YUC
ATÁ N
Jueves 1º de octubre de 2020
CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 6 · NÚMERO 1328 · www.lajornadamaya.mx
ADIÓS A UN GENIO: QUINO AP / P 21
Los restaurantes de Yucatán ya podrán operar con 50% de aforo, anuncia Canirac GRACIELA ORTIZ / P 8
A partir de hoy se reactiva la venta directa de alcohol en expendios del estado
/ P 11
CFE y Fonatur acuerdan modernizar redes eléctricas para suministro del Tren Maya ALONSO URRUTIA Y ALMA E MUÑOZ / P 28
Bancos eligen sacrificar a deudores, producto de la pandemia, y no sus utilidades JULIO GUTIÉRREZ / P 27
EDITORIAL Hakam y Shams
L
▲ El ilustrador, quien falleció ayer miércoles a los 88 años, combinó magistralmente la ironía, la acidez y la ternura en su vasta obra como humorista. Foto Ap / Natacha Pisarenko
a palabra café viene del turco kahve que, a su vez, se deriva del árabe qahwah, que se refiere a un tipo especial de vino. No es una mala etimología, pues el café, en sus inicios, era eso: un vino para los seres humanos religiosos, los estudiosos los académicos, para los que se emborrachaban con las ideas. Sin embargo, la palabra qahwah, se deriva de quwwa, que significa “energía”. Así, el café, desde su nombre original, no ha estado muy lejos de los usos modernos que le damos... P2
ESPECIAL POR EL DÍA INTERNACIONAL DE LA ANCESTRAL INFUSIÓN
EN TORNO A UNA TAZA DE CAFÉ GIRA LA ECONOMÍA DE MUCHAS FAMILIAS REPORTEROS LJM / P 2 A 7