Refúgio
CIA DE ARTE E CENTRO DE FORMAÇÃO LA NEGRA ANA MEDEIROS ESPETÁCULO DE DANÇA E MÚSICA FLAMENCA
«Local tranquilo que oferece paz, tranquilidade, sossego: refúgio ambiental. Lugar que alguém procura para fugir ou para se livrar de um perigo; abrigo. Lugar onde alguém pode se esconder ou ocultar alguma coisa; esconderijo. Aquilo que serve para amparar, para proteger ou confortar; amparo.»
O espetáculo simboliza o que o amenco signica para cada um que vem buscar nessa arte agregadora, REFÚGIO universal e popular: Amor, perserverança, resiliência e muita arte!
O nome foi escolhido em abril de 2024, quando depois de um ensaio nos abraçamos e reetimos sobre o poder das 4 paredes de nossa sala de ensaio que se expande em energia de acolhimento e crescimento pessoal e coletivo através da arte, o que se comprovou depois da enchente, se tornando parte importantíssima da restauração de ânimo e saúde mental através da arte e do convívio!
Espetáculo com hibridismo entre a música amenca e popular Brasileira, característica marcante da cia de arte La Negra Ana medeiros, conta com uma banda amenca executando a trilha ao vivo e participações especiais de peso!
Ana Medeiros «La Negra» Bailarina solista, diretora geral, coreógrafa, gurinista e design
Everson Silva Diretor Artístico
Cia de Arte La Negra Ana Medeiros
Ana La Campanera, Bianca Benevenuto La Señora, Emily Borghetti, Lu Meira, Thaís Virgínia La Sol e Patrícia Correa La Paloma
Allan Harbas Guitarra Flamenca e Diretor Musical
Marcyo Bonefon Cantaor
Adriana Defentti Cantora
Sônia Bento Cantora
Fabíola Barreto Cantora
Daniel Debiagi Cantor
Fernanda Copatti Cantora
Rafael Melo Cajon
Tales Melati Flauta, Sax tenor e Viela de roda
Mateus staniscuaski Técnico de som
Veridiana Mendes Luz
Figurino, confecção Alzira atelier de moda, Tânia Ferreira, Señora Traje Flamenco
Audrey Costa
Produção
moovart Vídeo
Fábio Zambom Fotos stúdio
Fábio Zambom e Rafa Moraes Fotos cena
Fernanda Mansur Participação Especial Dança do ventre
«Esse espetáculo é em homenagem á Márcia Subtil e Rafael Baldi que me acolheram em suas casas durante a enchente de 2024! Seus refúgios viraram arte!»
Refúgio
CIA DE ARTE E CENTRO DE FORMAÇÃO LA NEGRA ANA MEDEIROS ESPETÁCULO DE DANÇA E MÚSICA FLAMENCA
ZAMBRA
Dando início ao espetáculo com a especial participação de Fernanda Mansur, bailarina renomada que retorna ao Brasil como refugiada de guerra, baila embalada ao som da “Viela de roda”, um raro instrumento medieval tocado aqui por Tales Melati. Assim introduzimos nossa Zambra, palo amenco de forte inuência árabe, onde interpretamos a letra inspirada num poema de Rosalía Castro, que nos convida a olhar para nossas “sombras”, para que enm possamos acender.
VILAREJO/GENTE
HUMILDE
Para dar corpo a nossa utopia de um mundo melhor, a canção de Marisa Monte foi adaptada ao formato de um Fandangos de Huelva. No gurino, um lançamento de Tânia saias amencas, que durante o período da enchente produziu essa peça que gentilmente batizamos como “saia da solidariedade”. Os retalhos de tecido simbolizam os esforços coletivos provenientes de todo o Brasil para a reconstrução do Rio Grande do Sul. No nal, passamos o gurino de um elenco para o outro, como esse gesto de solidariedade que se fez tão necessário no ano de 2024. Buscamos homenagear a todas as pessoas atingidas pela enchente, mas que puderam receber amor, conforto e apoio, até mesmo de desconhecidos.
TIENTOS
Um baile forte e expressivo, característico desse «palo», nosso Tientos traz à tona os sentimentos de superação e força. Depois da tempestade a união é o motor propulsor de impulso e vigor. iVamo’ allà! Bianca Benevenuto assina a coreograa que naliza e baila com suas alunas.
TANGOS INICIAÇÃO
Brilham os primeiros raios de sol, enm a esperança e a vida que brotam! Damos as boas vindas a essa turma linda, saudando o início de uma caminhada amenca.
MILAGREIRO
Sororidade entre mulheres fortes, amizade! Refúgio no apoio e na união!
MILONGA FLAMENCA
Uma das únicas contribuições da américa latina para os ritmos amencos, a “Milonga Flamenca” carrega o nosso chão para essa arte Espanhola! Nosso chão, nosso refúgio.
COLOMBIANA
Bailado com a energia radiante da turma de bolsistas negras, conjuntamente ao elenco do espetáculo “Flamenco Negro” e participação especial da bailaora Rayza Rafaela, diretamente de Santos-SP. Emanam na sua dança toda a força, ancestralidade e alegria das suas raízes, e criam semanalmente esse importante Refúgio de resistência e representatividade. Ao tratar de temas como as inuências negras presentes no amenco, damos luz às grandes contribuições que os povos da diáspora africana têm aportado para as artes tanto no Brasil, quanto na Espanha.
GARROTIN
O tradicional e alegre baile amenco que aquece nossa alma e nos traz refúgio.
TANGOS CIA DE ARTE LA NEGRA Companheirismo, união e força!
CASTANHOLA
Nosso primeiro refúgio, o ventre da nossa mãe. Nele a mãe acolhe nova vida e recebe as bençãos e sabedoria das companheiras, que evocando canções Venezuelanas de trabalho nos embalam e nos preparam para os desaos do mundo.
Refúgio também é receber e acolher quem vem de fora, Alma Llanera, canção Venezuelana composta por Vicente Fernandez que é uma celebração da identidade e da beleza natural da Venezuela, acolhe nossa aluna Alejandra Bolivar Finalizando com umas das composições mais queridas do cancioneiro Brasileiro: Carinhoso, um abraço em forma de música que tem a capacidade de embalar gerações!
Refúgio
Refúgio
ENSAIOS
CIA DE ARTE LA NEGRA ANA MEDEIROS
Sábado 23/11
09h às 12h
Milagreiro, garrotin
14h às 15h
Tangos Iniciação
15h - zambra
16h - Tientos
17h Vilarejo
18h colombianas
Sábado 30/11
09h às 12h
Milagreiro, garrotin
14h às 15h
Tangos Iniciação
15h - zambra
16h - tientos
17h Vilarejo
18h colombianas
Sábado 07/12
09h às 12h
Milagreiro, garrotin
14h às 17h
TODO O ESPETÁCULO
ENSAIO GERAL
Sexta 06/12
18h às 20h
Ensaio sem os músicos, onde será trabalhado cenas, entradas e saídas de todo o espetáculo, além da passagem das coreograas!
Sexta 13/12
18h às 21h
ENSAIO GERAL COM MÚSICOS
SÁBADO 14/12
15H
CHEGADA DO ELENCO NO TEATRO
Refúgio
CIA DE ARTE E CENTRO DE FORMAÇÃO LA NEGRA ANA MEDEIROS ESPETÁCULO DE DANÇA E MÚSICA FLAMENCA
CENTRO DE FORMAÇÃO LA NEGRA ANA MEDEIROS
Alejandra Bolivar Aline Veiga
Amanda Hamermüller
Ana Cristina Machado Fontela
Ana Meneguzzo
André Bazzo
Andrea Mirandola
Ângela Miño Xavier
Beatriz Moreira Guedes da Rosa
Bruna Corazza
Carla Almeida Pfeifer
Cibele Donato
Clarissa Januária de Oliveira
Cristiane Morales
Daiana Tamara Dias
Daisy Reis
ELisiane Pinheiro
Fernanda Copatti
Fernanda de Castro Teixeira
Fernanda Knecht
Grasiela Cendron
Graziela Bolognese
Guilherme Lima
Helena Soares Meireles
Inês Rosa
Jaqueline Azevedo
Janet Cruz Cardoso
Joseana Avila
José Paulo Fontes
Júlia Maia
Juliana Lopes Martins
Juliana Strey
Juliane Vicente
Laís Lucas
Leticia Moreira da Silva.
Letícia Olmedo
Letícia Abreu
Lilian Aller Plucani
Luciana Gil Cotta
Márcia Camargo Márcia Cunha
Márcia Neves
Marco van Teffelen
Maria Luisa Perrone Pietra gomes
Raphael Baldi
Rafaela Martinez
Rose Correa
Sabrine do Nascimento Müller
Tânia Ferreira
Tanise Reginato
Tatiana Chagas
Thayse Uchoa de Souza Rosa
Vanessa Martins Santos
Vitor Gabriel Oliveira
Viviane Todeschini
Yasmin Love
Refúgio
CIA DE ARTE E CENTRO DE FORMAÇÃO LA NEGRA ANA MEDEIROS ESPETÁCULO DE DANÇA E
MÚSICA FLAMENCA
LEGENDA
CAIXA DE SOM, RETORNO MICROFONE DE CHÃO PARA CAPTAÇÃO DE SAPATEADO 1
5 microfones shure sm81
3 microfones shure beta 181
3 pedestais pequenos
5 caixas de retorno
Refúgio
CIA DE ARTE E CENTRO DE FORMAÇÃO LA NEGRA ANA MEDEIROS ESPETÁCULO DE DANÇA E MÚSICA FLAMENCA
VÍDEOS COREOGRAFIAS
Refúgio
FIGURINO - ZAMBRA
Refúgio
CIA DE ARTE E CENTRO DE FORMAÇÃO LA NEGRA ANA MEDEIROS ESPETÁCULO DE DANÇA E MÚSICA FLAMENCA
CENA - ZAMBRA
MÚSICOS EXECUTANDO O TEMA ZAMBRA: MÁRCYO, ALLAN, RAFINHA E TALES
Cortina abre, em cena Fernanda Mansur. Tales toca instrumento medievqal, ao nal guitarra assume com os primeiros acordes da zambra e turma de castanhola se posiciona e começa a dançar. No meio Fernanda segue dançando. Finaliza a castanhola, junto com Fernanda. Entra elenco completo. Final Black aout com todos em cena!
CANTE
Recuerda el trinar del ave
Y el chasquido de los besos
Los rumores de la selva
Cuando en ella gime el viento
Y los temporales
Y crujir del trueno
En el eco de las cuerdas
De la Guitarra del genio
Pero aquel sordo latido
Del corazón que está enfermo de muerte y que de amor muere
Y que resuena en el pecho
Cuando pienso que ha ido
La Negra sombra que a mi me asombra
Al pie de mi cabecera
Se asoma y viene me haciéndome mofa
Me imagino
Me imagino que te ha ido
Y en el mismo sol te asoma
Y la estrella
Y eres la estrella que brilla
Y eres el viento que sopra
Si cantan tu eres quien canta
Si lloran tú eres quien llora
Y eres murmullo del río
Tu eres la noche y la Aurora
Y entoddo está y eres todo
Para mi y en misma mora
Nunca me abandonarán
Sombras que siempre me asombran
Me imagino que te ha ido
Y en el mismo sol te asoma y eres la estrella que brilla y eres el viento que sopra
Si cantan tu eres quien canta
Si lloran tú eres quien llora
Y eres murmullo del río
Tu eres la noche y la Aurora
ELENCO
3.Aline Veiga
7.Ana Meneguzzo
10.Ângela Miño Xavier
13.Carla Almeida Pfeifer
14.Cibele Donato
24.Grasiela Cendron
25.Graziela Bolognese
32.Laís Lucas
35.Lilian Aller Plucani
41.Maria Luisa Perrone
44.Rafaela Martinez
53.Viviane Todeschini POSICIONAMENTO
Refúgio
FIGURINO - VILAREJO
Refúgio
CIA DE ARTE E CENTRO DE FORMAÇÃO LA NEGRA ANA MEDEIROS ESPETÁCULO DE DANÇA E MÚSICA FLAMENCA
CENA - VILAREJO
MÚSICOS EXECUTANDO O TEMA VILAREJO: FABÍOLA, ALLAN, RAFINHA E TALES
MÚSICOS EXECUTANDO O TEMA GENTE HUMILDE: FABÍOLA, ALLAN, RAFINHA E TALES
Bailarinos entram em cena no primeiro acorde da música, se posicionam e bailam. O ritmo amenco equivale á um fandango de huelva. Fabíola canta e evolui junto com o elenco. No nal da performance, o guitarrista começa a evoluir uma falseta ao som de «gente humilde», as bailaoras vestem os vestidos vermelhos no próximo elenco. Saem pelo lado direito do palco e bailam o próximo número: Tientos.
VILAREJO
Compositor: Marisa Monte /Pedro Baby / Carlinhos Brown / Arnaldo Antunes.
Há um vilarejo ali Onde areja um vento bom Na varanda, quem descansa
Vê o horizonte deitar no chão Pra acalmar o coração
Lá o mundo tem razão
Terra de heróis, lares de mãe
Paraíso se mudou para lá
Por cima das casas, cal
Frutas em qualquer quintal
Peitos fartos, filhos fortes
Sonhos semeando o mundo real
Toda gente cabe lá Palestina, Xangri-Lá
Vem andar e voa
Vem andar e voa
Vem andar e voa
Lá o tempo espera
Lá é primavera
Portas e janelas
Ficam sempre abertas
Pra sorte entrar
Em todas as mesas, pão Flores enfeitando Os caminhos, os vestidos
Os destinos e essa canção
Tem um verdadeiro amor
Para quando você for
GENTE HUMILDE
Compositor Chico Buarque
Tem certos dias
Em que eu penso em minha gente
E sinto assim
Todo o meu peito se apertar
Porque parece
Que acontece de repente
Feito um desejo de eu viver
Sem me notar
Igual a como
Quando eu passo no subúrbio
Eu muito bem
Vindo de trem de algum lugar
E aí me dá
Como uma inveja dessa gente
Que vai em frente
Sem nem ter com quem contar
São casas simples
Com cadeiras na calçada
E na fachada
Escrito em cima que é um lar
Pela varanda
Flores tristes e baldias
Como a alegria
Que não tem onde encostar
E aí me dá uma tristeza
No meu peito
Feito um despeito
De eu não ter como lutar
E eu que não creio
Peço a Deus por minha gente
É gente humilde
Que vontade de chorar
ELENCO
8.André Bazzo
10.Ângela Miño Xavier
14.Cibele Donato
15.Clarissa Januária de Oliveira
16.Cristiane Morales
17.Daiana Tamara Dias
21.Fernanda Comatti
22.Fernanda Knecht
30.Juliana Vicente
44.Rafaela Martinez
47.Tanise Reginato
52.Vitor Gabriel Oliveira
MÚSICA
Refúgio
FIGURINO - TIENTOS
Vestido envelope será pego em cena! Por baixo vestido da zambra.
Livre, com as peças que tiver com esse tom de vermelho! Atenção! La Negra deverá aprovar!
Refúgio
CIA
DE
ARTE
E
CENTRO DE FORMAÇÃO LA NEGRA ANA MEDEIROS ESPETÁCULO DE DANÇA E MÚSICA FLAMENCA
CENA - TIENTOS
MÚSICOS EXECUTANDO O TEMA TIENTOS: MÁRCYO, ALLAN E RAFINHA
FLSETA E PRIMEIRA LETRA: INTERMEDIÁRIO AVANÇADO
FALSETA E SEGUNDA LETRA: INTERMEDIÁRIO
ESCOBILLA : INTERMEDIÁRIO AVANÇADO
SUBIDA E PRIMEIRA LETRA DE TANGOS: INTERMEDIÁRIO AVANÇADO
Todo o elenco está no palco em forma de meia lua:
SEGUNDA LETRA: INTERMEDIÁRIO TERÇAS E QUINTAS
TERCEIRA LETRA DE TANGO E FALSETA: TURMA DA BIANCA
SUBIDA E FINAL TODOS EM CENA!
TIENTOS - LETRA 1
Moraíto como un lirio, Moraíto como un lirio, RESPIRO Mi cuerpecito lo tengo Moraíto como un lirio,
Si Dios me diera la muerte
Acababan mis martiritos Si Dios me diera la muerte
Acababan mis martiritos
TIENTOS - LETRA 2
Las campanas de Carmona RESPIRO
Las campanas de Carmona
No tienen tan buen sonido como tiene tu persona
No tienen tan buen sonido como tiene tu persona
TANGO LETRA 1
caballero, caballero
Mi padre un caballero
RESPIRO mi madre fue una gitana y mi padre un caballero de esos que pelaban borricos enfrente del matadero
LETRA 2
De mare, de mare de color de cera mare RESPIRO de color de cera mare tengo yo mis propias carnes que me ha puesto tu querer que no me conoce nadie que me ha puesto tu querer que no me conoce nadie
LETRA 3
En el cristal de mi copa tu cara se reflejo y aquel poco de licor que yo me lleve a la boca de veneno me sirvio Mientes como hay Dios
Tú te colocas y en frente de mi, que por si acaso yo me caigo pa trás empújale el columpio, empújale el columpio, empújale el columpio ya
ELENCO
2.Alejandra Bolivar
7.Ana Meneguzzo
10.Ângela Miño Xavier
11.Bianca Benevenutto
14.Cibele Donato
15.Clarissa Januária de Oliveira
16.Cristiane Morales
17.Daiana Tamara Dias
21.Fernanda Compatti
24.Grasiela Cendron
28.Ju Strey
41.Maria Luisa Perrone
44.Rafaela Martinez
45.Raphael Baldi
47.Tanise Reginato
52.Vitor Gabriel Oliveira
55. Tânia Ferreira
57. Letícia Olmedo
REFRÃO SAÍDA pa que yo te quiera, pa que tu me adore, cuando tu me mires que te salgan los colores, como la noche se enreda de estrelllas y colores, yo encierro mi alma en la mar de tus amores
MÚSICA DE REFERÊNCIA
Refúgio
FIGURINO - TANGOS INICIAÇÃO
Refúgio
CIA DE ARTE E CENTRO DE FORMAÇÃO LA NEGRA ANA MEDEIROS ESPETÁCULO DE DANÇA E MÚSICA FLAMENCA
CENA - INICIANTES
MÚSICOS EXECUTANDO O TEMA TANGOS: MÁRCYO, ALLAN E RAFINHA
Na esquerda entra a turma de iniciação e se posiciona no foco com pose.
Entra o refrão da música e a pose se desfaz e elenco toma conta do palco!
Se formam três las, para cada letra uma la toma dianteira!
Na escobilla o elenco se divide em dois grupos.
Terceira letra evolui, coletilla todos se posicionam na direita do palco, evoluem numa diagonal até acabarem no lugar onde começaram.
Estrutura Tangos Iniciação
Falseta inicial
Lê lê lê lê ay lêlêlêlêlê lêLê lê lê lê ay lêlêlêlêlê lêLê lê lê lê ay lêlêlêlêlê lê laaa (desfaz a pose)
Lê lê lê lê ay lêlêlêlêlê lêLê lê lê lê ay lêlêlêlêlê lêLê lê lê lê ay lêlêlêlêlê lê laaa
Elenco se posicionam para o início
Letra 1 - Tangos Niña de los Peines
De Barcelona a Valencia
De Valencia pa Sevilla (Respiro 2 compás)
De Barcelona a Valencia
De Valencia pa Sevilla
Ya estan reglá las gitanas
Cantando por siguirya
Al guru guru u u
Al guru guru u u
Al guru guru u u ga
Al guru guru u u
Al guru guru u u
Al guru guru u u ga
Remate depois do cante FINAL - ESTRIBILLO
Calabacín, calabazón
Esa gitana me la llevo yo Calabacín, calabazón
Esa gitana me la llevo yo
Elenco se posiciona na lateral do palco para evoluir em diagonal até o foco em que começou.
Lê lê lê lê ay lêlêlêlêlê lêLê lê lê lê ay lêlêlêlêlê lêLê lê lê lê ay lêlêlêlêlê lê laaa
Uma volta de palmas (Una rueda 4 compás de 4) troca de leiras
Letra 2 - Tangos de Cádiz
Triana, Triana
Que bonita está triana (Respiro de 2 compás)
Que bonita está Triana
Que bonita está Triana
Cuándo le ponen al puente las banderitas gitanas
Cuándo le ponen al puente las banderitas gitanas
(Remate na última frase)
Uma volta de palmas (Una rueda 4 compás de 4) troca de leira e alunos se posicionam em dois grupos para escobilla
Escobilla Chamada
Letra 3 - Tangos de Cádiz
Ay yo pasé por tu casita un día] (Respiro 2 compás)
Yo pasé por donde tú vivías
Y me acordaba yo de aquellos ratitos ay Que yo contigo tenía.
Me acordaba yo de aquellos ratitos ay
Que tú conmigo tenías.
ELENCO
Ana Cristina Machado Fontela
Andreia Mirandola
Bruna Corazza
ELisiane Pinheiro
Janet Cruz Cardoso
Júlia Maia
Letícia Vasconcelos
Luciana Gil Cotta
Vanessa Martins Santos
Yasmin Love
Guilherme Lima
Juliana Lopes Martins
José Paulo Fontes
Fernanda de Castro
Refúgio
FIGURINO - MILAGREIRO
MÚSICOS EXECUTANDO
Refúgio
CIA DE ARTE E CENTRO DE FORMAÇÃO LA NEGRA ANA MEDEIROS ESPETÁCULO DE DANÇA E MÚSICA FLAMENCA
CENA - MILAGRERO
O TEMA MILAGREIRO: SÔNIA BENTO, MÁRCYO, ALLAN, RAFINHA E TALES
Elenco iniciantes saem na penumbra, começa a música e elenco entra em cena aos poucos. Nesse número Sônia Bento fará um duo com Marcyo Bonifon. Coreograa com muitos deslocamentos, nalizam num foco á esquerda do palco, executam um remate e sinalizam para o outro lado. La Negra surge no foco oposto executando uma escobilla, logo após se direciona para o centro do palco, elenco se junta e começam patadas de buleria, encerra elenco saindo de cena!
Agora vamos ter os girassóis
Do fim do ano
E o calor vem desumano
Tudo irá se expandir
Crescer com as águas
Quiçá, amores nos corações
E um santeiro, milagreiro
Prevê a dor de terceiros
E diz que a vida é feita de ilusão
E um santeiro, milagreiro
Prevê a dor de terceiros
E diz que a vida é feita de ilusão
Aquela que um dia o fez sonhar
Se foi com o outro
No dia em que os dois se casariam por amor
Ele aluou
Hoje o seu pesar cintila nos varais
Usou as sete vidas e não foi feliz jamais
Toda a imensidão passou pela vida
E foi cair na solidão
Mais um santo para esculpir é o que lhe vale
Pra evitar que o rancor suas ervas espalhe
LETRAS DE BULERIA
A la calle me sali a todo el que yo me encontraba
Le preguntava por ti
Eres mas puro que el viento que corre por Santiago y tus manos son la herencia del pueblecito gitano
Entre la lluvia y el sol
En el arco iris de mi corazón paisaje temprano de mi soledad
A solas contigo quiero despertar
ELENCO
Ana Meneguzzo Grasiela Cendron
Ju Strey
Laís Lucas
Lu Meira
Maria Luisa Perrone
Thaís Virgínia La Sol
La Negra
Refúgio
CIA DE ARTE E CENTRO DE FORMAÇÃO LA NEGRA ANA MEDEIROS ESPETÁCULO DE DANÇA E MÚSICA FLAMENCA
CENA - MILONGA FLAMENCA
MÚSICOS EXECUTANDO O TEMA MILONGA: MÁRCYO E ALLAN
SOLO MUSICAL, MOMENTO DA BANDA
Cambiaste el sol por la luna y agua dulce por salobre. El mar por una laguna y el oro fino por cobre. Media naranja por una.
Cayó una perla en un liriola bañó un rayo de luz. Yo lloré con sentimiento, entonces naciste tú solo para darme tormento.
Nada le debo a la vida, nada le debo al amor. Aquella me ha dado amargura y el amor una traición. si llegara a suceder que esta ingrata me olvidara su culpa la perdonara y la volviera a querer pero me ha de agradecer que la vuelva a querer yo ella motivos me dioy ya hice juramento borrar de mi pensamiento mujer que a mí me ofendió
MÚSICA DE REFERÊNCIA
Refúgio
FIGURINO - COLOMBIANAS
Refúgio
CIA
DE
ARTE
E
CENTRO DE FORMAÇÃO LA NEGRA ANA MEDEIROS ESPETÁCULO DE DANÇA E MÚSICA FLAMENCA
CENA - COLOMBIANA
MÚSICOS EXECUTANDO O TEMA COLOMBIANA: MÁRCYO, ALLAN, RAFINHA E TALES
Elenco entra em cena animado com os primeiros acordes da música, se posiciona e baila llamada e letra. Na Falseta elenco do amenco negro entra em cena e bailam com os leques africanos escobilla. Todos se juntam para bailar segunda letra, na falseta
Rose entra em cena e terminam saindo pelas cochias com muita alegria.
Que bonito tus pelos negros
Que bonito tus pelos negros
Con tus rizos y tu encanto sigues bailando…
Tu camino… oh….
No fue construida ahora
Si no hace mucho tiempo
A disfrutar de tu victoria
No tengas miedo… oh…
Sigues bailando, es un grito de libertad
Una verdad que hay que decir
Um espacio que hay que ocupar…
Como tu arte nos encanta
Como tu arte nos encanta
Y hace que Los momentos sean inolvidables…
Su cuerpo negro oh….
Lleva consigo el dolor y la fuerza de un pueblo
Que no se entrega a nadie
Y sigues bailando sin miedo
(2x)Lo lay la lo lay lo lay….
ELENCO
Amanda Farias
Bianca Benevenutto
Daisy Reis
Inês Rosa
Juliana Vicente
Márcia Cunha
Márcia Neves
Patrícia Correa La Paloma
Pietra gomes
Tatiana Chagas
Thayse Uchoa de Souza Rosa
Vanessa Martins Santos
Márcia Camargo
Beatriz Moreira Guedes da Rosa
Leticia Moreira da Silva.
La Negra
Rose Correa
Rayssa
Sabrine Muller
MÚSICA DE REFERÊNCIA
Refúgio
CIA DE ARTE E CENTRO DE FORMAÇÃO LA NEGRA ANA MEDEIROS ESPETÁCULO DE DANÇA
E MÚSICA FLAMENCA
FIGURINO - GARROTIN
Refúgio
CIA
DE ARTE
E
CENTRO DE FORMAÇÃO LA NEGRA ANA MEDEIROS ESPETÁCULO DE DANÇA E MÚSICA FLAMENCA
CENA - GARROTIN
MÚSICOS EXECUTANDO O TEMA GARROTIN: MÁRCYO SONIA BENTO, ALLAN E RAFINHA
Em cena Marcyo e Sônia Bento. Os dois fazem um duo de cante, elenco entra cantando na segunda vez que repetem, márcyo e Sonia sentam e cantam!
Elenco baila e no nal sai de cena.
MÁRCYO
Caprichios tienes valgame Dios cuando tu quieres no quiero primita yo
SONIA
Jardin Baldio
Tu corazón
Que desgraciaíto ha sido quién lo regó
MÁRCYO
En un ramito junto a gladiolo clavelito que llevan en tu mantón
MÁRCYO E SÔNIA
¿Que te quieres tu poner?
¿Que te quieres tu apostar? Que me coloco en tu puerta Y a nadie dejo pasar
ENTRA ELENCO
MÁRCYO
Caprichios tienes valgame Dios cuando tu quieres no quiero primita yo
SONIA
Jardin Baldio Tu corazón
Que desgraciaíto ha sido quién lo regó
MÁRCYO
En un ramito junto a gladiolo clavelito que llevan en tu mantón
Al garrotín al garrotán a la vera vera vera de San Juan
Pregúntale a mi sombrero, mi sombrero te dirá ay, las malas noches que paso ay, el relente que me da
ELENCO
7.Ana Meneguzzo
24.Grasiela Cendron
28.Ju Strey
41.Maria Luisa Perrone
POSICIONAMENTO
Refúgio
FIGURINO - TANGOS CIA
CIA DE ARTE E CENTRO DE FORMAÇÃO LA NEGRA ANA MEDEIROS ESPETÁCULO DE DANÇA E MÚSICA FLAMENCA
Refúgio
CIA DE ARTE E CENTRO DE FORMAÇÃO LA NEGRA ANA MEDEIROS ESPETÁCULO DE DANÇA
E MÚSICA FLAMENCA
CENA - TANGO CIA LA NEGRA
MÚSICOS EXECUTANDO O TEMA TANGO: MÁRCYO, ALLAN E RAFINHA
Elenco se posiciona e começa a falseta, Finalizam em cena agradecendo e chamam a orquestra de castanhola.
Ay burra cana burra cana que veinte reales me costaste que a la primera carguita del agua los cacharitos mi me quebraste
Lolailo lailo lailo
Que pa' que veas que yo bien te camelo coge la senda y vente pa' cá
Ponte guapa Mariquilla, Ponte guapa Mariquilla, te voy a llevar esta tarde a la feria de Sevilla te voy a llevar esta tarde a la feria de Sevilla.
Tu te coloca en frente de mi Que por se acaso yo me caigo pa atras Empujala al columpio
ELENCO
5.Ana Cândida, La Campanera 11.Bianca Benevenutto
31.La Negra Ana Medeiros
36.Lu Meira
42.Patrícia Correa La Paloma
49.Thaís Virgínia La Sol
Quiero vivir en Graná porque me gusta de oir la campana de la vela cuando me voy a dormir MÚSICA DE REFERÊNCIA
Refúgio
CIA DE ARTE E CENTRO DE FORMAÇÃO LA NEGRA ANA MEDEIROS ESPETÁCULO DE DANÇA E MÚSICA
FLAMENCA
CENTRO DE FORMAÇÃO LA NEGRA ANA MEDEIROS
1.Alejandra Bolivar
2.Aline Veiga
FIGURINO - CASTANHOLA
O ÚLTIMO QUE USOU NO ESPETÁCULO
3.Amanda Farias
4.Ana Cândida, La Campanera
5.Ana Cristina Machado Fontela
6.Ana Medeiros La Negra
7.Ana Meneguzzo
8.André Bazzo
9.Andreia Mirandola
10.Ângela Miño Xavier
11.Beatriz Moreira Guedes da Rosa
12.Bianca Benevenutto
13.Bruna Corazza
14.Carla Almeida Pfeifer
15.Cibele Donato
16.Clarissa Januária de Oliveira
17.Cristiane Morales
18.Daiana Tamara Dias
19.Daisy Reis
20.ELisiane Pinheiro
21.Fernanda Compatti
22.Fernanda de Castro
23.Fernanda Knecht
24.Fernanda Mansur
25.Fernanda Tibolla Tentardini
26.Grasiela Cendron
27.Graziela Bolognese
28.Guilherme Lima
29.Inês Rosa
30.Janet Cruz Cardoso
31.José Paulo Fontes
32.Júlia Maia
33.Juliana Lopes Martins
34.Juliana Strey
35.Juliana Vicente
36.Laís Lucas
37.Letícia Moreira da Silva
38.Leticia Moreira da Silva.
39.Letícia Olmedo
40.Letícia Vasconcelos
41.Lilian Aller Plucani
42.Lu Meira
43.Luciana Gil Cotta
44.Maíra Disconzi Brum
45.Márcia Camargo
46.Márcia Cunha
47.Márcia Neves
48.Marco
49.Maria Luisa Perrone
50.Patrícia Correa La Paloma
51.Pietra gomes
52.Rafaela Martinez
53.Rose Correa
54.Rose Correa
55.Tânia Ferreira
56.Tanise Reginato
57.Tatiana Chagas
58.Thaís Virgínia La Sol
59.Thayse Uchoa de Souza Rosa
60.Vanessa Martins Santos
61.Vitor Gabriel Oliveira
62.Viviane Todeschini
63.Yasmin Love
Refúgio
CIA DE ARTE E CENTRO DE FORMAÇÃO LA NEGRA ANA MEDEIROS ESPETÁCULO DE DANÇA E MÚSICA FLAMENCA
CENA - CASTANHOLA
MÚSICOS EXECUTANDO O TEMA ALMA LLANERA: DANIEL DEBIAGI, ALLAN, RAFINHA E TALES
MÚSICOS EXECUTANDO O TEMA CARINHOSO: FERNANDA COPATTI, FABÍOLA, SÔNIA BENTO, ADRIANA DEFENTTI, E DANIEL DEBIAGI ALLAN, RAFINHA E TALES
CANÇÕES DE TRABALHO E ALMA LLANERA
Em Taís Grávida está num foco bem fechado só na barriga. Entram as vozes de Sônia Bentto, Adriana Defenti, Fabíola e Fernanda Copatti cantam à capela as músicas de trabalho venesuelanas. Enquanto isso as castanholas e o Daniel Debiagi vão entrando em cena! quando termina essa pequena introdução guitarra e percussão entram com o ritmo e começa o tema Alma llanera! Castanholas entram. No nal Daniel pega na mão Alejandra!
CARINHOSO
Músicos começam e as castanholas acompanham. no nal músicos cam tocando mais baixo, pego o microfone, faço os agradecimentos e falo esse é o nosso refúgio. As demais cantoras começam a cantar e saímos de cena tocando e cantando para cumprimentar o público no saguão!
Señores tengan presente que por dones especiales en el campo tengo ores y en mi cabeza cantares.
Cuando más trabajo tengo canto con más alegría, porque los mismos trabajos me sirven de compañía.
Para abajo corre el agua para arriba corre el viento, para donde van tus ojos me llevan mis pensamientos.
Me pongo a mirar pa’l monte contemplando su belleza gracias le doy a la vida por esta naturaleza.
Agua fresca ven y limpia to’ lo malo que yo siento, así como lavas ropa lávame los sentimientos.
Corre el agua cristalina por la corriente del río, su claridad y alegría te recuerdan amor mío.
Gracias al sol que me abraza y me da su calorcito, cuando yo llegué a mi casa y me espera mi amorcito.
Las arenitas del río corren debajo del agua, debajo de mis cantar escorren las penas de mi alma.
Las golondrinas que cantan de tu casa en rededor, me trajeron ayer tarde tus suspiritos de amor
ALMA LLANERA
Yo, yo nací en esta ribera del Arauca vibrador
Soy hermano de la espuma
De las garzas, de las rosas
Soy hermano de la espuma, de las garzas, de las rosas
Y del sol, y del sol
Me arrulló la viva diana de la brisa en el palmar
Y por eso tengo el alma
Como el alma primorosa
Y por eso tengo el alma como el alma primorosa
Del cristal, del cristal
Amo, lloro, canto, sueño
Con claveles de pasión
Con claveles de pasión
Para ornar las rubias crines
Al potro de mi amador
Yo nací en esta ribera
Del Arauca vibrador
Soy hermano de la espuma
De las garzas, de las rosas
Y del sol
Me arrulló la viva diana de la brisa en el palmar
Y por eso tengo el alma
Como el alma primorosa
Y por eso tengo el alma como el alma primorosa
Del cristal, del cristal
Amo, lloro, canto, sueño
Con claveles de pasión
Con claveles de pasión
Para ornar las rubias crines
Del potro de mi amador
Yo nací en esta ribera
Del Arauca vibrador
Soy hermano de la espuma
De las garzas, de las rosas
Y del sol
CARINHOSO
Meu coração, não sei por que
Bate feliz quando te vê
E os meus olhos cam sorrindo
E pelas ruas, vão te seguindo
Mas mesmo assim, foges de mim
Ah, se tu soubesses como sou tão carinhoso
E o muito, muito que te quero
E como é sincero o meu amor
Eu sei que tu não fugirias mais de mim
Vem, vem, vem, vem
Vem sentir o calor dos lábios meus
À procura dos teus
Vem matar essa paixão
Que me devora o coração
E só assim, então, serei feliz, bem feliz
Serei feliz, bem feliz
Serei feliz, feliz
MÚSICA DE REFERÊNCIA
MÚSICA DE REFERÊNCIA