360 EDICIÓN ENERO 2021 by La Opinion de Torrent

Ana Munera (Cs) “No es pot fer front esta crisi sense un pressupost”. P. 16

Depòsit Legal V-2914-2001

Año XIX · Gener de 2021 · Número 360

Directora: Mamen Casabán

www.laopiniondetorrent.es · periodico@laopiniondetorrent.es · 96 105 57 76 · 627 604 169 · Avd Al Vedat 25-3º izq · 7.025 ejemplars gratuïts

Torrent inicia la vacunació del Covid-19 amb rècord de contagis La ciutat sobrepassa la xifra de 3.000 contagiats des de l’inici de la pandèmia

La xifra de morts s’acosta al centenar de persones des del mes de març passat

ESPERANÇA EN MIG DE LA TERCERA ONA - Sanitat ja ha vacunat als majors de les 20 residències de la ciutat i inicia la vacunació de personal sanitari abans de continuar amb la vacunació de personal de risc i resta de persones majors.

El ple aprova el primer pressupost municipal després de 4 anys LA OPINIŌN, Redacción.

El ple de l’Ajuntament de Torrent va aprovar en desembre el projecte de pressupostos municipals per a l’any 2021 presentat per l’equip de Govern, gràcies al suport dels grups parla-

mentaris del PSOE i Ciutadans. El pressupost, que ascendeix a 56.800.000€, manté l’estabilitat respecte a l’exercici anterior, encara que a causa de les circumstàncies s’han prioritzat les àrees socials -on s’ha incre-

mentat l’import pressupostat-. Igualment, es manté la congelació de les taxes i imposats -rebaixant-les en alguns casos o creant bonificacions- i es continua amb la senda de reducció de deute iniciat en 2015. (PAG 6).

Fes-te amic de La Opinión. Entra en facebook

L’ OPINIŌ DE TORRENT

GENER DE 2021 · NÚMERO 360

OPINIÓ i participació P

er fi van arribar. Les primeres vacunes de Pfizer ja han arribat a Torrent, i s’han començat a injectar entre la població més vulnerable. Una dona de la residència El Salvador de Torrent ha sigut la primera a rebre la primera dosi. Li van seguir la resta de companys del centre, i després la resta de residències. Prompte es completarà la segona dosi i la immunitat podria arribar abans d’acabar aquest mes. Els sanitaris també han començat a ser vacunats, i possiblement acabaran de ser immunes abans de març. Aquesta hauria de ser una gran notícia, si no haguera sigut entelada per la creixent ona de coronavirus, la tercera que ona que pateix la ciutat, dues setmanes després de Nadal, i que porta camí de ser la més dura de totes, amb un creixement de morts que porta camí de superar a Torrent les dades de març i abril. En només 12 dies han mort 12 persones segons les últimes dades, i la corba de contagis apunten a un augment de morts dramàtic. Mentrestant, amb una taxa de 527, Torrent segueix sense ser confinada perimetralment. Tot apunta al fet que si aquesta setmana la corba no cessa, podria decidir-se un llarg confinament bla, que només permeta anar a treballar o anar a escola, o un dur i curt que asseque la pandèmia. Gens de vida social, la volta als balcons

LA FRASE

“La democràcia mor en la foscor” The Washington Post

Noves vacunes, nou pressupost municipal i un nou futur EDITORIAL per un curt període de temps per a poder salvar la primavera de març i abril. Però abans de decidir-ho, ha d’haverhi ajudes per als sectors afectats. No podem abandonar a la seua sort a milers de persones, perquè de no fer-ho, de ser ajudes insuficients, la resposta al carrer i l’efectivitat del necessari confinament fracassarà. El que és clar és que aquesta tercera ona és imparable, és un tsunami que no es pot contindre amb dics, sinó ficant-se a casa, i vacunant. Només vacunant dia i nit podem aconseguir eixir d’aquesta situació abans de l’estiu. Fem un últim esforç perquè 2021 siga millor que 2020.

an sigut necessaris quatre anys perquè Torrent torne a tindre pressupostos municipals. Arriben en un moment crucial, amb una pandèmia sobre la taula, i amb la necessitat de prendre decisions que puguen mantindre i activar

una economia de guerra que necessitarà d’estímuls i de protecció per a la nostra activitat comercial i industrial. El confinament ha protegit el comerç local enfront de les grans superfícies, però no ho està protegint de la gran digitalització. Per a això, l’Ajuntament ha d’escometre projectes que posen als comerços en l’avantguarda, que prioritzen també l’atenció física, precisament en un moment en el qual la compra ha deixat de ser una experiència per a ser solament una necessitat. La coalició entre PSOE i Ciutadans ha permés una estabilitat clau en un moment clau, i una revisió dels comptes públics que no podien quedar-se un altre any més ancorades en un moment tan passat. 2020 ha sigut un any sense festes, amb un pressupost major per a ajuda a empreses i persones sense recursos i 2021 també serà un any en què la despesa social augmentarà, i ha d’augmentar. No ens podem permetre un any són superàvit mentre milers

de famílies i empreses lluiten per a no tancar. Ha d’haver-hi un projecte especial per a mantindre la nostra vida abans del Covid, un pla que no es quede en ajudes bàsiques i pegats, sinó ajudes integrals que mantinguen l’ocupació i l’activitat de l’empreses.

a començat l’any 2021, i encara que la situació actual és complicada, s’obri un nou futur que fa uns mesos es veia negre. L’estiu ha de ser el punt d’inflexió d’una crisi sanitària que pot superarse gràcies a la investigació i a la responsabilitat. Enguany ha d’haver-hi festes, de la forma que es puga, però ha d’haver-hi Falles, Setmana Santa i Moros i Cristians. Si no es poden fer en el seu degut temps, ni retardar-se, s’hauran d’adaptar, com ja va passar l’any passat, mitjançant les noves tecnologies, o adaptant els actes a les xifres de contagis i a les restriccions. Les falles s’han de cremar, perquè els artistes fallers puguen sobreviure, les corts actuals han de deixar passe a noves corts, perquè l’exercici faller es renove, perquè els indumentaristas puguen sobreviure, hem de continuar amb la nostra vida el més semblant possible a la realitat, perquè tard o d’hora, la normalitat tornarà. El que si que hem de tindre clar es que sempre hi haurá un futur.

L’ OPINIŌ DE TORRENT

NÚMERO 360 · GENER DE 2021

OPINIÓ EMPRESA EDITORA: TORRENT MEDIA S.L · DIRECTORA: Mamen Casabán· REDACCIÓ: Aitor Sánchez, Víctor González, Inma Sánchez, Laura Castro. TELÈFONS: 96 105 57 76 - Móbil: 627 604 169 · E-MAIL: periodico@laopiniondetorrent.es · Direcció: C/ Virgen de los Desamparados, 5-b · COLABORADORS: Ezequiel Castellano, Miguel Ángel Gascón, Carles Puig, · PUBLICITAT I DISTRIBUCIÓ: Telèfons: 96 105 57 76 - Móvil: 627 604 169 · 687 284 697: E-Mail: periodico@laopiniondetorrent.es - IMPRENTA: Impresa Norte - Amb col·laboració de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esports.

Barris (Segona Part) Ángel Gascón Escritor

Després de la publicació de la meua columna apareguda en este periòdic el passat decembre, he tingut l’oportunitat de parlar en alguna persona al voltant del seu contingut. Al mateix temps, durant este Nadal d’autoconfinament, reducció al màxim de reunions familiars, de curtes trobades en amics i d’extremar les precaucions, els llibres i els documentals han ocupat bona part del buit generat per la contracció de l’agenda. Entre les fulles llegides em quede, per a esta ocasió, en les del doctor en ciències econòmiques i professor de la Cardenal Herrera CEU de Valéncia, Enrique Lluch Frechina. En el seu llibre “Una economía para la esperanza” podem trobar esta reflexió “Esta mirada desprejuiciada, fundamentada y crítica de la realidad no tiene sentido si no sirve para realizar propuestas, para ponerse en acción. Ver la realidad y analizarla tan solo para quedarse ahí puede ser un ejercicio estéril si no viene secundado con unas propuestas que generen diálogo sincero entre todos aquellos que quieran mejorar la situación.” A vegades he compartit que tinc l’habilitat innata de criticar. Això sí, també d’autocriticar-me. De fet alguns erros em perseguixen com el fantasma del Nadal passat de Charles Dickens. No hi ha manera de desempollegar-me de responsabilitats pretèrites encara que espere no arribar a la situació del bisbe de Ciudad Rodrigo a mitan del segle XIV Pedro Díaz que, segons conten les cròniques, va despertar durant el seu funeral per a pregar durant 20 dies pel perdó dels seus greus pecats en vida. Finalment va tornar a dormir en pau. Com no vullc arribar a l’extrem del bisbe de la ciutat salmantina, faré cas del consell del professor Lluch i posaré més afany en les propostes que en les crítiques com a propòsit del nou anys. En eixe sentit i parlant de la situació dels barris que comentí en l’últim número de 2020 m’agradaria compartir un grapat de proposicions. U dels dèficits d’eixos barris són espais socials oberts. L’Ajuntament i les associacions podrien treballar conjuntament en propostes per a les diferents zones segons les necessitats i qüestions que presenten els veïns. Espais de convivència i de compartir. També observe un dèficit de zones d’esplai. Una de les actuacions de l’Ajuntament ha segut fer us de solars per a habilitar-los com a aparcaments. És ben cert que l’estacionament és un problema pero no l’únic inconvenient a solucionar i alguna d’estes zones també preparar com a zones d’esbarjó veïnal. Una tercera per a acabar. El formigó és omnipresent en estos barris i més si ho comparem en les zones d’expansió de Torrent en grans avingudes i jardins. És cert que l’espai és reduit pero tirant de creativitat es podrien dispondre de jardins verticals, d’actuacions artístiques que donaren als carrers una cara més amable. Tot és qüestió de tindre voluntat política, com se sol dir. Pensem-ho @magascon

a setmanes que em vaig mossegar la llengua respecte de la profussió de llumetes i garlandes de Nadal, perquè no hi haguera cap persona que m’acusarà de negatiu o de buscar sempre els quatre peus de l’ànec. Clar; a bou passat, sempre és més facil mantenir una opinió que no ha estat prèviament anunciada (així ho solen fer les formacions polítiques populistes i no passa res).

erò respecte del pensament inicial, val a dir que aquestes llums de Nadal i aquest ornat de guspires elèctriques, ens ha portat a un augment incontrolat dels casos de contagi d’aquest virus que ocupa tot el planeta. No és que el corrent elèctric i les bombetes “leed” siguen les responsables d’aquest augment desenfrenat de contagis; no.

l que passa, és que els llums de Nadal, han donat tanta sensació de normalitat, que la nostra societat torrentina s’ha relaxat fins tal punt, que ha ocupat terrasses de l’hostaleria local fins arribar a saturar les nostres relacions socials.

o hem estat capaços d’admetre que vivim en pandèmia i no hem sigut conscients que, contra aquest virus, no hi ha més solució que la investigació científica, una major dotació del sector sanitari i el manteniment dels consells que ens diuen els experts: mascareta, higiene de mans i manteniment de distància social. La resta (tot i incloen llums i façanes

AUDITAT PER L’OFICINA DE JUSTIFICACIÓ DE LA DIFUSIÓ: 7.025 EXEMPLARS DISTRIBUITS

amb música) són bufes de pato.

, en parlar de llum elèctrica, convé recordar la necessitat d’estalvi en aquest segment dels pressupostos municipals, --per molt que la voluntat del bipartit local (PSOE + Cd’s) hagen fet possible uns de nous—no hi ha duros a 4 pessetes. La factura elèctrica torrentina, va més carregada del que hauria i no sols a causa dels ornaments nadalencs.

minàries de l’entrada de les autoviesa, l’estalvi podria ser major encara.

tot açò, sols el muntatge dels llums i garlandes elèctriques d’aquest Nadal, ens ha costat més de 74.000 eurons a les nostres butxaques o el que és el mateix, com una casa de segona mà, per poder posar-la a l’abast del mercat de vivenda pública per a les famílies més necessitades de llar. Si a aquesta despesa li afegim el que haurem de pagar a la companyia elèctrica pel sub-

“ Els llums de nadal aporten foscor” Ezequiel Castellano VORA SÉQUIA

i no recorde malament, tot un any de subministrament elèctric per al nostre poble, puja la fredolina de més de 2 milions d’euros, amb la qual cosa, si hi haguera una política de restricció horària o de control lumínic de fanals al nostre terme municipal, podríem estalviar el 50% a poc que decidisca la Casa de la Vila, apagar la meitat de l’enllumenat elèctric a partir de les 10 i mitja (a l’hivern) i de les zero hores (a l’estiu), fins a les 6 del matí del dia següent. Pero si a més d’això, es controlara el PAI desballestat existent per la zona del vessant de la Marxadella, o les lu-

“Chape y cierre” Carles Puig Periodista EL XOCOLATER Les males notícies mai avisen, no saps quan arriben, no et preparen per al colp. De sobte, et vibra el mòbil, escoltes un àudio i et cau el món damunt: “Hey, una noticia, un poco de bajón: no sé si lo sabíais, pero Abelardo se jubila, pero ya, a principios de enero y, con él, se acaba la pollería, chape y cierre final, en plan Producto Nacional”. Què??? No podia ser. Per vergonya, no vaig plorar en mig del carrer. Quién me ha puesto la pierna encima para que no levante cabeza. També açò enguany? Perquè la tristor no venia només perquè desapareguen els millors pollastres (a l’ast, pel pinxo que pega voltes per a rostir-lo) de Torrent o per perdre el ritual de molts diumenges, sinó perquè cada vegada que tanca un negoci històric, es

ministrament de l’ornat, enguany podríem haver adquirit dues cases pe a aquesta finalitat, o haver iniciat la restauració de l’hotel de migrants a l’antic asilo, o el projecte de l’hotel d’associacions al vell cinema Cervantes, o la nova escola d’adults.

antes coses, es poden fer quan se li aplica el trellat a la administració pública, que aquest poble seria més culte, més espavilat i més feliç, encara que no hi hagueren llums de Nadal.

com si desapareguera també una part de la història sentimental del poble. No tot són grans esdeveniments en les nostres vides. Els quefers quotidians, les costums, el dia a dia al carrer, el comerços, també formen part de com som. El Marisquero, la Popular, el Almendro, Botafocs, Hermanos Tomás, San Miguel, el Dandy... cadascú tindrà els seus, però tots encara es mantenen en la memòria i són, de vegades, punt de referència geogràfica, com quan “quedem en Paulino Sancho” o a “l’altura de la Papereria de Carmen de l’Ermita”. Passaran els anys i molts de nosaltres continuarem referint-nos a ells com si encara estigueren oberts. El comerç tradicional està en perill d’extinció. Hem de protegir-lo i donar-li l’homenatge públic que es mereix. Que tinguem per molts anys més al Llustre, al Chesus, la Foieta, Ca’ la Canya, Ricardet, Adrimar, la Clip o al forn de Santa Ana. Que, com li ha passat a Abelardo, algun dia, entre llàgrimes, la clientela et done les gràcies per tants anys. Quin orgull deu ser. @carlesxpf

L’ OPINIŌ DE TORRENT

GENER DE 2021 · NÚMERO 360

POLÍTICA i Successos

“La crisi no es pot fer front sense un pressupost”

Parlem amb l’assesora de Ciutadans, Ana Munera

Una dona de la residència Casa Retiro El Salvador, la primera vacunada a Torrent

El repartiment logístic per a les set primeres residències de la Comunitat es va iniciar el diumenge 27 de desembre nou messos després del primer brot en el centre de majors de Santa Elena LA OPINIŌN, Redacció

Una resident de la Casa Retiro El Salvador ha sigut la primera a ser vacunada a Torrent. Després d’ella, li han seguit altres 6 residents, 1 personal mèdic i 1 treballadors del centre. Nou mesos després del primer brot en la residència Santa Elena, el diumenge 27 de desembre va començar el principi de la fi de la pandèmia amb la vacunació en una altra altra residència situada en la zona residencial de Calicanto. Eixe mateix matí isqueren del centre logístic de la Comunitat Valenciana les primeres dosis de

EN PROFUNDITAT

L’Ajuntament ofereix espais a la Generalitat per la vacunació El consistori ha posat a disposició mitjans i espais municipals L’Ajuntament de Torrent ha posat a la disposició de la Generalitat els mitjans dels quals disposa per a donar suport en la campanya de vacunació contra el COVID-19. D’aquesta manera, el consistori s’ofereix a cedir i habilitar una sèrie d’espais municipals perquè els professionals sanitaris puguen realitzar el seu acompliment en les

millors condicions possibles, com ja va succeir amb el pla de vacunació contra la grip comuna –procés per al qual es va habilitar el centre Verge de l’Olivar amb l’objectiu de desenvolupar aquesta activitat d’una manera més segura- o amb la cessió d’espais municipals per a l’ampliació de l’ambulatori del Vedat durant els primers mesos de

la crisi sanitària i que continua funcionant. “Des de l’Ajuntament reforcem el nostre compromís amb la lluita contra la pandèmia, continuem treballant i col·laborant amb la Generalitat Valenciana, aquest oferiment té un objectiu: una vacunació eficient i segura”, destaca la regidora de Sanitat, Marina Olivares.

L’ OPINIŌ DE TORRENT

NÚMERO 360 · GENER DE 2021

06 Torrent supera els 3.000 contagiats per Covid

La capital de l’Horta Sud ja supera la xifra del tercer millar després del Nadal

la vacunació contra la COVID-19 per a set residències de majors de les províncies d’Alacant, Castelló i València, entre elles la residencia Casa Retiro El Salvador, que s’havia mantingut en secret fins lúltim minut. Les primeres vacunes arribaren en un cotxe acompanyades de personal de la Generalitat que varen fer una demostració pública gravada en vídeo dels passos per a la col·locació de la vacuna. Primer es deixen temperar uns minuts i després es procedeix a la punxada al braç després de seguir els passos indicats per a administrar la vacuna de Pfizer. Les primeres dosis arribaren al centre de distribució a les 9.53 hores del 27 de desembre i es repartiren en neveres per a ser transportades a les residències de Sant Vicent del Raspeig, Torrent, Rafelbunyol, Benissanó, Almassora i Borriana, on es vacunà a les persones d’aquests centres que confirmaren la seua acceptació. Eixe dia es varen injectar un total de 775 dosi entre residents i personal sociosanitari. Durant el primer trimestre de 2021, en la Comunitat Valenciana s’administraran més de 377.000 dosi de la vacuna Pfizer, que corresponen, en tractar-se de dues dosis per persona, a més de 188.000 persones vacunades. La conselleria ja ha començat a vacunar al personal sanitari d’hospitals.

COVID19

Inicien la vacunació de sanitaris de centres de salut contra la Covid19 Sanitat inicià el 8 de gener a Torrent la vacunació dels sanitaris dels centres de salut d’Atenció Primària. El procés continuarà durant dissabte i diumenge este cap de setmana i finalitzarà l’11 de febrer, però caldrà esperar al 18 del mateix perquè siga efectiva, ja que es necessiten dues dosis i una setmana posterior per a estar protegit. Les vacunes a inocular al personal de primera línia seran les de Pzifer, les úniques que ara com ara estan disponibles a Espanya mentres ja ha arribat la de Moderna per a poder ser injectada entre els primer grups que cal vacunar.

XIFRES

La Comunitat administra mes de 60.000 dosis de la vacuna en tres setmanes Segons dades de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública ja s’han administrat un total de 57.223 dosis de la vacuna front el coronavirus a data de 12 de gener entre residents i personal sanitari. Quasi el 41 per cent d’eixes vacunes s’han adminbistrat entre el personal sanitari (24% en residents i 16,8% entre el personal socisanitari), mentres que el quasi 60 per cent restant s’ha distribuit entre hospitals i atenció primaria. En una sola jornada conselleria va administrar 8.460 dosis entre el personal sanitari i residents.

POLÍTICA

L’ OPINIŌ DE TORRENT

GENER DE 2021 · NÚMERO 360

POLITICA POLÍTICA Ros: “No hem demanat ni demanarem el tancament perimetral”

LA OPINIŌN, Redacción

En risc extrem. Així és la situació de la ciutat de Torrent, que ha superat ja els 500 casos de Covid-19 i s’aboca cap a un confinament perimetral de no millorar les dades pròximament. Les dades són dolentíssimes, els pitjors de tota la pandèmia, amb aïllaments i quarantenes en moltes famílies i que afecten molts treballs, comerços i col·legis. El creixement del virus s’ha triplicat respecte al 4 de gener i ja cavalca a un 2,39% diari, tres vegades més del límit que marca l’OMS per a prendre mesures. Els 527 positius per cada 100.000 habitants que s’han conegut hui són molt superiors als 408 que es van donar a la fi de novembre. La xifra de Torrent és superior als 517 de la Comunitat Valenciana i als 432 d’Espanya. L’any 2021 porta camí de ser el pitjor de tota la pandèmia. El nombre de morts des de l’1 de gener és ja de 12 persones, la qual cosa eleva el total de morts des de març a 95. Després del primer confinament havia mort 56 persones. Al novembre van morir 13 persones, i 6 al desembre. En només 12 dies, han mort 12 persones, una mitjana d’1 persona diàriament, un ritme que podria batre qualsevol mal pronòstic. A més, segons ha pogut saber aquest periòdic, l’edat dels morts cada vegada és més baix, enfront dels de la primera ona, amb edats més avançades. Ara els morts arriben a tindre edats d’entre 45 a 65 anys cada vegada més. També ha començat 2021

Positius amb PCR acumulat 14 dies x 100.000 habitants a Torrent de 1 de agost de 2020 a 12 de gener de 2021

Rècord de contagis amb 527 d’incidència acumulada de Covid-19 La ciutat trenca la barrera dels 3.000 contagiats després de triplicar en 4 dies els positius amb un nou brot d’origen social que ha deixat set persones contagiades, es tracta del primer brot d’aquest any que acava de començar i el que fa 19 des de que va començar a contabilitzar-se els brots en la Comunitat. Actualment 26 municipis estan tancats permimetralment en tota la Co-

munitat Valenciana i només es pot entrar o eixir per anar al treball, als centres educatius, hospitals i atenció de menors, majors i persones dependents. Aquestos municipis tenen el comerç no essencial, centres esportius i hosteleria tancants durant 15 dies.

Així de contundent ha parlat del possible tancament perimetral de la localitat de Torrent davant de l’augment desproporcionat que està vivint la capital de l’Horta Sud aquests últims dies. “No hem demanat ni demanarem el tancament perimetral, farem el que ens comunique la conselleria de Sanitat en el moment que haja de comunicar-nos alguna cosa i col·laborarem com no pots ser d’altra manera”, ha aclarit l’alcalde de Torrent. A més ha volgut afegir que, “el que sí que demanem a tots els veïns i veïnes de Torrent és precaució i responsabilitat, això és el que podem demanar des de l’Ajuntament de Torrent, com he dit i torne a recalcar, són decisions que no podem perdre des de l’Ajuntament és la Generalitat qui té l’última paraula i ací estarem col·laborant”. També la conselleria ha hagut de desmentir en dues ocasions una notícia que va córrer per les xarxes socials on s’anunciava un confinament domiciliari per part de la Generalitat. Des de conselleria han desmentit aquest confinament per les seues xarxes socials davant l’augment descontrolat dels contagis, només en Torrent si no en la resta de la Comunitat.

L’ OPINIŌ DE TORRENT

NÚMERO 360 · GENER DE 2021

POLÍTICA CRISI SANITÀRIA

Tanca l’hostaleria a partir de les 17:00 i avança el toc de queda a les 22:00

El president de la Generalitat anuncia el tancament perimetral de 26 municipis de la Comunitat amb alta taxa de contagis i es mantenen els centres educatius oberts

LA OPINIŌN, M.C.C

El president de la Generalitat, Ximo Puig, ha anunciat aquest dimarts set noves mesures davant l’evolució de la pandèmia de coronavirus en l’autonomia, que inclouen la prolongació del tancament perimetral de la Comunitat, en concret d’altres 26 municipis i s’avança el toc de queda nocturn a les 22.00 hores. A més es prorroga el confinament perimetral de la Comunitat fins al 31 de gener i S’estableix el tancament de l’hostaleria a partir de les 17 hores. També es prohibeix fumar a les terrasses i es redueix a un màxim quatre persones per taula. També el comerç està afectat per les restriccions que es redueix al 30% els aforaments en tots els comerços, menys els consiterats essencials com ara les botigues d’alimentació. Es manté en sis el nombre màxim de persones en trobades socials i en els casos de

CRISI SANITÀRIA

Els torrentins viuen les celebracions de Nadal amb restriccions El Consell va mantenir el toc de queda que va quedar a les 12 també en Cap d’Any LA OPINIŌN,

Una terrassa de Torrent, afectada per els tancaments horaris i restriccions

Els hostalers han de tancar a les 17:00 de la vesprada

noces o celebracions familiars multitudinàries es redueix a 15 persones en l’exterior i 10 en interior. Puig ho ha anunciat després d’una reunió de la Comissió Interdepartamental, i davant les últimes xifres d’evolució que reflecteixen una situació “greu i pre-

ocupants”, amb un augment de la incidència. La Consellera de Sanitat, Ana Barceló, ha puntualitzat que “El grup d’edat més afectat és el comprés entre 15 i els 29 anys. Els brots d’origen social continua sent el principal focus de contagi.”-ha lament

“Ni Nit de Cap d’Any, ni tardevieja, no hi haurà ni balls ni música”. El president de la Generalitat, Ximo Puig, va donar l’ordre d’inspeccionar totes aquelles festes convocades per a nit de Cap d’Any i “tardevieja” per a vigilar que es compleix amb la normativa quant a aforaments i també a música en locals. Els torrentins i torrentines així com la resta de ciutadans i ciutadanes de la Comunitat, varen viure un Nadal de restriccions, de les més dures imposades en l’Estat. Puig va tancar per a no residents la Comunitat i cap persona no resident en la Comunitat va poder entrar per a reunir-se en els seus familiars durant Nadal. També es va prohibir eixir de la Comunitat a causa del tancament perimetral que el dia de hui

continua vigent. També anuncià la prohibició de reunions familiars de més de 6 persones i de dos nuclis familiars diferents, tant en l’àmbit públic i privat. La restricció de mobilitat tant la Nit de Nadal, com la nit de Cap d’Any com la Nit de Reis es va mantenir a les 12 de la nit per la qual cosa quedava prohibit eixir al carrer a partir d’eixa hora amb excepcions sanitàries i d’atenció de persones majors i dependents. Aquestes mesures varen ser les més dures que es van imposar durant Nadal en tot el país i varen ser moltes famílies que no pogueren entrar en la Comunitat per a viure un Nadal en família pel tancament perimetral de la Comunitat que el dia de hui es manté vigent fins al 31 de gener.

L’ OPINIŌ DE TORRENT

GENER DE 2021 · NÚMERO 360

POLÍTICA PRESSUPOST 2021

CIUTADANS

Segons l’equip de govern, este document manté l’estabilitat respecte a l’exercici anterior, encara que a causa de les circumstàncies s’han prioritzat les àrees socials

Claramonte: “Són uns pressupostos realistes i equilibrats per a la ciutat”

L’Ajuntament aprova el pressupost de 2021 amb més de 56 milions

El regidor de Mobilitat recorda que en l’oposició ja varen arrimar el muscle

Imatge d’Andrés Campos en el ple municipal

L’OPINIŌ, Redacció

El ple de l’Ajuntament de Torrent va aprovar en desembre el projecte de pressupostos municipals per a l’any 2021 presentat per l’equip de Govern, gràcies al suport dels grups parlamentaris del PSOE i Ciutadans.

El pressupost, que ascendeix a 56.800.000€, manté l’estabilitat respecte a l’exercici anterior, encara que a causa de les circumstàncies s’han prioritzat les àrees socials -on s’ha incrementat l’import pressupostat-. Igualment, es manté la congelació de les

taxes i imposats -rebaixantles en alguns casos o creant bonificacions- i es continua amb la senda de reducció de deute iniciat en 2015, la qual ha descendit en més de 40 punts percentuals i al voltant de 30 milions d’euros des que s’iniciaren aquestes polí-

EN PROFUNDITAT

Campos: “Treballem pensant en la recuperació económica”

El portaveu socialista, Andrés Campos, ha volgut destacar que continuaran treballant “en favor de la ciutadania en tot moment”

“Treballem pensant en la recuperació econòmica i en la necessitat de dotar a la ciutat dels ressorts i la resiliència adequada per a eixir reforçats d’aquesta sense deixar a ningú arrere.”, ha ressaltat el regidor d’Innovació i Economia, Andrés Campos. Així mateix, ha destacat que mantindre l’estabilitat del projecte “permetrà, no sols buscar la volta de la normalitat, sinó també afrontar els canvis que intenten millorar i corregir situacions que ja estaven necessitades de modernitzar-se abans de la pandèmia”. “Aquest govern treballa per a mantindre l’estabilitat i continuar actuant en favor de la ciutadania, per això hem mantingut els nivells de despesa en serveis i inver-

sions i ho hem augmentat en allò que considerem fonamental i imprescindible”, ha explicat el regidor d’Innovació i Economia, Andrés Campos. Igualment, ha destacat que “la possibilitat de mantindre el nivell d’actuació general es deu a la rigorositat en la gestió de les regidories, la qual cosa ens ha permés, fins i tot, augmentar la despesa en les àrees socials”. El PAM 2020 de lluita contra el COVID-19, que va comptar amb el consens de totes les forces polítiques presents en el Ple de la Corporació, tindrà una segona edició que estarà dirigida a pal·liar els efectes de la crisi econòmica causada per la pandèmia i de la mateixa manera que el Pla anterior.

tiques. D’aquesta manera, l’Ajuntament de Torrent incrementa en un percentatge significatiu la partida pressupostària destinada a l’àrea de “Actuacions de Protecció i Promoció social”, que inclou els programes de Foment de l’Ocupació, Serveis Socials i Família, augmentant-la en 327.731 euros. D’altra banda, també s’amplia el pressupost de l’àrea que inclou el compte destinat a beques, escolarització i ajudes a les escoles infantils i centres educatius. Igualment, es consolida en el mateix nivell de subvenció la partida pressupostària destinada a les entitats locals, així com la prevista per a les ajudes d’emergència. Aquestes modificacions pretenen focalitzar els recursos municipals a donar resposta a les necessitats de la ciutadania en les circumstàncies actuals, de manera que el treball conjunt amb la societat civil permeta la reconstrucció del teixit econòmic, d’ocupació i social de la ciutat. Els pressupostos per a l’any 2021 aposten pels principis de solidaritat, servei públic i igualtat, integrant-los des d’una perspectiva transversal i flexible.

El portaveu de Ciutadans (Cs) Torrent, Raúl Claramonte, ha defensat que “Torrent comptarà amb uns pressupostos realistes i equilibrats per a l’any vinent, ajustats a la conjuntura actual i sense pujar els impostos als veïns”. A més, Claramonte ha recordat que “la formació taronja, des de l’oposició, ja va ser la primera a acostar el muscle aquest 2020 amb el suport a les mesures urgents per a pal·liar aquesta crisi i, sobretot, per a desbloquejar uns comptes anacrònics i prorrogats des de 2016 que impedien fer front a una situació de crisi sanitària, econòmica i social com l’actual”. En la mateixa línia, l’edil de Cs ha esgrimit que amb aquests “pressupostos continuistes i prudents continuarem treballant pels sectors productius per al desenvolupament de la nostra economia local”. “Volem contribuir així a l’impuls del comerç,

autònoms i empreses del nostre municipi, apostant per actuacions que generen ocupació i milloren l’estat de la ciutat”, ha afegit. Per això, en 2021 ja han anunciat que suprimiran la taxa d’ocupació de la via pública per a que l’hosteleria deixe de pagar per les terrasses. D’altra banda, ha destacat, “confiem també poder treballar en un segon PAM anticovid des del consens municipal com ja vam fer aquest 2020”. Per part seua, el regidor delegat de Consum, OMIC i mercats no sedentaris, Toni Nebot, ha criticat el “negacionisme demagògic i populista” per part de PP, Vox i Compromís de cara a aquests pressupostos. “Ciutadans Torrent, en coalició de govern, està fent política útil, des de les nostres àrees de gestió i eixim al carrer amb els veïns i veïnes per a treballar a solucionar els seus problemes”, ha assegurat.

L’ OPINIŌ DE TORRENT

NÚMERO 360 · GENER DE 2021

POLÍTICA PARTIT POPULAR

Folgado: “És el pressupost de l’autobombo i de la destrelada” La portaveu denuncia l’augment en propaganda per l’alcalde amb una partida de un 205% de creiximent La portaveu del Partit Popular a la ciutat, Amparo Folgado qualifica de “el pressupost de la destralada a l’ocupació, a les beques i al benestar dels qui pitjor l’estan passant amb la crisi derivada de la COVID-19, i al seu torn és el pressupost de l’autobombo, en incrementar en un 205% el pressupost per a pro-

COMPROMIS

Compromís adverteix de greus errades als pressupostos 2021

La coalició se centra en la partida de personal del document i afirmen que el pressupost s’allunya de Torrent Des de Compromís es va presentar una bateria de 30 preguntes i peticions d’informació, entre les quals es trobaven diferents qüestions relatives a la Plantilla de Personal de cara a l’exercici 2021. El capítol del personal dels ajuntaments s’arreplega en un document adjunt al pressupost, i és de presentació

VOX

Vox denuncia retallades en ocupació i ajudes socials Segons el partit ultraconservador s’allunya de la situació sensible que viu la localitat de Torrent degut a la pandèmia Des de VOX consideren que els comptes per a l’any vinent s’allunya de la situació sensible que viu la localitat de Torrent; de manera que tal i com afirmen: “les nostres propostes estan enfocades a rellançar l’economia, l’ocupació i evitar un augment en la bretxa socioeconòmica conseqüència de la situació

paganda de l’alcalde”. A més denuncien retallades d’un 17,27% en foment de l’ocupació, una retallada del 36,59% en promoció econòmica i un 42,86% en les activitats de promoció comercial”. També en Benestar Social i Educació “la retallada en beques que té preparat el PSOE i Ciutadans per al pròxim curs escolar serà del 9,24%”. El PP de Torrent ha demanat que s’incremente el pressupost destinat a les Transferències d’Emergència Social a famílies necessitades i arribe a 1,3 milions d’euros. Una altra partida social que es demana un increment és per al conegut com a Xec Bebé, que demanen que augmente a 100.000 euros.

obligatòria abans de de durlo a votació. Així doncs, un important assessor d’alcaldia, que s’incorporà al staff de Jesús Ros, no consta en aquest llistat de personal, motiu pel qual des de Compromís es va preguntar al regidor de pressupostos, el socialista Campos, que s’indicara en quin document es constata que forma part del personal de confiança de l’alcalde Ros. “No sabem quins criteris de selecció i en funció de quins paràmetres l’alcalde ha triat aquestos becaris, donat que també són personal de confiança, en no estar adscrits a cap servei administratiu sinó a òrgans polítics” segons Alabajos.

originada pel Covid-19. No comprenem com el govern de Torrent (PSOE i Ciutadans) continua destinant diners a associacions de marcat caràcter ideològic, catalanistes o a aquelles de naturalesa no mercantil, així com a l’abonament de quotes que aquest Ajuntament ha de pagar per pertànyer a cercles vinculats amb l’Agenda 2030; mentre retalla en partides destinades directament a ocupació i benestar social. Des de la formació dretana egixen la supressió de la consignació pressupostària a entitats i associacions de naturalesa no mercantil per a destinar-les a altres necessitats “com l’ocupació i promoció econòmica”.

GENER DE 2021 · NÚMERO 360

PUBLICITAT

L’ OPINIŌ DE TORRENT

NÚMERO 360 · GENER DE 2021

POLÍTICA LOTERIA DE EL NIÑO

Cau a Torrent el primer premi de El Niño, deixant 200.000 euros a un sol afortunat L’administració del carrer Ramon y Cajal ha tornat a repartir la sort, després del tercer premi de l’any passat en aquesta ocasió ha sigut a només una persona LA OPINIŌN, Redacción

Cau a Torrent el primer premi de El Niño, el 19.570, en l’administració número 1, situada al carrer Ramón y Cajal, la més antiga de la ciutat. L’administració ha venut un dècim a través de maquineta, 200.000 euros per un agraciat desconegut. Enguany torna a repartir la sort, després de que l’any passat repartira un 3r premi (10 milions d’euros, en 400 dècims (25.000 euros per dècim) venuts en finestra i 250 anaren a parar a la penya valencianista les Cagarneres, i a la penya d’amics del bar Porto, situat a la plaça Major. El primer premi del sorteig de El Niño ha estat molt repartit, a més de la capital de l’Horta Sud han sigut agraciats mig centenar d’administracions de la resta del país, sent, de nou, un premi molt repartit. En-

Tele Torrent entrevistant als gerents de l’administració de L’Ermita

tre les localitats agraciades de la Comunitat Valenciana estan Alaquàs, Xàtiva, Picanya, Pobla de Farnals i Manises. El gerent ens contava emocionat l’any passat que

L’Ermita és l’administració més antiga de la ciutat

LOTERIA DE NADAL

La Grossa de Nadal es torna a oblidar de Torrent Enguany el primer premi ha estat molt repartit i han sigut moltes les poblacions d’Espanya agraciades amb la sort La Grossa de la Loteria de Nadal ha caigut enguany en el 72.897, un primer premi que reparteix quatre milions d’euros a la sèrie, en total, 400.000 euros per dècim. Ha sigut un premi molt repartit entre les províncies de Madrid, Huelva, Tarragona, Granada, Cadis, Còrdova, Lleó, Pontevedra, Zamora, Biscaia, Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas, València, Alacant, Càceres, Múrcia, Salamanca. De nou, Torrent es queda sense la Grossa de Nadal i haurà d’esperar al seu gran sorteig, el del

Xiquet, on la població torrentina té molta sort. A més del primer premi del Xiquet fa diversos anys en la Germanor del Sant Sepulcre, fa un any va tocar un tercer premi també en una penya valencianista de la ciutat. En els anys 60 també del passat segle també toque el gros del xiquet en la població en la Germanor de la Santa Faç. En el sorteig de la Loteria de Nadal s’han posat a la venda un total de 172 milions de dècims. L’emissió consta de 172 sèries de 100.000 núme-

ros cadascuna i aquesta emissió aconsegueix els 3.440 milions d’euros, dels quals es reparteix un 70% en premis. Així, el Sorteig Extraordinari de Loteria de Nadal reparteix un total de 2.408 milions d’euros en premis. Enguany i malgrat que la crisi sanitària i econòmica, Torrent ha sigut una de les localitats de la Comunitat que més loteria ha venut per a Nadal. Cada any la Comunitat Valenciana és una de les regions on més loteria de Nadal es ven any rere any pel sorteig.

era la primera vegada que donaven un premi tan gran en un sorteig extraordinari. Ara la seua llegenda es fa més gran, gràcies al primer premi que han venut i ha sigut molt repartit per tot Espanya. Des de l’any 2014 esta nova generació de gerents està al front de repartir la sort entre els torrentins, encara que és la més antiga de la ciutat amb 66 anys d’història. ABONATS A LA SORT En el sorteig del Niño de 2017 la germandat del Sant Sepulcre repartí 70 dels 90 milions del primer premi de la loteria nacional del dia de Reis. Els 450 dècims es van vendre íntegrament en l’administració número 3 de l’Avinguda al Vedat. Unes 2.900 paperetes que van ser repartides entre els membres de la germandat, una de les més nombroses i antigues de la Setmana Santa torrentina. Recordem que esta festa repetia el premi gros en el sorteig del xiquet 63 anys després que caiguera en la Santa Faç en 1954. El número 08.354, va deixar 24.000 euros per papereta, i 200.000 al dècim. Enguany la sort ha volgut que només un acertant haja sigut tocat per la fortuna.

Cansat de guerres Andrés Campos Portaveu municipal socialista

Com si d’una estratègia militar es tractara, de manera pesada, seguim centrats en mantindre el discurs bèl·lic, alqo que respon únicament a un interés, al d’aquells que segueixen obstinats a accedir al poder a costa de tot i aconseguir que la societat no se centre en l’important, a atendre les causes sanitàries, a posar l’accent en els motius que responen a criteris mediambientals. Fins que no deixem arrere aquesta confrontació bèl·lica que planteja la dreta i l’extrema dreta, no aconseguirem que l’agenda política i, sobretot, la voluntat social se centre en buscar respostes a una situació que requereix d’acords, que precisa plantejar-se de nou com afrontar aquesta o situacions futures, que per primera vegada en la història es plantegen de manera global, que afecten de manera sistemàtica i han descobert la vulnerabilitat d’un món que pensàvem era solidó i ara veiem que no sols estàvem equivocats, sinó que potser la nostra voracitat ens ha portat a punts de difícil retorn. Moltes han sigut les veus que parlaven de creixement sostenible, de tindre criteris racionals i mediambientals, d’atendre senyals climàtics i controlar l’ànsia desmesurada d’endinsar-nos i conquistar parts del món que mai van ser conquistades i són fonamentals per al nostre propi equilibri, un món global que s’estava convertint en despietat i fonamentalment només seguia un criteri: l’econòmic, “però això sí, per a enriquir a uns pocs, com sempre”. No és nou ni modern parlar i reconéixer la desigualtat que impera en el món que hem construït, però el que sí que és ara és molt més evident i ens trasllada a la cruïlla de continuar buscant culpables polítics o analitzar en profunditat que això requereix d’un canvi social, d’un nou pacte social, de recuperar valors en desús que ens acosten més a l’humà que a l’econòmic, que la cerca d’espais comuns de convivència de racionalitat, és millor que la batalla constant a la qual ens traslladen els extremismes que només busquen arribar al poder, i que sembla que volen que el món siga negacionista perquè només uns pocs traguen profit d’ell. Deia Marcel Proust que “encara que res canvie, si jo canvie, tot canvia”; i és moment de canviar individualment per a canviar-ho tot, de canviar la manera d’entendre el món, els seus recursos, les nostres prioritats i tornar a ser més humanistes i que tot gire entorn de la sostenibilitat, a la defensa del públic, a l’espai comú, al respecte a nosaltres mateixos i al nostre entorn, al repartiment més equitatiu d’un món cada vegada més global i menys humà, on no importen les persones sinó els seus beneficis. El COVID no pot ser una excusa.

GENER DE 2021 · NÚMERO 360

PUBLICITAT

L’ OPINIŌ DE TORRENT

NÚMERO 360 · GENER DE 2021

POLÍTICA MEDI AMBIENT LA OPINIŌN, Redacción

Malgrat les baixes temperatures que ens han deixat temperatures davall zero, el camp torrentí s’han salvat de gelades significatives i importants gràcies a les pluges dels tres dies anteriors a l’arribada del fred. Afortunadament els arbres citrícoles han resistit les temperatures de menys dos graus gràcies a la humitat retinguda els dies previs. Tal volta els cultius d’hortalisses del Safranar han pogut patir més les baixes temperatures, però no han sigut gelades importants ni generalitzades. Gràcies a les pluges que Torrent va viure els dies 7,8 i 9 de gener va protegir els arbres i part dels cultius de temperatures de dos graus davall zero que varen tindre el passat divendres 8 de gener. També les baixes temperatures varen donar-se durant un curt termini de temps i també ha ajudat a salvar la collita en la seua gran majoria. Torrent va estar en alerta groga per baixes temperatures durant dues jornades amb registres negatius que amb una sensació tèrmica de sis graus negatius a primeres hores del matí. Però durant la jornada i en les hores centrals del dia les màximes no han pujat dels 10 graus inclús s’han quedat en 6 o 7 graus a primeres hores del matí. Els torrentins i torrentines han hagut de servir-se de la roba de més abric per combatre les baixes temperatures que s’han encontrat durant diverses jornades 10 graus per davall del qual és habitual

Les pluges salven al camp torrentí de la gran gelada provocada per Filomena Els arbres citrícoles han resistit les temperatures de -2º baix cero gràcies a la humitat retinguda els dies previs

Les carxofes han sigut els cultius més afectats

per l’època de l’any. També és veritat que en el clima mediterrani, els mesos de gener i febrer són els més freds de l’hivern, però esta onada de fred ha deixat gelats arbres i cultius en tot el terme municipal però sense

MEDI AMBIENT

El Consell Agrari tira sal en els camins L’objectiu, evitar la formació de gel davant les baixes temperatures LA OPINIŌN, M.C

El Consell Agrari ha realitzat al llarg del matí una sèrie de labors de prevenció, a causa de la forta baixada de temperatures prevista per a aquesta nit, enfocades principalment en la salinització dels principals camins rurals de la part Oest del terme municipal de Torrent, els quals estan emplaçats en la zona agrícola de secà del ter-

me. No obstant això, també s’han efectuat aquestes mesures en la resta de vies rurals del municipi. En aquest aspecte, s’ha posat especial atenció a les zones que poden resultar més perilloses, com els desnivells, els passos de barranc o les corbes. D’aquesta manera, es pretén evitar la congelació dels camins davant l’onada de fred.

Les mínimes han fregat, inclús han baixat dels dos graus negatius

arribar gelades significatives. Les previsions apuntes que, a poc a poc, les temperatures començaran a pujar i fins i tot podem arribar al litoral i prelitoral als 20 graus de màxima.

“Més ajudes” Salvador Benlloch Portaveu de VOX

Estimats torrentins, des de VOX TORRENT, esperem i desitgem que, malgrat les circumstàncies que emboliquen les nostres vides, hàgeu passat un Nadal i Dia de Reis en família i tingueu salut. Fa poc deixàvem arrere un terrible 2020 i obstaculitzem en el 2021 amb l’esperança d’eixir, definitivament, d’aquest malson; un any a què li hem encomanat bones intencions i, sobretot, salut. No obstant això, la benvinguda no ha sigut millor que el comiat, les dades que llança la realitat no són encoratjadors, així com la gestió de la pandèmia, les actuacions de la qual sobre aquest tema per part d’aquest nefast govern, amenacen constantment els nostres drets i llibertats. Ara com ara, els problemes més preocupants als quals s’enfronten els veïns de Torrent són l’increment de casos positius per Covid-19, el tancament de l’hostaleria i les seues conseqüències econòmiques per al sector, la taxa de desocupació, que ha finalitzat l’any amb un increment de 1.365 persones més, i quan recuperarem la nostra antiga normalitat. Així mateix, des del grup municipal VOX TORRENT, hem manifestat en multitud d’ocasions la imperiosa necessitat de tramitar ajudes directes o rebaixes fiscals al sector comercial, empresarial, hostaler, treballadors autònoms, i principalment, aquells que presenten justificant de pèrdues. S’estan oferint voluntàriament sanitaris de l’àmbit públic i del sector privat per a donar eixida al volum de vacunes que cal administrar; no obstant això, aquest govern socialcomunista es nega a acceptar l’ajuda i qualsevol actuació que porte l’etiqueta “privat”. Els sanitaris estan exhaustos físics i emocionalment; a l’esforç que van realitzar durant la primera ona de la pandèmia, cal afegir-li una segona i tercera ona. Un elevat número d’aquests professionals està doblegant el seu torn, altres punts comencen a desenvolupar símptomes ansiós-depressius o quadres d’estrés posttraumàtic, sense oblidar a aquells que han mort intentant salvar la vida dels altres; mentre que una part de la societat considera que aquesta situació “no va amb ells” i continuen saltant les mesures sanitàries imposades. Fem una crida a la responsabilitat que ha d’assumir la ciutadania, agraïm enormement el sobreesforç dels sanitaris i, igualment, instem el govern de Torrent que constrenya al govern de la Generalitat Valenciana per a la posada en marxa d’un pla eficaç de vacunació en la nostra localitat. En data de hui, segons les dades facilitades per les autoritats autonòmiques, Torrent registra un total de 3.084 contagiats, 434 nous casos en les últimes dues setmanes i 95 morts. Des de VOX TORRENT reiterem la nostra crida a la responsabilitat que tenen els ciutadans per a frenar aquesta situació i exigim a les administracions públiques que treballen a minimitzar l’enorme impacte econòmic que les noves mesures sanitàries estan tenint i tindran en el sector comercie i hostaleria de Torrent.

L’ OPINIŌ DE TORRENT

GENER DE 2021 · NÚMERO 360

POLITICA POLÍTICA “Un pressupost que s’allunya de Torrent” Pau Alabajos Portaveu Compromís

El pressupost del 2021, aprovat inicialment pel govern municipal de PSOE i Ciudadanos, novament deixa sense resoldre els principals problemes de Torrent; hauria de presentar-se com un full de ruta per a millorar la vida de les persones, però acaba caient en el paradigma de ciutat dormitori al que ens tenen acostumats, des de fa 30 anys, els diferents governs populars i Socialistes que han passat pel consistori. El pressupost de l’alcalde Ros està fonamentat en obres de fàcil publicitat i venda de cara a la ciutadania, més que en un projecte que treballe amb seriositat per les veïnes i el teixit econòmic i associatiu, ignorant els principals problemes que pateix actualment Torrent. La manca total d’influència ciutadana en l’elaboració del pressupost es manifesta en la inexistència del Consell Social de Torrent, com a òrgan participatiu que hauria de canalitzar les propostes de la societat torrentina, amb cap canal participatiu per a que els veïns puguen decidir sobre les inversions que es faran al seu barri. Torrent necessita urgentment l’increment d’efectius de la policia local per a cobrir les places perdudes als darrers anys, així com la creació de places d’inspecció urbanística, medi ambiental i de control de les contractes municipals. Sense una línia clara de reforç al nostre comerç i als nostres mercats, caldria que s’inclogueren al pressupost municipal una bateria de mesures per a la seua participació i reactivació, en ser el major motor d’ocupació a Torrent. Per no parlar que aquest pressupost no compta, un any més, amb partida per solucionar incompliments legals en no posar en marxa els òrgans de gran ciutat obligats per la Llei de Règim Local, com La Comissió de queixes i Suggeriments Ciutadana, el Jurat Tributari i els Districtes, entre els quals el del Vedat és fonamental atenent la població resident de més de 10.000 persones al llarg de l’any. Ja sabem que el pressupost de l’any passat va ser incapaç de solucionar els greus problemes de ciutat dormitori que pateix Torrent, i un any més tenim un pressupost amb els mateixos errors de plantejament. Un aparell lent i insegur, on moltes de les inversions i partides pressupostades continuen sense materialitzar-se o gastar al final del any.

SUCESSOS

Una xiqueta de 12 anys apunyala el presumpte agressor de la seua mare La menor va gravar en un àudio de WhatsApp la pallissa i ha presentat una denúncia de violència masclista contra l’home amb antecedents per maltracte LA OPINIŌN, Redacción

Una xiqueta de 12 anys hauria apunyalat en l’axil·la amb un ganivet al maltractador de la seua mare, que estava patint una agressió masclista per part de la seua parella. Els fets van succeir la nit del 23 sobre les 22.45 en un barri de Torrent en el domicili on vivia la dona d’origen hondureny. La dona, de 30 anys tenia un fill de mes i mig amb l’agressor, un home búlgar de 38 anys que vivia amb ella i els altres tres fills de 7, 10 i 12 anys de la dona. La notícia ha obert els telenotícies nacionals per la valentia de la xiqueta, que malgrat la seua curta edat es va enfrontar a la persona que maltractava a la seua mare. Quan els policies van demanar a la xiqueta que els explicara què havia passat, va dir que li estava colpejant a la seua mare i que, per a defensar-la, li va clavar una ganivetada. La xiqueta no sols va tindre el valor d’enfrontarse al maltractador de la seua mare, si no que a més va tindre la sang freda de gravar l’àudio de la pallissa que estava patint la seua mare minuts abans per a tindre proves. La menor hi havia va gravar

Imatge d’arxiu de la policía local

Segons la policia l’home es trobava en estat d’embriaguesa

amb un àudio de WhatsApp tot el succeït minuts abans on se sentien els crits de la seua mare mentre l’agressor li estava pegant. Segons fonts policials, l’home es trobava en estat d’embriaguesa. Segons van

informar alguns veïns a la policia, els maltractaments eren habituals per part de l’home. La menor ha acudit a comissaria per a presentar una denúncia per violència de gènere contra la parella de la seua mare.

SUCESSOS

Un ferit greu en un accident en l’Avinguda al Vedat la nit de Reis Els bombers van haver d’excarcerar al copilot d’un dels vehicles, que quede encastat contra el mobiliari urbà LA OPINIŌN, M.C

Un jove de 21 anys va resultar ferit greu la nit del dia de Reyes poc abans del toc de queda. Segun fonts policials, l’accident es va produir quan un vehicle que pujava per l’Avinguda en direcció cap al Vedat va realitzar un gir a l’esquerra adreça C/ Vicente Pallardó i va ser atropellat per un altre que baixava de El Vedat. El colp va ser tan fort que el

cotxe copilot del cotxe que havia girat va quedar atrapat dins del vehicle i contra mobiliari urbà. Els primers a acudir van ser els veïns que van assistir als ferits fins a l’arribada del SAMU i els bombers, els qui van haver de traure al ferit del vehicle. El jove, ferit greu, va rebre una atenció pel SAMU i va ser traslladat a l’Hospital General sent el seu estat greu. La taxa d’alcoholèmia dels conductors, un home de 26 anys, i una xica de 19 anys va ser 0, i l’accident es va produir a les 22.42 hores, vint minuts abans del toc de queda. En l’avís que es va rebre s’alertava d’un accident a l’avinguda El Vedat prop de l’escola Madre Sacramento. Hi van intervindre dotacions de bombers de Torrent i Catarroja.

L’ OPINIŌ DE TORRENT

NÚMERO 360 · GENER DE 2021

PUBLICITAT

L’ OPINIŌ DE TORRENT

GENER DE 2021 · NÚMERO 360

POLÍTICA Inesxistent negociació Amparo Folgado Portaveu del Partit Popular

Uns dies abans d’acabar el frustrat any 2020, el Ple de l’Ajuntament de Torrent, en els vots favorables del govern local PSOE-Cs, aprovava el pressupost municipal per a 2021. Però, com és tradició en este executiu, les converses i negociacions en la resta de partits que formem la Corporació Local, o almenys en el PP, ha sigut nul·la. Encara que després en el Ple, el Regidor de Pressupostos, tinga la desvergonya d’acusar l’oposició de no donar suport als comptes municipals, obviant la seua incapacitat per a consensuar-les en tots els grups. Tampoc els fa falta. Ací sempre tindran a Cs per a tirar avant les seues propostes. I, encara que el govern de coalició situe en l’oposició la culpa de no traure uns comptes de consens, els grups que la conformem per a res hem mostrat esta falta de voluntat. Moltes són les esmenes presentades a este pressupost, en concret, des del Grup Popular hem registrat 34 esmenes al Pressupost 2021. Totes elles rebutjades pel govern de PSOE-Cs. Igual que la resta d’esmenes presentades per Compromís i VOX. Així que, jutgen vostés mateixos qui manca de voluntat per a negociar els comptes municipals. Passant al tema en qüestió, el pressupost per a 2021, fruit del matrimoni entre PSOE i Cs a Torrent, per enèsima vegada, rebutja una baixada de la contribució que ajude a les malparades economies domèstiques de la ciutat, tal i com venim demanant des del PP pressupost darrere de pressupost. Tampoc ha considerat a bé, el govern socialista i del partit taronja, retornar als ciutadans de Torrent el seu esforç reciclant, recuperant la subvenció RECICLA, que en 2015 es van emportar per davant. Aquesta última s’aplicaria en el rebut de l’aigua, on es reflecteix la taxa TAMER, rebut que en 2020 va pujar a causa de l’augment del preu de l’aigua un 2,47%, gràcies als vots de PSOE, VOX, i posteriorment Cs en ple. Això sí, este pressupost ve en un increment, gens menyspreable, en la partida del Gabinet de Premsa. O cosa que és el mateix, un major nombre de recursos econòmics de tots els torrentins tindran com a fi la publicitat i l’autobombo de l’Alcalde Ros i el seu equip. Partida que, des del 2019, ha passat de 59.000€ a 180.000€. Tot això gràcies a la retallada en altres partides fonamentals com les corresponents a benestar social, ocupació o educació.

Ana Munera, assessora del Grup Municipal de Ciudadanos

“Aquesta crisi econòmica no es pot fer front sense un pressupost aprovat” Per a Munera cal arrimar el muscle per a tirar l’economia local endavant i això només es pot fer amb un pressupost actualitzat a la situació de crisi LA OPINIŌN, M.Casabán

Ana Munera Abellán és natural d’Albacete, però va arribar a Torrent per amor, fa ara vint anys. Casada amb dos fills, és Informàtica de professió i ve de treballar en el sector privat. Fa huit anys que treballa també des del món associatiu de Torrent on va conéixer a Raúl Claramonte i es va unir a Ciudadanos en 2019. Ara treballa d’assessora del grup municipal i continua apostant pel teixit associatiu perquè pensa que és clau per la vida d’una ciutat. Les dades de Coronavirus en Torrent s’han disparat en la localitat, és partidària de mesures més restrictives? L’any ha començat mal, molt mal, però no ha sigut així. Nosaltres pensem que s’està fent tot el que es pot fer en aquesta situació. A més des del consistori s’ha ficat a disposició de la conselleria espais municipals de cara a la campanya de vacunació. El nostre partit també vol demanar una vegada més prudència i responsabilitat als nostres veïns i veïnes tant en l’àmbit públic i privat, tots a una ho aconseguirem. Creu necessaris CS espais habilitats per la campanya de vacunació que ja ha començat conjuntament amb els centres de salut? Tot el que siga millorar estem a favor perquè pot ajudar a agilitzar la campanya. A mitjan gener ja estaran pràcticament la totalitat de les residències de major vacunades i també s’ha començat amb el personal sanitari d’hospitals i centres d’atenció primària. Des del nostre partit hem demanat que també es considere vacunar ara en primer lloc al personal docent i educadors. Quina valoració fa el seu partit del pressupost de 2021 que ja està aprovat? Nosaltres sempre hem arrimat el muscle quan feia falta i crec que era necessari desbloquejar una situació que s’anava prorrogant des de 2016. Aquesta crisi que estem

Ana Munera als estudis de Tele Torrent

“Una de les partides que ha augmentat és la de Benestar Social” patint no es pot fer front sense un pressupost i vàrem començar a negociar amb el Partit Socialista i Cs Torrent va fer un pas endavant. Estem treballant mà en mà fent política útil per ajudar a tots aquells que ho estan passant pitjor. El Partit Popular ha criticat retallades en el pressupost sobretot en educació, ocupació i Benestar Social. No hi han retallades com a tal. El que ocorre és que hi ha hagut

una baixada d’ingressos en l’Ajuntament i cal ajustar el màxim possible el pressupost. Una de les partides que més s’ha reforçat ha sigut benestar Social que hui en dia, malauradament són fonamentals. També han augmentat en ajudes a autònoms i pymes que són els protagonistes per tirar endavant en aquesta crisi. Quines iniciatives s’han inclòs en el pressupost en les àrees que gestiona el seu partit dins de l’equip de govern? Cal recordar que la delegació de Mercats Ambulants i Consum que porta el meu company Toni Nebot va ser de les primeres a obrir els dos mercats ambulants que hi ha en Torrent. Es va fer i es fa un gran esforç i un molt de treball per a complir amb totes les mesures

que van canviant segons canvia la situació. Tots els dijous Nebot analitza els informes de Sanitat per adequar l’espai a la situació. No hi ha hagut cap cas d’infecció, que sapiguem en cap dels dos mercats ambulants de la localitat. També l’OMIC treball moltíssim per a resoldre les denúncies que arriben cada dia. També des de l’àrea d’ocupació de la via pública hem decidit no cobrar la taxa als hostalers. També en l’àrea de Mobilitat volem aconseguir una ciutat més sostenible, còmoda per a viure i sense tant vehicle. Un dels sectors que més estan patint aquesta crisi econòmica sobrevinguda és el sector d’indumentaristes que fa uns dies tornaren a alçar la veu. Sabem que no només els indumentaristes, altres sectors de la festa estan patint molt aquesta situació. Des de Cs Torrent pensem que tot el comerç local necessita ajudes i per això des de l’Ajuntament es va crear la targeta +25 que ha sigut tot un èxit i que es pot gastar també en eixos comerços. A més d’una campanya específica que encara que no va eixir de l’Ajuntament si va anar específicament per aquest sector. Els tenim presents i estem i seguirem treballant per a poder ajudar-los a ells i a la resta de botigues i autònoms. Pareix que la situació dins del partit ha tornat a la seua normalitat. Quins són els tems del seu partit de cara a les pròximes eleccions? El comité autonòmic i provincial ja està en marxa i treballant. Les agrupacions ja estem també en marxa reunint-se en línia per a ficar-se a treballar. Encara no hi han dades, però ja s’està ficant la maquinària en marxa per a anar poc a poc. També he de dir que estem constantment en contacte amb la resta de companys de Diputació i de les Corts. En Torrent, tenim bones expectatives, un bon ambient i moltes ganes de treballar, això sempre.

L’ OPINIŌ DE TORRENT

NÚMERO 360 · GENER DE 2021

POLÍTICA URBANISME

Aigües de l’Horta executarà el projecte de portar aigua potable a Morredondo La comunitat de propietaris de l’urbanització invertiran més de 260.000 euros en aconseguir connexió amb la xarxa de proveïment municipal d’aigua potable LA OPINIŌN, Redacción

Finalment Aigües de l’Horta serà l’encarregada d’exucar les obres de de connexió amb la xarxa de proveïment municipal a Morredondo. Actualmentla urbanització es proveeix d’aigua mitjançant la compra de cabals a una Comunitat de Regants. La qualitat de l’aigua incompleix l’RD140/2003 de qualitat d’aigües de consum humà. Els veïns i veïnes conscients de la situació en què es troba està interessada a realitzar les obres de connexió amb la xarxa de proveïment municipal i assumir les millores. L’objectiu és que tots els habitatges puguen disposar d’aigua potable. Per aquesta raó demanaren a l’empresa mixta Aigües de l’Horta la redacció del projecte i finalment serà questa empresa l’encarrega d’executar el projecte amb una inversió per part de la Comunitat de Propietaris de 261.870,71 euros, amb una primera quota inicial per comuner i, la resta, a distribuir entre els comuners en 20 quotes trimestrals al llarg de 5 anys. s’instal·laran 74 unitats de comptador per a telelectura Una obra que consistirà en l’execució d’uns 1000 metres lineals de xarxa des del Col·legi la Unió fins al depòsit d’aigua de la urbanització, a més s’instal·laran 74 comptadors.

Imatge de l’urbanització de Monredondo

EN PROFUNDITAT

Amat: “Cal agrair als veïns el seu esforç i espera en la tramitació” La regidora d’Urbanisme, Inma Amat, ha volgut agrair els veïns i veïnes “Cal agrair als veïns el seu esforç, espera en la tramitació i enteniment a l’hora d’arribar a un acord. I a la junta de la comunitat de propietaris i administrador per l’interés en buscar una solució per a aconseguir un subministrament d’aigua potable, de manera que entre tots les parts s’arribara a l’objectiu comú. Amat recorda que “es van estudiar les diferents alternatives i l’opció d’aprofitar les

infraestructures de les quals disposa la urbanització, amb la rehabilitació d’aquestes, va resultar la més viable i la que menor inversió suposarà. Amb la millora de les infraestructures existents i l’execució de xarxa general serà possible la connexió a la xarxa municipal i resoldre un aspecte molt important com és el del subministrament d’aigua potable a la urbanització, millorarà la qualitat de l’aigua i la continuïtat de subministrament, i també pot veure’s incrementat el valor de l’habitatge”.

“Canvis xicotets, canvis grans” Grup Municipal Ciudadans

Una vegada digué un astronauta nord-americà de nom Neil Armstrong que hi havia donat un xicotet pas per a l’home i un gran bot per a la Humanitat. Doncs bé, amb aquesta filosofia continuem treballant des de Ciutadans (Cs) Torrent com a grup municipal des de l’Ajuntament i en coalició de govern. Pas a pas, anem fent camí d’una manera ferma i sense donar passos enrere. Endavant sempre endavant, amb xicotetes accions que acabaran sent accions molt grans, almenys en les matèries que actualment estem gestionant políticament: Mobilitat, Transport, El Vedat, Consum, mercats ambulants i OMIC. Per altra banda, junt amb la resta de l’equip, donem suport i defensem els sectors productius locals per a la recuperació i manteniment de la nostra economia. També als col·lectius vulnerables i el nostre teixit associatiu, que són els protagonistes del desenvolupament de la història i vida d’un poble. En aquest sentit, volem continuar amb el treball rigorós i sensat, mostrant tots els esforços necessaris per aconseguir els objectius de un Torrent millor. Una ciutat referent de tota índole a la nostra comarca, on els torrentins i les torrentines gaudisquen dels avantatges i els plaers de viure-hi. A poc a poc anem veient els canvis en les nostres àrees, a poc a poc les nostres iniciatives compartides amb les inquietuds dels veïns i veïnes es veuen reflectides a la ciutat de Torrent. I anem a continuar així. En definitiva, treballant per fer política útil. Això sí, sempre tenint en compte els suggeriments i necessitats de la ciutadania perquè es puguen escometre amb sentit comú, i per ajudar a fer-los la vida més fàcil aprofitant els recursos en benefici de Torrent. I per descomptat, m’agradaria incidir que, des de la nostra formació taronja, no férem demagògia quan estàvem a l´oposició i no ho farem estant al govern. Malauradament, això ho deixem per a altres. Sí, per als que han manat en Torrent i son recordats per perdre una majoria absoluta o els que no estan i volen convertir a Torrent en una filial roïna del pancatalanisme. O per què no dir-ho també, aquells que volen traure la bandera del populisme dins dels seus missatges radicals i extremistes més preocupats per recollir vots de la població aprofitant aquest moment crític sanitari, social i econòmicament en compte d’oferir solucions moderades i eficients. En resum, malgrat aquestes adversitats que hem de fer front cada dia, des de Cs Torrent continuem en esta línia d’il·lusió i esperança política per treballar per una ciutat resilient.

L’ OPINIŌ DE TORRENT

GENER DE 2021 · NÚMERO 360

VEÏNAT i societat

TRADICIONS

Els Reis Mags d’Orient deixen un missatge per vídeo als menuts

Finalment Ses Majestats no pogueren fer la seua tradicional cavalcada a la localitat per la pandèmia de la Covid-19 pero sí deixaren regals a casa LA OPINIŌN, Redacción

Encara i tot la pandèmia els menuts de Torrent han pogut rebre els seus regals de part de Melcior, Gaspar i Baltasar. Enguany la Covid-19 ha obligat els Reis Mags a deixar un missatge per vídeo a tots els xiquets i xiquetes de Torrent. Ses Majestats varen visitar el terme municipal de Torrent amb els seus pajes reials per a deixar tots els regals que els milers de xiquets i xiquetes de Torrent estaven esperant. Per això varen muntar el seu campament en la Serra Perenxisa i varen esperar a la nit del 5 de gener per a passar per cada casa de la localitat i deixar els regals en la nit més màgica de l’any.

Enguany la crisi sanitària va obligar a suspendre la Cavalcada Reial i la recepció prevista per part de l’Ajuntament per evitar aglomeracions de persones i els Reis d’Orient han hagut de servir-se de les noves tecnologies per a enviar un missatge als menuts de la capital de l’Horta Sud per a anunciar-los que encara sense ca-

Els Reis Mags van recòrrer totes les cases i llocs emblemàtics de la ciutat

valcada, aniran casa per casa, per a deixar els regals i omplir d’il·lusió les cases de tots els menuts de Torrent. Finalment i després de remenar totes les opcions, l’Ajuntament va decidir suspendre la recepció reial prevista amb cita prèvia per dos vídeos que es varen gravar en el terme municipal de Torrent, al voltant de la Serra Perenxisa amb la col·laboració d’un pages reials molt especials. Per primera vegada en dècades Torrent es va quedar sense Cavalcada Reial a causa de la crisi sanitària de la Covid-19, però la il·lusió dels més menuts no s’ha perdut i la nit més màgica de l’any ha tornat a repeteri-se un any més.

EN PROFUNDITAT

La Serra Perenxisa, un escenari reial

L’Ajuntament va elegir els voltants d’aquest paratge natural per rebre els Reis abans de la nit del 5 de gener Enguany els Reis mags van vindre d’orient, però no van arribar van realitzar la seua tradicional cavalcada per l’Avinguda Al Vedat. Enguany, a causa de la pandèmia, van haver de tindre molta cura de no contagiar-se, i van fer un llarg passeig pels voltants de la ciutat abans d’establir-se a la Serra Perenxisa, on van establir el seu campament per a descansar abans d’eixir a la nit a repartir tots els regals. L’Ajuntament de Torrent va voler deixar constància de l’arribada dels Reis Mags

amb un vídeo en el qual relatava l’arribada de les seues majestats a la ciutat. Enguany els Reis Mags no van poder comptar amb l’ajuda de tota la comitiva que cada any recorre la ciutat, i es van haver de bastar dels patges i la seua màgia per a poder enviar tots els regals als milers de xiquets de Torrent, que enguany no van poder eixir de casa. Els únics que van tindre un permís especial per a eixir van ser Gaspar, Melcior i Baltasar.

L’ OPINIŌ DE TORRENT

NÚMERO 360 · GENER DE 2021

VEÏNAT

21 Ruta de Betlems per la ciutat

L’esglèsia Arciprestal va muntar enguany un naiximent monumental

L’ OPINIŌ DE TORRENT

GENER DE 2021 · NÚMERO 360

VEÏNAT LA OPINIŌN, Redacción

En aquest Nadal atípic, dominada per les restriccions davant la pandèmia de Covid-19, la ciutat de Torrent presentà alguns atractius gratuïts per a poder gaudir amb els més xicotets de la casa i en família. Torrent compta amb una llarga tradició en el muntatge de pesebres per Nadal, compta amb una associació de belemtmistes i cada any es convoca un concurs de pesebres familiars. Enguany ha sigut diferent, no obstant això, alguns muntatges encara es continuen muntant i sorprenen propis i estranys. Engunay i per primera vegada, l’Assumpció va muntar un Betlem en el seu altar. Inspirat en l’estil dels muntatges napolitans aquest naixement compta amb un fons dominat d’arcs de mig punt. El centre de l’altar l’ocuparen les figures de la sagrada família, a grandària natural. En el lateral dret apareixen els tres reis mags. I en el lateral esquerre un pastor. L’escena està dominada per l’estrela de Betlem que s’il·lumina. El conjunt ocupa més de 9 metres d’ample i està adornat amb ambientació vegetal, arbres i flors que completen l’escena amb una gran espectacularitat. També la Casa de la Cultura va acollir el Naiximent que abans es situava als peus del Ficus de la plaça Bisbe Benlloch. Aquest naixement va estar obert al matí i a la vesprada, en l’horari de la biblioteca. El Betlem es ba poder visitar, com cada any, des de la porta i eva estar ambientat amb fil musical de nadales i il·luminació. Un altre Naiximent que es va poder visitar per primera vegada va ser el situat en la parròquia dels Dominicos en El Vedat. Esta obra està realitzada per l’artista faller, Fede Alonso, qui planta la Falla Sant Valerià a la ciutat, i que per a esta ocassió compta amb l’ajuda de l’artista torrentí, Santiago Llopis. El Betlem és tot un homenatge als artistes fallers, que estan patint per la falta de treball i als serveis essencials com ara el personal sanitari, Protecció Civil, Policia Local de Torrent, representats per diverses màscares repartides per tot el monument. Els fidels han sigut els qui han sufragat la quantia de l’obra, com a gest solidari i amb la idea de ser un Betlem de tots i per a tots. Engunay tampoc ha faltat el concurs de Betlems fallers que enguany ha guan-

Imatge del naiximent a l’esglèsia arciprestal este Nadal de 2020

Ruta de Betlems que es pogueren visitar durant aquest Nadal En aquest Nadal atípic, la ciutat de Torrent presentà alguns atractius gratuïts que gaudiren els més xicotets de la casa i en família

El betlem de San Valerià va estar fet amb més de 100 galetes

Cronista va guanyar el concurs de betlems fallers

yat la falla Cronista i que es va poder visitar en el seu casal amb totes les mesures de seguretat. Es tractà d’una composició original realitzada a base de pals de fusta, on es poden contemplar diferents escenes tradicionals, com a la visita dels Reis Mags, els pastors, el molí nou, un estable, etc. i altres escenes innovadores, com un lloc d’anàlisi de PCR. Tampoc va faltar el betlem de la falla Sant Valerià que enguany s’ha emportat el segon premi. Aquesta comissió va crear un betlem amb més de 100 galetes, on es poden contemplar diferents escenes des de l’anunciació als pastors, a la verge María, la matança dels innocents, la fugida Egipte així com un mercat tradicional, el castell d’Herodes l’arribada dels Reis Mags i el tradicional pesebre. Tot està realitzat amb elements de desdejuni i brioixeria no aptes per al consum humà. Cal dir que malgrat la situació de pandèmia que estem vivint i la suspenció d’actes en el carrer per part de les administracions per precaució no han faltat els tradicionals Naximents que molts torrentins i torrentines han pogut gaudir al llarg de tot el Nadal. Sempre amb precaució, amb aforament limitats amb distància i sempre amb mascareta. Un Nadal atípic que no ha impedit que els torrentins i torrentines cumplisquen amb les tradicions d’aquesta época de l’any encara i tot la Covid19.

L’ OPINIŌ DE TORRENT

NÚMERO 360 · GENER DE 2021

VEÏNAT MÚSICA

rrentins i torrentines que ja no estan amb nosaltres, també un record emocionat per a les seues famílies. Celebrem aquesta Nochebuena des del sentiment, compartint la il·lusió i l’afecte amb les persones que més volem, especialment amb els nostres majors. La nostra esperança està posada en el futur”. La programació va prosseguir el cap de setmana amb els tradicionals concerts de les dues bandes de música de Torrent –els quals es van retransmetre a través dels comptes de Facebook i de YouTube de l’Ajuntament, a causa de les circumstàncies sanitàries- i amb la projecció de ‘Abominable’ en l’autocinema de Torrent, que va ser un èxit d’assistència amb fins a cent inscripcions. En contrapartida, es va ajornar la projecció

de la pel·lícula ‘Un més per a la família’ a causa dels forts vents, per la qual cosa s’està estudiant una nova data per a la seua celebració. Així mateix, hem conegut les millors receptes nadalenques de la mà dels xics i xiques de ADISTO i aquesta vesprada continuaran les activitats amb la transmissió de la primera gala del programa de preguntes i respostes ‘Qui sap més?’, el qual donarà a conèixer el patrimoni cultural i històric de Torrent, a més d’oferir un espai d’entreteniment comú. Des de que va començarla pandèmia l’Ajuntament va començar a crear activitats per a grans i menuts utilitzant les noves tecnologies i va crear entre altres el programa “Talents a casa”. Finalment els tres guanyadors del concurs musical han grabat una canço amb el seu vídeo musical que es va estrenar en nadal per donar la benviguda a les festes i inaugurar la programació municipal que s’ha desemvolupat en la seua totalitat mitjançant les xarxes socials i les noves tecnologies per evitar aglomeracions en els carrers i per seguretat davant aquesta pandèmia que estem patint.

D’aquesta manera, l’empresa municipal IDEA’T, dins de la seua campanya ‘100% amb el comerç de Torrent’, concedirà vint targetes +25 amb 100 euros cadascuna als autors i autores dels vint

balcons més votats: la Família Puig-Cervera, Alba Padilla i la seua comunitat de veïns, Oscar Moreno, Ángel Recio, Virginia Bermell, Noelia Esteso, la casa Andreu Simó, Francisco García, Yolanda Ruíz, Yolanda MªBadenes, l’Escola Infantil Món Menut, Luci Pou, Inma Miquel, l’Escola Infantil Veo Veo, Inma Montoso, Eva Maria Montero, José Miguel Peris, Dori Climent, Valen Morillas i Carlos Fontes. Torrent no ha sigut l’únic municipi en convocar aquest concurs. Consistoris de tota ESpanya han volgut donar color a quest típic Nadal fent partípcs els seus veïns i veïnes premiant la millor decoració amb temàtica nadalenca. També en la resta de localitats els balcons més votatshan sigut els gaunaydors d’aquesta primera edició calificada per l’Ajuntament ‘d’éxit de participació”. En Torrent han sigut 20 els balcons més votats dels presentats durant totes les festes nadalenques d’aquest 2020.

Alba Carmona, Pedro Soto i Ángela Martinez porten la magía del Nadal a Torrent amb ‘Tot cor’

Els guanyadors del programa ‘Talents de casa’ van protagonitzar l’inici de la programació nadalenca de l’Ajuntament que també va estar marcat per l’actuació de les bandes de música de la localitat de Torrent

LA OPINIŌN, M.C.C

Les festes nadalenques van donar el tret d’eixida a Torrent el passat dia 24 de desembre amb l’estrena de ‘Tot cor’, el reeixit videoclip nadalenc compost pels guanyadors del programa ‘Talents de casa’, que ja acumula 12.800 reproduccions en Facebook. D’aquesta manera, Alba Carmona, Pedro Soto i Ángela Martinez van obrir amb magnificència el programa festiu confeccionat per l’Ajuntament, el qual també clausuraran el pròxim dia 4 de gener amb la gala especial de Nadal del programa de talents. Al mateix temps, l’alcalde Jesús Ros va fer arribar a la ciutadania un emotiu missatge a través de les seues xarxes socials: “En enguany tan difícil, amb tan pocs motius per a celebrar, vull tenir presents als 82 to-

Imatge dels tres protagonistes

TRADICIONS

L’Ajuntament premia la millor decoració nadalenca de balcons dels veïns La campanya posa fi, així, a una primera edició marcada per una gran participació de torrentins i torrentines LA OPINIŌN,

Enguany la ciutat ha brillant més que mai. Malgrat la pandèmia, el Nadal s’ha vist en cada balcó de la ciutat, d’una manera o d’una altra, els torrentins han volgut guanyar la victòria al Covid per a salvar el Nadal amb decoració nadalenca. L’Ajuntament de Torrent ha donat a conéixer els participants premiats en la campanya ‘Balcons de Nadal’, la primera iniciativa de decoració i il·luminació impulsada pel consistori i IDEA’T, que ha sigut tot

un èxit de participació en Facebook –on ha aglutinat centenars d’interaccions i reaccions-. El regidor de Ciutadania, Pascual Martínez, ha enaltit la importància que ha tingut per a la ciutat “l’esforç, l’enginy i, sobretot, les ganes d’embellir Torrent, en un nadal tan complicat, per part de la ciutadania”. Així mateix, el regidor ha volgut agrair la col·laboració de les diferents falles, associacions, empreses i entitats de la ciutat a l’hora de donar visibilitat al projecte.

Imatge d’un dels balcons decorats i guanyadors

Altres localitats del país també varen convocar aquest concurs

En Torrent han sigut 20 els balcons decorats més votats

L’ OPINIŌ DE TORRENT

GENER DE 2021 · NÚMERO 360

VEÏNAT FALLES

Tanquen el 55% dels indumentaristes davant la paralització d’actes fallers

Després de la “infructífera” reunió amb l’alcalde, Jesús Ros, les úniques quatre empreses que resisteixen demanden un pla d’activitats per a reactivar el sector

LA OPINIŌN, M.C.C

La cancel·lació de les falles de 2020, la incertesa de les pròximes festes i la prohibició de tota mena d’acte faller, per xicotet i controlat que siga, al llarg d’aquests mesos a Torrent posen al sector de la indumentària tradicional en una situació més que crítica. De les 9 botigues o autònoms dedicats a la confecció d’indumentària tradicional a Torrent, 5 ja han tancat o s’han donat de baixa, tan sols resisteixen quatre. Són els últims de Filipines: Sergio Esteve, A l’Antiga (Noelia Maroto), 25 Agulles (Carmen Quijano), i Sendra (Sandra Meseguer). Hi ha setmanes que no entra ningú a les seues botigues, ni facturen res. Davant aquesta situació es van reunir amb l’alcalde de la ciutat, Jesús Ros, i amb el regidor de Festes, Pascual Martínez, “els qui no van oferir cap mena d’alternativa”. Els indumentaristes tan sols sol·liciten un programa d’activitats per a l’exercici faller i així mantindre la il·lusió, encara que després haja de modificar-se segons l’evolució de la pandèmia. Les empreses afec-

Imatge de tres indumentaristes en una de les seues botigues

Hi ha setmanes que no entra ningú a les seues botigues tades van remarcar durant l’entrevista que: “Som conscients de la gravetat sanitària, no venim a demanar diners, tan sols volem que es realitzen actes fallers amb totes les

Antoni Pardo guanya els primers jocs florals telemàtics El concurs de declamació va ser retransmitit en directe per xarxes socials La falla Ramón y Cajal celebra 9 mesos desprési de manera telemàtica el concurs dels Jocs Florals, amb la col·laboració l’Ajuntament de Torrent. El mes de març passat es va suspendre el concurs a uns dies de celebrar-se per culpa de la sus-

Junta Local Fallera convoca un certamen de microrelats En el concurs podran participar totes les comissions falleres majors i infantils LA OPINIŌN,

FALLES

LA OPINIŌN, M.C

FALLES

pensió de les falles i el decret de l’estat d’alarma que paralitzava tota la vida social i econòmica. Després de barallar diverses opcions, la falla organitzadora va decidir celebrar-lo de manera telemàtica des del saló d’actes del consistori. Respecte a la

mesures de seguretat, com: passarel·les de moda, exposicions, etc. que moguen el mercat local. D’igual manera que fa Junta Central Fallera de València, o altres Juntes Locals de municipis, que s’han mogut i han promogut actes com a imposicions de banda, desfilades, etc. Això suposaria que s’arreglen vestits, que la gent mantinga la il·lusió i es passen per les botigues a arreglar-se vestits, o a veure les

nostres rebaixes”- comenta Sergio Esteve, gerent de l’empresa degana a Torrent. “Tenim corts de teles rebaixades a més de la meitat. Aquest exercici no volem guanyar, si no, no perdre diners. El desinterés i bloqueig de la situació fa molt complicada la nostra continuïtat. L’alcalde ens va dir que la situació és dura per a tots i amb això ens quedem. Res més. Si seguim així haurem de tirar el tancament”.

La Junta Local Fallera de Torrent impulsa el primer certamen de microrelats en llengua valenciana, amb l’objectiu de promocionar i fomentar l’escriptura en valencià. D’aquesta manera, podran participar en el concurs totes les persones inscrites en una falla del municipi, ja siga en la categoria major o infantil. Així mateix, les obres presentades seran publicades en la seu de la Junta Local Fallera i editades en un llibre per la seua difussió finalitzat el concurs faller. Els microrelats hauran de ser escrits en valencià, en format Word i PDF i amb un màxim de 150 paraules, incloses les frases d’inici que han proposat la Junta Local Fallera: “Abans o després cal prendre cartes en l’assumpte” (per a categoria Majors) i “Somnia a ser una gran violinista” (per a categoria Infantil). Els textos es podran enviar fins l’1 de febrer de 2021 adjuntant el nom de la falla, modalitat en el

XXXVI edició dels jocs florals infantils, la falla Ramón y Cajal ha guanyat en la modalitat A, en concret parlem de la xiqueta: Maria Loreto Coronado Furió, amb “un somriure sedós”, de la falla Ramón y Cajal. Mentre que el segon premi ha sigut compartit per Belen Molina Puig amb, “els iaios haurien de ser immortals”. de la falla Ramón y Cajal Falla; i Jaime Herreros Torres amb “vull ser president”, de la Falla escultor Vicent Pallardó. Els premiats en la categoria B han sigut: el 2n premi, per a la xiqueta Carla Pallardó García amb, “Tictac”, de la Falla Sedaví i el 1r premi per a Carmen Furió Gómez amb, Lliris blaus, de la Falla Sant Roc. Respectea la modalitat adulta,

qual participa, nom i cognom de l’autor i número de cens al correu electrònic secretaria@fallesdetorrent.es. Igualment, per a obtindre més informació l’Organisme Autònom Municipal Junta Local Fallera de Torrent ha habilitat la següent adreça de correu gestion@fallesdetorrent.es.

L’objectiu del concurs és fomentar el valencià Aquest concurs literarti es convoca per primera vegada i s’unix als Jocs Florarls que cada any organitza la falla de La Ermita i que acava de donar els seus premis de 2020 ajornats per la suspensió de les Falles i l’estat d’alarma instaurat el passat mes de març dies abans de la setmana gran de les festes més importants de la localitat de l’Horta Sud.

els XLIV premis dels Jocs Florals han quedat de la següent manera: 3r premi per a Natalia Meng Botella de la Vall amb “la màgia de Sorolla”, de la falla Ramón y Cajal. El 2n premi ha sigut per a Fernando Furió Soriano amb “vull pensar que està adormida”, de la falla Ramón y Cajal (tot un històric en el concurs i que fa faltar uns mesos enrere.). Mentre que el 1r premi ha sigut per a Vicente Mora Alonso amb, “tornarem a ser eterns” de la falla Antoni Pardo. Tal i com consta en les bases, valorant la suma de totes les obres presentades per cada comissió, sense comptar amb la falla organitzadora, el premi a la falla guanyadora és per a la falla Antoni Pardo.

L’ OPINIŌ DE TORRENT

NÚMERO 360 · GENER DE 2021

PUBLICITAT

L’ OPINIŌ DE TORRENT

GENER DE 2021 · NÚMERO 360

VEÏNAT TRADICIONS

FESTA

L’Ajuntament suspen la tradició centenària de l’Entrà de la Flor

La pandèmia de la Covid19 obliga a suspendre els actes en honor a Sant Antoni

El pròxim 1 de febrer la capital de l’Horta Sud no eixirà al carrer per a celebrar l’imminent arribada de la primavera LA OPINIŌN, M.C.C

Els veïns de Torrent hauran d’esperar un any per celebrar les tradicionals festes d’hivern. Primer ha sigut la festa de la foguera de Sant Antoni Abad i després l’Entrà de la Flor que cada 1 de febrer anuncia en la capital de l’Horta Sud l’arribada de la primavera. Una festa que organitza la confraria de la Mare de Déu del Rosari i Sant Lluis Gonzaga. L’any passat es van llançar més de de 12.000 coets en una festivitat en la que participaren al voltant de 60 persones en el trasllat de la

primera branca d’ametler en flor des de la parròquia de Sant Luís Bertrán fins a la parròquia de l’Asunción. Esta festa centenària comença de matí, quan la comitiva de festers, amb els clavaris i confrares de la Mare de Déu del Rosari al capdavant tallen la branca, esmorzen i dinen a la “caseta del Rosari”. A les 21 comença el trasllat, l’oració en la parròquia i la posterior cordà. Enguany tocarà esperar. Recordem que esta confraria ja va suspendre el cicle d’Aurores desembre

Imatge d’arxiu de l’Entra de la Flor al 2020

de 2020 i gener de 2021 per les restriccions de la pandèmia. L’alcalde de Torrent, Jesús va fer oficial la suspensió de la festa en roda de premsa, “malauradament hem de deixar de celebrar una de les festes més antigues del poble,

Cada any es tiren milers de coets al llarg del recorregut

la situació és molt complicada i no podem autoritzar-la, per descomptat que la confraria ha entés perfectament la suspensió i esperem que torne l’any que ve”. L’olor de pólvora i el tell de la flor de l’ametler haurà d’esperar millors temps.

La primera de les celebracions que es poden gaudir en Torrent en l’hivern és la foguera de Sant Antoni del Porquet. L’alcalde de Torrent va anunciar la seua suspensió en roda de premsa i aquest 16 de gener no es cremarà la foguera en el carrer Pare Méndez. Tampoc se celebrarà la benedicció dels animals, ni l’esmorzar popular i la desfilada posterior que s’organitza el segon diumenge de febrer. “Les celebracions religioses es podran celebrar, però no donarem autorització per a organitzar cap activitat al carrer” va aclarir l’alcalde Jesús Ros. “No podem en la situació en què es troba la localitat i la resta de la Comunitat no ser responsables i esperar a l’any que ve” va finalitzar el màxim edil.

L’ OPINIŌ DE TORRENT

NÚMERO 360 · GENER DE 2021

VEÏNAT TRADICIONS

La multitudinaria festa de Sant Blai només se celebrarà a la taula de casa Es tracta de una de les festes i tradicions més multitudinaries que s’organitzen en la capital de l’Horta Sud LA OPINIŌN, M.C.C

La festa de Sant Blai, del 3 de febrer, també queda suspesa. La festa que més visitants i torrentins atrau en tot l’any queda cancel·lada per la mateixa raó. Compliria 365 anys en l’edició de 2021, ja que la primera vegada que es va fer festa al municipi va ser el 3 de febrer de 1657, tal com costa en el llibre racional de la Parròquia de l’Assumpció. Com cada any, el patró dels mal de gola reunix al carrer de Ramón y Cajal a milers de curiosos i personalitats polítiques de tots els partits en els esmorzars d’afiliats i

simpatitzants. Enguany es donarà l’ extranya situació que els xiquets tindran festiu al col·legi, ja que esta celebració es contempla com a festa local cada any en el calendari escolar, aprovat pel Consell Escolar municipal. Així els menuts de la casa viuran la festa, però tancats a casa. Cal recordar que el 3 de febrer es considera popularment com mig festa local, el que provoca la situació que alguns comerços tanquen eixe dia i altres es mantinguen oberts. Des de la Confraria de Sant Blai esperen que l’any

Imatge d’arxiu de 2020 del carrer de L’Ermita

Des de la Confraria no contemplen instal·lar la caseta de santbliets que ve es puga reprendre la festa. Ja en novembre van decidir no traure clavaris, ni mares del miracle davant la situació de la pan-

dèmia. Recordem que els clavaris són xiquets d’entre 3 i 5 anys. Tampoc contemplen cap tipus d’acte oficial, ni ubicació de la tradicio-

nal caseta de santblaiets i gaiatos per evitar aglomeracions. Cal esperar 365 dies perquè la festa torne a celebrar-se i els xiquets puguen lluir-se, en la cercavila que va des de la plaça de l’Església fins a la parròquia de Sant Lluís Bertran. Recordem que ací en l’ermita, és on se celebra la missa i benedicció de gaiatos. La festa continua cada any pel carrer, la fira i el porrat, on es concentra la major quantitat de gent de qualsevol acte que se celebra a la capital de l’Horta Sud. La festa també se celebra amb reunions familiars per dinar el tradicional arròs rossejat i els santblaiets. Per evitar les aglomeracions i les reunions familiars la festa queda suspesa i es demana la col·laboració dels ciutadans per evitar estes reunions. Encara i tot la suspensió, el portaveu socialista, Andrés Campos, va animar els torrentins i torrentines a celebrar aquesta data, “volem que els torrentins i torrentines recorden les tradicions de la Cassola i el gaiato i celebrar-lo en la unitat familiar i en els convivients”.

TRADICIONS

Encara amb la suspensió de la festa de Sant Blai el festiu escolar es mantè enguany “Creguem que és un data que cal recordar en família pel que els més menuts no s’obliden de les tradicions torrentines i mengen cassola en casa i els gaiatos per això mantenim el festiu escolar”, va aclarir el portaveu socialista, Andrés Campos. Per què enguany, de moment, no es contempla la benedicció dels gaiatos i de l’oli en la parròquia de l’Ermita per evitar aglomeracions. Però el que esperen des de l’Ajuntament, malgrat totes aquestes mesures, els torrentins i torrentines gaudeixen de les tradicions culinàries, tant de la Cassola de Sant Blai com dels gaiatos i santblaiets. “Pensem que també serà molt positiu per a les botigues i els forns tradicionals continuar amb aquesta tradició per animar l’economia local que ara és molt necessari”.

L’ OPINIŌ DE TORRENT

GENER DE 2021 · NÚMERO 360

CULTURA i oci MÚSICA

TEATRE

L’Auditori plena de Nadal la seua programació L’escenari torrentí va optar per espectacles per a tots els públics LA OPINIŌN, Redacción

Foto Arxiu de l’orquesta sinfònica del mediterrani

La música obri l’Auditori de Torrent amb el tradicional concert d’Any Nou

La orquestra sinfònica del Mediterrani donà els compasos per al tradicional ball de balls de l’inici de l’any i amb la novetat de la primera edició de Tria Torrent LA OPINIŌN, Redacción

Dirigida per Juan Antonio Ramírez, el 4 de gener interpretà el tradicional repertori de valsos i polkas del Concert d’Any Nou a les 20.00. L’Auditori de Torrent rep el 2021 de la mà de l’Orquestra Simfònica del Mediterrani i del seu director titular. L’orquestra està acompanyada per dues parelles de ball que dansaran al ritme de les composicions de Johann Strauss. El Danubi Blau, Trish Trash Polka, El Vals de l’Emperador… van ser alguns dels títols que va interpretar aquesta formació integrada per prestigiosos músics de la Comunitat Valenciana, i que, des de la seua fundació, ha mantingut el compromís d’oferir música de qualitat al costat dels millors directors i solistes del panorama nacional i internacional. En la seua programació, protagonisme de les principals obres del repertori internacional al costat d’altres apostes més arriscades, sense oblidar les estrenes. Aquest concert és

L’Auditori ha ficat en marxa la primera edició de Tria Torrent

l’inici d’una temporada marcada per una àmplia i variada oferta cultural que abasta tot tipus de gèneres i públics, des d’espectacles per a públic infantil i familiar fins a títols d’òpera, passant per monòlegs,

muntatges teatrals amb actors i actrius de primer nivell o concerts de música clàssica i antiga. Una novetat important en la programació de l’Auditori Vicent Torrent per a aquesta temporada és la possibilitat que es brinda al públic de prendre part en l’elaboració d’aquesta. A través del programa Tria Torrent s’ofereix als espectadors un instrument per a triar els espectacles que desitjarien veure en l’Auditori. Així, en aquesta primera edició, es podrà triar entre tres espectacles diferents: un monòleg (Pablo dels Reis & Rafa Alarcón, Patrícia Espill o Jesús Manzano), un espectacle de dansa (“Vigor Mortis”, “Pelvià” o “10 Sonets”) i un espectacle infantil (“El mag d’Oz” “La Sireneta” o “El geperut de Notre Dóna’m”). En la web de l’Auditori s’ha habilitat un formulari molt senzill obert per a poder votar l’espectacle rit dascuna de les tres propostes. El formulari romandrà actiu en la web de l’Auditori fins al 29 de gener.

L’Auditori de Torrent va rebre el Nadal amb un convidat de luxe en l’escenari, Carmelo Gómez, que posarà veu i ànima als versos de Lorca en l’espectacle A vueltas con Lorca, un muntatge que recorre la vida i obra del poeta granadí a través d’un entramat de versos, versos d’amor i de mort. Per a això, l’intèrpret comptarà amb un acompanyament també de luxe, de la mà del pianista Mikhail Studyonov. I ficats ja de ple en les dates nadalenques, l’Auditori de Torrent es va obrir al públic infantil i familiar amb tres propostes carregades de ritme i color: La Bella i la Bèstia, Tempus Magicus Circus i Record’am! El tribut a Coco. Per descomptat, la música forma part important en aquesta programació de Nadal. Així, el diumenge 27 de desembre a les 19 h, la formació coral Neovocalis va oferir el seu programa Christmas Eve, un repertori integrat per motets de Nadal en llatí i cançons de bressol de Nadal. I l’orquestra Simfònica del Mediterrani

va ser l’encarregada d’oferir el tradicional programa de valsos i polkas del Concert d’Any Nou. El 15 de gener arriba Elisa y Marcela. Una història d’amor a contratemps. Any 1901, La Corunya. Dues dones es casen a l’església de San Xurxo, una d’elles vestida d’home. Una història de persecucions po-

En gener el teatre i la música tornen a l’escenari torrentí licials, fugides en diligència, canvis d’identitat i informacions manipulades. Les còmiques de A PANADARÍA presenten una reconstrucció irreverent d’un succés real. Una comèdia musical on el verídic sembla invent. El dissabte 30 de gener la música torna a l’Auditori amb “Del revés” un espectacle unipersonal i valent, on Zapata s’obri el cor, ens regala humor i sorpreses.

L’ OPINIŌ DE TORRENT

NÚMERO 360 · GENER DE 2021

CULTURA LITERATURA

Laudet i Garcia, guanyadors dels ‘Premis Literaris’ L’Ajuntament de Torrent ha acollit l’acte de lliurament de guardons tant en categoria narrativa com en poesia LA OPINIŌN, M.C

El Saló de Plens de l’Ajuntament ha acollit el lliurament dels ‘Premis Literaris Ciutat de Torrent’, el certamen anual organitzat per l’Oficina de Promoció i Ús del Valencià amb l’objectiu de “normalitzar i promoure la literatura en valencià, de manera que els escriptors i escriptores en la nostra llengua tinguen una possibilitat més per a publicar i editar les seues obres”, explica la regidora d’Educació, Patricia Sáez. Així, la guanyadora de l’XI Premi de Poesia, Isabel García Canet, ha rebut un xec per valor de 3.000 euros pel seu poema ‘La llum del buit’;

mentre que el vencedor del XVIII Premi de Narrativa Juvenil, Salvador Lauder Martínez, ha sigut guardonat amb 12.000 euros per la seua obra ‘Parents llunyans’. Igualment, Maurici Belmonte Monar ha sigut premiat amb 1.800 euros per haver aconseguit la final en la categoria de Narrativa Juvenil amb ‘Nawfal, espera’m’. A més de la dotació econòmica,lesobrespremiadesseran editades per l’editorial Tabarca Llibres, que també assumeix el cost del premi finalista de narrativa i el premi de poesia. Així mateix, l’Ajuntament de Torrent es fa càrrec del pagament de part de la dotació del pri-

FOTOGRAFIA

Convocat el I Concurs d’Astrofotografía de la A.A Astronòmica L’objectiu és promoure l l’astronomia amb la fotografía més popular LA OPINIŌN,

L’Associació Astronòmica de Torrent impulsa l’I Concurs de Astrofotografía, que tindrà com a objecte la fotografia dels diferents elements que componen l’estudi de l’astronomia en tots els seus àmbits: el Sol, la Lluna, Planetes, eclipsis, conjuncions, constel·lacions o altres esdeveniments astronòmics. Així, del 23 de desembre de 2020 al 15 de gener de 2021, s’ha pogut participar en el concurs aquelles persones que siguen majors de 16 anys i residisquen a Espanya, amb un màxim de fins a tres obres per participant –que hauran de ser originals i inèdites, a més de no haver sigut presentades amb anterioritat en altres concursos-. La decisió del jurat es produirà el pròxim dia 31 de gener de 2021 i serà comunicat expressament per l’organització als

premiats, que obtindran un selenoscopi artesanal de butxaca (primer premi) o una làmina del astrofotográfo del IAC Daniel López (segon premi). A més, cada participant rebrà un marcapáginas de AstroTorrent. L’astrofotografia és una mescla entre la fotografia i l’astronomia amateur que consisteix en la captació fotogràfica de les imatges dels cossos celestes. L’ús de la fotografia en l’astronomia de cel profund suposa una sèrie d’avantatges respecte a l’observació directa, ja que l’emulsió fotogràfica, exposada per un temps prou llarg, ve impressionada també de radiacions visibles d’intensitat massa feble per a poder ser percebudes per l’ull humà, fins i tot amb l’ajuda de potents telescopis. Una afició que va a tindre premi ací en la nostra ciutat.

mer premi amb un import total de 10.000 euros, que completa la Caixa Rural Torrent amb 2.000 euros com a entitat col·laboradora.

L’ OPINIŌ DE TORRENT

GENER DE 2021 · NÚMERO 360

ESPORTS i oci

GIMNÀSTICA RÍTMICA

Celia Rodríguez, segona d’Espanya en gimnàstica rítmica La jove gimnasta repeteix èxit a nivell nacionalde el primer minut de LA OPINIŌN, Redacció

Jaume Ballester, campió d’Espanya d’Enduro en la categoria de 85 cc

El jove motociclista torrentí es va imposar en l’última prova de la RFME Copa d’Espanya d’Enduro Infantil que es va celebrar el passat 13 de desembre LA OPINIŌN, Redacció

El torrentí Jaume Ballester es va proclamar campió d’Espanya en la categoria de 85 c.c. en l’última prova de la RFME Copa d’Espanya d’Enduro Infantil, cele-

Als seus 13 anys és una de les joves promeses del Trial nacional

brada el passat dia 13 de desembre en el Circuit Ricardo Tormo de Cheste (València). El pilot de andreu28competición es va imposar així en una prova molt completa, amb trams de rambla,

corbes planes amb una mica d’herba i passos de pedra lents que requerien d’una gran tècnica. Després d’aquest triomf, el jove motociclista torrentí planeja fer el salt a la categoria de 125 c.c., encara que per edat fins i tot podria romandre un altre any en la seua categoria actual. A més, als seus tretze anys d’edat, Jaume Ballester ja pot presumir de trajectòria, ja que també ha aconseguit el tercer lloc en el campionat de la Comunitat Valenciana de Pequenduro i el dècim en el campionat d’Espanya de la mateixa disciplina. Així mateix, cal destacar que Jaume Ballester practica motocròs, modalitat en la qual enguany ha obtingut la medalla de plata en el campionat de la Comunitat Valenciana.

La torrentina Celia Rodríguez s’ha proclamat subcampiona d’Espanya aleví -tant en la categoria per equips, com individualment en la categoria de cércol- amb el CGR Almara de Burjassot en el Campionat d’Espanya de gimnàstica rítmica celebrat recentment en el Centre Nacional Colonial Sport d’Alfafar (València), en un esdeveniment en el qual es van donar cita més de huit-centes gimnastes procedents de tot el país. D’aquesta manera, després de la consecució de les dues medalles de plata en aquesta edició del Campionat d’Espanya, la jove esportista torrentina engrosseix un palmarés envejable, que ja compta amb un subcampionat nacional -obtingut l’any passat-, a més d’un bronze autonòmic, un subcampionat provincial i un cinqué lloc a nivell nacional. La jove gimnasta repeteix èxit a nivell nacional per segon any consecutiu i engrosseix amb dues plates un palmarés envejable. Per altra banda, el conssitori, adaptant-se a les noves mesures contra la CO-

VID-19 imposades dimarts passat per la Generalitat Valenciana, ha modificat l’horari i aplicat noves normes per a les instal·lacions esportives. D’aquesta manera, després de la implementació de les noves mesures, s’estableix la

La jove esportista engrosseix un gran palmarés suspensió temporal de les competicions per a les categories d’esports federats i no federats en les quals participen persones escolaritzades en les etapes educatives d’Infantil i Primària. No obstant això, no afectaran els canvis a la normativa actual dels entrenaments. Per part seua, les categories d’Infantil, Cadet i Juvenil, podran seguir amb les seues respectives competicions a més de mantindre la normativa actual dels entrenaments. El tancament s’adelanta a les 21:30 per el toc de queda.

L’ OPINIŌ DE TORRENT

NÚMERO 360 · GENER DE 2021

ESPORTS FUTBOL

El Torrent empata en casa davant el Paterna CF per un penal mal assenyalat

BÀSQUET

L’equip taronja va gaudir de diverses oportunitats per a haver ampliat l’avantatge abans de la igualada en la primera jornada de aquesta segona volta de la lliga LA OPINIŌN, Redacción

Després d’un mes sense competir després de l’aturada nadalenca i la suspensió de dues trobades a causa del coronavirus el Torrent CF tornava a la competició. Primera jornada de la segona volta en la qual el conjunt de Santi Marín rebia la visita d’un rival directe en la lluita per la permanència, el Paterna CF, “rei de l’empat” i que amb el collit aquesta vesprada en Sant Gregori suma huit aquesta temporada. En línies generals, els de Santi Marín van ser els més propositius sobre la gespa enfront d’un Paterna que, aprofitant el desavantatge mínim en el marcador, va saber aguantar i aprofitar la seua oportunitat en els minuts finals podent fins i tot emportar-se els tres punts de no haver sigut per la providencial intervenció de Toni Belmonte mancant un minut per al final. La primera ocasió amb perill per al Torrent va arribar en el minut 12 que en ca-

Imatge d’arxiu

Belmonte va evitar el 1-2 en una gran intervenció

rrera es va plantar davant de Xenxo però va creuar en excés el seu tret. L’equip taronja continuava pressionant molt a dalt l’eixida de la pilota de l’equip gualdinegre i afavorint la ràpida recuperació de la possessió en camp

contrari. Primer Fluixà, des de fora de l’àrea, i després Pedro, en sengles ocasions, van ser l’avís del gol que arribaria en el minut 32. Una miqueta de bellíssima factura que va transformar Jefrie, sense deixar-la caure, després d’una magnífica assistència de Montoliu, que va portar de cap a la defensa visitant en tot moment. El Torrent CF va perdonar la sentència i mancant cinc minuts va arribar la “machada” del col·legiat assenyalant una falta de Galindo fora de l’àrea com a penal, malgrat les indicacions del seu assistent que, efectivament, la infracció era fora de l’àrea. El col·legiat, finalment va decidir assenyalar la pena màxima sobre el Torrent *Cf i, a més, va expulsar amb roja directa a Galindo. Alex Pereira no va fallar des dels onze metres i posava les taules en el marcador. Va poder ser encara pitjor però Toni Belmonte amb una excel·lent intervenció va evitar el que semblava el 1-2.

Els clubs de bàsquet arrepleguen aliments En total s’han arreplegat durant aquest Nadal 123 quilos d’aliments El Nou Bàsquet Torrent i La Unió Bàsquet Femení de Torrent, a més l’Escola de Bàsquet que entre tots dos gestionen, llançaven una campanya de recollida d’aliments en benefici del Punt d’Aliments de Torrent. Des que s’iniciara l’estat d’alarma, l’equip de Serveis Socials de l’Ajuntament ha estat treballant presencial i telemàticament a fi de mantindre actius els seus serveis i des del Punt d’Aliments Municipal s’ha augmentat en un 33% l’atenció a les famílies. I els clubs de bàsquet no

han volgut passar aqueixa ajuda per alt. Conscients de les múltiplesnecessitats que la situació del Covid ha generat i a fi de conjuminar esforços, es va fer arribar la proposta solidària a tots els jugadors, jugadores i familiars de tots dos clubs i l’Escola. Amb l’ajuda dels conserges es va habilitar un punt de recollida en l’entrada del Pavelló El Vedat, en el qual durant aquestes setmanes s’han depositat un total de 123 quilos d’aliments no peribles que donaran al Punt d’Aliments.

L’ OPINIŌ DE TORRENT

GENER DE 2021 · NÚMERO 360

ECONOMIA i comerç El comerç local afronta les rebaixes amb dubtes per la limitació d’aforament L’epoca de vendes més important de l’any comença amb descomptes de fins el 50 per cent per donar eixida a productes emmagatzemats durant tots aquests mesos LA OPINIŌN, Redacción

Després del Nadal arriben les rebaixes d’hivern. I enguany el comerç local ha començat mab descomptes de fins el 50 per cent en alguns establiments. Engunay els descomptes més imnportants han començat més prompte amb l’objectiu de donar exixida a productes emmagatzemats durant aquests mesos. A més, les restriccions d’aforaments fa també més complicat realitzar la compra de rebaixes de manera presèncial, per la qual cosa, són molts els que optaran per fer-les de manera on line i també aprofitar els descomptes del comerç local. També les baixes ttemperatures que estem tenint en els primers dies de 2021 ha fet que molts busquen en les rebaixes roba d’abric Les organitzacions de consumidors van animar a fer un consum responsable durant la campanya de rebaixes. L’Associació de Mestresses de casa i Consumidors (Tyrius) recomana fer un llistat amb els producte que es volen adquirir i fixar un pressupost. Per part seua, Vicente Ingla-

Aparador d’un comerç de l’Avinguda en estes rebaixes atípiques

da, secretari general de la Unió de Consumidors de la Comunitat Valenciana, va animar a extremar les preocupacions i evitar les aglomeracions. També cal recordar uns consells a l’hora d’anar de re-

El comerç ha començat amb importants descomptes

Els locals no podran deixar entrar més de 30% de capacitat Les restriccions de Generalitat per l’augment de casos fa que es formen cues a les portes de les botigues i establiments locals L’època de rebaixes ha coincidit amb les restriccions d’aforament que va dictar el president de la Generalitat, Ximo Puig, per l’augment dels casos de Covid-19 en la Comunitat Valenciana. Aquestes restriccions produeixen cues a les portes de les botigues i establiments, ja que, només està permés el 30 per cent de l’aforament dels espais comercials que no siguen de primera necessitat, aquest és últimes les restriccions obliguen a no superar el 50 per cent del seu aforament. Però malgrat les restriccions, els

torrentins i torrentines aprofitaran les rebaixes en el comerç local i gastaran una mitjana de 200 euros, un poc menys que l’any passat. També el comerç local espera traure els productes que no han pogut vendre aplicant descomptes. Enguany els grans descomptes han començat més prompte i són moltes les botigues que han iniciat aquesta època de rebaixes amb descomptes que en algunes vegades ja arriben fins al 50 per cent. Uns descomptes que abans s’aplicaven molt més tard.

baixes, sempre amb seguretat, distància i mascaretes. Fer-se una llista del que es necessita i comprar només pel preu. A més cal recordar que els drets dels consumidors continuen vigents. Els productes han d’haver format part de l’oferta habitual de l’establiment durant almenys un mes i tenen que indicar el preu original i el preu amb la rebaixa i Conservar el tiquet o factura simplificada de les compres perquè si no es perd també el dret a canviar, retornar o reclamar. Des de el comerç local esperen salvar la temporada i donar eixida els productes que durant tot l’any no s’han pogut vendre. Per ara ja es poden ver cues de persones a les portes d’algunes tendes de roba degut a les restriccions d’aforament que es cvaren decretar per part de generalitat valenciana i que no poden superar el 30 per cent en establiments no essencials i de 50 per cent els de productes essencials.

Prácticamente nada de lo esperado Gabi Martínez (Economista) Dtor Martínez Abad Consultores SLP Miembro de Grupo ACE g.martinez@martinez-abad.es

Un espacio para la PYME Sobre el último RDL de medidas urgente de “apoyo al sector turístico, la hostelería y el comercio”. En materia fiscal. Aplazamiento de deudas tributarias: No las de vencimiento en enero, que ya veremos quién las puede soportar. Sólo las de abril. Para contribuyentes con menos de 6MM de facturación en 2020. Se concede un plazo de 6 meses, con 3 sin interés. Y sin que se puedan superar los 30.000€ en total. Módulos Renta – IVA: Sin ayudas directas. Una reducción “objetiva” que aumenta en un 15% (pasa del 5% al 20%) del rendimiento imputado por el régimen. Y sólo para el sector turístico, la hostelería y el comercio, incluido el sector de transporte urbano colectivo y de viajeros por carretera, la reducción se establece en el 35% (aumento del 20%). Cuando la media de caída de beneficios del sector está en el 50 y 60%. Se puede aplicar ya en el 131 del 4T y 1T de 2021. También para el cálculo de la cuota de IVA al cierre y en el 1T. El RD-ley 35/2020 establece el listado de IAE a los que se aplica. IRPF. Para fomentar la rebaja de la renta arrendaticia: Los propietarios arrendadores NO grandes tenedores, de locales de comercio, hostelería, agencias de viaje, peluquerías y otros, que a partir del 14/3/2020 bajaron voluntariamente sus rentas, podrán deducir esos importes como gasto de las que se produzcan en el 1T de 2021. Creo que podemos afirmar esto, si dejaron de cobrar 1.000€ ahora pueden considerarlos como gasto, y si su tipo marginal es del 30%, habrán perdido 700€, que nadie se los repone. Y a los grandes tenedores ni los buenos días. IRPF. Reducción del plazo de saldos de dudoso cobro: Cuando entre el momento de la primera gestión de cobro realizada por el arrendador y el de la finalización del período impositivo hubiesen transcurrido más de 3 meses (antes 6), y no se hubiese producido una renovación de crédito, podrá considerar como gasto deducible el citado importe no cobrado, para 2020 y 2021. Si es que en esas fechas tienen ingresos que poder reducir. Deducibilidad de pérdidas insolvencias en los períodos impositivos que se inicien en 2020-2021: IDEM a lo anterior para entidades de reducida dimensión sujetas a IRPF o ISS. 3 meses de antigüedad del crédito y se puede considerar gasto deducible. Con ayuda directa al deudor, la entidad cobraría y pagaría su impuesto y aquel quizá podría seguir produciendo.

L’ OPINIŌ DE TORRENT

NÚMERO 360 · GENER DE 2021

ECONOMIA OCUPACIÓ

COMERÇ

2020 acaba amb 1.365 persones més sense treball a Torrent per la pandèmia

‘Comerç de proximitat, aliments de qualitat’ ja te guanyadors

Desembre suma 159 aturats més i augmenta la taxa d’atur al 15 per cent després d’un any i el nombre de persones sense treball es va elevar fins a 8.266 aturats

Centre d’Ocupació de Torrent al carrer de Sagra

LA OPINIŌN, Redacción

L’economia torrentina continua aguantant i intentant alçar-se del colp de la Covid. Malgrat el fort impacte del confinament de març i abril, i les restriccions afegides en sectors com el comerç o

l’hostaleria i oci, la ciutat continua registrant nivells d’atur menors a la crisi de 2008. Al desembre es van sumar 159 persones més sense treball, i el nombre de persones sense treball es va elevar fins a 8.266 aturats, 1.365 persones

El preu de les vivendes està entre els 114.000 i els 116.000 euros

El sector serveis és el que major nombre d’aturats té en Torrent

més que el desembre de 2019, la qualcosa suposa un 19,7% més que fa dotze mesos, i quasi un 2% més que en el mes anterior, a causa de la menor contractació al desembre, que només va arribar als 1.195 nous contractes. Torrent va finalitzar 2020 amb 30.469 persones afiliades, de les 43.865 persones actives. D’elles, el 70% pertany al sector serveis. Precisament aquest sector és el que major nombre d’aturats té amb 5.235 persones en cerca d’ocupació, seguit de 1.555 en el sector de la indústria i 687 en la construcció i 272 en l’agricultura. Per edats, el nombre més gran d’aturats es concentra en els majors de 45 anys amb 4.055 persones, seguit de 3.243 aturats d’edat entre 25 i 44 anys, i 968 menors de 25 anys. La Comunitat Valenciana és la tercera regió amb un major increment d’atur respecte al mes de novembre per darrere de Catalunya i Castella i Lleó.

L’objectiu de la campanya és fomentar el xicotet comerç local d’alimentació LA OPINIŌN, Redacción

La regidora responsable de l’empresa municipal IDEA’T, Marina Olivares, ha fet lliurament dels premis corresponents a la campanya ‘Comerç de proximitat, aliments de qualitat’, impulsada per l’Ajuntament de Torrent i IDEA’T amb l’objectiu de fer costat al xicotet comerç del sector de l’alimentació. D’aquesta manera, els guanyadors del sorteig celebrat el passat dia 11 de desembre, Francisco

Martín, José Naranjo i Rosa Pérez, han rebut les seues cistelles regale –valorades en 300 euros cadascunacom a premi per haver participat en aquesta iniciativa relativa a la campanya “100% amb el comerç de Torrent”. Així mateix, també s’han repartit trenta premis de 50 euros, per a gastar en el comerç local, a la resta de guardonats en el sorteig. L’objectiu de la campanaya es fomentar el xicotet comerç local d’alimentació.

GENER DE 2021 · NÚMERO 360

PUBLICITAT

L’ OPINIŌ DE TORRENT