víctima de la envidia.

No pocas veces lo es también el corazón” - Ignacio Manuel Altamirano

ENTRETENIMIENTO

REFLEXIÓN

LA INJUSTICIA

•Salsa •Cumbia •Merengue •Bachata •Boleros y más.

la conmovedora historia de un hombre, encarcelado injustamente, que tiene la capacidad de visualizar en la injusticia, un motivo para continuar y ser mejor...

Ella, su madre, contemplaba con infinita tristeza a su hijo, era día de visita y a los reos se les permitía una breve entrevista, el hombre maduro, detenido injustamente, tenía ya varios meses en la cárcel, era una celda inmunda llena de ratas, moscos, arañas, sin ventanas con un calor agobiante y húmedo, ella veía ahora a un hombre que día a día se deterioraba más, los colores se le habían escapado del rostro, la piel mostraba erupciones purulentas, pero la más profunda herida era la injusticia que lo sumergía en una profunda depresión y en ese momento frente a frente con el ser que más amaba, él exclamó:

- ¿Por qué? ¿Por qué yo?

A lo que ella simplemente y en tono de consuelo contestó:

- Así lo quiere DIOS Y su hijo respondió:

- ¿Acaso DIOS desea el mal, la injusticia y el sufrimiento de sus hijos? No madre, así no es, si algo me lastima profundamente es ver sufrir a mis hijos como seguramente tú ahora lo sientes. Creo sinceramente que DIOS sufre conmigo, y su dolor ha de ser tan profundo no sólo por mí que soy solamente uno más entre millones de víctimas de la injusticia y la maldad que es obra exclusiva de seres humanos depravados y sin valores.

El mal existe para que surjan guerreros que venciéndolos nos lleven a un mundo más humano y justo, creo madre que debemos pedir perdón a DIOS pues con el también cometemos la misma injusticia que han hecho conmigo, él nunca tiene ninguna responsabilidad de lo que a mí me sucedió, esto es obra de los seres humanos, no de DIOS.

El infierno existe y está en las cárceles, en los asilos de viejos abandonados, en los demás.

ACUARIO: del 21 de ene. al 20 de feb.

Este mes vas a ser testigo de cómo el karma actúa contra las personas que se han portado mal contigo últimamente. No podrás evitar alegrar por ello. Si alguno de tus com-

29

Todo tipo de eventos:

leprosarios, en los muladares en donde se violan a seres inocentes, en tugurios donde se drogan hasta convertirse en masas babeantes y sin razón, cuando existen niños que por no tener unos cuantos centavos se quedan ciegos para siempre; sí, existe el infierno, en la guerra fratricida, en la mutilación de seres humanos, cuando una madre sin sentido abandona a sus hijos, cuando un depravado viola a un pequeño; sí, el infierno existe y lo más impresionante es que lo hemos creado los propios hombres y mujeres sin escrúpulos, por ambiciones y codicias bastardas y como nosotros lo hemos creado solamente a nosotros corresponde destruirlo.

El mal nos debe impulsar a la evolución, nos muestra nuestras propias equivocaciones, así el mundo ha avanzado venciendo el absurdo que los seres humanos hemos creado. ¿Por qué yo? Te pregunté hace un momento y creo que encontré la respuesta; para que esta amarga experiencia se convierta en fuerza, la adversidad en aliento, lo negativo en positivo... Está en mí, la decisión de convertirme desde ahora en un guerrero de luz para contribuir a que los infiernos desaparezcan y aportar mi vida para construir un mañana en que la justicia y la bondad sean las estrellas que conduzcan nuestro existir, entregando a DIOS al momento de morir mi pequeña contribución en la grandeza de su creación...

“Tal vez tú no te encuentras en esta cruda situación, pero con seguridad atraviesas varias pruebas en tu vida que te hacen daño, depende de tu actitud para que puedas convertir la injusticia en un motivo para continuar y ser mejor. La circunstancia de hoy no debe determinar tu futuro, tienes la opción de decidir y convertir el daño y la injusticia, en los impulsores de tu Triunfo..." pañeros te pide ayuda, haz lo que puedas por ellos. Los actos buenos que cometas, te serán recompensados en el futuro. Esa persona te ha demostrado en muchas ocasiones que no siente nada por ti, pero tú todavía sigues cayendo tras sus encantos.

Deberías aprender de una vez.

VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

•BODAS •CUMPLEAÑOS •QUINCEAÑERAS •SERENATAS •ANIVERSARIOS

Edgar & Lucy

INFORMACIÓN Y CONTRATACIONES:

(562)228-4088 • (562)726-7919

UNA QUÍMICA MUSICAL

SHOW Y CLASES DE TANGO

Taco Boy

Invitamos a la Comunidad Colombiana para disfrutar de los deliciosos tacos en: Tacos y Burritos en todos los estilos

725 N Anaheim Blvd, Anaheim, CA 92805

(714) 491-7156

Horarios: Domingo a Jueves 8AM–12AM Viernes y Sábados: 8AM–3AM

WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM VISITE NUESTRA PÁGINA WEB:

BÚSQUE NUESTRA VERSIÓN IMPRESA DISTRIBUÍDA GRATUITAMENTE EN LOS LUGARES MÁS CONCURRIDOS POR NUESTRA COMUNIDAD EN EL SUR DE CALIFORNIA. LA EDICIÓN DIGITAL EN NUESTRA PÁGINA WEB

TAMBIÉN PUEDE ENCONTRARNOS EN LAS REDES SOCIALES: FACEBOOK • INSTAGRAM • YOUTUBE

PISCIS: del 21 de feb. al 20 de mar.

Esta mes te comunicas más y mejor con tu familia. Era algo que necesitabas desde hacía mucho tiempo, estabas demasiado centrado en ti mismo y eso no es bueno. No deberías perder el tiempo con esas

pequeñas tareas que no te ayudan a mejorar en el trabajo. Te estás obsesionando más de lo que deberías con ellas. Tu relación está llena de complicaciones, pero con un poco de esfuerzo por parte de los dos conseguirán arreglar las cosas. Sólo tienes que poner de tu parte.

La Prensa Colombiana - Edición 203 / California-USA, Julio del 2017

29

30

California-USA, Julio del 2017 / La Prensa Colombiana

- León Tolstói

Cortesía: pinterest.com

Fotografías: MioCoral_Road_Lookbook

Cortesía: huffingtonpost.com

LAS BELLAS

“El secreto de la felicidad no está en hacer siempre lo que se quiere, sino en querer siempre lo que se hace”

30

Nació en Puerto Rico, tiene 21 años y es la hija mayor del cantante samario Carlos Vives.

Estudia filosofía en la Universidad de Loyola en Nueva Orleans. Es artista, escritora y activista.

Es una mujer amante del arte, el deporte y la música. Además, de sus cautivadoras fotos, Lucy tiene como otro atractivo su voz, que heredó de Carlos Vives. Ha sido parte de algunas presentaciones de su padre en California-USA, Julio del 2017 / La Prensa Colombiana - Edición 203

Estados Unidos.

En sus proyectos como modelo ha aceptado varias producciones con el propósito de mostrar a la mujer no solo como un objeto Tiene una fuerza para transmitir impresionante. Actualmente es modelo de la colección Mio Coral Swimwear de la diseñadora colombiana Katherine Moran Pueden ver más de ella en su Instagram @lucyvives

VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

SALUDAMOS A LA COMUNIDAD COLOMBIANA POR SU INDEPENDENCIA

Con más de 2,000 localidades, la red Dignity Memorial® de SCI es el proveedor más grande de servicios de funeral, cremación y cementerio de Norteamérica. Dignity Memorial® emplea a ejecutivos de ventas dedicados, innovadores y ambiciosos que se esmeran en ayudar a las familias en momentos de necesidad.

Para obtener más información acerca de cómo puede convertirse en parte del equipo de profesionales de Dignity Memorial, o para obtener información adicional sobre los beneficios, póngase en contacto con:

(Área de Inland Empire, Riverside, Fontana, Rialto, San Bernardino, Ontario, Pomona, etc.)

VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

La Prensa Colombiana - Edición 203 / California-USA, Julio del 2017

31

32

California-USA, Julio del 2017 / La Prensa Colombiana - Edición 203

VISÍTE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM