Benvenuti ad Edimburgo Guida con Piantine della Città 2025-26

Page 1


Edimburgo BENVENUTI AD...

GUIDA TURISTICA CON PIANTINE DELLA CITTÁ

2025/26

Find us in Edinburgh’s West End

MISCELATURA MAGIA E

PRENOTATE IL

VIAGGIO DELL’ESPERIENZA DEI SAPORI

“STRAbILIANTE” “DA NON PERDERE” “ECCEZIONALE”
Valutati su Tripadvisor il 2 giugno 2024

Edimburgo

Questa é la vostra guida per visitare alcuni dei migliori posti che si trovano all’interno o intorno ad una delle più belle e vibranti città in Europa.

Come Usare Questa Guida...

Vi forniremo le informazioni importanti su alcune delle cose da vedere e da fare; negozi, attrazioni, ristoranti, bar e caffetterie e molto di più - tutto quello che dovete fare é esplorarle e godervele!

Per semplicità, abbiamo diviso la guida in Sette sezioni; andare in giro, attrazioni, gite guidate, acquisti speciali, mangiare e bere, musei e gallerie.

Per essere sicuri che non vi perdiate nell’intrigo di vicoli, stradine e cunicoli di Edimburgo, tutto quello che é elencato nella guida appare sulle alle pagine 6-9.

Indice

Victoria Street

l’Onorevole ‘Lord Provost’ (sindaco) della Città di Edimburgo

Uno dei figli più famosi di Edimburgo, l’autore di fama mondiale Robert Louis Stevenson, una volta fece un’osservazione sul suo luogo di nascita dicendo ‘questo sogno in muratura e roccia viva non è una scena calata al teatro, ma una città nel mondo della realtà’.

Qui nella città Capitale della Scozia, una sensazione di qualcosa di etereo, drammatico e surreale non è mai molto distante. Annidata all’ombra di un vulcano ormai estinto, Arthur’s Seat, voi troverete un po’ di tutto dalle tortuose strade acciottolate alle imponenti architetture gotiche, ai moderni spazi urbani ed oltre.

Ogni agosto, voi scoprirete inoltre che si svolge uno dei più autentici caleidoscopi culturali esistenti al mondo, il quale porta intrattenitori, artisti, pensatori e oratori da oltre 70 paesi riuniti nel nostro programma di festival estivi di fama mondiale. Edimburgo comunque resta una città per tutte le stagioni con eventi di alto calibro sia culturali che sportivi che si svolgono nell’arco dell’anno, di fianco ad una gamma di fantastici musei e gallerie da esplorare e godere.

La nostra città ha una cultura gastronomica ricca e variegata, e quest’anno l’edizione della Guida del Buon Cibo ha nominato Edimburgo come la più Eccitante Destinazione Gastronomica nel Regno Unito. Dai locali stellati Michelin fino ad arrivare ai chioschi con cibo da strada, la Guida elogia i nostri ‘fantastici ristoranti ad ogni livello’. Se si aggiunge a tutto questo un fiorente settore di bar ed in generale del settore alberghiero, vuol

dire che essere ben nutriti e dissetati in questo Eden è praticamente una certezza.

Andare in giro nella Capitale non potrebbe essere nulla di più facile, sia a piedi che con la nostra brillante rete di trasporti pubblici. Le società della Lothian Buses e dell’Edinburgh Trams sono state entrambe premiate ‘Operatore dell’anno’ nel concorso Premiazione dei Trasporti Pubblici 2024, mettendo in mostra le loro caratteristiche di qualità, convenienza e per l’esperienza nel complesso. Il tram collega in modo conveniente la zona di Newhaven nel nord della città con l’aeroporto di Edimburgo, con fermate nel centro città.

Sia che siate uno tra i molti visitatori che ritornano o che questa sia la prima volta che venite a visitarci, sono sicuro che questa guida vi offrirà abbondanti spunti di ispirazione.

Yours aye,

Calton Hill
Salisbury Crags

Premiata ‘Escape Room’ (stanza della fuga) a teme storico

Dissotterrate il passato oscuro di Edimburgo con un’esperienza divertente e coinvolgente oerta dalla ‘escape room’, la stanza della fuga. Per gruppi di 2–8 persone, età 12+. A soli 5 minuti a piedi dalla Royal Mile. con il codice:

Esplorate quello che fu il palazzo galleggiante della Regina Elisabetta II, dagli appartamenti di Stato ai quartieri dell’equipaggio.

Prenotate in anticipo online. Audio Guida gratuita in oltre 30 lingue.

Attrazioni

1 Johnnie Walker Princes Street

2 Escape The Past Edinburgh

3 Royal Yacht Britannia

4 Royal Botanic Garden Edinburgh

5 The Real Mary King’s Close

6 Camera Obscura & World of Illusions

7 Edinburgh Gin Distillery

8 Scottish Parliament

9 Palace of Holyroodhouse

10 Edinburgh Zoo

11 Port of Leith Distillery

12 Rosslyn Chapel

13 Glenkinchie Distillery

14 Lost Shore Surf Resort

Gite Guidate

15 Maid of the Forth

Acquisti Speciali

16 Celtic Design

17 Mackenzie Leather

18 Bagpipes Galore

19 Bill Baber Knitwear

20 Mr Wood’s Fossils

21 Victoria Regalia

22 Royal Mile Whiskies

23 Brora

24 Sheila Fleet

Mangiare e Bere

25 Gurkha Cafe & Restaurant

26 Arcade Bar

27 Sushiya

28 Indian Lounge

29 The Lost Close

Musei e Gallerie

30 St Cecilia's Hall Music Museum

31 Surgeons’ Hall Museums

32 Museum on the Mound

33 National Galleries of Scotland: National

34 National Galleries of Scotland: Modern

35 National Galleries of Scotland: Portrait

36 National Museum of Scotland

Schema di riferimento per colore dei numeri sulla piantina

1 Andare in Giro

1 Attrazioni

1 Gite Guidate

1 Acquisti Speciali

1 Musei e Gallerie

To Dunbar

LPDLEIFSTNURB

Schema di riferimento per colore dei numeri sulla piantina

Circa 60.000 piante sopra 28 ettari. Potete respirare con facilità esplorando i polmoni della nostra città.

Aperto giornalmente dalle 10.00 | Ingresso libero

Autobus di linea 8,9,23, 27 e The Regal Tour

West Gate, Arboretum Place, EH3 5NZ East Gate, Inverleith Row, EH3 5LP

rbge.org.uk

Andare in Giro

Edimburgo ha una rete di trasporti pubblici moderna, affidabile e molto conveniente che rende gli spostamenti in città molto facili. Come principale operatore di servizio autobus, la compagnia della ‘Lothian’ è impegnata a fornire un’eccezionale esperienza ai suoi clienti offrendo una rete trasporti su tutta la città con corse regolari 24 ore al giorno, 7 giorni la settimana.

I biglietti per il servizio possono essere acquistati sull’autobus usando pagamenti con carta contactless. I passeggeri Adulti possono beneficiare di una tariffa scontata con tetto massimo su viaggi giornalieri o settimanali quando si utilizza il pagamento con carta senza contatto chiamato ‘TapTapCap’. Vi preghiamo di visitare Lothianbuses.co.uk/contactless. In alternativa, biglietti m-tickets possono essere acquistati sulla App gratuita della ‘Lothian’ per cellulare, vi preghiamo di visitare il sito TfEapp.com, oppure, potete pagare a bordo utilizzando contante. (Notare bene: gli autisti non possono fornire il resto, quindi, è sempre buona abitudine avere pronta la tariffa esatta).

Con servizio per l’aeroporto di Edimburgo, l’Airlink 100 è un servizio di corsa espresso da e per il centro città mentre i servizi dello Skylink offrono collegamenti locali con altre parti della città. Vi preghiamo di visitare Lothianbuses.co.uk/airport.

Per vedere la città da un punto di vista diverso, fate un giro sul piano superiore di un autobus scoperto della compagnia ‘Edinburgh Bus Tours’. Queste gite ‘sali-scendi’ cioè hop on-hop off, valutate a cinque stelle, mostrano il meglio di Edimburgo, con una scelta di audio guide multi lingua o di una guida specializzata dal vivo. Per informazioni complete visitate il sito Edinburghtour.com.

Edinburgh Trams Princes Street
The Three Bridges

Un’altra magnifica alternativa per spostarsi da una parte della città all’altra è quella del tram. Il tram di Edimburgo corre dall’aeroporto di Edimburgo fino a York Place nella parte finale ad est del centro città, con fermate regolari nei posti più popolari come Princes Street e la stazione dei treni ad Haymarket.

Se avete voglia di viaggiare un po’ più lontano, Glasgow, un posto vivace, movimentato, particolare e pieno di carattere, si trova a meno di un’ora di viaggio dalla stazione ferroviaria ‘Edinburgh Waverley’ con treni in partenza ogni 15 minuti. Oppure fate una corsa

sulla nuovissima linea ferroviaria di Scozia, la ‘Borders Railway’. Fate una sosta a Newtongrange per visitare il vicino museo sull’attività mineraria il ‘National Minining Museum’, scendete a Galashiels per collegamenti con autobus e taxi con le circostanti cittadine dell’area dei Boarders, oppure rimanete a bordo fino ad arrivare al capolinea a Tweedbank e visitate ‘Abbotsford House’.

La bella, storica città di Stirling (con il proprio castello da rivaleggiare con quello di Edimburgo) è a soli 50 minuti di treno, oppure visitate Falkirk (per la ‘Falkirk Wheel’ e per le ‘Kelpies’). In alternativa, le cittadine di Linlithgow, North Berwick e Dunfermline sono tutte nel raggio di 30-35 minuti.

La vostra Edimburgo Essenziale

Fortezza Strategica

Una delle più solide fortezze nel regno, il Castello di Edimburgo è stato al centro della vita scozzese per oltre 900 anni.

E’ stato utilizzato come palazzo reale, arsenale, fucina per armi, prigione di stato, posto dove tenere al sicuro i gioielli della Corona, e più di recente, come caserma per la fanteria. Prima di raggiungere il castello, fate una pausa sulla spianata, stesa nel 1753 come un terreno per parate per le truppe. Questo è il luogo dove tra il sedicesimo ed il diciassettesimo secolo oltre 300 donne, accusate di essere streghe, furono condannate a morte e bruciate sul rogo..

La Città Medievale

Ben consolidata nel 1100, Edimburgo venne riconosciuta come capitale della Scozia nel 1350. La Old Town (città vecchia) si estende, come una lisca di pesce, giù lungo il promontorio sotto il castello con una sola strada principale ed una miriade di strette stradine (vicoli) che conducono direttamente via da lì. Provate a camminare giù da uno qualsiasi di questi vicoli per realizzare quanto sia scosceso questo promontorio!

Una Città Nuova

Il grande miglioramento avvenne nel tardo diciassettesimo secolo. Il consiglio comunale comprò dei terreni agricoli nella zona nord e proclamò un concorso per costruirvi una nuova città. Questo fu vinto nel 1766 da un architetto di 26 anni, James Craig. La New Town (città nuova) del periodo georgiano che voi vedete oggi, con le sue diritte ed ampie strade, i larghi spazi aperti e le case indipendenti, è proprio come lui l’aveva progettata.

Verso la fine del diciottesimo secolo la maggior parte dei residenti facoltosi si era spostata a nord della ‘Old Town’ nella

spaziosa ‘New Town’. Visitate l’edificio ‘The Georgian House’ situato in Charlotte Square, con i suoi vasti salotti e sale da pranzo per farvi un’ottima idea di come un tempo le persone vivevano e si intrattenevano.

Il Cuore di Edimburgo

Fate una sosta fuori dalla Cattedrale di St Giles, la chiesa principale di Edimburgo per oltre un migliaio di anni. Questo è il cuore di Edimburgo. Di fianco a St Giles nella piazza Parliament Square si trovano il palazzo originale del Parlamento Scozzese, completato nel 1639 ed in uso fino alla Unificazione con l’Inghilterra avvenuta nel 1707, i Palazzi di Giustizia ed il borgo di Mercat conosciuto come Market Cross.

John Knox House

Attrazioni

L’area di Edimburgo vanta una miriade di fantastiche attrazioni, per cui sia che avete 4 anni o 104, preparatevi a fare un’esperienza molto piacevole! Iniziate il vostro percorso con una visita all’iconico Castello di Edimburgo, e poi passate al divertimento infinito nella vicina attrazione della Camera Obscura ed il Mondo delle Illusioni, dove esperienze interattive incantano i visitatori con incredibili illusioni ottiche e coinvolgenti esposizioni.

Per un autentico sapore della Scozia perché non provare la distilleria del Port of Leith? Potete esplorare l’incredibile architettura di questa distilleria verticale e capire la produzione di whisky come non vi è mai capitato prima. Nelle vicinanze, il Palazzo di Holyroodhouse offre una visione sulla vita dei reali.

Per coloro che cercano il brivido, le attrazioni del Dungeon di Edimburgo e del Real Mary King’s Close offrono esperienze totalmente coinvolgenti con un viaggio attraverso l’intrigante storia della Scozia, entrambe con attori veri ed effetti speciali.

La Cappella di Rosslyn si presenta come un prodigio di architettura e storia, vantandosi di intricati intagli e dei

legami con i cavalieri templari.

Lo Zoo di Edimburgo con il nuovo neonato di ippopotamo pigmeo, Haggis, la sfilata giornaliera di pinguini, i leoni, i canguri, le giraffe ed una moltitudine di altri animali, rappresenta un’attrazione stellata.

Se invece siete in cerca di spazio, provate i giardini botanici Royal Botanic Garden di Edimburgo – un tranquillo paradiso non distante dal centro città. Con i suoi 28 ettari di terreni adornati, magnifiche serre, ed alcuni scoiattoli grigi molto mansueti, questa è una delle destinazioni preferite dalle famiglie. Per un po’ di avventura provate a salire sulla cima della collina di Arthur’s Seat per delle viste panoramiche sulla città.

Non importa se siete qui con la famiglia, gli amici, o da soli, ben presto scoprirete che ce n’è abbastanza per intrattenere tutti.

Port of Leith Distillery
Lost Shore Surf Resort

1 ora di vista guidata

storia nascosta Scendete nella

Audio guida in lingua Gratuita

Avventuratevi su ben 5 piani di divertimento con oltre 100 illusioni ed esibizioni interattive. E’ una fantastica

camera-obscura.co.uk

Camera Obscura

Scoprite il Parlamento scozzese

Esplorate l’architettura ed il design di questo iconico punto di riferimento scozzese. Prenotate una visita guidata gratuita, visitate la nostra mostra e scoprite la Camera del Dibattito. La nostra caffetteria e negozio sono anche aperti. per maggiori informazioni visita: parliament.scot/visit

DIMORA DELLA STORIA REALE SCOZZESE

Al fondo della Royal Mile

CIONDOLATEVI IN DIREZIONW DELLO ZOO DI EDIMBURGO

Visitate la più grande piscina per pinguini all’aperto d’Europa!

VISITE 7 GIORNI LA SETTIMANA

Prenotate online per risparmiare

11
Rosslyn Chapel

‘’Una visita assolutamente da non perdere quando visitate Edimburgo’’ recensione di TripAdvisor

Costruita a partire dal 1446, ci vollero oltre 40 anni per completare la cappella di Rosslyn. La bellezza della sua ambientazione ed il simbolismo misterioso delle sue pietre ornamentali hanno ispirato, incuriosito ed attratto visitatori da sempre.

A soli 11 chilometri a sud del centro di Edimburgo. Facile da raggiungere con i mezzi pubblici. Prendete l’autobus n. 37 della Lothian (direzione Penicuik/Deanburn) dal centro città.

Rosslyn Chapel, Chapel Loan, Roslin, Midlothian, EH25 9PU Tel 0131 440 2159

Aperta tutto l’anno

Siete pregati di prenotare in anticipo per assicurare la vostra visita rosslynchapel.com

SCOPRITE LA DISTILLERIA GIARDINO

Esplorate il Puro Malto di Edimburgo e fate l’esperienza della nostra visita totalmente sensoriale e coinvolgente, per assaporare alcuni dei nostri whisky più pregiati.

PRENOTATE LA VOSTRA ESPERIENZA PRESSO GLENKINCHIEDISTILLERY.COM oppure venite a trovarci a Pencaitland, Tranent, EH34 5ET

La cappella di Rosslyn è gestita dalla Rosslyn Chapel Trust, un ente di beneficenza registrato in Scozia, numero SC024324.

SCATENATE IL SURFISTA

Gite Guidate

Con così tanto da fare e da vedere a Edimburgo e dintorni, fare una visita guidata può essere un modo fantastico per fare incetta del maggior numero possibile di luoghi e panorami, specialmente se il vostro tempo qui è limitato.

Le gite guidate sono ideali per scoprire di più sulla storia della capitale della Scozia e, la città può essere una base ideale dalla quale esplorare anche il resto della Scozia.

Gite guidate in autobus, con commentari in tante lingue diverse, partono regolarmente dal Waverley Bridge, molti dei quali offrono servizi tipo sali-escendi.

Se cercate qualcosa di più personale, accomodatevi e rilassatevi su una delle minicorriere convertite con tettuccio in vetro della compagnia Rabbie, e godetevi la gita mentre vi viene presentata Edimburgo da un punto di vista di una persona del posto.

Scoprite la città vecchia di Edimburgo, la ‘Old Town’ con una gita guidata del Mercat Tour e poi, per i più coraggiosi, abbiate il coraggio di fare una gita guidata sui fantasmi di Edimburgo! C’è molto da eccitarvi ed impressionarvi in queste visite inquietanti, e tutto questo ancora prima che vi immergiate a fondo nella città sotterranea di Edimburgo.

Maid of the Forth
Scottish Parliament Tour

Acquisti Speciali

Fare gli acquisti ad Edimburgo non è la stessa cosa come farli nella maggior parte delle altre città, grazie ad un assortimento di grandi firme, dei migliori stilisti e di boutique uniche nel loro genere.

Iniziate da Princes Street, nessun’altra strada può offrire una così vasta gamma di negozi con viste stupende del castello di Edimburgo. Troverete molti grandi magazzini anche qui.

Scorrendo parallela a Princes Street si trova George Street. Nonostante non abbia così tanti negozi, è il fulcro della moda chic, con firme di stilisti in voga che si alternano a negozi di beneficenza e negozi di capi vintage.

Per marche di moda di lusso provate la via Multrees Walk, di fianco alla piazza di St Andrew Square – considerata il luogo degli acquisti di lusso per antonomasia, offre innumerevoli marche di stilisti quali Louis Vitton, Burberry, Boss e Johnstons of Elgin giusto per elencarne qualcuno!

La strada della Royal Mile è zeppa di negozi di souvenir e di negozi di moda più tradizionale, compresi negozi di artigianato scozzese, di cashmere e di whisky. Potete anche trovare un negozio che confeziona il kilt (la gonna tradizionale scozzese) ed i suoi accessori.

Una delle più affascinanti vie a Edimburgo è Victoria Street. Con la sua pavimentazione a ciottoli e la sua forma serpentina, si dice che la famosa strada Diagon Alley nei libri di Harry Potter sia stata ispirata da questa via all’autrice J.K Rowling. Traboccante di negozi di stilisti scozzesi, artigiani e negozi indipendenti di artigianato internazionale, capi vintage e oggetti d’antiquariato.

Mackenzie Leather
Sheila Fleet

VICTORIA REGALIA

COLLEZIONE ISPIRATA ALLE

Scoprite la vostra presso

sheilafleet.com/shells

La nostra gioielleria galleria ad Edimburgo offre un’esperienza per acquisti unica, mettendo in mostra i bei gioielli creazioni di Sheila e anelli di stilisti in argento, oro e platino.

Scoprite di più presso sheilafleet.com/edinburgh

Mangiare e Bere

Edimburgo ha una mescolanza culinaria di diverse cucine da offrire, ma se avete viaggiato da lontano fino alla Scozia allora non potete andar via senza aver assaggiato alcuni dei più amati e sostanziosi piatti scozzesi!

Nessun piatto scozzese è più iconico dell’Haggis – definito da Robert Burns come il “Grande Capo della stirpe dei dolci!” – lo troverete normalmente sui menù presentato come un trio tradizionale di ‘haggis, neeps e tatties’ (rape e patate). La selvaggina scozzese come il cervo o il gallo cedrone può creare pranzi celestiali, e per dessert provate un tradizionale cranachan: una miscela di lamponi, panna, miele, whisky e fiocchi di avena.

Con numerosi ristoranti stellati dalla guida Michelin, un vasto numero di premiati locali per mangiare ed innumerevoli caffetterie, bar e paninoteche tutti con offerte di deliziose prelibatezze, questo significa che sicuramente non patirete la fame.

E con cucine da tutto il mondo in abbondanza oltre ad alcuni fantastici locali vegetariani, sarete veramente viziati in fatto di scelta.

Non riuscite a scegliere? Non c’è problema abbiamo creato qui una piccola selezione per voi per aiutarvi nella scelta.

Cockburn

Venite e visitateci per un’autentica e ben eseguita cucina nepalese ed indiana nel cuore della città. Vi garantiamo che la vostra esperienza sarà memorabile in

Indian Lounge
Fresh Lobster, The Lobster Shack
Arcade Haggis & Whisky House

Musei e Gallerie

Godetevi un mondo di scoperte presso il Museo Nazionale di Scozia, il museo più popolare del Regno Unito al di fuori di Londra. Le diverse esposizioni conducono i visitatori in un viaggio ispiratore attraverso la storia della Scozia, le meraviglie della natura e le culture del mondo, la scienza e le arti ornamentali e la moda – il tutto sotto un unico tetto. Punti salienti comprendono la pecora di fama mondiale Dolly, i gioielli appartenenti a Mary, la Regina degli Scozzesi, le misteriose pedine degli scacchi dell’isola di Lewis, l’iconico completo in tessuto tartan della stilista Vivienne Westwood e il torreggiante scheletro in calco di un Tirannosauro Rex.

Un modo fantastico per scoprire di più sulle collezioni e per esplorare il museo è quello di fare una visita guidata gratuita di un’ora, offerta da una delle guide volontarie del museo. Le visite guidate e gli itinerari sono disponibili giornalmente. Potete inoltre fare una visita audio guidata oppure addirittura seguire un percorso online. Vi sono inoltre eventi speciali e mostre attraverso tutto l’anno, scoprite di più visitando il sito nms.ac.uk

Giovani o anziani, troverete una serie di affascinanti esibizioni e collezioni d’arte da stuzzicare la vostra curiosità. Situata nel cuore di Edimburgo, la Galleria Nazionale scozzese ospita una delle migliori collezioni al mondo di belle arti. Potete vedere alcuni dei volti più famosi di Scozia, compreso il capo dei giacobiti il bel principe Bonnie Prince Charlie e l’amato poeta nazionale Robert Burns, presso la Galleria Nazionale scozzese di Ritratti. Per arte più moderna e contemporanea, una visita presso la Galleria Nazionale scozzese di Arte Moderna è da non perdere.

Fissate con occhi spalancati un milione di sterline in banconote oppure scassinate una cassaforte presso il museo ‘Museum on the Mound’, situato sulla Royal Mile. Stupitevi di fronte a qualcosa di un po' più insolito presso il museo della Surgeons’ Hall, una delle più vaste e storiche collezioni di patologia chirurgica esistente al mondo. Vi sono molti musei ad Edimburgo e voi avete la garanzia di trovarne uno che vi interessi.

National Museum of Scotland
Museum on the Mound
Surgeons' Hall Museum

Scoprite oltre 500 anni di storia sulla chirurgia presso uno dei musei più antichi della Scozia.

Aperto dalle 10:00 alle 17:00, 7 giorni la settimana

St Cecilia's Hall Music Museum

Così tanta arte da scoprire

Una collezione d’arte di classe mondiale collocata in tre stupende gallerie sparse per Edimburgo.

National

Esplorate le Gallerie scozzesi per vedere tutto il meglio dell’arte scozzese dal 1800 al 1945. Poi assorbite le opere di Vermeer, Tiziano, Rembrandt, Velázquez e degli Impressionisti.

Modern

Un unico sito con due parchi scultura e due Gallerie. Il meglio dell’arte contemporanea scozzese ed internazionale si trova qui, così come una ricreazione dello studio d’arte dell’eroe locale Eduardo Paolozzi.

Ciascuna Galleria ha delle caffetterie incredibili dove poter mangiare, bere e rilassarsi. I negozi delle gallerie sono pieni di regali e souvenir ispirati alle opere d’arte.

Portrait

Con Gallerie stipate di visi famosi, l’arte nella Galleria dei ritratti racconta la storia del passato e del presente della Scozia attraverso i dipinti, le sculture e le immagini provenienti dalla collezione fotografica della nazione.

Scoprite i tesori della Scozia

In un unico museo spettacolare

Con migliaia di straordinari oggetti, esibizioni speciali e fantastici luoghi dove mangiare e rilassarsi noi siamo parte delle cose assolutamente-da-non-perdere di ogni visita ad Edimburgo.

Veniteci a trovare nel cuore

della Old Town (città vecchia) di Edimburgo

Aperti giornalmente 10:00–17:00

Chambers Street Edinburgh, EH1 1JF nms.ac.uk

Parte del percorso dell’autobus ‘Hop-on Hop-off’ di Edimburgo.

Designato & Pubblicato da Landmark Press, Station Road, Carrbridge, Inverness-shire PH23 3AP Tel: 01479 841900.

Fotografia in copertina: Balmoral Hotel Clock Tower and Princes Street.

Fotos: Kenny Lam, Stuart Brunton, Airborne Lens, Rachel Keenan, Luigi Di Pasquale, VisitScotland; Lost Shore Surf Resort; Edinburgh Zoo; Port of Leith Distillery; Jane Massey, Camera Obscura; Mercat Tours; Scottish Parliament Tour; Mackenzie Leather; Sheila Fleet; Simon Winnall; Rueben Paris; Indian Lounge; Arcade Bar; National Museum of Scotland; Surgeons' Hall Museum; Museum on the Mound; St Cecilia's Hall Music Museum, University of Edinburgh.

Piantine di: Ashworth Maps & Interpretation Ltd.

Carta: Stampato su carta ricavata da foreste sostenibili e controllate..

Tutte le precauzioni sono state prese per assicurarci che le informazioni contenute in questa pubblicazione siano accurate. Per tanto, non accettiamo nessuna responsabilità nel caso di informazioni incorrette. Siete pregati di controllare i particolari direttamente con il gestore prima di effettuare la visita

Quando avete finito di consultare questa guida, per piacere passatela a qualcun altro oppure reciclatela.

5 piani di divertimento interattivo!

Godetevi magnifiche singolari esosizioni, le viste mozza fito, le illusioni intelligenti e le esibizioni interattive; dove la tecnologia del 21esimo secolo incontra i trucchi ottici classici. Di fianco al Castelo di Edimburgo. E’ una fantastica escursione per tutti! camera-obscura.co.uk

Online

DI DIVERTIMENTO

Castlehill, The Royal Mile, Edinburgh EH1 2ND Chiamate 0131 226 3709

Siamo aperti dal mattino presto fino a ardi ogni giorno!

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.