薄板_GRESPANIA -MARMOREA

Page 4

3 ACABADOS Los acabados pulidos y naturales, son los que mejor se adaptan a todos los estilos decorativos, desde los más tradicionales a los más actuales. Marmorea se presenta en un acabado Natural, de superficie lisa, sedosa y mate, para las piezas de Revestimiento, mientras que para Porcelánico se presenta con un sutil relieve pétreo ideal para espacios naturales. El acabado Pulido, de superficie brillante tipo espejo, ayuda a resaltar al máximo la estructura y color del mármol dotando a las estancias de luminosidad y lujo.

NATURAL NATURAL

REVESTIMIENTO

WALL TILES

NATURAL NATURAL

PORCELÁNICO

PORCELAIN TILES

PULIDO POLISH

PORCELÁNICO

PORCELAIN TILES

3 FINISHES 4

The polished and natural finishes are the ones that work best with all decorative styles, from the most traditional to the most modern. Marmorea comes in a natural finish with a smooth, silky, matte surface for the wall tiles, while the porcelain tile comes with a subtle stone relief ideal for natural spaces. The polished finish, with a glossy mirror-like surface, helps to fully bring out the structure and colour of the marble, making rooms radiant and luxurious.

5

3 FINITIONS

Les finitions polies et naturelles sont celles qui s’adaptent le mieux à tous les styles de décoration, des plus traditionnels aux plus actuels. Marmorea est disponible dans une finition Naturelle, à la surface lisse, soyeuse et mate, pour le carrelage de mur, tandis que pour les carreaux en grès cérame, elle est disponible avec un subtil relief apparence pierre, idéal pour les espaces naturels. La finition Polie, avec une surface brillante de type miroir, aide à faire ressortir au maximum la structure et la couleur du marbre en dotant les espaces de luminosité et de luxe.

3 AUSFUHRUNGEN

Die polierten und natürlichen Ausführungen passen sich allen Dekorationsstilarten am besten an, angefangen von den herkömmlichsten bis hin zu den aktuellsten. Marmorea wird im Falle der Wandfliesen in natürlicher Ausführung mit glatter, seidiger und matter Oberfläche präsentiert, während das Feinsteinzeug mit einem subtilen Steinrelief hergestellt wird, das ideal für natürliche Bereiche ist. Die polierte Ausführung mit einer Oberfläche, die wie ein Spiegel glänzt, trägt dazu bei, die Struktur und Farbe des Marmors maximal hervorzuheben, während sie den Räumen Helligkeit und Luxus verleiht.

31,5x100 - 20x60

60x120 - 60,5x60,5 - 30x60 - 30x30 - 10x30

59x119 - 59x59


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.