03 horizont tierzucht 2014 2015

horizont TIERZUCHT

ELEVAGE

TIERHALTUNG, STALL-UND HOFBEDARF CATALOGUE ÉLEVAGE ET ÉQUIPEMENT POUR LA FERME 2014 / 2015

LEBEN MIT DEM TIER L‘ANIMAL AU QUOTIDIEN

Inhaltsverzeichnis

Sommaire

Kälberaufzucht, Rinderzucht und Haltung 5 – 47 Elevage du veau

Fellpflege 48 – 51 Toilettage

Hygiene, Desinfektion und Veterinärbedarf 52 – 58 Hygiène du bovin

Schädlingsbekämpfung 59 – 62 Lutte contre les nuisibles

Raufen, Tröge und Futterschaufeln 63 – 66 Râteliers, mangeoires et pelles

Milchwirtschaft 66 – 72 Laiterie

Schaf- und Ziegenhaltung 73 – 77 Elevage ovins et chèvres

Geflügelhaltung / Kleintierhaltung 78 – 85 Aviculture / Elevage de petits animaux

sahli-ag.ch

3

Systemerklärungen

Explications des symboles

Diese Symbole zeigen Ihnen, wie die Produkte verpackt sind.

Symboles pour le conditionnement

Diese Symbole werden Sie bei vielen Produkten im horizont-Katalog finden.

Sie sollen Ihnen helfen, schnell zu erkennen, in welcher Form die Produkte verpackt sind und welche Stückzahl sich in der jeweiligen Verpackung befindet.

Deshalb beachten Sie bitte unsere folgenden Hinweise!

Vous trouvez ces symboles pour beaucoup de produits dans le catalogue horizont Ils servent à vite indentifier les quantités qui se trouvent dans chaque emballage Alors faites attention aux indications suivantes.

• Die Produkte sind im Beutel verpackt

• Emballage en sachet

10 Beispiel: Exemple:

10

= Beutel à 10 Stück

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31765

Ohrmarke ALLFLEX "Senior"

Boucle ALLFLEX «Senior»

• Die Produkte sind im Klemmpack verpackt

3 Beispiel: Exemple:

3

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H300061C

Sauger 100mm, rot

Tétine veau 100mm

1

Mindest- bzw. empfohlene Abnahmemengen Minimum ou bien la quantité d’achat recomandée

1/

12

1/

20

= Karton à 1 Stück

103

CHF

22,80

= boîte crystal de 3 pièces Einheit / UV 3

CHF

8,80

• Emballage en carton

1

= Carton de 1 pièce

•Art.-Nr. Wenn die Symbole farbig abgebildet sind, • If the symbols are displayed / Réf.

Produkt Désignation Einheit / UV in colour, CHF kennzeichnen sie die verbindliche they indicate the binding minimum order Viehtreiber Aiguillon (électrique) Mindestabnahmemenge quantity 87,00 H34004N 1 "HotShock Plus" «HotShock Plus»

• Wenn die Symbole farbig abgebildet sind, kennzeichnen sie die verbindliche Mindestabnahmemenge

• Si les symboles sont en couleur, ils indiquent quantité minimale de commande.

• Die Produkte sind einzeln erhältlich • Karton oder Bund zeigen lediglich die empfohlenen Abnahmemengen

• Produit disponible individuellement • Le carton ou la botte montre simplement la quantité de commande recommandé

• Die Produkte sind auf einer Palette verpackt

• Emballage en palette

40

4

Einheit / UV

• Emballage en boîte crystal

= Klemmpack à 3 Stück

• Die Produkte sind im Karton verpackt

Beispiel: Exemple:

= sachet de 10 pièces

= Palette à 40 Stück

40

= palette de 40 pièces

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Geburtshelfer und -stricke

Vêlage

Geburtshelfer VINK

Vêleuse VINK

• Komplett aus Edelstahl • Mit patentiertem Ansatzbügel, der sich jeder Rasse anpasst und ein Abrutschen verhindert • Zugbewegung nach allen Seiten möglich • Zugspannung kann bei Komplikationen sofort gelockert werden • Daher optimale Sicherheit für Kalb und Muttertier • Standardmodell 30107 mit Parallel-Hub, d. h. beide Stricke werden gleichzeitig angezogen • Modell 30118 (verstärkt) mit Wechsel-Hub, d. h. die Stricke werden abwechselnd angezogen • Dadurch leichteres und schonenderes Herausziehen des Kalbes möglich

• Vêleuse en acier inoxydable • Avec un appui breveté adaptable, qui assure une parfaite tenue et évite le dérapage • Traction alternative • Déconnexion rapide en cas de complications • Produit standard H30107 avec traction simultanée, permettant la traction des deux membres en même temps • Produit H30118 (renforcé) avec traction alternative, spécialement adaptée aux races viandes, permettant la traction des membres l'un après l'autre

Ersatzteillisten auf Anfrage!

Listes de pièces de rechange disponibles sur demande!

H30107

H30118

Parallel-Hub Standard

Wechsel-Hub Traction alternative

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30107

Standard, 160cm, Milchvieh

Standard, 160cm, bétail laitier

1

471,00

H30118

VK800-Wechsel-Hub, 180cm, VK800-traction alternative, Fleischvieh race viande

1

685,00

H30107-18

Ersatzstricke für VINK, 1 x blau und 1 x rot mit verstellbarer Schlaufe, 73cm

2

12,25

Lacs de vêlage, 1 x rouge et 1 x bleu avec boucle ajustable, 73cm

Einheit / UV

CHF

Geburtsstrick

Lac de vêlage

• Schneidet auch bei starkem Zug nicht in die Hand ein • Aus Perlon

• Evite les blessures, même par forte tension • En perlon

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30100C

150cm lang, 10mm stark

150cm long, 9mm épaisseur

Einheit / UV 1

CHF

9,20

horizont.com

5

Geburtshilfe

Vêlage

Digital-Fieberthermometer

Thermomètre-digital

• Komplett mit Schutzhülle und Batterie • Sofort betriebsbereit • Schnell und zuverlässig • Spritzwassergeschützt • Ca. 13cm lang

• Complet avec gaine protectrice • Rapide et fiable • Protégé contre les éclaboussures • Environ 13cm de long

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

H31508C

Messbereich: 32°C bis 42°C

Graduation de température 32°C à 42°C

CHF

9,50

1

Gleitgel VETGEL

Gel lubrifiant VETGEL

• Zum Schlüpfrigmachen der Hände und Arme bei Vaginal- und Rektaluntersuchungen im Veterinärbereich

• Pour lubrification des mains et des bras pour intervention rectale et vaginale • Facilite le vêlage ainsi que l'examen vaginal ou rectal

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

H301011

1000ml Flasche

1000ml flacon

Gants à usage unique

• 90cm lang • Unsteril • Reißfest und sicher • Aus Polyethylen • 100 Stück (= 50 Paar) im Spenderkarton

• 90cm de long • Non stéril • Résistants et sûr • Polyéthylène • Boîte de 100 pièces (= 50 paires)

Produkt

Désignation

H30616K

Universalgröße

Taille unique

9,00

1/ 12

Einweghandschuhe

Art.-Nr. / Réf.

CHF

Einheit / UV

CHF

21,00

100

Veterinär-Einmalhandschuh Gants vétérinaires mit Schulterschutz avec protection épaule • Schutz von Schulter, Achsel und Brust • Selbsthaltend • 120 cm lang • Supersensibel • 50 Stück (= 25 Paar) im Spenderkarton

• Protection épaules, aisselles et poitrine • Tient sans fixation • 120cm de long, vert • Bonne tactilité • Boîte de 50 pièces (= 25 paire)

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H34147

Universalgröße

Taille unique

Weitere Veterinärartikel finden Sie auf S. 57!

6

Einheit / UV 50

CHF

33,00

Pour plus d'article vétérinaire voir page 57!

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Geburtshilfe Tränkeeimer

Vêlage Seau-abreuvoir

Hebegerät für Kühe

Elévateur de bovin

• Ein unentbehrliches Gerät für Kühe, die sich aus eigener Kraft nicht mehr erheben können (z.B. nach Schwergeburten) • Eine sinnvolle Investition, die sich schnell bezahlt macht und für jeden Milchviehhalter ein "Muss" sein sollte • Die Greifklammern lassen sich stufenlos auf die spezifische Beckenbreite der Kuh einstellen • Mit Hilfe eines Flaschenzuges oder eines anderen Gerätes kann ein festliegendes Tier wieder aufgerichtet werden

• Il permet de lever l'arrière train des bovins (après un vêlage difficile, pour des animaux carencés ou pour les soins des parties postérieures) • Monotube renforcé • Triple tubage pour une meilleure résistance • Pinces recouvertes de mousses pour éviter les blessures • Races laitières ou viandes • Poids maximum 900kg

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

H34379

Für mittlere und kleine Rassen, Pour les races petites et bis 900kg moyennes, jusqu'à 900kg

1

Fußfessel verstellbar

Entrave renforcée

• Aus extra starkem Nylon • Mit verstellbarer Rollschnalle • Lederverstärkt • Zusätzlich in der Mitte verstellbar

• Nylon qualité extra double cuir • Avec boucle ajustable • Renforcement en cuir • Ajustable au centre

Verstellbar

34379

CHF

145,00

Ajustable

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30111

Fußfessel verstellbar

Entrave ajustable

Einheit / UV

1

CHF

14,30

Kälberdecke

Couverture pour veau

• Für Optimale Unterstützung des Immunsystems nach der Geburt • Beugt Durchfallerkrankungen vor • Top-Qualität mit Invista-Füllung • Atmungsaktiv und wasserabweisend für ein optimales Körperklima • Mit Nylonriemen und Kunststoffverschlüssen für eine perfekte Passform • Einheitsgröße • Waschbar

• Pour un soutien optimal du système immunitaire après la naissance • Prévention des maladies et diarrhée • Bonne qualité avec rembourrage Thinsulate • Thermo-active et respirante pour une régularisation de la température du corps optimale • Avec des sangles en nylon et des fixations en plastique pour un meilleur ajustement sur le veau • Taille unique • Lavable

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H34279

Ca. 69cm

Environ 69cm

Kälber-Tränkeeimer, 13 Liter

Einheit / UV

1

CHF

66,50

Seau-abreuvoir veaux, 13 litres

• Mit Literskala

• Avec graduation chaque litre

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

28.145

Kälber-Tränkeeimer

Seau-abreuvoir veaux

Einheit / UV

1

Eimerhalter steckbar passend zu 28.145

Support à planter pour seau 28.145

• Eimerring steckbar mit Steckhalterung zum Anschrauben • Verzinkt

• Anneau à planter avec support à visser • Galvanisé

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

28.146

Eimerhalter

Support à planter

Einheit / UV

1

CHF

16,50

CHF

20,50

sahli-ag.ch

7

Tränkeeimer für Kälber

Seau d’allaitement

Kälbertränkeeimer, 8 Liter

Seau d’allaitement, 8 litres

• Aus Kunststoff • 1A horizont Qualität • Kpl. mit Ventil und -Sauger • Bruchsicher • Mit Innenskala • Deckel H31719 (grau) nicht im Lieferumfang enthalten

• En plastique • Qualité horizont 1A • Complet avec soupape, tétine rouge support en plastique • Incassable • Avec graduation interne • Couvercle H31719 non inclus

-et

300031 Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

H300031

Kälbertränkeeimer

Seau d’allaitement

H31719

Deckel

Couvercle

1/ 20

13,50

1

4,70

31719

Kälbertränkeeimer mit ACTIVE-Sauger, 8 Liter

Seau d’allaitement avec tètine ACTIVE, 8 litres

• Aus Kunststoff • 1A horizont Qualität • Komplett mit -ACTIVE Sauger für natürliches Saugverhalten • Mit eingebautem Ansaugwinkel mit Rückschlagventil • Sauger auch geeignet für alle Kälbertränkeeimer mit einer Lochöffnung von 36 - 38 mm • Kein separates Ventil notwendig – einfach den Sauger in der Lochöffnung des Eimers fixieren • Bruchsicher • Mit Innenskala • Deckel H31719 (grau) nicht im Lieferumfang enthalten

• En plastique • Qualité Horizont 1A • Complet avec -tètine ACTIVE pour une tétée naturelle • Coude de tétée avec soupape de retenue inclue • Tétine adaptable à tous les seaux d’allaitement avec un trou de 36-38 mm • Fixez simplement la tétine dans le trou, pas besoin de soupape supplémentaire • Incassable • Avec graduation interne • Couvercle H31719 non inclus

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30801

Kälbertränkeeimer

Seau d’allaitement

H31719

Deckel

Einheit / UV

Couvercle

CHF

1/ 20

13,60

1

4,70

Kälbertränkeeimer mit DYNAMIC-Sauger, 8 Liter

Seau d’allaitement avec tétine DYNAMIC, 8 litres

• Aus Kunststoff • 1A horizont Qualtität • Komplett mit -DYNAMIC Sauger für natürliches Saugverhalten in Kombination mit dem äußeren Erscheinungsbild eines herkömmlichen Kälbersaugers • Mit eingebautem Ansaugwinkel mit Rückschlagventil • Sauger auch geeignet für alle Kälbertränkeeimer mit einem Lochdurchmesser von 36 - 38mm • Kein separates Ventil notwendig – einfach den Sauger in der Lochöffnung des Eimers fixieren • Bruchsicher • Mit Innenskala • Deckel H31719 (grau) nicht im Lieferumfang enthalten

• En plastique • Qualité Horizont 1A • Complet avec -tétine DYNAMIC pour une tétée naturelle, laissant l’image d’un allaitement traditionnel • Coude de tétée avec soupape de retenue inclue • Tétine adaptable à tous les seaux d’allaitement avec un trou de 36-38 mm • Fixez simplement la tétine dans le trou, pas besoin de soupape supplémentaire • Incassable • Avec graduation interne • Couvercle H31719 non inclus

8

8L

8L

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30800

Kälbertränkeeimer

Seau d’allaitement

H31719

Deckel

Couvercle

Sauger und Ersatzteile für Kälbereimer, siehe Seite 9 und 10

8L

CHF

Einheit / UV

CHF

1/ 20

14,35

1

4,70

Tétines et pièces de rechange pour Seaux d'allaitement voir pages 9 et 10

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Kälbersauger

Achten Sie auf die richtige Montage bei Saugern mit Kreuz -Lochung!

Richtig!

Allaitement pour veaux

Faire attention à l’application correcte!

Falsch!

Correct!

Incorrect!

Kälbersauger

Tétine à veau

• 1A horizont Qualität • Passend für alle horizont Tränkeeimer und Aufzuchtflaschen mit Ventil • -Lochung • 100% Gummi

• Qualité horizont 1A • Pour tous seaux d’allaitement de horizont et tous biberons avec clapet gris • Trou • 100% caoutchouc

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

CHF

H300061C

100mm, rot

100mm, rouge

3

8,80

H300071C

120mm, rot

120mm, rouge

3

9,15

H300041C

100mm, weiss

100mm, blanc

3

8,70

H300051C

120mm, weiss

120mm, blanc

3

9,15

Kälbersauger

Tétine à veau

• 1A horizont Qualität • Passend für alle horizont Tränkeeimer und Aufzuchtflaschen mit grauem Ventil • -Lochung • 100% Gummi

• Qualité horizont 1A • Pour tous seaux d’allaitement de horizont avec clapet gris (H30016) et tous biberon avec couvercle à vis • Trou • 100% caoutchouc

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

H308321C

100mm

100mm

3

300061

300071

300041

300051

CHF

9,30

308321

Kälbersauger ACTIVE und DYNAMIC

Tétine à veau ACTIVE et DYNAMIC

• 1A horizont Qualität • Passend für Tränkeeimer H300031, H30800, H30801 und alle anderen Ausführungen mit einem Lochdurchmesser von 36 - 38mm

• Qualité Horizont 1A • Pour tous les seaux d’allaitement H300031, H30800, H30801 et toutes les autres exécutions avec un trou de 36-38mm

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

CHF

H30741-5

DYNAMIC, rot

DYNAMIC, rouge

5

27,00

H30742-5

ACTIVE, rot

ACTIVE, rouge

5

24,50

30741-5

30742-5

sahli-ag.ch

9

Kälbersauger, Zubehör für Tränkeeimer und Tränkeflaschen

Allaitement pour veaux, accessoires pour seau d’allaitement et biberon H300141

Zubehör für Tränkeeimer

Accessoires pour seaux

• H30016 horizont-Ventil mit rundem Ansaugstück, absolut dicht und überdrehsicher • H300141 horizont-Dichtungsring rot für Kunststofftränkeeimer

• H30016 horizont clapet avec embout rond • H300141 horizont anneau d'étancheité pour seau, plastique

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

H30016C

horizont Ventil mit 3mm Dichtungsring

horizont clapet avec 3mm anneau d’étanchéité

1

5,50

H300141C

horizont Dichtungsring für H30016, 3mm rot

horizont anneau d’étanchéité pour H30016, 3mm, rouge

10

4,80

H30020C

Aufhängewinkelstück aus Kunststoff

Support pour seau, plastique

2

7,30

H30021C

Aufhängewinkelstück aus Metall

Support pour seau, métal

2

9,30

H30016

CHF

Kälberaufzuchtflasche

Biberon

• 1A horizont Qualität • Mit Skala • Mit rotem -Sauger

• Qualité horizont 1A • Avec graduation • Pour alimentation individuel complet avec tètine rouge

H30021 H30020

Auch passend für andere Kälber- und Lämmersauger Avantage de tous les biberons décrits: application universelle pour l’ensemble des tétines Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

CHF

H30727

1 Liter

1 litre

1

6,65

H30728

2 Liter

2 litres

1

9,50

SPEEDY-FEEDER

Speedy-Feeder

• Tränkeflasche mit Schraubdeckel • Mit 3-Wege-Dosierhahn • Integrierter Handgriff • Große Flaschenöffnung zum leichten Befüllen • 2,5 Liter Fassungsvermögen

• Biberon avec couvercle fileté • Règlage du débit à 3 niveaux • Avec poignée intégrée • Grande ouverture pour remplir la bouteille facilement • 2,5 litres de capacité • Poignée ergonomique

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

H30032

Tränkeflasche 2,5 Liter

Speedy Feeder 2,5 litres

1

32,00

H30033

Ersatzsauger mit Deckel

Tétine de rechange avec couvercle

1

19,00

QUICK-FEEDER

• Tränkeflasche mit Schraubdeckel • Mit 3-Wege Dosierhahn • Integrierter Handgriff • Große Flaschenöffnung zum leichten Befüllen • 2,5 Liter Fassungsvermögen

• Biberon avec couvercle fileté • Règlage du débit à 3 niveaux • Avec poignée intégrée • Grande ouverture pour remplir la bouteille facilement • 2,5 litres de capacité

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30730

Tränkeflasche 2,5 Liter

QUICK-FEEDER 2.5 litres

1

29,00

H30730-1

Ersatzsauger mit Deckel

Tétine de rechange avec couvercle

1

16,50

10

H30728

H30033

H30032

H30730

H30730-1

CHF

QUICK-FEEDER

Einheit / UV

H30727

CHF

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Tränkeflaschen für Kälber

Kälberaufzuchtflasche

Biberon avec tétine

• 1A horizont Qualität • Mit Skala • Großer Einfüllstutzen • Integrierter Handgriff • Selbstregulierendes Ventil • Mit rotem -Sauger

• Qualité horizont • Avec graduation • Avec grande ouverture de remplissage • Soupape auto- régulatrice (s’adapte au besoin du veau) • Avec tétine rouge

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30729

3 Liter

3 litres

3L

Einheit / UV

1

Allaitement pour veaux

CHF

16,00

Auch passend für andere Kälber- und Lämmersauger

Selbstregulierendes Ventil

Avantage de tous les biberons décrits: application universelle pour l’ensemble des tétines

Soupape auto-régulatrice

Schwimmerventil

Tétine flottante

• Kpl. mit rotem -Sauger • Extra großer Schwimmkörper aus Kunststoff • Selbstaufstehend und damit immer tränkebereit

• Perforation ronde tétine rouge • Pas de retournement possible du fait de la grande taille du flotteur

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

CHF

H30012

Schwimmerventil kpl. mit Sauger

Tétine flottante complète

1

14,50

H30011-5

Ersatzsauger für 30012

Tétine de rechange pour 30012

5

12,00

30012

sahli-ag.ch

30011-5

11

KälbermilchFutterwärmer

Chauffe lait Chauffe lait

Kälbermilchund Futterwärmer • Hohe Heizleistung von 2300W • Mit optischer Betriebsanzeige • Von außen einstellbare, stufenlose Thermostatsteuerung • Das Gerät schaltet nach Erreichen der eingestellten Temperatur automatisch ab und hält diese konstant • Kein Anbrennen • Leicht zu reinigen • Gegen Nässe geschützt IPX7 • Ab 150mm Eintauchtiefe bereits einsetzbar

• Puissance absorbée 2300W • Avec indicateur optique • Réglage graduel de la température • Quand la température souhaitée et atteinte, le chauffe lait s'arrête automatiquement • Nettoyage très facile • Protection contre les projections d’eau IPX7 • Semelle teflonée répulsif naturel à l'encrassement

Aluminium

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H300231R

Kälbermilchund Futterwärmer

Chauffe lait

1

229,00

Etanche IP X7

H300232R

Kälbermilchund Futterwärmer mit PTFE-Beschichtung, säurebeständig

Chauffe lait avec semelle PTFE

1

299,50

CE-geprüft

Höhe / Hauteur: ø / Diamètre: Gewicht / Poids: Anschluss / Puissance: Eintauchtiefe / Profondeur utilisable:

Einheit / UV

CHF

Wasserdicht IP X7

CE-testé

860mm 145mm 3,7kg 230V/2300W max. 690mm

Erwärmungstabelle / Chauffage tableau 20 Liter Wasser / 20 litres d’eau bei / à 14,8°C 5 min.

20°C 10 min.

30°C 16 min.

40°C 23 min.

50°C 31 min.

60°C 41 min.

70°C 54 min.

80°C 69 min.

90°C

300231R

Aluminium Wasserdicht IP X7 Etanche IP X7 CE-geprüft CE-testé PTFE-Beschichtung semelle PTFE

300232R

12

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

KälbermilchFutterwärmer

Chauffe lait

Kälbermilch- und Futterwärmer QUICKHEAT DIGITAL

Chauffe lait QUICKHEAT DIGITAL

Durch die geringere Höhe des AluminiumGuss-Heizkörpers können bereits geringe Füllmengen ohne unnötige Energieverluste erwärmt werden

• Grace à la faible hauteur du corp de chauffe alu des petites quantités peuvent être chauffées sans perte d’énergie • Gain de temps et d’énergie grâce à une consommation minime de seulement 1700 Watt • Son design permet un chauffage éfficient et régulier • Avec indication optique • De l’extérieur, réglage progressif du thermostat • Avec signal optique lorsque la température réglée est alteinte • Avec poignée innovante • Jusqu’à 30% de moins de poids qu’un chauffe lait traditionel • Pas de surchauffe • Nettoyage très facile grâce au PTFE • Protection contre les projections d’eau IPX7 • QUICKHEAT DIGITAL avec écran digital pour un réglage de la température exact

• Zeit- und Energieersparnis durch eine geringere, aber effektivere Leistungsaufnahme von nur 1.700 Watt gegenüber herkömmlichen Produkten • Gewährleistet eine effiziente und gleichmäßige Erwärmung der Flüssigkeit aufgrund des Designs • Mit optischer Betriebsanzeige • Von außen einstellbare, stufenlose Thermostatsteuerung • Mit optischem Signal bei Erreichen der eingestellten Temperatur • Mit innovativem Haltegriff • Bis zu 30% weniger Gewicht als herkömmliche Kälbermilch- und Futterwärmer • Kein Anbrennen • Leicht zu reinigen durch PTFE-Beschichtung • Gegen Nässe geschützt IPX7 • QUICKHEAT DIGITAL mit Digitaldisplay für eine exakte Einstellung der Temperatur

Wasserdicht IP X7 Etanche IP X7 CE-geprüft CE-testé PTFE-Beschichtung semelle PTFE 34377

Höhe / Hauteur: ø / Diamètre: Gewicht / Poids: Anschluss / Puissance: Eintauchtiefe / Profondeur utilisable:

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H34377

Kälbermilch- und Futterwärmer QUICKHEAT DIGITAL

Chauffe lait Quickheat et QUICKHEAT DIGITAL

Schneebesen aus Edelstahl

Aluminium

Einheit / UV

1

CHF

295,00

800mm 170 x 150mm 2,6kg 230V/1700W max. 695mm

Erwärmungstabelle / Chauffage tableau 20 Liter Wasser / 20 litres d’eau bei / à 14,8°C 4 min.

20°C 8 min.

30°C 14 min.

40°C 20 min.

50°C 27 min.

60°C 37 min.

70°C 48 min.

80°C 62 min.

90°C

Fouet à lait manche inox

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H317851

35cm

35cm

Einheit / UV

1

Milchthermometer

Thermomètre à lait

• Kochfest • Messbereich: -10°C bis 120°C

• Peut être bouilli • Graduation = -10°C à 120°C

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31758

Ca. 35cm lang

Environ 35 cm en long

Einheit / UV

1

CHF

14,80

CHF

12,00

sahli-ag.ch

13

Enthorner, Lötkolben, Zubehör

Fer à souder Accessoires

Lötkolben 200W komplett mit Brennspitzen 14mm und 18mm

Fer à souder électrique 200 Watt cpl. avec deux embouts de 14 et 18mm

• Brennkolben aus Edelstahl • Nur zum Direktanschluss an geerdete Steckdosen mit 230V Wechselstrom • Hohe Heizleistung von über 700°C • Mit zwei Brennspitzen 14mm und 18mm

• Fer à souder électrique avec corps et support en inox • Pour branchement direct aux prises de courant 230V courant alternatif • Par la puissance calorifique haute d’à peu près 700°C et avec deux embouts de dia. 14mm et 18mm

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

CHF

H30528C

Lötkolben 200W

Fer à souder 200W

1

155,00

H30529

Brennspitze Messing, ø 14mm

Embout de dia. 14mm

1

9,50

H30530

Brennspitze Messing, ø 18mm

Embout de dia. 18mm

1

9,50

Heizleistung von über 700°C

Lieferung inkl. 14mm und 18mm Brennspitze

Puissance calorifique haute 700 C

Avec deux embouts de dia. 14mm et 18 mm

H30529

Enthorner Horn'Up

Ecorneur Horn'Up

• Kabelloses Enthornungsgerät mit 18mm Brennring • Arbeitet mit einem eingebauten 3,6 Volt Ni-Mh Akku • Mit Akkukontrollanzeige • Einfaches Enthornen innerhalb von 7 Sekunden • Erreicht die Betriebstemperatur von 700°C in weniger als einer Sekunde • Akustische Signalanzeige • Gewicht 834g • Kpl. geliefert in einem stabilen Koffer mit Ladegerät und Sechskantschlüssel • Eine Akkuladung reicht für min. 40 Tiere (= 80 Enthornungen) • Auch für Schafe und Ziegen geeignet

• Ecorneur sans fil avec anneau bruleur de 18mm • Alimenté par un accu intégré de 3,6 Volt Ni-Mh • Avec contrôle de charge de l’accu • Ecornage très simple en 7 secondes • Atteind la température de 700°C en moins d’une seconde • Signal acoustique • Poids 834gr • Livré compl. dans un coffret robuste avec chargeur et clé 6 pans • Une charge de l’accu permet d’écorner min.

40 bêtes (80 cornes) • Aussi utilisable pour moutons et chèvres

Art.-Nr. / Part no.

Produkt

Product

H34173

Enthorner Horn'Up, mit Brennring, ø 18mm

Ecorneur Horn’Up avec anneau bruleur de 18mm

1

520,00

H34388

Heizring mit Schrauben für Horn'Up

Anneau chauffant avec vis pour Horn’Up

1

44,00

H34389

Keramikkopf für Horn'Up

Tête en céramique pour Horn’Up

1

23,00

H34390

12V Ladegerät für Horn'Up

Chargeur 12V pour Horn’Up

1

30,50

Bitte nationale Richtlinien und Gesetze zur Enthornung beachten!

Einheit / Packaging

Die Komplettlösung für schmerzlose und tiergerechte Enthornung La solution idéale pour écorner sans douleur et dans le respect de l’animal Kälber müssen innerhalb von 14 Tage und Schafe/Ziegen innerhalb von 7 Tagen nach der Geburt enthornt werden L’écornage se fait 14 jours pour les veaux et 7 jours pour moutons et chèvres après la naissance

CHF

H34388

H34173

Attention: Consultez les directives nationale de l’écornage!

H34389

14

H30530

H34390

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Hornführer

Guide-cornes

Hornführer für Jungvieh Modell "Knechtle"

Guide-cornes pour bovins modèle «Knechtle»

• Seitlich regulierbar • Aus Leichtmetall mit Lederband und gerader Nackenstange

• Réglable sur le coté • En métal léger avec courroie en cuire et barre de la nuque droite

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

18.980/1

Hornführer "Knechtle"

Guide-cornes «Knechtle»

1

81,00

18.980/2

Hornführer "Knechtle"

Guide-cornes «Knechtle»

1

83,00

Grösse - grandeur Alter in Monate - âge en mois

Einheit / UV

1

2

8 - 12

12 - 15

CHF

Hornführer für Jungvieh Modell "ETRO"

Guide-cornes pour bovins modèle «ETRO»

• Seitlich regulierbar • Aus Leichtmetall mit Lederband und gekröpfter Nackenstange

• Réglable sur le coté • En métal léger avec courroie et barre de la nuque pliée

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

18.982/1

Hornführer "ETRO"

Guide-cornes «ETRO»

1

72,00

18.982/2

Hornführer "ETRO"

Guide-cornes «ETRO»

1

75,00

Grösse - grandeur Alter in Monate - âge en mois

Einheit / UV

1

2

8 - 14

14 - 20

CHF

sahli-ag.ch

15

Saugentwöhner

Antitéteurs

H34105

H34106

Viehsaugentwöhner

Antitéteurs

• Aus Kunststoff • Schraube und Mutter aus Edelstahl

• En plastique • Vis et écrou en inox

H34107

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H34105C

Für Kälber und Jungvieh, rot

Pour veaux et jeunes animaux, rouge

2

17,00

H34106C

Für Jung- und Großvieh, blau

Pour jeunes animaux et adultes, bleu

2

17,00

H34107C

Für Großvieh, schwarz

Pour adultes, noir

2

17,00

Viehsaugentwöhner "Krause"

Antitéteurs "Krause"

• Aus Aluminium

• Aluminium

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30511C

Für Jung- und Großvieh

Pour jeunes animaux et adultes

Einheit / UV 1

CHF

CHF

6,70

Pince Pose antitéteur

Zange für Viehsaugentwöhner Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30262

Aus Metall

Métal

Viehsaugentwöhner

Einheit / UV

Einheit / UV

1

CHF

37,00

Antitéteurs

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31786C

Aus Metall, XS, ca. 65mm

Métal, XS, environ 65mm

5

7,00

H31787C

Aus Metall, S, ca. 80mm

Métal, S, environ 80mm

5

11,50

H31788C

Aus Metall, M, ca. 90mm

Métal, M, environ 90mm

5

13,50

H31789C

Aus Metall, L, ca. 105mm

Métal, L, environ 105mm

2

6,65

16

Einheit / UV

CHF

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Viehtreiber Zubehör

Aiguillon Accessoires

Viehtreiber "Ranger Plus"

Aiguillon «Ranger Plus»

• Mit Summton und hochwirksamen Stromstoß per Knopfdruck • Hochwertiger Kunststoff für hohe Lebensdauer • Schaltet gemäß der Tierschutzverordnung nach zwei Sekunden automatisch ab

• Avec tonalité et impulsion très efficace par pression sur un bouton • Avec boîtier de haute qualité pour une plus grande durée de vie • Avec déclenchement automatique après 2 secondes

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H34003NC

Inkl. 3 x 1,5V AA Mignon Batterien

Incl. 3 x 1,5V AA Mignon batteries

Viehtreiber "Ranger"

Einheit / UV 1

CHF

43,00

Aiguillon «Ranger»

• Mit Summton und hochwirksamen • Avec tonalité et impulsion très efficace par Stromstoß per Knopfdruck pression sur un bouton • Hochwertiger Kunststoff für hohe Lebensdauer • Avec boîtier de haute qualité pour une plus grande durée de vie Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H34003

Inkl. 3 x 1,5V AA Mignon Batterien

Incl. 3 x 1,5V AA Mignon batteries

Einheit / UV 1

CHF

34,50

Viehtreiber "HotShock Plus" Aiguillon «HotShock Plus» • Mit hochwirksamen Stromstoß • Schaltet gemäß der Tierschutzverordnung nach zwei Sekunden automatisch ab • Aus speziellem Kunststoff für extrem lange Lebensdauer • Kann auch mit Verlängerungsstab betrieben werden (Art.-Nr. 30202) • Wird mit 2 x 1,5V Monozellen betrieben (nicht im Lieferumfang enthalten) • 5.000 Volt maximale Spannung

• Avec tonalité et impulsion très efficace par pression sur un bouton • Avec boîtier de haute qualité pour une plus grande durée de vie • Avec déclenchement automatique après 2 secondes • Peut aussi être utilisé avec rallonge • Nécessite 2 batteries de 1,5V (pas compris dans la livraison) • Tension maximale 5000V

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H34004N

Lieferung ohne Batterien

Livraison sans batteries

Einheit / UV 1

CHF

87,00

Viehtreiber "HotShock"

Aiguillon «HotShock»

• Mit hochwirksamen Stromstoß • Aus speziellem Kunststoff für extrem lange Lebensdauer • Kann auch mit Verlängerungsstab betrieben werden (Art.-Nr. 30202) • Wird mit 2 x 1,5V Monozellen betrieben (nicht im Lieferumfang enthalten) • 5.000 Volt maximale Spannung

• Avec tonalité et impulsion très efficace par pression sur un bouton • Avec boîtier de haute qualité pour une plus grande durée de vie • Peut aussi être utilisé avec rallonge • Nécessite 2 batteries de 1,5 V (pas compris dans la livraison) • Tension maximale 5000 V

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H34004

Lieferung ohne Batterien

Livraison sans batteries

Einheit / UV 1

CHF

83,80

Verlängerungsstab für Viehtreiber

Rallonge pour Aiguillon

• Erweitert den Wirkungskreis der Viehtreiber • Passend für "HotShock" und "HotShock plus"

• Agrandi le rayon d’action • Compatible pour «HotShock» et «HotShock plus»

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30202

80cm lang

80cm long

Bitte nationale Richtlinien und Gesetze zur Tierschutz-, Schlacht- und Transportverordnung beachten!

Einheit / UV

1

CHF

22,00

Veuillez consulter vos lois nationales concernant la protection, le transport et l’abattage des animaux !

sahli-ag.ch

17

Schlagfessel Hüftfessel

Entrave de flanc Entrave

Schlagfessel

Entrave de flanc

• Robuste Konstruktion • Blockiert das Kniegelenk und macht ein Schlagen des Tieres unmöglich • Einstellbar auf verschiedene Tiergrößen

• Métale zingué • Evite les ruades • Ajustable pour différentes tailles d’animaux

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30206

Schlagfessel, verzinkt

Entrave de flanc

Ersatzteile für Schlagfessel H30206

Einheit / UV

1

H30206

CHF

17,00

Pièces de rechange pour H30206

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30225C

Set: 2 Gummikappen, 2 Federn

Set: 2 ressorts + 2 embouts

Hüftfessel "Amerikanisches Modell"

Einheit / UV 1

CHF

8,50

H30225C

Entrave américaine • Evite la ruade, surtout pour les animaux têtus • Indispensable lors de soins et inséminations

• Verhindert das Ausschlagen auch bei störrischen Tieren • Unentbehrlich bei Behandlungen und künstlichen Besamungen Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H301291

Hüftfessel, verstellbar

Entrave ajustable

Einheit / UV

1

CHF

105,00

Achtung:

Nicht zum Heben geeignet!

Attention:

Ne sert pas au levage des bovins!

Hüftfessel für Kühe

Entrave de la hanche pour bétail

• Schweizer Modell • Verzinkt

• Modèle suisse • Galvanisée

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

19.020

Hüftfessel

Entrave

1

193,00

19.022

Kurbel mit Griff

Manivelle avec poignée

1

48,00

19.023

Führungsbüchse mit Gewinde

Douille de guidage avec filetage

1

15,00

19.024

Führungsbüchse ohne Gewinde

Douille de guidage sans filetage

1

13,50

18

Einheit / UV

CHF

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Gummilitze, Halsringe, Kuhhalfter

Longes, colliers Attaches, licols

Nylon Gummilitze für Schwanzhalter , ø 4.5mm

Lanière en nylon-caoutchouc pour attache-queues, ø 4.5mm

• Schweizer Modell

• Modèle suisse

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

19.010/25

Auf Spule zu 25m

sur bobine de 25m

1

18,00

19.010/50

Auf Spule zu 50m

sur bobine de 50m

1

35,00

Halsring Spun 10mm / 160cm

Demi-liens Spun 10mm / 160cm

• Mit Kreuzknopf, aus starkem, glatten Polypropylengarn

• Avec noeud, en fil de polypropylène fort et lisse

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

19.770

Halsring Spun 10mm

Demi-liens Spun 10mm

Einheit / UV 5

Halsring Spun 12mm / 180cm

Demi-liens Spun 12mm / 180cm

• Mit Kreuzknopf, aus starkem, glatten Polypropylengarn

• Avec noeud, en fil de polypropylène fort et lisse

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

19.772

Halsring Spun 12mm

Demi-liens Spun 12mm

Einheit / UV 5

Kuhhalfter weiß 10mm

Licol pour vaches blanc 10mm

• Aus starkem, glatten Polypropylengarn

• En fil de polypropylène fort et lisse

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

19.774

Kuhhalfter - weiß

Licol pour vaches - blanc

Einheit / UV 5

CHF

CHF

24,50

CHF

34,35

CHF

24,00

sahli-ag.ch

19

Kuhhalfter

Licols

Kuhhalfter Mischgarn 10mm

Licol pour vaches fils mélangés 10mm

• Aus diversen, unterschiedlichen, synthetischen und natürlichen Garnen

• En différents fils synthétiques et naturel

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

CHF

19.776

Kuhhalfter, farbig

Licol, de couleur

5

21,20

19.778

Kuhhalfter, hellbeige

Licol, beige clair

5

21,20

19.776

19.778

Halfter für Kälber Mischgarn 8mm farbig

Licol pour veau fils mélangés 8mm de couleur

• Aus diversen, unterschiedlichen, synthetischen und natürlichen Garnen

• En fil de polypropylène fort et lisse

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

19.780

Halfter, farbig

Licol, de couleur

Nylon-Kälberhalsriemen

Einheit / UV 5

CHF

21,20

Collier seul • Collier nylon

H30301

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30301

Mit Rollschnalle, Wirbel und Lederverstärkung, ca. 85cm x 4cm

Renforcé en cuir avec tourillon et anneau, environ 85cm x 4cm

20

Einheit / UV

1

CHF

11,70

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Kuhhalfter, Stricke Nylon-Kälberanbindung

Licols, longes

Attaches veau • Collier nylon

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30304-1

Lederverstärkter Renforcé en cuir Nylon-Halsriemen avec chaînon oval et tourillon, mit Rollschnalle und Ovalglied, environ 85cm x 4cm ca. 85 x 4cm

1

7,70

H30480

Kettenteil mit drehbarem D-Ring, Knebel und Ring, 65cm x 5mm

1

8,70

Chaîne avec virole, anneau D et maillon, 65cm x 5mm

Einheit / UV

CHF

H30304-1

H30480

Kälberstrick

Longes pour veau

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

CHF

H31127

Jute/Nylon, ø 8mm, 180cm lang

Jute/ nylon, dia. 8mm, 180cm de long

10

17,00

H31128

Jute/Nylon, ø 8mm, 200cm lang

Jute/ nylon, dia. 8mm, 200cm de long

10

18,00

H31129

Sisal, ø 8mm, 200cm lang

Sisal, dia, 8mm, 200cm de long

10

22,00

H31129

H31127 / 31128

Viehtransportstricke

Longes de transport

• ø 12mm • 320cm lang

• ø 12mm • 320cm long

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31123

Sisal/Polypropylen gr. Halfterschlaufe, beige/weiß

Sisal/polypropylène, avec grande boucle, beige/blanc

10

29,00

H31124

Sisal/Polypropylen kl. Halfterschlaufe, beige/weiß

Sisal/polypropylène, avec petite boucle, beige/blanc

10

29,00

H31125

Polypropylen, gr. Halfterschlaufe, blau/weiß

Polypropylène, avec grande boucle, bleu/ blanc

10

32,00

H31126

Polypropylen, kl. Halfterschlaufe, blau/weiß

Polypropylène, avec petite boucle, bleu/ blanc

10

32,00

H31123 / 31124

Einheit / UV

CHF

H31125 / 31126

sahli-ag.ch

21

Ketten

Chaînes

L

Krippenstück mit Wirbel, mit langen C-Gliedern Art.-Nr. / Réf.

Demi-lien avec touret, à mailles longues C

Produkt

Désignation

Einheit / UV

Krippenstück mit Wirbel, mit langen C-Gliedern

Demi-lien avec touret, à mailles longues C

1

Art.-Nr. / Réf.

Kette / ChaÎne ø mm

Glieder /Mailles

Länge / Longueur L mm

19.100/5-7

5,0

7

360

11,00

19.100/6-5

6,0

5

320

10,70

19.100/6-7

6,0

7

380

13,50

19.100/6-9

6,0

9

440

13,70

19.100/6-11

6,0

11

500

14,20

19.100/7-7

7,0

7

440

15,80

19.100/7-9

7,0

9

510

19,50

Krippenstück ohne Wirbel verzinkt, C-Glieder lang Art.-Nr. / Réf.

CHF

Demi-lien sans touret, galvanisé, mailles C longues

Produkt

Désignation

Einheit / UV

Krippenstück ohne Wirbel verzinkt, C-Glieder lang

Demi-lien sans touret, galvanisé, mailles C longues

1

Art.-Nr. / Réf.

Kette / ChaÎne ø mm

Glieder /Mailles

Länge / Longueur L mm

CHF

19.110/6-4

6,0

4

200

4,45

19.110/6-8

6,0

8

330

8,75

19.110/6-10

6,0

10

400

9,15

19.110/7-10

7,0

10

460

10,55

Krippenstück St. Galler Modell, verzinkt

Demi-lien modèle St. Gallois, galvanisé

• Ohne Wirbel mit zwei Ringen • Mittlere B-Glieder

• Sans touret avec deux anneaux • Mailles B moyennes

Art.-Nr. / Réf.

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Krippenstück St. Galler-Modell, verzinkt

Demi-lien modèle St. Gallois, galvanisé

Einheit / UV

1

Kette / ChaÎne ø mm

Glieder /Mailles

Länge / Longueur L mm

19.130/4.5

4,5

18

420

10,20

19.130/6

6,0

18

600

13,70

19.130/6.5

6,5

20

650

16,00

22

CHF

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Ketten

Doppel-Krippstück mit Wirbel, lange C-Glieder, verzinkt Art.-Nr. / Réf.

Chaînes

Demi-lien double avec touret, mailles longues C, galvanisées

Produkt

Désignation

Einheit / UV

Doppelkrippstück mit Wirbel, lange C-Glieder, verzinkt

Demi-lien double avec touret, mailles longues C, galvanisé

1

Art.-Nr. / Réf.

Kette / ChaÎne ø mm

Glieder /Mailles

Länge / Longueur L mm

19.140/7-12

7,0

12

650

Kuh- und Kälberkette mit kurzem Krippstück, C-Glieder verzinkt Art.-Nr. / Réf.

Art.-Nr. / Réf.

29,50

Lien pour vaches et veaux avec demi-lien court, mailles C galvanisées

Produkt

Désignation

Kuh- und Kälberkette mit kurzem Krippstück, C-Glieder verzinkt

Lien pour vaches et veaux avec demi-lien court, mailles C galvanisées

Ringhalsteil Tour de cou à anneaux

CHF

Einheit / UV

Klosehalsteil Tour de cou à clavette

1

Krippenstück Demi-lien

CHF

ø mm

L mm

ø mm

L mm

ø mm

19.200/5-6

5

510

5

510

6

L mm 330

24,50

19.200/6-7

6

610

6

610

7

380

39,80

sahli-ag.ch

23

Ketten

Chaînes

Kuh- und Kälberkette mit langem Krippstück, C-Glieder verzinkt

Lien pour vaches et veaux avec demi-lien long, mailles C galvanisées

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Kuh- und Kälberkette mit langem Krippstück, C-Glieder verzinkt

Lien pour vaches et veaux avec demi-lien long, mailles C galvanisées

Art.-Nr. / Réf.

Ringhalsteil Tour de cou à anneaux

Einheit / UV

Klosehalsteil Tour de cou à clavette

1

CHF

Krippenstück Demi-lien

ø mm

L mm

ø mm

L mm

ø mm

19.220/4-4.5

4,0

400

4,0

380

4,5

L mm 380

18,25

19.220/4.5-5

4,5

430

4,5

410

5,0

410

26,70

19.220/5-6

5,0

510

5,0

510

6,0

510

31,60

19.220/6-7

6,0

610

6,0

610

7,0

610

40,00

Kuhkette mit Sicherheitsverschluss "Mignon", C-Glieder lang verzinkt Art.-Nr. / Réf.

Lien pour vaches avec fermeture de sécurité «Mignon», mailles C longues galvanisées

Produkt

Désignation

Kuhkette mit Sicherheitsverschluss „Mignon“, C-Glieder lang verzinkt

Lien pour vaches avec fermeture de sécurité „Mignon“, mailles C longues galvanisées

Art.-Nr. / Réf.

Ringhalsteil Tour de cou à anneaux

19.250/6-7

Einheit / UV

Klosehalsteil Tour de cou à clavette

CHF

1

Krippenstück Demi-lien

ø mm

L mm

ø mm

L mm

ø mm

L mm

6,0

470

6,0

680

7,0

470

CHF

62,20

Kuh- und Kälberkette St. Galler Modell

Lien pour vaches et veaux modèle St. Gallois

• Langes Krippstück, B-Glieder verzinkt

• Demi-lien long, mailles B galvanisées

Art.-Nr. / Réf.

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Kuh- und Kälberkette St. Galler Modell

Lien pour vaches et veaux modèle St. Gallois

Ringhalsteil Tour de cou à anneaux

Einheit / UV

Klosehalsteil Tour de cou à clavette

CHF

1

Krippenstück Demi-lien

CHF

ø mm

L mm

ø mm

L mm

ø mm

19.300/4-4.5

4,0

410

4,0

410

4,5

410

26,60

19.300/5.5-6.5

5,5

570

5,5

570

6,5

570

38,00

19.300/6-7

6,0

620

6,0

620

7,0

620

54,60

24

L mm

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Ketten Ziegenkette mit langen C-Gliedern Art.-Nr. / Réf.

Lien pour chèvres à mailles longues C

Produkt

Désignation

Ziegenkette mit langen C-Gliedern

Lien pour chèvres à mailles longues C

Ringhalsteil Tour de cou à anneaux

Art.-Nr. / Réf.

19.400

Einheit / UV

1

Klosehalsteil Tour de cou à clavette

Krippenstück Demi-lien

ø mm

L mm

ø mm

L mm

ø mm

L mm

3,0

250

3,0

250

3,5

360

Stierenkette mit Doppelkrippstück, lange C-Glieder verzinkt Art.-Nr. / Réf.

Chaînes

Désignation

Stierenkette mit Doppelkrippstück, lange C-Glieder verzinkt

Lien pour taureaux avec demi-liens double, mailles C longues galv.

Ringhalsteil Tour de cou à anneaux

19.450/6.5-7

Einheit / UV

Klosehalsteil Tour de cou à clavette

1

Krippenstück Demi-lien

ø mm

L mm

ø mm

L mm

ø mm

L mm

6,5

610

6,5

610

7,0

520

Stierenkette mit Doppelkrippstück und Sicherheitsverschluss

Lien pour taureaux avec demi-liens double fermeture de sécurité

• Sicherheitsverschluss Mignon, lange C-Glieder verzinkt

• Fermeture de sécurité Mignon, mailles C longues galvanisées

Art.-Nr. / Réf.

Art.-Nr. / Réf.

19.500/6.5-7

Produkt

Désignation

Stierenkette mit Doppelkrippstück und Sicherheitsverschluss

Lien pour taureaux avec demi-liens double fermeture de sécurité

Ringhalsteil Tour de cou à anneaux

16,00

Lien pour taureaux avec demi-liens double, mailles C longues galv.

Produkt

Art.-Nr. / Réf.

CHF

CHF

57,00

Einheit / UV

Klosehalsteil Tour de cou à clavette

1

Krippenstück Demi-lien

ø mm

L mm

ø mm

L mm

ø mm

L mm

6,5

610

6,5

550

7,0

520

CHF

77,70

sahli-ag.ch

25

Kettenteile

Accessoires pour chaînes

Wirbel blank

Touret noir

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

Wirbel blank

Touret noir

CHF

1

Ring / Anneau mm

Zu Ketten / Pour chaînes Ø mm

CHF

19.610/8

8,0

5,7-7,0

4,10

19.610/9

9,0

7,0

6,00

Art.-Nr. / Réf.

Patentwirbel mit Niete, verzinkt Art.-Nr. / Réf.

Touret à river, galvanisé

Produkt

Désignation

Patentwirbel mit Niete, verzinkt

Touret à river, galvanisé

Art.-Nr. / Réf.

1

Ring / Anneau mm

Zu Ketten / Pour chaînes Ø mm

CHF

8,0

5,7-7,0

8,45

19.615

Klose mit Lyra-Glied Art.-Nr. / Réf.

Einheit / UV

Clavette avec maille-lyre

Produkt

Désignation

Klose mit Lyra-Glied

Clavette avec maille-lyre

Art.-Nr. / Réf.

Kloselänge / Longueur clavette mm

Einheit / UV

Lyra-Glied Tour de cou à clavette

CHF

1 Zu Ketten Pourchaînes

CHF

19.620/100

100

6

5

2,65

19.620/120

120

7

6/6,5

3,50

19.620/140

140

8

7

4,55

Sicherheitsverschluss "MIGNON 1" mit Niet Art.-Nr. / Réf.

Fermeture de sécurité «MIGNON 1» avec rivet

Produkt

Désignation

Sicherheitsverschluss "Mignon 1" mit Niet

Fermeture de sécurité "Mignon 1" avec rivet

Art.-Nr. / Réf.

19.630

Einheit / UV

Grösse Grandeur

Länge / Longueur mm

1

95

Reparatursatz zu "MIGNON 1" mit Bolzen, Feder, Splint

CHF

22,00

Jeu de réparation pour «MIGNON 1» avec boulon, ressort, goupille

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

19.632

Reparatursatz zu "MIGNON 1"

Jeu de réparation pour «MIGNON 1»

Rundkopfniete 6,5 × 22 zu "MIGNON 1"

Einheit / UV

1

CHF

6,00

Rivet 6,5 × 22 pour «MIGNON 1»

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

19.633

Rundkopfniete zu "MIGNON 1"

Rivet pour «MIGNON 1»

26

1

Einheit / UV

1

CHF

0,90

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Karabiner und Kettenteile Sicherheitsverschluss "MIGNON 2" zu Bullenketten, mit Niet Art.-Nr. / Réf.

Fermeture de sécurité «MIGNON 2» pour chaînes de taureaux, avec rivet

Produkt

Désignation

Sicherheitsverschluss "MIGNON 2" zu Bullenketten, mit Niet

Fermeture de sûreté «MIGNON 2» pour chaînes de taureaux, avec rivet

Art.-Nr. / Réf.

Einheit / UV

Grösse Grandeur

Länge / Longueur mm

2

108

19.635

Rundkopfniete 8 × 25 zu "MIGNON 2"

1 CHF

26,85

Rivet 8 × 25 pour «MIGNON 2»

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

19.636

Rundkopfniete 8 × 25 zu "MIGNON 2"

Rivet 8 × 25 pour «MIGNON 2"

Schnellverschluss zu 19.730, mit Niet

Einheit / UV

Désignation

19.637

Schnellverschluss zu 19.730, mit Niet

Fermeture pour 19.730, avec rivet

Einheit / UV

1

Sicherheitsverschluss "JOCKEY"

Fermeture de sécurité «JOCKEY»

• Praktischer Sicherheitsverschluss in starker Ausführung, für Pferde und Vieh

• Mousqueton de sécurité pratique et très solide, pour chevaux et bétail

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

19.638

Sicherheitsverschluss "JOCKEY"

Fermeture de sécurité «JOCKEY»

Ring für Viehketten, verzinkt

Art.-Nr. / Réf.

19.644

11,65

1

CHF

22,00

Anneau pour chaînes à bétail, galvanisé Désignation

Ring für Viehketten, verzinkt

Anneau pour chaînes à bétail, galvanisé

Einheit / UV

1

Ringweite innen / diamètre intérieur mm

Ringstärke / épaisseur mm

CHF

35

7

1,10

Schlaufenring zu Viehbänder Art.-Nr. / Réf.

CHF

Einheit / UV

Produkt

19.640

0,95

Fermeture pour 19.730, avec rivet

Produkt

Art.-Nr. / Réf.

CHF

1

Art.-Nr. / Réf.

Art.-Nr. / Réf.

Mousqueton et accessoires pour chaînes

Anneau ovale pour sangles de pâturage

Produkt

Désignation

Einheit / UV

Schlaufenring zu Viehbänder

Anneau ovale pour sangles de pâturage

1

Ringweite innen / diamètre intérieur mm

Ringstärke / épaisseur mm

CHF

52

6

0,80

sahli-ag.ch

27

Krippringe

Anneaux de crèche

D-Ring zu Weidebänder

Anneau D pour sangles de pâturage

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

D-Ring zu Weidebänder

Anneau D pour sangles de pâturage

Art.-Nr. / Réf.

Ringstärke / épaisseur mm

CHF

42

8

2,05

Krippring mit Mutter, verzinkt

Anneau de crèche avec écrou, galvanisé

Produkt

Désignation

Krippring mit Mutter, verzinkt

Anneau de crèche avec écrou, galvanisé

Art.-Nr. / Réf.

19.650

Einheit / UV

Ringweite innen / diamètre intérieur mm

Ringstärke / épaisseur de l’anneau mm

CHF

100

12

43

9

5,00

Anneau de crèche avec écrou, galvanisé Désignation

Krippring mit Mutter, verzinkt

Anneau de crèche avec écrou, galvanisé

19.660

60

1

Dicke/ épaisseur mm

Produkt

Art.-Nr. / Réf.

100

Stammlänge / longueur mm

Krippring mit Mutter, verzinkt Art.-Nr. / Réf.

1

Ringweite innen / diamètre intérieur mm

19.645

Art.-Nr. / Réf.

Einheit / UV

Einheit / UV

140 CHF

1

50

Stammlänge / longueur mm

Dicke/ épaisseur mm

Ringweite innen / diamètre intérieur mm

Ringstärke / épaisseur de l’anneau mm

CHF

140

12

43

9

5,90

Krippring mit Holzschraube, Anneau de crèche avec vis à verzinkt bois, galvanisé Art.-Nr. / Réf.

Art.-Nr. / Réf.

19.665

28

Produkt

Désignation

Einheit / UV

Krippring mit Holzschraube, verzinkt

Anneau de crèche avec vis à bois, galvanisé

85

CHF

1

Stammlänge / longueur mm

Dicke/ épaisseur mm

Ringweite innen / diamètre intérieur mm

Ringstärke / épaisseur de l’anneau mm

CHF

85

12

43

9

5,10

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Krippringe Krippring Patent, verzinkt Art.-Nr. / Réf.

Anneau de crèche breveté, galvanisé

Produkt

Désignation

Krippring Patent, verzinkt

Anneau de crèche breveté, galvanisé

Art.-Nr. / Réf.

Anneaux de crèche

Stammlänge / longueur mm

Dicke/ épaisseur mm

x

y

Einheit / UV

Ringweite innen / diamètre intérieur mm

1 CHF

Ringstärke / épaisseur de l’anneau mm

19.675

x = 92

y = 63

12

35

12

13,00

19.670

x = 115

y = 85

12

35

12

13,00

19.680

x = 135

y = 105

12

35

12

13,00

Krippring Anneau de crèche, zum Aufschrauben, Messing laiton Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

19.687

Krippring zum Aufschrauben, Messing

Anneau de crèche, laiton

1

12,55

19.686

Bügel einzel zu 19.687, Messing

Bride fixateur seul pour 19.687, laiton

1

8,90

Art.-Nr. / Réf.

Einheit / UV

CHF

Lochabstand / distance des trous mm

Loch ø / diamètre des trous mm

Ringweite innen / diamètre intérieur mm

Ringstärke / épaisseur de l’anneau mm

66

10

38

12

19.687

Krippring Anneau de crèche, zum Aufschrauben, verzinkt galvanisé Art.-Nr. / Réf.

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

Krippring zum Aufschrauben, verzinkt

Anneau de crèche, galvanisé

1

Lochabstand / distance des trous mm

Loch ø / diamètre des trous mm

Ringweite innen / diamètre intérieur mm

Ringstärke / épaisseur de l’anneau mm

65

10,3

38

12

19.688

Gedrehte Viehkette

Chaîne à bétail

• Mit langen C-Gliedern • Blank

• À mailles longues C • Noir

Art.-Nr. / Réf.

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Gedrehte Viehkette

Chaîne à bétail

CHF

10,25

Einheit / UV

1

ø mm

Länge / Longueur m

CHF m

19.690/5

5

12,5/25

4,45

19.690/6

6

12,5/25

6,10

19.690/7

7

12,5/25

9,15

sahli-ag.ch

29

Ketten Halsbänder

Chaînes Tour de cou en nylon

Viehkette mit Nylon-Halsband

Lien de vache avec tour de cou en nylon

• Patentverschluss unter dem Hals • D-Wirbel, verstellbar

• Fermeture de sécurité sous le cou • Maille-D, réglable

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

19.700

Viehkette mit Nylon-Halsband

Lien de vache avec tour de cou en nylon

1

19.701

Nylon-Halsband einzeln mit D-Glied

Tour de cou en nylon seul avec anneau-D

1

Art.-Nr. / Réf.

Einheit / UV

Halsband / Tour de cou

CHF

CHF

Krippstück / Demi-lien

Länge / Longueur mm

Breite / Largeur mm

ø mm

Glieder Mailles

Länge / Longueur mm

19.700

1350

40

6,5

6

440

19.701

1350

40

60,50

Krippstück einzel mit Patentverschluss

Demi-lien seul avec fermeture de sécurité

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

19.702

Krippstück einzel mit Patentverschluss

Demi-lien seul avec fermeture de sécurité

1

19.702/9

Krippstück einzel mit Patentverschluss

Demi-lien seul avec fermeture de sécurité

1

Einheit / UV

Art.-Nr. / Réf.

ø mm

Glieder Mailles

Länge / Longueur mm

19.702

6,5

6

400

41,80

19.702/9

6,5

9

550

44,00

Krippstück einzel St. Galler Modell, Patentverschluss Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Krippstück einzel St. Galler Modell, Patentverschluss

Demi-lien seul modèle St. Gallois, fermeture de sécurité Glieder Mailles

Länge / Longueur mm

19.703

6,5

18

720

19.702

1

CHF

48,65

Demi-lien double avec fermeture de sécurité

Produkt

Désignation

Einheit / UV

Doppel-Krippstück mit Patentverschluss

Demi-lien double avec fermeture de sécurité

Art.-Nr. / Réf.

ø mm

Glieder Mailles

Länge / Longueur mm

19.704

6,5

10

570

30

19.700

Einheit / UV

ø mm

Doppel-Krippstück mit Patentverschluss

CHF

Demi-lien seul modèle St. Gallois, fermeture de sécurité

Art.-Nr. / Réf.

Art.-Nr. / Réf.

19.701

18,70

1

19.704 CHF

56,50

19.703

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Halsbänder Ketten Nylon-Halsband mit Dornverschluss

Sangles (Tour de cou) Chaînes

Sangle (Tour de cou) avec fermeture ceinturon

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

19.705

Nylon-Halsband mit Dornverschluss

Sangle (Tour de cou) avec fermeture ceinturon

1

19.706

Nylon-Halsband mit Dornverschluss

Sangle (Tour de cou) avec fermeture ceinturon

1

Art.-Nr. / Réf.

Einheit / UV

CHF

CHF

Länge / Longueur mm

Breite / Largeur mm

19.705

1350

40

17,50

19.706

1100

40

14,65

19.705

Viehkette mit Nylon-Halsband

Lien de vache avec tour de cou en nylon

• Patentverschluss auf dem Hals • D-Wirbel, verstellbar

• Fermeture de sécurité sur le cou • Maille-D, réglable

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

19.710

Viehkette mit Nylon-Halsband

Lien de vache avec tour de cou en nylon

Art.-Nr. / Réf.

Einheit / UV

Halsband / Tour de cou

73,00

Krippstück / Demi-lien

Breite / Largeur mm

ø mm

Glieder Mailles

Länge / Longueur mm

1400

40

6,5

10

420

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

19.711

Nylon-Halsband einzeln

Tour de cou en nylon seul

19.711

1

Länge / Longueur mm 19.710

Art.-Nr. / Réf.

CHF

Einheit / UV

1

Länge / Longueur mm

Breite / Largeur mm

1400

40

CHF

53,80

19.710

sahli-ag.ch

31

Halsbänder Ketten

Sangles (Tour de cou) Chaînes

Jungviehkette mit Nylon-Halsband, Schnellverschluss

Lien de veau avec tour de cou en nylon, fermeture rapide

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

19.730

Jungviehkette mit Nylon-Halsband

Lien de veau avec tour de cou en nylon

Halsband / Tour de cou

Art.-Nr. / Réf.

CHF

1

36,10

Krippstück / Demi-lien

Länge / Longueur mm

Breite / Largeur mm

ø mm

Glieder Mailles

Länge / Longueur mm

1000

25

5,0

9

460

19.730

Nylon-Halsband für Jungvieh einzeln mit D-Glied

Tour de cou en nylon pour veau seul avec anneau-D

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

19.731

Nylon-Halsband für Jungvieh einzeln

Tour de cou en nylon pour veau seul

Art.-Nr. / Réf.

Einheit / UV

1

10,60

Länge / Longueur mm

Breite / Largeur mm

1000

25

19.731

Krippstück einzel mit Schnellverschluss

CHF

Demi-lien seul avec fermeture rapide

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

19.732

Krippstück einzel mit Schnellverschluss

Demi-lien seul avec fermeture rapide

1

25,50

19.733

Krippstück einzel mit Schnellverschluss

Demi-lien seul avec fermeture rapide

1

28,00

Art.-Nr. / Réf.

ø mm

Einheit / UV

Glieder Mailles

CHF

Länge / Longueur mm

19.732

5,0

9

460

19.733

5,0

21

620

Nylon-Halsband einzeln für Jungvieh

Tour de cou en nylon seul pour veau

• Dornschnallenverschluss, D-Glied

• Fermeture ceinturon, maille-D

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

19.735

Nylon-Halsband einzeln für Jungvieh

Tour de cou en nylon seul pour veau

Art.-Nr. / Réf.

19.735

32

19.730

Einheit / UV

1

Länge / Longueur mm

Breite / Largeur mm

900

40

CHF

14,00

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Halsbänder Ketten

Sangles (Tour de cou) Chaînes

Bullenkette mit Nylon-Halsband

Lien de taureau avec tour de cou en nylon

• Patentverschluss auf dem Hals • Ring 10x60mm • Doppelkrippstück

• Fermeture de sécurité sur le cou • Anneau 10x60mm • Demi-lien double

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

19.750

Bullenkette mit Nylon-Halsband

Lien de taureau avec tour de cou en nylon

Art.-Nr. / Réf.

Einheit / UV

Halsband / Tour de cou

CHF

1

165,00

Krippstück / Demi-lien

Länge / Longueur mm

Breite / Largeur mm

ø mm

Glieder Mailles

Länge / Longueur mm

1800

70

8,0

10

640

19.750

Nylon-Halsband für Bullen einzeln mit Ring

Tour de cou en nylon pour taureau seul avec anneau

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

19.751

Nylon-Halsband für Bullen einzeln mit Ring

Tour de cou en nylon pour taureau seul avec anneau

Art.-Nr. / Réf.

Einheit / UV

1

80,00

Länge / Longueur mm

Breite / Largeur mm

1800

70

19.751

Doppel-Krippstück einzel mit Patentverschluss

CHF

Demi-lien double seul avec fermeture de sécurité

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

19.752

Doppel-Krippstück einzel mit Patentverschluss

Demi-lien double seul avec fermeture de sécurité

1

CHF

85,00

Art.-Nr. / Réf.

ø mm

Glieder Mailles

Länge / Longueur mm

19.752

8,0

10

640

sahli-ag.ch

33

Markierung

Marquage

Viehkennzeichenstift "RAIDEX Maxi"

Crayon de marquage «RAIDEX Maxi»

• Seit Jahren bewährte Qualität • Mit Drehschieber und Kunststoffhülse • Markierung ist bei Rindern und Schafen auf der Kuppe ca. 4 Wochen sichtbar - bei Schweinen ca. 1-2 Wochen • Auf Wunsch liefern wir Ihnen die Stifte mit Ihrem Firmeneindruck ab einer Bestellmenge von 1.000 Stück • Inhalt 60ml

• Qualité éprouvée depuis des années • Etui PVC avec avancée du stick par filetage • Efficacité environ 4 semaines sur porcs et 1à 2 semaines sur ovins • l est possible de livrer des sticks personalisés à partir de 1000 pièces • Contenu 60ml

Einheit / UV

RAIDEX – Das Original RAIDEX – L´original

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

CHF

H31405

Rot

Rouge

1/

10

2,00

H31406

Grün

Vert

1/

10

2,00

H31407

Blau

Bleu

1/

10

2,00

H31408

Violett

Violet

1/

10

2,00

H31409

Schwarz

Noir

1/

10

2,00

H31410

Weiß

Blanc

1/

10

2,00

H31457

Gelb

Jaune

1/

10

2,00

H31458

Orange

Orange

1/

10

2,00

Markierungsspray "RAIDEX"

Spray de marquage «RAIDEX»

• Zur schnellen und einfachen Kennzeichnung von Rindern, Schweinen oder Ziegen • Schnell trocknend • Intensive Farbmakierung • Inhalt 400ml

• Pour le marquage simple des bovins, porcs et caprins • Sèche rapidement • Couleurs intenses • Contenu 400ml

RAIDEX – L´original

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31414R

Rot

Rouge

1 / 12

7,70

H31415R

Grün

Vert

1 / 12

7,70

H31416R

Blau

Bleu

1 / 12

7,70

H31778R

Gelb

Jaune

1 / 12

13,50

34

Einheit / UV

RAIDEX – Das Original

Schnell trocknend Sèche rapidement

CHF

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Markierung

Marquage

Ohrmarkenzange ALLFLEX

Pince ALLFLEX

• Zum Einziehen von ALLFLEX-Ohrmarken

• Pour enfiler les marques d’orreilles ALLFLEX

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

H31763

Ohrmarkenzange

Pince

1

66,60

H30055

Ersatzdorn für 31763

Pointeau de rechange

1

7,50

H30055

CHF

H31763

Markierungsstift TAG PEN

Stylo marqueur TAG PEN

• Zum Selbstbeschriften von Ohrmarken • Ein Nachzeichnen oder Ergänzen beliebiger Marken ist mit diesem Stift leicht möglich • Schnell trocknend

• Pour marquage manuel • Possibilité de raviver les numéros gravés • Sèche rapidement

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30194C

Markierungsstift TAGPEN

Stylo maqueur TAGPEN

Ohrmarken

Einheit / UV 1

CHF

11,50

Marque d'oreilles

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

CHF

H31765

Ohrmarke ALLFLEX "Senior"

Marque d'oreilles ALLFLEX «Senior»

10

22,80

H31766

Ohrmarke ALLFLEX "Pentag"

Marque d'oreilles ALLFLEX «Pentag»

10

15,50

H31765

H31766

sahli-ag.ch

35

Markierung

Marquage

Fesselbänder "Farming" aus Kunststoff

Bracelet «Farming plastique

• Aus speziellem Kunststoff • Unbeschriftet • Zur Kennzeichnung von Kühen • Ca. 370mm lang

• En plastique spécial • Neutre • Pour le marquage des bovins • Environ 370mm de long

Einfach und ohne Hilfsmittel zu öffnen Réouverture facilement et sans resources

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H34383-10

Gelb

H34384-10

Rot

H34385-10 H34386-10 H34387-10

Einheit / UV

CHF

Jaune

10

23,00

Rouge

10

23,00

Blau

Bleu

10

23,00

Grün

Vert

10

23,00

Orange

Orange

10

23,00

Fesselbänder mit Klettverschluss

Bracelets velcro

• Zur vorübergehenden Kennzeichnung von Rindern und Kühen • Ca. 400mm lang

• Pour le marquage temporaire des bovins et vaches • Environ 400mm de long

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31428C

Rot

Rouge

10

16,00

H31429C

Grün

Vert

10

16,00

H31430C

Blau

Bleu

10

16,00

H31431C

Gelb

Jaune

10

16,00

H31432C

Orange

Orange

10

16,00

H34138C

Gemischte Farben - je 2 x rot, grün, blau, gelb und orange

Couleurs mélangées – 2 x rouge, vert, bleu, jaune, orange

10

16,00

36

Einheit / UV

CHF

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Blocknummern Halsmarkierungsbänder

Collier de marquage

• Aus hautfreundlichem Nylon • Erhältlich in verschiedenen Ausführungen • 4cm breit

• Nylon doux • Avec fermetures diverses • Largeur 4cm

Knebelverschluss Boucle double

Plaquette numérotée

31417

Rollschnalle Fermoir boucle roulante

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

CHF

H31417-1

Mit Rollschnalle, weiß / schwarz, 90cm

Avec boucle roulante, blanc / noir, 90cm

1

6,00

H31417-5

Mit Rollschnalle, weiß / schwarz, 120cm

Avec boucle roulante, blanc / noir, 120cm

1

6,20

Blocknummern für Halsmarkierungsbänder

Plaquette numérotée pour les colliers de marquage

• Die Nummern können nicht nur aufgeschoben, sondern auch zusätzlich in das Halsband eingeschlauft werden • Dadurch kein Verrutschen • Gelb

• A enfiler et pousser sur les colliers • Ne glisse pas • Jaune

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

CHF

H31418-10

Nummer 1

Numéro 1

10

8,00

H31419-10

Nummer 2

Numéro 2

10

8,00

H31420-10

Nummer 3

Numéro 3

10

8,00

H31421-10

Nummer 4

Numéro 4

10

8,00

H31422-10

Nummer 5

Numéro 5

10

8,00

H31423-10

Nummer 6 / 9

Numéro 6 / 9

10

8,00

H31424-10

Nummer 7

Numéro 7

10

8,00

H31425-10

Nummer 8

Numéro 8

10

8,00

H31423-10

Nummer 9 / 6

Numéro 9 / 6

10

8,00

H31427-10

Nummer 0

Numéro 0

10

8,00

sahli-ag.ch

37

Tafel-Zubehör

Ardoises et accessoires

Kreide für Stalltafeln

Craie blanche pour ardoise

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31106

12 Stück im Karton

12 pièces dans carton

Einheit / UV 12

CHF

4,80

Flüssiger Kreidestift

Crayon

• Sehr gut geeignet zum Beschriften von Stalltafeln oder allen anderen glatten Materialien • Die Schrift kann mit einem feuchten Tuch leicht und streifenlos entfernt werden

• Parfaitement adapté pour l’inscription sur les ardoises d’étables ou tout autre matériel lisse • S’efface sans laisser de traces avec un tissu humide

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31152C

Weiß

Blanc

38

Einheit / UV 1

CHF

8,00

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Klauenschleifscheibe horizont "Farming"

Disque horizont «Farming»

Klauenschleifscheibe horizont "Farming"

Disque horizont «Farming»

• Mit Wolframgranulat für extrem lange Lebensdauer und Vibrationsstopp (Gummiunterlage) auf der Rückseite der Scheibe • Dieser spezielle Gummiring verringert Vibration und erhöht außerdem die Arbeitssicherheit • Zu verwenden auf handelsüblichen Winkelschleifern mit Unterlegteller und Schutzhaube • Mittlere Körnung (30)

• Avec granulés WOLFRAM pour une durée de vie extrême et systéme anti-vibration (amortisseur caoutchouc) sur l’arrière du disque • L’anneau en caoutchouc spécial réduit les vibrations et augmente en plus la sécurité de travail • Adaptable à toutes les ponceuses d’angle du commerce avec rondelle et capot protecteur • Granulosité 30

Produkt

Désignation

Einheit / UV

CHF

H30997

ø 115mm, dicht bestückt

ø 115mm, grains serrés

1

72,50

H30998

ø 115mm, weit bestückt

ø 115mm, grains espacés

1

70,00

H30999

ø 125mm, dicht bestückt

ø 125mm, grains serrés

1

72,50

H31008

ø 125mm, weit bestückt

ø 125mm, grains espacés

1

70,00

erten empfo xp

m

m

and

ex

Reco

p e rt!

Vom

n! hle

E

Art.-Nr. / Réf.

é par

„Ich benutze gerne horizont "Farming" Klauenschleifscheiben!“

les

Vibrationsstopp Amortisseur de vibration

Experte / Expert Karl-Friedrich Köhler

«Les disques horizont «Farming» vous offre un travail régulier et permanent!»

sahli-ag.ch

39

Klauenschleifscheiben

Disque et abrasif

Klauenschleifscheibe SIC

Disque abrasif

• Zum schnellen und gefahrlosen Schleifen bzw. Säubern von Hufen und Klauen • Mit wellenförmiger Oberflächenstruktur für lange Lebensdauer • Zu verwenden auf handelsüblichen Winkelschleifern mit Unterlegteller und Schutzhaube • Dicht bestückt

• Pour le traitement rapide et sans risque des onglons • Surface ondulée pour une grande longévité • Adaptable à toutes les ponceuses d’angle du commerce avec rondelle et capot protecteur • Grains serrés

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30951C

ø 115mm, Körnung SC24

ø 115mm, grain SC24

2

12,20

H309511C

ø 115mm, Körnung SC16

ø 115mm, grain SC16

2

12,20

H30951C

40

Einheit / UV

CHF

H309511C

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Klauenmatte, -bäder und -desinfektionsmittel Klauenmatte

Tapis pédiluve

• Aus sehr robustem, weichem und saugfähigem Material • Geeignet für alle flüssigen Desinfektionsmittel

• Matériau très robuste, doux et absorbant • Adapté à tous désinfectants liquides

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H309761

120-160l, ca. 180 x 90 x 10cm

120-160l, environ 180 x 90 x 10cm

Einheit / UV

1

CHF

322,00

Klauenbad für Rinder

Bac pédiluve pour bovins

• Modell Suevia KB 200 aus hochwertigem Polyäthylen zur Pflege der Klauen • Durch das Wabenprofil wird gute Standsicherheit und gleichzeitig das Spreizen der Klauen erreicht • Inhalt 200 Liter, Maße: 2000 x 900 x 150mm

• Modèle Suevia KB 200 en polyéthylène de haute qualité • Profil «nid d'abeilles» pour la sécurité et le soins des onglons • Capacité 200 litres, dimensions: 2000 x 900 x 150mm

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

19.025

Klauenbad für Rinder

Bac pédiluve pour bovins

Einheit / UV

1

CHF

341,30

Klauenbad für Schafe

Bac pédiluve pour moutons

• Modell Suevia KB 150 aus hochwertigem Polyäthylen zur Pflege der Klauen • Inhalt 90 Liter, Maße: 1540 x 570 x 140mm

• Modèle Suevia KB 150 en polyéthylène de haute qualité, pour le soins des onglons • Capacité 90 litres, dimensions: 1540 x 570 x 140mm

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

19.027

Klauenbad für Schafe

Bac pédiluve pour moutons

Einheit / UV

1

CHF

222,00

Klauendesinfektionsmittel KLAU-RID

Désinfectant pour onglons KLAU-RID

• Konzentrat für Klauenbäder und Desinfektionsmatten • Zur Klauenhärtung und Desinfektion gegen Bakterien, Pilze, Viren und Sporen • Ausreichend für bis zu 1000 Liter Anwendungslösung

• Concentré pour tapis et bacs pédiluve • Pour durcissement de l’onglon et désinfectant contre les bactéries, les champignons, les virus et les parasites • Permet de composer jusqu’à 1000 litres de mélange

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H309691

KLAU-RID, 10 Liter

KLAU-RID, 10 litres

Einheit / UV

1

Tapis et bacs pédiluve désinfectants

CHF

192,00

sahli-ag.ch

41

Klauenpflegewerkzeuge

Soins des sabots et des onglons

Huf- und Klauenschneider

Coupe onglon

• Mit Hebelübersetzung, Stellschraube, Gummigriffen und auswechselbaren Schneidbacken

• Avec transmission à levier, vis de rélage, poignées en caoutchouc et lames de coupe échangeables

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30900

Ca. 42cm lang

Environ 42cm long

1

72,50

H30901H

Schneidbacken

Mâchoires de coupe

1

18,50

Hauklinge

Rogne-pied

• Mit Vinyl überzogenem Griff

• Poignée vinyle

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H32356

Extra stark, Ca. 30 x 2,8cm

Extra gros, environ 30 x 2,8cm

Einheit / UV

Einheit / UV

1

CHF

CHF

13,70

Hufraspel DICK

Râpe DICK

• Mit stabilem Kunststoffgriff • Extra scharfer und tiefer Raspelhieb • Mit einer groben und einer feinen Seite

• A manche plastique • Grosse dentelure très affûtée pour dégrossisage • 2 côtés 1 grossier et 1 fin

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30920

Gerade, Ca. 37 x 4,2 x 0,6cm lang

Droite, environ 37 x 4,2 x 0,6cm de long

42

Einheit / UV

1

CHF

51,00

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Hufmesser horizont "Farming"

Rénette horizont «Farming»

• Aus hochwertigem Spezialstahl • Mit lang anhaltender Schneidkraft • Ergonomisch geformter Holzgriff

• Acier spécial • Longue durée de vie • Poignée bois ergonomique

H30178C

H30177C

H30176C

p e rt!

m

H30175C

and

ex

La rénette «Farming» est en acier spécial longue durée.

n! hle

horizont "Farming" Hufmesser sind aus besonders hochwertigem Spezialstahl gefertigt und gewährleisten dadurch eine langanhaltende Schneidkraft.

m

horizont «Farming» – La qualité horizont au service des professionnels

erten empfo xp

Reco

horizont "Farming" – Scharfe horizont Qualität für den Profi

E

Rénette

Vom

Klauenmesser

é p ar le

H30174C

s

H30173C

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30173C

Breite Klinge, rechtsschneidend

Lame large, rénette à droite

1

14,40

H30174C

Breite Klinge, linksschneidend

Lame large, rénette à gauche

1

14,40

H30175C

Breite Klinge, beidseitig schneidend

Lame large, rénette coupe double

1

14,40

H30176C

Schmale Klinge, rechtsschneidend

Lame étroite, rénette à droite

1

14,40

H30177C

Schmale Klinge, linksschneidend

Lame étroite, rénette à gauche

1

14,40

H30178C

Schmale Klinge, beidseitig schneidend

Lame étroite, rénette coupe double

1

14,40

„Ich benutze gerne horizont "Farming" Hufmesser!“

Einheit / UV

CHF

Experte / Expert Wilfried Näser

«J'apprécie les performances techniques de la rénette «Farming»!»

sahli-ag.ch

43

Demotec zur Klauenbehandlung

Soins des onglons

Demotec 95

Demotec 95

• Seit vielen Jahren bewährtes System der konventionellen Lahmheitsbehandlung mit Holzklötzchen • Leichtes Anmischen des Pulver-/ Flüssigkeitssystems • Die saubere und schnelle Methode für die Klauenbehandlung • Klebefrei modellieren - mit der anwenderfreundlichen Kunststoffgeneration in die Zukunft • Schnelle und sehr angenehme Verarbeitung • Spezialkunststoff für die Huf- und Klauenbehandlung • Individuelle Anpassung an die Klaue möglich • Sehr gute Haftung an der Klaue • Schnelle Aushärtung • Pulver in anwendungsgerechten Portionspackungen

• Un système qui a fait ses preuves depuis beaucoup d’années pour le traitement conventionel des onglons avec des blocs en bois • La matière plastique est facile, rapide et confortable à mélanger et à modeler sans être poisseuse • Une nouvelle génération- modeler sans être poisseuse • Utilisation rapide et très confortable • Matière synthétique spécial pour le traitement des onglons • Une adaptation individuelle à l’onglon est possible • Durcissement rapide grace à son accèlérateur de polymèrisation • La poudre est livrée dans des sachets individuels et pratiques

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30993

14er Set

Kit de 14 piéces

Einheit / UV

1

CHF

170,00

Easy Bloc

Easy Bloc

• Das innovative System zur Klauenbehandlung • Verbesserte Version EASY BLOC - jetzt neu mit verstärkter Sohle für noch mehr Stabilität und höhere Lebensdauer • Sehr einfach Handhabung • Auch für Ungeübte leicht anzubringen • Passt auf nahezu alle Klauengrößen • Einfach die gesunde Klaue vorbereiten, Kunststoff in die Kappe des Eeasy Bloc's füllen und auf die Klaue stülpen. Passt sofort. In wenigen Minuten ist die Behandlung abgeschlossen • Einfache Handhabung

• Le système innovateur pour le traitement des onglons • Maniement très simple • Même pour des personnes moins expertes • Pointure adaptée à toutes les tailles d’onglons • Affiner l’onglon sain, écarter crasse et éliminer les impuretés, verser la matière synthétique dans le EASY BLOC et appliquer sur l’onglon • Peut être mis en oeuvre sans compétence particulière • Facile à utiliser

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30994

4er Set

Kit de 4 piéces

Einheit / UV

1

CHF

89,50

FuturaPad

FuturaPad

• Die Revolution in der Klauenbehandlung • Demotec hat mit FuturaPad ein völlig neuartiges System für Lahmheitsbehandlungen entwickelt; das macht das Kleben von Klötzchen einfacher, schneller und sicherer • Belag aktiviern, Klötzchen anpressen fertig • Schon nach 10-15 Sekunden fest mit der Klaue verbunden • Sekundenschnelle Aushärtung auch im Winter • FuturaPad ist anatomisch optimal geformt • Der elastische Belag passt sich perfekt an leichte Unebenheiten der Klauen an • Lagerung und Transport unterliegen keinen Einschränkungen

• La révolution dans le traitement des onglons • Avec FuturaPad Demotec a développé un système totalement nouveau pour le traitement des onglons; cela rend le collage des blocs plus simple, plus rapide et plus sûr • Activer le dépot, presser le bloc – prêt • Fixation extrême avec l’onglon après 10 – 15 secondes • Durcissement en quelques secondes même en hiver • FuturaPad de la meilleure forme anatomique possible • Le dépot élastique s’adapte parfaitement aux inégalités légères de l’onglon • Le stockage et le transport ne sont pas soumis aux restrictions

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H34130

10er Set

Kit de 10 piéces

44

Einheit / UV

1

CHF

235,00

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Blocs en bois, Klauenklötze, Bovi-Bond, colle le bloc Bovi-Bond zur Klauenbehandlung en quelques secondes

Klauenklötze

Blocs en bois

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

H30955

Aus Hartholz

En bois dur

1

H30955-100 Aus Hartholz

En bois dur

100

CHF

1,95 129,00

Bovi-Bond zur Klauenbehandlung

Bovi-Bond, colle le bloc en quelques secondes

• Innovatives Klebesystem • Einfach und schnell • Immense Zeitersparnis • Hochmoderner zwei Komponenten-Klebstoff zum sekundenschnellen Aufkleben von Holzblöcken • Starke und schnelle Haftung • Aushärtung in 30 Sekunden • Gewährleistet eine sichere Bindung • Durch Spenderpistole werden die zwei Komponenten im richtigen Verhältnis auf den Huf aufgebracht • Einzigartige chemische Zusammensetzung • Völlig geruchlos • Einfach Bovi-Bond direkt auf den Block oder die Hufe aufbringen, andrücken und fertig • Die Anwendung erfordert nur wenige Arbeitsschritte • Giftfrei, daher sicher für Anwender und Vieh • Sowohl bei niedrigen als auch hohen Temperaturen lagerfähig

• Système adhésif innovant • Application facile et rapide • Gain de temps • Collage résistant et rapide; Bovi-Bond prend en 30 secondes • Après 2-3 minutes l’onglon traité peut supporter le poids de l'animal • La cartouche et le distributeur assure un mélange parfait des composants • Composition chimique unique • Sans émanation, inodore, utilisation en toute sécurité dans des locaux fermés • Le produit peut être stocké au froid ou au chaud

54058

54059

540551 Einheit / UV

54060

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

CHF

H540551

Bovi-Bond „Small“ - Spritze mit 50ml Inhalt und zwei Mischkanülen

Bovi-Bond 50 ml Dual kit, contient; automix seringue 50ml, 2 canules de mélange

1

43,00

H54057

Bovi-Bond „Big Pack“ - 2 Kartuschen à 180ml, 1 Spenderpistole, 2 Packung à 12 Mischkanülen und 20 Klauenklötze

Bovi-Bond Introduction kit, contient; 2 cartouches 180ml, 1x pistolet distributeur, deux paquets à 12 canules de mélange, 20 blocs de bois

1

280,00

H54058

Ersatzkartusche für Bovi-Bond, 180ml

Cartouche pour Bovi-Bond, 180ml

1

79,00

H54059

Spenderpistole für Bovi-Bond, einzeln

Pistolet distributeur, seul

1

103,50

H54060

Bovi-Bond „Refill-Set“ - 1 Kartusche 180ml, 1 Packung mit 12 Mischkanülen und 10 Klauenklötze

Bovi-Bond Refill Kit, contient; 1 cartouche 180ml, 12 canules de mélange, 10 blocs de bois

54057 1

128,50

sahli-ag.ch

45

Huf- und Klauenpflegemittel

Soins des onglons et des sabots

Klauenpflegetinktur "Klauen-Clean"

Teinture «Klauen-Clean»

• Zur äußerlichen Anwendung bei lästigen Klauenschäden • Enthält organische und anorganische Säuren, Kupferverbindungen und pflanzliche Extrakte • Antibiotikafrei

• Solution pour usage externe chez les bovins • Contient des acides organiques et inorganiques, des combinaisons de cuivre et des extraits végétaux • Sans antibiotiques

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H309661

125ml Flasche

Bouteille de 125ml

Einheit / UV

1

CHF

17,00

Huf- und Klauenpflegespray horizont "Farming"

Spray pour onglons et sabots «Farming»

• Kräftigt die Klauen, fördert ihre natürliche Entwicklung und sichert ein gesundes Klauenwachstum • Schützt vor Klauenerkrankungen und verhindert Verhärtungen und Risse im Horn

• Fortifie les onglons et sabots • Assure une croissance de la corne protège contre les maladies • Affection des déchirures de la corne • Sans CFC

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31718

200ml Sprühdose

200ml bombe spray

Einheit / UV

1/ 12

CHF

10,00

Buchenholzteer horizont "Farming"

Goudron de bois de hêtre «Farming»

• Dickflüssig konzentriert • Zur Hufbehandlung und Imprägnierung von Holz geeignet

• Concentré épais • Assure un bon entretien de la fourchette du pied- combat la pourriture de la sole et de la fourchette

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

H30918

1kg Dose

1kg boite

1/ 12

8,00

H30919

5kg Kanister

5kg bidon

1/ 4

27,00

Hufpinsel

Pinceau à sabots avec sa boite

• Komplett mit Kunststoffdose • Für eine saubere Anwendung

• Pinceau à graisse, se logeant dans un pot par vissage

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30962

Schwarz

Noir

46

CHF

Einheit / UV

1

CHF

7,00

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Klauenverbände Bandagen

Bandages

Fixierbandage

Sous- bandage de protection

• Aus Baumwolle • Hochelastisch • Hautsympathisch

• En coton • Trés élastique • Agréable pour le derme

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30929

4m x 8cm

4m x 8cm

Einheit / UV 20

CHF

25,55

Verbandwatte

Coton de ouate compressée

• Aus 100% Baumwolle

• 100% coton

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30927

100g, 10cm

100g, 10cm

Einheit / UV

CHF

5,00

1

Flex-Wrap-Bandage

Flex-Wrap-Bandage

• Flexible, selbsthaftende Bandage • Leichtes Anlegen und sicherer Sitz

• Bandage autofixant • Se tient tout seul en place, plus besoin de système d’attache • Prend la forme des membres

Ca. 10cm x 4,5m

environ 10cm x 4,5m

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30978BL

Blau

Bleu

1

5,50

H30978RT

Rot

Rouge

1

5,50

H30978SW

Schwarz

Noir

1

5,50

Ca. 5cm x 4,5m

Einheit / UV

30927

CHF

environ 5cm x 4,5m

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H34605BL

Blau

Bleu

1

3,50

H34605RT

Rot

Rouge

1

3,50

Schwarz

Noir

1

3,50

H34605SW

30929/ 30930

Einheit / UV

CHF

Teerverband CERTOPLAST

Bandage goudronné CERTOPLAST

• Zum Bandagieren und Anlegen von • Schutzverbänden bei Großtieren • Beidseitig klebend • In Alufolie verpackt

• Bandages de protection pour gros animaux • Colle des deux côtés • Emballé dans feuille d’alu

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30942

Schwarz, 25m lang, 4,5cm breit

Noir, 25m de long, 4.5cm de large

Einheit / UV

1/

5

CHF

20,50 pro Stk

Klauenverband COROTEX

Bande goudronnée COROTEX

• Starkes Gewebeband • Luftdurchlässig • Einseitig klebend

• Ruban de tissu • Perméable à l’air • Ne colle que d’un 1 coté

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30924

Schwarz, 25m lang, 5cm breit

Noir, 25m de long, 5cm de large

Einheit / UV

1

CHF

14,00

sahli-ag.ch

47

Striegel

Etrilles

Stahlstriegel

Etrille métallique carrée

• Aus verzinktem Metall • Mit stabilem Kunststoffgriff

• En métal zingué • Avec poignée plastique robuste

grob / abrasive Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31303

7-reihig, grob

7 rangées, grossières

Einheit / UV

1

Federstriegel

Etrille américaine

• Drehbar - daher von beiden Seiten einsetzbar • Mit zwei verschiedenen Zahnstärken • Mit stabilem Kunststoffgriff • Ideal während des Fellwechsels und bei der Robusthaltung

• À lames réversibles • 2 hauteurs de dents • Avec poignée plastique

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31968

Von beiden Seiten einsetzbar

Lames réversibles

Reformstriegel

Einheit / UV

1

7,00

CHF

7,20

Etrille métallique ovale

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31967

Lackiertes Eisen

Métal laqué

Einheit / UV

1

Ovalstriegel

Etrille caoutchouc

• Aus Gummi • Ca. 16cm lang

• En caoutchouc • Longueur 16cm environ

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31819

Schwarz

Noir

48

CHF

Einheit / UV

1

CHF

6,50

CHF

5,00

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Striegel

Etrilles

Viehstriegel

Etrille pour bétail

• 6-reihig offen • Mit Drahtbügeln

• 6 rangs ouverte • Brides en fil de fer

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

18.930

Viehstriegel

Etrille pour bétail

Einheit / UV

1

Viehstriegel

Etrille pour bétail

• 8-reihig offen • Mit Drahtbügeln

• 8 rangs ouverte • Brides en fil de fer

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

18.935

Viehstriegel

Etrille pour bétail

Einheit / UV

1

Viehstriegel

Etrille pour bétail

• 8-reihig offen • Mit Stahlblechangel

• 8 rangs ouverte • Bride en tôle

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

18.945

Viehstriegel

Etrille pour bétail

Reformstriegel

Etrille Reform

• Gewellt • Mit Lederband

• Ondulée • Avec bride en cuir

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

18.955

Reformstriegel

Etrille reform

Einheit / UV

1

Einheit / UV

1

CHF

7,55

CHF

11,00

CHF

9,30

CHF

10,50

sahli-ag.ch

49

Viehbürsten

Brosses

Bürste "Viehfreund"

Brosse «Viehfreund»

• Mit Handgurt • Mit Spezialmischung

• Mélange spécial • Avec bride

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

18.965

Bürste "Viehfreund"

Brosse "Viehfreund"

Einheit / UV

1

Pferdebürste

Brosse douce

• Mit schwarz/weißen Borsten • Handgurt aus Nylon

• Soie bicolore noir et blanc • Dos vernis • Sangle pour la main en nylon

Art.-Nr. / Réf.

Länge

Longeur

H31824

190mm

190mm

CHF

14,50

Einheit / UV

CHF

1

11,00

Messing-Bürste

Brosse peigne

• Innen gewellter Messingdraht • Außen Nylonborsten • Handgurt aus Leder

• Composée de fils de cuivre à l’intérieur • Nylon à extérieur • Sangle pour la main en cuir Messing hält den Staub fest Le cuivre retient la poussière

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31306

Holzoberfläche lackiert

Dos en bois vernis

Einheit / UV

1

Wurzel-Bürste

Brosse de Nettoyage

• Harte Nylonborsten • Handgurt aus Leder

• Poil de Nylon dur et court • Sangle pour la main en cuir

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31307

Holzoberfläche natur

Dos en bois

50

Einheit / UV

1

CHF

14,30

CHF

11,60

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Viehbürsten

Brosses

Waschbürste

Brosse de Nettoyage

• Mit Nylonborsten

• Avec soies en nylon

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31188

Aus Kunststoff, ca. 225mm

En plastique, environ 225mm

Einheit / UV

1

CHF

9,50

Waschbürste flexibel

Brosse de nettoyage flexible

• Weicher flexibler Bürstenkopf mit Perlonborsten zur Reinigung von Milchkannen, Wannen und Eimer

• Tête de la brosse tendre et flexible avec poil en perlon pour nettoyer les boilles à lait, bassins et bidons

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

20.855

Waschbürste flexibel

Brosse de nettoyage flexible

Einheit / UV

1

CHF

47,50

Viehbürste mit Feder

Brosse avec ressort

• Stabile Ausführung mit eingebauter Feder • Zwei auswechselbare Nylon-Bürsten mit Kunststoffrücken • Die obere Bürste ist durch die spezielle Federkonstruktion in alle Richtungen beweglich und passt sich daher optimal der Größe des Tieres an

• Modèle très solide avec ressort incorporé • Deux brosses de rechange nylon • La technique retenue pour le montage du ressort permet une mobilité dans toutes les directions et s’adapte ainsi à la taille de l’animal

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

CHF

H311671

Viehbürste komplett

Brosse complète avec ressort

1

161,00

H31168

Nylonbürste-Ersatz

Brosse de rechange nylon

1

24,50

H31170A1

Ersatz-Stahlfeder

Ressort de rechange

1

58,00

sahli-ag.ch

51

Handbrausen

Douchettes

VORTEILE MESSING

AVANTAGES DU LAITON

Die Kunststoffdüsen von vielen Handbrausen sind sehr schnell Les parties plastiques des douchettes s’usent très vite verschlissen und müssen ständig ausgetauscht werden. et doivent constamment être remplacées.

Die Messingdüsen sind:

Le laiton, lui:

• Haltbarer • Langlebiger • Resistent gegen Reinigungsmittel • Nicht rostend

• Est résistant • Dure longtemps • Se détériore moins facilement (détergents) • Ne rouille pas Betätigungshebel und Einstellschraube aus Messing

Handbrause "Super Grip" • Mit Messingdüse • Aus Zinkguss mit Überzug aus Thermogummierung • Dadurch extrem griffig auch bei nassen Händen • Bis 7 bar Druck und 70°C Wassertemperatur geeignet • Mit stabilem Betätigungshebel und gut zu dosierender Einstellschraube • Mit Frontgewinde, Gummiring, Hebelfixierung und Kunststoff-Schlauch-Schnellkupplung

Levier de commande robust en laiton et vis de réglage en laiton

Thermogummierung Caoutchouc "Thermoguard"

Douchette "Super Grip" • Buse en laiton • En fonte de zinc revêtue de caoutchouc "Thermoguard" • Très bonne prise en main, même avec les mains humides • Convient pour une pression maximum de 7 bar et une température de l’eau jusqu’à 70°C • Embout fileté, joint caoutchouc, levier de débrayage et raccord rapide Art.-Nr. / Part no.

Produkt

Product

H34231C

Handbrause

Douchette

Schlauch-Schnellkupplung aus Kunststoff Raccord rapide en plastique

Einheit / Packaging 1

CHF

14,00

Handbrause

Betätigungshebel und Einstellschraube

• Mit Messingdüse • Aus Zinkguss mit Gummiüberzug • Dadurch sehr griffig • Bis 7 bar Druck und 70°C Wassertemperatur geeignet • Mit Betätigungshebel und Einstellschraube • Mit Frontgewinde, Gummiring, Hebelfixierung und Kunststoff-Schlauch-Schnellkupplung

Levier de commande robuste et vis de réglage en laiton

Douchette • Buse en laiton • En fonte de zinc revêtue de caoutchouc • Bonne prise en main • Convient pour une pression maximum de 7 bar et une température de l’eau jusqu’à 70°C • Avec levier de commande robuste et vis de réglage • Embout fileté, joint caoutchouc, levier de débrayage et raccord rapide

Art.-Nr. / Part no.

Produkt

Product

H30719C

Handbrause

Douchette

52

Schlauch-Schnellkupplung aus Kunststoff Raccord rapide en plastique

Einheit / Packaging 1

CHF

17,75

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Handbrausen

Douchettes

Handbrause "Soft Comfort Grip" • Mit Zinkeinsatz und Zinkdüse • Aus Zinkguss mit Überzug aus "Thermoguard" Gummierung • Dadurch extrem griffig auch bei nassen Händen • Bis 7 bar Druck und 70°C Wassertemperatur geeignet • Mit stabilem Betätigungshebel und gut zu dosierender Einstellschraube • Mit Hebelfixierung und Messing-Schlauch-Schnellkupplung

Betätigungshebel und Einstellschraube Levier de commande robuste et vis de réglage Zinkeinsatz

Douchette «Soft Comfort Grip»

Embout en laiton • Raccord et buse en laiton • En fonte de zinc revêtue de caoutchouc «Thermoguard» • Très bonne prise en main, même avec les mains humides • Convient pour une presion de 7 Bar et une température de l’eau jusqu’à 70°C • Levier stable et molette de réglage idéale pour le dosage du jet d’eau • Avec raccord rapide en laiton pour tuyau Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30716C

Handbrause "Soft Comfort Grip"

Douchette «Soft Comfort Grip»

Anschlüsse für Handbrausen

Einheit / UV 1

Messing-Schlauch- Rückansicht Schnellkupplung Vue arrière Raccord rapide en 21,00 laiton pour tuyau CHF

Raccord pour douchette

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

CHF

H30620-4

Schlauch-Schnellkupplung

Raccord pour connection rapide

1

3,65

H30620-5

Schlauch-Schnellkupplung, Messing

Raccord pour connection rapide, laiton

1

5,60

Profi Reinigungspistole

Le pistolet de lavage et d´arrosage professionel

• Leichte Handhabung durch Einhandbetrieb • Öffnen des Ventils und Einstellung der Strahlstärke - stufenlos vom konzentrierten Strahl, bis zum feinen Sprühnebel - durch unterschiedlich starkes Durchdrücken des ergonomisch geformten Handgriffes • Für Dauerbetrieb arretierbar • robuste EPDM-Gummiummantelung der gesamten Pistole, zum Schutz gegen Beschädigungen, sowie Kälte- und Wärmeweiterleitungen des durchfließenden Wassers • Heißwassergeeignet bis 50°C, Wasserdruck: 24 bar, Anschluss: ½" IG, Wasserdruchsatz bei 5 bar ca. 25l/min • Aus robuster Messing/Edelstahl-Kombination.

Die Garantie für lange Lebensdauer.

• Strahlform lässt sich mittels Münze an der Regulierschraube einstellen

• Service facile par une seule main: Réglage du jet par simple pression sur la gâchette • Réglage progressif du jet d´eau - du jet droit fort au brume fin. Ètrier de fixation permettant le fonctionnement en continu de la lance • Recouvrement en élastomère EPDM de tout le pistolet comme protection contre les chutes, la chaleur et le froid de l´eau qui passe • Température maximum 50°C, pression maximum: 24 bar, raccordement ½" femelle • Construction solide grâce à la combinaison laiton/acier inox ce qui garanti la longévité du pistolet • La vis de réglage au verso du pistolet permet de régler la forme du jet désiré (avec une pièce de monnaie)

Art.-Nr. / Réf.

40.830

Produkt

Désignation

Profi Reinigungspistole

Le pistolet de lavage et d´arrosage professionel

Einheit / UV 1

30620-4

30620-5

CHF

73,00

sahli-ag.ch

53

Hygiene

Hygiène

Melk- und Waschschürze

Tablier de traite et de lavage

• Aus hochwertigem Kunststoff • Für gute Hygiene • Vielseitig zu verwenden Beidseitig wasserundurchlässig • Ca. 75 x 120cm

• En plastique de grande qualité • Pour la bonne hygiène • Applications multiples • Imperméable à l’eau des deux côtés • Environ 75 x 120cm

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30621

Blau

Bleu

1

23,50

H30623

Weiß

Blanc

1

23,50

Wasserschieber

Einheit / UV

CHF

Raclette à eau

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31149

45cm Wischblatt

45cm lame en mousse

1 / 10

5,80

H31150

60cm Wischblatt

60cm lame en mousse

1 / 10

8,00

Wischerstiel Eschenholz lackiert

CHF

Manche de raclette à eau en frêne laqué

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

23.695

1500 / 25mm

1500 / 25mm

Wassereimer

Seau à eau

• 1A-Qualität • Verzinkt

• Qualité A1 horizont • Zingué

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31191

12 Liter Fassungsvermögen, ø ca. 30cm

Capacité de 12litres, ø environ 30cm

54

Einheit / UV

Einheit / UV

1

Einheit / UV

1 / 10

CHF

7,00

CHF

17,50

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Hygiene Desinfektion

Hygiène Désinfection

Desinfektionsmittel "Stall-Des"

Liquide de désinfection d’étable «Stall-Des» et ecuries

• DVG (Deutsche Veterinärmedizinische Gesellschaft) gelistet • Flächendesinfektionsmittel als Konzentrat für die Anwendung in allen Tierställen • Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktbezeichnung lesen!

• Pour désinfection des surfaces d'étables • Utiliser les insecticides avec précaution. Lire attentivement l’étiquette et la notice d’ utilisation avant usage!

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

H315971

1.000ml

1000ml

1 / 12

Konzentrationsangaben

CHF

24,00

Dosage

zur Prophylaxe

%

Dauer

gegen Bakterien

1,0

1 Stunde

gegen Pilze

1,0

30 Minuten

gegen Viren

1,0

15 Minuten

zur Bekämpfung gegen Bakterien

3,0

2 Stunden

gegen Pilze

6,0

3 Stunden

gegen Viren

2,0

3 Stunden

zur Grundsanierung

5,0

3 Stunden

En préventif

%

Temps d'application

Anti-bactérien

1,0

1h

Anti-fongique

1,0

30 min.

Anti-viral

1,0

15 min.

Anti-bactérien

3,0

2h

Anti-fongique

6,0

3h

Anti-viral

2,0

3h

En cas d’infection

Pour une désinfection de5.0 base il3est for extensive

hours nécessaire d’utiliser une quantité diluée reconstruction de 5% pendant 3 heures.

Blau-Sept Spray horizont "Farming"

Spray désinfectant Bleu-Sept horizont «Farming»

• Zur wirksamen Desinfektion gegen Bakterien und Pilze • Große Wirkungsbreite • Zuverlässig • Sparsam im Verbrauch • Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktbezeichnung lesen!

• Assure une bonne désinfection contre les bactéries, champignons • Grand rendement • Fiable • Èconomique • Utiliser les insecticides avec précaution.

Lire attentivement l’ étiquette et la notice d’utilisation avant usage!

• Idéal dans la désinfection des instruments vétérinaires

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H308051

400ml Sprühdose, ohne FCKW

400ml bombe spray, sans CFC

Einheit / UV

1 / 12

CHF

16,00

Silberspray horizont "Farming"

Spray argent horizont «Farming»

• Filmbildendes Aluminium-Mikronisat-Spray • Wasserabweisend und luftdurchlässig • Schutz vor Verschmutzungen und Bakterien

• Spray produisant un film aluminium micronisé • Hydrofuge • Perméable à l’air • Protège les plaies: des insectes, de la poussiére, des salissures

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30965

200ml Sprühdose, ohne FCKW

200ml bombe spray, sans CFC

Einheit / UV

1 / 12

CHF

11,00

sahli-ag.ch

55

Hygiene Pflegeprodukte

Hygiène Produits de soins

Zinkoxyd-Salbenspray horizont "Farming"

Spray pommade à l’oxyde de zinc horizont «Farming»

• Unterstützt die natürliche Regeneration der Haut • Trockene und rissige Haut wird geschmeidig

• Améliore la régénération naturelle de la peau • Soigne les gerçures et la peau sèche

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31502

200ml Sprühdose, ohne FCKW

200ml bombe spray, sans CFC

Einheit / UV

CHF

10,00

1 / 12

BALLISTOL animal

BALLISTOL animal

Vielseitiges Pflegemittel für Tiere: • Für alle Heim- und Haustiere • Zur Pflege empfindlicher Haut und zur Pfotenpflege • Zur Reinigung der Ohrmuschel • Zur Schweif-, Huf- und Fellpflege bei Pferden • Desinfizierend

Produit de soin multi usage pour les animaux: • Pour les animaux domestiques et de compagnie • Pour les soins de peaux sensibles et des pattes • Pour le nettoyage des oreilles • Pour le soin de la queue, des sabots et de la robe des chevaux • Désinfectant

Art.-Nr. / Réf.

H32030

Produkt

Désignation

500ml

500ml

Einheit / UV

CHF

28,00

1 / 20

BALLISTOL Öl & Spray

BALLISTOL huile & spray

• Einzigartig, vielseitig und umweltgerecht • Wertvolle Eigenschaften in einem: Rostschutz, hohe Kriechfähigkeit, Desinfektionsvermögen, niedrige Oberflächenspannung, Gleitaktivität bei beweglichen Teilen • BALLISTOL verharzt nicht, altert nicht und dringt selbst in feinste Kapillarrisse ein • Kein anderes Öl ist so vielseitig

• Unique, multilatéral, conforme à l’environnement • Plusieurs qualités en une: antirouille, capacité de pénétration très élevée, désinfectant, moindre tension en surface, lubrifiant les surfaces en mouvement • BALLISTOL ne colle pas, ne vieillit pas et pénêtre dans les fentes capillaire les plus fines • Aucune autre huile est aussi polyvalente

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H32026

200ml Sprühdose, ohne FCKW

200ml bombe spray, sans CFC

1 / 20

12,00

H32028

500ml

500ml

1 / 20

22,50

56

Einheit / UV

CHF

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Handschuhe

Gants

Latex-Handschuhe

Gants à usage unique LATEX

• Weich und elastisch • Unsteril • Leicht gepudert • 100 Stück (= 50 Paar) im Spenderkarton

• Doux et élastique • Non stériles • Légèrement poudrés • 100 pièces par boîte (= 50 paire)

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

CHF

H30720

Größe S

Taille S

100

15,00

H30684

Größe M

Taille M

100

15,00

H30685

Größe L

Taille L

100

15,00

H30686

Größe XL

Taille XL

100

15,00

Nitril-Handschuhe

Nitrile gants à usage unique

• Einmal-Handschuh aus Nitril mit Rollrand • Latex- und puderfrei • Mikrogeraute Oberfläche • Besonders reißfest und sicher • Rechts und links zu tragen • Lebensmittel geeignet • Hergestellt nach DIN EN 455 1, 2, 3, 4 EN 374 1, 2, 3, CAT III, AQL 1,5

• Gants NITRIL • Non poudrés • Très résistant • Non stériles • 100 piéces par boîte (= 50 paire)

4,2mil / 245mm

100 Stk (= 50 Paar) im Spenderkarton 100 pcs (= 50 paire) par boÎte

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

CHF

H30721

Größe S

Taille S

100

21,00

H30687

Größe M

Taille M

100

21,00

H30688

Größe L

Taille L

100

21,00

H30689

Größe XL

Taille XL

100

21,00

sahli-ag.ch

57

Schutzbekleidung, Verbandmaterial, Kastration, Eingeber,Messband

Habits de protection, matériel de pansement, castration, guide poussoir, métre à ruban

Einwegüberschuhe

Surbottes à usage unique

• Transparent • Sehr haltbar und rutschfest • 50 Stück (= 25 Paar) im Beutel • Ca. 46cm hoch

• Transparents • Très résistant et antidérapant • 50 pièces par sac (= 25 paire) • Environ 46cm haut

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30617

Einwegüberschuh

Surbottes à usage unique

Einheit / UV

CHF

41,00

50

Einweg-Overall

Combinaison à usage unique

• Sehr haltbar • Einzeln verpackt • Mit Kapuze

• Très résistant • Emballé séparé • Avec capuche

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30622

Universalgröße

Taille unique

Einheit / UV

11,50

1

Spannzange aus Metall

Pince en métal

• Zum Anlegen von Gummiringen

• Pour poser des anneaux de gomme

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31605C

Spannzange

Pince à anneaux

H31606C

Gummiringe für Spannzange

Anneaux de gomme

Eingeber für Käfigmagnete

CHF

H31605C

Einheit / UV 1 100

CHF

19,00

Guide poussoir pour aimant en cage

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31501

Aus Kunststoff

En plastique

Einheit / UV

1

CHF

31,00

Käfigmagnet

Aimant en cage

• Befreit die Tiere von eisenhaltigen Fremd körpern und schützt so vor Erkrankungen

• Prophylaxie efficace contre l'ingestion des corps ferreux • Permet la capture des corps métalliques et son stockage dans la cage

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31500C

Käfigmagnet

Aimant en cage

Einheit / UV 2

9,50

Mètre ruban

• Mit Aufrollmechanismus • Zur Kontrolle der Gewichtsentwicklung des Schlachtgewichtes bei Rindern und Schweinen

• Avec méchanisme d’enroulement • Pour déterminer l'augmentation de poids des bovins et porcins

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31510C

Viehmessband

Mètre ruban

Einheit / UV 1

H31501

CHF

Viehmessband

58

H31606C

7,00

H31500C

CHF

21,00

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Fliegen- und Ungezieferbekämpfung Stall-Fliegenschnur horizont "Farming"

Ficelle tue-mouches horizont «Farming»

• Giftfreie, umweltfreundliche Fliegen- bekämpfung • Für einen fliegenfreien Stall mit ruhigen Tieren • Langzeitwirkende Fliegenschnur mit giftfreiem Leim, der Fliegen effektiv fängt • Kann das ganze Jahr über in Stallungen und Pferdeboxen oder an Stellen, wo Fliegen ein Problem darstellen, eingesetzt werden • Die Rolle mit Fliegenschnur wird in Dachhöhe platziert • Sobald die Fliegenschnur mit Fliegen bedeckt ist, rollt man ein neues Stück ab

• Produit écologique et non toxique • Pour une écurie sans mouches et des animaux heureux • Attrape-mouches longue durée; colle non toxique attirant les mouches • A utiliser toute l’année dans l’écurie, les boxes ou partout où se posent les mouches • A accrocher au plafond • Dès que la bande est saturée de mouches, la remplacer

Lutte contre les mouches et insectes

H34272

H34272-1

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H34272

Set mit 400m Fliegenschnur

Kit de 400m

1

95,00

Ersatzspule mit 400m Fliegenschnur, gelb

Bobine de rechange de 400m, jaune

1

48,80

H34272-1

Einheit / UV

CHF

Fliegenrolle horizont "Farming"

Rouleau attrape-mouches pour l’écurie

• Klebefänger zur Bekämpfung von Fliegen und fliegenden Insekten • Mit Metall-Halterung und Bedruckung für hohe Lockwirkung • Top Preis-Leistungsverhältnis und sehr lange wirksam • Giftfrei • Einfach und sauber • Kompostierbar

• Rouleau collant pour la lutte contre les mouches • Avec support en métal et imprimé pour une meilleure attirance • Bon rapport qualité- prix et très longue durée • 100% non toxique • Simple et propre • Bio-dégradable

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H34274

10m x 30cm

10m x 30cm

Einheit / UV

1

400m

CHF

25,00

sahli-ag.ch

59

Fliegen- und Ungezieferbekämpfung

Lutte contre les mouches et insectes

IP X4

Elektrischer Fliegenvernichter Tue-mouches électrique "INSECT-O-KILL" «INSECT-O-KILL» • Das ultraviolette Licht lockt Insekten in den Wirkungsbereich des Gerätes • Das Gitter vor den Leuchtstoffröhren steht unter Hochspannung • Bei Kontakt mit dem Gitter werden die Insekten schnell und hygienisch getötet • Die Auffangschale wird zur Entleerung einfach aus dem Gehäuse gezogen • Ohne Chemikalien und Keimverbreitung • Optimale Wirkung auch bei Tageslicht • Spritzwassergeschützt für die besonderen Bedingungen in der Landwirtschaft • Funkentstört • CE-geprüft • Mit Aufhängevorrichtung • Speziell geeignet für: Landwirtschaft, Hotels, Restaurants, Metzgereien, Bäckereien, Supermärkte, Büroräume, alle Lebensmittelbetriebe und den Privatbereich • 220-240V / 50-60Hz

• La lumière ultraviolette attire l’insecte dans le secteur efficace de l’appareil • La grille devant le tube fluorescent est sous haute tension • Les insectes entrant en contact avec la grille sont tués rapidement et hygiéniquement • Le bac de récupération se retire facilement de son support • Sans diffusion de chimie et germes • Efficacité optimale même de plein jour • Protégé contre les éclaboussures d’eau malgré les conditions spéciales de l’agriculture • Protégé contre les interférences radio • Approuvé CE • Avec dispositif de suspension • Spécialement conçu pour l’agriculture, hotels, restaurants, boucheries, boulangeries, super-marchés, bureaux, toutes les entreprises de l’alimentation et le privé • 220-240 V / 50-60 Hz

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31568

"INSECT-O-KILL" 2/8, 2 x 8 Watt, bis 100qm, 39 x 11 x 31cm

«INSECT-O-KILL» 2/8, 2 x 8 Watt, jusqu´à 100m2, 39 x 11 x 31cm

125,50

H31569

"INSECT-O-KILL" 2/15, 2 x 15 Watt, bis 150qm, 49 x 11 x 33cm

«INSECT-O-KILL» 2/15, 2 x 15 Watt, jusqu´à 150m2, 49 x 11 x 33cm

150,00

H31570

"INSECT-O-KILL" 2/20, 2 x 20 Watt, bis 200qm 64 x 11x 50cm

«INSECT-O-KILL» 2/20, 2 x 20 Watt, jusqu´à 200m2, 64 x 11x 50cm

225,00

H34339

Leuchtstoffröhre, 8 Watt für H31568 / H34338

Tube fluorescent, 8 Watt for H31568 / H34338

6,15

H342651

Tube fluorescent, Leuchtstoffröhre, 15 Watt für H31569 / H341771 15 Watt for H31569 / H341771

7,70

H342661

Tube fluorescent, Leuchtstoffröhre, 20 Watt für H31570 / H341781 20 Watt for H31570 / H341781

8,65

60

Einheit / UV

CHF

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Fliegen- und Ungezieferbekämpfung Insekten-Stopp horizont "Farming"

Anti-mouches horizont «Farming»

• Gebrauchsfertiges Insektizid zur Insektenbekämpfung • Ohne Treibgas und mit Zusatz von organischen Lösungsmitteln • Mit biologisch abbaubaren Substanzen • Ausgewählte Inhaltsstoffe auf pflanzlicher Basis für hohen ‹Knock-down›-Effekt • Insekten werden innerhalb kürzester Zeit nach Kontakt abgetötet • Langzeitschutz von bis zu 4 Wochen • Hochwirksam gegen alle Insekten • Sehr lagerstabil und biologisch abbaubar • Eine Flasche mit 500ml Inhalt ist ausreichend zum Besprühen einer Fläche von 200m2 • Biozide sicher verwenden!

Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktbezeichnung lesen!

• Insecticide prêt à utiliser pour la lutte biologique contre les insectes • Sans CFC et avec additif des dissolvants organiques • Ingrédients sélectionnés sur la base végétale pour un effet puissant • C’est-à-dire que les insectes seront tués à court terme • Protection long terme de 4 semaines • Efficace contre tous insectes • Inoffensif pour homme et animal • Résiste au stockage et biodégradable • Une bouteille de 500ml suffit pour pulvériser une surface de 200m² • Utiliser les insecticides avec précaution.

Lire attentivement l’étiquette et la notice d’utilisation avant usage!

Einheit / UV

Lutte contre les mouches et insectes

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H312261-1

500ml Flasche, ohne Sprühkopf

500ml bouteille, sans vaporisateur

H31226-2

Sprühkopf, wiederverwendbar (o. Abb.)

Vaporisateur réutilisable

1

4,30

Wirkt bis zu 4 Wochen

H312291

5.000ml Kanister

5000ml bidon

1

91,00

H30195

400ml Sprühdose

400ml bombe spray

1 / 12

12,50

Effet jusqu'à 4 semaines

1/

9

CHF

15,00

Fliegenfalle "BAG XL"

Attrape-mouches «Bag XL»

• Mit Lockmittel • Fliegenfalle für den Einsatz im Freien • Bringen Sie sie dort an, wo sich Fliegen wohlfühlen - an einer windgeschützten und sonnigen Stelle • Hängen Sie sie unter die Traufe vor dem Stall, am besten direkt an die Tür • Auf diese Weise wird die Falle zu einer wirksamen Barriere, die verhindert, dass Fliegen in den Stall gelangen • Das in der Falle enthaltene Lockmittel wird in Wasser aufgelöst und zieht die Fliegen an, die dann in der Flüssigkeit ertrinken • Ist die Falle voll, wird sie einfach über den Hausmüll entsorgt

• Attire les insectes • Usage extérieur • A placer aux endroits qu’affectionnent les mouches: au soleil et à l’abri du vent • S’accroche à la gouttière devant l’écurie, ou directement sur la porte • L’attrape- mouche forme ainsi une barrière efficace contre la pénétration de mouches dans l’écurie • Les mouches sont attirées par l’odeur et se noient dans le liquide • Lorsque le piège est plein, il s’élimine tout simplement dans les ordures ménagères

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H32920

Fliegenfalle

Attrape-mouches

Einheit / UV 1

CHF

22,00

sahli-ag.ch

61

Fliegenbekämpfung WILD-OFF

Lutte contre les mouches WILD-OFF

Fly-Window-Sticker horizont "Farming"

Fly-Window-Sticker horizont «Farming»

• Transparenter Klebefänger • Fängt Fliegen effektiv an Fenstern oder anderen bevorzugten Aufenthaltsorten • Giftfrei

• Attrape-mouches transparent collant • Attrape les mouches près des fenêtres et tous les endroits préférés des mouches • Non toxique

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H315631

6 Streifen, 8 x 20cm

6 pièces, 8 x 20cm

Einheit / UV 6

CHF

6,50

EUTRA "WILD-OFF" Wildabwehrkonzentrat

EUTRA «WILD-OFF» concentré anti-gibier

• Ein erprobtes Produkt zur gezielten Vertreibung und Fernhaltung von Schwarz-, Rot-, Dam-, und Rehwild, Tauben, Raubvögeln, Marder, Fuchs, Maulwurf und Wühlmäusen. Schnecken und Ameisen werden durch WILD-OFF gestoppt und umgeleitet • Die Duft- und Wirkstoffe von WILD-OFF werden durch die Tiere wahrgenommen. Sie erzeugen über das vegetative Nervensystem im Unterbewusstsein ein Feindbild (Mensch) und treiben die Tiere in die Flucht • WILD-OFF ist sehr lang anhaltend wirksam, muss allerdings bei starkem Regen erneut angewendet werden • WILD-OFF ist auch bei sparsamer Anwendung äußerst effektiv und kann zu jeder Jahreszeit angewendet werden • Zur Grab und Beetpflege, Rundumbestreuung!

• Hergestellt aus natürlichen und naturidentischen Rohstoffen wie Menschenschweiß (Imitation), ätherische Öle, Eiweißverbindungen, Emulgatoren, etc.

• Un produit éprouvé pour repousser le gibier, les pigeons, les rapaces, les martres, les renards, les taupes, les limaces et les fourmis WILD-OFF les stoppe et les détourne • L’odeur et les effets de WILD-OFF sont reconnus par les animaux. Ils produisent à travers le système nerveux végétatif dans l’inconscient une image ennemie, l’humain, ceci les fait fuire • WILD-OFF est très longtemps efficace mais doit être répété lors de fortes pluies • WILD-OFF peut-être utilisé toute l’année et garde toute son efficacité même lors d’utilisation restreinte • Pour la protection de tombe ou de plate-bande, le répandre autour • Fabriqué avec des produits naturels tels que la transpiration humaine (imitation), des huiles éthérées et des émultions, etc.

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H34600

250ml Flasche

Bouteille de 250ml

1

18,00

H34601

1.000ml Flasche

Bouteille de 1000ml

1

55,55

62

Einheit / UV

CHF

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Raufe Tröge

Râteliers Mangeoires

Heuraufe

Râtelier galvanisé

• Rechteckform • Zur Wandbefestigung • Sehr stabile und verzinkte Ausführung in tiergerechtem Design

• De forme rectangulaire • Pour montage au mur • Version très solide • Galvanisé • Avec un design approprié à l'animal

H31289

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

CHF

H31289

Für Großvieh, ca. 70 x 51 x 45cm

Environ 70 x 51 x 45cm, pour des animaux grande taille

1

80,00

H30135

Für Schafe und Ziegen, ca. 50 x 35 x 20cm

Environ 50 x 35 x 20cm, pour les ovins et les chèvres

1

49,00

Universalfuttertrog, 13 Liter

Mangeoire universel, 13 litres

• Aus besonders schlagfestem Polypropylen mit abgerundeten Kanten • Mit Tragegriff • Fassungsvermögen 13 Liter • Abmessung: Breite x Höhe x Tiefe = 36,5 x 38 x 28cm

• En polypropylène très résistant aux chocs avec rebords arrondis • Avec poignée de transport • Capacité 13 litres • Dimension : largeur x hauteur x profondeur = 36,5 x 38 x 28cm

H30135

H312481GR

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H312481GR

Grün

Vert

Einheit / UV

1

CHF

16,80

Turnier- und Transportfutterkrippe, 13,5 Liter

Mangeoire de transport et compétition 13,5 litres

• Aus besonders schlagfestem Polypropylen mit abgerundeten Kanten • Mit Aufhängebügeln und Tragegriff • Fassungsvermögen 13,5 Liter • Abmessung: Breite x Höhe x Tiefe = 36 x 37 x 31cm

• En polypropylène très résistant aux chocs avec rebords arrondis • Avec étrier de suspension et poignée de transport • Capacité 13,5 litres • Dimension : largeur x hauteur x profondeur = 36 x 37 x 31cm H312921GR

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H312921GR

Grün

Vert

Einheit / UV

1

CHF

16,00

sahli-ag.ch

63

Futtertröge, Lecksteinhalter,Edelstahleimer

Mangeoires, support pour bloc de sel, seau en inox

Universalfuttertrog, 12 Liter

Mangeoire universel, 12 litres

• Aus besonders schlagfestem Polypropylen mit abgerundeten Kanten • Fassungsvermögen 12 Liter • Mit Innenskala • Abmessung: Breite x Höhe x Tiefe = 41 x 34 x 35cm

• En polypropylène très résistant aux chocs avec rebords arrondis • Capacité 12 litres • Avec graduaton intérieure • Dimensions : largeur x hauteur x profondeur = 41 x 34 x 35 cm

H312511GR Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H312511GR

Grün

Vert

Einheit / UV

CHF

1

25,50

Lecksteinhalter

Support pour bloc de sel

• Für runde und eckige Salzlecksteine bis max. 10kg • Stabile Ausführung aus Kunststoff • Verbisssicher • UV-beständig

• Pour blocs ronds et carrés pour max. 10kg • Plastique solide • Peur être utilisé pour des aliments • Bord anti-mordillages • Résistant aux UV

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31247GR

Grün

Vert

Einheit / UV

1

Edelstahleimer

Seau en inox

• Mit Tragegriff • Mit Innenskala • Stabile Ausführung

• Avec poignée • Avec graduation • Exécution très stable

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

H34114

8,5 Liter

8,5 litres

1

64

CHF

5,80

CHF

37,00

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Tröge, Eimer, Zubehör

Mangeoires, seaux, Accessoires

Turnier-Futtertrog, ca. 14 Liter

Mangeoire portable, env. 14 litres

• Sehr stabil • Ideal für unterwegs • Ca. 14 Liter Fassungsvermögen • Verschiedene Ausführungen

• Très solide • Idéal en déplacement • Capacité env. 14 litres • Diverses exécutions

Mit Haken und Bügel

Avec crochet et anse

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

H34323HG

Hellgrün

Vert clair

1

22,20

H34323LI

Lila

Lila

1

22,20

Flachrückeneimer, ca. 20 Liter

Seau à bord plat, 20 litres

• Aus besonders hochwertigem Kunststoff für eine extrem lange Lebensdauer • Ca. 20 Liter Fassungsvermögen • Am Rand spezielle Verstärkungsrippen gegen Verbiss • Lebensmittelecht und bruchsicher • Keine Verletzungsgefahr durch abgerundete Formen • Mit Innenskala • 38cm hoch • ø ca. 32cm

• Plastique dense, de très haute qualitè • Longévité accrue • Bords renforcés et arrondis, limitant les risques de blessures • Alimentaire • Incassable • 38cm hauteur • ø environ 32cm

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31286BL

Blau

Bleu

1/

12

22,00

H31286GR

Dunkelgrün

Vert foncé

1/

12

22,00

Rot

Rouge

1/

12

22,00

H31286RT

Einheit / UV

CHF

CHF

Befestigung für Flachrückeneimer

Fixation amovible pour seau à bord plat

• Aluminium-Gussteil • Zur Wandbefestigung mit Henkelhalterung

• En aluminium • A fixer au mur avec support d`anse

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31296

Befestigung für Flachrückeneimer

Fixation amovible

Einheit / UV

1

CHF

30,00

Allzweckeimer, 70 Liter

Seau multiple, 70 litres

• Robuster Eimer aus speziellem, lebensmittelechten Kunststoff • Fassungsvermögen 70 Liter • Lange Haltbarkeit • Extra verstärkte Seitenwände und stabile Seilgriffe • Zum Füttern, Tränken etc. geeignet • Mit Innenskala • Ca. 55cm hoch • ø ca. 46cm

• Seau robuste en plastique spécial compatible denrées alimentaires • Capacité 70 litres • Grande durée de vie • Parois renforcées et poignées solides • Pour nourrir et abreuver • Avec graduation intérieure • Env. 55cm de hauteur • ø environ 46cm

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31287GR

Grün

Vert

Einheit / UV

1

CHF

48,00

sahli-ag.ch

65

Futterschaufeln

Pelles de nutrition

• Gern liefern wir Ihnen die Futterschaufel ab 900 Stück in Ihrer Farbe.

Auf Wunsch gegen Aufpreis auch mit Ihrem Logo. Fordern Sie einfach Ihr unverbindliches Angebot an

• Nous pouvons vous livrer nos pelles de nutrition dans vos propres coloris avec un minimum de 1000 unités. Sur demande, sur-coût pour impression de votre logo. N’hésitez pas à nous contacter pour toute demande spécifique

Futterschaufel

Pelle de nutrition

• Aus bruchsicherem Kunststoff

• En plastique incassable • Utilisable pour les aliments

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31246

1 Liter, grau

1 litre, gris

Einheit / UV

1

AluminiumInnenstiel-Futterschaufel

Pelle de nutrition en aluminium

• Stabile Ausführung

• Poignée intérieure

4,20

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30189

Ca. 1000g

Env. 1000g

1

13,50

Ca. 2000g

Env. 2000g

1

21,00

H30190

Einheit / UV

CHF

CHF

Aluminium-Futterschaufel

Pelle de nutrition en aluminium

• Stabile Ausführung

• Qualité durable

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30136

Ca. 1000g

Env. 1000g

Einheit / UV

1

13,50

H30137

Ca. 2000g

Env. 2000g

1

17,00

Vormelkbecher

Bol de traite

• Aus Kunststoff • Mit Kontrollfläche

• En plastique • Avec surface de contrôle

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30605

1 Liter, mit Skala

1 litre, avec graduation

Einheit / UV

1

CHF

CHF

7,00

H30607F

Zelltest Set

Testeur de dépistage

• Zur Bestimmung des Zellgehaltes der Rohmilch • Bestehend aus 1 Liter Milchzelltest- Flüssigkeit mit Indikator, Dosierflasche, Schalmtest-scheibe und Ergebnisblatt

• Pour déterminer le contenu cellulaire de lait cru

Art.-Nr. / Part no.

Produkt

Désignation

H30607F

Milchzelltest-Flüssigkeit zur Bestimmung des Zellgehalts von Rohmilch, 1.000ml Flasche mit Indikator für bessere Ablesbarkeit des Ergebnisses

Liquide de testeur pour déterminer le contenu cellulaire de lait cru, 1000ml

1

11,00

H30606

Schalmtestscheibe (Milchzell- Plateau trytest, en plastique, test-Scheibe), Kunststoff, weiß blanc

1

6,00

66

Einheit / UV

CHF

H30606

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Euterpflege Reinigung Melkfett EUTRA - Das Original -

Soin du pis Débourrage

Graisse à traire EUTRA – ORIGINAL –

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

H30641

250ml Dose

250ml par dose

1 / 12

8,50

H30642

500ml Dose

500ml par dose

1 / 12

13,00

Das echte schweizer Melkfett !

H30643

1000ml Dose

1000ml par dose

1 / 12

19,50

Origine Suisse !

Euterpflege EUTAGEL

Soin du pis EUTAGEL

• Pflegebalsam • Zum Schutz der Euter bei Milchtieren • Keine Wartezeit • Auch für trockenstehende Kühe geeignet • Grün

• Baume de soin • Protège le pis des vaches laitières • Soin après traite • Aussi pour les vaches sans lait • Vert

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H306101

1000g Dose

1000g par dose

CHF

Einheit / UV

1 / 12

CHF

23,00

Tonerde Balsam EUTAFIT

Baume de terre glaise EUTAFIT

• Euter Spezial Tonikum mit essigsaurer Tonerde • Altbewährtes Hausmittel mit pflanzlichen Extrakten für die intensive Euterpflege

• Un baume après traite tonique avec pH acide • Le terre glaise acétique est un remède infaillible à base d'extraits végétaux idéal pour le soin du pis

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H320311

1000g Dose

1000g par dose

Einheit / UV

1 / 12

CHF

26,00

Euterwaschlotion EUTAWASH

Lessive lotion pour le soin EUTAWASH

• Flüssiges Spezialprodukt zur Reinigung und Pflege mit antibakterieller Wirkung • Hautfreundlich und äußerst ergiebig • Konzentrat: 50ml = 10 Liter Gebrauchslösung

• Produit spécial et aisé pour le nettoyage et le soin antibactérien • Dermophile concentré • Concentré: 50ml = 10 litres solution prêt à l'emploi

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H306251

5 Liter Kanister

5 litres bibon

Einheit / UV

1

CHF

39,50

Konzentrat „1 zu 200“ Concentré „1 à 200“

sahli-ag.ch

67

Euterpflege Reinigung

Soin du pis Débourrage

Eutertücher

Lavette trayons

• Aus Vlies • Waschbar und kochfest • Wiederverwendbar - über 300 Anwendungen

• En taison • Lavable et peut bouillir • Pour plus que 300 applications

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30618

Inhalt 50 Stück, 34 x 37cm

Contenu 50 pieces, 34 x 37cm

Einheit / UV

CHF

1

47,00

Euterpflege "horizont-Liniment"

Soin du pis «horizont-Liniment»

• Natürliches Euter- und Gelenkpflegemittel mit einem Anteil von 33% reinem, japanischen Pfefferminzöl • horizont-Liniment aktiviert die natürlichen Abwehrkräfte des Tieres und beugt damit wirkungsvoll lästigen Euterbeschwerden vor

• Soin naturel du pis et des jointures composé de 33% d’huile de menthe japonaise • horizont-Liniment active l'immunité de l'animal et facilite la régénération du pis

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

H30645

500ml Flasche

Bouteille de 500 ml

1/

H30646

2.500ml Kanister mit Spender

Bidon de 2500 ml

1

CHF

29,50

6

139,50

Euterpapier

Papier nettoyant pour pis

• Für Feucht- und Trockenreinigung • Keimfreie Reinigung bei Einmalgebrauch • Formaldehydfrei und lebensmittelecht • Besonders nassfest, griffig und fusselfrei • Doppelrolle

• Pour le nettoyage moite et humide • Nettoyage stérile usage unique • Sans formaldéhyde et convient pour aliments • Très absorbant, durable et ne peluchant pas • Bobine double

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H301721

2 Rollen à 800 Blatt (= 1.600 Blatt)

2 bobines à 800 feuilles (= 1600 feuilles)

68

Einheit / UV

1

33% reines jap. Pfefferminzöl 33% pure Jap. peppermint oil

CHF

10,00

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Euterpflege Reinigung

Soin du pis Débourrage

Eutertuch, feucht

Lingettes de nettoyage humides

• 2 in 1 Produkt • Reinigt und pflegt • Rolle à 800 Blatt • 20 x 23cm pro Blatt • Auch verwendbar als Reinigungstuch für Vieh, Schafe, Ziegen und Schweine

• Produit 2 en 1 • Nettoyer et soigner • Bobine de 800 feuilles • Taille de lingette: 20 x 23cm • Ideal pour le nettoyage du pis avant la traite des bovins, ovins, caprins

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H34183

Eimer

Seau

Nachfüllpackung für Eutertücher, feucht

Einheit / UV

1

CHF

48,00

La recharge pour lingettes de nettoyage humides

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H34184

800 Blatt

800 feuilles

Einheit / UV

1

CHF

39,00

Euterdippmittel EUTADIPP

Soin du pis EUTADIPP

• Euterpflegemittel zum Dippen und Besprühen des Euters • Dadurch wird die Keimübertragung wirksam verhindert • EUTADIPP ist Pflege und Schutz für die Zitzen

• Soin et désinfection du pis par trempage • EUTADIPP désinfect et soigne les trayons • Protége efficacement contre l'implantation des bactéries

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H306241

5 Liter Kanister

Bidon de 5 litres

Einheit / UV

1

CHF

42,50

Zitzendippbecher "No return"

Gobelet trempeur «Anti retour»

• Zur Desinfektion der Zitzen nach dem Melken • Der Rücklauf der gebrauchten Flüssigkeit in die Flasche wird verhindert • Eine direkte Übertragung von Krankheiten etc. wird dadurch minimiert

• Pour la désinfection des mamelles avant la traite • Le liquide utilisé ne peut reculer dans la bouteille • Cela minimise une transmission directe des maladies etc.

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30072

250ml

250ml

Einheit / UV

1

CHF

10,00

sahli-ag.ch

69

Euterpflege Reinigung

Soin du pis Débourrage

Milchfilterscheibe / Vlies

Disque pour filtre à lait / non tissé

• Packung à 200 Stück

• 200 filtres par emballage • Non tissé Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

CHF

H30681H

170mm

170mm

1 / 60

7,00

H30682H

180mm

180mm

1 / 60

7,00

H30664H

200mm

200mm

1 / 60

8,80

H30665H

220mm

220mm

1 / 60

10,00

Milchfilterschlauch / Vlies

Manchon pour filtre à lait

• Packung à 250 Stück

• 250 filtres par emballage • Non tissé

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30668H

250 x 60mm

250 x 60mm

1/

4

21,50

H30669H

320 x 60mm

320 x 60mm

1/

4

24,00

H30670H

455 x 60mm

455 x 60mm

1/

4

32,00

H30691H

500 x 60mm

500 x 60mm

1/

4

38,50

H30692H

530 x 60mm

530 x 60mm

1/

4

40,50

H30683H

620 x 60mm

620 x 60mm

1/

4

41,00

Melkblindstopfen • Ideal für die Melkmaschine beim Melken von Tieren mit Dreistrich • Passend für alle Zitzenbecher

CHF

Bouchon pour machine à traire • Ideal pour traire des animaux avec un trayon blessé • Adaptable à tous les manchons de traite

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31184C

Vollkunststoff

Caoutchouc plein

70

Einheit / UV

Einheit / UV 1

CHF

4,80

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Reinigungsbürsten Runde Bürste

Brosse ronde

• Mit harten Nylonborsten • Für Milchkannen und Eimer

• Avec poils en nylon dur • Pour boilles à lait ou les seaux • Poignée ergonomique

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H32821

Ca. ø 91mm

Env. Ø 91mm

Einheit / UV

1

Reinigungsbürste

Brosse de nettoyage

• Harte Borsten • Für Milchtanks • Ohne Stiel

• Avec poils en nylon dur • Pour tanks à lait • Sans manche Einheit / UV

Brosses de nettoyage

Kochfest CHF

32,50

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H32824

Bürste, ca. 216mm

Brosse, ca. 216mm

1

49,50

H32823

Stiel, ca. 1.360mm

Manche, ca. 1360mm

1

25,00

Stielbürste

Brosse avec manche

• Mit langem Griff

• Avec manche ergonomique

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H32825

Ca. 406mm

Environ 406mm

Einheit / UV

1

Zitzenbecherbürste

Goupillon manivelle

• Für Zitzengummis

• Idéal pour le nettoyage des tétines • 3 dimensions de diamètre de brosse • Avec deux dimensions de brosse

CHF

CHF

36,55

Kochfest Résistant à la chaleur

Kochfest Résistant à la chaleur

32793

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H32793

Ca. 45cm Gesamtlänge, Bürste: ø 55mm, 29cm

Environ 45cm de long, brosse: ø55mm, 29cm

1

13,50

H32794

Ca. 35cm Gesamtlänge, Bürste: ø 50mm, 21cm

Environ 35cm de long, brosse: ø 50mm, 21cm

1

11,00

Milchschlauchwischer

Einheit / UV

Résistant à la chaleur

CHF

32794

Goupillon droit

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H32795

40cm lang, Bürste: ø 15mm

Environ 40cm de long, brosse: ø 15mm

Einheit / UV

1

Waschbürste flexibel

Brosse de nettoyage flexible

• Weicher flexibler Bürstenkopf mit Perlonborsten zur Reinigung von Milchkannen, Wannen und Eimer

• Avec poils en nylon dur • Pour boilles à lait ou les seaux • Poignée ergonomique

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

20.855

Waschbürste flexibel

Brosse de nettoyage flexible

Einheit / UV

1

CHF

3,50

CHF

47,50

sahli-ag.ch

71

Melkstühle

Sellettes à traire

Melkstuhl Einbein Bernerform

Sellette à traire monopied façon bernoise

• Aus Buchenholz

• En hêtre

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

18.900

Melkstuhl

Sellette à traire

Metallspitze einzeln

Einheit / UV

CHF

65,30

1

Pointe en métal seule

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

18.901

Metallspitze

Pointe en métal

Einheit / UV

CHF

3,60

1

Melkstuhl Einbein mit Sitz aus Polyester

Sellette à traire monopied avec siège en polyester

• Bein aus Leichtmetall mit Aluminiumspitze

• Pied en métal léger avec pointe en aluminium

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

18.905

Melkstuhl

Sellette à traire

Gummistopfen

Einheit / UV

CHF

22,00

1

Bouchon de caoutchouc

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

18.906

Gummistopfen

Bouchon de caoutchouc

Einheit / UV

CHF

8,00

1

Melkstuhl Einbein mit Sitz aus Polyester, verstellbar

Sellette à traire monopied avec siège en polyester, réglable

• Bein aus Leichtmetall mit Aluminiumspitze

• Pied en métal léger avec pointe en aluminium

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

18.910

Melkstuhl, verstellbar

Sellette à traire, réglable

Gummistopfen

Einheit / UV

CHF

28,85

1

Bouchon de caoutchouc

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

18.911

Gummistopfen

Bouchon de caoutchouc

Melkstuhl Dreibein mit Sitz aus Polyester, verstellbar

Einheit / UV 1

CHF

9,80

Sellette à traire trois pieds avec siège en polyester, réglable

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

18.920

Melkstuhl Dreibein

Sellette à traire trois pieds

Einheit / UV 1

CHF

41,00

Kunststoffriemen für Melkstühle

Courroie en simili-cuir pour sellettes

• Länge 1100mm, Breite 25mm

• Longueur 1100mm, largeur 25mm

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

18.926

Kunststoffriemen

Courroie en simili-cuir

72

Einheit / UV 1

CHF

9,65

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Geburtshilfe Lämmeraufzucht Vorfallbügel für Schafe

Péssaire moutons vrac

• Komplett mit Band

• Complet avec ruban

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30113

Kunststoff

En plastique

Einheit / UV

1

Lämmerflasche, 500ml

Biberon agneau, 500ml

• 1A horizont Qualität • Mit Skala • Mit rotem -Sauger

• Avec tétine • Avec graduation • Avec tétine -rouge

Soins des ovins

CHF

4,85

*

* Auch passend für Kälbersauger * Adaptable pour les autres tétines agneaux et veaux Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30731

500ml

500ml

Einheit / UV

1

Lämmerflasche, 1 Liter

Biberon agneau, 1 litre

• 1A horizont Qualität • Mit Skala • Mit rotem -Sauger

• Avec tétine • Avec graduation • Avec tétine -rouge

CHF

5,00

H30731

*

* Auch passend für Kälbersauger * Adaptable pour les autres tétines agneaux et veaux Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30732

1 Liter

1 litre

Einheit / UV

1

CHF

6,00

Lämmersauger

Tétine pour le biberon agneau

• 1A horizont Qualität • -Lochung • Passend für alle horizont Tränkeeimer und Aufzuchtflaschen mit Ventil

• Avec tétine • -trou • Adaptable pour les autres tétines agneaux et veaux

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H317061C

Lämmersauger

Tétine pour le biberon agneau

Einheit / UV 5

H30732

CHF

8,00

sahli-ag.ch

73

Lämmeraufzucht

Soins des ovins

Lämmersauger Tétine brebis adaptable für Glas- und PET-Flaschen sur bouteille en verre Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

H30070C

Lämmersauger

Tétine brebis

CHF

4,30

3

Lämmertränkeeimer, 8 Liter

Multi-biberon, 8 litres

• Aus Kunststoff • 1A horizont Qualität • Kpl. mit Ventilen und roten -Saugern • 5 Saugstellen • Bruchsicher • Mit Innenskala • Deckel 31719 (grau) nicht im Lieferumfang enthalten

• En plastique • Qualité horizont A1 • Complet avec soupapes et -tétines rouge • Avec 5 tétines • Incassable • Couvercle H31719 (gris) pour le seau est à commander séparément

8L

H31719 Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31705

Lämmertränkeeimer

Multi-biberon

Deckel

Couvercle

H31719

Einheit / UV

CHF

1 / 20

32,50

1

4,70

Zubehör für Tränkeeimer

Accessoires pour seaux

• 30016 horizont-Ventil mit rundem Ansaugstück, absolut dicht und überdrehsicher • 300141 horizont-Dichtungsring rot für Kunststofftränkeeimer • 30014BL horizont-Dichtungsring blau für verzinkte Tränkeeimer

• 30016 horizont clapet avec suceur arrondi, totalement étanche et non retournable • 300141 horizont anneau d’étanchéité rouge pour seau abreuvoir plastique • 30014 BL horizont anneau d’étanchéité bleu pour seau abreuvoir galvanisé

Art.-Nr. / Part no.

Produkt

horizont Ventil mit 3mm Dichtungsring horizont Ventil mit 3mm H30016-5 Dichtungsring horizont Dichtungsring für H300141C 30016, 3mm rot horizont Dichtungsring für H300141-50 30016, 3mm rot horizont Dichtungsring für H30014BL-10 30016, 4mm blau Aufhängewinkelstück H30020C aus Kunststoff Aufhängewinkelstück H30020-5 aus Kunststoff Aufhängewinkelstück H30021C aus Metal Aufhängewinkelstück H30021-5 aus Metal H30016C

74

Product

horizont clapet avec 3mm anneau d’étanchéité horizont clapet avec 3mm anneau d’étanchéité horizont anneau d’étanchéité pour H30016, 3mm, rouge horizont anneau d’étanchéité pour H30016, 3mm, rouge horizont anneau d’étanchéité pour H30016, 4mm, bleu Support pour seau, plastique Support pour seau, plastique Support pour seau, métal Support pour seau, métal

Einheit / Packaging

Preis €

1

5,50

5

22,00

10

4,80

50

20,00

10

2,65

2

7,30

5

12,50

2

9,30

5

22,00

H31705

H300141

H30014BL

H30016

H30021

H30020

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Halsriemen, Halfter,Bändigung Halsriemen für Schafe

Colliers pour les ovins

• Nylon mit Lederverstärkung • Verstellbar • Ca. 65cm x 2,5cm

• Ajustable • Env. 65cm x 2,5cm • Avec anneau D • Trés robuste et renforcé cuir, ils conviennent à tous types d'ovins

Soins des ovins Colliers

H31723GE

H31723BL Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

CHF

H31723GE

Gelb

Ambre

1

8,00

H31723BL

Blau

Bleu

1

8,00

H31723GR

Grün

Verte

1

8,00

H31723GR

Bockschürze

Tablier

• Verhindert ungewolltes Decken und ist deshalb eine wertvolle Hilfe in der Schafzucht

• Evite la saillie involontaire et est ainsi un outil précieux dans l’élevage des ovins • En toile renforcée

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30116

Ca. 34cm x 56cm

Env. 34cm x 56cm

Einheit / UV

1

Schäferstäbe aus Aluminium

Crochet de berger en aluminium

• Länge ca. 95cm

• Env. 95cm de long • Avec corps inox et crochet aluminium • Trés robuste et léger Einheit / UV

CHF

31,50

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

CHF

H31724

Mit Halsfang, 95cm

Pour cou, 95cm

1

37,00

H31725

Mit Beinfang, 95cm

Pour membres, 95cm

1

37,00

31724

31725

sahli-ag.ch

75

Wärmestrahlgeräte

Protecteur de lampe

Infrarot-Wärmestrahlgerät

Protecteur de lampe

• In Profi-Ausführung mit Lüftungsschlitzen für optimale Luftzirkulation • Geeignet für ALLE Infrarotlampen und Strahler bis max. 250 Watt • Stabiler Aluschirm mit ø 21cm und verzinktem Gitter • Mit 2m langer, verzinkter Knotenkette und Deckenhaken (min. 20kg Tragkraft) • GS/CE geprüft für mehr Sicherheit • Entspricht der gültigen EN-Norm • Spritzwassergeschützt (IPX4) und schutzisoliert • Mit Fassung E27 mit Silikondichtung • H32668 und 32669 mit Energiesparschalter 50% (reduziert beispielsweise die Leistung von 175 auf 90 Watt)

• Modèle professionnel avec fentes d’aération pour une circulation d’air optimale • Adapté pour toutes les lampes infra-rouges jusqu’à 250 Watt • Abat-jour de protection en aluminium de Ø 21cm et grille zingué • Avec une chaîne à maillon galvanisée avec crochet d’accroche (force de levage 20Kg) • Répond aux normes GS/ CE • Conforme à la norme EN • Protégé contre les éclaboussures (IPX4) • Avec douille en silicium E27, étanche • Les Réf. H32668 et H32669 possède un bouton économique qui réduit la consommation d’environ 50% (par exemple : réduit la consommation de 175 à 90 Watt)

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

H32666

2,5m Gummikabel

avec 2,5m câble

2

/

CHF

88

27,00 pro Stk

H32667

5,0m Gummikabel

avec 5,0m câble

2

/

88

31,30

H32668

2,5m Gummikabel und Sparschalter

avec 2,5m câble et économiseur

2

/

88

34,00

H32669

5,0m Gummikabel und Sparschalter

avec 5,0m câble et économiseur

88

38,00

2

/

IP X4

pro Stk pro Stk pro Stk

Infrarot-Wärmestrahlgerät

Protecteur de lampe

• Geeignet für Infrarotlampen und -strahler bis max. 175 Watt • 32662 und 32663 mit Energiesparschalter 50% (reduziert beispielsweise die Leistung von 175 auf 90 Watt)

• S’utilise pour ampoules infrarouges et spots infrarouges jusqu’à 175 Watt • H32662UK et H32663UK possède un bouton économique qui réduit la consommation d’environ 50% (par exemple : réduit la consommation de 175 à 90 Watt)

max. 250 Watt

IP X4

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

H32660

2,5m Gummikabel

avec 2,5m câble

2

H32661

5,0m Gummikabel

avec 5,0m câble

H32662

2,5m Gummikabel und Sparschalter

avec 2,5m câble et économiseur

2

H32663

5,0m Gummikabel und Sparschalter

avec 5,0m câble et économiseur

2

76

2

CHF

/

88

25,50

/

88

29,50

/

88

30,50

/

88

35,00

pro Stk pro Stk pro Stk pro Stk

max. 175 Watt

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Lampes infrarouge Ampoules infrarouges

Infrarot-Strahler Sparlampen Infrarot-Strahler "horizont"

Lampe infrarouge «horizont»

• Qualitätslampe mit vernickeltem Messingsockel für leichten Lampenwechsel • Lange Lebensdauer • Passend für alle Wärmestrahlgeräte • Komplett durchgefärbter Glaskörper - nicht lackiert • Hervorragende Wärmeübertragung

• Ampoule de qualité avec un culot en cuivre nickel • Longue durée de vie • S’utilise avec tous les supports de lampe • Verre trempé • Excellent transfert thermique

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31664H

150 Watt, rot

150 Watt, rouge

H31665H H32748H H32749H

250 Watt, rot 150 Watt, weiß 250 Watt, weiß

250 Watt, rouge 150 Watt, blanc 250 Watt, blanc

Einheit / UV

CHF

270

11,00

270

11,00

270

10,00

270

10,00

9 9 9 9

/ / / /

Infrarot-Sparlampe "OPTIMA"

Ampoules infrarouges économiques «OPTIMA»

• 15% mehr Heizleistung • 10% Energieersparnis • 50% höhere Lebensdauer als herkömmliche Infrarot-Strahler = 7.500 Stunden • Spritzwassergeschützt

• 15% plus de puissance calorifique • 10% moins d'énergie dépensée • 50% plus de longue durée comme les ampoules usuelles = 7500 heures • Protégé contre éclaboussure

Art.-Nr. / Réf.

H34145H

Produkt

225 Watt, rot

Désignation

225 Watt, rouge

pro Stk pro Stk pro Stk

Einheit / UV

CHF

270

16,50

9

/

E27

pro Stk

pro Stk

Infrarot-Sparlampe "OPTIMA PLUS"

Ampoules infrarouges économiques «OPTIMA PLUS»

• Spart bis zu 30% Energiekosten gegenüber herkömmlichen Infrarotlampen durch bessere Wärmeübertragung • Qualitätslampe mit langer Lebensdauer • Passend für alle Wärmestrahlgeräte • Hervorragende Wärmeübertragung • Spritzwassergeschützt (IPX4)

• Economisez jusqu’à 30% d’énergie par rapport aux ampoules standards • Ampoules de qualité avec une longue durée de vie • S’utilise avec tous les protecteurs de lampe • Excellent transfert thermique • Protégé contre éclaboussure (IPX4)

E27

E27 Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

CHF

H34141H

100 Watt, rot

100 Watt, rouge

9

/

270

16,00

H34142H

175 Watt, rot

175 Watt, rouge

9

/

270

16,00

pro Stk pro Stk

Spart bis zu 30% Energiekosten Economie de 30% d’énergie

sahli-ag.ch

77

Geflügeltränken

Abreuvoirs siphoïdes

Küken- und Hühnerstülptränken

Abreuvoir siphoïde

• Aus Kunststoff

• En plastique de grande qualité

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

H34020

1,5 Liter

1,5 litres

1

5,00

H313121

3,0 Liter

3,0 litres

1

6,60 7,40 16,00

H313131

5,0 Liter

5,0 litres

1

H314551

10,0 Liter

10,0 litres

1

Küken- und Hühnertränken mit Bajonettverschluss

Abreuvoir siphoïde

• Aus Kunststoff • Mit Aufhänge- und Tragegriff

• En plastique de grande qualité • Avec fermeture baïonnette

CHF

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

CHF

H32701

5,0 Liter

5,0 litres

1

17,00

H32702

10,0 Liter

10,0 litres

1

19,50

H32703

15,0 Liter

15,0 litres

1

31,65

Küken- und Hühnertränken mit Bajonettverschluss

Abreuvoir siphoïde avec fermeture baïonnette

• Aus robustem Kunststoff • Mit Aufhängering

• En plastique • Avec anneau de suspension

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

H32737

1,5 Liter

1,5 litres

1

12,00

H32738

3,5 Liter

3,5 litres

1

20,75

H32851

5,5 Liter

5,5 litres

1

28,00

Küken-/ Hühnerstülptränke

Abreuvoir siphoïde galvanisé à chaud

• Feuerverzinkt

• Durable et robuste

CHF

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

H34119

3,0 Liter

3,0 litres

1

102,00

H34120

5,0 Liter

5,0 litres

1

119,00 153,00 232,00

H34121

10,0 Liter

10,0 litres

1

H34122

20,0 Liter

20,0 litres

1

CHF

Flaschenhalter für Hühner

Abreuvoir pour bouteille

• Für PET-Flaschen • Geeignet für 80-100 Küken

• Pour petits animaux de la basse cour • Adapté pour 80-100 poussins

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H34149

Aus Kunststoff

En plastique

78

Einheit / UV

1

CHF

7,30

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Syphontränken Syphontränke, 30 Liter

Abreuvoir plastique sur trépied, 30 litres

• Aus Kunststoff • Mit verzinktem Untergestell • Von oben befüllbar • Für ca. 100 Hennen

• En plastique • Trépied zingué • Remplissage par le haut • Adapté pour environ 100 poules Einheit / UV

Abreuvoirs siphoïdes

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

CHF

H327051

Syphontränke komplett

Abreuvoir plastique

1

55,50

H327051-1

Schraubverschluss

Bouchon à vis

1

5,50

H32704-4

Trinkschale

Bol

1

7,10

H32704-6

Kugelventil

Soupape à boule

1

4,00

H32704-4

H327051-1 H32704-6

Automatische Geflügeltränke

Abreuvoir automatique

• Aus Kunststoff • Universaltränke für Hühner, Enten, Gänse und Puten • Automatische Wasserbefüllung mit regelbarer Füllhöhe • Für Anschluss an Niederdruck Schwimmerkasten (Art.Nr. H31490) über ½" Schlauch • Ein integriertes Ballastgewicht verhindert das Pendeln • Komplett mit 2m Aufhängeleine

• Abreuvoir universel pour poulets, canards, oies, dindes etc.

• Le niveau de l’eau s’ajuste automatiquement au niveau du réglage choisi • Pour raccordement à un réservoir avec flotteur basse pression (Réf. H31490) avec un tuyau ½" • Un poids intégré évite le balancement • Est livré complet avec la corde de suspension de 2m

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31488

Für Niederdruck

À basse pression

Einheit / UV

1

CHF

51,50

Für Niederdruck À basse pression

sahli-ag.ch

79

Schwimmerkaste Futtertröge

Réservoir Mangeoires

Schwimmerkasten 7 Liter für Niederdruck-Tränken

Réservoir complet pour abreuvoir automatique à basse pression

• Kunststoff-Schwimmerkasten für Geflügeltränke 31488 und andere Niederdruck-Tränkesysteme • Komplett mit Deckel • ¾" Wasserabgang • Schwimmerkasten muss am höchsten Punkt über den Tränken und Schlauchleitungen befestigt werden

• Box plastique pour H31488 • Complet avec couvercle • ¾" alimentation d’eau • Le réservoir doit être placé en dessus de l’abreuvoir et tuyau

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

CHF

H31490

Schwimmerkasten

Réservoir

1

H31491-5

T- Schlauchverbinder ½"

Raccord T ½"

1/

5

4,00

H31492-5

90° Schlauchverbinder ½"

Coudé à 90° ½"

1/

5

4,00

H31494-5

Reduzierstück ¾" auf ½"

Réduction ¾" à ½"

1/

5

3,00

37,50

Geflügelfutterautomaten

Mangeoires

• Aus Kunststoff • Professionelles Design • UV-stabil • Einfach zu reinigen • Stehend oder hängend verwendbar • Regulierbare Futterzufuhr durch Höhenverstellung

• En plastique de grande qualité • Ergonomie adapté à l’usage professionnel • Protection anti-UV stable • Nettoyage facile • Utilisation posée ou suspendue • Réglage du débit d’arrivée de nourriture par réglage en hauteur

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H34289

1,5 kg, ohne Deckel

1,5kg sans couvercle

1

4,80

H34290

3,0 kg, inklusive Deckel

3,0kg avec couvercle

1

13,20

H34291

5,0 kg, inklusive Deckel

5,0kg avec couvercle

1

20,00

H34292

8,0 kg, inklusive Deckel

8,0kg avec couvercle

1

26,00

80

Einheit / UV

CHF

Regulierbare Futterzufuhr Alimentation des aliments réglable

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Futtertröge

Mangeoires

Geflügelfutterautomat

Mangeoires

• Aus Kunststoff • Mit Deckel • Stehend oder hängend verwendbar • Regulierbare Futterzufuhr durch Höhenverstellung

• En plastique • Avec couvercle • A suspendre ou à poser au sol • Débit réglable par modification de la hauteur

Höhenverstellung Débit automatique Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

H34044

7kg / 10,5 Liter

7kg / 10,5 litres

1

34,00

H34045

15kg / 22,5 Liter

15kg / 22,5 litres

1

42,35

Geflügelfutterautomat

Mangeoires

• Aus verzinktem Metall • Mit Kunststoffdeckel • Stehend oder hängend verwendbar

• A grille zinguée • Avec couvercle en plastique • A suspendre ou à poser au sol

Einheit / UV

CHF

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H32717

5kg

5kg

1

33,50

H32718

20kg

20kg

1

44,50

H32719

40kg

40kg

1

75,00

Regendach für Geflügelfutterautomat 5kg und 20kg

Auvents pour mangeoire 5kg et 20kg

• Aus verzinktem Metall • Hält das Futter trocken

• En tôle zinguée • Maintien la nourriture au sec

Einheit / UV

Regulierbare Futterzufuhr Alimentation des aliments réglable

CHF

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

CHF

H32717-1

Für 5kg

Pour 5kg

1

19,85

H32718-1

Für 20kg

Pour 20kg

1

23,00

sahli-ag.ch

81

Futtertröge

Mangeoires

Futtertröge "Economy"

Mangeoires «Economy»

• Aus Kunststoff • Mit Fressgitter aus Metall

• En plastique • Avec grille en métal

H340211

H340221

H340231

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

CHF

H340211

Für Küken, 40 x 7cm

Pour poussin, 40 x 7cm

1

12,50

H340221

Für Jung- und Legehennen, 50 x 14cm

Pour jeune volaille et poule, 50 x 14cm

1

8,4 17,50

H340231

Für Hennen, 75 x 14cm

Pour poule, 75 x 14cm

1

10 22,00

Futtertröge "Economy"

Mangeoires "Economy"

• Aus verzinktem Metall • Mit Fressgitter

• En métal zingué • Avec grille H32710

H32711

H32712

H32713 Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H32710

Für Küken, 50 x 7cm

Pour poussin, 50 x 7cm

1

7,3 12,55

H32711

Für Jung- und Legehennen, 50 x 13cm

Pour jeune volaille et poule, 50 x 13cm

1

9, 18,50

H32712

Für Jung- und Legehennen, 75 x 13cm

Pour jeune volaille et poule, 75 x 13cm

1

12, 22,00

H32713

Für Jung- und Legehennen, 100 x 13cm

Pour jeune volaille et poule, 100 x 13cm

1

26,50

82

Einheit / UV

CHF

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Geflügelhaltung

Aviculture

Futterteller für Küken

Plateau nourrisseur de démarrage

• Aus Kunststoff • Sauber und hygienisch

• Hygiénique et facile à nettoyer • En plastique

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31328

Ca. ø 40cm

Env. ø 40cm

Einheit / UV

1

CHF

9,40

Futter- und Tränkeuntersatz Support pour abreuvoirs et trémies • Aus Kunststoff • Das Futter wird nicht durch Kot oder Einstreu verschmutzt

• En plastique • Evite la contamination des aliments

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31329

Höhe 70mm, ca. ø 520mm

Hauteur 70mm, env. ø 520mm

Einheit / UV

1

Trinkbecher und Futternapf

Abreuvoir et mangeoire

• Aus Kunststoff • Fassungsvermögen 300ml

• En plastique • Capacité de 300ml

16,00

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H31324BL

Blau

Bleu

1

1,40

H31324GE

Gelb

Jaune

1

1,40

H31324GR

Grün

Vert

1

1,40

H31324RT

Rot

Rouge

1

1,40

H31324WS

Weiß

Blanc

1

1,40

Nesteier

Oeuf pour nid

• Für Hühner

• Pour poules

Einheit / UV

CHF

CHF

Art.-Nr. / Part no.

Produkt

Product

Einheit / Packaging

H31489C

Ton

En argile

2

6,00

H31489

Ton

En argile

1

2,50

H34024C

Vollkunststoff

Tout plastique

2

7,85

H34024

Vollkunststoff

Tout plastique

1

3,00

31489

34024

Geflügelringe

Bagues d’identification pour volailles

• Aus Kunststoff

• En plastique

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

CHF

H31694BL

Blau, ø 16mm

Bleu, ø 16mm

20

6,60

H31694GE

Gelb, ø 16mm

Jaune, ø 16mm

20

6,60

H31694GR

Grün, ø 16mm

Vert, ø 16mm

20

6,60

H31694RT

Rot, ø 16mm

Rouge, ø 16mm

20

6,60

H31694C

Gemischte Farben - je 20 Ringe in blau, gelb, grün und rot, ø 16mm

Mixed couleurs - 20 en bleu, jaune, vert et rouge, ø 16mm

80

22,70

H31695BL

Blau, ø 18mm

Bleu, ø 18mm

20

7,25

H31695GE

Gelb, ø 18mm

Jaune, ø 18mm

20

7,25

H31695GR

Grün, ø 18mm

Vert, ø 18mm

20

7,25

H31695RT

Rot, ø 18mm

Rouge, ø 18mm

20

7,25

H31695C

Gemischte Farben - je 20 Ringe in blau, gelb, grün und rot, ø 18mm

Mixed couleurs - 20 en bleu, jaune, vert et rouge, ø 18mm

80

29,00

sahli-ag.ch

83

Geflügelnetze

Filet à volaille

Geflügelnetz, 105cm, 50m

Filet à volaille,105cm, 50m

• Hütenetz mit zwölf horizontalen Kunststofflitzen, davon eine nicht stromführende Bodenlitze und elf stromführende Litzen • Hütenetz komplett mit 15 Pfählen und Anschlusszubehör • Farbe der Pfähle: weiß • Farbe der Litze: gelb (= stromführend) bzw. schwarz (= nicht stromführend)

• Filet avec douze fils plastiques horizontaux.

Dont un fil au sol non électrifié et onze fils électrifiés • Filet complet avec 15 piquets et accessoires de raccordement • Couleur des piquets: blanc • Couleur des fils: jaune ou noir

Länge: Höhe: Anzahl der Pfähle: Horizontale Litzen: davon stromführend:

Longueur: Hauteur: Nombre de piquets: Fils horizontaux: dont conducteurs:

50m 105cm 15 12 11

Achtung: Knotengitter immer nur in Verbindung mit einem Weidezaungerät verwenden

50m 105cm 15 12 11

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

H15587

Netz mit Einzelspitze

Filet à piquet simple pointe

1

176,00

H15693

Netz mit Doppelspitze

Filet à piquet double pointes

1

191,00

H15026-1

Ersatzpfahl Einzelspitze

Piquet simple pointe de rechange

1

5,25

H15026-2

Ersatzpfahl Doppelspitze

Piquet double pointes de rechange

1

6,00

Attention: N‘utiliser le filet que combiné à un électrificateur

CHF

Geflügelnetz, 105cm, 50m, grün

Filet à volaille, 105cm, 50m, vert

• Hütenetz mit zwölf horizontalen Kunststofflitzen, davon eine nicht stromführende Bodenlitze und elf stromführende Litzen • Hütenetz komplett mit 15 Pfählen und Anschlusszubehör • Farbe der Pfähle: grün • Farbe der Litze: grün

• Filet avec 12 fils plastiques horizontaux, dont un fil au sol non électrifié et 11 fils électrifiés • Filet complet avec 15 piquets et accessoires de raccordement • Couleur des piquets: vert • Couleur de fils: vert

Achtung: Knotengitter immer nur in Verbindung mit einem Weidezaungerät verwenden

Länge: Höhe: Anzahl der Pfähle: Horizontale Litzen: davon stromführend:

50m 105cm 15 12 11

Longueur: Hauteur: Nombre de piquets: Fils horizontaux: dont conducteurs:

Attention: N‘utiliser le filet que combiné à un électrificateur

50m 105cm 15 12 11

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H18018GR

Netz mit Einzelspitze

Filet à piquet simple pointe

1

175,00

Ersatzpfahl Einzelspitze

Piquet simple pointe de rechange

1

5,20

H18414

Einheit / UV

CHF

Tor für Geflügelnetz

Portail pour filets volailles*

• 105cm mit 2 Standardpfählen (1 Spitze)

• Hauteur :105cm ; Longueur : 127,5cm • Avec 2 piquets standards pointe simple

105cm

Passend für H15587 und H15693

Adapté pour les filets 15587 et 15693

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H14148

Tor für Geflügelnetz

Portail

84

Einheit / UV

1

CHF

38,25

Breite: 127,5cm

Longueur : 127,5cm

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Elevage de petits animaux

Kleintierhaltung Trinkflasche für Kaninchen

Abreuvoir pour lapin

• Von oben befüllbar • Leicht zu reinigen • Einfach anzubringen

• Remplissage d´en haut • Nettoyage facile • Installation facile

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

H305971

1.000ml

1000ml

1

Flaschenhalter

Suport de bouteille

• Für PET Flaschen

• Pour bouteille PET

Art.-Nr. / Réf.

CHF

13,50

Einheit / UV

H30577

1

CHF

6,20

Keramiktröge

Mangeoires en céramique

• Glasiert • Schwere Ausführung

• Glacé • Exécution lourde

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

H30595

250ml

250ml

1/ 10

5,50

H30572

500ml

500ml

1/ 10

7,20

H30596

750ml

750ml

1/ 10

7,70

H30573

1.000ml

1000ml

1/ 10

9,00

Kaninchenraufe

Râtelier pour lapins

• Aus verzinktem Metall • Aus extra starkem Draht

• Galvanisé • Fil très solide

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H30569

28 x 19 x 10cm

28 x 19 x 10cm

Einheit / UV

1

Türschließraufe

Râtelier de porte

• Aus verzinktem Metall

• Galvanisé

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

H34026

28 x 18 x 12cm

28 x 18 x 12cm

Einheit / UV

1

CHF

CHF

12,00

CHF

7,70

sahli-ag.ch

85

Zubehör

Accessoires

Silo-FolieReparaturklebeband

Ruban adhésif pour film d’enrubannage

• Zum Reparieren beschädigter Folien (z.B. Rundballen, Quaderballen und Flachfolien) • 10cm breit und 10m lang • Extrem hohe Klebekraft • Hoch UV-stabil und witterungsbeständig • Auch auf feuchten Folien verwendbar

• Permet de réparer les films endommagés (Par exemple balle ronde, gaëls, bottes de foin rectangulaire, etc…)

• 10cm large • 10m long • Adhésivité extrêmement forte • Protection anti-UV et résistant aux intempéries • Se pose également sur les films humides

Art.-Nr. / Réf.

Produkt

Désignation

Einheit / UV

CHF

H34275GR

Grün

Vert

1/ 40

10,00

H34275SW

Schwarz

Noir

1/ 40

10,00

H34275WS

Weiss

Blanc

1/ 40

10,00

Regenmesser

Pluviomètre

• Höhe des Wassers ca. 30mm (1mm Wasserhöhe entspricht ca. 1l/m2)

• Hauteur de l´eau env. 30mm (1mm d´hauteur d´eau correspond à env. 1L/m2)

Art.-Nr. / Réf.

H30051

86

Einheit / UV

1

CHF

6,25

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Notizen

Notes

sahli-ag.ch

87

Index A

B

Allzweckeimer, 70 Liter Aluminium-Futterschaufel Aluminium-Innenstiel-Futterschaufel Anschlüsse für Handbrausen Automatische Geflügeltränke

65 66 66 53 79

BALLISTOL Befestigung für Flachrückeneimer Blau-Sept Spray Blocknummern für Halsmarkierungsbänder Bockschürze Bovi-Bond zur Klauenbehandlung Buchenholzteer Bullenkette Bürste "Viehfreund"

D

Demotec 95 Desinfektionsmittel "Stall-Des" Digital-Fieberthermometer Doppel-Krippstücke D-Ring zu Weidenbänder

E

56 65 55 37 75 45 46 33 50

44 55 6 23, 30, 33 28

Federstriegel Fesselbänder Fixierbandage Flachrückeneimer Flaschenhalter Flaschenhalter für Hühner Flex-Wrap-Bandage Fliegenfalle Fliegenrolle Flüssiger Kreidestift Fly-Window-Sticker Fußfessel verstellbar Futter- und Tränkeuntersatz Futterschaufel Futterteller für Kücken Futtertröge "Economy" FuturaPad

G

Geburtshelfer VINK Geburtsstrick Gedrehte Viehkette Geflügelfutterautomaten Geflügelringe Geflügelnetze Gleitgel VETGEL Gummistopfen

88

Halfter für Kälber Halsmarkierungsbänder Halsriemen für Schafe Halsringe Handbrausen Hauklinge Hebegerät für Kühe Heuraufe Hornführer für Jungvieh Huf- und Klauenpflege-Spray Huf- und Klauenschneider Hufmesser Hufpinsel Hufraspel DICK Hüftfesseln

I

20 37 75 19 52, 53 42 7 63 15 46 42 43 46 42 18

Infrarot-Sparlampen Infrarot-Strahler "horizont" Infrarot-Wärmestrahlgerät Insekten-Stopp

77 77 76 61

J

K

Jungviehkette mit Nylon-Halsband

Easy Bloc 44 Edelstahleimer 64 Eimerhalter 7 Eingeber für Käfigmagnete 58 Einweghandschuhe 6 Einweg-Overall 58 Einwegüberschuhe 58 Elektrischer Fliegenvernichter "INSECT-O-KILL" 60 Enthorner Horn'Up 14 Ersatzteile für Schlagfessel 30206 18 Euterdippmittel 69

F

H

48 36 47 65 85 78 47 61 59 38 62 7 83 66 83 82 44

5 5 29 80, 81 83 84 6 72

Käfigmagnet Kälberaufzuchtflaschen Kälberdecke Kälbermich- und Futtererwärmer Kälbersauger Kälberstrick Kälbertränkeeimer Kaninchenraufe Keramiktröge Klauenbäder Klauendesinfektionsmittel Klauenklötze Klauenmatte Klauenpflegetinktur "Klauen-Clean" Klauenschleifscheiben Klauenverband COROTEX Klose mit Lyra-Glied Kreide für Stalltafeln Krippringe Krippstücke Kuh- und Kälberketten Kuhhalfter Kuhkette mit Sicherheitsverschluss Küken- und Hühnerstülptränken Küken- und Hühnertränken Kunststoffriemen für Melkstühle

L

Lämmerflasche Lämmersauger Lämmertränkeeimer Latex-Handschuhe Lecksteinhalter Lötkolben

M

Markierungsspray Markierungsstifte Melk- und Waschschürze Melkblindstopfen Melkfett

32

58 10, 11 7 12, 13 9 21 7-8 85 85 41 41 45 41 46 39, 40 47 26 38 28, 29 22, 30, 32 23, 24 19, 20 24 78 78 72

73 73, 74 74 57 64 14

34 35 54 70 67

Melkstühle Messing-Bürste Metallspitze einzeln Milchfilterscheibe / Vlies Milchfilterschlauch / Vlies Milchschlauchwischer Milchthermometer

N

Nesteier Nitril-Handschuhe Nylon Gummilitze für Schwanzhalter Nylon-Halsbänder Nylon-Kälberanbindung Nylon-Kälberhalsriemen

72 50 72 70 70 71 13

83 57 19 31 - 33 21 20

O

P

Q

R

OOhrmarken Ohrmarkenzange Ovalstriegel

35 35 48

Patentwirbel mit Niete Pferdebürste Profi Reinigungspistole

26 50 53

QUICK-FEEDER

Reformstriegel Regendach für Geflügelfutterautomaten Regenmesser Reinigungsbürste Reparatursatz zu "MIGNON 1" Ring für Viehketten Runde Bürste Rundkopfnieten

S

Schäferstäbe aus Aluminium Schaf-Markierungsspray "RAIDEX" Schlagfessel Schlaufenring zu Viehbänder Schneebesen aus Edelstahl Schnellverschluss zu 19.730 Schwimmerkasten 7 Liter für Niederdruck-Tränen Schwimmerventil Sicherheitsverschlüsse Silberspray Silo-Folie-Reparaturklebeband Spannzange aus Metall SPEEDY-FEEDER Stahlstriegel Stall-Fliegenschnur Stielbürste Stierenkette mit Doppelkrippstück Syphontränke

T

Teerverband CERTOPLAST Tonerde Balsam EUTAFIT Tor für Geflügelnetz Trinkbecher und Futternapf Trinkflasche für Kaninchen Turnier- und Transportfutterkrippe Turnier-Futtertrog Türschließraufe

10

48, 49 81 86 26 26 27 71 26, 27

75 18 18 27 13 27 80 11 26, 27 55 86 58 10 48 59 71 25 79

47 67 84 83 85 63 65 85

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Index U

Universalfuttertröge

63, 64

V

Verbandwatte 47 Verlängerungsstab für Viehtreiber 17 Verterinär-Einmalhandschuh mit Schulterschutz 6 Viehbürste mit Feder 51 Viehkennzeichenstift 34 Viehkette mit Nylon-Halsband 30, 31 Viehmessband 58 Viehsaugentwöhner 16 Viehstriegel 49 Viehtransportstricke 21 Viehtreiber 17 Vorfallbügel für Schafe 73 Vormelkbecher 66

W

Waschbürsten Wassereimer Wasserschieber Wildabwehrkonzentrat Wirbel blank Wischerstiel Eschenholz lackiert Wurzel-Bürste

Z

Zange für Viehsaugentwöhner Zelltest Set Ziegenkette Zinkoxyd-Salbenspray Zitzenbecherbürste Zitzendippbecher Zubehör für Tränkeeimer

51, 71 54 54 62 26 54 50

16 66 25 56 71 69 10,74

A

Abreuvoir siphoïdes 78, 79, 83, 85 Accessoires pour seaux 10, 74 Aiguillon 17 Aimant en cage 58 Ampoules infrarouges économiques 77 Anneau D pour sangles de pâturage 28 Anneau de crèche 28, 29 Anneau ovale pour sangles de pâturage 27 Anneau pour chaînes à bétail, galvanisé 27 Anti-mouches horizont "Farming" 61 Antitéteurs 16 Attaches veau 21 Attrape-mouches "Bag XL" 61 Auvents pour mangeoire 5kg et 20kg 81

B

Bac pédiluve 41 Bagues d´identification pour volailles 83 BALLISTOL 56 Bandage goudronné 47 Bande goudronnée COROTEX 47 Baume de terre glaise EUTAFIT 67 Biberon 10 Biberon agneau 73 Biberon avec tétine 11 Blocs en bois 45 Bol de traite 66 Bouchon 70, 72 Bovi-Bond, colle le bloc en quelques secondes 45 Bracelets 36 Brosses 50, 51, 71

C

Chaîne à bétail Chauffe lait Clavette avec maille-lyre Coaxer "HotShock" Collier de marquage Collier seul Colliers pour les ovins Combinaison à usage unique Coton Coupe onglon Courroie en simili-cuir pour sellettes Couverture pour veau Craie blanche pour ardoise Crayon Crayon de marquage "RAIDEX Maxi" Crochet de berger en aluminium

29 12 - 13 26 17 37 20 75 58 47 42 72 7 38 38 34 75

D

Demi-liens 22 - 23, 30, 32 - 33 Demotec 95 44 Désinfectant pour onglons KLAU-RID 41 Disque 39, 40 Disque pour filtre à lait / non- tisse 70 Douchette 52, 53

E

Easy Bloc 44 Ecorneur 14 Elévateur de bovin 7 Entrave 18 Entrave renforcée 7 Etrilles 48, 49 EUTRA "WILD-OFF" concentré anti-gibier 62

F

Fer à souder électrique Fermeture Ficelle tue-mouches horizont "Farming" Filet à volaille Fixation amovible pour seau à bord plat Flex-Wrap-Bandage Fly-Window-Sticker horizont "Farming" Fouet à lait manche inox FuturaPad

G

Gants à usage Gants vétérinaires avec protection éqaule Gel lubrifiant VETGEL Gobelet trempeur "Anti retour" Goudron de bois de hêtre "Farming" Goupillon Graisse à traire EUTRA -ORIGINAL- Guide poussoir Guide-cornes pour bovins

14 26, 27 59 84 65 47 62 13 44

6, 57 6 6 69 46 71 67 58 15

H

Huile pour machine à traire horizont "Farming" 72

J

Jeu de réparation pour "MIGNON 1" avec boulon, ressort, goupille

26

L

Lac de vêlage 5 Lampe infrarouge "horizont" 77 Lanière en nylon-caoutchouc pour attache-queues 19 Lavette trayons 68 Le pistolet de lavage et d´arrosage professionel 53 Licols 19, 20 Lien de taureau avec tour de cou en nylon 33 Lien de vache avec tour de cou en nylon 30, 31 Lien de veau avec tour de cou en nylon 32 Lien pour chèvres à mailles longues C 25 Lien pour taureaux avec demi-liens double 25 Lien de taureau avec de cou en nylon 33 Lien pour vaches avec fermeture de sécurité 24 Lien pour vaches et veaux avec demi-lien 23, 24 Lien pour vaches et veaux modèle St. Gallois 24 Liquide de désinfection dʼetable "Stall-Des" et ecuries 55 Longes de transport 21 Longes pour veau 21

M

Manche de raclette à eau en frêne laqué 54 Manchon pour filtre à lait 70 Mangeoires 63, 64, 65, 80, 81, 82 Mangeoires en céramique 85 Marque d'oreilles 35 Mètre ruban 58 Multi-biberon, 8 litres 74

N

O

Nitrile gants à usage unique

Oeuf pour nid

sahli-ag.ch

57

83

89

Index P

Q

R

Pelle de nutrition Péssaire moutons vrac Pièces de rechange pour H30206 Pince Allflex Pince en métal Pince Pose antitéteur Pinceau à sabots avec sa boite Plaquette numérotée Plateau nourrisseur de démarrage Pluviomètre Pointe en métal seule Portail pour filets volailles Protecteur de lampe

66 73 18 35 58 16 46 37 83 86 72 84 76

QUICK-FEEDER

Raccord pour douchette Raclette à eau Rallonge pour Aiguillon Râpe DICK Râtelier galvanisé Râteliers Rénette horizont "Farming" Réservoir complet pour abreuvoir automatique à basse pression Rivet Rogne-pied Rouleau attrape-mouches pour lʼécurie Ruban adhésif pour film dʼenrubannage

S

10

V

Vêleuse VINK

5

53 54 17 42 63 85 43 80 26, 27 42 59 86

Sangle (Tour de cou) avec fermeture ceinturon Seau à bord plat, 20 litres Seau à eau Seau d'allaitement Seau en inox Seau multiple, 70 litres Seau-abreuvoir veaux, 13 Litres Sellette à traire monopied Sellette à traire trois pieds avec siège en polyester, réglable Sous-bandage de protection Speedy-Feeder Spray argent horizont "Farming" Spray de marquage "RAIDEX" Spray désinfectant Bleu-Sept horizont "Farming" Spray pommade à lʼoxyde de zinc horizont "Farming" Spray pour onglons et sabots "Farming" Stylo maqueur TAG PEN Support à planter pour seau 28.145 Support de bouteille Support pour abreuvoirs et trémies Support pour bloc de sel Surbottes à usage unique

90

T

Tablier 75 Tablier de traite et de lavage 54 Tapis pédiluve 41 Teerverband CERTOPLAST 49 Teinture "Klauen-Clean" 46 Testeur de dépistage 66 Tétine à veau 9 Tétine brebis adaptable sur bouteille en verre 74 Tétine flottante 11 Tétine pour le biberon agneau 73 Thermomètre à lait 13 Thermomètre-digital 6 Tour de cou en nylon 32, 33 Touret 26 Tue-mouches électrique "INSECT-O-KILL" 60

31 65 54 8 64 65 7 72 72 47 10 55 34 55 56 46 35 7 85 83 64 58

Alle Preise verstehen sich inklusive gesetzlicher Mehrwertsteuer. / Tous les prix incl. TVA.

Notizen

Notes

horizont.com

www.horizont.com SAHLI AG CH-8934 Knonau

Tel. 044 768 54 54 Fax 044 768 54 88

LANDMASCHINEN-ERSATZTEILE LANDWIRTSCHAFTLICHE GERÄTE

Alle Angaben erfolgen vorbehaltlich Satz- und Druckfehler.

Preisänderungen, Produktänderungen und Irrtum vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise und Verwendung der Bilder nur mit schriftlicher Genehmigung der horizont group gmbh.

Sous réserve d‘erreurs typographiques. Les photos pésentées ainsi que les indications sont non contractuelles. Le groupe horizont se réserve le droit de modifier les produits. Toutes les photos et information sont la propriété du groupe horizont et la reproduction est interdite.

Toute utilisation doit être soumise à l‘accord ècrit du groupe horizont.

Art.-Nr. 15772-14CH-D-F / 09/14

horizont.com

Ihr Fachhändler / Your dealer: