PORTS OF PANAMA/ Puertos de Panamá
PRIVATE PORTS/PUERTOS PRIVADOS Port
Owner/ administrator
LOCATION
Description
LOCATION
WEBSITE
Colon 2000
Colon 2000
Colon
Cruise berth of 100 metres and four dolphins with 11 metres depth alongside
Adjacent to passenger terminal and retail complex
www.colon2000.com
Colon Container Terminal (CCT)*
Evergreen Group
Coco Solo North, Manzanillo, just east of the Atlantic entrance to the canal.
Container terminal of 37 hectares with 992 metres of berth with depths between 14 and 15 metres.
Five Panamax and five post panamax gantry cranes, 30 RTGs
www.cct-pa.com
Colon Port Terminal (CPT)
CPT
Bay of Limon, Quay No 3 in the area of Fort Lesseps
Two berths serving coastal traffic
On Flemenco Island at Pacific entrance to canal
Cruise ship terminal, shopping plaza and hotel
Marina and berths including one 180 feet alongside berth
www.fuerteamador.com
Fort Amador Resort & Marina
www.calpan.com
Manzanillo International Terminal (MIT)*
Stevedoring services of America
Coco Solo North, Manzanillo, just east of the Atlantic entrance to the canal.
Container terminal with 1,640 metres of contiguous berth and one stern-to mooring berth of 300 metres for ro-ro vessels. Paved area of 520,000 square metres with storage for 37,000 teu
8 super post-Panamax, 6 post-Panamax and 2 Panamax gantry cranes, 24 RTGs, on-dock container freight station
www.mitpan.com
Port of Balboa*
Panama Ports Company SA/Hutchison Port Holdings Group
Situated at the Pacific end of canal
Container Terminal with 1,196 metres of deepwater berths and 16 hectares of container storage
14 panamax and post-panamax gantry cranes.
www.ppc.com.pa
Port of Cristobal*
Panama Ports Company SA/Hutchison Port Holdings Group
At Colon at Atlantic entrance to canal
3,731 metres of berths handling cargo, cruise and bulks. Includes the Cristobal Cruise Terminal Pier 6.
10 Panamax and post-Panamax gantry cranes, 18 RTGs, container freight station
www.ppc.com.pa
*Note: these ports are undergoing considerable expansion
Puerto
Propietario / Administrador
Ubicación
Descripción
Instalaciones
Sitio web
Colón 2000
Colón 2000
Colón
Punto de atraque de 100 metros para cruceros y cuatro duques de alba adyacentes de 11 metros de profundidad
Terminal de pasajeros y complejo comercial adyacentes
www.colon2000.com
Colon Container Terminal (CCT)*
Evergreen Group
Coco Solo Norte, Manzanillo, al este de la entrada atlántica al canal
Terminal de contenedores de 37 hectáreas con 992 metros de atraque con profundidades de 14 y 15 metros
Cinco grúas de caballete panamax y cinco post-panamax, 30 grúas tipo RTG
www.cct-pa.com
Colon Port Terminal (CPT)
CPT
Bahía de Limón, muelle No. 3 en el área del Fuerte Lesseps
Dos atraques que dan servicio al tráfico costero
En la isla Flamenco en la entrada pacífico al canal
Terminal de cruceros, plaza comercial y hotel
Marina y puntos de atraque, incluyendo uno adyacente de 180 pies
www.fuerteamador.com
Fuerte Amador Resort & Marina Manzanillo International Terminal (MIT)*
Stevedoring Services of America
Coco Solo Norte, Manzanillo, al este de la entrada atlántica al canal
Terminal de contenedores con 1,640 metros de puntos de atraque contiguos y un punto de atraque de amarre a popa de 300 metros para navíos ro-ro; área pavimentada de 520,000 metros cuadradas para almacenar 37,000 TEU
8 grúas de caballete súper postpanamax, 6 post-panamax y 2 panamax, 24 grúas tipo RTG, estación de carga de contenedores en puerto
www.mitpan.com
Puerto de Balboa*
Panama Ports Company SA/Hutchison Port Holdings Group
Ubicado en el extremo pacífico del canal
Terminal de contenedores con 1,196 metros de puntos de atraque de agua profunda y 16 hectáreas para almacenamiento de contenedores
14 grúas de caballete panamax y post-panamax
www.ppc.com.pa
Puerto de Cristóbal*
Panama Ports Company SA/Hutchison Port Holdings Group
En la entrada atlántica al canal
3,731 metros de atraque, que manejan carga, cruceros y graneles; incluye el Muelle 6 de la Terminal de Cruceros Cristóbal
10 grúas de caballete panamax y post-panamax, 18 grúas tipo RTG, estación de carga de contenedores
www.ppc.com.pa
*Nota: Estos puertos están siendo sometidos a una considerable ampliación.
54
www.calpan.com
P ORTS OF PA N A M A H A NDBOOK