Casteljaloux
mon guide au quotidien
annuaire local *
ma
* l i s t e n o n e x h a u s t i v e , a d h é s i o n v o l o n t a i r e © Chr ist ian Pr êleur
ville,
Enpréambule...
Vousdétenezlederniernédesguidesannuaireslocaux,100%conçuà Casteljaloux,etdontlacréationaétérenduepossiblegrâceàl'adhésionde nombreuxcommerçantsetautresentitéslocalesdetoushorizons. L'objectifdececollectif,quiseraravid'êtrerejointpardenouveaux représentantsaufildutemps?vousprésenterl'extraordinairepalettede produitsetservicesqueconcentrelavilletouristiqueetthermalede Casteljaloux,signatured'undynamismelocalenviépourunecommune ruraledecettetaille.
Quevousviviezsurleterritoire,yséjournieztemporairementpourdes vacancesouunecurethermale,ilestuneréférencesûre:qualité,écoute, conseilsetexpertisesontautantdevaleursfièrementprônées,quevous constaterezenpoussantlaportedenoscommerces.
Depuis2002,lavilledeCasteljalouxestdevenueunestationthermale réputée.Fidèleàsessoinsd'annéeenannée,lapopulationcuriste-qui contribueàlabonnesantééconomiquedelaville-méritaitbien,pourle 20èmeanniversairedel'établissement,deségardsparticuliers.Ainsi, depuis2022etlanaissancede"LaMaisondesCuristes"*,lescommerçants volontairesconcèdentdesgestescommerciauxauxporteursdelacarte d'abonnéàcettestructure:curistesetaccompagnants,vousretrouverez cesoffresspécifiquessignaléesaufildespagesmaiségalement identifiablesparunmacaronsurlavitrinedesparticipants,lorsquevous flânerezdansnotrejoliecité.
Consommezbien,consommezmieux,consommezlocal!
*ensavoirpluspage12
Mentions légales
Guideannuairelocal**éditéà3000exemplaires,avecl'aimablesoutien delaMairiedeCasteljalouxetdel'associationdesmicro-entrepreneurs, commerçants,artisans,industrielsetprestatairesdeservicesde Casteljaloux"LesProsd'Ici".
Dated'édition:avril2023/Versionnumériquetéléchargeablesur www.logegasconne.fr
Impression:
IPM-18/20ruedelaCale-Marmande-Tél.0553641072
Conceptiongraphique,contenusetcommercialisation:
LaLogeGasconne-"ServicesdeConciergerie&MaisondesCuristes" n°5lesAteliersdeLaSource-30boulevardVictorHugo-Casteljaloux Tél.0533140087/contact@logegasconne.fr/www.logegasconne.fr
**Annuairenonexhaustif,adhésionvolontaire. Pouryfigureren2024,contactezLaLogeGasconne(voirci-dessus).
Ungrandnombred’entrevousvientséjourneràCasteljalouxpour des raisons thérapeutiques. Notre établissement thermal jouit d’unenotoriétéincontestabledansledomainedelarhumatologie. La composition physico-chimique de l’eau, le niveau de qualificationdupersonneletlaqualitédeséquipementsysont pourl’essentiel.
Maispourquenoshôtesviventunmomentinoubliableetqueleur curedonnelesmeilleursrésultats,ilfautunsupplémentd’âme. Cesupplémentd’âmevientsansdoutedenotreculturegasconne.
C’estunmélangedeconvivialité,desimplicité,debonnehumeur.
C’estuneambiancequivousdonnelesentimentqu’ici,c’estaussi chezvous,unechosequ’onressentenpoussantlaported’un commerce,enpartageantunepartiedepétanqueprèsducouvent desCordeliers,enéchangeantquelquesmotssuruneterrassede restaurant.
Vousl’aurezcompris:sil’onsoignesibienlescorpsàCasteljaloux, c ’estquelacuredebonnehumeurestindissociabledelacure thérapeutique. Alors surtout promenez-vous, fouillez, testez, essayez,goûtez,dégustez,échangez,partagez…etvousgarderezde votrepassageunsentimentdebien-êtreintégral.
JevoussouhaitelabienvenuedanslacitéthermaledeCasteljaloux.
Julie Castillo, - Maire, Conseillère départementale -
Edito
Sommaire
Artisanglacier
Assurances
Annuaire de vos commerces & services de proximité Expertcomptable Fleuriste
Auto-école
Beauté/Esthétique
Bien-être
Bijoux/Pierresfines
Bio
Boulangerie/Pâtisserie
Coiffure
Communication
Domaineviticole
Epiceriefine
Fromagerie/Crèmerie
Grandesurface
Idéescadeaux
Informatique
Librairie
Lingerie
Optique/Surdité
Prêt-à-porter
Professionnelsdesanté Restauration
Servicesdeconciergerie Taxi
La Maison des Curistes
Loisirs / Détente / Vacances
Actualités / informations 47
Plan du centre-ville de Casteljaloux
Evènements locaux
P.5 P 6 P.7 P.8 P.5 P.9 P.10 P.11 P.12 P 13 et14 P.15 P.16
nt o f freréservéeauxabonné s d e Retrouvez-nouspourvous rafraîchirsurla2èmeplage! Ouvertl'été,de14hà23h Lac de Clarens 47700 Casteljaloux 05 53 93 55 55 TRANSATSET PARASOLSàLOUER 10% de remise dès 5€ d'achat Assurances - Placements - Retraite 18BdVictorHugo 47700 CASTELJALOUX Tel:05 53 93 05 89 CABINET GRONDIN 4AvCharlesdeGaulle 47400TONNEINS Tel:05.53.84.47.20 Orias N° 14001290 Casteljaloux Aiguillon Salon de beauté Prothésiste ongulaire Technicienne de cils o f freréservéeauxabonné s d e 10% dès 40€ d'achat sur les produits boutique de la gamme Mary Cohr Beauté / Esthétique Auto-école Assurances
Annuaire
de vos commerces & services de proximité
dont
Bien-être Bijoux / Pierres fines
o f freréservéeauxabonné s d e
10% sur l'ensemble du magasin
Les Joyaux de Castel ardiausamedi, 9h
o f freréservéeauxabonné s d e
10% de remise sur les massages
REFLEXOLOGIE PLANTAIRE THAÏLANDAISE TRADITIONNELLE
SOINS TUI NA
Découvrez - Essayez - Offrez…
UN SOIN COMPLET DE BIEN-ETRE ET DETENTE
Sur rdv Corinne au 06 88 91 48 16
76 GRAND RUE—CASTELJALOUX
Des soins de 10 à 40€
f freréservéeauxabonné s d e
Soindécouvertede15min offert (pouroffriràlapersonnede votrechoix),pourl'achatde touteprestation
Bio
o f freréservéeauxabonné s d e
10% sur tout le magasin
o
dont Annuaire de vos commerces & services de proximité
Boulangerie/Pâtisserie
Aux Délices de Castel
4 Avenue du Huit Mai 1945
47700 Casteljaloux
05 53 79 54 62
Externalisez votre communication (et plus) auprès de
Travauxrédactionnels. Créationsgraphiques:tracts, affiches,cartesdevisite...
Communitymanagement:
animationdevosréseauxsociaux
Misesàjourweb
Publicationdecontenussur
plateformesderéservation
Prestationsphotos&vidéo
Coiffure
Particuliers
Professionnels
Associations
Devis gratuit pour une prestation sur mesure !
N°5lesAteliersdeLaSource,30bdV Hugo-Casteljaloux 0533140087|wwwlogegasconnefr
Domaineviticole
ChâteauMoncassin, ndomaineviticolefamilial de16haenAOPBuzet
tienne(lefils)&Vincent(lepère) saurontvousaccueilliretvous fairedécouvrirnotreterroir ntrevisiteduchaietdégustation evin-Rouges,BlancsetRosésilyenapourtouslesgoûts
| chateaumoncassin com
10% de remise à partir de 50€ d'achat
du Terroir
Produits du Terroir - Epicerie Fine - Idées cadeaux
e - Spiritueux ascogne - Tariquet oie gras - Truffe
t producteur
runeaux d'Agen
Fromages italiens
n - Plats cuisinés
ALOUX
uterroir.fr
BOULANGERIE PÂTISSERIE o f freréservéeauxabonné s d e
boutique
5% de remise sur tout achat en
ne 78 Grand'Rue - 47700 CASTELJALOUX Tél : 05 53 93 06 71
de remise sur toute prestation,
boutique o f freréservéeauxabonné s d e
Communication
10%
hors
Annuaire de vos commerces & services de proximité
Expert-comptable
ADEXSA – Cabinet DENOIS
Experts-Comptables - Commissaires aux comptes
Pôles comptable, social, juridique, audit + de 40 ans d’existence
12ChemindeMichelet
47200BEAUPUY
0553646280
cabinet@adexsacom
Fleuriste
24GrandRue
47700CASTELJALOUX
0553201280 wwwadexsacom
Grandesurface
La Violette La Violette de Parme de Parme
Fleuriste créateur Fleuriste créateur
73 grand'rue
47700 Casteljaloux 05 53 93 06 34
laviolettedeparme fr
f freréservéeauxabonné s d e
10% de remise sur tout le magasin
Fromagerie/Crèmerie
5€ de remise : sur le 1er drive /et en magasin sur présentation d'un flyer (dès 50€ d'achat)
Idéescadeaux
5% de remise sur le rayon fromagerie et crèmerie
Informatique
nage PC - Mac e aux entreprises tion et conseil de matériel eb
rs de Jeunesse 05 53 20 41 06
matique.fr
o f
d e
freréservéeauxabonné s
o
dont
Optique/Surdité
Optique Surdité
•
-à-porterféminin
•
•
•
ue•47700Casteljaloux
o f freréservéeauxabonné s d e 25% sur toutes les lunettes de soleil du magasin 63 Grand'Rue - Casteljaloux | 09 83 48 92 02 optique.allonsvoir47@gmail.com ouvert du mardi au samedi : 9h/12h30 et 14h/19h
3 08 01 UX ge.fr
Benoît Alary
du34au50 pourtouteslesfemmes
Bijoux
Accessoires
Maroquinerie
Chaussures
vertdumardiausamedi
Librairie
er o f freréservéeauxabonné s d e 10% de remise Lingerie Maillots de bain Linge de nuit Beach wear www.mademoiselle-pomponette.com 71 Grand'Rue - Casteljaloux 05 53 84 22 13 - ouvert du mardi au samediLibr ai r i e I s a b e l l e C o s s eron 05 53 93 02 89 | isabellecosseron@orange.fr 84 Grand'Rue - 47700 Casteljaloux dont Annuaire de vos commerces & services de proximité
Pour toute consommation sur place, 1 café offert SANDWICHERIE RÔTISSERIE ert du lundi au dimanche, é le mardi : ouvert 7J/7 oduits frais & locaux LespharmaciesdeCasteljaloux àvotreservice Pharmacie Bianchi-Guionie 12 rue Henri IV 05 53 93 04 84 bg47@offisecure.com o f freréservéeauxabonné s d e L'Atelier Gourmand 30 bd Victor Hugo - n ° 4 les Ateliers de la Source 47700 CASTELJALOUX 05 53 64 27 64 Restaurant - Crêperie Pâtisserie - Salon de thé 1 café offert pour tout repas acheté 1 café offert pour tout repas au restaurant o f freréservéeauxabonné s d e Professionnelsdesanté Restauration Restauration 2rueStRaphaël-Casteljaloux 0553887993 Restaurant LePastificci Christophe&Nadia Pâtesfabrication maison Ouvertdumardimidi audimanchemidi dont Annuaire de vos commerces & services de proximité LespharmaciesdeCasteljaloux àvotreservice Pharmacie Labarthe-Goissen-Unger 2/3 place Gambetta 05 53 93 00 27 pharmaciecasteljaloux@gmail.com
utlook.fr
10% de remise pour tout achat en boutique (hors produits frais et repas)
Servicesdeconciergerie
Assistance aux propriétaires de locations saisonnières : accueil des locataires, remise des clés, remise du geste d'accueil, check-in, check-out ...
Services résidences principales et secondaires : surveillance en cas d'absence, ouverture et préparation de votre logement ...
Assistance à la carte : mise en relation pour une recherche dans un domaine spécifique (chauffeurs, garde d'enfants...), ou prestation réalisée par nos soins N°5lesAteliersdelaSource vardVictorHugo STELJALOUX
Loge Gasconne 05 33 14 00 87
11
GIRL 7 75 29 nnéCPAM outesdistances Casteljaloux
www.logegasconne.fr nt
La
o f freréservéeauxabonné s d e
La Maison des Curistes, c ’est le concept inédit développé par La Loge Gasconne pour le bien-être des curistes de la station de Casteljaloux et celui de leurs accompagnants, à deux pas de l’établissement thermal.
Via un abonnement ou à la carte, Via un abonnement ou à la carte, La Maison des Curistes La Maison des Curistes ouvre le champ ouvre le champ des possibles en proposant des des possibles en proposant des activités éclectiques, activités éclectiques, dispatchées certains dispatchées certains après-midi, sur les 3 semaines que compte le séjour thermal classique. après-midi, sur les 3 semaines que compte le séjour thermal classique.
O f f r e s p r i v i l é g i é e s c h e z l e s c o m m e r ç a n t s l o c a u x
La Maison des Curistes est la promesse d’un cadre reposant et ressourçant. Son infrastructure de plain-pied, habillée de pin des Landes, vous offre une pièce aux beaux volumes pour profiter d’une partie des activités ainsi qu ’ une terrasse où se relaxer sur un transat, au bord de la rivière L’Avance.
Adresse : n ° 5 Les Ateliers de La Source (accès à la Maison des Curistes : passer le portail de La Loge Gasconne)
30 boulevard Victor Hugo à Casteljaloux
Renseignements & inscription (obligatoire) :
12
05 33 14 00 87
p a r t
T a r i f p r é f é r e n t i e l s u r l e s a c t i v i t é s L e s a v a n t a g e s d e l ' a b o n n e m e n t
i n c l
e s P r i o r i t é à l ' i n s c r i p t i o n
i c i p a n t s
3 a c t i v i t é s
u s
r u r a l d e G a s c o g n e r u r a l d e G a s c o g n e 30 boulevard Victor Hugo 47700 CASTELJALOUX 06 07 59 35 43 / 06 07 85 20 25 contact@tracteursanciens.fr w w w . t r a c t e u r s a n c i e n s . f r Le conservatoire est ouvert à la visite : le samedi de 15h à 18h et le dimanche de 9h à 12h Autres jours sur rendez-vous Plus de 350 véhicules et divers matériel : tracteurs, matériel forestier et agricole ancien, motos, vélos, camions américains... Entrée individuelle : 6€ / gratuit jusqu'à 12 ans Castel Adventure Base de Loisirs au Lac Clarens Base de Loisirs au Lac Clarens Base de Loisirs au Lac Clarens Pour toutes vos activités de plein air, accrobranche, paddle, pédalo, snack... 06 81 64 08 32 06 81 64 08 32 06 81 64 08 32 www.casteladventure.com CASTELJALOUX CASTELJALOUX CASTELJALOUX 13 Loisirs / Détente / Vacances
13avenuedu8mai194547700CASTELJALOUX 0564137600/info@clos-castel.fr http://www.clos-castel.fr
Villasmeublées duT2*auT4
*ForfaitCure: villa40m2,pour1-2 personne(s): 1400€/20nuitées (horspériode 14/07au15/08)
Spa"LaClairière"
Accès2h: 30€,surréservation
Restaurant gastronomique "LaVieilleAuberge"
Equipements innovants et inédits à Casteljaloux au service de l'itinérance !
Une halte vélo au cœur de la ville à moins d'1km de la voie verte
05 33 14 00 87
Location de casiers-consignes Boutique de repas nomades réhydratables Bornederecharge accéléréepourvélosà assistanceélectrique N°5lesAteliersdelaSource 30boulevardVictorHugo 47700CASTELJALOUX
Casiers-consignes au Lac de Clarens (plage principale) à partir de mai 2023 pour sécuriser vos effets personnels ! Nouveau! Nouveau!
****
10chambres doubles
14
Loisirs / Détente / Vacances
Plan du centre-ville de Casteljaloux
HalteVélo: LaLogeGasconne
Actualités / Informations 47
LaMaison desCuristes
En septembre
Fête locale de Bouglon 22-23-24 septembre 2023
Vendredi22
Dimanche24
dansant
bolognaise
LotoetBeloteà21h Salledessports Samedi 23 Repas
avec Link Music A partir de 19h30 Assiette tapas / Spaghettis
/ Dessert Tarif : 18€
Baladeenmoto-départ10h Repasàpartirde12h Grillades/Frites/Dessert
Animationdansantel'aprèsmidi
salsa,bachata,rock, zouk...
avecLinkMusic Renseignements 06 48 45 05 86 Réservationsconseillées pourlesrepas
C o u r s e s L a n d a i s e s C a s t e l j a l o u x 21 juillet, 4 & 14 août 2023 à 21h00 B i l l e t t e r i e s u r p l a c e - o u v e r t u r e d e s g u i c h e t s à 2 0 h T a r i f s : A d u l t e 1 0 € / E n f a n t 5 € ( d e 5 à 1 2 a n s ) B u v e t t e / P e t i t e r e s t a u r a t i o n Animation musicale AlegriaBanda R e n s e i g n e m e n t s : 0 6 8 0 9 8 2 0 4 7
Tarif:14€
(
)
En juillet & août