la prensa colombiana febrero 2018

www.laprensacolombiana.com Búsquenos:

PERIóDICO fUNDADO EN EL AñO 2001

IMPRESO Y VIRTUAL SIRVIENDO A NUESTRA COMUNIDAD

•DISTRIBUCION MENSUAL GRATUITA EN EL SUR DE CALIFORNIA, USA

*sólo si califica

l EL PRECIO

PARA MÁS INFORMACIÓN LLAME AL

909.964.9470

•AÑO:16 •FEBRERO 2018 •EDICIÓN 210

a Falcao: “SUEÑO CON JUGAR MI PRIMER MUNDIAL”

VEA MÁS EN LA PÁGINA 12

DE UN SOÑADOR Página: 21

aNathalia Gaviria presente en: EL NEW YORK FASHION WEEK 2018

Página: 19

l BUEN LOGRO DE

ANA PAOLA AGUDELO

Página: 19

aPepe Aguilar, su familia y C. Nodal DIERON COMIENZO AL “JARIPEO SIN FRONTERAS”

Página: 22

l NATALIA GUERRERO “LAS BELLAS”

Página: 17

PROTAGONIZA LA

Página: 16

Página: 26

ENCUÉNTRENOS EN:

LAURA LONDOÑO

SERIE PARAÍSO TRAVEL

aElton John

SE RETIRA DE LOS ESCENARIOS

Página: 13

WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

1

2

WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

ENCUÉNTRENOS EN:

1982 - 2017 35 Años Al Servicio de Nuestra Comunidad

¡Bienvenidos!

Con el mayor placer les damos la bienvenida a todos nuestros amigos y familiares, al igual que visitantes.

Nuestra sede les ofrece exquisita comida con un cálido y acogedor ambiente, con atención personalizada.

Nuestro Lema: Calidad, Eficiencia y Buen Servicio Síguenos en:

ENCUÉNTRENOS EN:

5125 Melrose Ave. Los Angeles, CA. 90038

(323) 957-5164

WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

3

4

EDICIÓN # 210 • CALIFORNIA - USA • FEBRERO, 2018

"Lo más aburrido del mal es que a uno lo acostumbra” Jean Paul Sartre

EDITORIAL USA Email: laprensacolombiana@sbcglobal.net www.laprensacolombiana.com DIRECTORIO Presidenta Consuelo León Director / Editor David León

Dirección Artística DAYCOLAND

Consejeros de Edición Víctor Romero Martha Lizola Coordinación General Brenda Salazar Locales / Entrevistas LPC Fotografía Agency123

Master Web Designer David Silva Distribución LPC Distribution

Representante - Valle San Fernando Mariela Polania Colaboración - Colombia Fabio Valdés Web / Especiales Jordi Zurita

SECCIONES Y APORTES:

Consulados Generales de Colombia en Chicago y Boston Gonzalo Gallo “Oasis”

Hermano Pablo “Un mensaje a la conciencia”

Mario Fernando Prado “Sirirí”

Jorge y Wilson Monroy “El Rincón de la Trova”

Jorge Monroy “Con-Ciencia Ecológica”

Elizabeth Lara “Un Pedacito de Cielo” Rubén Roldán “Cocina = Salud”

Marlene Gerdts “Opinion”

Germán Angel Entrevistas COLABORADORES

Memo Candelo, Juan De La Espriella, Marta Schneider, Jorge Certuche, Diana Maria Giraldo, Aida Lucia Certuche, Miguel Angel Giraldo, Gio Galarza, Miguel Caro.

Cierre para nuestra próxima edición #211

Miércoles 27 de Febrero 2018 - 5pm Teléfono: (951)278-4141 Envio de correspondencia a:

3641 Meadowview Dr. Riverside, CA 92503

La Prensa Colombiana corp., con el ánimo de proporcionar el mejor

servicio publicitario a favor de nuestros anunciantes y patrocinadores,

NO SE RESPONSABILIZA por los escritos o anuncios que pudieran ser o parecer engañosos o fraudulentos. Los textos y contenido publi-

citario son de responsabilidad del anunciante y en ningún caso com-

prometen a La Prensa Colombiana corp..

La Prensa Colombiana corp. se reserva el derecho de publicar o no

anuncios, escritos o fotos y no se compromete a devolver fotos u origi-

nales, se publiquen o no.

4

WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

Burbujas Vivimos en un mundo de Burbujas Ideológicas que no nos permiten que nada desafíe nuestra forma de pensar. Las redes sociales conocen nuestra ideología y nuestros gustos y nos dirigen automáticamente a temas de nuestro agrado. Claro que esto es más culpa nuestra que de las redes sociales. Nosotros somos quienes escogemos lo que leemos, lo que vemos, lo que escuchamos y las personas con quienes socializamos.

Los dos ejemplos ilustran que vivimos encerrados en burbujas ideológicas. Hay que desafiar nuestra forma de pensar. Repetimos como “loras” lo que nuestros amigos de derecha o de izquierda nos dicen, o lo que los medios de nuestra propia tendencia política nos dicen.

La verdad es que Santos merece galardones por lograr un tratado de paz, casi imposible y Uribe merece halagos por lograr seguridad en el país. Pero no somos caLas noticias que vemos, por paces de abrir nuestras mentes un ejemplo, son las resonancias de poco y tratar de obtener informanuestras propias ideas. Pero vivir ción concreta y verdadera para en burbujas ideológicas no de- ver y entender nuestra situación safía nuestra forma de pensar. política.

Según estudios hechos por Facebook en USA, las personas que se Lo triste es que en nuestro país consideran progresistas, solo se llevamos años matándonos sin enlazan con sitios progresistas, y saber o entender que es ser liberal solo ven un 22% que desafía su o que es ser conservador. La ideología. Los conservadores ven mayoría de la gente es liberal o en sus muros un 33% de noticias conservadora porque “mi apá era que no corresponden con su conservador” o “mi apa era liberal.” Así comenzó la violencia ideología. en Colombia. Llegaban los conSi se le dice a un Uribista que servadores a un pueblo liberal y Santos logró finalmente un mataban a todos sus habitantes. tratado de paz que le permite al Lo mismo sucedía en retaliación país progresar, su respuesta va a cuando los liberales llegaban a un ser: “Ese patihinchado no se pueblo conservador y mataban a merece ningún premio Nobel de toda la población. la Paz. Colombia no ha tenido mejor presidente que Uribe.” De La verdad obviamente no fue así la misma manera, si se le dice a de simple. Hay que estudiar un partidario de Santos: “Colom- nuestra historia. Hay que estudiar bia nunca ha tenido mejor presi- la época de la colonia española, la dente que Uribe” la respuesta época de la independencia, la será: “Ese patihinchado se hizo época de La Gran Colombia, las millonario trayendo a Fox TV a disputas ideológicas entre BoliColombia y cometiendo crímenes var, Santander, Nariño, Sucre y los próceres de la patria. Hay que de lesa humanidad.”

Por Marlene Gerdts

estudiar la influencia de la Iglesia Católica en la sociedad, la estructura social de castas impuesta por España, la explotación de los esclavos y de los pueblos indígenas, la falta de educación, la pobreza, el impacto de conflictos internacionales y nuestras alianzas políticas con otros países.

Para entender nuestro presente tenemos que saber y entender nuestra historia. Para vivir en un mundo mejor, en un país mejor, donde no exista la pobreza, la ignorancia, la iniquidad, la injusticia, tenemos que dejar de vivir en un mundo de burbujas políticas que limiten nuestra manera de pensar. Tenemos que vivir en un país donde 48.65 millones de habitantes vivan en paz y harmonía, aceptando que tanto Uribe como Santos hicieron y hacen cosas buenas, cosas regulares y cosas malas. Sobre todo, tenemos que pensar que entre todos esos millones de colombianos tienen que haber miles de líderes capaces y preparados para ser los futuros dirigentes de nuestro país.

Si seguimos pensando que solo Santos o solo Uribe pueden y deben ser nuestros presidentes, estamos fregados.

En algo nos distinguimos de otros países, en nuestra democracia y paz defectuosas por las cuales se ha derramado tanta sangre, que no dejan de ser democracia y paz a la colombiana. Que viva Colombia en paz y democracia.

FE DE ERRATA: Editorial “CORBATA”

Por Marlene Gerdts

En el editorial del pasado mes de enero, 2018, “Corbata” contiene un error material respecto al salario mensual devengado por la Cónsul General de la Republica de Colombia Araceli Salinas Rojas, durante su gestión, por el monto de 15 mil millones de pesos colombianos por mes. En realidad un cónsul General de Colombia o Embajador, es compensado de acuerdo al grado más alto en el escalafón del Ministerio de Relaciones Exteriores, el cual es el grado 25, con salario básico mensual de $4,528.00 dólares, en pesos 13, 217.232. Contando primas mensuales especiales de 14,030,484 y bonificaciones por servicios prestados, que equivalen, según documentos oficiales, a un 35% de su salario, unos $10,000.000 y por último una prima de servicios, llamada prima de costo de vida, que se calcula después de una operación matemática, en un promedio de 2,000.000 y gastos de representación, la cónsul recibía una asignación mensual de 39, 247,716 aproximadamente.

ENCUÉNTRENOS EN:

"Las fuerzas naturales que se encuentran dentro de nosotros son las que verdaderamente curan las enfermedades" -Hipócrates

El Empire State se iluminará con los colores de la bandera de Colombia

(Especial).- El Empire State Building, uno de los edificios más altos y famosos del mundo, se iluminó el pasado 9 de febrero con los colores del tricolor colombiano en homenaje a los atletas que competirán en los Juegos Olímpicos de Invierno PyeongChang 2018, que se realizan en Corea del Sur, informó el Consulado de Colombia en Nueva York.

Ese día, fecha en la que se inauguró este certamen deportivo, los colores de las banderas de los países que representan los deportistas iluminaron el edificio.

La nómina colombiana está integrada por Michael Poettoz, nacido en Cali y que practica esquí alpino; el patinador sanandresano Pedro Causil y el esquiador bogotano Sebastián Uprimny, en el esquí de fondo.

La torre neoyorquina también se vistió con los colores de Colombia en 2012, por la participación de los deportistas del país en los Juegos Olímpicos de Londres, y en 2010 con motivo del bicentenario de la Independencia.

Situado en la intersección de la Quinta Avenida con calle 34, en la isla de Manhattan, la torre fue construido por la firma Shreve, Lamb and Harmon, se inauguró en 1931 y durante décadas fue el edificio más alto del mundo, con 102 pisos.

ENCUÉNTRENOS EN:

Interés en productos del agro colombiano Emiratos Árabes Unidos manifiesta (Especial).- Tras un encuentro que sostuvo con el Sultán Al Jaberi, director del Clúster de Proyectos en temas de Alimentos y Agricultura de Emiratos Árabes Unidos, el Viceministro de Asuntos Agropecuarios, Samuel Zambrano, se abre un abanico de oportunidades para los productores de frutas como mango y piña golden, entre otros; "Ellos están muy interesados en las frutas tropicales. Les manifestamos, que tenemos unas exportaciones nacientes pero muy importantes en el marco de los tratados de libre comercio, en frutas como: Lima Tahití, Aguacate Hass, Mango, Piña

Golden, las Pasifloras (Maracuyá, Uchuva, Pitahaya), y otros productos que en estos países son muy atractivos", aseguró Zambrano. En la reunión, la delegación del Sultán Al Jaberi manifestó su interés en llevar el aguacate hass, que es un alimento de alta demanda en los Emiratos Árabes Unidos; además indicó que otro de los productos son los cafés especiales que se producen en Colombia.

Se suman 50 instituciones Al programa ‘Colegios Amigos del Turismo’ (Especial).- Con la llegada de estas nuevas 50 instituciones, ya son 236 los colegios vinculados al programa y aumenta a 230.000 estudiantes y a 950 docentes la cantidad de personas que son capacitados en habilidades para el desarrollo del sector turístico.

El Programa ‘Colegios Amigos del Turismo’ tiene como objetivo generar cultura turística y aportar a la competitividad de los destinos y del país, con una visión integral de desarrollo social y económico.

En estos centros educativos se impartirá educación ba-

sada en criterios que propendan por la sostenibilidad ambiental, social, cultural y económica de la industria de viajes y turismo, y que a su vez permitirá potenciar el capital humano en estas regiones.

Sinfónica Nacional de Colombia inicia temporada de conciertos (Especial).- Con el título ‘Olas de tierra y mar’, la Orquesta Sinfónica Nacional llevará a cabo el concierto inaugural bajo la batuta del director titular de la Orquesta, Olivier Grangean, y a través del cual se hará un homenaje a dos grandes compositores de la música clásica: Claude Debussy, por un siglo de su fallecimiento y Leonard Berstein, por los 100 años de su nacimiento. El evento cuenta con la participación del Coro de la Ópera de Colombia bajo la dirección del Maestro Luis Díaz Herodier.

La Orquesta tiene preparada una gira nacional que inicia

5

EDICIÓN # 210 • CALIFORNIA - USA • FEBRERO, 2018

EN COLOMBIA

Departamentos receptores de migrantes venezolanos Medidas adoptadas para: (Especial).- La Ministra de Relaciones Exteriores, María Ángela Holguín, anunció que en los próximos días el Gobierno Nacional dará a conocer nuevas medidas para atender la situación que viven los municipios y departamentos receptores de migrantes venezolanos.

Enfatizó en que las medidas adoptadas no solo deben impactar a Cúcuta y a Norte de Santander sino también a aquellas zonas de frontera donde aún no hay una llegada

masiva de venezolanos pero en las cuales la situación ya empieza a tornarse compleja.

“La idea es poder oír a los gobernadores y a los diferentes alcaldes de las ciudades de frontera donde se ha presentado una migración mucho mayor, y yo no diría masiva, porque los números tampoco dan para llamarla masiva como se ha dicho, pero pues sí es una migración que vuelve más compleja la situación de ciertas ciudades, de ciertos sectores y queremos

oírlos a todos”, explicó la Ministra Holguín.

La Canciller aseguró que “el país enfrenta una situación compleja porque nunca había vivido algo de esta naturaleza” y enfatizó en que por eso es importante, no solo escuchar a las autoridades de los municipios receptores de migrantes, sino también garantizar un trabajo articulado entre todas las entidades del Estado.

(Especial).- El Modelo Integral de Atención en Salud presentó exitosos resultados en una de las regiones más apartadas del país. Se trata del departamento de Guanía, el cual en noviembre de 2015 dio inicio al piloto del MIAS, y para el cierre del año 2017

reportó una mejora histórica en sus indicadores de salud como es: acceso a los servicios de salud que pasó del 17 al 79 por ciento, cero muertes maternas, fortalecimiento de la infraestructura con una inversión de $8.316 millones y una de las tasas más bajas

del país por muerte perinatal y neonatal tardía, lo cual contribuye a la sostenibilidad del modelo en el tiempo.

Los exitosos resultados del MIAS

WWW. INVELJTRAVEL . COM

SU AGENCIA DE VIAJES

7239 Topanga Canyon Blvd.

Canoga Park, CA 91303

(818) 594-0081

CST1019147-50

¡Felicidades en el Mes del Amor y la Amistad!

¡ Precios más Baratos que el Internet !

INVELJ@YAHOO.COM

¡Planea tus vacaciones con un Tour, Crucero para ti y tu familia a tu destino preferido!

$1.79 la LIBRA HAGA SUS ENVÍOS A

***COLOMBIA*** en Bogotá y pasa las fronteras para llegar a la Costa Norte, al centro y sur del país por más de 15 ciudades como Cúcuta, Bucaramanga, Barichara, Medellín, Manizales, Pereira, Villavicencio, Cali, Buenaventura y Santander de Quilichao.

*se aplican restriciones

Llámanos para las nuevas tarifas de Envíos a Centro y Sur América Avianca EXPRESS AGENTE AUTORIZADO

WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

5

6

EDICIÓN # 210 • CALIFORNIA - USA • FEBRERO, 2018

EN COLOMBIA

Gobierno activa carteras para evaluar atención a migrantes venezolanos ¿y los retornados...?

Por: Ana Paola Agudelo Representante por los Colombianos en el Exterior.

Frente a las últimas declaraciones de la Canciller María Ángela Holguín, sobre la atención de los venezolanos en el país, la Representante de los colombianos en el exterior Ana Paola Agudelo manifestó estar de acuerdo en que se apliquen medidas de atención humanitaria a los migrantes. No obstante agregó: “Colombia pasó de ser un emisor de migrantes a ser un país de tránsito y de acogida, por lo que insistimos, es necesario generar no sólo medidas de corto plazo frente a la coyuntura, sino una política integral migratoria”.

El Gobierno ha dado lineamiento a las carteras ministeriales para atender directamente la situación en la frontera, dado el aumento en los flujos migratorios de venezolanos, especialmente para la ciudad de Cúcuta.

Sin embargo, la congresista Agudelo llamó la atención sobre la atención que merecen principalmente, los colombianos que retornan y que esperan que su Estado los acoja.

Desde 2015 se vienen registrando flujos masivos de retornados colombianos y se han aplicado medidas de urgencia, sin embargo no exis-

6

ten rutas de acompañamiento para su reintegración en el país. "Tenemos una Ley de Retorno, pero quienes vuelven no están accediendo a los beneficios que ya están dispuestos por ella" aseguró la Representante.

Por lo anterior solicitó a la Cancillería, que dentro de esta coordinación institucional, necesaria para poner en marcha el Centro de Atención que va a implementarse en la frontera, también se incluya la inscripción inmediata para los colombianos en el Registro Único de Retornados, y se brinde la orientación y acompañamiento en la ruta de retorno laboral y productivo, a los connacionales que la necesitan”.

En 2015 la Unidad de Gestión del Riesgo registró más de 17.000 retornados de Venezuela, sin embargo, el Registro Único de Retorno, solo contaba con 2.800 ins-

WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

Ana Paola Agudelo

critos. De allí la urgencia de que se definan medidas estructurales para atender las necesidades de colombianos y extranjeros que ingresan al país.

Finalmente la Congresista afirmó “Los migrantes en Colombia necesitan una política integral, un presupuesto permanente y exclusivo, porque ya hemos logrado que tengan un espacio en la planeación nacional. Es más costoso para el Estado generar un presupuesto de emergencia”.

"Lo que es deseable y correcto nunca es imposible" -Henry Ford

Para construir 4 bibliotecas públicas en Colombia

Embajador del Japón anunció donación (Especial).- Japón se ha convertido para este Gobierno en uno de los aliados fundamentales por hacer de Colombia un país más educado, equitativo y en paz.

Muestra de este importante apoyo ha sido la construcción, desde 2010, de 43 bibliotecas en el país por cerca de $9 mil millones, incluyendo estas cuatro nuevas obras que se emprenderán en los municipios de Cucaita, Boyacá; Funes, Nariño; Concordia, Magdalena y Bosconia, Cesar. Se espera que para este año el Gobierno del Japón complete 150 infraestructuras de este tipo que han sido donadas, desde que inició esta alianza en el 2003.

La construcción de estas bibliotecas se lleva a cabo principalmente en zonas apartadas y que fueron afectadas por el conflicto ar-

mado, en departamentos como Bolívar, Cundinamarca, Casanare, Caldas, Córdoba, La Guajira, Magdalena, Putumayo, Sucre y Valle del Cauca.

En un acto realizado en presencia de la Ministra de Cultura, Mariana Garcés Córdoba, se llevó a cabo la firma de un nuevo contrato de donación de cuatro bibliotecas públicas que serán gestionadas en 2018 por parte del nuevo Embajador del Japón en Colombia, Keiichiro Morishita, y los cuatro alcaldes de los municipios.

Sector del cuero y el calzado con posibilidad de llegar a 20 nuevos mercados

(Especial).- “El desarrollo de la industria del calzado, el cuero y sus manufacturas es muy importante para Colombia y nos permite aprovechar el acceso que tenemos a los mercados internacionales.

Los productos nacionales son reconocidos por su excelente calidad”, dijo la Ministra de Comercio, Industria y Turismo, María Lorena Gutiérrez, quien recordó a los asistentes que el Ministerio tiene identificados 20 mercados con alto potencial como Chile, Costa Rica, Estados Unidos, las islas del Caribe, Guatemala, El Salvador y Honduras.

¡FELiz DíA DEL AMOR y LA AMisTAD A NuEsTROs CLiENTEs y AMiGOs!

El Partido MIRA ha presentado en el Congreso de la República un Proyecto de Ley de Política Integral Migratoria, en el cual se reforma la Ley de Retorno para que los estudiantes, trabajadores y emprendedores puedan programar su retorno al país y acceder fácilmente a convocatorias en empleo, educación y proyectos de emprendimiento.

ENCUÉNTRENOS EN:

EN COLOMBIA

iRiRí S A levantarse

Por: Mario Fernando Prado

Las recientes incursiones de la narcoguerrilla del ELN están demostrando que, lejos de querer la paz, lo que desean es seguir burlándose de un gobierno que les ha tendido la mano de manera honesta y transparente.

Ante estas escaladas criminales, el Estado no puede seguir tolerando que le maten a sus soldados, policías y población civil y debe tomar una acción más enérgica distinta a los eternos consejos de seguridad y el desplazamiento de efectivos a los focos de violencia, que como se sabe siempre terminan en muchos titulares y cero resultados.

Es preciso entonces tomar el toro por los cuernos y de una vez por todas acabar con esa pantomima de Quito en la que el bla bla bla de la verborrea viene acompañada del ta ta ta de las ametralladoras y las granadas.

El recientemente nombrado jefe negociador con estos bandidos, el barranquillero y exvicepresidente de la República Gustavo Bell Peralta ha sido recibido con ‘bombas’ y platillos, y de ser esta agrupación guerrillera la responsable del cobarde del reciente atentando en su ciudad natal -para no citar sino uno de los ‘hechos de paz’ de estos asesinos- la guerra está más viva que nunca.

De nuevo pues Colombia está en manos

ENCUÉNTRENOS EN:

Cayó por error de diseño (Especial).- El Gobierno le pidió de nuevo al concesionario Coviandes, operador y constructor de la vía BogotáVillavicencio, tomar en el menor tiempo posible una decisión frente a la necesidad de demoler lo que queda de la obra. Según este primer dictamen, denominando ‘Informe integral sobre colapso del viaducto de Chirajara’, una de las causas se puede atribuir a un error de cálculo en una de las vigas de la obra.

Esta deficiencia en la resistencia de la estructura propició la caída del puente, causando la muerte a 9 trabajadores de la obra el pasado 15 de enero.

(Especial).- El Ministro de Minas y Energía, German Arce Zapata, y la Superintendente de Servicios Públicos, Rutty Paola Ortiz, presentaron a los Gobernadores del Caribe, los importantes avances logrados por el Gobierno Nacional para mejorar la prestación del servicio de energía eléctrica en los próximos meses.

Para empezar el Ministro de Minas explicó de manera general la metodología aprobada por la Comisión de Energía y Gas (CREG) para remunerar el servicio de distribución de energía.

Se trata de un documento técnico que marca el camino que deben seguir las empresas prestadoras del servicio para cumplir con el objetivo trazado por el Gobierno Na-

cional para los próximos 10 años y que busca mejorar la calidad en la prestación del servicio de energía, en especial en el Caribe colombiano, que presenta un atraso con respecto al resto del país.

'La expedición de esta nueva metodología marca el camino para llevar los indicadores del servicio de energía eléctrica del Caribe a los que tiene hoy el centro del país, y así cumplir con el compromiso adquirido por el Gobierno Nacional', agregó Arce Zapata.

Para mejorar servicio de energía en la Costa Caribe

Gobierno avanza en solución de los pocos militantes del ELN ahora enseñoreados por sus nuevos socios: los exfarc, los farcsantes, los narcotraficantes y hasta el cartel de Sinaloa, en alianza con grupúsculos indígenas y delincuentes comunes, que fungen de dueños y señores de los cada vez más extensos cultivos de coca, cuya erradicación ha sido inversamente proporcional al incremento de los mismos.

Así se nuble el panorama de la paz, así quedemos como un zapato con los organismos internacionales -entre otras instancias- a quienes les hemos vendido la idea de que en este país por fin y luego de 50 años nos llegó la tranquilidad de la concordia, es necesario no darle más vueltas al asunto ni menos disfrazar la cruda realidad: de nuevo estamos en guerra.

Mientras esto sucede y en medio del tropicalismo que nos caracteriza a los colombianos, se está evadiendo la verdad con supuestas bonanzas y buenas noticias que no son más que ‘consolabobos’ frente a lo que es imposible seguir ocultando y maquillando. Y si a lo anterior le sumamos la actitud de Venezuela recibiendo a la guerrilla, “estamos hechos”.

Triste saberlo y comprobarlo pero esto ya no se arregla por las buenas. Infortunadamente hay que volver a la mano dura.

MinAgricultura continúa abierto al diálogo con los arroceros (Especial).- El Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural, Juan Guillermo Zuluaga, hace un llamado al diálogo con todos los pro-

Colombia progresa en materia de relaciones internacionales

Puente de Chirajara

de la mesa

La disculpa de que no se haya renovado aún el cese al fuego bilateral, debido entre otras cosas a que el jefe negociador Juan Camilo Restrepo se mamó -y perdón por la expresión- de la doble moral de aquellos quienes le decían una cosa en la mesa de conversaciones del Ecuador y hacían a otra a todo lo largo y ancho de la geografía de Colombia, es una especie de justificación para seguir en su demencial racha de atentados asesinatos y secuestros.

7

EDICIÓN # 210 • CALIFORNIA - USA • FEBRERO, 2018

"La voluntad puede y debe ser un motivo de orgullo, mucho más que el talento" -Honoré de Balzac

ductores de arroz para seguir trabajando temas coyunturales como la sobreproducción y el precio del cereal, una preocupación de todos los

El Jefe del Estado recordó que cuando inició el gobierno el propósito era “cambiar radicalmente esa imagen que tenía el mundo sobre Colombia” ya que “éramos la oveja negra de la región”.

En ese sentido señaló que a los colombianos “nos quitaron la visa en 61 países” y que “tienen ahora un pasaporte que pueden portar con orgullo”.

Con respecto a las discusiones en materia de medio ambiente, desarrollo sostenible y paz “estamos en el mundo solicitados para participar en todas las discusiones importantes internacionales”, señaló.

“En el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas tuvimos la votación más alta que hayamos tenido en la historia”, recordó.

“Hoy podemos decir, sin duda alguna, que nuestro país en materia de relaciones internacionales está no mucho, muchísimo mejor de lo que estábamos al inicio del gobierno”, subrayó.

REMEDIO PARA EL STRESS...

• En un autobús lleno de gente se levanta Pastual y dice: –¿A quién se le perdió un fajo de billetes de $100 dólares que estaban amarrado con un hilito?

Levanta la mano un señor y le dice: – A mí… – Ah!!!!! Tome, encontré el hilito...

¡Felicidades en el Mes del Amor y la Amistad!

SHOW Y CLASES DE TANGO

Omar & Stella 714.396.8864 INFORMACIÓN

actores de la cadena.

OMAR_STELLA@SBCGLOBAL.NET WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

7

8

EDICIÓN # 210 • CALIFORNIA - USA • FEBRERO, 2018

"Los que creen que el dinero lo hace todo, suelen hacer cualquier cosa por dinero" -Voltaire

INFORME ESPECIAL La droga es un problema compartido Afirmó el Secretario de Estado de EEUU (Especial) El Secretario de Estado de Estados Unidos, Rex Tillerson, afirmó que el problema de las drogas es un problema compartido, aunque en su país cueste admitirlo, y señaló que se mantiene un diálogo franco y abierto con el Gobierno de Colombia para su erradicación.

Tillerson ofreció una rueda de prensa en la Universidad de Texas en Austin, antes de iniciar su gira por México, Argentina, Perú, Colombia y Jamaica.

“El problema de la producción de coca es un problema importante. Es un problema para nosotros, es un problema compartido no nos gusta admitirlo, pero somos el mercado. Los Estados Unidos representan una amplia mayoría del consumo de drogas ilícitas en el mundo y hasta que abordemos ese

problema en casa, es un poco torpe responsabilizar solo al proveedor. Admitamos el problema del consumo”, dijo.

El Secretario de Estado se refirió a los acuerdos de paz logrados en Colombia y dijo que si país apoya la implementación, pero advirtió que quedan por resolver problemas como el aumento en el área de cultivos de coca.

“Tenemos mucha confianza en el gobierno de Santos y sabemos que tienen elecciones, pero creemos que el gobierno está muy comprometido con el cumplimiento del acuerdo de paz.

Necesitamos alentarlos y ayudar donde podamos en ese sentido”, expresó.

Tilelrson subrayó que “Colombia ha sido uno de nuestros socios más fuertes en la región”.

“Tras décadas de larga ba-

•Aceptamos Seguros •Dentales, •Medical y Planes de pago con Ø Interes

8

talla interna con las FARC, Colombia ha trazado un camino hacia la paz. Seguimos apoyando esta paz sostenible, pero los desafíos continúan”, agregó.

Advirtió que “Colombia es el mayor productor mundial de cocaína, la fuente del 92 por ciento de la cocaína incautada en los Estados Unidos”.

“Lamentablemente, el cultivo de coca se ha disparado en los últimos años. En 2016, se usaron más de 460.000 acres (alrededor de 185.000

Se llevarán a cabo en Colombia y Chile (Especial).- Eax Entertainment anunció la renovación de su alianza con la Conferencia Billboard de Música Latina 2018, después de una exitosa participación en el 2017. Los eventos anunciados son los siguientes: La serie de conciertos “Camino a los Latin Billboard” inicia en Bogotá, Colombia el 7 de abril en el recién inaugurado Chamorro Entertainment City Hall, el recinto ofrece la tecnología de sonido e iluminación más avanzada, así como otras comodidades de lo más modernas. Patrocinadores de medios incluye a: Caracol Radio, Revista Vea,

delante, pero también creemos que Colombia es un país enorme de oportunidades, y tienen todo lo que necesitan para tener un gran éxito, y creemos que pueden serlo y

El Tiempo y Revista Shock, entre otros.

La serie de conciertos "Camino a los Latin Billboard" continúa en Santiago de Chile el 13 de abril en el icónico Movistar Arena, uno de los lugares de música más importantes de América Latina. El evento es coproducido con Nearctic LLC. "Es un honor coproducir un evento musical de tan alto prestigio. Billboard es la autoridad musical en todo el mundo y estamos felices de presentar este concierto en Chile ", dijo Briggith Ripamonti, presidente de Nearctic LLC.

lo serán. Y tenemos que apoyarlos y alentarlos a seguir adelante con la implementación de los acuerdos de paz”, puntualizó.

Ofrecemos la más alta calidad en:

*Cosmética Dental A Todos Nuestros *implantes Dentales Pacientes y Amigos les Deseamos: ¡Feliz Día del Amor *Diseño de sonrisa, y la Amistad! *Blanqueamiento con Láser ATENDEMOs A sus NiÑOs

ORTODONCiA siN CuOTA iNiCiAL y BAJAs MENsuALiDADEs

8939 Woodman Ave. unit # 1 Arleta CA. 91331

WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

hectáreas) en Colombia para el cultivo de coca, un récord”, indicó el jefe de la diplomacia estadounidense.

Explicó que Washington mantiene “un diálogo muy abierto y franco con el Gobierno de Colombia para abordar la erradicación de esta gran cantidad de materia prima para la cocaína y para identificar cultivos comerciales alternativos para apoyar a los agricultores rurales de Colombia”.

Destacó que “el año pasado, y con el apoyo de los EEUU, la Policía y las Fuerzas Militares colombianas erradicaron 130.000 acres (cerca de 112.000 hectáreas) de campos de coca, la cifra más alta desde 2010 (…) y las fuerzas colombianas incautaron casi 500 toneladas métricas de cocaína”.

“Entonces, en Colombia tenemos aún problemas por

“Camino a los Latin Billboard”

Dr. Alejandra Villada

a g o l ó t n o d O u S Colombiana

(818)920-2215 dra l e j a ndra v @a ol . c om ENCUÉNTRENOS EN:

9

EDICIÓN # 210 • CALIFORNIA - USA • FEBRERO, 2018

"Algunas personas son amables solo porque no se atreven a ser de otra forma" -William Faulkner

INFORME ESPECIAL

Instalación de un sistema de energía solar (Por: Jorge D. Monroy info@villaciencia.com).La generación de energía mediante paneles solares es hecho casi mágico: usted coloca un panel solar al sol e inmediatamente comienza a generar electricidad –corriente continua DC-. Mientras más sol más energía genera.

El asunto empieza a complicarse cuando usted necesita regularla, acumularla y utilizarla.

En algunos casos, usted puede utilizar la energía generada por el panel en una forma directa, como conectando una motobomba adecuada al panel para bombeo de agua y también algunas herramientas.

Lo que generalmente se hace en un sistema de energía solar es acumular la energía gene-

rada en baterías y de ahí utilizarla, bien sea en corriente continua DC o transformándola a corriente alterna (110V) mediante un inversor.

Pero como los paneles solares expuestos al sol no generan un voltaje regulado ya que mientras más sol, mayor es el voltaje, los paneles no se pueden

(Especial-MIRA).- El Partido Político MIRA lanza la aplicación gratuita “Mi Libreta Militar” con la cual se busca ayudar a los más de un millón 200 mil remisos que no han podido definir su situación militar y desconocen todos los beneficios que trae la nueva Ley 1861 de 2017 que reglamenta el servicio de reclutamiento en el país.

Con esta aplicación, los colombianos residentes en el país o en el exterior podrán recibir una asesoría personalizada y gratuita acerca de cómo resolver su situación militar según sea su estado actual.

Entre dichos beneficios está la amnistía para remisos mayores de 24 años y menores de

24 años con una causal de exoneración, la cual beneficia a todos aquellos que presentan multas millonarias por estar en esa condición. Ahora solo pagarán el 15% de un SMMLV, es decir $117.000 pesos.

Beneficios de la ley para quienes prestan el Servicio Militar. En esta ley también se contemplaron una serie de beneficios para quienes sean aptos para prestar el servicio militar como: bonificación mensual; pago de pasajes y viáticos para su traslado al lugar de incorporación y su posterior regreso a su domicilio; permiso anual y pago o ayuda de transporte; educación técnica y tecnológica; descuentos para ingreso a las

Partido MIRA

DIAGRAMA DE UN SISTEMA DE ENERGÍA SOLAR SIMPLE Cuando los requerimientos de energía son ma yores, se deben instalar grupos de paneles y bancos de baterías. Así mismo se deben dimensionar los otros aparatos de control.

Es recomendable para ello, buscar la asesoría de un experto en el tema.

“LA TIERRA ES UNA ESCUELA Y ACÁ VINO EL ESPÍRITU EN UN CUERPO A APRENDER LAS EXIGENTES LECCIONES DEL AMOR”

conectar directamente a las baterías para que las carguen.

Se debe instalar entonces un regulador de voltaje.

Es así como se conforma un sistema instalado para su adecuado funcionamiento: Panel solar, regulador de voltaje, batería e inversor.

Lanza la App “Mi Libreta Militar”

20 1 ENViO DE PAquETERíA

COLOMBIA

¡ Felicidades en el Mes del Amor y la Amistad !

ENCUÉNTRENOS EN:

Escuelas de Formación de las Fuerzas Militares y de la Policía Nacional, entre muchos otros beneficios.

Conozca más acerca de la App “Mi Libreta Militar” y de la nueva ley de recluta miento en https://partido mira.com/sin- plata-sin-tra bajo-libreta- militar-para-re misos/ Más información: https://youtu.be/MmH6nfbB bds

$ 80

LIBRA

SOBRES

$

Tickets Aéreos

(MÉXICO, CENTRO Y SURAMÉRICA)

"RECARGA DE CELULARES"

BOSS REVOLUTION y ORBITEL

(818) 621-8319 email: caliexpress@ymail.com

TODA ExISTENCIA ES una suma de gozos y desdichas, aciertos y errores, conquistas y fracasos, luces y sombras.

-Poco a poco, si vamos a lo esencial, entendemos que “el lado negativo” es necesario para acrisolarse, crecer y madurar.

-La tierra es una escuela y acá vino el espíritu en un cuerpo a aprender las exigentes lecciones del amor.

-Todo sucede para algo y tú sólo puedes practicar perdón si te ofenden, desapego si sufres pérdidas y tolerancia ante las diferencias.

-Únicamente creces en aceptación cuando algo te cuesta mucho, avanzas en fortaleza ante crisis agudas y en paciencia si te tallan.

-Dios no envía pruebas y, antes de tomar un cuerpo, el espíritu ya programó con Dios lo esencial de la vida.

-Así lo hizo Jesús y no fue casual que naciera en un pesebre o muriera en una cruz.

Era parte de su hermosa misión.

-Tu reto es descubrir tu misión y vivirla con amor. Eres libre para aprender con amor o con dolor. Elige bien y sé fiel a lo que planeaste con Dios. ********************************* ARABIA SAUDí, TAN MACHISTA, autoriza abrir salas de cine y dar licencia a la mujer para conducir. Además podrá ir a tres estadios en 2018.

-El príncipe heredero, Mohamed Bin Salman, tiene un programa de reformas para modernizar un país atrasado debido sobre todo a los cerrados clérigos del Islam.

-Allá la casa es femenina y la calle es masculina. Ella usa la abaya, un sayón negro que la cubre allá y en otros países musulmanes.

-Es una capa o túnica que, desde la cabeza o desde los hombros, cubre hasta los pies ocultando las formas del cuerpo.

-También el hombre está obligado a usar el ‘traje nacional’, túnica ojalá blanca, y el pañuelo que se sujeta a la cabeza con un cordón.

-Cada vez un mayor número de mujeres, sobre todo jóvenes muestra el rostro, algo impensable en Arabia Saudí hace tres décadas.

-Las bebidas alcohólicas están estrictamente prohibidas en Arabia Saudí.

Es un país sin bares, discotecas y, hasta ahora sin salas de cine.

-Amiga mujer, rechaza el machismo latino, pero di: Gracias, Dios, no vivo en Arabia Saudita o en Afganistán con un extremista talibán. *********************************

MIENTRAS qUE EN COLOMBIA el valor de un kilo de cocaína está entre 3 y 4 millones de pesos, en China ese kilo llega a costar 170.000 dólares: -Son más de 500 millones de pesos. Incluso, en las calles de Pekín un gramo del alcaloide se llega a vender en más de 500 dólares.

-La coca le da al cultivador una ganancia de entre 1.200.000 y 1.400.000 pesos cada dos meses por hectárea y se la compran en el lugar.

-Una hectárea de cacao sólo le da 320 mil pesos y se las tiene que ingeniar para sacar por sus medios el producto, sin vías terciarias ni mercado fijo.

-Esto da luces para entender por qué es tonto que nuestros gobiernos le sigan la cartilla a EE.UU. en la fallida guerra contra las drogas.

-Mientras erradican 20 hectáreas en Vichada ya se están sembrando otras 20 en Putumayo. ¿Por qué no lo entienden y cambian?

-Porque es un negocio que mueve el mundo del mismo modo que lo mueven las armas y eso a Estados Unidos le conviene.

-“El origen del narcotráfico es EE.UU. porque de ahí proceden la mayor demanda de drogas y la mayor oferta de insumos y armas”. Noam Chomsky.

-¿Cuándo será que nuestros sumisos gobernantes latinos se unen y dicen, “ya no más”?

Por ahora es un sueño y dizque somos seres inteligentes. ********************************* POCO A POCO SE VIVE UN DESPERTAR de consciencia en muchos campos, aunque falta mucho por cambiar.

-Ya hay más respeto por las minorías, la mujer, los niños y todos los que han sido excluidos y discriminados.

-Es irónico y deplorable que los credos sean los más reaccionarios ante las distintas orientaciones sexuales mientras predican el amor.

-En el caso del abuso sexual a la mujer, como es normal, hay todo tipo de posturas y juicios.

-Leo sólo titulares y a veces algo más, como en el caso de la periodista Claudia Morales que lleva a cuestas su drama.

-Lo menos que podemos hacer es ser solidarios con su dolor, sus miedos y todos los males que un abuso provoca.

-Cualquier juicio sobre ella es injusto porque es tan fácil hablar desde afuera sin saber lo que sufrió y sufre.

-Donde hay amor no hay juicios. Se percibe que aún no ha sanado la violación y ojalá lo haga por su bien.

WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

9

10

EDICIÓN # 210 • CALIFORNIA - USA • FEBRERO, 2018

EN EL MUNDO

El chavismo proclama a Maduro como candidato

(Especial).- El gubernamental Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) ha proclamado la candidatura de Nicolás Maduro para las presidenciales adelantadas del 30 de abril mientras que el régimen chavista encarcela a Enrique Aristeguieta Gramcko, de 85 años, el último combatiente vivo de la dictadura de Pérez Jiménez.

Maduro prepara su reelección anticipada contra viento y marea, pese al rechazo que ha causado en la oposición que le ha exigido que postergue las presidenciales para el segundo semestre del año como lo establece la Constitución, de acuerdo a las conversaciones sostenidas entre las partes en República Dominicana.

No obstante a lo tratado en la mesa de negociaciones, el régimen chavista hace todo lo opuesto a los puntos avanzados como la liberación de presos políticos. La oposición denunció la detención de Aristeguita Gramco por parte del Sebin, la policía política, aun cuando la ley venezolana prohíbe encarcelar a mayores de 70 años, y sólo permite el arresto domiciliario.

El partido chavista, Psuv, realizó en el Teatro Teresa Carreño una plenaria nacional extraordinaria para proclamar la candidatura presidencial de Nicolás Maduro. En la convención chavista participaron los militantes, los miembros de la dirección nacional, gobernadores, alcaldes y delegados del tercer Congreso del Psuv celebrado en 2014.

10

Un camionero

Dañó las Líneas de Nazca (Especial).- El patrimonio cultural de más de 2000 años de antiguedad, las Líneas de Nazca, que fueron trazadas en territorio peruano, fueron dañadas por un camionero, Jainer Flores Vigo, que quiso evitar pagar un peaje y al que ahora le piden entre nueve meses y seis años de prisión.

Tres geoglifos de cultura preincaica fueron dañados por las ruedas del enorme tráiler. La zona tiene prohibida la circulación y hay varios carteles que lo señalan

un mensaje a la CONCIENCIA

ASOCIACIÓN HERMANO PABLO

Por Carlos Rey

de esta forma. La denuncia penal contra el conductor del camión fue hecha por el Ministerio de Cultura de Perú. Flores Vigo se justificó al explicar que tuvo que desviarse del camino por un neumático pinchado y que desconocía la importancia del lugar

Primogénito de Fidel Castro

Se suicida Fidel Castro Díaz-Balart (Especial).- Fidel Castro Díaz-Balart, el hijo mayor del expresidente de Cuba Fidel Castro, se suicidó en La Habana, según informó la televisión estatal y el sitio oficialista Cubadebate.

De acuerdo con estos medios, el primogénito "venía siendo atendido por un grupo de médicos desde hace varios meses con motivo de un estado depresivo profundo".

Las mismas informaciones señalan que el hijo de Castro, de 68 años, como parte de su tratamiento, "requirió inicialmente un régimen de hospitalización y luego se

"Si no actúas como piensas, vas a terminar pensando como actúas” -Blaise Pascal

mantuvo con seguimiento ambulatorio durante su reincorporación social".

La prensa oficial cubana lo mencionó por última vez en octubre pasado, cuando indicó que había viajado a Japón para participar en un foro de Ciencia y para entrevistarse con ejecutivos de Nikon y Shimadzu.

Se abre período de reinscripción para…

Salvadoreños con estatus de protección temporal (Especial).- El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS, por sus siglas en inglés) anunció que los beneficiarios actuales del Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) bajo la desig-

nación de El Salvador que deseen mantener su estatus hasta la fecha en que entra en vigencia la finalización del programa el 9 de septiembre de 2019, deben reinscribirse entre el 18 de enero de 2018 y el 19 de marzo de 2018.

(Especial).- La aparición de una bomba de 450 kilos perteneciente a la Segunda Guerra Mundial en un área en construcción en la zona urbana de Hong Kong provocó la evacuación de más de 4.000 personas. Decenas de expertos lograron desactivarla horas después.

en un área de construcción en el distrito comercial y financiero de Wanchai, en cuyo subsuelo donde se están llevando a cabo trabajos.

Cuando se nos cae el escenario

Todo iba perfectamente bien en el ensayo general. El Teatro de la Maestranza, en Sevilla, España, lucía como en sus mejores tiempos. Una compañía francesa habría de estrenar la célebre ópera «Otello» del gran maestro Verdi. Se hallaban en el primer acto, y cantaba Plácido Domingo.

De pronto, con estrépito, toda la tramoya se vino abajo. Cien personas que estaban en el escenario corrieron despavoridas. Diez de ellas salieron heridas, y una joven francesa, Annitk Jossette, quedó muerta en la escena.

Pocas veces ocurre que todo el escenario de un teatro se derrumbe por completo. Accidentes de menor cuantía abundan en la vida del teatro, pero que en un sólo ensayo, y con cien personas en escena, todo se venga abajo, ocurre muy pocas veces. «Gajes del oficio», comentó uno de los heridos.

Ahora bien, podrá caerse la tramoya de un teatro, pero es cosa muy distinta que se venga al suelo la estructura entera de nuestra vida.

¿Qué hacer cuando lo que hemos pacientemente creado, edificado y cuidado a lo largo de muchos años —una buena posición económica, una linda familia, prestigio social, un agradable círculo de amistades y deleitosas actividades— se viene de pronto abajo?

Cuando el médico, por ejemplo, nos dice: «Lo que usted tiene, señor, es cáncer, y sólo le quedan seis meses de vida», ¿qué podemos hacer?

O ¿qué hacer cuando por un derrumbe económico todo lo que teníamos ganado se reduce a nada, y casa y ahorros y trabajo se esfuman?

O ¿qué puede hacer la señora cuando el esposo, padre y jefe del hogar anuncia que otra mujer ha tomado el lugar de ella?

Los del Teatro de la Maestranza de Sevilla comenzaron a retirar con paciencia todas las tablas, telones, cables y luces que se habían venido abajo, y a los dos días reiniciaron el ensayo. Pero nosotros, ¿qué podemos hacer?

Cuando todo se viene abajo, necesitamos dos cosas. Una, por supuesto, es la solución a nuestro problema inmediato. La otra, y esta es la más importante porque permanece toda la vida, es una fe inquebrantable en la persona de Jesucristo. Cuando sabemos que Dios, en la persona de Cristo, es nuestro amigo, la vida entera, con todos sus problemas, se hace soportable.

Cristo desea estar a nuestro lado para ayudarnos a través de las vicisitudes de esta vida. Invitémoslo a que sea nuestro amigo.

Miles de evacuados en Hong Kong por una bomba

La bomba, la segunda hallada en la misma zona en cuatro días, fue descubierta

WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

El hallazgo provocó un despliegue de la Policía, que ordenó la evacuación de edificios, el cierre de comercios, hoteles, colegios y oficinas, así como cortes de tráfico, incluidos los servicios de transporte marítimo

Hermano Pablo

que conectan la zona en el puerto Victoria durante parte del día y toda la noche del pasado 31 de enero. Al día siguiente los equipos de desactivación de explosivos seguían trabajando en el área para desenterrar el artilugio.

«La bomba está en un estado peligroso. El mecanismo del fusible está gravemente dañado y su posición dificulta que nuestro equipo pueda

trabajar desde un punto óptimo», dijo Alick McWhirter, un experto en desactivación de explosivos, cuando el equipo aún trabajaba con el artefacto.

La bomba se encontró incrustada en el suelo a diez metros de donde fue hallada otra del mismo modelo, de 450 kilogramos, y que también provocó una evacuación del área hasta que se desactivó con éxito.

Ambos explosivos fueron arrojados por el ejército estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial.

ENCUÉNTRENOS EN:

11

EDICIÓN # 210 • CALIFORNIA - USA • FEBRERO, 2018

"La ocasión hay que crearla, no esperar a que llegue" -Francis Bacon

EN EL MUNDO

Estados Unidos celebrará San Valentín con 74 % de flores colombianas (Especial LPC).La Viceministra, quien realizó la visita junto con el ministro de Agricultura, Juan Guillermo Zuluaga, el gerente general del ICA, Luis Humberto Martínez, y el presidente de Asocolflores, Augusto Solano, indicó que es difícil imaginar la fiesta de San Valentín en Estados

Unidos sin las flores colombianas y destacó el arduo trabajo que realizan los hombres y mujeres que trabajan en los cultivos del país, así como a los empresarios que se la juegan por Colombia.

Según estimaciones de Asocolflores, para suplir la

demanda de la fiesta de San Valentín –que se celebrará el 14 de febrero- se exportarán 600 millones de tallos a Estados Unidos, es decir 35.000 toneladas.

“La meta es que en 2018 exportemos 4.000 millones de tallos a Estados Unidos”, afirmó Lozano, quien ade-

más recordó que el Día de la Madre es otra de las celebraciones que impulsan los despachos de flores a ese mercado, del cual Colombia es el principal proveedor.

¡Les Deseamos a Todos Nuestros Clientes y Amigos Felicidades en el Mes del Amor y la Amistad!

Disfrute lo Mejor de la Comida Colombiana

1.818.904.1099

15713 Vanowen st. Van Nuys CA 91406 www.elmesoncriollo.com

ENCUÉNTRENOS EN:

Protección del humedal más grande e importante de Colombia (Especial).Alrededor del mundo los humedales son considerados ecosistemas estratégicos y de vital importancia para la conservación de la biodiversidad y la supervivencia humana. Por lo general, se encuentran ubicados en terrenos inundados y sus aguas pueden provenir de fuentes hídricas como ríos, mares, aguas subterráneas o de la lluvia.

El 2 de febrero de 1971, se firmó la Convención Ramsar; un tratado intergubernamental que surgió en pro de la conservación y el uso racional de los humedales y sus recursos. El 18 de junio de 1998, Colombia se adhiere a esta convención e incluye como primer humedal de importancia internacional al Sistema Delta Estuarino del río Magdalena, Ciénaga Grande de Santa Marta.

Este complejo lagunar, que se ubica en el costado norte del país, ha contado con un gran valor social y económico para la región Caribe; la diversidad biológica que alberga en sus manglares y sus bosques inundados, entre otros tipos de vegetación, ha suministrado hábitats, coberturas y alimentos a diferentes tipos de especies.

En los últimos años, este extenso espejo de agua se ha visto afectado por múltiples eventos propios y ajenos a la naturaleza, que han ocasionado la sedimentación del terreno y la muerte de sus manglares.

En la búsqueda de soluciones de dicha problemática y

considerando la importancia que tiene este ecosistema estratégico para la conservación de la biodiversidad mundial, el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible ha propiciado espacios para la articulación de los procesos institucionales a nivel regional y nacional, lo mismo que de carácter público y privado, mediante la puesta en marcha del Comité de Coordinación Interinstitucional para la Gestión Integral de la Ciénaga Grande de Santa Marta (Resolución 1300 de 2016). En ese sentido, el Ministerio ha llevado a cabo diferentes proyectos que aportan al cumplimiento del plan de acción para la recuperación y conservación de este importante complejo.

Uno de estos avances corresponde al proyecto “Los Diálogos de la Ciénaga”, una iniciativa liderada por la Universidad del Magdalena y desarrollada con el apoyo del Ministerio de Ambiente, la cual consistió en crear espacios de diálogos, donde los diferentes actores asociados a la problemática socioambiental compartieron experiencias, retos y aportes de cada uno para lograr la recuperación del humedal.

WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

11

*sólo si califica

Para más información llame al

Corona ● $425,000

Riverside ● $325,000

Residencia hermosamente remodelada, 4 Recámaras, 3 baños construída en 1990.

¡Bienvenidos a la Mission Village!

Construída el 2003, 3 Recámaras, 2.5 baños. Buena ubicación.

Corona ● $429,000

Riverside ● $324,900

¡Excelente Precio!

Bella casa recientemente remodelada la cocina y las recámaras.

3 Recámaras/ 2 baños.

¡Excelente precio! ¡Buena ubicación!

HOGAR PREMIUM CON CUARTOS DE INVITADOS PRIVADOS. 3Recs/2Ba

Corona ● $459,000

Riverside ● $320,000

¡Excelente para su Familia!

Muy confortable casa de dos pisos, situada cerca a “Cleveland National Forest. 3 recámaras/ 3 baños.

¡Excelente ubicación! ¡Cerca de todo, y del Tyler Mall! ¡Esta casa está lista para venderse! 3Recs/1baño.

Corona ● $440,000

Corona ● $318,000

Bella residencia construída en 1989, tiene una acogedora sala, 4 recámaras/ 3 baños.

12

909.964.9470

Casa de un piso recientemente remodelada en un enorme terreno, 4 Recámaras/ 1 baño.

ALFREDO E. LAZARTE

Real Estate Investment Specialist BRE Lic.#01433821

Moreno Valley ● $345,000

¡Magnífica Oportunidad!

Perris ● $320,000

Preciosa Residencia construída en 1980, 4Recs/ 3Full Baños, con una recámara y baño en el primer piso.

Hermosa residencia construída el 2004. Cuenta con magníficas 5Recs/4Ba. ¡Es la casa que buscaba!

Moreno Valley ● $349,950

Perris ● $309,000

¡Recientemente en puesta a la venta!

Ubicada en el área: Sunnymead Ranch. 3Recs/2.5Ba.

Preciosa residencia pintada en armonía con el ambiente que fluye de cualquier ángulo. 3Recs/3Ba.

Moreno Valley ● $324,900

Perris ● $295,000

¡Bonita Casa para su Familia!

Construída en 1988, esta bella casa está ubicada en calle con cul-de-sac.

4Recs/3Ba.

Esta bella residencia está en ‘short sale’. ¡No deje pasar esta excelene oportunidad! 4Recs/3Ba.

Moreno Valley ● $314,900

Perris ● $299,000

¡Tiene que verla! ¡Lista para mudarse a la casa de sus sueños! ¡Perfecta para primeros compradores. 4Recs/3Ba.

¡La Casa de su sueño!

¡Residencia lista para mudarse!

Tiene una enorme jardín el el patio trasero. 4Recs/3Ba.

Llámenos para ayudarle en programas que podría calificar: 909.964.9470

WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

ENCUÉNTRENOS EN:

SOBRESALIENTE

Elton John se retira de los escenarios

(Especial).El músico de 70 años se retirará de los escenarios para dedicarse a sus hijos... después de una gira mundial de tres años que será “la mayor producción de su carrera” y comenzará en septiembre de este año.

ramérica para volver en marzo a Europa a finales de ese año.

La gira acabará en Norteamérica en 2021 y llevará por nombre Farewelll Yellow Brick Road, como la canción y el álbum que estrenó en 1973 y que habla sobre la fama y el éxito.

“Este es el final”, afirmó el compositor británico, que insistió en que sus hijos “necesitan unos padres” y lo extrañan, y tranquilizó a sus fans al asegurar que no abandona del todo la música, ya que piensa continuar escribiendo y componiendo.

El artista británico, de 70 años, convocó a un misterioso evento en Nueva York en el que confesó que se retirará tras su última gira mundial, que lo llevará por los cinco continentes y que incluirá 300 conciertos.

“Mi vida ha cambiado y mis prioridades han cambiado. Mis prioridades son mis hijos, mi marido y mi familia”, dijo el compositor, que recordó la infección bacteriana que lo obligó a cancelar el último

tour en Estados Unidos y por la que tuvo que ser hospitalizado.

Su última gira arrancará el 8 de septiembre en Pensil-

13

EDICIÓN # 210 • CALIFORNIA - USA • FEBRERO, 2018

"La unidad y la variedad en la unidad es la ley suprema del universo" -Isaac Newton

vania y, tras visitar Norteamérica, llegará a Europa en abril de 2019, a Asia en noviembre de ese mismo año, a Australia en diciembre y en 2020 visitará Su-

Desde hace seis años, el cantante tiene contrato con un teatro de Las Vegas, donde ha ofrecido cerca de medio millar de actuaciones, pero su residencia allí se extingue el próximo 19 de mayo.

"No tuve la culpa" feat Chocquibtown Arthur Hanlon presenta (Especial).No cabe duda que la intuición de Arthur Hanlon y sus ganas de innovar, experimentar y continuar en la búsqueda de contrastes le traen siempre excelentes frutos. Con su nuevo videoclip "No tuve la culpa", grabado con la colaboración de ChocQuibTown, está superando más de 3 millones de reproducciones en la plataforma de videos Vevo.

Adicionalmente "No tuve la culpa" se ha convertido en uno de los temas consentidos de la gente, gracias al ritmo latinoamericano y pegajoso, que cada vez más se puede encontrar en videos donde el público de todas partes del mundo baila la canción.

El video grabado en las

principales calles de Bogotá; nos muestra a ambos artistas disfrutando y dejándose llevar por el ritmo de "No tuve la culpa" con una temática que hace eco a la letra de la canción, enmarcando las situaciones por las que atraviesa una relación de pareja. Dirigido por Horacio Maggi y Lourival Rodríguez y Producido por Lechuga.

¡VENGA y CELEBRE CON NOsOTROs EL MEs DEL AMOR y LA AMisTAD! 30 AÑOs siRViENDO A NuEsTRA COMuNiDAD

•Lechona •Tamales •Muchacho Relleno •Fritanga •Bandeja Paisa •Picada •Lengua en Salsa •Sobrebarriga •Empanadas •Pandebono y mucho más!! ¡Venga y Disfrute lo Mejor de la Cocina Colombiana!

1209 S. Glendora Ave. West Covina, CA 91790

(Esquina con La Merced)

ENCUÉNTRENOS EN:

INFORMACIÓN GENERAL: 818.399.8757

626.918.0604

WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

13

14

WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

ENCUÉNTRENOS EN:

Servicio de Wi-Fi GRATIS

www.saborcolombianola.com

Facebook: www.facebook.com/saborcolombiano

847 s. union Ave. Los Angeles CA. 90017

•(213)388-0150 •(323)327-5752

Atendidos por su propietaria

ROSARIO

Envío de Paquetería 2 Veces por Semana por SERVIEXPRESS

ENCUÉNTRENOS EN:

WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

15

16

EDICIÓN # 210 • CALIFORNIA - USA • FEBRERO, 2018

NUESTRA PORTADA

"Amar la lectura es cambiar horas de hastío por horas de inefable y deliciosa compañía" -John F. Kennedy

Protagoniza la serie Paraíso Travel Laura Londoño

(Especial/ Brenda Salazar)Paraíso Travel es la nueva producción del Canal RCN basada en la exitosa novela del escritor Jorge Franco publicada en el año 2002.

La adaptación televisiva de la exitosa obra literaria de Jorge Franco, es una de las cartas fuertes del Canal RCN para este 2018. Laura Londoño y Sebastián Eslava son los protagonistas de la serie Paraíso Travel donde se relata la problemática que afrontan los colombianos al llegar a Estados Unidos en busca de nuevas oportunidades.

El ‘sueño americano’, que por décadas ha sido el ideal de muchos latinoamericanos, se convierte en una meta difícil de cumplir, pues las expectativas de mejorar la calidad de vida chocan con situaciones de explotación, rechazo y sufrimiento.

La nueva producción de RCN también está inspirada en el largometraje de Simón Brand estrenado en el 2008 con el mismo nombre.

Laura Londoño es una actriz antioqueña de 29 años reconocida por protagonizar ‘La ley del corazón’ del Canal RCN. Laura también ha realizado importantes papeles en series como ‘Bloque de Búsqueda’, ‘Rafael Orozco, El ídolo’ y ‘La Bruja’. Entre los reconocimientos que tiene la actriz se destacan el premio TV y Novela 2017 a ‘Protagonista femenina favorita de telenovela’ y las nominaciones de mejor villana de serie en los premios India Catalina.

16

WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

Laura Londoño, quien actualmente protagoniza la serie “Paraíso Travel” del canal RCN. Además de estar todas las noches en la televisión colombiana, también tiene un papel en la obra "Tratado de culinaria para mujeres tristes" dirigida por Johan Velandia: “Este año pinta bien, yo tengo mil ideas y mil proyectos”, señaló. “Paraíso Travel ha sido

mi mayor reto actoral hasta el momento, por eso he dejado el corazón”, dice la artista colombiana de 29 años, que tuvo que volver a recordar sus épocas de adolescencia debido a que uno de los principales retos de este personaje fue la edad. Lo que más le gustó de interpretar a Reina, en la versión para televisión del libro Paraíso Travel, fue personifi-

car a una mujer opuesta a ella, a una joven alborotada que no mide las consecuencias de sus actos.

Y es que en palabras de la actriz colombiana, vivir en los zapatos de este personaje le costó trabajo debido a que Reina era una montaña rusa de emociones. “Viendo el primer capítulo me dije: ‘con razón terminé bien

cansada’. Y es que no fueron escenas fáciles de realizar, ya que eran de texto largos, cargadas de muchas emociones, y en varias ocasiones, en locaciones nada llevaderas”. Para Laura, aunque el proyecto no fue fácil, se gozó cada escena, gracias a los compañeros de trabajo que tuvo.

ENCUÉNTRENOS EN:

“Ni una inteligencia sublime, ni una gran imaginación, ni las dos cosas juntas forman el genio; amor, eso es el alma del genio. ” -Muhammad Ali

17

EDICIÓN # 210 • CALIFORNIA - USA • FEBRERO, 2018

ENTRETENIMIENTO

Dieron comienzo al “Jaripeo sin Fronteras” Pepe Aguilar, su familia y Christian Nodal

(Especial).La estrella musical internacional Pepe Aguilar, junto con su familia y Christian Nodal, dieron comienzo en el Staples Center de Los Ángeles y el Viejas Arena de San Diego, a su gira “Jaripeo sin Fronteras”, una nueva versión del tradicional jaripeo de la familia Aguilar, conocido por su espectáculo musical y ecuestre combinado con rodeo. El público, entusiasmado durante toda la velada, pudo disfrutar de un mega concierto que contó con las presentaciones de Pepe, Nodal, Leonardo y Ángela Aguilar, 15 caballos educados a la alta es-

ENCUÉNTRENOS EN:

cuela, vaqueros americanos, payasos recortadores de toros, la comedia animal con el mono cowboy "Whiplash", además de un espectáculo de tecnología y pirotecnia que Pepe ha bautizado como “Jaripeo 2.0”.

Pepe comenzó su presentación con la canción 100% Mexicano, que hizo que el público se levantara de sus asientos para ovacionar al cantante. “La carrera de mi padre ha sido una gran fuente de inspiración para mí”, afirma Pepe. “Antonio Aguilar lo arriesgó todo para dignificar la música mexicana en otros países que no eran el suyo”

“Tremendamente orgulloso y agradecido con la vida de que me permita reiniciar una historia que empezó hace muchas, muchas décadas, una historia de un Zacatecano humilde sin educación académica pero con educación de la vida y del corazón, llegó hasta los más escondidos rincones del continente, llevando como bandera sus tradiciones, su música, su cultura y su traje de charro”, comentó Pepe durante el concierto.

“Mi familia y yo tenemos el mismo sentimiento de orgullo que mi padre por nuestras tradiciones. Me pertenece y viene de una

convicción total de lo que estoy haciendo. Y tengo el derecho de continuar con

esta tradición. Nací haciendo esto, y quiero llevarlos a su máximo nivel”,

Pepe Aguilar dijo a La Prensa Colombiana “… y por supuesto que hay planes de ir a Colombia, no nada más con el espectáculo, sino ir punto y que mis hijos hagan carrera en esa bella tierra que tanto queremos… por supuesto que vamos a ir a echarnos un ajiaco y un aguardientico con mucho gusto… y una bandeja paisa”

dijo Pepe.

INFORMACIÓN GENERAL: 818.399.8757

WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

17

18

EDICIÓN # 210 • CALIFORNIA - USA • FEBRERO, 2018

ARTISTAS DE HOY El 'Cholo' Valderrama sigue internado (Especial).Más de cuatro días completó bajo observación médica, en Villavicencio, Orlando 'Cholo' Valderrama, uno de los máximos referentes de la música llanera a nivel internacional y es poco o nada lo que se sabe sobre su estado real de salud.

Aunque cercanos a él han manifestado a través de diferentes medios de comunicación de la

región que la tendencia del ‘Cholo' es hacia la mejoría,

hay hermetismo frente a su situación actual y nivel de gravedad de lo que ocurrió, la cual obligó a cancelar una presentación en el parque Malocas, de Villavicencio.

El diagnóstico de ingreso fue una crisis hipertensiva, una arritmia cardiaca que llevaron como consecuencia un accidente cardiovascular tipo isquémico.

también actor español Javier Bardem, “tiene esa facultad de brillar tanto en las produccio-

nes internacionales como en las películas intimistas” y destacó sus películas con los directores Pedro Almodóvar, Ridley Scott, Sergio Castellitto, Fernando Trueba y Asghar Farhadi, entre otros. Cruz recibirá el reconocimiento “César de Honor 2018”, el premio más importante del cine francés el próximo 2 de marzo durante la ceremonia de la 43 edición de los premios que se celebrarán en la sala Pleyel de París.

Recibirá gran premio honorífico en Francia Penélope Cruz

(Especial).La Academia de Artes y Técnicas del cine de Francia elogió la figura de la intérprete española a la que consideró una “musa de grandes cineastas”. La actriz, de 43 años, es “perturbadora desde su primer papel en el cine a la edad de 16 años en 'Jamón, Jamón', que la propulsó muy pronto entre las grandes actrices con futuro”, agregó la dirección de los premios anuales del cine galo.

Aseveró que la esposa del

¡Feliz Día del Amor y la Amistad a Toda Nuestra Comunidad!

"Si la gente nos oyera los pensamientos, pocos escaparíamos de estar encerrados por locos" -Jacinto Benavente

Por:

E l ri nc ón de l a tr ova

hermanosmonroyshow@gmail.com

•

www.hermanosmonroy.com

TROVAs PARTiDAs POR LA MiTAD (Del nuevo CD de humor de LOS HERMANOS MONROY “Vuelven con más cosas que el costal de un loco”)

Hay palabras muy difíciles Difíciles de rimar Por eso es que veces toca Partirlas por la mitad Mi hermano es un tipo lindo Que al irse a comprometer Le resultó que era indocumentada la mujer

Él es un joven ameno Que le gusta dar amor Pero esa mujer es menopáusica y de mal humor

Ella es una vieja cursi Que quiere sacar bocado Ni más ni menos un murciélago aprovechado Hasta que a mi hermano pesque Ella no va a desistir Ya lo tiene como

Esa vieja es una pitonisa de mucho peligro

un esqueleto de hacerlo sufrir

En cambio él sí nunca sale Porque es un hombre muy sano Tal vez le hicieron un maleficio a mi pobre hermano

Tal vez le hicieron un rito Pa´ perder el equilibrio

En la punta ´e la nariz La vieja tiene un lunar Es fea y también arisca y dura de manejar

Para despedir a mi hermano Yo le pido un gran favor Que deje a esa vieja anoréxica y de mal humor

Estrenará la serie biográfica Nicky Jam Telemundo

18

WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

(Especial).Telemundo se prepara para estrenar Nicky Jam: El Ganador, una serie biográfica autorizada basada en la vida y la carrera del superastro de la música latina. Producida por Endemol Shine Boomdog, la producción de la serie se inicia esta semana en Medellín, Colombia, estelarizada por el propio astro del reggaetón. La serie original, que se estrenará exclusivamente por Telemundo este verano y estará disponible en Netflix fuera de los Estados Unidos, seguirá los altibajos experimentados por uno de los artistas más prolíficos del género.

"Estoy muy emocionado

de empezar la producción de mi serie biográfica Nicky Jam: El Ganador, que todo el mundo podrá ver por Telemundo", dijo el artista ganador de discos

doble platino. "Es algo que he querido hacer durante mucho tiempo, así que gracias a todos los que me apoyaron y han trabajado para hacer realidad mi sueño".

Nicky Jam: El Ganador contará la historia de la vida del galardonado Nicky Jam, un cantante y compositor que se ha convertido en un fenómeno musical mundial. Desde sus humildes y turbulentos comienzos en Boston, pasando por su lucha en las calles hasta convertirse en el rey de uno de los géneros musicales más populares, esta no es sólo la vida de Nicky Jam, sino también la historia del reggaetón.

ENCUÉNTRENOS EN:

"Hay que reírse cuando dicen que la ciencia fracasa. Tontería: Lo que fracasa es la mentira; la ciencia marcha adelante" -Pío Baroja

El Precio de un Soñador (Por José López Zamorano Para La Red Hispana).Al cabo de semanas de especulaciones, las cartas del juego de póker del presidente Donald Trump quedaron claras con respecto al futuro de DACA y de los cientos de miles de “dreamers”, que aguardan la solución digna que se merecen, como personas que esperan que la sociedad de Estados Unidos sea recíproca por todo lo que ellos han dado al país: su patriotismo, su trabajo, sus valores de honradez, decencia y sacrificio.

¿Qué reciben a cambio por parte de la Casa Blanca?

Una propuesta tóxica que busca convertir a la justa lucha de los “dreamers” en un juego de ajedrez político e ideológico donde el precio de un futuro como miembros plenos de la sociedad de Estados Unidos, pasa por disolver la gran tradición migratoria de Estados Unidos como el gran unificador de las familias divididas, perseguidas o vulnerables.

De un brochazo quedó resquebrajado el mantra de los republicanos como el partido de los “valores familiares”. Por la ciudadanía para 1.8 millones de dreamers potenciales, el presidente Trump pide 25,000 millones de dólares para el muro y la seguridad, el fin de la “migración en cadena” y de la lotería de visas, así como

ENCUÉNTRENOS EN:

ninguna esperanza de regularización para los padres de los soñadores.

Es entendible que el “plan” de la Casa Blanca haya detonado expresiones de decepción y frustración entre los “dreamers”, toda vez que es altamente improbable que pueda pasar la prueba de fuego de un apoyo suficiente ni en el Senado, donde requiere 60 votos, incluidos al menos 9 demócratas, ni en Cámara de Representantes donde no está claro si sería apoyado por la “mayoría de la mayoría” de los republicanos.

El apoyo a la legalización de los “dreamers” no es un tema divisivo en los Estados Unidos. Encuestas muestran consistentemente que más del 80% de los estadounidenses favorecen una salida legal para los jóvenes, incluidos más de la mitad de la población que se considera conservadora. Cargarle condicionamientos a lo que debería de ser una iniciativa

19

EDICIÓN # 210 • CALIFORNIA - USA • FEBRERO, 2018

de ley limpia, es equivalente a darle el beso de la muerte.

Un grupo bipartidista de 24 republicanos y 24 demócratas desveló esta semana un nuevo plan que contempla beneficios similares de ciudadanía para los “dreamers” pero reduce el precio del muro y de la seguridad fronteriza, al tiempo que limita los beneficios para los padres de los dreamers y acota los parámetros de impacto para la migración legal.

Aun cuando se trata de una iniciativa imperfecta, se trata del tipo de esfuerzo bipartidista para continuar la conversación sobre la solución de DACA de manera más equilibrada y sin tratar de colocar píldoras venenosas.

En la medida que este y otros esfuerzos muestran que el Congreso está asumiendo el papel de liderazgo que le corresponde en el debate migratorio, la esperanza de una solución justa sigue viva.

RELEVANTE

Nathalia Gaviria presente en:

El “Art Hearts Fashion” del New York Fashion Week 2018 (Especial).Nathalia Gaviria, la exitosa diseñadora de modas colombiana radicada en la ciudad de Los Ángeles, presentará lo mejor de sus creaciones en el Art Hearts Fashion, uno de los eventos más impactantes del New York Fashion Week, en donde diseñadores y artistas se unen para presentar sus colecciones en un marco único.

El Art Hearts Fashion es una de las principales plataformas para la comunidad artística y de diseño de modas y será un espacio ideal para el estilo vanguardista y atrevido de Nathalia, pues la organización sorprenderá a sus diseñadores invitados con diferentes instalaciones de arte y otras celebraciones especiales en honor al décimo aniversario del evento. La aparición especial de la colombiana será el domingo 11 de febrero.

Su logro más reciente fue una colaboración con la súper estrella de la música colombiana J Balvin, en donde Nathalia diseñó el vestuario para el video de su nuevo éxito 'Machika'. Su inspiración vino de un concepto creado por el artista sobre la tierra de Machika, una ciudad temporal, una urbe del futuro. Basada en este contexto y en unos referentes de la película 'Madmax', Nathalia elaboró los diseños para el video que a la fecha supera los 50 millones de visitas en su canal oficial de YouTube.

Nathalia Gaviria es una diseñadora de modas nacida en Medellín, quien cursó una especialización de Comercialización de la Moda en el Arts Institute de Miami gracias a una beca que se ganó por su primer puesto en el concurso de diseño Bogotá Fashion. En el año 2003 la

talentosa creativa se mudó a la ciudad de Los Ángeles en donde abrió su primera tienda de ropa. Desde ese instante, su carrera ha estado en constante evolución con dos exitosas líneas de moda: NG: BLACK y NG: GOLD, y una larga lista de clientes famosos que incluyen nombres como Paris Hilton, Sean Combs (Puff Daddy), Michelle Rodríguez (2 fast 2 furious), George Clinton (Parliament Funkadelic), Janet Jackson, Alice Cooper, R Kelly, Justin Bieber, Nicki Minaj, Erykah Badu, Cara Delevingne (Valerian), Anitta, Alejandra Guzmán, Dilson Diaz (La Pestilencia), Carolina Guerra y Claudia Bahamón.

CIA, un uniforme oficial de chef del CIA, un juego de utensilios de cocina y cuchillos de chef y $1000 para cubrir gastos adicionales, todo provisto por Goya Foods.

"Para cualquiera que ame cocinar o quiera aprender, asistir a The Culinary Institute of America es la mejor experiencia," dijo Joe Perez, Vicepresidente Senior de Goya Foods. "Por eso estamos encantados de ofrecer esta oportunidad exclusiva a los consumidores de Goya y emocionados de colaborar con la mejor escuela culinaria del país."

"Nos sentimos honrados de estar trabajando con Goya en el perfeccionamiento de las habilidades culinarias de sus consumidores," dijo Scott Allmendinger, Director

de CIA Consulting. "Sin importar el nivel en que estén los ganadores, ya han demostrado que saben apreciar la calidad de los ingredientes y nuestros chefs podrán decirles que es el paso más importante."

Además, cinco ganadores del premio finalista, serán seleccionados al azar y cada uno de ellos recibirá una lección de cocina virtual exclusiva, impartida por un chef instructor del CIA. Cada ganador del premio finalista, escogerá los tópicos de cocina de su preferencia y la clase virtual será conducida de forma remota, en vivo, uno a uno, via Skype o Facetime. En adición a esto Goya lanzara una serie de 24 videos cortos de cocina, con consejos, trucos, y deliciosas recetas de chefs profesionales del CIA. COMO PARTICIPAR: Para participar y para reglas oficiales del concurso, por favor visite goya.com/procheftips, desde enero 22 hasta Marzo 31, 2018.

Goya lanza su concurso Real-life Chefs (Especial).La mayor compañía de alimentos de propiedad Hispana en los Estados Unidos lanza su concurso Real-Life Chefs para la posibilidad de ganarse una experiencia de 5 días de entrenamiento en The Culinary Institute of America (CIA) en Napa Valley, California.

Goya Foods lanza su concurso “Chefs de la vida real” (Real-Life Chefs), que ofrece la oportunidad de ganar una experiencia de cinco días en un campamento para chefs en el Instituto Culinario de Estados Unidos (The Culinary Institute of America, CIA) en el Valle de Napa, California.

Dos ganadores del gran premio, cada uno con un acompañante, recibirán un viaje de siete días/ seis noches, incluyendo 5 días de clases de cocina impartidos por chef-instructores profesionales en el CIA, pasajes de ida y vuelta, habitaciones de hotel, una comida para dos en un restaurante del

WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

19

20

EDICIÓN # 210 • CALIFORNIA - USA • FEBRERO, 2018

NUESTRO TALENTO Una vida de talento y éxito Jair Benítez

(Por Brenda Salazar).

Proveniente de una familia de tradición musical en Colombia, “Benítez Tordecilla”, la cual ha sido una de las más importantes en aportar al folklore y a los ritmos típicos, plasmados en las más grandes grabaciones de la historia de este país. Jair a los 5 años comenzó sus estudios de música en el Instituto de Bellas Artes en Medellín, estudiando piano clásico y haciendo parte del grupo folklórico de su escuela donde aprendió los ritmos más representativos. Su carrera profesional la empieza a la edad de los 12 años tocando percusión y haciendo su primera gira internacional con la orquesta “Los Nemus del Pacífico” visitando países como, Ecuador, Perú, Bolivia. Al mismo tiempo hace su primera grabación profesional con el consagrado artista “Alfredo Gutiérrez”.

Luego es llamado por el violinista cubano Alfredo De la Fe a conformar su grupo y ahí empieza a ser reconocido como pianista.

Fue así que un año más tarde es invitado por el maestro Germán Carreño a radicarse a la ciudad de Bogotá para hacer parte de su Big Band como pianista principal, con él estuvo 2 años y comenzó a estudiar armonía moderna con los grandes maestros que hacían parte de esta agrupación, su interés por la armonía lo llevó a seguir estudiando y mejorando en lo que le apasionaba…hacer música tradicional colombiana.

Posteriormente radicado en México, Humberto Pabón dueño del Grupo Cañaveral, uno de los más importantes y más exitosos en México, lo invita a participar como arreglista en estas producciones y luego lo contrata como pianista y director.

En México se logra consolidar como productor y arreglista de varios grupos y artistas reconocidos, llegando con sus temas a los primeros lugares en la radio.

20

"El amor es como los fantasmas, todo el mundo habla de él pero pocos lo han visto" -Anónimo

Por: Elizabeth Lara Email: Luzliz9@hotmail.com

Febrero mi amor

Dedicado totalmente a la producción trabajó con artistas de la talla de Pedro Fernández, Belinda, Lucero, Belanova, Grupo Cañaveral, Jenny and the Mexicats, Los Tucanes de Tijuana, Johnatan Daza, Eb salsa, Diego Verdaguer, Reik, CD9 entre otros más.

Jair Benítez en entrevista para La Prensa Colombiana nos compartió sus proyectos.

La Prensa Colombiana ¿Cuáles son tus influencias musicales?

•Jair Benítez: La verdad siempre ha sido muy variada, pues en mi casa siempre se escuchó desde Vallenato hasta Música Clásica, pasando por Porros & Gaitas y llegando al Jazz, así tengo un poco de todo y eso me ha ayudado a ser muy versátil en mis producciones.

LPC ¿qué significa para ti pertenecer a una de las dinastías musicales más reconocidas de Colombia?

•JB: Es un orgullo siempre llevar el apellido Benítez, la sensación de saber que la familia es parte de la historia musical de Colombia que en las canciones más representativas siempre está un Benítez y que hasta el día de hoy sigue así ,cada vez que escucho una emisora, o cada vez que estoy en algún país fuera de Colombia y suena una canción, de Los Corraleros, de Joe Arroyo, de Fruko & sus Tesos, Sonora Dinamita, de Carlos Vives, Shakira, me dan ganas de gritarle a todos los presentes….”ahí grabo mi tío, mi primo, mi papá”…

WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

LPC: ¿qué está pasando en Colombia con la música?... ¿qué opinas de que cada vez más cantantes colombianos están conquistando el mundo?

•JB: Colombia siempre ha sido una potencia en la industria fonográfica, lastimosamente veo que en Colombia muy pocas personas saben la mina de oro que tenemos y los que han entendido esto, son los que han sobresalido internacionalmente, en Colombia hay muchísimo talento, tanto que creo que no alcanza a salir del mercado local y con el poco apoyo que los artistas tienen localmente muchos artistas mueren en el intento, en contraste, internacionalmente definitivamente el mundo musical es de los colombianos, orgullosamente estamos de moda y no ahora, esto ya hace muchos años que muchos artistas empezaron a forjar el camino para estas nuevas generaciones, ahora es un orgullo decir que uno es colombiano, ya no te relacionan tanto con cosas feas, ahora los extranjeros te preguntan por artistas como J Balvin, Carlos Vives, Shakira.

LPC: ¿Cuáles son los proyectos que tienes para este 2018?

•JB: Muchos proyectos en puerta, ahora estoy trabajando en las producciones de varios artistas en Colombia, México, Venezuela, España, Argentina y Estados Unidos muchos retos en mi carrera porque estoy haciendo música clásica con un gran pianista mexicano llamado Alex Reyes, música tropical con Fernando González conside-

Si es un mes de amor.

Dios es amor y en toda la creación. Solo el amor es perfecto a imagen y semejanza de él. El Dios verdadero.

Cuando todos entendamos que la vida hay que vivirla y no sufrirla. Solo nosotros con el mismo poder creador. Que nos han dado de nacimiento.

Hemos experimentado lo bueno y lo malo. ¿A quién sirves o has servido? ¿A quién has alimentado? ¿La luz o la obscuridad. Lo negativo o lo positivo? En eso precisamente que has alimentado te has convertido. Por lo tanto el amor está tan lejos como lo hayas dejado o tan cerca como lo hayas jalado. El amor es la fuerza motriz del universo. Los enamorados en este mes de febrero, se

rado uno de los mejores cantantes en ese género en Colombia, cumbia estilo mexicano con Carlos Montalvo ex cantante de Los Ángeles Azules, con el Grupo Cañaveral preparando Auditorio Nacional en agosto del 2018, Salsa con un nuevo cantante colombiano llamado David Puerta, un hermano venezolano llamado Jemanuel con quien estamos haciendo una fusión de ritmos tropicales con urbano, estoy trabajando en una producción de Latín Jazz para un gran saxofonista colombiano Juan Carlos Villaquirán radicado en Los Ángeles California, también con el cantante argentino Gaby Galeano con el cual estamos grabando un vallenato, algo de verdad que tienen que escuchar porque va a estar muy interesante.

LPC: De tus facetas dentro de la música como produc-

ponen de acuerdo para vibrar en la misma frecuencia y eso precisamente lo atrae a sus vidas. Es solo cuestión de sintonizar la frecuencia en el Amor. Y eso tienes. ¡Amor! Si no te sintonizas obvio que no lo veras pasar y este mes como otros solo será uno más. ¡Simple!

Hermanos en el mes del Amor y la Amistad prueba lo que te he dicho.

Vibra. Vibra y vibra altamente en la frecuencia del Amor y verás los mi-

tor, arreglista, pianista, director musical, compositor… ¿cuál es la que disfrutas más y por qué?

•JB: La faceta como productor es la que más disfruto, cada que sale algún tema mío en la radio, es como ver a tu niño caminar por primera vez, ese proceso de darle vida a cada letra a cada canción con tu música es de las mejores sensaciones que puedes tener como músico, plasmar tu arte es fenomenal.

LPC: ¿El Proceso de Paz en Colombia te ha inspirado alguna canción?

•JB: Precisamente este Proceso de Paz me tocó personalmente a finales del 2017,viaje a Sincelejo a producir a un grupo llamado Bullenrap, el cual es conformado con sobrevivientes de la guerra colombiana, con ellos hicimos una fusión entre el Bullerengue y el Rap y en sus

lagros que crearás en tu entorno. Dios tu padre bueno. Lo hace día a día para que el sol salga y tengamos vida en abundancia.

Te voy a dar un mantra poderoso: “AMARÉ AL MUNDO PARA QUE EL MUNDO ME AME” Así es. Amén Les deseo un mes y vida del Amor verdadero para siempre.

Que el amor los siga.

Los ama Ely☼

letras cuentan sus historias de guerra y de paz en su comunidad, escuchar esas historias, como fue el antes y como fue el después esto me inspiró para toda la producción, vi esta música con otros ojos y quise expresar todo lo que ellos querían decir en sus letras, con ellos pienso participar este año en los Latin Grammy, canciones con sentido social con letras fuertes pero con mucha esperanza.

LPC: Menciona tus redes sociales o cómo podemos estar en contacto contigo •JB: Me pueden contactar en todas mi redes sociales y en mi página web www.jairbenitezproducer.com, Facebook jairbenitezproducer, Twitter @jairbenitez, Instagram jairbenitez8 book jairbenitezproducer, Twitter @jairbenitez, Instagram jairbenitez8

ENCUÉNTRENOS EN:

Cocina=Salud

"Sin la absoluta confianza en sí mismo, uno está destinado al fracaso” -Charles Chaplin

con el Chef Rubén Roldán N.D.

“No solo de pan vive el hombre, también del amor, la fe y la esperanza”. "

¿EsTóMAGO LLENO, CORAzóN CONTENTO?

Para mucha gente mucha de comida tiene que ver con abundancia. ¿Pero será verdad que la alegría tiene que ver con la cantidad de comida que llevamos a nuestro estomago? ¿Tendrá relación lo que comemos con un buen estado de ánimo? Pues solo en parte porque comer demasiado nos resta energía, puede resultar en problemas digestivos, también causar depresión y sentimiento de culpa especialmente en aquellos que han comenzado a cuidar su alimentación.

Además lo importante no es solo llenar el estómago de can-

tidad de comida sino de lo suficiente pero de buena calidad.

Por eso la abundancia de complicaciones de salud tales como cansancio, trastornos digestivos, tristeza, sobrepeso y otras más pueden ser el resultado de esta fortuna desafortunada.

Ya que dice otro dicho también: “Que el pez muere por la boca”.

Pregunta al Doctor: ¿Existen alimentos afrodisiacos saludables y naturales?

-Respuesta: La jalea real “Bee pollen”, la miel, alfalfa, aguacate, aceite de oliva, de ajonjolí,

el camote, nueces, la maca, la zarzaparrilla, el “saw palmetto”, la soya, las semillas de calabaza y de girasol, el ginseng siberiano en especial para el hombre y la Damiana para la mujer.

Evitar: Cigarro, alcohol y retrasos.

También se puede celebrar de manera saludable aquí compartimos recetas para consentir a nuestros corazones sin correr riesgos de salud en esas ocasiones especiales.

UN AMIGO EN LA COCINA:

Ingredientes:

“Amor a la italiana”

8 onzas Pasta de Fettuccine integral

3 onzas Queso parmesano-romano rallado

1 taza de crema “heavy cream”

2 onzas de aceite de olivo

21

EDICIÓN # 210 • CALIFORNIA - USA • FEBRERO, 2018

Beneficios:

Contiene más nutrientes que la común.

EN DEPORTES

Falcao:

"Sueño con jugar mi primer Mundial" (Especial)..El colombiano Radamel Falcao, goleador del Mónaco de 31 años, aseveró que sería un sueño disputar el Mundial de junio en Rusia, que sería el primero de su carrera después de perderse el de 2014 en Brasil por una lesión.

"Tengo una responsabilidad con mi club, pero es cierto que sueño con jugar mi primer Mundial. Me perdí el de Brasil. Es una gran oportunidad. Me preparo todos los días y espero llegar con un gran nivel en todos los aspectos, física y mentalmente", manifestó Falcao en rueda de prensa con su club. El futbo-

lista juzgó que Colombia tiene "un conjunto de gran calidad" individual, pero alertó que eso no será suficiente, pues hay que "ser también fuerte en lo colectivo" para hacerlo mejor que en 2014, cuando fueron eliminados en los cuartos de final ante el anfitrión Brasil.

(Especial)..- La cadena de café colombiano, Juan Valdez, informó que, al cumplir 15 años desde que empezaron sus operaciones, abrió su tienda número 400. La marca ha estado en 32 ciudades del país y 15 países en el mundo.

“Esta celebración se la dedicamos a las 560.000 familias cafeteras del país por quienes trabajamos día a día.

Juan Valdez abrió su tienda número 400

Nueva colección de bolsos inspirada en Mariana Pajón

(Especial)..Una de las deportistas colombianas más importantes de todos los tiempos, Mariana Pajón, es ahora la protagonista de una colección de edición limitada que Totto acaba de lanzar al mercado, para el placer de todos los fieles seguidores de la doble medallista olímpica y múltiple campeona del mundo.

Esta experiencia ya la había vivido en dos ocasiones, pero esta vez Mariana se involucró en el proceso del diseño y creación de cada una de las piezas.

Esta colección está disponible en dos tonalidades: masculino y femenino.

Hay también queso vegetariano.

Una buena alternativa es el yogurt “plain”.

También aceite de semilla de uva ó

aguacate.

4 onzas, hongo portobello o “carne vegetal” O usar hongo regular o su vegetal preferido.

Procedimiento: Cocinar la pasta según instrucciones del paquete, escurrimos bien. A fuego lento con un poco de aceite, sofreímos un poco de ajo picado con el hongo o la carne vegetal hasta que adquiera un color dorado, apagamos el fuego y agregamos el resto de aceite, queso rallado y la crema. Servimos caliente, espolvoreamos un poco de perejil y chile cayenne en polvo si se desea.

“Doux, Intense, Douce” (Suave, intenso y dulce) -Francia

Ingredientes:

2 tazas Jugo de uva

Antioxidante, previene enfermedades.

½ taza fruta fresca picada finamente

manzana, naranja y remolacha.

1 taza de refresco de limón

...O agua de limón.

Procedimiento: Mezclamos el jugo de uva, el refresco de limón y agregamos el amor (la fruta picada finamente) dejar reposar en el refrigerador por lo menos dos horas. Servimos con un poco de hielo y adornamos con hojas de menta y una fresa.

“Tips” de cocina y más: Para ahorrar tiempo y no estresarnos demasiado podemos cocer por anticipado la pasta y preparar la bebida hasta 24 horas antes y mantenerlas en el refrigerador.

Un regalo a la belleza: “El toque perfecto”. Masaje facial: Frotar unas gotas de aceite de rosas en las yemas de los dedos y masajear cuello, rostro y cabeza con movimientos circulares y toques suaves de abajo hacia arriba.

Vocabulario: Ajonjolí=sésamo. Burgundy=color rojo obscuro. Remolacha=betabel ENCUÉNTRENOS EN:

info@villaciencia.com WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

21

22

EDICIÓN # 210 • CALIFORNIA - USA • FEBRERO, 2018

ENFAMILIA Los permisos de salida ya no serán un dolor de cabeza para los padres de familia en el exterior

Por: Ana Paola Agudelo Representante por los Colombianos en el Exterior

En la reforma del código de infancia y adolescencia, sancionada recientemente, la Congresista por los colombianos en el exterior, Ana Paola Agudelo, logró incluir un nuevo procedimiento para la salida de menores, el cual resuelve un dolor de cabeza para las madres y/o padres de familia residentes en otros países, que querían viajar temporalmente con sus hijos a Colombia.

El inconveniente lo viven aquellos menores que viven fuera del país con alguno de sus progenitores y que, por diferentes circunstancias, no tienen ningún vínculo con su otro padre o madre. A pesar de no haber dificultad a su ingreso de visita al país, al momento de pasar el filtro migratorio para retornar a sus lugares de residencia, no se les permite la salida si no cuentan con el permiso firmado por el progenitor con el cual no han tenido relación o contacto, incluso en ningún momento de su vida.

Lo anterior por supuesto acarrea altos costos económicos, relacionados con la pérdida de los vuelos, pero sobre todo unas afectaciones directas sobre los derechos fundamentales del menor, como lo son a la familia al no poder reunirse nuevamente con quienes reside, a la reintegración a su círculo social habitual, e incluso a la educación cuando no pueden retornar a sus clases.

22

"La memoria del corazón elimina los malos recuerdos y magnifica los buenos, y gracias a ese artificio, logramos sobrellevar el pasado" -Gabriel García Márquez

SOPA contra el Alzheimer #210

#0013 - Cortesía de pasatiemposparallevar.com

La Congresista Ana Paola explicó que la medida es benéfica para los connacionales, pues pone freno a una dificultad que había derivado inclusive en que familias de colombianos renunciaran a la nacionalidad y así ingresar como extranjeros. "Hijos que querían visitar el país por primera vez en su vida, veían truncada la oportunidad, por no saber quién era su padre como ha sucedido en los casos de abandono" indicó la Representante.

El trámite ahora es más simple. Antes de viajar a Colombia, será posible tramitar el permiso ante el consulado. Si el menor lleva más de un año en el exterior, bastará con aportar la certificación de residencia expedida por el consulado o la inscripción consular y copia del documento en el cual se establece que la custodia se encuentra en cabeza del progenitor con quien va a salir.

Otro punto muy importante, es que la solicitud del trámite de custodia podrá iniciarse ante el consulado correspondiente, el cual la dirigirá a las autoridades competentes en Colombia para su resolución.

Para el caso de salidas de los menores con un tercero, se mantendrá el requisito del permiso otorgado por el padre o madre que tenga la custodia, y en los casos de menores en los que a sus padres o madres se les haya suspendido o privado de la patria potestad, no se requerirá autorización de los mismos.

Finalmente la Representante

WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

RESPUESTA: PAG. 25

de los connacionales agregó “Gracias a esta medida, se mejorará la migración informada y se evitará que las familias tengan que incurrir en gastos de contingencia innecesarios y en trámites engorrosos. A su vez impulsará que miles de jóvenes que se encuentran en el extranjero puedan visitar su país y familia, con lo que se promueve el arraigo, pues uno de los aspectos más importantes para los migrantes es justamente mantener el vínculo con su país”.

EMBAJADA DE COLOMBIA

INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LA COMUNIDAD COLOMBIANA

- EN WASHINGTON -

Embajador de Colombia en Estados Unidos: Carlos Pinzón Circunscripción: Dirección: 2118 Leroy Place NW, Washington DC 20008 Teléfono(s): 1(202) 387-8338 Fax: 1 (202) 232-8643 - (202) 797-5113 e-mail: ewashington@cancilleria.gov.co Página web: estadosunidos.embajada.gov.co LÍNEA GRATUITA PARA INFORMACIÓN DE TRÁMITES: 1(888) 764-3326 SERVICIO DE CHAT, VIDEOLLAMADA Y CORREO ELECTRÓNICO A TRAVÉS DE LA PÁGINA WEB WWW.CANCiLLERiA.GOV.CO ENCUÉNTRENOS EN:

23

EDICIÓN # 210 • CALIFORNIA - USA • FEBRERO, 2018

"Conócete. Acéptate. Supérate" -San Agustín

La Organización Mundial para La Paz del alma y del Espíritu.

CLASI PRENSA

"uN PEDACiTO DE CiELO"

Su misión es lograr la victoria sobre las limitaciones impuestas por el ser humano por sus recuerdos implantados por información incorrecta sobre la vida y el cosmos.

El conocer la verdad que los libera sabrán que son COCREADORES con una fuerza superior que reside dentro de cada uno de ellos. La misma fuerza que mantiene el universo unido. O sea el Amor-Dios. Somos la capacidad para crearnos PERFECCIÓN. Educándonos de una forma asertiva. Dando ejemplos de logros. Siendo positivos y felices. Con Fe en nuestra capacidad física mental espiritual y emocional. Lograremos la Victoria juntos.

Esa es la meta y el camino a seguir.

Por lo tanto para poder continuar con este servicio. Dando clases, conferencias, consultas y ayuda a todos gratuitamente. He creado una tiendita mágica donde los sueños se cumplan y con un poquito de fe y amor podamos seguir adelante.

El 50% de las ventas será para la causa. El otro para sostener la causa. En fin.

Dios me guía para trabajar con él y no pedir, al contrario dar. Por lo tanto cuando compres en esta tiendita mágica, colaboras con la causa de la libertad en la luz de Dios que nunca falla. Yo les avisaré en qué lugares estaré para que me visiten.

De todas partes del mundo mi tiendita tendrá algo para apoyarte a recordar tu NATURALEZA DIVINA. Y tú harás el resto. Gracias a todos por su apoyo a mí misión y de aquel que me siga.

Que la luz los guíe.

Los ama.

Ely* LLAMAR PARA VENTAS: 1(714)401-76-54 Gracias Dios les dé más.

SÓLO PARA COLOMBIA

Este servicio es sólo para la Ciudad de Cali, Colombia

CERTUCHEF

SÓLO PARA COLOMBIA

¡¡SORPRENDA A SU FAMILIA!!

CON BANQUETES ESPECIALES ATENDEMOS REUNIONES FAMILIARES, BODAS, XV AÑOS, CUMPLEAÑOS Y BAUTIZOS

Nos especializamos en toda clase de banquetes LLAME A EVELYN EN COLOMBIA AL

011 572 484 1491

WhatsApp: +57-318-775-5936

El cine colombiano llega a México (Especial).- El 33 Festival Internacional de Cine en Guadalajara -FICG-, se llevará acabo del 9 al 16 de marzo. Tendrá dentro de su Competencia Oficial dos largometrajes y tres cortometrajes colombianos que competirán para llevarse la estatuilla oficial del festival.

Asimismo, el documental

ENCUÉNTRENOS EN:

OFRECEMOs DELiCiOsAs PAPAs RELLENAs, COJiNEs DE LEChONA CON AREPAs, EMPANADAs, AREPAs PAisAs CONGELADAs (sóLO MAíz) EN EL ÁREA DE ORANGE COUNTY Y PARTE DE LOS ÁNGELES COUNTY (GATEWAY CITIES COMO WHITTIER, LA MIRADA, PICO RIVERA, NORWALK)

Llámenos: 562-266-4370 • 562-451-3434

Actualizamos y Recuperamos Historial Laboral en Colombia bAEzA TRAMITES y CONSUlTAS AfIlIAdOS A COlPENSIONES, ANTERIOR INSTITUTO dEl SEGURO SOCIAl, COl fONdOS, PORVENIR ETC.

•Alvarobaeza.simplesite.com •Tel. Colombia: 01157.316.480.8194

Mediador, entre todos los fuegos fue seleccionado para

participar en DocuLab.

REMEDIO PARA EL STRESS...

• Pastual y Nati están en un velatorio y ven entrar a un viejito de unos 90 años en silla de ruedas. Entonces Pastual le dice a su compañera: –¿Sabés cómo le dicen al ancianito?

–No, ¿Cómo le dicen? –“Película a estrenar”. –¿Por qué? –Próximamente en esta sala.

WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

23

24

EDICIÓN # 210 • CALIFORNIA - USA • FEBRERO, 2018

ENTRETENIMIENTO

"Siempre hay un lugar en las cumbres para el hombre valiente y esforzado" -Thomas Carlyle

HOROSCOPO -210-

ARIES: del 21 de marzo al 20 abril Crees que has venido a este mundo a ganar, por eso perder te duele tanto. Tendrás que aceptar que no has actuado bien, por eso has acabado donde estás. El día que comprendas que no tienes que competir constantemente con tus compañeros de trabajo te irá mucho mejor. No son rivales, forman parte del mismo equipo. Este mes quieres compartir toda tu fogosidad con tu pareja, sabes que estará dispuesta a darte el placer que necesitas, se lo recompensarás, como siempre has hecho.

TAURO: del 21 de abril al 21 de mayo Si tienes planes con tus amigos este mes, no te apetecerán mucho. Aun así los llevarás a cabo, sabes que al final siempre consiguen hacerte sentir mejor. No estás dispuesto a luchar en batallas que sabes que vas a perder, no te arriesgas por ese tipo de cosas. Prefieres seguir adelante y busca otro camino. Si las discusiones se han adueñado de tu relación, es que algo va terriblemente mal. Es difícil hacerte discutir a ti, pero tu pareja lo consigue sin problemas.

REsuLTADO EN NuEsTRA PRóxiMA EDiCióN #211

Curiosidades

• Los hombres son 6 veces más susceptibles de ser golpeados por un rayo que las mujeres.

REsPuEsTA ANTERiOR EDiCiON #209

• La mayor parte de las partículas de polvo que contiene una casa corresponden a piel muerta.

• Para mantenerse despierto en las mañanas son más efectivas las manzanas que la cafeína.

• El único mamífero que no produce sonido alguno es la jirafa.

mundo juntas, se lograría un peso 10 veces mayor que el de todos los humanos juntos.

• Por hacer trampa en sus exámenes finales, los adolescentes de 15 años pueden • Una persona come en promedio ir a la cárcel en Bangladesh.

27.216 kilos de comida durante toda su vida, lo que corresponde al peso de 6 • Los búhos son las únicas aves que pueden ver el elefantes. color azul.

• Al igual que los humanos, los perros • No se puede llorar en el espacio, debido a que la y gatos también son diestros o zurdos. falta de gravedad impide que las lágrimas puedan fluir.

• Si se pusieran a todas las termitas del

24

WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

• El único mamífero que no puede saltar es el elefante.

GEMINIS: del 22 de mayo al 21 de junio Te arrepientes de los errores que has cometido últimamente, pero con decirlo no es suficiente, tienes que ponerte manos a la obra e intentar solucionarlos de la mejor forma. Nunca es tarde para volver atrás y corregir el rumbo que tomaste en el pasado.

Tu presente no te hace feliz, así que retrocede y arregla las cosas. Si no quieres sentir esos remordimientos de nuevo, no dejes que tu pasado vuelva a ti para perseguirte.

Plántate y haz barrera entre esos pensamientos y tú, te sentirás mejor.

CANCER: del 22 de junio al 22 de julio Ayudar a los demás con sus problemas te hará sentir mejor contigo mismo, has comprobado que prefieres compartir tu buena suerte y tu felicidad con las personas que no las tienen. Puedes estar satisfecho de todo lo que has conseguido durante este mes, has dado lo mejor de ti y tus esfuerzos han sido recompensados con creces. No puedes evitar tener la necesidad de alejarte de esa persona, no quieres mantener una relación con él o ella, no estás preparado para ese tipo de compromiso.

LEO: del 23 de julio al 22 de agosto Creías que avanzarías en el camino a tus sueños durante estos días, pero no ha podido ser. Puedes sentirte decepcionado, pero no puedes abandonar. Sigue adelante.

Has desaprovechado muchas ocasiones en este aspecto y este mes vas a pensar en todas ellas. No dejes que estos pensamientos te hundan, sino que úsalos para que no te vuelva a ocurrir. Si tanto te gusta esta persona, este mes es un buen momento para

pedirle una cita. Verás que estarás de suerte y lo vas a conseguir. Es una buena elección.

VIRGO: del 23 de ago. al 23 de sep.

Los planes que tenías para este fin de mes se han estropeado y ahora estás convencido de que acabarás aburriéndote. No seas tan rígido, busca un plan nuevo. No has acabado tus tareas en el tiempo que debías y sabes que vas a tener que dedicarles algo de tiempo durante el fin de mes. Eso te molesta.

Esa persona te da cada día nuevas razones para sonreír y eso es lo que te está conquistando de él o ella. Tienes que reconocer que es importante para ti.

LIBRA: del 24 de sept. al 23 de octubre Has comenzado a hacer cambios en tu vida que está produciendo efectos positivos en tu estado de ánimo. Sigue por el camino que has elegido, es el correcto. Siempre salvas a los demás de los problemas, pero no hay nadie que te salve a ti. Debes centrarte un poco más en tus necesidades y olvidarte de los demás. Esta nueva persona que ha entrado en tu vida te atrae como nunca antes lo ha hecho nadie. Es un buen partido que no debes dejar escapar.

ESCORPIO: del 24 de oct. al 22 de nov.

Darte cuenta de que no puedes contar al 100% con esa persona te decepcionará mucho hoy. Tienes que comprender que también debe atender sus asuntos. Te llegarán nuevas tareas en el trabajo y, pese a que ya tienes muchas, te sentirás afortunado por ser importante en la empresa.

Sabes que cuentan contigo. Estás convencido de que vas a estar mejor sin esa persona, vuestra relación se había convertido en un infierno y ahora que no están juntos te sientes liberado.

SAGITARIO: del 23 de nov. al 21 de dic.

Al dejar al lado toda la frustración y la insatisfacción, has dejado de sufrir, te sientes más seguro, ahora podrás disfrutar de las pequeñas cosas que esperas. Por fin llega el fin de mes, después de la espera valdrá la pena todos los planes que tienes en mente, la emoción no faltará. Estarás molesto con problemas que han vuelto a aparecer del pasado, esto hará que discutas con tu pareja, tendrás que resolverlo todo de nuevo.

CAPRICORNIO: del 22 de dic. al 20 de ene.

Se acerca el fin de mes, tienes en mente muchos planes y tal vez no puedas cumplir con todos, sobre todo porque el dinero será insuficiente. Si es tu último día de trabajo, mejor será que te entregues totalmente, para que no pierdas nada de tiempo libre del que dispones. Vas a tener una pequeña pelea con tu pareja, será por una tontería, deberías dejar a un lado tu orgullo, abrirte y

ENCUÉNTRENOS EN:

"Solamente aquel que es demasiado fuerte para perdonar, una ofensa sabe "amar"" -Anónimo

REFLExiON

ENTRETENIMIENTO

Maestra, ¿qué es el amor?

Uno de los niños de una clase de educación infantil preguntó: • Maestra… ¿qué es el amor?

La maestra sintió que la criatura merecía una respuesta que estuviese a la altura de la pregunta inteligente que había formulado. Como ya estaban en la hora del recreo, pidió a sus alumnos que dieran una vuelta por el patio de la escuela y trajeran cosas que invitaran a amar o que despertaran en ellos ese sentimiento. Los pequeños salieron apresurados y, cuando volvieron, la maestra les dijo: • Quiero que cada uno muestre lo que ha encontrado.

El primer alumno respondió: • Yo traje esta flor… ¿no es bonita?

A continuación, otro alumno dijo: - Yo traje este pichón de pajarito que encontré en un nido… ¿no es gracioso?

Y así los chicos, uno a uno, fueron mostrando a los demás lo que habían recogido en el patio.

Cuando terminaron, la maestra advirtió que una de las niñas no había traído nada y que había permanecido en silencio mientras sus compañeros hablaban.

- Lo siento, seño. Vi la flor y sentí su perfume, pensé en arrancarla pero preferí dejarla para que exhalase su aroma durante más tiempo. Vi también mariposas suaves, llenas de color, pero parecían tan felices que no intenté coger ninguna.

Vi también al pichoncito en su nido, pero…, al subir al árbol, noté la mirada triste de su madre y preferí dejarlo allí…

Así que traigo conmigo el perfume de la flor, la libertad de las mariposas y la gratitud que observé en los ojos de la madre del pajarito. ¿Cómo puedo enseñaros lo que he traído?

La maestra le dio las gracias a la alumna Se sentía avergonzada por no tener y emocionada le dijo que había sido la nada que enseñar. única en advertir que lo que amamos no La maestra se dirigió a ella: es un trofeo y que al amor lo llevamos • Muy bien, ¿y tú?, ¿no has encontrado en el corazón. nada que puedas amar?

El amor es algo que se siente.

La criatura, tímidamente, respondió: Hay que tener sensibilidad para vivirlo.

REMEDIO PARA EL STRESS...

Pastual entra en un bar y pide doce tragos, una vez servido comienza a tomarlos tan rápido como puede.

El cantinero le dice: – ¡Pero cuál es el apuro! ¿Por qué bebe tan rápido? ¿Tiene tanta sed?

Pastual le contesta: – Usted bebería tan rápido como yo si tuviera lo que yo tengo… – ¿y qué es lo que tiene…?

– pregunta intrigado el cantinero… Y cuando Pastual se toma la última responde: – Cuarenta y siete centavos… disculparte sin pensar que es un signo de debilidad.

ACUARIO: del 21 de ene. al 20 de feb.

Tienes los pies en la tierra, por eso sabes de lo que eres capaz, conoces perfectamente tus virtudes y tus defectos y tus sueños están hechos a tu medida. Juzgar sin conocer nunca ha sido lo tuyo, por eso te vas a asegurar de conocer a tus compañeros de trabajo nuevos antes de crearte una opinión sobre ellos. Esa persona que se cree tan irresistible no te gusta nada y se lo vas a demostrar. Te sentirás genial

ENCUÉNTRENOS EN:

25

EDICIÓN # 210 • CALIFORNIA - USA • FEBRERO, 2018

RESPUESTA

Gastronomía Colombiana

ENCANTO DE TUTTI FRUTTI (COLOMBIA) INGREDIENTES: 2 hojas de masa hojaldrada para torta 6 manzanas 3 bananos 2 peras 2 duraznos 6 ciruelas 1/4 de kg de moras 1/2 taza de azúcar 4 cucharadas de mermelada de fruta a gusto 3 cucharadas de leche

PREPARACIóN Forrar un molde para hacer tortas con una hoja de hojaldre. Pelar las frutas, cortarlas en rodajas, colocarlas en un envase, agregar la mitad del azúcar, la mermelada, mezclar y rellenar la tarta. Cubrir con la masa restante y presionar con un tenedor los bordes. Pintar con la leche, espolvorear con el azúcar restante y llevar al horno du-

rante 30 minutos. Servir frío y decorar al gusto.

Desarrollemos juntos el sentido de contribución

ROTARY CLUB LOS ANGELES COLOMBO AMERICANO

RELACIÓNECE CON OTROS PROFESIONALES Y EMPRESARIOS CREA TU PROPIO PROYECTO

310.487.8979 310.756.3497

WWW.CLUBRUNNER.CA/COLOMBOAMERICANO

#210 “SOPA CONTRA...”

cuando veas como su ego cae en picada.

PISCIS: del 21 de feb. al 20 de mar.

La vida que llevas en estos momentos no te interesa, tú prefieres rodearte de cosas más simples, vivir sin altibajos y rodeado de las personas que quieres. Este mes vas a oír las opiniones de tus compañeros de trabajo sobre los últimos avances que has hecho.

Puede que no estés de acuerdo con ellos, pero les escucharás. Este mes vas a fingir que le crees a tu pareja sólo para comprobar hasta dónde puede llegar con una mentira. Tienes claro que vuestra relación ha terminado para siempre.

WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

25

26

EDICIÓN # 210 • CALIFORNIA - USA • FEBRERO, 2018

FOTOS: BIRTUALES / PRODUCCIÓN: JESSICA MORALES / ANA ROSA

LAS BELLAS

"Si "Si lo lo que que vas vas aa decir decir no no es es más más bello bello que que el el silencio: silencio: no no lo lo digas" digas" -Proverbio -Proverbio Árabe Árabe

Nombre: Natalia Carmen Guerrero Suárez Nació hace 26 años en la ciudad de Burbank, CA. Ha obtenido varias coronas de belleza y actualmente ostenta la de “Miss Progress Internactional Health” 2017-2018.

26

WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

Le encanta cantar y bailar, habla 3 idiomas: inglés, español e italiano.

Académicamente obtuvo su título profesional en administración de empresas.

Nos dice que este año le gustaría “recaudar fondos

para ayudar a los niños con cáncer”.

“Un mensaje que me gustaría dar al mundo sería: Todo es posible. Sigue tus sueños sean lo que sean. Nunca es demasiado tarde. Específicamente si proviene del corazón y el trabajo duro”.

ENCUÉNTRENOS EN:

iNFORMACióN GENERAL: 818.399.8757

¡¡¡Atención Dueños de Negocios!!!

Genere Nuevas Ventas en su Negocio con

Por más de 25 Años ayudando a generar nuevas ventas para decenas de miles de negocios.

¡CONéCTEsE, iNTERCAMBiE, AhORRE y GANE! Información: (818) 324-1224 www.itexla.com

ENCUÉNTRENOS EN:

INFORMACIÓN GENERAL: 818.399.8757

WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

27

28

WW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM

ENCUÉNTRENOS EN: