Issuu on Google+

¡FELIZ 20 DE JULIO!

“LA IMAGEN DE UNA COLOMBIA NUEVA”

www.laprensacolombiana.com

(951) 278-4141

10 Años al servicio de nuestra comunidad en el Sur de California

CALIFORNIA, USA • 25,000 COPIAS • DISTRIBUCION MENSUAL GRATUITA • AÑO: 11 • JULIO 2012 • EDICIÓN: 143

lLOCALES: 15 de Julio FESTIVAL COLOMBIANO EN PICO RIVERA

l INFORME ESPECIAL:

Yadira Perdomo, es una muestra de coraje… Esta historia tiene que ver con un mal que cunde y crece alrededor del mundo: El Bullying… Página 15

l Artistas de hoy:

La “Olga Tañon” Colombiana

Página: 10

lLOCALES: “Cars Land” en...

Disney California Adventure

Página 26

l En Familia

En este verano... ¡AHORRE ENERGÍA!

Página: 8

lARTISTAS DE HOY: 22 de Julio

FESTIVAL COLOMBIANO EN ORANGE COUNTY

Página 28

l Las Bellas

Paulina Borrero Página 34

CONVOCATORIA

Celebraciones de Independencia Gran expectativa por...

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

l NUESTROS TALENTOS

Página: 23

Juan Carlos Villaquirán

Un gran maestro de la música…

Páginas: 24 y 25

La Prensa Colombiana - Edición 141 / California-USA, Mayo del 2012

1


Celebre nuestra Independencia

en el Mejor

Restaurante

Colombiano en el

área de Los Angeles

1982 - 2011 28 Años Al Servicio de Nuestra Comunidad

¡Bienvenidos!

Con el mayor placer les damos la bienvenida a todos nuestros amigos y familiares, al igual que visitantes. Nuestra sede les ofrece exquisita comida con un cálido y acogedor ambiente, con atención personalizada. Nuestro Lema: Calidad, Eficiencia y Buen Servicio Síguenos en:

2

Muchas Felicidades a toda nuestra comunidad colombiana en este mes de la Independencia

5125 Melrose Ave. Los Angeles, CA. 90038

California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana - Edición 143

(323) 957-5164

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com


MEXICO

PAqUETES Allegro Cozumel (Cozumel) All-inclusive

- Situated on famed San Francisco Beach, the Allegro

Cozumel captures the splendor of Mexico's coastline with the beach's best value. This resort is perfect for divers, sport fisherman and beach lovers alike. KIDS FREE (4/24/11-12/23/11). From $376

SERVICIOS *INCOME TAX EN

*Notary Public *Aseguranza de Vida *Reparación de Crédito *Traducciones *Servicios de Migración.

¡Los Mejores PRECIOS!

www.ocgotravel.com BOGOTA BARRANQUILLA CALI CARTAGENA

Los Angeles a Bogotá desde

Los Angeles a Barranquilla desde ¡FELIZ 20 DE JULIO!

Los Angeles a Cali desde

Los Angeles a Cartagena desde

405 $ 426 $ 420 $ 438 $

Abierto los Sábados de 9:00 AM a 12:00 PM

Notary Public Services

Especiales Paquetes Vacacionales y Cruseros 1237 South Euclid St. Suite G Anaheim CA. 92802

*Prices based on the lowest fare class available. Price per person based on double occupancy, not include taxes & fees. Restrictions & blackouts dates apply. CST # 2003244

•1-866-554-6766

•714-956-5300

AGENCIA HUNTINGTON PARK SERVIENTREGA EXPRESS 6330 Pacific Blvd. Suite 104 Huntington Park, CA 90255 (323)588-8668 • (909) 680-8519 servientregaexpress@yahoo.com

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

La Prensa Colombiana - Edición 143 / California-USA, Mayo del 2012

3


2012-13

Nos complace en anunciarles la apertura de inscripciones para la coronación de la Niña y Miss Cumbia Internacional 2012-13

Una bella vida está hecha con los bellos recuerdos... ¡Vívela en Miss Cumbia Internacional 2012! Para información general llame al 714.420.4946

4

California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana - Edición 143

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com


"Yo desprecié los grados y distinciones. Aspiraba a un destino más honroso: derramar mi sangre por la libertad de mi patria." -Simón Bolívar

e-mail: laprensacolombiana@sbcglobal.net www.laprensacolombiana.com DIRECTORIO

Presidenta Consuelo León Director / Editor David León

Dirección Artística DAYCOLAND

Consejeros de Edición Víctor Romero Martha Lizola Coordinación General Brenda Salazar Editor en Colombia Fabio Valdés Fotografía Daycoland Carlos Alfredo Nelson Mayorga

Master Web Designer David Silva

La Prensa Colombiana / California-USA, Julio del 2012

5

EDITORIAL

La Prensa Colombiana…

Cumple su décimo primer aniversario

E

s satisfactorio para todos quienes somos parte de La Prensa Colombiana, compartir con ustedes el hecho de estar cumpliendo once años en el mercado periodístico de Los Ángeles y condados vecinos; Orange County, San Fernando Valley, Inland Empire, San Bernardino, Riverside, etcéte-

ra. Han sido once años de grandes esfuerzos por mantenernos vigentes en momentos en que la caída de la economía nacional, ocasionó la desaparición de muchos medios escritos no sólo en nuestra área sino en toda la Unión Americana.

Sin embargo y dando gracias al Señor por permitírnoslo, durante todo este tiempo hemos contado con el incondicional apoyo de nuestros patrocinadores quienes por medio de su publicidad hacen posible nuestra

existencia.

Obviamente que nuestra permanencia también se debe a nuestros queridos lectores, quienes llevan a su hogar el periódico en su edición impresa y fuera del área de distribución a través de la página web. Cabe destacar que La Prensa Colombiana viene organizando hace seis años los eventos de La Cumbia Internacional en donde buscamos la unidad de nuestra comunidad en un marco de ritmo, alegría, sabor, color y belleza.

Luego entonces, nuevamente agradecemos a nuestros fieles patrocinadores y lectores, el que nos sigan apoyando para que continuemos siendo el órgano informativo de la comunidad colombiana y latinoamericana de nuestras diferentes ciudades.

Distribución LPC Distribution Edgar Cruz

Representante - Valle San Fernando Mariela Polania APORTES DE OPINIÓN Gonzalo Gallo “Oasis”

Hermano Pablo “Un mensaje a la conciencia” Mario Fernando Prado “Sirirí” Elvia Sánz “Salud Mental”

Jorge y Wilson Monroy “El Rincón de la Trova” Jorge Monroy “Con-Ciencia Ecológica” Marlene Gerdts “Nos Comenta...”

Elizabeth Lara “Un Pedacito de Cielo” Rubén Roldán “Salud & Cocina”

William Rosero Leyton de Guadalupe Radio 87.7 FM Carolina Ibarra Nuestra Juventud COLABORADORES

Juan De La Espriella, Astrid Rojas, Marta Schneider, Jorge Certuche, Diana Maria Giraldo, Aida Lucia Certuche, Miguel Angel Giraldo, Guillermo Candelo, Carla Royo Negret.

El cierre para nuestra próxima edición #144 será

Lunes 23 de Julio - 5 pm

Teléfono:

(951)278-4141

Envio de correspondencia a:

3641 Meadowview Dr. Riverside, CA 92503

Aceptamos:

La Prensa Colombiana corp., con el ánimo de proporcionar el mejor servicio publicitario a favor de nuestros anunciantes y patrocinadores, NO SE RESPONSABILIZA por los escritos o anuncios que pudieran ser o parecer engañosos o fraudulentos. Los textos y contenido publicitario son de responsabilidad del anunciante y en ningún caso comprometen a La Prensa Colombiana corp.. La Prensa Colombiana corp. se reserva el derecho de publicar o no anuncios, escritos o fotos y no se compromete a devolver fotos u originales, se publiquen o no.

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

La Prensa Colombiana - Edición 143 / California-USA, Julio del 2012

5


6

California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana

EN COLOMBIA

Posiciones y expectativas Reforma a la justicia

Un acuerdo entre el gobierno y los partidos políticos permitirá el hundimiento de la reforma a la Justicia, luego del escándalo provocado por los “micos” que los conciliadores le colgaron para auto favorecerse. Por Fabio Valdés.-

El vocero del Partido Verde, Luis Eduardo Garzón, es partidario que “se hunda la reforma preferiblemente” y señaló igualmente que le dijo al presidente Santos que “si bien comparto las sesiones extraordinarias, estas no deben ser para discutir las objeciones, sino el hundimiento definitivo de la frustrada reforma”.

Coincidente con este planteamiento, el presidente de la Cámara de Representantes, Simón Gaviria, del Partido Liberal, aseguró que es mejor hundirla que enmendarla”.

Radicación del gobierno El 25 de junio, el presidente Juan Manuel Santos, con las firmas de los ministros de Gobierno, Federico Rengifo Vélez y de Justicia y Derecho, Juan Carlos Esguerra, presentó al Congreso la reforma a la justicia para que sea hundida definitivamente, de acuerdo con los pactos políticos. De los doce conciliadores, solamente Germán Varón Cotrino, de Cambio Radical y Roosevelt Rodríguez, se salvan del repudio porque siempre se opusieron a los micos y en la sesión final, en la cual se redactó el texto definitivo, no les permitieron la entrada.

Los micos Fue tal impacto negativo que produjo el acto legislativo que reforma la justicia colombiana, al cual diez congresistas, varios de ellos con líos judiciales, le colgaron varios micos que a la postre produjo revuelo e indignación en todo el país y motivaron la renuncia del Ministro de

nga ¡Ve tarnos! isi aV

Justicia y Derecho, Juan Carlos Esguerra Portocarrero, la cual hasta la fecha no ha sido aceptada por el Presidente de la República, Juan Manuel Santos. La mayor controversia se presentó cuando el presidente de la Cámara, Simón Gaviria, confesó: “yo leí el texto pero no vi los micos”. Así hubieran sido orangutanes, tampoco los había visto porque la suerte estaba echada y los colombianos tendrían que ver desde la barrera como se pisoteaba la dignidad del país.

El presidente Santos Una vez se produjeron las primeras reacciones en contra del engendro, el presidente Juan Manuel Santos salió a calmar los ánimos y a decir que no sancionaría la ley, ya que, de hacerlo, más de 1.500 investigaciones contra congresistas, ex congresistas, ex funcionarios del gobierno anterior, involucrados en escándalos y actos de corrupción, incluyendo a los condenados por su vinculación con grupos paramilitares y las escándalos como las 'chuzadas' del DAS se paralizarían y daría pie para que salieran de las cárceles, como quiso hacerlo el ex secretario general de la Presidencia del gobierno Uribe, Bernardo Moreno. "No ha sido una decisión fácil. Pero la buena salud de la justi-

cia y nuestro compromiso por la transparencia y contra la corrupción, están por encima de todo", expresó el mandatario de los colombianos.

El referendo No obstante la determinación del Gobierno, los promotores del referendo continúan en su empeño y trascendió que ante la acogida por parte de los colombianos, también se incluirá la revocatoria del Congreso. Iván Cepeda, uno de los líderes de este movimiento de inconformidad dijo que en todos los rincones del país la gente está saliendo a firmar.

Orangutanes y conciliadores. Una de las tantas críticas que llovieron sobre el último contenido del texto, fue quitarle la competencia a la Fiscalía para investigar a los funcionarios, a los parlamentarios y una serie de medidas para auto favorecerse de los requerimientos de la justicia.

Conózcalos Los doce conciliadores de Senado Y Cámara que intervinieron en el texto final son: Por el Senado, Eduardo Enríquez Maya, conservador; Jesús Ignacio García, Liberal, ponentes de la reforma y orientadores del ajuste de conciliación; Juan Carlos Restrepo, Cambio

2405 Randolph St. (323) Huntington Park, CA 90255

581-7026

- U B I C A D A E N L A E S Q U I N A D E R A N D O L P H S T. Y S A N TA F E AV E -

6

Radical y Luis Fernando Duque, Liberal. Estos dos últimos tienen conflictos de intereses y fueron quienes le metieron duro la mano al proyecto de reforma. Además los senadores Miguel Morales, del Partido de la U y Juan Manuel Corzo, presidente del Senado, a quien el sueldo no le alcanza para tanquear el carro. Por la Cámara: Roosevelt Rodríguez, del Partido de la U; Germán Varón Cotrino, Cambio Radical, derrotados en su intento de no permitir los micos y votar el texto original. El representante Varón, no firmó la ponencia. Ponentes: Orlando Velandia, Liberal y Carlos Edward Osorio (La U), se les ordenó no ponerle palos a la rueda.

A quien se sindica directamente de ser el mayor “miquero” en este sonado caso, es al representante Alejandro Chacón, del Partido Liberal, quien despojó a la Fiscalía de toda su facultad para investigar y condenar a ministros, embajadores y directores de departamentos administrativos.

Silencio Los diez conciliadores, autores del desaguisado, apagaron los teléfonos celulares, en los fijos nadie contesta y en las oficinas no dan razón de ellos, circunstancia que indica a las claras que no quieren ni les interesa entregar declaraciones y menos explicaciones.

De otra parte, la otra expectativa es el trámite que se le dará al proceso de hundimiento para el cual ya existe acuerdo entre las bancadas de la coalición nacional, encabezadas por el Partido de la U. Aún no se sabe si se convoca a sesiones extraordinarias, se espera hasta la próxima legislatura que comienza el 20 de julio o se designa una comisión con plena autonomía. Esto en vista de que tanto Senado como Cámara, ya concluyeron sesiones ordinarias.

Políticos con...

Problemas de salud (ESPECIAL-LPC).Dos de los mandatarios más importantes del país se recuperan de graves problemas de salud, con incapacidad superior a 30 días. En su orden el alcalde mayor de la capital colombiana Gustavo Petro y el vicepresidente Angelino Garzón.

Angelino intempestivamente sufrió problemas cardiovasculares y dificultades en la próstata. Su isquemia cerebral está siendo controlada y el Presidente Juan Manuel Santos dijo que su recuperación es lenta pero se garantiza que saldrá de este trance. Sigue hospitalizado para prevenir cualquier complicación. El Alcalde Petro despacha desde su residencia aunque

tiene que guardar absoluto reposo. Los coágulos que lo afectaron se originaron por un golpe en el cráneo en un accidente casero.

Es de señalar que en el mundo son varios los mandatarios que están pasando por tratamientos contra graves enfermedades: Dilma Roussefft. –presidenta del Brasil-, Fernando Lugo –recientemente destituido-, Hugo Chávez Frías –de Venezuela-, Cristina Fernández –de Argentina-, y el expresidente del Brasil Luis Ignacio Lula Da Silva. Colombia forma parte de este abanico pero gracias a Dios y a los médicos los dirigentes enfermos están en recuperación.

Aprovechan el potencial del TLC Cursos virtuales (ESPECIAL-LPC).El Servicio Nacional de Aprendizaje- SENA-, entidad que opera en territorio colombiano adelanta con positivo éxito un curso virtual de capacitación del Tratado de Libre Comercio-TLC-, con Estados Unidos dirigidos a las áreas de comercio exterior de las empresas. La propuesta fue impulsada 30 días antes de 15 mayo por el Ministro de comercio, industria y turismo Sergio Díaz –Granados-, quien destaco que se cumple el curso en 3 etapas en base a un material didáctico

con información adecuada y diseñada de forma ágil para así lograr el aprendizaje efectivo a corto plazo. Estos cursos virtuales abarcan también temas organizados de acuerdo con la estructura del TLC entre Estados Unidos y Colombia y lo que se busca es lograr que cada uno de los participante reconozca los temas que hacen parte del acuerdo entre ambos países lo que permite revisar la información, ensamble y una organización optima referente a los conceptos para la interpretación del acuerdo de Libre Comercio.

Remedio para el Stress...

++ ¡Natiiii!!! ¡Naaatiii!!! ¿Cómo se llama ese alemán desgraciado que me esconde las cosas?. - Alzehimer, Pastual, Alzehimer.

++ Pastual llega a un lugar de masajes y pregunta: ¿Cuánto cuesta un masaje?. - Depende del tiempo. - Bueno... supongamos que llueve.

¡Atendemos también sábados y domingos!

Exquisita variedad en Repostería:

•Pandebono •Pandeyuca •Buñuelos •Ponqué Colombiano Abierto de: •Empanadas •Papas Martes a Sábados Rellenas Servicio a Domicilio 9:30AM - 6:00PM •Pan Aliñado •Arepa de Choclo •Arepa con Queso •Roscas de Dulce •Chorizos •Tamales •Jugos •Avena •Desayunos y Almuerzos. ENVIO DE DINERO Y ENCOMIENDAS •Money Orders •Tarjetas Telefónicas Prepagadas ¡Haga su pedido con Anticipación!

"Para el logro del triunfo siempre ha sido indispensable pasar por la senda de los sacrificios" -Simón Bolívar

California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana - Edición 143

Empacamos T.V.’s, Lavadoras, Secadoras, etc.

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com


"Nuestras discordias tienen su origen en las dos más copiosas fuentes de calamidad pública: la ignorancia y la debilidad" -Simón Bolívar

Sin visas

Intercambio de información entre Colombia, Chile, México y Perú (ESPECIAL-LPC).El intercambio de información entre países hermanos a corto plazo sirve para controlar la migración. Es así como en un período no inferior a 6 meses, todos los ciudadanos de los países miembros de la Alianza Pacifica, no necesitarán visas para visitar Colombia, Chile, México y Perú.

La enfática afirmación la hizo el presidente Juan Manuel Santos, al recibir el libro histórico y el

El POS…

Plan general de la Cumbre que se realizó en Antofagasta, Chile realizado en junio. Es la culminación del proceso de integración más importante de América Latina.

Servicios y beneficios (ESPECIAL-LPC).El plan obligatorio de salud –POS-, para los colombianos sin importar su capacidad de pago es una realidad. Desde el primero de este mes esta unificación fue posible y se logró que el país sea más equitativo y con menos pobreza afirmó la ministra de salud y protección social Beatriz Londoño Soto.

Este beneficio para los colombianos se hizo posible gracias al

trabajo conjunto entre los ministerios de Salud, Hacienda y la Comisión de Regulación de Salud. Este gobierno si cumple lo que estaba previsto para el 2013. La ministra aseguro que todos los colombianos tienen el mismo POS. Con esto se unifica el plan obligatorio de salud de los colombianos que faltaban.

11.444.937 personas entre 18 y 59 años pertenecen al régimen

Banco de la República

Firme ante el TLC (ESPECIAL-LPC).El ministro de agricultura y desarrollo rural Juan Camilo Restrepo Salazar en reunión con las autoridades monetarias dijo que para controlar el problema de la revaluación entorno al Tratado de Libre Comercio es necesario trabajar unido.

La revaluación del peso y los tratados de comercio no son una buena mezcla. Ante este hecho el Banco de la República – Emisor-, comprende que no puede pasar de aga-

15% DESCUENTO

che pues buena parte del éxito de Perú frente al tratado con Estados Unidos fue que no dejo devaluar su moneda.

‘‘Frente al TLC con Estados Unidos que entró en vigencia: ni lamentaciones, ni pasividad

“La alianza más que positiva es el resultado porque nuestro países siempre han compartido objetivos comunes. Se refleja en las cifras que arrojan los diversos indicadores de sus economías.

subsidiado y ahora todos los colombianos cuentan con los mismos beneficios del régimen contributivo. Es el resultado de un trabajo progresivo lo que compromete a las EPS que se ven obligadas a contratar la Red de Prestadores de Servicios para una mejor atención en salud a los colombianos. “Es un hecho irreversible y ya está en marcha porque lo que una persona tenía como necesidad, no importa su independencia y capacidad de pago es que cuenta con la atención que antes era un calvario”, reiteró la ministra a la prensa.

La Prensa Colombiana / California-USA, Julio del 2012

7

EN COLOMBIA

Realidad en Colombia…

Seguro de desempleo (ESPECIAL-LPC).El gobierno colombiano a 23 meses del mandato de Juan Manuel Santos tiene una cifra que a todos enorgullece, el desempleo ha bajado en una alta cifra que se aproxima a un 40%. El anuncio fue hecho por el presidente Juan Manuel Santos y dijo “Unidos todos por la formalización laboral” lo que mejora las condiciones de todos los colombianos sin distingo de clases.

Explicó el jefe de estado que el 20 de julio estará en vigencia el seguro de desempleo. Este seguro funcionará como una cuenta individual de cada empleado financiada con parte de sus cesantías, y un fondo de

como el Servicio Nacional de Aprendizaje –SENA- y con el apoyo de empresas e industrias tendrán inscripciones permanentes en el Servicio Público de Empleo.

Así se logrará que los desempleados tengan también oportunidades de desarrollar diversas labores y ser útiles agregó el presidente.

solidaridad financiado con los parafiscales de la caja de compensación.

Juan Manuel Santos destacó que la idea de este beneficio es dar un porcentaje decreciente de su salario a los desempleados con el fin de que busquen alternativas y cuentan con entidades

Remedio para el Stress...

‘‘Siempre he dicho que los pobres y los desempleados son la razón de ser de nuestro Gobierno, y solo enfocándonos en ellos lograremos abandonar el deshonroso lugar que hoy ocupamos como uno de los países más desiguales’’, manifestó el Presidente Santos en un foro organizado por las distintas empresas especializadas en servicios temporales que amplían su actividad en el 80% de la población.

++ Pastual dice: Doctor, me siento mal, todo me da vueltas, además me arde el corazón - Mire Sr., en primer lugar no soy doctor, soy cantinero, usted no está enfermo, esta borracho y en tercer lugar no le arde el corazón, ...... tiene el pecho encima del cenicero. ++ Llega Pastual a su casa de madrugada, cayéndose de borracho... Le dice con voz estropajosa a su mujer: - NaaaaaAtiiiii... ¡¡Voy a amarte!!!... - Si querés vete a Júpiter o Mercurio, pero a mi ¡¡déjame dormir!!!.

indolente. Hay ventajas y riesgos para el agro. A utilizar las primeras y a controlar los segundos. Aunque se ha perdido mucho tiempo desde que se aprobó hace seis años, aun es tiempo de actuar’’, puntualizó.

El intercambio comercial entre Estados Unidos y Colombia dará muchos beneficios en todas las áreas a quienes se comprometan en crear fuentes de empleo porque así se unifican las diversas clases sociales habrá tranquilidad a nivel familiar social y económica y lo que es mejor se fortalece la amistad y el intercambio entre estos países hermanos.

*Se aplican restricciones

en todos los químicos

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

La Prensa Colombiana - Edición 143 / California-USA, Julio del 2012

7


8

California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana

"Como amo la libertad tengo sentimientos nobles y liberales; y si suelo ser severo, es solamente con aquellos que pretenden destruirnos" - Simón Bolívar

LOCALES

Cars Land, Buena Vista Street y Carthay Circle Theatre en Disney California Adventure Disneyland Resort inauguró:

El Parque Disney California Adventure recibió a sus visitantes con los estrenos de dos esperadas tierras temáticas, Cars Land y Buena Vista Street, la última la sede de Carthay Circle Theatre ESPECIAL, (ANAHEIM, CA. )

"el pueblito más bonito del Condado Carburador". Radiator Springs Racers, una de las atracciones más grandes y sofisticadas jamás creada para un parque de Disney, transporta a los visitantes a un recorrido por las pintorescas Sierras Cadillac antes del inicio de la gran carrera. Los visitantes se ven inmersos en la historia de la película conforme encuentran todos los iconos familiares de Radiator Springs, incluyendo sus tiendas, restaurantes y letreros de neón.

En una pintoresca ceremonia de reapertura presidida el pasado 15 de junio por Bob Iger, presidente y director ejecutivo de The Walt Disney Company, y su gran amigo Mickey Mouse.

El evento celebró más de 20 atracciones y espectáculos nuevos incorporados al Disneyland Resort como resultado de su proyecto quinquenal de expansión.

La ceremonia se llevó a cabo en Disney California Adventure frente al icónico Carthay Circle Theatre en la nueva Buena Vista Street, la cual transporta a los visitantes a la California de antaño que enamoró a Walt Disney en sus inicios como un pionero de la animación. La ceremonia deleitó a los visitantes con su música, fuegos artificiales y la participación estelar de los personajes de Disney y Disney●Pixar, incluyendo a Mickey y Minnie Mouse, Goofy, Pluto y Donald Duck. "Hoy, con la reapertura de Disney California Adventure celebramos un momento decisivo en la historia del Disneyland Resort", afirmó Iger. "Cars Land y Buena Vista Street son el final espectacular de la transformación de este parque, un proyecto que demandó cinco años y gracias al cual se ha convertido en un vecino digno de Disneyland".

"De las emociones de Cars Land al romanticismo de Buena Vista Street, las obras que

COLOMBIA 220 SOBRES $15

99

a Colombia

México 3

75

Envio de Dinero libra

Cars Land y Buena Vista Street celebran una expansión quinquenal que ha traído más Disney y más experiencias a los visitantes del Disneyland Resort, un centro turístico familiar de clase mundial integrado por dos parques de atracciones, tres hoteles y las numerosas tiendas y restaurantes del Distrito Downtown Disney.

Con una superficie de 12 acres, Cars Land es una detallada representación tridimensional de Radiator Springs, conocido por los fanáticos de la película "Cars" de Disney●Pixar como

ENVIO DE PAqUETERíA libra

Libra

$

Durante toda la mañana, conforme miles de visitantes hacían fila en la entrada de Disney California Adventure, el dirigible "Spirit of America" de Goodyear sobrevolaba la zona transmitiendo imágenes aéreas

en vivo de la histórica ocasión a los televidentes y usuarios de Internet.

AGENTE AUTORIZADO

(MéxICO, CENTRO Y SURAMéRICA)

Tarjetas Telefónicas Orbitel "RECARGA DE CELULARES" En USA y Cualquier otro Pais

RIA • Viaméricas • Sigue • Trans-Fast

¡¡FELICIDADES EN EL MES DE LA INDEPENDENCIA!!

Tickets Aéreos

8940 Woodman Ave. Unit “C” - Arleta, CA. 91331 8 California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana - Edición 143

SARA’S Market - Mercado

JUEGO DE SAPO ¡ ¡ ¡ d e v e n ta a q u í ! ! !

¡ESPECIALES CADA SEMANA!

PRODUCTOS COLOMBIANOS:

•Chorizos •Morcilla •Pony Malta •Panela •Pasteles de guayaba y carne •Arepas con queso •Pandequeso •Pandebono •Buñuelina •Yucaharina •Papa criolla •Guascas y mucho más.

405

Bolsa Ave.

22 Westminster Blvd. Beach Blvd.

$

hemos realizado como parte de esta expansión son extraordinarias", dijo Tom Staggs, presidente de Walt Disney Parks and Resorts. "Disney California Adventure es un ejemplo concreto de lo que hacemos mejor en los parques de Disney: conectar a nuestros visitantes con las icónicas historias, personajes y canciones que ellos adoran, ofreciéndoles el entorno ideal para disfrutar momentos compartidos inolvidables".

Goldenwest

1

¡Especial de Sábados!

Además, el característico Disneyland Hotel finalizó sus obras de renovación a principios de 2012, incluyendo habitaciones rediseñadas, un nuevo restaurante y bar, y una nueva piscina con toboganes acuáticos inspirados en el monorriel.

Variedad de productos latinoamericanos Aceptamos tarjetas de ATM, EBT. Aceptamos Estampillas de Alimentos. ¡Venta de boletos de Loteria de California! ACEPTAMOS PAGOS DE LUZ, GAS, CABLE, ETC.

Envío de dinero a México, Centro y Suramérica - UNIGRAM - VIGO

(714) 903-0900

¡ENVIOS DE PAQUETES A TODO EL MUNDO!

7134 Westminster Blvd. Westminster, CA 92683

¡TENEMOS DISPONIBLES A LA VENTA PASES DE BUS!

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com


"La confianza ha de darnos la paz. No basta la buena fe, es preciso mostrarla, porque los hombres siempre ven y pocas veces piensan" -Simón Bolívar

La multiplicación de los peces Por Jorge Monroy M. Miembro de ASES (American Solar Energy Society)info@con-cienciaecologica.org

Ante la inminente contaminación de ríos y lagunas y la escases de agua en muchas regiones del planeta, se abre una inmensa posibilidad de producir proteína, no solo para mitigar el hambre en países pobres sino como un productivo negocio en cualquier lugar del mundo: la cría de peces en alta densidad. Israel es un país que siempre ha sufrido de escasez de agua y por lo tanto ha desarrollado tecnologías para optimizar el uso del preciado líquido. Mediante la construcción de estanques o piscinas se logra un manejo automatizado del proceso de cría, levante y engorde de peces a gran escala. Puesto que el agua es la misma en todo el proceso, el punto clave de esta metodología está en la oxigenación de los estanques. Para ello se debe suministrar oxígeno al agua prácticamente, de una manera permanente. Esto conlleva un consumo de energía que se genera mediante paneles solares flexibles de última generación. La generación de energía solar representa no solo un ahorro en los costos sino una

aplicabilidad versátil para lugares remotos a donde no existe la interconexión eléctrica. Los aireadores trabajan a manera de turbinas que inyectan oxígeno a los estanques. Los volúmenes de oxígeno así como el PH del agua se deben mantener a niveles adecuados y de acuerdo a la etapa de crecimiento de los peces, desde alevinos hasta su fase final para su consumo, entre 1 y tres libras de peso. Anteriormente los estanques se diseñaban en piletas de concreto o excavando la tierra y cubriendo con telas impermeables su superficie. El hecho de tener el nivel del agua más bajo que el cuerpo de las personas que manipulan los estanques, dificulta su manejo; además la intemperie hace que sea más difícil controlar la temperatura que es otro factor crítico en el manejo de la cría de peces en alta densidad. Otro factor desfavorable en ese tipo de estanques era el control de aves predadoras que suelen devorar los alevinos. En San Gil, Santander se ha venido aplicando la tecnología israelí enriquecida con la malicia indígena colombiana y los resultados han sido sorprendentes: Cada tres meses se cosechan 5 mil peces en

una serie de tres estanques, de 8, 12 y 15 metros de diámetro. A medida que el pez crece, se traslada al estanque subsiguiente.

Para mayor optimización los estanques son protegidos con domos transparentes que permiten el ingreso del sol, produciendo un efecto invernadero que eleva la temperatura a los niveles requeridos. En la parte superior hay unas ventanillas que se abren y cierran para controlar la temperatura interior. Pero además al permitir el ingreso de la luz solar se crea en el estanque una forma de fotosíntesis que transforma los desechos orgánicos de los peces en plancton que los peces consumen, disminuyendo de esta manera el gasto en alimentación de productos concentrados. El sistema puede ser instalado en cualquier parte del mundo y su manejo, una vez funcionando lo puede realizar una sola persona. Aun los costos de alimentación pueden ser disminuidos hasta cero si se programa una siembra de moringa oleífera cuyo alto nivel proteínico podría suplir el concentrado industrial. Una solución real y efectiva para un problema real en el mundo: el hambre!

TAMBIEN TENEMOS LOS SIGUEINTE SERVICIOS

La Prensa Colombiana / California-USA, Julio del 2012

9

EN COLOMBIA

SiRiRí LOS

Por: Mario Fernando Prado

POETAS NO MUEREN Para Álvaro Bejarano

“Los poetas no mueren”, fueron las últimas palabras de Jean Cocteau en Melly-La-Forest. “Sólo fingen morir”, le terminó de cantar al tiempo el gorrión de París desde los Alpes Marítimos, donde desfallecía el 10 de octubre de 1963, y mientras el 11 ella era llevada en andas por 40.000 personas hasta Pere Lechaise, él, que era su alma hecha amigo, se encerraba para siempre en la Chapelle de Saint-Blaisedes-Simples, al pie de su casa-museo, con un ejemplar de Opio sobre su pecho. Ese mismo día, me acuerdo como si fuera mañana, me divorciaba de mi primera concubina, la encantadora Diany que me daba la sopa de su cuchara, cuando me puso la imposible alternativa de “la poesía o yo”, sin maliciar que para mí eran la misma cosa, con la diferencia de que podría vivir sin ella pero no sin la poesía. Ni sin los libros de Jean Cocteau, ni sin el opio del pueblo, que para mí era por entonces la yerba del desapego. Para inmortalizarla, como es la misión del poeta con quien lo alienta, había comenzado nuestra novela autobiográfica ‘La frente cubierta por el cabello’, pero hube de suspenderla, no tanto porque su huida me dejaba falto de tema, sino porque se me comenzó a caer el pelo. Me quedé a solas de farra con la poesía, que a más de mi amante y mecenas y celestina ha sido mi lazarillo, pues a ella le di mis ojos, a ella, la aguantadora, de la que hasta el sol de esta noche no me he separado, desembarazado, desenamorado ni desenconchado, y espero que esta relación ya longeva resista hasta que lance el último ¡cuac! Porque el penúltimo son estos versículos que según se estila en los homenajes equivale a la despedida, pues los poetas homenajeados no asisten a las ceremonias que siguen, con mi excepción exótica porque permanezco confiado en que los poetas no mueren, como expresó Cocteau cuando inhalaba el último aliento, y sólo fingen morir, como agónica le cantara la piafante Edith Piaf. Debo advertir en defensa de quienes me dejaron hecho mares de sufrimiento que de no ser por ellas no me estaría sacando estos clavos de la corona, pues no hay poemas más malos que los que dictan los amores felices. Cuántos polvos perdidos no terminaron en epigramas

edificantes. He tomado la poesía en su copa como una rosa de vino, de la poesía me hice asceta, hierofante, derviche, me hice maromero por los abismos y hasta casto me están volviendo, por más bien parado que me mantenga en este séptimo piso. La poesía me lo ha dado todo y como todo se lo he aceptado, hasta los honores que no merezco, tengo prisa en restituírselo. La poesía impidió que me contagiaran el sida, que me cosieran a balazos, que terminara en la cárcel de Lecumberri. La poesía me agenció un puesto como ‘copy’ publicitario, me habilitó una mansarda, me llenó los brazos de amigos, de alimento las tripas y de amadas el corazón. Por la poesía viajé por primera vez en avión y la primera vez que salí del país caí en Macedonia. Por la poesía conocí a Ledo Ivo y cené con Nicanor Parra, me bañé con Floriano Martins en las playas de Pernambuco, me dio un beso Blanca Varela y yo se lo di a Raquel Jodorowsky. Por las poesías que le hice a mi padre sastre tengo un amigo sastre que me viste sobre medidas y un editor que aguarda la novela de las agujas. Cuando Alegre Levy la periodista le preguntó al profeta Gonzalo Arango que haría en la vida éste le respondió sabiamente: “Nada, y después morir”. De no ser por la poesía no estaría estrenando pelo y zapatos y es posible que ni siquiera hubiera nacido. Si no entro en el Nirvana, y si el planeta no se acaba, la próxima encarnación quiero ser poeta. Termino estas palabras de gratitud para con la vida con el epitafio de Jean Cocteau: “Je reste avec vous”, “Quedo con ustedes”.

PLEASANT MEMORIES TRAVEL I n c o m e Ta x S e r v i c e

¡Excelentes Precios!

•Vuelos •Paquetes Turisticos •Tours •Cruceros •Hoteles

¡¡Aproveche NUESTRO ESPECIAL

7017 Van Nuys Blvd. Ste. B Van Nuys, CA 91405

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

de vacaciones en el mes de independecia!!

(818) 781-9420

La Prensa Colombiana - Edición 143 / California-USA, Julio del 2012

9


California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana

LOCALES

Martinez con Una institución con Melissa sabor a comedia talento colombiano Festival Colombiano de Pico Rivera

(Especial-LPC).-

La hermosa y talentosa barranquillera Melissa Martinez se incorpora al elenco del Programa "El Pelado de La noche" que se trasnmite nacionalmente por Azteca America los martes y jueves a las 10 de

(Especial-LPC).-

Este festival que se celebra anualmente es el evento central donde se refleja la calidad humana, el espíritu alegre y de parranda de los colombianos. Es la forma que permite conocer el crecimiento de Colombia, su cultura y su gente. Hay la concepción de que el Pico Rivera no es solo un festival, sino una orgullosa institución.

La Prensa Colombiana dialogó con Charlie D’Cali, que junto a sus socios y organizadores del Festival Colombiano de Pico Rivera: Alex Guerao, John Peña, y Andy Rosillo vienen trabajando muy fuerte para hacer de este festival 2012 otro éxito más, como los años anteriores.

¿Qué expectativas se tienen para el Festival de este año? Nuestras expectativas son las de todos los años, hacer que la gente no solo de Colombia sino de las distintas comunidades disfruten del 20 de Julio un día tan especial: La Independencia de nuestro país. Cada año contamos con el respaldo de más de 10 mil personas que sin importar su origen disfrutan y gozan con la comida típica, nuestra cultura y sabor, destacó con alegría Charlie D’Cali. El Pico Rivera cuenta desde su inauguración con 3 amplias tarimas, la principal y 2 anexas que están rodeadas de un ambiente tropical, para todos los gustos. La juventud tiene lo suyo, música electrónica y la tercera viene para las personas de la tercera edad y más con recuerdos de todas las épocas cargados de anécdotas, despechos y toda clase de licores en especial el tradicional aguardiente de nuestro país.

Nuestros artistas invitados para este año son el legendario Lisandro Meza y su hijo Juan

10

la noche hora local. Melissa presenta el segmento " Chismes Acoplados ", lo hace de una manera muy amena lo que esta sucediendo en el mundo del entretenimiento pero con un toque de comedia. Le deseamos muchos exitos a la guapa Colombiana en este proyecto.

"No confundas la paciencia, coraje de la virtud, con la estúpida indolencia del que se da por vencido" -Mariano Aguiló

Fotografia: Ernesto Sandoval

10

José Meza, Cuco Valoy con todos sus éxitos, el vocalista del grupo Niche Carlos Guerrero (quien fue la voz que representa al Joe Arroyo en su novela), acompañado de la orquesta el Combo de Colombia. También contamos con los mejores grupos de Danza Folclórica de Los Ángeles y una extensa variedad de artistas locales y bailarines de música moderna.

¿Por qué el gran anuncio en la autopista del sur de California? Porque el festival de Pico Rivera cada año crece y se hace más sólido, el anuncio fue vital porque es la motivación de lo que va a ser el evento este 15 de Julio. Así demostramos a la comunidad que cada día somos más grandes porque tenemos calidad y excelencia. Los "Billboards" están ubicados sobre el Fwy 5.

El Festival está en la cumbre del éxito desde sus inicios hace 6 años. Y es esperado con alegría, emoción y expectativas en Los Ángeles ahora que se inicia el verano. Dada la calidad del espectáculo artístico que es nuestro compromiso. En la actualidad contamos para orgullo nuestro con 30 cabañas y gradería para más de 4000 personas sentadas. En cuanto a la degustación hay una variedad de platos para todos los gustos.

La mayor atracción del espectáculo es contar con el apoyo y respaldo del público que es el mejor artista.

El sabor de Colombia encanta y con nuestra experiencia en el mundo artístico la alegría y la emoción no para. Gracias a Dios nos mantenemos firmes en nuestro concepto que le queremos brindar un día inolvidable y que al final del evento todos podamos expresar con gusto... ¡que viva Colombia!!.

California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana - Edición 143

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com


"Si he hecho descubrimientos invaluables ha sido más por tener paciencia que cualquier otro talento" -Isaac Newton

La Prensa Colombiana / California-USA, Julio del 2012

11

LOCALES

Se sintió como un ángel de inspiración y canto Darío Gómez

(Especial-LPC).-

“HAS AvANzAdo

eN eL SeNdero eSPiritUAL CUANdo No te AfeCtAN LoS eLogioS Ni LAS CrítiCAS”

El terapeuta familiar David Olsen invita siempre a las parejas a analizar su capacidad de compromiso. Hace coaching matrimonial y les dice: amen como el deportista que se compromete a fondo. Coaching es el arte de aplicar valiosas lecciones del deporte a la vida, el estudio o el trabajo. Según Olsen, sin compromiso el amor es un sentimiento volátil y está a merced de las crisis y los azares. El amor real, en cambio, es entrega total y eso se ve en los que aman un deporte o cualquiera de las artes. No se rinden, perseveran, soportan los embates, se crecen en las crisis y no sucumben. Por eso usted es sabio si reconoce que en la expresión ‘amor cómodo’ sobra una palabra. Sin compromiso usted suma romances o affaires y, un día, termina solo y frustrado como un pobre analfabeto afectivo.

************************************** El checo Jakub Halik es el primer hombre del mundo que sobrevive sin corazón. En Praga le extirparon el suyo por un tumor y le pusieron dos bombas sin válvulas cardiacas y sin pulsaciones sensibles al tacto. Él es un bombero de 37 años con dos bombas, una que manda la sangre al cuerpo y la otra a los pulmones. Halik fue operado el pasado 3 de marzo y, si sobrevive, le harán un trasplante de corazón en unos nueve meses. Sería bueno saber cómo se siente él sin corazón. ¿Psicológicamente como lo afectará esto? De algún modo ya no puede decir “te amo con todo el corazón” o, si lo hace, no suena igual. Pero Jalub no es la única persona sin corazón. Hay muchos que viven sin corazón, sin amor, sin ternura, sin bondad. ¿Tú amas de corazón? ¿Pones el corazón en lo que haces? Como dice una canción: ¿Te sobra mucho, pero mucho corazón?

************************************** Tony Meléndez es guitarrista y viaja por todo el mundo con su música alegre y sus conciertos. Las personas lloran y muchos destierran las quejas al verlo feliz mientras toca la guitarra con sus pies. Nació sin brazos debido una droga fatídica llamada Talidomida que le recetaron a su madre en el embarazo. Pero ni Tony ni su madre se entregaron a la pena y desde niño él se aceptó y eligió superarse. No lo sobreprotegieron, poco a poco avanzó y hoy deslumbra a todos como ejecutante y cantante. Hace años le cantó al papa Juan Pablo II en EE.UU. y en Colombia ha asombrado a miles con su arte, su fe y su tesón. Es un creyente feliz, está casado y dice que su secreto es sólo uno: “Confiar en Dios y en mi mismo”. Tony maneja carro, se goza la vida y, al verlo, uno se pregunta: ¿Dios mío, qué más quiero hacer?

************************************** Asimila las sabias enseñanzas de varios

Maestros Espirituales: - El mejor libro que puedes leer es el de tu propia vida: la vives bien si perdonas y sanas viejas heridas. -Escucha serenamente lo que te dice quien te ama, escucha también lo que no te dice. - Has avanzado en el sendero espiritual cuando no te afectan los elogios ni las críticas. - El que anda en la verdad suele ser enjuiciado por los que se creen dueños de la verdad. - Nada es bueno ni malo, es el pensamiento el que clasifica los hechos y las personas. - La persona religiosa suele caer en tres trampas: creerse mejor, excluir a los que no son de su credo y juzgarlos. - El no hacer nada puede ser un gran quehacer. - La sabiduría crece a medida que crece la consciencia de la propia ignorancia. - Aunque te parezca raro tienes más cuando deseas menos.

************************************** Leonard Berkowitz es psicólogo social e investiga las reacciones violentas de la gente. A la persona amiga de explotar la llama ‘ventilacionista’ agrava las situaciones porque se engancha. Dar rienda suelta a las emociones es una catarsis y es conveniente hacerlo si se actúa con amor y paz. En realidad lo que se necesita es autocontrol y serenidad para que el volcán emocional no haga erupción. Ojo, no es sano reprimir. Ora, cálmate y no eches leña al fuego de las disputas y las peleas. Lo sano es prevenir la ira, aprender a controlarte y exigir respeto sin llegar al agravio o el ataque. En ocasiones lo mejor es no hacer nada y, ya calmado, discernir si vale la pena hablar y en qué momento. En suma aún es válido el consejo de contar hasta 10 antes de hablar. Una pelea nace de la respuesta, no del agravio.

************************************** Nunca estás solo ya que Dios siempre está contigo y además te acompañan dos presencias de luz. Son tu ángel guardián o protector y tu espíritu guía que te conduce y te inspira si sabes escucharlo. Salúdalos cuando el sol despunta y empiezas un nuevo día. Invócalos con fe y con amor. Pide ser paciente, recuperar la confianza, actuar con comprensión y no enredarte con un ánimo beligerante. En la vida no tienes espinas ni desdichas si actúas con una amorosa aceptación de todo y de todos. Aceptar es asumir lo que vives sin quejas; no es indiferencia, es paciencia y flexibilidad. Es no batallar con la realidad y acoger lo que no puedes cambiar sin una fatigosa resistencia. Aceptación y paciencia es lo que Dios y los ángeles te regalan cuando oras con fe y actúas con amor.

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

El 22 de Junio es una fecha inolvidable para los colombianos y para los asistentes de las comunidades que vieron en el escenario a Darío Gómez el Rey del despecho que no le faltaron sino las alas para volar ante la ovación y la alegría porque su espectáculo artístico arrugó corazones, trajo recuerdos y obligó a una copa más.

Darío Gómez un colombiano de 62 años que tiene un estilo, particular y único que lo ha hecho merecedor a muchas distinciones y reconocimientos en todo el mundo siendo los que más recuerda sus giras en Latinoamérica, Estados Unidos y países de Europa.

En Los Ángeles un día antes de su presentación el gran Darío sostuvo una reunión privada donde este popular pero gran artista y compositor hizo alarde no solo de su calidad como profesional sino de su sencillez, humildad y simpatía.

Tuvo espacio para todos. Compartió sus experiencias artísticas y como se inspiró en su Hit musical… Nadie es eterno en el mundo y prácticamente la temporada de 1985 fue la mejor porque conoció un mundo diferente al lanzarse como solista que es un estilo que cautiva al publico 3 años después quedó marcado con su sello personal lanzó Nadie es eterno en el mundo que le abrió el camino por diferentes países del mundo con otras canciones que sirvieron de enlace como “corazonadas sin amor también se vive, el caso de dos mujeres” que dieron paso a una carrera interminable por su acogida.

De izquierda a derecha: La esposa de Dario Olga Lucía, el Cónsul Carlos Celis, Dario Gómez, Arturo y Sandra Velázquez todos posando para el lente de La Prensa Colombiana.

Luego abrió paso a otras composiciones que le confirmaron el título de Rey del Despecho pues como ser humano vivió diferentes etapas de alegría, tristeza emociones desde su juventud hasta ahora que está en la madurez, con experiencia y gran calidad y sus canciones han dejado huella porque sirven para olvidar lo malo y recordar etapas de la vida que dejan huella. Esta reunión con Darío Gómez tuvo como epicentro el hotel Radisson, en el aeropuerto de Los Ángeles. Un hecho que engrandece a Darío es que es un agradecido con otros artistas que sin importar su género también interpretan sus éxitos. Mencionarlos sería una lista interminable pero debo mencionar a Tito Rojas, Dann Gonzáles, Tony Aguilar y otros no menos famosos. También merecen mención especial dijo Darío un grupo dominicano que ha grabado mis temas en bachata y eso me llena de gran emoción y alegría porque estos artistas, cantantes lo engrandecen a uno más como compositor.

Misas Especiales, Rosarios y Todo tipo de Eventos Sociales Despida a sus seres queridos con una serenata colombiana

Destacó que la fuente de su inspiración es la experiencia de la vida y la permanente inspiración que le produce la naturaleza, agradeció la gran acogida que le brindó el público el pasado 22 de Junio lo que le permitió llevar alegría y emoción por todo su repertorio artístico se sintió mejor que en casa y como un verdadero ángel porque la importante ciudad de Los Ángeles, California dejo muchos amigos y un público maravilloso que lo lleva eternamente en su corazón.

Mención, agradecimiento, reconocimiento y eterna gratitud para Robert Veinberg que me permitió volver a Estados Unidos después de muchos años de ausencia y me sentí como en casa. A La Prensa Colombiana que hizo la convocatoria al público que me trato como lo que son verdaderos ángeles y antes de mi vuelo de retorno lo que más me motivo luego de mi show fue el haber compartido algunos guaritos –aguardientey tequilas. Darío Gómez en Los Ángeles, California se sintió como otro ángel… de la música y el canto

626.221.0431 INFORMACIóN Y CONTRACCIONES

La Prensa Colombiana - Edición 143 / California-USA, Julio del 2012

11


12

California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana

"Sólo con una ardiente paciencia conquistaremos la espléndida ciudad que dará luz, justicia y dignidad a todos los hombres. Así la poesía no habrá cantado en vano" -Pablo Neruda

CULTURAL Se prendió la mecha… Por un florero El 20 de julio

(Especial-LPC).-

Siempre se dijo que el origen de la independencia de Colombia fue un florero, que partir de ese incidente se prendió la llama que culminó con la Batalla de Boyacá, sellando de una vez por todas la libertad. Sin embargo, existen otros ingredientes detrás de todo esto y es la cascada de hechos ocurridos entre patriotas o criollos y chapetones que ya habían caldeado los ánimos que con el incidente de González Llorente.

De otra parte y para tener en cuenta, el 10 de agosto de 1809 se produjo el arresto del Conde Ruiz de Castilla y sus ministros quienes fueron reemplazados por una junta suprema conformada por rancias estirpes quiteñas, además de los motines de Cartagena, ocurridos el 22 de mayo de 1810 y los del Socorro el 9 de julio.

Junta de notables Con la brasa encendida, la junta de notables conformada por José Miguel Pey, Camilo Torres, José Acevedo y Gómez, Joaquín Camacho, Jorge Tadeo Lozano y Antonio Morales, entre otros, empezó a reunirse en las casas de sus integrantes y posteriormente en el observatorio astronómico cuyo director el propio sabio Francisco José de Caldas, donde se comenzaron a tejer las consejas y las tácticas políticas que originaran perturbación del orden público y poder, generando caos, quitarle el gobierno a los españoles.

El primer punto era conseguir que el Virrey, con la presión ejercida se diera a la tarea de constituir ese mismo día la junta principal de gobierno, presidida por Amar y Borbón. Entonces Antonio Morales, sugirió la idea de provocar un incidente con un comerciante muy conocido, el señor José González Llorente, y se ofreció para hacerlo. Aprobada la propuesta decidieron realizarla el 20 de julio, cuando la plaza mayor de Santa Fe estaba repleta de gente de todas las clases sociales porque era día de mercado.

El Florero Como no era conveniente despertar sospechas, se pusieron de acuerdo y comisionaron a Luis Rubio, para que fuera a la tienda de Llorente, ubicada en una esquina de la plaza principal, en solicitud de un florero prestado para adornar la mesa donde iba a estar don Antonio Villavicencio. Dentro del plan estaba contemplado agredir a Llorente si era necesario, misión asignada a los hermanos Rubio.

El día Un poco antes del medio día del 20 de julio, llegó don Luis Rubio a la tienda de Llorente y se hizo mención del banquete en honor de Villavicencio, para el cual necesitaba prestado un florero. Sin embargo el español, de manera cordial dijo que el único que tenía estaba deteriorado de tanto prestarlo y había perdido su valor. Francisco José de Caldas, cumpliendo también su parte, pasó

El florero de Llorente

por el frente y saludó a Llorente, algo que dio a pie a don Antonio Morales para criticar duramente a Llorente. Fue entonces cuando Morales y sus compañeros comenzaron a gritar que el chapetón se había referido en términos desobligantes contra Villavicencio, lo que obviamente el señor Llorente negó.

Sin embargo quienes estaban en la plaza comenzaron a romper vidrios y a forzar puertas, las tropas de Baraya se pusieron al servicio de la revolución y los cañones los enfilaron hacia el palacio del Virrey.

La arenga de Villavicencio “Si perdéis estos momentos de efervescencia y calor, si dejáis escapar esta ocasión única y feliz, antes de 12 horas, seréis tratados como los insurgentes, ved los calabozos, los grillos y las cadenas que os esperan.”

Al “mulato” y al Swing Latino Reconocimientos

(Especial-LPC).-

La humildad es sinónimo de grandeza, no importa la nacionalidad, ni la raza, ni la religión y Colombia tiene el encanto y la magia que en cada temporada o en cada siglo flotan personajes como Luis Eduardo Hernández conocido en el mundo artístico como ‘’el mulato’’ que junto con el grupo artístico de su escuela swing latino fueron reconocidos en Colombia como ciudadanos de honor. Conjuntamente con el Diario el País de Colombia, el ministerio de cultura, le rindieron un homenaje como reconocimiento por los años de esfuerzos, lucha y sacrificios como artista y coreógrafo, el ‘’mulato’’ es y será un ejemplo a seguir por muchas generaciones porque dejó muy

en alto el nombre de la salsa en el reality de espectáculos latinos “Q’Viva The Chosen’’, de Marc Anthony y Jennifer López. En este homenaje reconocimiento. Se exaltó al “Mulato” como el embajador de Colombia en el mundo. Mantiene en la cima a la salsa y siempre serán grandes entre los grandes a lo que el ‘’mulato’’ con lágrimas se mostró complacido reiterando que el triunfo es de todos los integrantes de Swing Latino. "Swing Latino le abrió las puertas de salsa en el mundo. Nos presentamos ante diez mil personas en el Hotel Mandalay Bay, en Las Vegas. Es bien merecido el homenaje que hacen", señaló el bailarín y coreógrafo. Swing Latino fue fundado en 1999 y desde entonces se han

coronado en múltiples ocasiones como los mejores bailarines de salsa del mundo. Hernández agregó que el camino que han recorrido los ha llevado a que este año se presenten en Sudáfrica, Uruguay, Paraguay, Argentina, Chile, Estados Unidos y posiblemente en China. "La calidad ha mejorado con el tiempo. Ahora en Swing Latino son más de cien personas las que viven de bailar salsa", concluyó 'Mulato'. La Secretaría añadió que Hernández será uno de los interlocutores de la industria salsera dado su importancia e influencia. "Es un consejero para nosotros. Es una persona del más alto nivel en el ámbito de la salsa y será un interlocutor nuestro en esos temas", dijo.

Otra fiesta A este acontecimiento de gran trascendencia para la historia del país se agrega otro , también merecedor de reconocimientos: El 20 de julio de 2001 sale a la luz pública el primer número de Prensa Colombiana, un periódico que lleva más allá de las fronteras patrias el nombre del país, formando conciencia y demostrando el orgullo del ser colombianos.

++ Entra Pastual a un bar y pide: -Deme un vaso de whisky. Y empieza a soltar puñetazos al aire como hacen los boxeadores cuando pelean con su sombra. El barman lo mira asombrado y no le hace caso. Al rato: -Deme otro vaso de whisky. Y continúa con el boxeo. Al rato: -Otro, por favor. Y sigue con el boxeo. El camarero tomándolo por loco, le pregunta: -¿Y? ¿Cuándo empieza la pelea? -Cuando usted quiera, no tengo dinero.

12913 Sherman Way Blvd. N. Hollywood, CA. 91605

818.982.2628 ¡Nuevo!

Arepa de Maiz: 100% Maíz y queso de alta calidad

Feliz Día *Pan Aliñado *Roscón de Guayaba de la Independencia *Pan Trensa *Tostadas *Lenguas

Arepa de Choclo: 100% Choclo de primera calidad Tenemos venta al mayoreo

12

*Alfajores *Suspiros *Buñuelos *Pandebonos *Torta Negra *Ponqué Colombiano (Mantecada) *Empenadas y Papas Rellenas *Pasabocas para fiestas

California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana - Edición 143

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com


La Prensa Colombiana / California-USA, Julio del 2012

REFLEXION

"La paciencia y el tiempo hacen más que la fuerza y la violencia" -Jean de La Fontaine

un mensaje a la CONCIENCIA Nº 17561

Por el Hermano Pablo

Casualidad o diseño

La avispa papelera por Carlos Rey

«LA SUPERABUELA» DESPISTADA

La anciana terminó de hacer sus compras en el supermercado, y al volver adonde estaba su auto, descubrió a cuatro hombres en el acto de robárselo. Al instante la mujer soltó sus bolsas, sacó un revólver, y les gritó a todo pulmón: «¡Como pueden ver, tengo un revólver y sé cómo usarlo! ¡Salgan del auto, canallas!» Los cuatro hombres no esperaron a que la encolerizada anciana les diera una nueva orden, sino que salieron y huyeron como locos. Acto seguido, la mujer, muy agitada, metió las bolsas en el asiento trasero del auto, y luego se acomodó en su lugar detrás del timón. Estaba temblando a tal punto que no acertaba a arrancar el auto. Trató de meter la llave una y otra vez hasta que por fin cayó en la cuenta de por qué no lograba hacerlo. A los pocos minutos encontró su propio auto estacionado a unos metros de distancia. La despistada anciana metió las bolsas en su auto y se dirigió a la estación de policía para denunciar la tentativa de robo. El sargento ante el que prestó su declaración casi se muere de la risa mientras señalaba al otro extremo de la dependencia, adonde cuatro pálidos hombres prestaban su propia declaración acerca del robo de su auto, perpetrado por una enloquecida anciana de mediana estatura, con pelo crespo y canoso, con anteojos y llevando un revólver enorme. ¡Con razón que a la «heroína» de

Casos y cosas

esta historia la hayan apodado «la superabuela»! Ya nos podemos imaginar la vergüenza que debe de haber sentido una vez que se percató de su error. Todos comprendemos perfectamente que no había modo de que aquella anciana, con las llaves de su propio auto, lograra arrancar un auto ajeno. De eso no nos cabe la menor duda. Y tampoco dudamos de la sinceridad de la pobre mujer, pues es probable que en el momento menos pensado, al igual que ella, cada uno de nosotros nos hayamos equivocado con toda sinceridad. Pero hay algo de suma importancia que muchos no hemos llegado a comprender, tal vez por tratarse de algo espiritual y no material. Porque todos tenemos la tendencia a restarle importancia a lo espiritual. Lamentablemente hay muchas personas convencidas de que todos los caminos conducen al cielo. Con esa misma lógica pueden alegar que todas las llaves arrancan todos los autos que van por todos los caminos que conducen al cielo. Pero están sinceramente equivocadas, porque así no son ni esta vida ni la venidera. Más vale que tomemos en serio la «fórmula única» para llegar al cielo, pronunciada por Jesucristo, el Hijo de Dios. A la pregunta: «Señor,... ¿cómo podemos conocer el camino?», Cristo respondió sin vueltas ni rodeos: «Yo soy el camino, la verdad y la vida. Nadie llega al Padre sino por mí.»1 _____________________________________ 1 1Jn 14:6

“El Mundo al Instante” (Especial LPC).Un correcaminos Pedro Perales no es un periodista profesional es un inquieto de la información y la noticia y nos envío un análisis y estudio de la situación que viven diferentes países en lo que llama el “mundo al instante”. El presidente más inquieto no por su actividad política sino por su loco corazón que dejo más de 8 o 10 hijos en distintas mujeres no alcanzo a cumplir su mandato. Fernando Lugo el mandatario del Paraguay que afronta delicados quebrantos de salud. Por cosas del destino y la vida paso de héroe a villano y esta a la espera de un juicio en todos los niveles en lo político, lo social, económico y en el aspecto humano.

El socialismo en Francia volvió por sus fueros. Socialismo a la europea, diría Santiago Carrillo, pues poco parecido tiene éste con el que planteó el marxismo, pero expresión al fin, que es más conveniente para la seguridad del mundo y el equilibrio en el viejo continente. Cayó el del vacilante Rodríguez Zapatero en

España y emergió el de los herederos de Mitterrand, en la cuna de la civilización moderna.

Grecia sigue quemándose en su propio cocinado, manteando los dictados de la banca multilateral que prefiere verla como en los tiempos de las guerras fratricidas, o sumida en la ruina, como en época de su infinita contienda con los macedonios.

En la misma península ibérica, en Inglaterra e Italia, los “indignados”, que se oponen a las políticas neoliberales que llevan a Europa a la ruina, continúan con el ejemplo esperanzador para los países del mundo que combaten contra el capitalismo salvaje.

En Venezuela las encuestas de todas las naturalezas siguen anunciando que la victoria del PSUV sobre la reencarnación de los escombros de la IV República será aplastante. Es decir, que Chávez, o quien asuma la dirección del estado en caso de que la desgracia letal se abata sobre él, seguirá su proyecto de nación incluyente, anticapitalista y anti neoliberal sal-

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

13

vaje. Ante tal realidad, The Guardian, prestigioso medio británico, sopesando la credibilidad del presidente bolivariano entre sus seguidores y en los millones de simpatizantes que posee por todos los rincones del mundo, expresa:”pero más importante que el petróleo barato está el poder del ejemplo.

Desde los inicios de su Gobierno, Chávez se comprometió con un proyecto que rechaza las políticas neoliberales que perjudican a Europa y a otros países del mundo occidental. Se ha opuesto a las recetas del Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional, y ha combatido las privatizaciones que han dañado el tejido social y económico de Latinoamérica, y con las que la Unión Europea ahora amenaza con destruir la economía de Grecia”.

En Colombia Uribe, convertido en difusor del perdido Capriles Radonski y de la derecha reaccionaria venezolana, se despacha contra el gobierno bolivariano y su líder mediante la injuria y la falacia creyendo mermar su ventaja. Igual hace contra el de su ex socio Santos, al que solo falta que sindique de autor intelectual del acto terrorista en Bogotá.

(Especial LPC).-

Las comparaciones entre el reino animal y los seres humanos, quiérase o no aunque odiosas son muy similares. Es bueno destacar que la avispa papelera es una especie que fábrica panales de papel, a medida que van haciendo su tejido alojan sus huevecillos de donde salen las larvas. Y es que puede ser una casualidad o un diseño y no es una precisión de locura sino una realidad. Según un pequeño hombre de empresa, como el ingeniero de sistemas Felio Augusto Plazas, hay animales que tienen instinto de ingenieros y la avispa papelera no es la excepción. Como su nombre lo indica construye y mantiene su panal con una especie de papel que ella

misma fábrica. Es un proceso muy ordenado primero recolecta fibras de plantas y de madera seca, en todo lugar imaginable: Troncos, postes de cercas, postes telefónicos, materiales de construcción. Luego mastica las fibras ricas en celulosa y las mezcla con su saliva, que es pegajosa y tiene alto contenido de proteínas. Una vez aplicada, la pasta resultante se seca y forma un papel ligero, pero firme y resistente. Además, gracias a las propiedades de la saliva el papel emite y absorbe el calor, con lo cual se mantiene la temperatura en las celdas de cría durante los días fríos. La avispa construye su nido ‘‘bocado a bocado’’, hasta producir un cúmulo impermeable de celdas hexagonales- forma geométrica que combina rigidez

==TRAVEL==

(818) 594-0081

Su Agencia de Viajes

y eficiencia- cubierto por una sombrilla de papel. Si la zona es muy húmeda la avispa sencillamente añade más saliva, que repele el agua. El insecto busca una saliente que le ofrezca protección y suspende de ella el panal -que queda boca abajo- mediante un peciolo o tallo. Lo mejor es que, a diferencia de las fábricas de papel, que contaminan el aire, el agua, y la tierra la avispa no perjudica el medio ambiente en este proceso. Próximo a terminar mi carrera de arquitecto y de investigador asesorado por colegas de experiencia, llegamos a una conclusión, a medida que avanzan los cambios de temperatura los productos de la avispa se fortalecen porque obliga a diseñar materiales de construcción de mayor calidad que sean ligeros, resistentes, flexibles y biodegradables. Y como un aprendizaje con el fin de que pensemos un poco más todo es factible a medida que avanzan los siglos. Por ley natural un insecto con cerebro del tamaño de 2 granos de arena, aprende por iniciativa los principios de fabricación de papel y arquitectura de panales, esas son léamelo bien las avispas papeleras.

7239 Topanga Canyon Blvd. Canoga Park, CA 91303

Fax (818) 594-0058

A COLOMBIA

399

$

NUESTROS PRECIOS SON MÁS BARATOS QUE EN EL INTERNET desde

*Se aplican restricciones, precios sujetos a cambios sin previo aviso

1

*

*CAJA HASTA 10LB CON

Haga sus envíos a Colombia con Avianca Express tarifas $ 69 disponibles desde... ROPA Y ZAPATOS

¡Celebre este mes de la Independencia!

*se aplican restriciones

la Libra

La Prensa Colombiana - Edición 143 / California-USA, Julio del 2012

13


14

California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana

INFORMEESPECIAL Vivienda de interés social, extrema pobreza, educación gratuita La realidad de Santos…

Bogotá, Oficina de prensa palacio de Nariño (Especial-LPC).-

habituales y en el cual se compruebe su pobreza. Se hará una inversión de 168 mil millones de pesos y serán beneficiadas 128 mil personas.

El presidente Juan Manuel Santos puso en marcha 5 grandes obras de corte social que favorecen a 4 millones de colombianos de distintos estratos.

Educación gratuita en la fase primaria y posterior beneficio para el bachillerato y carreras profesionales, donde los estudiantes financiarán su carrera universitaria con créditos del Gobierno y que tienen un costo de 8.4 billones de pesos en los próximos 6 años cifra que corresponde al 5% del presupuesto de la nación para el presente año y representa el 1.3% del PIB del país.

Otra gestión el plan bandera destacable, es la entrega de vivienda gratis o a muy bajo de costo a las familias de estratos 1 y 2 y también se pretende beneficiar con el no pago de intereses a los estudiantes menos favorecidos. El programa de familias en acción que dejo Álvaro Uribe Vélez también pretende extender

los beneficios por subsidios para estudio empleo y capacitación de manera especial a mujeres en embarazo, discapacitados y jóvenes que no cuentan con recurso para continuar la educación superior. 400 mil personas se verán beneficiadas en la primera etapa en el programa de 100 mil viviendas gratuitas dada su pobreza para lograr la transparencia se harán sorteos entre las personas inscritas en la Red Unidos en cuya base de datos están registrados las personas más pobres este plan tendrá un costo de 4.2 billones de pesos. En cuanto hace relación al Plan de Viviendas de interés social y prioritario el Gobierno asume el

Aceptamos Seguros Dentales, Medical y Planes de pago con Ø Interes

pago del 30% de la tasa de interés del crédito su costo será de 1.4 billones de pesos tendrá una cobertura para 140 mil familias de escasos recursos que están interesadas en pertenecer a este plan pero es necesario acercarse a cualquier banco y solicitar más detalles en tal sentido. El ministro de vivienda Germán Vargas Lleras afirmó que a partir del 3 de este mes se puede suscribir una promesa de compraventa cuando la vivienda no está terminada y así reservará el cupo para los subsidios. Los campesinos también tendrán lo suyo el gobierno les hará entrega de 32 mil familias subsidiadas y mejoras en sus casas

Las convocatorias serán públicas a través de proyectos que serán entregados al gobierno por parte de los alcaldes los cuales entregaran subsidios para la mejora de viviendas.

Un hecho para destacar: La reducción del 30% de las cuotas se aplicará tan solo por los 7 primeros años del pago del crédito. Por su parte Familias en Acción tendrá ampliación de beneficios en todos los programas dirigidos a mujeres embarazadas menores trabajadores, discapacitados y jóvenes sin estudio universitario. Se beneficiara a 300 mil personas con un coste de 1.7 billones anuales y el gobierno será el encargado de seleccionar a los beneficiados de las listas de personas que se encuentren incluidos en los programas de sisben 1 y 2.

ORTODONCIA SIN CUOTA INICIAL Y BAJAS MENSUALIDADES

14

8939 Woodman Ave. Unit # 1 Arleta CA. 91331 California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana - Edición 143

Los Wayúus ingresan a la policía Bajo ley indígena (Especial - LPC).La población de Uribia conocida como la capital indígena de Colombia por acoger el mayor número de nativos en el país le está dando la vuelta al mundo. El centro de formación policial Thorivio Koporinche tiene una generación de agentes Wayúu en la península de La Guajira un territorio fronterizo con Venezuela.

En esta escuela se están formando jóvenes con respeto a las leyes indígenas. Quienes se vinculan a la carrera judicial reciben la misma educación que cualquier otro agente del orden formado en otras escuelas repartidas en diversas zonas nacionales. Con la diferencia de que en Thorivio Koporinche se hace énfasis en el respeto por la cultura Wayúu. El pueblo Wayúu tiene 150.000 integrantes y se distingue por poseer sus propias leyes y autoridades: sus palabreros son ancianos que a través de la palabra solucionan de forma pacífica cualquier conflicto que surja entre ellos.

Ese sistema de normas pacíficas otorgó a este pueblo nativo en 2010 el estatus de Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Unesco. Esas costumbres ancestrales se aplican en las enseñanzas que se adquieren en Thorivio Kaporinche, cuyo propósito es que la Policía y la comunidad encuentren un punto de equilibrio en su convivencia. El centro de formación está integrado por 80 hombres y 20 mujeres, de los cuales el 70% son Wayúus puros y el restante 30% mestizos. En 2011 se graduó la primera promoción. Esa primera generación de agentes Wayúu ya convive con los problemas de orden público en La Guajira, un territorio donde además de combatir delitos como homicidios, hurtos, peleas callejeras o atracos afrontan la acción de contrabandistas, guerrilleros, paramilitares y narcotraficantes. La península caribeña, cuna de este pueblo indígena, es un territorio desértico con una presencia del Estado débil y paso de drogas a Venezuela.

Ofrecemos la más alta calidad en:

*Cosmética Dental *Implantes Dentales *Diseño de Sonrisa, *Blanqueamiento con Láser ATENDEMOS A SUS NIÑOS

¡Felicidades en este mes de la Independencia de Colombia!

"La felicidad general de un pueblo descansa en la independencia individual de sus habitantes" -José Martí

Dr. Alejandra Villada

a g o l ó t n o d O u S Colombiana

(818)920-2215 dralejandrav@aol.com

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com


"el talento no es un don celestial ni un milagro caído del cielo, sino el fruto del desarrollo sistemático de unas cualidades especiales" -José María Rodero

La Prensa Colombiana / California-USA, Julio del 2012

15

INFORMEESPECIAL

Yadira Perdomo, otra víctima del ‘bullying’ Ella es una muestra de coraje…

Lo que nos relata la señora Ángela Altamiranda Ascencio es algo que nadie desearía vivir jamás, una pesadilla, tendríamos que pensar… Sin embargo, sus palabras nos hablan del amor de una madre quien no acepta que sea un sacrificio lo que está haciendo por su hija, sino enfrentando una batalla contra el infortunio y que vienen librando ella junto con su hija, Yadira Perdomo. Por Víctor Romero (Especial-LPC).-

Lo que nos relata la señora Ángela Altamiranda Ascencio es algo que nadie desearía vivir jamás, una pesadilla, tendríamos que pensar… Sin embargo, sus palabras nos hablan del amor de una madre quien no acepta que sea un sacrificio lo que está haciendo por su hija, sino enfrentando una batalla contra el infortunio y que vienen librando ella junto con su hija, Yadira Perdomo.

Esta historia tiene que ver con un mal que cunde y crece alrededor del mundo: El Bullying… Y digan ustedes si no será doloroso ver que alguien de su familia sea víctima de éste. Yadira padeció el acoso de sus compañeros de escuela y éstos fueron más allá cuando intencionalmente le causaron un daño físico que ha mantenido postrada a la chica pero que, como anotamos antes, continúa dando la batalla de su vida por sobreponerse y lograr salir adelante.

“Yadira es una niña de 19 años víctima del ‘matoneo’ o bullying, lo que conocemos como las famosas ‘bromas del colegio’ que algunos cobardes y abusivos aplican a otras personas sólo porque no les caen bien. Pero les hacen daño intencionalmente sin medir las consecuencias de sus actos y todo porque no hay justicia. Yadira es la segunda víctima del ‘matoneo’ escolar en mi país, Colombia. Desafortunadamente eso fue porque no les cayó bien a sus compañeros; esos muchachos, como iban muy mal en el estudio se tomaban las clases sin disciplina ni respeto y le hicieron una broma a mi hija lanzando una ‘cartuchera’ a un espacio elevado. Entonces acordaron que ella debía subir porque era la más delgada y la ‘boba del salón’ -lo de ‘boba’ lo supe después por medio de unas de sus compañeras- y cuando ya estaba arriba para enviarles la ‘cartuchera’ alguien decidió quitar el pie de apoyo, que era quien sostenía la columna, y Yadira cayó hacia atrás desde una altura de 3 metros golpeando su cabeza sobre un pupitre y quedando sentada. En ese momento llegó el rector, Camilo Castaño, la miró a ella y luego se fue… Faltaban 10 minutos para que empezaran ‘las rutas’ o transportes que llevarían a los alumnos a sus casas, porque éste es un colegio campestre de

buen nombre pero alejado de la ciudad de Bogotá. El rector decidió no pedir una ambulancia y envió a Yadira a la enfermería, la enfermera -según dijovio que mi hija no tenía ‘absolutamente nada’ salvo un ‘rosetón’ en su columna vertebral y una pequeña luxación en su tobillo; la enfermera la bajó del tercer piso y la puso en una ‘ruta’ pero sin prestarle primeros auxilios ni verificar su estado médico. El colegio queda retirado de la casa, la niña sentía que se moría y cuando llegó a la mitad del camino logró hablar con alguien de la casa de mi mamá y le dijo: ‘pide un ambulancia que me estoy muriendo’… Cuando yo llegué pedí una ambulancia del colegio, del seguro del colegio, el conductor me dijo que venía golpeada pero a mí me aterró el porqué el colegio no hizo nada si tiene enfermería… Mi hija ingresó a la Clínica del Bosque que está a 5 minutos de mi casa, una clínica buena que entonces era particular para gente que pudiera pagar por sus servicios, ahora ya cuenta con ayuda del gobierno, y entonces un médico que dijo que Yadira presentaba un trauma craneoencefálico y una lesión muy delicada en su columna… Yo preguntaba qué había sucedido pero nadie me contestaba, sin embargo, llamé a una amiguita de mi hija, la llevé a la habitación donde ella estaba y la niña me comentó cómo sucedieron los hechos. Luego ella se retiró porque el rector les advirtió que ningún niño debía ir a la casa de Yadira o a la clínica; el rector les puso una presión muy fuerte para que no lo hicieran”. —¿Qué sucedió entonces? “Pues que Yadira estaba muy triste y nosotros tratando de arreglar lo económico porque mi mamá, mi papá y yo reunimos lo que pudimos, aunque todas las matemáticas, los beneficios, todo empezando desde ceros lo logró el Teletón. Nos concentramos en lo encefálico con 16 médicos del Teletón y así Yadira salió de ese trauma craneoencefálico pero, cuando llegó a Colombia un doctor norteamericano y Premio Nobel, el doctor Shlomo Raz del UCLA Medical Center, Yadira tenía que usar el catéter 6 veces al día porque había perdido el control de sus esfínteres. El doctor llegó a Colombia invitado por la Clínica del Bosque donde mi hija estaba hospitalizada y él dijo que si había un candidato que mostrara un trauma raqui-

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

medular incompleto él le colocaría un implante especial... Y ese candidato fue Yadira. El doctor dijo que regalaría la mitad de su trabajo (el implante) y sus honorarios médicos a mi hija… Aquel implante, aquella cirugía fue un éxito y Yadira sintió sus piernas y movió dos dedos, antes de regresar a Estados Unidos el doctor dejó explicadas todas las indicaciones que debían seguirse en este procedimiento, pero lo único que tenían que hacer mis hermanos colombianos era abrir, quitar un control que el médico había dejado por fuera, cortar unos cables, insertar una pila y activarlo… Pero mis hermanos colombianos equivocaron las polaridades, cancelaron un electrodo y colocaron mal el implante”.

—¿Quiere decir que dañaron el equipo? “Sí. Yadira estuvo como por 11 meses en silla de ruedas y sin el uso de antibióticos ni catéter, entonces debían hacerle otra cirugía pero como no volvió el médico de Estados Unidos a Colombia, decidimos que el doctor Villalobos, de Cali, hiciera aquel trabajo. Pero no lo dejaron operar y él era el único que había conversado con los médicos estadounidenses. Entonces nos dejaron escoger al médico que debía realizar aquella cirugía, pero éste rompió el aparato y nos quedamos sin implante… Después de 2 o 3 cirugías seguimos luchando por Yadira, tengo una familia que nos acogió en sus brazos con mucho respeto y nos tienen acá, ha habido colaboración mutua, de amor, con la comunidad colombiana… Yadira está muy triste, pero el doctor nos dijo algo muy lindo como norteamericano que es, como una persona que tiene corazón, él nos dio la esperanza que mi hija se podrá aliviar”.

—Ya están por empezar las Olimpiadas de Londres, es una pena que Yadira no pueda competir. “Es una verdadera pena. Yadira fue condecorada e iba a representar a Colombia en los Juegos Paralímpicos de Londres, con ese aparato estimulador del que esperábamos tanto… Pero hoy en cualquier momento el aparato explota… Yo quiero que ese aparato se le saque porque se salió totalmente de la malla y está mal conectado… Volviendo a lo del bullying, yo digo que hay que concientizar a los

Yadira Perdomo junto a su mamá Angela Altamiranda

padres que uno no puede tirar la toalla ni se puede cansar, los culpables son los padres porque sus hijos están carentes de amor. Si los padres no tienen tiempo, o el hijo le estorba, hay que trabajar muy duro como un ejemplo de vida y amor para que todos los que lleguen a futuro entiendan como papás, que la base fundamental para un hijo es el amor de verdad. Si en Colombia metieran a la cárcel a todos los que cometieron errores, niños, adultos, personas mayores, qué sé yo, y Yadira camina y ya no necesita de ese implante, si vuelve a ser la niña de antes porque se les castigue a los culpables, esa no es la solución, al contrario, porque nos vamos a hacer más carentes de amor”.

—¿Qué probabilidades hay de que se le haga una nueva cirugía a Yadira? “El doctor nos recibió con los brazos abiertos y me rebajó tremendamente la cirugía, ¡estamos hablando de 70 mil dólares!... Realmente este es un paso a la ciencia, a la vida, al amor, a Dios, y a que los corazones se concienticen de la realidad que estamos viviendo, porque si

estamos pegados a otras situaciones descuidamos a nuestras familias”.

—¿Cuántos tenía Yadira cuando sucedió aquello? “Dieciséis años y medio. Ella estaba terminando el grado décimo y la puse a repetir ese grado porque estaba muy pequeña, pero el año pasado se graduó con todos los honores y con calificaciones muy altas, obteniendo dos títulos de bachiller. Ella sigue estudiando el tercer semestre de música, aparte de eso la niña abrió una fundación donde da clases de música; además, los días sábado y domingo toca para una iglesia cristiana… Eso es lo que va a hacer con ustedes (La Prensa Colombiana) el 20 de julio, que va a ser el ‘abre bocas’ porque va a tocar el Himno Nacional y un bambuco”.

—Que le practiquen otra cirugía a Yadira, ¿es cuestión de dinero? “Sí, se requiere el dinero para comprar el neuroestimulador con implante que en la actualidad está costando entre 80 y 120 mil dólares, el implante que le van a colocar es de última tec-

nología y por eso es que Yadira va a regresar a Colombia pero lo hará caminando. La cirugía tiene un costo de 69.950 dólares, con derecho a sala de cirugía… Hoy nos toca como que correr porque prácticamente son dos meses en los que tendremos que ver que saquen el implante, claro que va a ser muy duro para Yadira. Ella está llorando, está sufriendo mucho porque perdió su implante, y sus cuatro cirugías en un solo lado, una buena y tres de mala calidad. Entonces, imaginen cuánto ha sufrido su cuerpecito”… Si ustedes, queridos lectores, desean apoyar económicamente a Yadira Perdomo para que le coloquen el implante que necesita y recuperar su salud, volver a caminar y ser la niña que antes fue, existe una cuenta bancaria del Banco Wells Fargo. Éste es el número de ruta: 122000247, y el número de cuenta es el: 9272288151, a nombre de Ángela D. Altamiranda y Yadira D. Perdomo. Si quieren contactarse con la señora Ángela Altamiranda Ascencio, su correo electrónico es: angel.altamiranda014@hotmail.com.

La Prensa Colombiana - Edición 143 / California-USA, Julio del 2012

15


¡Feliz Día de los Padres!

16

California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana - Edición 143

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com


Horarios de atención: •Lunes-Miercoles-Jueves 10AM-8PM

•Viernes-Sábado-Domingo 9AM-10PM

¡Feliz Día de la Independencia!

Exquisita y Auténtica Comida Colombiana

A TODA NUESTRA COMUNIDAD COLOMBIANA LOS INVITAMOS A CELEBRAR ESTE VIERNES 20 DE JULIO CON MÚSICA EN VIVO, DANZAS FOLCLÓRICAS Y MUCHAS SORPRESAS PARA LOS ASISTENTES

MÚSICA EN VIVO LOS FINES DE SEMANA CON

Edgar & Lucy de 3 a 7pm

Estaremos en los Festivales de Pico Rivera y Orange County ofreciendo nuestro mejor servicio

6748 PASSONS BLVD. PICO RIVERA, CA 90660 •Tel.: 562.948.4702 •Fax: 562.948.4782

LA PORRA FÁBRICA DE AREPAS

562.948.4702

Los esperamos en:

Reserve con anticipación para la celebración del Día de la Independencia

Mini-Market y Gran Surtido de Productos Colombianos ¡¡feliz 20 de Julio!!

“Sazón Colombian Cuisine” Visítenos y disfrute de un sazón diferente y delicioso

Estamos localizados en 20454 NORDHOFF ST., CHATSWORTH, CA. 91311 Para más informes llame al (818) 407-0902

• Más Dinero por su casa.

ATENDIDOS

POR SU PROPIETARIA

• Reduzca sus pagos mensuales de su casa y elimine deudas.

ROSARIO

Información al:

(310) 675-2999

• Le ayudamos a conseguir la casa de sus sueños

¡EL REY DE LA LECHONA!

¡DELICIOSOS PLATOS DE LECHONA PARA FESTEJAR EL MES DE LA INDEPENDENCIA!

30 AÑOS SIRVIENDO

NUESTRA COMUNIDAD

•Lechona •Tamales •Muchacho Relleno •Fritanga •Bandeja Paisa •Picada •Lengua en Salsa •Sobrebarriga •Empanadas •Pandebono y mucho más A

Especialidad: PAVO RELLENO, PERNIL Y LECHONAS

1209 S. Glendora Ave. West Covina, CA 91790 (Esquina con La Merced)

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

626.918.0604

La Prensa Colombiana - Edición 143 / California-USA, Julio del 2012

17


¡NUEVO LOCAL! Para Servirles Mejor Abrimos Un

En Los Angeles

PAQUETE I

Consulta Médica

Consulta Médica, Exámen Sangre y Orina: •Anemia •Colesterol •Diabetes •Hígado •Tiroides

PAQUETE II

Consulta Médica, Electrocardiograma (Exámen del Corazón), Exámen de Sangre y Orina •Anemia •Colesterol •Diabetes •Riñones •Tiroides

PAQUETE III

NUESTROS SERVICIOS DE REUMATOLOGIA Y TRATAMIENTO PARA EL DOLOR • Rayos x • Prueba de Osteoporosis • Inyecciones intra-articulares • Inyecciones en la espalda (Dolor) • Inyecciones en la cadera (Dolor) • Inyecciones en las rodillas (Para Dolor y reemplazo de cartílagos) • Terapia Física • Ultrasonido de músculos y huesos. SERVICIOS ADICIONALES • Tratamiento de várices con rayos láser • Cirugía Plástica y Cosmética • Ultra Sonidos de Pelvis, tiroídes, renal, escrotal, abdominal, etc. • Ecocardiografía • Ecocardiograma con Prueba de Esfuerzo • Electrocardiogramas • Monitoreo del Corazón por 24 horas • Ultra sonido de extremidades, venas y artérias • Prueba de Función Pulmonar • Prueba para la incontinencia urinária • Cuidado Prenatal • Chequeo Físico completo anual • Accidentes de Trabajo • Accidentes de Autos • Accidentes Personales

Abiertos: •Lunes a Viernes: 9AM - 6PM •Sábados: 9AM - 5PM

18

California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana - Edición 143

• • • • • • • •

ESPECIALIADIDES REUMATOLOGíA Y TRATAMIENTO PARA EL DOLOR CARDIOLOGíA CIRUGíA PLáSTICA FLEBOLOGíA (VENAS VARICOSAS) GASTROENTEROLOGíA OBSTETRICIA Y GINECOLOGíA PODIATRIA (TRATAMIENTO DE LOS PIES) NEUROLOGíA Y TRATAMIENTO PARA EL DOLOR Y NERVIOS

• ENDOCRINOLOGíA • MEDICINA FAMILIAR

ACEPTAMOS:

•Medi-cal •Medicare •Blue Cross •HMO •La mayor parte de Seguros de Salud DEPARTAMENTO de MEDICINA NATURAL

Usamos Tratamientos con: •Suplementos Nutricionales •Hierbas Medicinales •Nutrición •Aromaterápia •Homeopatía PARA LA RESTAURACIóN DE LA SALUD PROGRAMAS DE LIMPIEzA Y DESINTOxIFICACION

PROGRAMAS ESPECIALES PARA PACIENTES QUE NO TIENEN SEGURO MÉDICO

Permítanos ayudarles con sus problemas de salud. ¡LLAMENOS HOY MISMO!

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com


ENVIOS POR SERVIEXPRESS

-Cerrado los Lunes-

E X Q U I S I TA

C O M I DA

8535 E. Washington Blvd. Pico Rivera, CA. 90660

562.948.1828

C O LO M B I A NA

Estaremos ofreciendo nuestro servicio en el Festival de Pico Rivera ¡FELIZ MES DE LA INDEPENDENCIA!

A toda la comunidad Colombiana: ¡Muchas felicidades en este mes de la Independencia!

(entre Knott y Cerritos)

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

La Prensa Colombiana - Edición 143 / California-USA, Julio del 2012

19


20

California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana - Edición 143

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com


Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

La Prensa Colombiana - Edición 143 / California-USA, Julio del 2012

21


22

California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana

ENTREVISTA

“Me gustaría vivir eternamente, por lo menos para ver cómo en cien años las personas cometen los mismos errores que yo” -Winston Churchill

Estados Unidos… Se “Parrandea” a Joselito Por defender a su familia Los artistas de Colombia siempre son protagonistas y noticia. Por defender a su familia se quieren… Parrandear” a Joselito.

(Especial-LPC).-

Alejandro Chávez conocido en los medios de la farándula y artísticos como el “Compadre Alex” uno de los fundadores de… “los 50 de Joselito” agrupación que en 1997 comenzó a pegar con los clásicos de Guillermo Buitrago, se enfrenta

ahora con la Justicia de Estados Unidos y podría pagar una condena de 20 años.

El representante, promotor y organizador de eventos artísticos Alberto Echeverri reveló que a Joselito lo acusan por un confuso episodio de intolerancia por defender a sus hijos y a

su esposa de un conductor enloquecido.

Alejandro quizás sea poco conocido, pero si se menciona al “compadre Alex” o a “Joselito Parrandero” de inmediato viene la memoria musical de los fines de año con temas como: “Dame tu mujer José, el

ron de vinola, grito vagabundo, la víspera de año nuevo y más de un centenar de canciones que volvieron famoso no solo a Chávez y a sus dos compañeros integrantes del grupo los 50 de Joselito.

Tras años de éxitos en Colombia Alejandro se fue a vivir a Estados Unidos donde ahora vive la peor experiencia de su vida. Un fiscal de Miami lo acusa de dos cargos criminales.

El caso se originó en un confuso episodio en el que el “Compadre Alex” o “Joselito el Parrandero” dice que actuó por defender a su familia de un hombre que los amenazo con arma de fuego. El artista también desenfundo una pistola e hizo un disparo que hoy lo tiene en el banquillo de los acusados con la justicia Norteamericana.

Según lo manifestó Alberto Echeverri, al radicarse en Estados Unidos “Joselito” o Alejandro Chávez alternaba sus presentaciones con el trabajo de vigilante. Para este oficio compro un arma amparada. Para este desgraciado accidente que lo tiene al borde de ir a prisión el desgraciado hecho se produjo el sábado 16 de abril del 2011.

Según relata el artista… “Iba conduciendo su camioneta hacia la casa por la autopista. De repente un BMW con todo el volumen del radio se me atravesó sorpresivamente. En dos ocasiones estuvo a punto de sacarme de autopista y en la parte trasera de mi vehículo iban mi hija de 5 años llorando y mi hijo de 10 trataba de calmarla”.

22

California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana - Edición 143

Los dos carros terminaron uno al lado de otro baje el vidrio y le dije al conductor… ¿Estás loco? O ¿es qué no ves que tengo a mis hijos en el carro?, el desconocido también grito, saco un arma de fuego y me apunto, relato Chávez en la versión dada a la fiscalía de Miami.

Luego al sitio de los hechos se hicieron presentes la policía y el conductor fue identificado como Juan José Zabala de origen Centroamericano quien también se ocupa como albañil.

En su versión “Joselito el parrandero” señala que el protagonista del hecho le propuso a la esposa del artista que no presentara cargos para que no se agravara el problema pero todo resulto un engaño porque cuando habló con la policía dijo que él no portaba ningún arma sacando una clara ventaja de la situación.

Así las cosas, la policía formuló dos cargos al artista colombiano, asalto agravado con arma de fuego que tiene una pena de 10 años de prisión y si el arma es disparada durante los hechos la sentencia mínima se aumenta a 20 años.

“No quiero perder los próximos 10 o 20 años de vida sin mis hijos en este hecho solo me movió el deseo de protegerlos dada su edad la niña de 5 y mi hijo de 10 además de mi esposa. Uno nunca sabe lo que alguien es capaz de hacer y por eso no se puede quedar sentado dejando que pase algo grave” agrego Chávez en su defensa.

El artista colombiano está en libertad condicional la corte que lo procesa fijo el juicio para el 16 del presente mes Julio.

Su abogado defensor Douglas J. Rudman argumento que su defendido actuó bajo el precepto de mantener su posición de defender a su familia es una cuestión de defensa propia”. Y agregó el abogado: “Hay un detalle adicional en este caso Zabala el albañil centro americano que se mueve en las calles de Miami en su lujoso BMW, fue detenido una semana después del incidente con “Joselito Parrandero”. El sábado 23 de Abril del 2011 la policía lo sorprendió conduciendo borracho.

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com


La Prensa Colombiana / California-USA, Julio del 2012

“Habla para que yo te conozca” -Sócrates

ARTISTAS DE HOY

Une a los colombianos en su festival… El Orange County Anaheim, CA.(Especial-LPC).-

El Festival Colombiano Orange County en la ciudad de Anaheim este domingo 22 de julio y es el evento que atrapa la atención de un público internacional por ese sabor único del colombiano en torno al ambiente único de alegría, belleza, rumba, reencuentros con los amigos y degustar de los más exquisitos sabores de nuestra gastronomía.

Los entusiastas organizadores del evento Juan Carlos Moncada, Fernando Montelongo y Liliana Osorio, nos brindan la oportunidad para que los colombianos estemos orgullosos de nuestras raíces. "Somos una raza echada pa’lante, por esa razón cada día que pasa el trabajo es más intenso y con esta situación nos da más ánimo para seguir poniéndole todas las ganas y hacer de este festival una fiesta inolvidable".

Esta incansable mujer en diálogo con La Prensa Colombiana, fue clara y contundente. "El fes-

23

Con su reality show Juanes,

(Especial-LPC).El cantante colombiano Juanes esta que no se cambia por nadie. Entro a formar parte de la televisión por web con la llegada de una serie tipo reality show. En esta oportunidad el cantante que cuenta con más de un millón de seguidores permite que vean como es su mundo en casa, en privado mientras no esté en los escenarios. A los artistas no les basta con que los chismes se encarguen de

contar su vida. Ellos cada día quieren más y más. Juanes está estudiando otra alternativa con jugosos dividendos económicos, representante de jugadores de fútbol en Colombia y en Europa. Esto quiere decir que el mundo del espectáculo y el fútbol si son una mezcla al alcance de todos y más en Juanes que con sus obras y actividad artística ha llevado alegría a distintos continentes

(Especial-LPC).La fama tiene su precio y la cantante Shakira es el foco de todas la miradas sea cualquiera su actividad, en lo personal, en lo afectivo o en lo referente al movimiento de su fundación Pies Descalzos que ya tiene sedes en diversas comunidades.

fuentes pueden tener demandas. Shakira reveló que sigue en sus giras y conciertos y que las cosas del amor todo marcha bien con el futbolista Piqué, no cambiará su residencia de España porque se encuentra cómoda y segura. Su padre sigue en los Estados Unidos gozando de plena salud y tiene permanente contacto con su familia en Colombia. La felicidad la acompaña y por ahora el sagrado derecho de ser madre está en compas de espera aseguró Shakira.

Por ahora sin retoños Shakira,

tival cuenta con artistas de gran trayectoria no solo nacional sino internacionalmente, estamos seguros que todos gozarán de grandes artistas y grupos musicales tales como el famoso y siempre muy representativo de la salsa colombiana en el mundo: el Grupo Niche, de igual manera los ya consagrados dentro del género vallenato: el Binomio de Oro, son dos leyendas vivientes de la música

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

colombiana, y nos llena de orgullo saber que en muchas partes del mundo siguen sus ritmos contagiantes, nosotros les traemos por primera vez juntos aquí en el Festival Colombiano de OC. Además de los DJ's: Alfredo Varela yLuis Fernando Mejía. Muestras del folklor costeño estará a cargo del grupo local "La Puya Loca", lo mismo que del talentoso grupo: "Un Sueño Llamado Colombia"

presentado por La Prensa Colombiana, y grupos locales que también harán de las suyas. "El que vaya al Festival Colombiano es el que goza. Que no se lo cuenten"... asevera Liliana

Sea usted el propio artista. La independencia de Colombiana se sigue celebrando es inolvidable... ¡acompáñenos!.

Por ahora nada de retoños y mediante una serie de comunicados a los distintos medios de comunicación dijo que paren el fenómeno de las chivas periodísticas porque sin consultar las

La Prensa Colombiana - Edición 143 / California-USA, Julio del 2012

23


24

California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana

NUESTROS TALENTOS

“Quien de verdad sabe de qué habla, no encuentra razones para levantar la voz” - Leonardo Da Vinci

“...Ahora toc tengo un grupo mus nuestra música es igu

En cada agrupación hay un líder, en este caso es un músico no improvisado ni empírico, quien tiene amplios conocimientos musicales y es virtualmente un maestro. Eso es nuestro entrevistado, el señor Juan Carlos Villaquirán… Entrevista por: Víctor Romero.-

Una orquesta de las más conocidas y reconocidas en el área de Los Ángeles es la de Ritmo Caliente, la que se ha ganado el gusto del público no solamente colombiano, sino que por su calidad musical ha conquistado lo mismo a la gente de habla hispana, a sajones y orientales, ¡a todos por igual!

—Juan Carlos ¿cuáles fueron sus primeros vínculos musicales? “Bueno, mi papá fue músico, era guitarrista y también cantante. Gran parte de la familia Villaquirán han sido cantantes o artistas pero ninguno de ellos lo hizo en el plano profesional. Creo que eso influyó mucho en mi vida, verme rodeado de

familiares con tan buenas aptitudes me inclinaron a seguir lo que a mí me gustaba y por eso me dediqué a la música. Además, que en el lugar donde nací que es el departamento del Tolima, Ibagué, hay un Conservatorio de Música y es uno de los pocos de Latinoamérica en los que puedes estudiar el bachillerato, lo que aquí es la ‘high school’, y entonces estudié las materias correspondientes y la carrera de música también. Estudiaba desde las 7 de la mañana hasta las 7 de la tarde”.

—¿Fue ahí donde aprendió a tocar instrumentos musicales, o ya tocaba alguno? “No, no tocaba ningún instrumento, fue en el Conservatorio de Música en donde aprendí a

Omar & Estela Dirigido por el Maestro OMAR CASTRO

24

(714) 396-8863

tocar el saxofón y me especialicé en ese instrumento, pero también aprendí a tocar el piano. Después de estudiar 8 años el bachillerato musical me gradué en 1987, y al año siguiente me fui para Santa Fe de Bogotá para empezar a trabajar. Me fui a la capital para empezar a desarrollar lo que había aprendido”.

—¿Siempre tocando el saxofón? “Bueno, allá se hace un poquito más en realidad porque se toca mucha música colombiana, porros y gaitas, y para esas mezclas tuve que tocar clarinete y algo de flauta también, se puede decir que ahí empecé a trabajar profesionalmente. Inclusive fui seleccionado para tocar con la Banda Sinfónica de

CLASES DE CUMBIA Y FOLKLORE COLOMBIANO

California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana - Edición 143

la Policía, lo cual fue una buena experiencia, pero no permanecí mucho tiempo en ella, tocando para la milicia no me gustó mucho, porque a mí me gustaba más viajar con los grupos de allá, de Bogotá. En ese tiempo los grupos más sobresalientes y con los que trabajé fueron Los Ocho de Colombia, Los Reales Brass, Los Caribes y algunas participaciones esporádicas con Los Tupamaros, Los Alfa 8, Grupo Makore y la Orquesta del Maestro Lucho Bermúdez, entre otras”.

—En su biografía está anotado que usted también fue maestro… “Sí, allá existe una fundación llamada ‘Batuta’ que patrocina el gobierno colombiano, una fundación muy reconocida a

nivel internacional para que la gente de escasos recursos económicos tenga acceso a los estudios musicales. Entonces, yo estuve trabajando con el gobierno mediante un programa y enseñábamos a muchos niños música, lectura musical y el manejo de los diferentes instrumentos, por supuesto”. —¿Grabó discos? “Claro, grabé con Los Ocho de Colombia, con Los Reales Brass y con otras agrupaciones, tuve esa gran oportunidad”.

—¿Cómo fue que decidió venir a radicar a Los Ángeles? “Yo seguí trabajando en Colombia. Fue entonces cuando mi mamá se hizo ciudadana estadounidense y nos pidió a mi familia y a mí, entonces obtuvi-

mos nuestras visas y viajamos para acá, tiempo después nos llamaron y nos dieron una cita, ésta fue para que nos dieran la residencia. Así que, gracias a Dios, desde el 1998 obtuvimos nuestros ‘papeles’ y estamos viviendo aquí de manera legal”.

—¿Desde que llegó a Los Ángeles empezó a armar una orquesta? “No, al llegar acá empecé a tocar con diferentes agrupaciones como Tabaco y Ron, que en ese tiempo se llamaba Latin Fushion; toque también con la orquesta de Mazacote, con La Palabra, con Johnny Polanco, Yari Moré, en fin, varias orquestas que me dieron la oportunidad de estar con ellos. Todos ellos eran los grupos que estaban de moda en Los Ánge-

RENACER COLOMBIANO Academia de danza folklorica CUMBIA, SANJUANERO, MAPALé, CURRULAO, ETC

•PRESENTACIONES PARA TODO TIPO DE EVENTOS

•CLASES ABIERTAS

Información: (909) 559 0363 E-mail: renacer.colombiano@yahoo.com Facebook: renacer colombiano (oficial)

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com


La Prensa Colombiana / California-USA, Julio del 2012

“La gente que no para de trabajar lo hace para no tener tiempo de acordarse de que no tiene nada que hacer.” - Francis Picabia

25

NUESTROS TALENTOS

co para alguien más que es dios. sical cristiano de nombre ‘redimidos’ y ual, de corte tropical, de música bailable”.

les. Antes de armar mi orquesta también toqué con un grupo de merengue de San Diego. Después de eso me decidí para empezar a conjuntar a los músicos con los cuales formé la orquesta Ritmo Caliente”.

—¿Cómo le ha ido con su orquesta? “Nos fue muy bien al principio, pero en la actualidad con eso de la mala economía los ‘night club’ pagan poco. Por eso nosotros hemos sido prácticos y nos dedicamos a tocar en diferentes tipos de fiestas privadas que hay acá. Hay competencia pero nosotros tratamos de complacer a nuestros clientes con música variada y muy profesional, con precios acordes a la economía de las familias que nos contratan.

“Así fue, tocamos durante tres años y medio en el Agua Caliente Casino todos los días miércoles. También estuvimos trabajando en el Spot Casino por dos años, sólo que allí era los días martes”.

—Lo importante es que usted sigue trabajando en la música tropical que tanto nos gusta… “Sí, pero también ahora toco para alguien más que es Dios. Tengo un grupo musical cristiano de nombre Redimidos y nuestra música es igual, de corte tropical, de música bailable”.

Falco

—Según recuerdo, la orquesta Ritmo Caliente estuvo tocando durante buen tiempo en algunos casinos de Palm Springs…

—¿Cómo fue que le nació vincularse con el cristianismo? “Yo me convertí al cristianismo desde que llegué a los Estados Unidos, era algo que necesitaba porque veníamos de Colombia con algo de problemitas con la familia, precisamente y usted sabe que el ambiente de la música es un

Academia de Danza

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

poquito ‘pesado’, ¿no?, da mucho a pensar cosas que pueda haber allí, y si a uno le gusta el traguito y todo eso… De allí la necesidad de que nuestras vidas tenían que cambiar… Pasaron años siendo cristianos y realmente fue hasta hace dos años que pensé en formar un grupo musical cristiano, Redimidos, y bueno, lo hice y nos ha ido muy bien. Hay una radio aquí que se llama Nueva Vida en la que nos empezaron a tocar y vea si Dios no es grande, pues llegamos a ser nominados para el Grammy con una canción compuesta por la cantante del grupo. En el primer CD hay un tema mío, en el segundo también tengo otro tema propio. Actuamos en diferentes eventos cristianos, algunos grandes, como también nos contratan para que toquemos en matrimonios y otros actos cristianos, como la música es alegre le gusta a todos”.

Fabio Alzate DIRECTOR

626.384.7591

falco_col@yahoo.com

—¿La orquesta Ritmo Caliente ha actuado en los carnavales colombianos? “Sí, hemos estado en el de Pico Rivera, en el de Long Beach, estuvimos en el de Palo de Mango y en el condado de Orange. En Pico Rivera estuvimos acompañando a Paquito Guzmán que vino desde Puerto Rico, y a uno de los hermanos Rosario. Hemos estado en casi todos los festivales, en el cubano que hacen en el Parque MacArthur de la calle Alvarado del centro de Los Ángeles. Pero también hemos podido participar en eventos muy importantes como el Festival Internacional de Cine en Hollywood y la dicha de alternar con grupos internacionales como El Gran Combo de Puerto Rico, Gilberto Santa Rosa, Marc Anthony, entre otros”.

—¿Cuál tipo de saxofón es el que domina usted? “¡Los cuatro! El ‘soprano’,

que es el más pequeño; el ‘alto’, que es mi instrumento principal y que he tocado en toda mi carrera; el ‘tenor’ y por supuesto el ‘barítono’ que es el más grande… Le he dedicado mucho tiempo a la música y nunca me di tiempo para mí, ahora quiero mostrar mis aptitudes como saxofonista y voy a salir como solista tocando jazz, latin jazz, música romántica y una mezcla de ritmos caribeños. Quizá en agosto o septiembre tenga listo este CD. Yo hice todos los arreglos para esta producción y espero que le guste a la gente”.

—Obviamente su vida es la música, ¿tiene alguna otra pasión? “Bueno, también he tenido la oportunidad de trabajar con el condado de Los Ángeles como trabajador social y actualmente lo hago en el área de las computadoras. Esa es mi otra pasión”.

—¿Quiénes son la personas más importantes en su vida? “Sin duda mi esposa por 26 años, Norma Villaquirán, y mis tres bellos hijos; Taty, Cristian y Mía, ellos son mi vida. Y mi madre, a quien le debo mi vida y todo el sacrificio que hizo por mí. Yo lucho y trabajo por mi familia, por darles una vida mejor. Incondicionalmente he ayudado a mucha gente enseñándoles lo que sé, hay jóvenes que fueron mis alumnos y ahora tienen sus propias agrupaciones. Mi lema es: ‘Lo que Dios tuvo para mí, es para ti’, siempre hay que ayudar a los demás”. Nota. Si ustedes desean contactarse con Juan Carlos Villaquirán, pueden hacerlo al número telefónico (562)5476953. Su correo electrónico es: juanvilla5@verizon.net.

Alegrías Latinas - Academy CLASES DE DANZA FOLCLÓRICA: CUMBIA, SALSA, BAMBUCO, MAPALÉ PARA NIÑOS, ADOLESCENTES Y ADULTOS Información: 818-893-4977

La Prensa Colombiana - Edición 143 / California-USA, Julio del 2012

25


26

California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana

ARTISTAS DE HOY (Especial-LPC).-

¿LOS SEPARó LA CIENCIOLOGíA?

Esa es la gran pregunta que muchos nos hacemos. Tom Cruise y Katie Holmes parecían ser la familia perfecta. La noticia de la separación entre estas celebridades de Hollywood conmociona el mundo de twitter, y las redes sociales. los actores que se juraron amor eterno en un castillo en Italia en el 2006 bajo el rito de la iglesia de la Cienciología anuncian su divorcio, los dos tienen a una hija de seis años y parecían ser el uno para el otro.

situación. EL DIVORCIO APENAS COMIENZA: Se dice que Katie interpuso la demanda de divorcio en Nueva York porque ahí es más probable que le den la custodia de su hija y los pagos de impuestos para el actor serían muchos más costosos. La aún esposa de Cruise pide la custodia única de su hija Zuri y una fuerte suma de dinero para manutención. Y Colorín Colorado esta historia de Amor en la vida real de Hollywood también ha terminado, ahora ha esperar la versiones que saldrán por el motivo de este divorcio. JONNHY DEEP TIENE OTRA

Por su lado el abogado de Tom Cruise señala que el actor se encuentra muy triste con esta

Otro grande y uno de los mejores pagados del séptimo arte confirmó su separación , Jonnhy Deep y la modelo Vanessa Paradis decidieron tomar caminos diferentes de una forma amistosa, así lo dió a conocer cada uno de sus publicistas por medio de un comunicado de prensa. Aunque nunca se casaron, la pareja duró 14 años de relación y tienen dos hijos, Lyli Rose de 13 años, y Jack de 9. Se dice que el trabajo fue el motivo principal de esta separación. Pero se le aplaude, a comparación de Kim Kardashian que duró casada solamente 72 días, Deep y su pareja duraron más de 14 años juntos. mientras tanto el actor se da otra oportunidad en el amor

La actriz colombiana Maritza Rodríguez rechazó un jugoso contrato para ser la protagonista de una telenovela sobre la vida del cantante vallenato Rafael Orozco. Según lo establecimos a Maritza le salió un buen “camello” en Telemundo en la novela el

Rostro de la Venganza cuyas grabaciones son extensas y agotadoras. Sin embargo el productor y el elenco artístico que espera lanzar la vida de Rafael Orozco en Colombia, están a la espera y conservan la esperanza de que Maritza saque tiempo de su

Luego de usar un cuello ortopédico y guardar reposo durante 4 meses por una lesión cervical que la obligo a someterse a una cirugía de urgencia en el Jackson Memorial en Miami, Estados Unidos la actriz colombiana esta recuperada y lista para seguir su próspera profe-

sión. Catherine está muy agradecida con los médicos que luego de una serie de exámenes descartaron un posible embarazo, esta hermosa mujer sigue en compañía de su esposo Miguel Varoni acaparando la atención y el protagonismo, el precio de la fama no se acaba.

Justo después de 5 años y unos meses fue la misma Holmes quien presentó la demanda de divorcio en la ciudad de Nueva York por "diferencias irreconciliables". Pero según fuentes de TMZ Katie Holmes temió que Tom Cruise influenciara demasiado a su pequeña hija con la Cienciología . Holmes también tuvo cierta actividad en esta religión pero no se comprometió al cien por ciento como Cruise.

La "Olga Tañon"…. Colombiana Lucy Hinestroza es...

El otro brillo de...

Hollywood

“Nuestra recompensa se encuentra en el esfuerzo y no en el resultado. Un esfuerzo total es una víctoria completa” -Mahatma Gandhi

Por Melissa Martínez

con la bella actriz Amber Heard quienes se conocieron durante la filmación de la película The Rum Diaries . BEBE A LA VISTA

La cantante Adele espera a la Cigüeña. Nos enteramos que la ganadora de múltiples premios Grammys esta que no cabe de la felicidad por la noticia de su embarazo, ella misma lo dió a conocer por medio de su página en internet. ¡Felicidades! PITBULL Y SHAKIRA JUNTOS NUEVAMENTE

Los Angeles, (Especial).Lucy Hinestroza nació en Bucaramanga desde muy pequeña comenzó a cantar con distintas orquestas logrando gran reconocimiento por su hermosa voz, ahora emprende una nueva actividad, convertirse en la Olga Tañon colombiana, el pasado 30 de junio Lucy participó en el casting para ídolos de la canción una de las secciones del Show de Don Francisco Sábado Gigante, obteniendo la clasificación que le da la oportunidad de viajar a Miami y participar en este reconocido programa de la cadena Univisión. ¡¡Muchas felicidades!!!

Maquillaje: Jairo Delgado de LUxxOR Salón

Jennifer López: Se recupera

La controvertida y polémica cantante y artista Jennifer López por recomendación médica y de sus empresarios prefirió cancelar durante 30 días una serie de conciertos que tenía programados en Argentina, Colombia y España Un vocero de la artista dijo que es mejor prevenir que curar porque algún tiempo Jennifer viene sufriendo de fuertes dolores en

la espalda y este hecho hicieron necesario su reclusión hace poco días en una clínica. Su recuperación es satisfactoria lo que hace pensar que una vez este en plenitud de condiciones definirá una tentadora oferta que se le hizo para actuar en una película que cuenta con la producción de empresarios mexicanos y suramericanos en otras palabras Jennifer López sigue

en la cumbre del éxito.

Estos dos grandes talentos latinos se unen nuevamente para formar parte del primer sencillo del próximo disco del cantante titulado " Get it Started" el cual llevará por nombre Global Warning y saldrá a la venta a finales de este año.

Maritza Rodríguez: Le salió… “camello y chao”

compromiso con Telemundo y gane por partida doble. Como bien lo dice el refranero popular… “El que primero se arrodilla, primero se confiesa” y Telemundo que en cada una de sus producciones lanza un hit, se adelantaron y pare de contar.

Catherine Siachoque: Se recuperó y sigue adelante

26

California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana - Edición 143

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com


PedacitoDECIELO

“No debemos perder la fe en la humanidad que es como el océano: no se ensucia porque algunas de sus gotas estén sucias” -Mahatma Gandhi

UN

Conquista a tu Enemigo

Por: Elizabeth Lara

Email: Luzliz9@hotmail.com

Con los dones del Espíritu Santo tienes todo para ello. Solo recuerda que “La vara con la que mides serás medido” Jesús.

Por lo tanto ten la certeza y seguridad que haz tomado el camino directo a la victoria y sin ningún inconveniente, pues si esa es una verdad. “Ojo por ojo y diente por diente’ Moisés. Tú habrás ganado con tus mismas armas y por añadidura tendrás lo mismo multiplicado. Esa es una Ley Universal y todos los profetas, mesías y científicos te lo han enseñado. “La Ley de Atracción”, “La Ley de Oferta y demanda”. Lo que pides tienes. “La Ley de la Física”. Con la fuerza que pones en algo esa misma fuerza regresa a ti. “La ley de Dios”. Lo que siembres eso mismo cosecharas.

Todo es matemático y perfecto. Ahí tienes la prueba tú mismo y la historia, todas las guerras y destrucciones fueron ocasionadas por esa misma Ley ni más ni menos. Utilizaron el mismo poder para autodestruirse, casi lo logran. Y aun intentan tal hazaña. No lo saben aun, y ahora lo sabrán. Por lo tanto no hay ya justificación pues esa es la verdad universal que nos libera de los enemigos “¡Conoce la verdad y ella te hará libre!”. Jesús.

o no. Pero nosotros no, ya hoy como seres evolucionados, adultos responsables con un alma pura e inocente. “Dejad que los niños vengan a mí, porque el reino de Dios es de quienes somos como ellos” Jesús. Puros limpios de corazón deseando solo lo bueno, lo justo y necesario para los demás como para mí.

Hoy es el día de salvación, hoy es una nueva tierra. Hoy comienza tu ascensión al trono de Dios, donde serás coronado hijo a imagen y semejanza de tu Padre-Madre Dios el eterno. Tú y solo tú tienes ese regalo, “EL LIBRE ALBEDRIO”, úsalo para tu victoria consagrada y habrás cumplido el ¡Retorno al hogar!, el plan divino cumplido.

Los dones del Espíritu Santo son: Poder, Sabiduría y Amor; con ellos conquistaras a tus enemigos creados por ti mismo. Tu Karma. Tu creación solo bórrala, quítala y usa los poderes que tienes pero a tu favor, no contra ti. Solo un niño, por ignorancia, comería algo sin conocer si es alimento

Remedio para el Stress...

Conquista a tu enemigo con el Poder de hacer solo lo bueno y no permitir que te hagan lo que no le harías. Con sabiduría, conociendo las leyes del Universo a tu favor y no en contra; pues lo que le hagas se te va a regresar de igual manera pero multiplicado.

Conquista a tu enemigo con mucho, mucho, mucho amor; para seducir, liberar, conquistar, perdonar, agradar, dar, enamorar, acariciar. Se el ejemplo de bondad como es tu PadreMadre en los cielos.

La Prensa Colombiana / California-USA, Julio del 2012

27

EN FAMILIA

“Comer para Vivir”

ESPECIAL (Lilly Padilla, Consejera de Salud Certificada lpadillacreate@gmail.com) -

Comidas Anti-Cáncer, PREVéNGALO NATURALMENTE

El cáncer de acuerdo a varios estudios es causado por inflamación crónica o lo que llaman inflamación silenciosa. Para contrarrestar el cáncer necesitamos comer comidas anti-inflamatorias.

TURMERIC O CURCUMINA, condimento amarillo: Es el antiinflamatorio más fácil de incluir en las comidas. Más de 1300 estudios sobre la cúrcuma han demostrado que la cúrcuma ayuda al cuerpo a deshacerse de las toxinas que causan cáncer, bloquea receptores de estrógeno que promueven cáncer y detiene el crecimiento de vasos sanguíneos en los tumores cancerosos. CRUCíFEROS: VEGETALES Repollo, col de Brúcelas, coliflor, kale, berros, brócoli, son un coctel anti-tumoral, refuerzan las defensas, eliminan radicales

libres y protegen las células. ARROZ INTEGRAL: Contiene inhibidores de la proteasa, ayuda a retrasar la aparición del cáncer. En el salvado de arroz existen sustancias anticancerosas contra cáncer de colon, mama y próstata. AJO Y CEBOLLA: Contienen alicina, compuesto rico en azufre depurador del hígado, elimina sustancias tóxicas que se acumulan en la sangre y tejidos. ALGAS MARINAS O VEGETALES DEL MAR: Son depurativas, ricas en minerales, vitaminas, y fibra. Excelente alimento antiinflamatorio. CHAMPIñONES, HONGOS maitake, shiitake, reishi y blancos: Estimulan la fabricación de interferon un eficaz anti cancerígeno. JENGIBRE, condimento fácil de usar en la cocina: Excelente y delicioso anti-inflamatorio. ROMERO: Sus aceites naturales limpian el hígado de impurezas y toxinas que causan cáncer. DE LINAZA: SEMILLAS Contienen ácidos grasos omega 3 antiinflamatorios naturales. SEMILLAS DE CHíA: Contienen bastante calcio y ácidos grasos omega 3 antiinflamatorios natu-

rales. PESCADOS QUE CONTIENEN ácidos grasos omega 3 el salmón y sardinas. TOMATE rico en licopeno, caroteno que le da su color rojo ha demostrado ser protector frente al cáncer de próstata LAS UVAS con piel y pepitas contienen antioxidantes como el resveratrol. COMIDAS RICAS EN FIBRA de granos como quínoa, arroz integral, millo, cebada, frijoles, lentejas, garbanzos, vegetales y frutas han mostrado que reducen en un alto porcentaje el riesgo de canceres y ayudan a mantener una salud balanceada. Como sobreviviente de cáncer por 9 años y consejera de salud he aprendido a mantener el sistema inmune en forma. El sistema inmune se renueva únicamente en la noche mientras dormimos, de día está trabajando protegiéndonos. De acuerdo a muchos estudios el sueño es tan o más importante que lo que comemos. Para protegernos contra el cáncer debemos dormir suficientemente en la noche y así mantener los ritmos biológicos en balance.

Con flores ganas más que con armas. Con besos obtienes más que con insultos. Con Oración tienes más que con miedo. El Amor vence todo. “Haz a otros lo que quieras que hagan contigo” Jesús. Usa todos los dones del Espíritu Santo a tu favor. Que la sabiduría de Dios te acompañe y envuelva en su luz.

Los ama ely☼

++ Llega Pastual borrachito y no entiende al médico, el médico le trata de demostrar que tomar licor es malo y se lo demuestra con una lombríz, primero la mete en un vaso con agua y la saca y no pasa nada, luego la mete a un vaso con vino y la lombriz muere en pocos segundos. Luego le dice a su paciente: ¿Ya ves lo que le pasa a los que toman mucho? Sí doctor, contesta Pastual.... ¡Nunca tendremos lombrices!

DISTRIBUCIONES SINÚ Ofrecemos Sombreros Vueltiaos Originales Elaborados en Caña flecha y Sombreros Vallenatos a Precios Económicos

EL SOMBRERO VUELTIAO ES EL SÍMBOLO NACIONAL DE COLOMBIA POR EXCELENCIA ESTAREMOS GUSTOSOS DE ATENDER SUS PEDIDOS AL POR MAYOR Y AL DETAL

Información en el teléfono: 951-710-0840

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

La Prensa Colombiana - Edición 143 / California-USA, Julio del 2012

27


28

California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana

“Un padre es un tesoro, un hermano es un consuelo; un amigo es ambos” -Benjamín Franklin

EN FAMILIA Ahorre energía Este verano... Por Southern California EDISON (Especial) -

En un esfuerzo de la compañia Southern California Edison de concientizar a nuestra comunidad latinoamericana, en días pasados se llevó a cabo una conferencia de prensa con algunos medios de comunicación, con el fin de compartir tantas formas de ahorrar energía que nos ayudará personalmente y comunitariamente. Fueron dos expertas en el tema y son las conferencistas: Verónica Gutierrez (Vice President - Local Affairs) y Pamela Deahl (Manager, Business Solutions), el evento estuvo dirigido por la directora ejecutiva de New America Media: Sandy Close, nosotros agradecemos la valiosa información recibida y estaremos compartiendo con nuestros lectores tanto en nuestra edición impresa como la digital. A continuación desglosamos los consejos, y no olvide que "ahorrar es mucho más fácil de lo que se imagina"... Cuando sube la temperatura también lo hacen sus gastos de energía. Es por esto que Southern California Edison trabaja con usted para ofrecerle numerosas soluciones de ahorro, las cuales no implican un esfuerzo de su parte. Lo único que tiene que hacer es introducir unos pocos cambios simples a su rutina diaria. Como por ejemplo, desenchufar sus aparatos electrónicos cuando no los esté usando, usar sus grandes electrodomésticos sólo fuera de las horas pico o subir unos grados el termostato de su acondicionador de aire. SCE tiene consejos y herramientas que le permitirán empezar a ahorrar energía antes del inicio del calor. Estamos seguros de que una vez que comien-

El rincón de la trova Por Los Hermanos Monroy: www.loshermanosmonroy.com

Verónica Gutierrez

Pamela Deahl

Sandy Close

ce, verá que hasta los cambios más pequeños pueden marcar una gran diferencia. Más información en sce.com/spanish. DÍAS DE VERANO: “DESENCHÚFESE” DE 12 PM A 6 PM. Las horas más calurosas del día son también aquellas en las que la demanda de energía alcanza su pico más alto—de las 12 p.m. a las 6 p.m. Los siguientes consejos simples le ayudarán a bajar su consumo eléctrico durante las horas pico a fin de conservar en los momentos más críticos: • Ajuste el termostato de su acondicionador de aire a 78° F. • Use su lavaplatos y lavadora y secadora de ropa sólo fuera de las horas pico, y preferiblemente con cargas completas. • Asegúrese de apagar o desen-

TROVAS MáxIMAS

chufar sus cafeteras, radios y otros aparatos electrónicos cuando no estén en uso. • Desactive el protector de pantalla de su computadora (es un derroche de electricidad ya que la mantiene activa). • Configure su computadora para que apague su monitor después de 10 minutos de inactividad y su disco duro después de 20 minutos. • Algunos aparatos como computadoras portátiles pueden funcionar con la carga de la batería durante el día y ser recargadas por la noche. (No se olvide de desenchufarla cuando no se esté cargando). • Evitar usar su horno los días de calor ayudará a que su acondicionador de aire funcione más eficientemente para enfriar su casa. • El Estado de California podría declarar una Alerta Flex (un llamado urgente para la conservación inmediata de energía). Al recibir una Alerta Flex, comience a ahorrar electricidad INMEDIATAMENTE apagando las luces innecesarias y aplicando los consejos señalados.

Para más ideas que le permitirán ahorrar durante las horas pico, visite: sce.com/spanish.

BAUTIZOS, QUINCEANERAS, DESPEDIDAS DE Planeamos todo tipo de eventos Tenemos más de 13 años de experiencia en el ámbito SOLTEROS, BODAS, del entretenimiento con grandes artistas, ANIVERSARIOS, ahora trabajando para usted. CUMPLEANOS, LOCALIDAD / COMIDA / DISEÑADOR / DECORADOR / COMIDA / ENTRETENIMIENTO / FOTOGRAFÍA Y VIDEO REUNIONES PARA CONTRATACIONES POR FAVOR LLAMAR AL (626)664-6978 FAMILIARES, ETC. ¡HAREMOS TU EVENTO EL MAS ESPECIAL!

28

California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana - Edición 143

Feliz el hombre casado Que tienen una mujer fea Porque le es fiel de por vida Y nadie la “garosea”

Cuando un negocio se cierra Como me dijo mi padre: Plata en mano y ..Cuerpo en tierra

Llegar a la cuesta, cuesta Te cuesta tanto llegar Y cuando ya estás en ella Permanecer cuesta más.

La mujer que es muy creída Aunque sea rica y buenona Con su “esbelta” petulancia Se quedará solterona

Todo lo que tiene el rico Es legal y trabajado Y lo que consigue el pobre Se presume que es robado

Al hombre que está casado Esto es lo que le conviene: Si no tiene la que quiere Querer bien a la que tiene

En paso malo y expuesto Mejor que diga la gente: “Por aquí huyó un cobarde” Que: “Aquí se mato un valiente”

Feliz el hombre maduro Que tiene mujer bonita Se está muriendo de viejo Y la gana no se le quita

En este mundo taimado Hipócrita e indecente Nada es virtud ni es pecado Si no lo sabe la gente

A la persona que es falsa Y al perro que es traicionero Nunca le voltees la espalda Porque te muerde el trasero

Esto me dijo mi taita Bien recostao en su estera: Si el trabajo diera plata Los burros tendrían chequera

Este consejo caleño Yo lo voy a trascribir: “Si querés paz en la vida Viví y dejá vivir”

No creo en cojera’e perro Ni en nobleza de culebra Ni en lágrima’e cocodrilo Ni en virginidad de suegra

Esto me lo dijo Juanes Cantando en el coliseo Que aquel que es pobre y es feo Todo se le va en deseo Sea con señor o dama

De la cuna al calzón Los bebes

(Especial-LPC).La psicóloga Annie Acevedo, la nutricionista Martha Cifuentes, La médica Stella Rodríguez y madres que recientemente dieron a luz fueron enfáticas en manifestar un hecho que es de interés para las comunidades a través de La Prensa Colombiana. Desde que llegamos al mundo de bebes hasta el último día de nuestra existencia cubrimos etapas o facetas en lo que parecen rutinas de la vida pero que son claves en nuestra formación. Cuando damos los primeros pasos nuestros progenitores en especial las mamás nos enseñan a ir al baño, experiencia que jamás olvidamos. Los bebes siempre han estado rodeados de incertidumbres, dudas y procesos pero por larga que sea la jornada y nuestro entendimiento hay creencias y recomendaciones que a pesar de

la corta edad el proceso de pañal al calzón de tela es la primera y mejor experiencia esta jamás se olvida equivaldría sin exagerar como a la primera vez que hacemos el amor. Con una gran diferencia pero al fin y al cabo es otro proceso todos los niños no son iguales porque unos son más audaces que otros no solo en sus travesuras sino en el autocontrol de sus esfínteres. Decir pipí y popó no necesariamente es señal que pueden controlar las ganas. El calzón es un elemento útil necesario e infaltable porque sirve para el cumplimiento de cualquier emergencia así se sucedan estas en el coche, la cama y en otros sitios. El calzón desde sus

La mujer que a mí me gusta La conquisto para mí Porque yo soy más constante Que la letra griega “PHI” Me despido de ustedes No sin antes recordar Que en este mundo infeliz Mejor Reír que llorar

inicios retarda el entrenamiento con inquietudes no solo en el bebe sino en su progenitora que sufre desgaste diario. En las distintas épocas los psicólogos manifiestan que es fácil perder la paciencia como madre, dando como resultado regaños y castigos. Estas actitudes no ayudan al entrenamiento y sí pueden llegar a afectar la relación entre la mamá y el bebé, dañando incluso la autoestima y seguridad de éste. Como mamás tenemos una gran responsabilidad para que nuestros bebés enfrenten este proceso de manera exitosa. Afortunadamente los tiempos han cambiado y hoy tenemos herramientas que nos pueden ayudar en este importante paso. Existen ahora en el mercado calzoncitos desechables muy prácticos que ayudan a la mamá y al bebé a aprender de manera conjunta, manteniendo una relación cercana y positiva. Son como ropa interior, se suben y se bajan fácilmente y logran que el pequeño desarrolle su independencia.

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com


La Prensa Colombiana / California-USA, Julio del 2012

“el camino hacia la riqueza depende fundamentalmente de dos palabras: trabajo y ahorro” - Benjamín Franklin

Cocina=Salud

La Clínica Naturista “Back to the Garden of Eden” presenta:

BUENOS, BONITOS Y BARATOS

con el Chef Rubén Roldán

Y no son: vestidos, viajes, ni esposos, sino algo que está más ligado a nosotros. (Especialmente a las mujeres, aunque no solo a ellas). Que difícilmente podríamos vivir sin ellos. Para muchos ni un solo día. Ya que nos dan sabor a la vida. A muchos de nosotros nos gusta lo bueno, también lo bonito y más aun si está a un precio accesible. Especialmente en estos tiempos que la economía no es muy alentadora. Más estos nos harán ahorrar en cuentas de hospitales, restaurantes, gimnasios, cirugías estéticas; entre otros. También tiempo valioso, si aunque no lo parezca. Y aquí están algunos de ellos: Avena: Bueno; claro es buena ya que controla el colesterol malo y contiene fibra. Además que es muy benéfica en el crecimiento de los niños. Bonita en un cereal con pasas y fruta fresca, atoles, galletas y tortitas. Y barata: con 1lb. pueden alimentarse un mínimo de 5 personas, por menos de un dólar. Arroz: Bueno para prevenir úlceras, colitis y piedras. bonito: con vegetales, en atole, en postre con leche. Barato: 1 lb. puede alimentar a 5 personas en comida, bebida o postre. Frijoles: Bueno; son buenos porque controlan la diabetes al igual que los ejotes. Bonitos en quesadillas, sopa, tostadas y ensaladas. Pueden acompañar casi cualquier plato y los encontramos en diferentes variedades. Y baratos: 1lb. de estos puede alimentar hasta a

7 personas. Papas: Bueno; si es muy buena para reducir las úlceras gástricas y la inflamación. Bonita en ensaladas, purés, caldos y al horno. Baratas: 1 lb. puede complementar cualquier comida aparte que rinde grandes cantidades. Las hay en diferentes variedades. Tomates: Bueno; ayuda a prevenir problemas de próstata y cardiacos. Bonito: en ensaladas, sopas, guisos, jugos. Baratos: 1 lb. de ellos rinde un vaso de jugo, 4 tazas de caldo, ensalada para cuatro o más. Limones: Bueno; también bueno para el control de peso. Bonitos: en limonada, decoración de bebidas, en caldos. Baratos: 1 lb. rinde para 1 galón de limonada, aderezo para ensalada y fruta a la vez. Elote: Bueno; ya que es buena fuente de fibra y acido fólico. Bonito en ensaladas, caldos, atoles, arroces, panes. Barato: 1 lb. puede alimentar de 3 a 5 personas o más en sus distintas formas. Manzana: Bueno; muy buena ya que “mantiene enfermedades y doctores alejados”, contiene fibra, potasio y vitamina. “C”, previene colesterol malo y diabetes. Bonitas en postre, ensalada, jugo, compota, “pies”. Barata: 1lb. rinde para 4 porciones de ensalada, postre y 1 de taza de jugo y las encontramos en distintas variedades. Soya: Bueno; es un apoyo muy fuerte para prevenir cáncer de seno. Y el Tofu uno de sus derivados: Bueno para aminorar los efectos de la menopausia. Bonita

en sopas, leche, ceviches vegetarianos, guisos, pastas.etc. Barata: 1lb. puede alimentar hasta 5 personas dependiendo de su forma. Lentejas: Bueno; es muy buena para prevenir diabetes. Bonita en sopa, ensalada, tortitas, tortillas. Barata: 1lb. puede alcanzar para 5 porciones, además que es muy rápida de cocinar. MITO O REALIDAD: ¿Comprar comida preparada nos ahorra siempre tiempo y dinero? Respuesta: No. Tomemos en cuenta que muchas comidas se preparan de 10 a 20 minutos, mucho menos tiempo que ir a comprarla fuera. Aparte que ahorramos en gasolina y tiempo. Pregúntale al chef: ¿Cómo podemos ahorrar al ir a comprar comida? Respuesta: He aquí algunos consejos: Hacer una lista, planear anticipadamente comidas, usar cupones, aprovechar ofertas, comprar en cantidad lo que usas regularmente y no ir a la tienda con hambre. Pregúntale al Doctor: ¿Es buena opción usar alimentos enlatados, cuando estos frescos son más caros o por qué no están de temporada? Respuesta: Este ahorro temporal, no vale la pena. Ya que los enlatados tienen menor cantidad de nutrientes, tienen gran cantidad de sodio (sal), colores y sabores artificiales. Los cuales con el tiempo provocaran enfermedades que harán que el ahorro salga más caro.

UN AMIGO EN LA COCINA:

Ingredientes

“PA-PA PARA TODOS” Cocina: California Categoría: vegan

5 papas rosadas: 5 papas blancas: 2 cdas. aceite-semilla de uva: 1 cucharadita de chile cayenne: 1 ramita de romero: 1 ramita de tomillo: 1 diente de ajo:

Excelente fuente de potasio y vitamina “C”. También contiene magnesio, hierro y acido fólico, muy importantes para el organismo.

También es usada para las quemaduras y la piel dañada. Se puede hacer “french fríes” caseras las cuales serán más saludables.

29

EN DEPORTES

Colombia tiene con qué Juegos Olímpicos

(Especial-LPC).-

Los Juegos Olímpicos y los mundiales de fútbol son los eventos que polarizan la atención de los distintos continentes cuando en una competencia deportiva se la juegan toda para mostrar los avances, su progreso y porque no clarificar el mejor futuro de quienes ocupan los sitios de privilegio. Quien logra titularse como el máximo ganador tiene todo, ya que los que quedan de segundo y tercero bien podría decirse que son sitios que los mantienen con más posibilidades de alcanzar títulos en próximas ediciones. Y llego la hora de la verdad el 27 del presente mes se inaugu-

ran los Juegos Olímpicos del presente año con sede en Londres, Inglaterra quien por tercera vez es el anfitrión. Colombia, enviará al rededor de un centenar de atletas a los Juegos Olímpicos 2012 y espera ganar por lo menos 5 medallas, “Colombia va con toda”. “La clasificación de nuestros

atletas se baso en sus marcas mundiales y pruebas físicas, por lo que se espera por lo menos 5 medallas. Aunque esperamos sean más y todas sean de oro”, dijo Baltazar Medina, Presidente del Comité Olímpico Colombiano -COC-. Hemos conseguido el cupo de 93 deportistas: 26 en atletismo, 18 en fútbol femenino,17 en ciclismo, 8 en halterofilia, 6 en natación, 5 en ecuestre, 2 en c/u de las siguientes: Tenis, gimnasia, judo y lucha, y 1 en: boxeo, taekwondo, tiro y vela. “Tenemos un gran potencial en: Ciclismo, atletismo y levantamiento de pesas, sin embargo en judo, lucha y boxeo también podríamos obtener muy buenos resultados”, señalo Medina.

para clasificar al Mundial del Brasil aunque debemos mejorar en algunas líneas del equipo”. El trabajo es la fórmula para obtener lo que todos anhelamos y con convicción seguridad y confianza se que vamos a puerto seguro a Brasil. "Cuando uno no tiene el resultado siempre hay que pensar en lograrlo en lo que viene", señaló el técnico de Colombia, que en la séptima fecha del 7 de setiembre recibirá a Uruguay en una ciudad por definir, mientras que Ecuador hará de local ante Bolivia en Quito. Serán llamados jugadores que

se ajusten a lo que yo requiero porque no seré inferior a mi compromiso no solo con el país donde nació mi hija, con los directivos y mi responsabilidad estaremos en el mundial de eso no les quepa la menor duda dijo Pékerman. En su lista de convocados para el partido ante Uruguay están entre otros Giovanni Hernández, el arquero Farid Mondragón y también un voto de confianza a Teófilo Gutiérrez si analiza también tener en el combinado patio a Vladímir Marín quien retorna al fútbol colombiano y puede ser la solución como marcador de punta izquierdo o derecho además pude darnos una ayuda en un momento determinado en el medio campo. Pékerman y la selección mueven sus fichas la obsesión de Colombia es el Mundial del Brasil 2014 y la afición canta permanentemente: “Vamos, vamos al mundial Colombia será protagonista.

Colombia el reto es clasificar Eliminatorias del Mundial

(Especial-LPC).-

Cumplidas 6 jornadas de las eliminatorias para el mundial Brasil 2014 las posibilidades para los equipos están vivas y para otros a limitarse a observar el certamen por televisión. Colombia ha hecho una millonaria inversión y su objetivo y máximo reto es clasificar. En las jornadas se han registrado los hechos que hacen el fútbol apasionante se pierde, se gana y se empata. Sin embargo para aclarar el panorama debe trabajarse aun más en la escogencia de los jugadores para cada partido. La victoria ante el Perú y la derrota ante Ecuador abrieron el abanico aunque ya muchos pontífices piden la cabeza del técnico y el descarte de algunos jugadores. Pero cuando hay optimismo y confianza se logran las metas y es así como José Pékerman el director técnico argentino dijo con seguridad: “las posibilidades de Colombia están intactas

Un potente antioxidante importante para prevenir enfermedades, accesible y buena opción para sustituir los otros aceites comerciales. Mejora la circulación de la sangre lo cual previene colesterol y problemas cardiacos. Y es uno de los condimentos más saludables. Aparte de su agradable aroma; también es antiséptico, anti-reumático, anti-espasmódico. Previene resfriados y evita días de enfermedad.

Esta sencilla hierba, contiene calcio, potasio, magnesio y fosforo. Una especia que no provoca irritación, ni adicción. El insustituible ajo de propiedades medicinales, previene cientos de enfermedades e infecciones; entre ellas la hipertensión.

1 cucharadita de sal marina O hierbas trituradas: Usada en pequeñas cantidades, no es tan perjudicial como la sal refinada. Y no causa al hígado el daño que las otras sí.

Procedimiento: Precalentamos el horno. En un recipiente mezclamos aceite, ajo, romero, sal y tomillo, cortamos las papas en trozos medianos y les aplicamos esta mezcla, las colocamos en un molde adecuado y las ponemos al horno. Aproximadamente a los 30 minutos les damos vuelta para que se doren del otro lado también. Servir preferentemente cuando están calientes.

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

La Prensa Colombiana - Edición 143 / California-USA, Julio del 2012

29


30

California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana

EN FAMILIA

Tres Aves Endémicas de Colombia éxito de Conservación para

ProAves anuncia la reducción en la categoría de amenaza para tres aves endémicas colombianas - ya no estan en inminente peligro de extinción - gracias, en gran parte, a las acciones de conservación e investigación realizadas por ProAves con su sistema de 21 Reservas Naturales de las Aves. Bird Conservancy y World Land Trust-US.

Bogotá (Fundación ProAvesESPECIAL) .-

La Lista Roja de la UICN es el estudio que se hace sobre el estado de amenaza de las especies mundialmente; incluye nueve categorías, dentro de las cuales solo tres categorías son consideradas como amenazadas: En Peligro Crítico (CR), En Peligro (EN) y Vulnerable (VU). Para estas tres categorías existe un marco de criterios aplicables a todas las especies en todas las regiones del mundo.

La última actualización de la Lista Roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) y publicada por BirdLife Internacional en junio de 2012, muestra el cambio de categoría de tres especies endémicas de Colombia.

Las especies son: Torito Dorsiblanco (Capito hypoleucus), Tororoi de Miller (Grallaria milleri) y Cacique Candela (Hypopyrrhus pyrohypogaster), que pasaron de En Peligro a Vulnerable.

Estas tres especies se encuentran ubicadas en 9 de las 21 Reservas de ProAves: el Torito Dorsiblanco se puede observar en las Reservas de ProAves: Reinita Cielo Azul, Pauxi pauxi, Ranita Dorada, Arrierito Antioqueño y El Paujil. El Tororoi de Miller se encuentra en las Reservas Loros Andinos, Ranita Dorada y Giles-fuertesi y al Cacique Candela en las Reservas Las Tángaras, Loro Orejiamarillo y Arrierito Antioqueño.

Este gran logro de conservación es gracias al trabajo comprometido desarrollado por un equipo interdisciplinar de mas de 60 personas que a lo largo de 13 años ha cumplido sus objetivos

Gracias a nuestros esfuerzos, podemos observar que sí es posible poner fin a la desaparición de las aves y sus hábitats, lo que representa un gran avance para evitar la extinción de nuestras especies.

por la conservación de nuestras aves, por medio de acciones estratégicas de conservación, investigación y trabajo con la comunidad. Así mismo, agradecemos el apoyo constante de muchas personas y organizaciones como Fundación Loro Parque, el Servicio de Pesca y Vida Silvestre de los Estados Unidos (NMBCA), American

El numero de especies a nivel global que anuncia BirdLife para el 2012 es de 10.064, de las cuales 130 están extintas, 4 ya están extintas en estado salvaje, 197 se encuentran dentro de la categoría En Peligro Crítico, 389 En Peligro, 727 en estado Vulnerable, 880 Casi Amenazadas.

Colombia tiene 1889 especies, siendo el país con mayor diversidad en aves del mundo, de las cuales 15 están bajo la categoría de En Peligro Critico (CR), 33 En Peligro (EN), 53 en estado Vulnerable (VU) y 60 Casi Amenazadas (NT).

"filosofía es la búsqueda de la verdad como medida de lo que el hombre debe hacer y como norma para su conducta” -Sócrates

HOROSCOPO -143-

ARIES Del 21 de marzo al 20 abril Si te sientes solo algunas veces porque no has encontrado a tu media naranja, ármate de paciencia, porque todavía no es el momento de llenar tu corazón de amor y tu estómago de mariposas. Resguárdate en tus amigos para llenar el vacío. Tenías puestas todas tus ilusiones en un posible ascenso o un nuevo empleo y tus expectativas se verán desgraciadamente truncadas. Son malos tiempos para todos, trata de tener paciencia. Relájate un poco. Eres mejor cuando te sientes a ti mismo en paz y en calma. Date un baño sin prisas y solo. ¡Que se pare el tiempo! TAURO Del 21 de abril aL 21 de mayo Una novedad que te hará mucha ilusión está a punto de llegar a tu vida. Pasarás unos días de auténtico descontrol en los que ocurrirán cosas inesperadas, muchas que te costará un tiempo asimilar y comprender. Prepárate para lo que se te viene encima. No es que tengas el trabajo de tu vida, pero te da efectivo para pagar las facturas y llegar a fin de mes. Quizá cuando las cosas mejoren, puedas plantearte cambiar de oficio, pero por el momento siéntete afortunado de tener esa estabilidad.

GEMINIS Del 22 de mayo al 21 de junio Todos tus amigos y allegados, sin venir a cuento y sin que te lo esperes para nada, contarán contigo para todos sus planes nocturnos. Disfruta del momento y llena con un poco más de dinero tu cartera, porque lo necesitarás. Al fin sientes que lo has superado, pero pensar en una amistad ahora, puede ser demasiado confuso y precipitado. Espera un poco, a la larga puede ser buena, pero de momento, toca esperar un poco para que las heridas cicatricen completamente.

CANCER Del 22 de junio al 22 de julio A la hora de decidirte para elegir a esa persona con quien compartir tu vida o iniciar una relación más seria, deberías tener en cuenta como te hace sentir y ser en cada momento cuando están juntos. Si tienes varios frentes abiertos y la posibilidad de escoger entre dos opciones, deja a un lado a quien parece el mejor en todo y el más guapo, y decídete por el que te aporta más seguridad y te dibuja en la cara una sonrisa cada día. LEO Del 23 de julio al 22 de agosto No seas dictador de tus propias opiniones. Abre un poco la mente y procura comprender que hay más puntos de vista, y son tan válidos como el tuyo. Si no abandonas esa actitud, te encontrarás con algún que otro enfrentamiento en el que no saldrás bien parado. Hay una persona que te gusta un poco o te llama la atención y te invitará por fin a salir. Deja los nervios a un lado, sólo te servirán para llenar el encuentro de incómodos silencios.

VIRGO Del 23 de ago. al 23 de septiembre No empieces una guerra sin agotar las negociaciones primero. Estás a punto de enfrentarte a una situación complicada con tu pareja y alterarte demasiado sin analizar posibles puntos de acuerdo dificultará el entendimiento. Por otra parte, si no tienes pareja, estás en un momento perfecto en el que atraerás miradas y atenciones que derivarán en una posible relación estable. Presenta tus propuestas a tus amigos. Si tienes algún plan interesante y diferente, plantéalo a tu entorno y trata de sacarlo adelante para matar la monotonía.

LIBRA Del 24 de sept. al 23 de octubre Quizá confías demasiado en tu suerte, y deberías plantearte si hacer eso es lo correcto. Dejas algunas decisiones al azar y no te esfuerzas todo lo que deberías porque estás acostumbrado a que la suerte te sonría y te libre de muchos problemas. Pero no todo es eterno, y si no te pones las pilas pronto, tu buena fortuna podría cambiar y tendrás que arreglártelas tu mismo en una situación que se ha vuelto demasiado complicada por tu falta de atención.

ESCORPIO Del 24 de oct. al 22 de noviembre Perseguir los sueños de cada uno es bueno, pero quizá obsesionarse con ello y poner demasiados medios y energía en un proyecto demasiado inestable, podría causarte pérdidas a corto plazo. Lucha por lo que quieres, pero no olvides cuáles son tus preferencias y prioridades en la vida. Estás en una situación difícil en cuanto a la economía. De momento, trata de tranquilizarte y a estirar de los ahorros que tanto esfuerzo te han costado reunir, dentro de muy poco, las cosas mejorarán para ti.

SAGITARIO Del 23 de nov. al 21 de diciembre Vivirás un mes de intenso trabajo y serás demasiado requerido para tu gusto. Muchas personas dependen de ti, y eso te roba tiempo para dedicártelo a ti mismo. Quizá sea hora negarte a los que disponen de ti a sus anchas, y hacer que sean un poco más independientes, para darte también a ti un poco de autonomía. Si tienes la oportunidad de disfrutar de un día en pareja, relajado y sin el agobio del trabajo, una comida en el campo sería una opción estupenda.

CAPRICORNIO Del 22 de dic. al 20 de enero Callarte las cosas no debería ser una opción. Si sigues así, en un momento de presión o discusión podrías reventar y soltar todo eso que no has dicho antes, y no conseguirías más que empeorar la situación, con cosas del pasado que dejaste sin solucionar. Habla y muestra tu punto de vista, aunque pienses que no será del todo aceptado, estás en tu derecho de opinar libremente. Prueba a cambiar las bebidas con azúcar por un poco de agua en tus horas libres, te sentirás más ligero y sano. ACUARIO Del 21 de enero al 20 de febrero Hoy recibirás una propuesta para una inversión que te aportará muchos beneficios a largo plazo. Puedes llegar a hacer cualquier cosa que imagines, pero si nunca das el paso para intentarlo, tus pretensiones no quedarán en más que en simples proyectos. Si tienes algo en mente que no te atreves a llevar a cabo, deja a un lado esa desconfianza en ti y ármate de valentía para llevarlo a cabo. Es mejor arrepentirse de algo que has hecho, que de lo que has dejado de hacer.

PISCIS Del 21 de febrero al 20 de marzo Puedes tardar tan sólo un minuto en fijarte en alguien y pensar que será la persona con la que pasarás el resto de tu vida. Tiendes a idealizar a las personas, y deberías procurar no hacer eso, porque tienes más posibilidades de que te defrauden y pasarlo mal. Si de verdad piensas que puede ser amor, date tiempo a ti y a la otra persona para conocerse completamente y decidir si la relación tiene futuro realmente, o sólo se trata de algunos sentimientos confusos.

Remedio para el Stress..........

30

California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana - Edición 143

++ Estaba Pastual borrachito pidiendo un aventón, entonces un camionero se detiene y lo monta en el camión. Pastual empieza a preguntar una por una las funciones de todos los botones que tenía el tablero, pero había un botón que no servía para nada, entonces como el chofer estaba hastiado por la preguntas de Pastual, le dice que ese botón era para que cuando él viera a una viejita hunda ese botón y la atropella. Entonces, Pastual queda asombrado pero no dice nada. Al cabo de una hora pasan por un poblado a orillas de la carretera y viene una viejita atravesando la carretera, entonces Pastual el borrachito al ver a la viejita hunde desesperadamente el botón y el chofer la esquiva y se escucha un gran golpe, entonces Pastual le dice al chofer: Miiiiiira, manda a arreglar ese botón porque si no abro la puerta fallamos con la vieja.

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com


“Así como los ojos están formados para la astronomía, los oídos lo están para percibir los movimientos de la armonía” - Platón

Marcos “Olímpico” Coll Orden de Mérito al fútbol Favio Valdés (ESPECIAL) .-

Marcos Coll es un hombre de reminiscencias y vivencias. No fue un jugador profesional del montón. El fútbol fue su vida y pasión tampoco fue un futbolista mediocre y siempre actuó como interior derecho número 8 con gran poder ofensivo con deseos de Gol. Se distinguió por su rapidez y por su forma de salir por cualquier costado de la cancha.

Marquitos el simpático y burlesco era aplicado en la marca, hábil, recursivo y excelente cobrador de tiros libres.

Fue seleccionado por Colombia a las eliminatorias de 1957 en 1961 al Mundial de Chile 1962 y convocado a la Copa América en 1963.

Como jugador profesional jugó 433 partidos y convirtió 84 goles se inicio como futbolista por recomendación de su padre Elías Coll Tara que fue árbitro. Su primer equipo fue el Sporting de Barranquilla y militó en otros conjuntos como el Deportivo Independiente Medellín, Deportes Tolima, Bucaramanga, América y el Junior de Barranquilla.

Una vez “Colgó los guayos” asumió otra función fue director técnico del Deportes Tolima, Nacional y el Junior.

Su historia debe servir como ejemplo jamás sintió nervios ni antes ni después de los partidos. Pero ya en la tercera edad Coll se asusta por todo.

Tuvo como cábala llevar un regalo a su esposa e hijos jugara de local o visitante detalle que siempre le trajo suerte y lo protegió. Aunque es poco amigo de las comparaciones Marcos Coll sostiene que anteriormente existía una gran cantidad de valores que había una mayor capacidad y una ética profesional más definida. Sostiene que el fútbol Colombiano sufre una parálisis porque se ha demorado mucho en estar entre los mejores porque hay materia prima, pero falta disciplina y responsabilidad. Los jugadores solo se preocupan por sus sueldos millonarios y olvidan prepararse al futuro en otra actividad. Para Coll el mejor técnico que ha tenido en su carrera como futbolista Adolfo Pedernera quien lo llevo al América de Cali durante tres temporadas: 1961-1964 jugó 113 partidos y anoto 24 goles, además con el maestro Argentino, Marcos estuvo en la selección que le

dejo huella por el resto de su vida.

Este jugador nacido en la costa de norte de Colombia hace 77 años fue tildado en sus inicios como jugador argentino por los periodistas que desconocían su trayectoria.

Marcos hace una pausa y recuerda cuando íbamos para el Mundial de Chile, un periódico de Lima se refirió a Coll como “un argentino nacionalizado en Colombia”, lo decían por lo del apellido teniendo en cuenta que hay jugaba un futbolista como Roberto “Muñeco” Coll que antes había jugado en el Deportivo Cali. Yo no hice caso apenas me reía de esas cosas.

Respuestas rápidas… ¿Un gol? -El que le hice al Banfield de Argentina cuando debute como jugador profesional sustituyendo al argentino Rubén “turco” Deibe. “Saque a varios rivales y me fui hacia el arco y locura colectiva en las tribunas”. ¿Un técnico? -Adolfo Pedernera. ¿Un equipo? -Santos del Brasil ¿Un jugador? -Pelé ¿Una delantera colombiana? -Herman “cuca” Aceros, Bernardo “Cunda” Valencia, Delio Gamboa, yo y Uriel Cadavid. ¿Un arquero? -Julio Cozzi ¿Un gran defensa? -Oscar López ¿Un estadio para jugar? -Medellín ¿Un compañero? - Rolando “el loco” Serrano, Bernardo “cunda” Valencia y Herman “cuca” Aceros. ¿Una temporada de éxitos económicos? -La de 1957 en el deportes Tolima y en la selección Colombia ahorre lo que me ganaba.

El pasado 26 de junio en el salón de convenciones de la confederación suramericana de fútbol con sede en Asunción, Paraguay se hizo entrega de la Orden del Merito del Fútbol Suramericano al delantero colombiano Marcos Coll.

Este reconocimiento es la máxima condecoración a un futbolista pues Marcos Coll es el único jugador Suramericano que ha convertido un gol olímpico en un mundial de fútbol y fue en el mundial de Chile el 29 de junio de 1962, en el partido en que Colombia empató 4 a 4 con Rusia luego de ir perdiendo 4 a 1. Marcos “Olímpico” Coll es

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

mucha historia para el fútbol colombiano. Es un título bien ganado desde hace 50 años en Arica, Chile en pleno campeonato Mundial. Con el gol olímpico el nombre de Marcos Coll se escucho desde la Patagonia hasta Siberia.

Era –decían las agencias internacionales- un jugador colombiano que le había marcado un gol olímpico a la “pantera negra” Leb Yashin considerado el mejor arquero del mundo.

El impacto lo sintió Yashin. Lo sintió todo el equipo ruso en ese memorable partido de Arica, Chile donde los colombianos, según se decía, serian arrollados por los pupilos de Katchalin.

Cuando entraron a la cancha las figuras del equipo soviético encabezados por Netto presentían una amplia victoria. Consideraban que Colombia no era rival porque 48 horas antes habían perdido frente al Uruguay 2 goles a 1 y el partido contra los Sovieticos se inicio muy pronto, los rusos ganaban 4 -1. Ellos dominaban en la cancha mientras los dirigidos por el argentino Adolfo Pedernera eran juguetes de su maestría y su magia.

De pronto en el segundo tiempo vino lo inesperado Colombia atacó, su ataque rompió las defensas rusas y Yashin comenzó a sufrir la peor pesadilla en su carrera como futbolista profesional en el máximo evento del fútbol un mundial.

Y fue el gol “Olímpico” de Marcos Coll el que acabo con la muralla rusa.

Cincuenta años después de esta histórica hazaña le preguntamos a Coll: ¿Siendo usted interior derecho numero 8 por qué cobró el tiro de esquina? -Muy claro viejo Fabio a Herman “cuca” Aceros le tocaba. Pero el técnico don Adolfo me mando a mí. Tire el balón con la derecha desde la punta izquierda. Me explicó: Pedernera tenía una táctica. El ordenaba que los tiros de esquina se cobraran “al revés”. Es decir que el puntero izquierdo tirara el de la derecha y el de la derecha el de la izquierda esto con el fin, de que le diera “ la comba”- efecto a la pelota-.

Yo tire ese dice Coll. Se fue con “efecto”. El arquero Yashin se quedo parado. Yo ni lo podía creer ni los compañeros, ni los jugadores rusos tampoco Leb se tomo la cabeza con las manos y mostro su contrariedad un gran

La Prensa Colombiana / California-USA, Julio del 2012

31

EN DEPORTES

Cocinando en Casa INGREDIENTES:

MUCHACHO A LA NARANJA

3 dientes de ajo. 1 cucharada de jugo de limón. 1 taza de cebolla cabezona blanca, picada. 3 libras de muchacho. 6 tiras de tocineta ahumada, picada. 2 cucharadas de salsa negra. 3 tazas de jugo de naranja. 1 taza de caldo de res. 1/2 taza de vino seco. 2 cucharaditas de maicena. Sal y pimienta al gusto.

P R E PA R A C I O N

Macere el ajo con la sal y la pimienta, combine el jugo de limón y la cebolla. Con todo esto adobe la carne y déjela reposar en un recipiente que no sea de aluminio, por lo menos 6 horas antes de prepararla.

Aparte, en una sartén, fría la tocineta, déjela tostar, pero no en exceso porque se amarga.

Retírela del fuego, escúrrala bien, desmenúcela y guarde.

Retire la carne del adobo y guárdelo. En la grasa que soltó la tocineta dore la carne por todos los lados durante 15 minutos. Añada el adobo, la salsa negra, el jugo de naranja y el caldo. Haga hervir, reduzca el fuego y lentamente cocine durante 3 horas.

Verifique la sazón, agregue el vino y la maicena disuelta en un poquito de agua. Cocine un poco más hasta que espese.

Retire la carne de la salsa y déjela reposar antes de cortarla. Corte la carne en lonjas, bañe con salsa caliente y rocíe por encima la tocineta.

El día se atrasa en un segundo Para todo el mundo

(Especial-LPC).El sistema Internacional de Servicios de Rotación de la Tierra en asocio con un grupo de físicos, matemáticos y científicos de todo el mundo luego de una serie de estudios, análisis y cálculos decidieron que para saber las modificaciones y evitar futuros descalabros era necesario retrasar el reloj en un segundo desde el pasado 30 de junio indefinidamente.

Más aún si se tiene en cuenta que la tierra gira cada vez más lento y en 5 millones de años –ojala estemos vivos- un día durará 48 horas.

Con este cambio de atrasar el día en un segundo se compensará el retardo acumulado durante

enojo se puso rojo y quería enterrarse vivo así nos pusimos 4-2 después terminamos igualados a 4 goles. Debo decir 50 años después a mis 77 años de edad que debimos ganar pero los cronó-

El sub-director de la entidad dijo a los periodistas que en el mundo hay una situación muy especial dada a la interacción que tiene la tierra con la luna y planetas. Esto se ha frenado y es necesario quitar un segundo. Destaco el funcionario que el día no dura exactamente las 24 horas y eso hace que después de 2 años y medio se haga la corrección de un segundo a la hora legal. Este procedimiento se hace en el reloj nacional.

más de 3 años el último ajuste se hizo en diciembre del 2008 En Colombia el Instituto Nacional de Metrología explica que este cambio incide en la economía en trámites bancarios, publicidad entre otros.

metros se pararon como por encanto y una gran victoria se nos escapo. Desde entonces Marcos Coll Tara tiene el título de olímpico. Porque ha sido el único jugador

“Colombia tiene un reloj nacional en el Instituto Nacional de Metrología, es un patrón de referencia y estamos a nivel de alta exactitud del mundo”. Los ciudadanos pueden obtener mayor información en la página www.sic.gov.co

que en una Copa Mundo logra un tanto de esa marca algo más para la historia…

¡Música para toda ocasión!

*CUMBIA *SALSA *REGGETON *MERENGUE *VIEJOTECA Y MÁS

*El Flamboyan*

DJ: Julio C. Baeza

“El Profesor” de la Viejoteca

(562) 833-5690

La Prensa Colombiana - Edición 143 / California-USA, Julio del 2012

31


32

California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana

COMUNIDADLATINOAMERICANA ESCUELA DE MANEJO

•Programas para menores de edad •Se renta el carro para el exámen de manejo •Servicio garantizado a precios cómodos Llame para detalles a Hernándo Cortés

state licensed instructor # 3278

(818) 424-5655

Atendemos en las áreas: 818, 310, 213, 323

15

Anuncie su negocio aquí por sólo

$

mensuales (951) 278-4141

Roberto Castano

233 E. Colorado Blvd. Pasadena, CA. 91101 626.844.4354 www.rocasjewelry.com Lunes - Sábado 11AM-6PM En la esquina de Marengo y Colorado Blvd. Junto a Subway Disponible servicio de compra de oro www.oroydiamantes.com

COMIDA COLOMBIANA EN ANAHEIM

TAMALES - EMPANADAS - AREPAS CON Y SIN QUESO - PAVO Y POLLO RELLENO SIN HUESO BUÑUELOS - ARROZ CON POLLO BANDEJA PAISA - MAZAMORRA Y MUCHO MÁS Llame a ORFILIA:

VISITE

(714) 422-8952

NUESTRA PÁgINA wEB:

www.laprensacolombiana.com

VENDO CASA EN CALI Tres pisos, terraza cubierta, frente a autopista

Tel. 818-518-0027

“Voces de la tierra”

Wradio 690 AM

Todos los martes de 7 a 8pm www.wradio690.com

¿ESTA ATEMORIZADO, ATERRADO O AFLIGIDO POR UN DIAGNOSTICO MÉDICO, CREE QUE SU SALUD, SU VIDA ESTÁ AMENAZADA? EVITE LA AMPUTACIÓN DEL SENO POR DIAGNÓSTICO DE CÁNCER U OTRA PARTE DEL CUERPO, CAMBIE EL DIAGNOSTICO ANTES DE SU SEGUNDA CITA

tranquilícese, hay soluciones si aprende la manera de tratarse Usted mismo en casa, retire las patologías del Hígado, riñones y Sistema Linfático, para retornar su sistema defensivo

Reina’s Salón

Su mejor imagen para eventos especiales

152 S. Riverside Ave. Rialto, CA. 92376

909.258.0234

Rayitos, Luces, Color, Cortes de pelo, Tratamiento, Faciales, Uñas Acrílicas, Manicure, Pedicure, Masajes

EL DR. JORGE VICTORIA LE PUEDA AYUDAR, LLÁMELE AL: 626-437-7203

Escuche a William Rosero en

OMAR & STELLA SHOW Y CLASES DE TANGO

Información: (714)

32

California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana - Edición 143

396-8863

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com


La Prensa Colombiana / California-USA, Julio del 2012

CLASI PRENSA

CONSULADO GENERAL DE COLOMBIA

8383 Wilshire Blvd. Ste. 420 • Beverly Hills CA 90211

Victor Romero Martha Lizola

(323) 653-9863 (323) 653-4299 Fax (323) 653-2964

FOTOS PARA Pasaporte y Cédula

Grabaciones Profesionales

www.consuladocolombiala.org

Compra Dos, y Dos GRATIS!

4.99

$

CADA FOTO •6363 Wilshire Blvd. - LA, CA.90048 •Tel:323.935.8080 - al lado de Mc Donald´s -

Apto en venta: Cali b\Pance 206 mts2 Sala comedor, Alcoba Ppal c\baño, vestier, 2 alcobas 1 baño comp. Cocina integral, cuarto serv c\baño, zona oficios, baño social. Piscina comp. $400 millones. Cont #2 555 8541 Gustavo o Gloria.

2nd Apto. en venta: B\Sta. Rita,vista al río Cali, sala comedor, baño social, cocina int, zona oficios, cuarto serv, c\baño y closet, 3alcobas c\closets,Ppal c\baño y jacuzzi las otras 2,comp 1 baño, pisos madera A\C Ascensor privado, pta entrada blindada 2parqueaderos c\depósitos, Piscina comp contact #2 892 1601 Zandra

Solo en Cali Colombia

CERTUCHEF ¡¡SORPRENDA A SU FAMILIA!! Con banquetes especiales Atendemos reuniones familiares, bodas, xV años, cumpleaños y bautizos. Nos especializamos en toda clase de banquetes y ricos pasteles de lulo, mora, guanábana. Paquetes especiales

Llame a Evelyn al (305) 506-9231

-Paquete artístico

completo: Video musical, fotografías y biografía Comerciales e

infomerciales -Grabamos

Rotary Club Los Angeles Colombo Americano Desarrollemos juntos el sentido de contribución

RELACIÓNECE CON OTROS PROFESIONALES Y EMPRESARIOS CREA TU PROPIO PROYECTO

310.973.7360 • 310.951.6181 www.clubrunner.ca/colomboamericano

Rento cuarto a señora de 50-60 años en San Pedro CA. No Vicios

Inf. Argenis Gil 310-832-1760 dejar mensaje

EN COLOMBIA - EN COLOMBIA

Registro Marcas - Franquicias e Invima Asesoría Jurídica Integral

Certuche & Abogados Asociados Directo a Colombia: 011-572-892-0077

SERVICIO DE

Catering y DJ

Para sus ocasiones especiales

Nos ajustamos a su presupuesto

Helena’s Catering Sonido Kalao 562.266.6175 562.719.7363

digitalmente con 1, 2 ó 3 cámaras -Efectos

especiales en cualquier tipo de evento

social -Memorias en DVD ¡Lo Más Novedoso!

¡Presupuestos Gratis!

(323) 721-4771

Email: vm_prom@hotmail.com

33

ABOGADOS ASOCIADOS

Desde California resuelva conflictos legales en Colombia por conciliación o proceso en asuntos de: Sucesiones, Divorcio, Procesos ejecutivos, afectación y levantamiento de vivienda familiar, alimentos, permiso salida del país de menores. Asuntos penales.

Asesorías en: pensión de retiro en Colombia, devolución de aportes, reconstrucción de historial laboral.

En E.U. tramites de NOTARY PUBLIC, apostillaje de documentos, Inmigración, renovación de permiso, petición familiar, ciudadanía. Traducción de documentos, INCOME TAX, servicio computarizado, reembolso rápido. servicio del DMV.

MYRIAN ESPERANZA ROJAS of. 323-957-4440

Cel. 818 391 2157 Email: mesperanzarojas@hotmail.com

NORY’S

PERUVIAN INTERNACIONAL RESTAURANT Especialidad en Pescado y Mariscos

9331/2 S. Euclid Ave. Anaheim, CA. 92802

(714)774-9115

EN COLOMBIA

Asesoría Jurídica

Joseph F. Shneider N. ABOgADO

Of: 011-572-888-6158

Cel: 011-572 300-608-3590 011-572 315-777-5833 E-mail:

schneiderlawyer@hotmail.com

SOMBREROS VUELTIAOS

ORIGINALES Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

Información 951 710 0840

La Prensa Colombiana - Edición 143 / California-USA, Julio del 2012

33


34

California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana

LAS BELLAS

“en necesario diferenciar las cosas: lo que siempre existe sin haber nacido, y lo que siempre está comenzando sin jamás llegar a ser” -Platón

De Medellín Colombia, empezó a modelar desde los 13 años, vive en USA hace 7 años, estudia medicina. Actualmente trabaja en un show de televisión los martes y jueves a las 10pm por Azteca América y es modelo para la cerveza Tecate a nivel nacional. Ha ganado varios concursos de modelaje en USA. Modela ropa en catálogos para diferentes compañías.

34

Le encanta ayudar a la gente y hacer trabajo voluntaCalifornia-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana - Edición 143

rio para diferentes clínicas y hospitales en Los Ángeles su sueño es regresar a Colombia con un grupo de doctores para trabajar con niños enfermos. Hobbies: Viajar, hacer ejercicio y aprender diferente idiomas. Es una mujer muy sencilla, alegre y trabajadora con muchas metas para el futuro

“Pienso que la clave para triunfar es nunca rendirse ni dejar que nadie te detenga”

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com


Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

La Prensa Colombiana - Edición 143 / California-USA, Julio del 2012

35


36

California-USA, Julio del 2012 / La Prensa Colombiana - Edición 143

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com


La Prensa Colombiana Julio 2012