6 ส�ำนักงานปลัดกระทรวงกลาโหม
สำ�นักงานปลัดกระทรวงกลาโหม (ส่วนบังคับบัญชา) ชื่อหน่วยและตำ�แหน่ง ในภาษาไทย
คำ�ย่อ ในภาษาไทย
ชื่อหน่วยและตำ�แหน่ง ในภาษาอังกฤษ
สำ�นักงานปลัดกระทรวงกลาโหม (ส่วนบังคับบัญชา)
สป.
OFFICE OF THE PERMANENT SECRETARY FOR DEFENCE
•• ปลัดกระทรวงกลาโหม
ปล.กห.
• PERMANENT SECRETARY FOR DEFENCE
คำ�ย่อ ในภาษา อังกฤษ OPSD PSD
ทส.ปล.กห.
• AIDE-DE-CAMP TO THE PERMANENT
ADC to PSD
•• ผู้ช่วยนายทหารคนสนิทของปลัดกระทรวง กลาโหม
ผช.ทส.ปล.กห.
• ASSISTANT AIDE-DE-CAMP TO THE
AADC to PSD
•• หัวหน้านายทหารฝ่ายเสนาธิการ ประจำ�ปลัดกระทรวงกลาโหม
หน.ฝสธ. ประจำ� ปล.กห.
• CHIEF OF STAFF OFFICERS TO THE
CSO to PSD
•• ผู้ช่วยหัวหน้านายทหารฝ่ายเสนาธิการ ประจำ�ปลัดกระทรวงกลาโหม
ผช.ฝสธ. ประจำ� ปล.กห.
• ASSISTANT CHIEF OF STAFF OFFICERS TO
ACSO to PSD
•• นายทหารฝ่ายเสนาธิการ ประจำ�ปลัดกระทรวงกลาโหม
ฝสธ. ประจำ� ปล.กห.
• STAFF OFFICER TO THE PERMANENT
•• นายทหารคนสนิทของปลัดกระทรวงกลาโหม
SECRETARY FOR DEFENCE
PERMANENT SECRETARY FOR DEFENCE PERMANENT SECRETARY FOR DEFENCE THE PERMANENT SECRETARY FOR DEFENCE
•• นายทหารประจำ�สำ�นักงาน
• OFFICER , THE PERMANENT SECRETARY FOR
•• ผู้ช่วยนายทหารสารบรรณและธุรการ ประจำ�สำ�นักงาน
• ADJUTANT AND ADMINISTRATIVE OFFICER,
•• รองปลัดกระทรวงกลาโหม •• นายทหารคนสนิทของรองปลัดกระทรวง กลาโหม
SO to PSD
SECRETARY FOR DEFENCE DEFENCE’S OFFICE
THE PERMANENT SECRETARY FOR DEFENCE’ S OFFICE
รอง ปล.กห. ทส. รอง ปล.กห.
• DEPUTY PERMANENT SECRETARY FOR DEFENCE
DPSD
• AIDE-DE-CAMP TO THE DEPUTY
ADC to DPSD
PERMANENT SECRETARY FOR DEFENCE
•• ผู้ช่วยนายทหารคนสนิทของ รองปลัดกระทรวงกลาโหม
ผช.ทส. รอง ปล.กห.
• ASSISTANT AIDE-DE-CAMP TO THE DEPUTY PERMANENT
AADC to DPSD
•• หัวหน้านายทหารฝ่ายเสนาธิการ ประจำ�รองปลัดกระทรวงกลาโหม
หน.ฝสธ. ประจำ� รอง ปล.กห.
• CHIEF OF STAFF OFFICERS TO THE DEPUTY PERMANENT
CSO to DPSD
•• ผู้ช่วยหัวหน้านายทหารฝ่ายเสนาธิการ ประจำ�รองปลัดกระทรวงกลาโหม
ผช.หน.ฝสธ. ประจำ� รอง ปล.กห.
• ASSISTANT CHIEF OF STAFF OFFICERS TO THE DEPUTY
ACSO to DPSD
•• นายทหารฝ่ายเสนาธิการ ประจำ�รองปลัดกระทรวงกลาโหม
ฝสธ. ประจำ� รอง ปล.กห.
• STAFF OFFICER TO THE DEPUTY
SECRETARY FOR DEFENCE SECRETARY FOR DEFENCE
PERMANENT SECRETARY FOR DEFENCE
PERMANENT SECRETARY FOR DEFENCE
•• นายทหารประจำ�สำ�นักงาน
• OFFICER, THE DEPUTY PERMANENT SECRETARY FOR
•• นายทหารสารบรรณ และธุรการประจำ�สำ�นักงาน
• ADJUTANT AND ADMINISTRATIVE OFFICER,THE
DEFENCE' S OFFICE
DEPUTPERMANENT SECRETARY FOR DEFENCE’ S OFFICE
• FOR DEFENCE' S OFFICE
•• ที่ปรึกษาพิเศษ สำ�นักงานปลัดกระทรวง กลาโหม
ปษ.พิเศษ สป.
•• ที่ปรึกษาสำ�นักงานปลัดกระทรวงกลาโหม
ปษ.สป.
• ADVISER, OFFICE OF THE PERMANENT SECRETARY
•• ผู้ชำ�นาญการ สำ�นักงานปลัดกระทรวงกลาโหม
ผชก.สป.
• SPECIALIST, OFFICE OF THE PERMANENT SECRETARY
FOR DEFENCE FOR DEFENCE
SO to DPSD