Page 1

Jueves 1º de diciembre de 2016 CAMPECHE · YUCATÁN · QUINTANA ROO · AÑO 2 · NÚMERO 365 · www.lajornadamaya.mx

Terminal de fluidos, para el 2018

En el marco de la inauguración del XXV Congreso Latinoamericano de Puertos de MéridaMéxico 2016, directivos de Hidrosur, filial de Grupo Lodemo, presentaron el proyecto de una nueva terminal de fluidos, cuya sede estará asentada en el puerto de Progreso, lo que permitirá

CAMPECHE

10 PESOS

la llegada de hidrocarburos de manera eficiente y segura al sureste del país. Es la primera en su tipo, pues contará con capital privado nacional ■ Render Comunicación Hidrosur

YUCATÁN

QUINTANA ROO

Dependencias organizadoras, ■ Hidrosur, filial de Lodemo, ■ Las peores, en zona maya, sin credibilidad: Observatorio arrancará en dos años reconoce el ómbudsman

Progreso proveerá Cárceles de Q. Roo Autoridad viola de combustible a están en condiciones derechos básicos en consulta indígena toda la península deplorables: Sosa ■ Abierta manipulación institucional para

■ Inversión de 40 millones de dólares para

atender las deficiencias en un lapso de 6 meses

que siga el cultivo de soya transgénica, acusan la planta de hidrocarburos: Víctor Cicero HUBERT CARRERA PALÍ

ÓSCAR RODRÍGUEZ

5

TECNOLOGÍA

EL

Emprendedores en sector agrícola 10

■ Emplaza Derechos Humanos a municipios a

3

JOANA MALDONADO

7

OPINIÓN

DATO SEMANAL

Invisibles sirenas mentirosas

Ficciones del Caribe

ÁLVARO QUIÑONES AGUILAR

PABLO A. CICERO ALONZO 9

2


2

JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016

Ficciones del Caribe Carmen Lira Saade

Directora general

Fabrizio León Diez

Director y editor responsable

Sabina León Huacuja Directora de producción

Israel Mijares Arroyo Director de operaciones

María Elena Briceño Cruz Coordinadora de información Felipe Escalante Tió Jefe de mesa de redacción

Andrés Silva Piotrowsky Jefe de cierre de edición

Sasil Sánchez Chan Editora K'iintsil

Antonio Bargas Cicero Editor Deportes

Arbee Farid Antonio Chi Coordinador de diseño editorial

Sandra Gayou Soto Coordinadora de estrategia digital

Eric Ivan Sánchez Innovación tecnológica

Annel Góngora Sosa Relaciones públicas y cuentas Christian López Aguilar Atención al cliente José Luis Domínguez Castro Defensor del lector Ramiro Medina Jefe de circulación Consejo Editorial para la Lengua Maya Jorge Miguel Cocom Pech Fidencio Briceño Chel, Feliciano Sanchez Chan Asesor Legal Armando Carrillo Carmona Contabilidad Julio César Sánchez de Asesoría Legal y Contable Publicación de lunes a viernes editada por Medios del Caribe S.A. de C.V. Calle 43 #299D por 30 y 32A Colonia San Ramón Norte C.P 97117 Mérida, Yucatán, México. Teléfono: (999) 2900633

Impresión: Imprenta de Medios S.A. de C.V. Cuitlahuac 3353, Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapozalco. México, D.F.

Número de certificado de licitud de título y contenido: 16539 Reserva al uso exclusivo del título La Jornada Maya No. 04-2014-100210372900-101 del 04/2014, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor.SEP.

Distribuidor: Kleyver Dioney Medina Medina, Calle 90 s/n entre 163 y 165, Colonia Emiliano Zapata Sur 3, C.P. 97297, Mérida, Yucatán

Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores. Nombre del diario: “La Jornada Maya” año 2 número 365

n su discurso de toma de posesión, Mauricio Góngora Escalante le agradeció al Roberto Borge Angulo el importante legado que le dejó a los quintanarroenses. Ante el abrumador aplauso de todos los presentes en el Congreso —un mar de guayaberas sonrientes—, el mandatario saliente, visiblemente emocionado, se levantó y saludó; la ovación duró cinco minutos. Góngora Escalante prometió continuar “los programas sociales establecidos en la administración anterior”, de cuyo éxito “somos testigos todos los pobladores de Quintana Roo”. Invitó a su contrincante, Carlos Joaquín, a sumarse a su equipo o a ser parte de una oposición que construya, no que destruya. En su primer discurso como gobernador repitió 15 veces la palabra “turismo”, 14 “unidad”, 11 “triunfo” y siete “medio ambiente”. Sólo en una ocasión pronunció “seguridad” y “combate a la corrupción”. Dijo el nombre de Roberto Borge 103 veces —¡ciento tres!—, seguido en muchas ocasiones de adjetivos como “visionario”, “comprometido líder”, “primer quintanarroense”. En contraste, rubricó su primera intervención como mandatario de su estado advirtiendo que él sería, a partir de ahora, “el capitán del navío”, marcando una difuminada línea entre él y su antecesor. Un parricidio sutil, necesario, aunque para muchos analistas de café, teatral, ya que Borge sigue siendo el poder en la sombra, como en su ocasión fue Félix González. Algo similar sucedió en Veracruz. Ahí, el nuevo gobernador Héctor Yunes Landa se deshizo en elogios a Javier Duarte, quien llegó incluso a las lágrimas en el sentido discurso. Pletórico, el político aseguró a los reporteros que lo entrevistaron después de la toma de posesión de Yunes Landa que siempre estará al servicio de los veracruzanos, y que no descarta una senaduría. Mientras, dijo, apoyará en todo lo necesario a su sucesor. Miguel Ángel Yunes, abanderado de la alianza perdedora PAN-PRD, no asistió al evento. Pasó lo mismo en Chihuahua, donde el gobernador saliente, César Duarte, le robó reflectores al entrante, Enrique Serrano. En un ambiente festivo, nadie se acordó de las amenazas lanzadas en la víspera por el candidato perdedor, el panista Javier Corral, quien ya cuenta con varios documentos que podrían demostrar ante tribunales sus denuncias de fraude electoral. “Lo mismo hizo cuando perdió la presidencia de su partido… Y no pasó nada”, minimizan así los priístas las quejas de Corral. Y tienen razón. Los triunfos de los candidatos priístas en diversos estado ponen al PRI en ventaja rumbo al 2018. Eso lo declaró en reciente entrevista el presidente Enrique Peña Nieto, quien no perdió la oportunidad de destacar el papel de Roberto Borge y Javier Duarte, paradigmas del priísta moderno. El entrevistador pidió que se transmitiera un video tomado en 2012, cuando Peña Nieto era aún candidato a la Presidencia. En éste, habló de la nueva generación de políticos del PRI. “El gobernador de Quintana Roo, Beto Borge; de Veracruz, Javier Duarte; César Duarte, gobernador de Chihuahua; el de Campeche, todos son parte de un generación nueva, que son parte de este proceso de renovación del partido”, dijo entonces. “¿Piensa lo mismo?”, le preguntó el

PABLO A. CICERO ALONZO

periodista. “Exactamente lo mismo. Sostengo cada palabra que dije”. **** Lo anterior, afortunadamente, es una ficción; nunca sucedió. Carlos Joaquín le ganó a Góngora, Miguel Ángel Yunes aplastó a su primo Héctor y Corral venció sin despeinarse a Serrano. Beto Borge no fue a la toma de posesión de Joaquín, donde la sola mención de su nombre provocó abucheos y chiflidos; se investigan actualmente numerosos actos de supuesta corrupción, principalmente relacionados con adquisiciones de grandes extensiones de tierra. Nadie sabe dónde se encuentra. Las autoridades ofrecen 50 millones de pesos a quien ofrezca información sobre Javier Duarte, quien protagonizó una ridícula fuga al anunciar primero su licencia para hacer frente a las acusaciones que se le hacían. Se han documentado, hasta el momento, varias docenas de empresas fantasma por medio de las cuales este político saqueó las arcas de su estado. Su estatus actual es el de prófugo de la justicia.

DESABASTO

El gobierno del estado de Chihuahua integra cerca de 50 expedientes para interponer denuncias penales y administrativas contra el ex gobernador César Duarte y varios colaboradores cercanos, ratificó ayer el actual mandatario Javier Corral Jurado. **** Borge y los Duarte son ahora perseguidos únicamente porque perdieron las elecciones. Si sus candidatos hubieran ganado, en lugar de villanos serían los héroes de la historia. La ficción escrita al principio pudo pasar. Ya nos demostró el PRI qué tan rápido olvida y qué tan laxa es su moral, al incluir, en días pasados, a Humberto Moreira en su consejo nacional. El ex gobernador de Coahuila, vale la pena recordar, fue acusado de corrupción, lavado de dinero y crimen organizado. “Nunca me comprobaron nada”, dijo. “Nunca le comprobaron nada”, repitieron. La justicia, entonces, depende de lo que arrojen las urnas. El futuro de un funcionario depende del éxito o fracaso electoral. En México, ser inocente o culpable es algo circunstancial; lo que cuenta es si ganas o pierdes. pcicero@8am.com.mx

Y ABANDONO

l MARCELO SANTOS


YUCATÁN JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016

ÓSCAR RODRÍGUEZ

El puerto de Progreso fue elegido para ser la sede de la Terminal de Fluidos de Hidrosur, filial de Grupo Lodemo. Es la primera en su tipo, pues contará con capital totalmente privado del país, con una inversión de 40 millones de dólares por parte de la compañía Hidrocarburos del Sureste, reveló el vocero de esa institución, Víctor Cicero Alonzo. En el marco de la inauguración del XXV Congreso Latinoamericano de Puertos de Mérida-México 2016, directivos de esa empresa presentaron el proyecto de Hidrosur, que permitirá la llegada de hidrocarburos de manera eficiente y segura al sureste del país. En entrevista con los medios de comunicación, comentó que debido a su posición estratégica el puerto de Progreso representa el principal punto de importación y exportación de productos agrícolas, bienes de consumo y carga general en la península de Yucatán. Señaló que ante las ventajas antes referidas, Hidrosur comenzó con la construcción de la terminal, que entraría en funciones a partir de 2018 y que se espera que genere, de entrada, 200 empleos directos e indirectos en Progreso. “La terminal contará con capacidad para almacenar aproximadamente 450 mil barriles de hidrocarburos en sus instalaciones, entre gasolina regular, gasolina premium, diesel y jet fuel. Esta capacidad brindará al mercado, aproximadamente, nueve días de inventario de seguridad para garantizar así el suministro confiable de energéticos”, explicó Cicero Alonzo. Debido a que el suministro de jet fuel es un elemento indispensable para el correcto funcionamiento de los aeropuertos, la terminal garantizará que el de Cancún, considerado el más

ÓSCAR RODRÍGUEZ

Autoridades portuarias y empresas del ramo de todo el mundo acudieron al XXV Congreso Latinoamericano de Puertos, que fue inaugurado por el gobernador del estado Rolando Zapata Bello, y que contará con la participación de 400 personas provenientes del 30 países de América, Asia y Europa. En su discurso, el mandatario yucateco expuso que ante los nuevos retos y desafíos económicos del ámbito mundial es indispensable fortalecer y modernizar la infraestructura portuaria, a través de medios creativos y de las ventajas competitivas de la región y de cada país. Destacó que Progreso se ha

3

La terminal de fluidos Hidrosur, filial de grupo Lodemo, iniciará actividades en 2018

Progreso, sede de proyecto para garantizar abasto de combustible ■

Con una inversión de 40 mdd, se crearán alrededor de 200 empleos en la zona del puerto la costa del Golfo de los Estados Unidos, una de las zonas con la mayor oferta del mundo y por ende, con la mayor competitividad en calidad y precio”, expuso.

LA TERMINAL CONTARÁ CON LA CAPACIDAD PARA ALMACENAR

450 MIL

BARRILES

Maqueta de la nueva planta de fluidos que se instalará en el puerto de Progreso ■ Render Comunicación Hidrosur

grande del país, cuente con el abasto suficiente de combustible. “La terminal brindará también la oportunidad de realizar mezclas y ofrecer productos diferenciados a la región, tal y como sucede en los lugares más desarrollados del mundo. En un principio, la terminal permitirá ofrecer productos con aditivos que mejoren el desempeño de los automotores y que permitan

rastrear la calidad de los productos”. La infraestructura se utilizará para todos los combustibles que se consumen en la región, que abarca prácticamente toda la Península de Yucatán. “El uso de la terminal se regirá por la reglamentación emitida por las autoridades en materia portuaria y los órganos reguladores del sector energético”, abundó.

Precisó que los combustibles que serán almacenados en ese lugar no serán únicamente de exportación, pues se prevé surtir el abasto con fluidos provenientes de las refinerías cercanas a puertos del Golfo de México, que podrían ser una fuente de abasto para la zona. “Sin embargo, es factible también la importación de combustibles desde las refinerías de

Inaugura gobernador Congreso Latinoamericano de Puertos

Visión de Progreso como tercer puerto del golfo, debe retomarse: Zapata Bello

■ Indispensable fortalecer y modernizar infraestructura, propone el Ejecutivo consolidado como un canal de conectividad, lo que permite a Yucatán un mayor desarrollo industrial en el siglo XXI y un importante flujo turístico hacia el estado. “Hoy es el sexto puerto más importante de México y esa visión que hace años dio como resultado colocarse como el tercer puerto mexicano más importante

del Golfo de México, es la que debemos tomar ahora, con miras a las generaciones del mañana”, resaltó tras recordar que según datos del Instituto Mexicano para la Competitividad, Yucatán se ubica entre las 10 entidades que más han aprovechado esa capacidad en el país este 2016. Ante el coordinador general de Puertos y Marina Mercante

del gobierno federal, Guillermo Ruiz de Teresa, y el presidente ejecutivo de la Asociación Americana de Autoridades Portuarias (AAPA), Kurt J. Nagle, Zapata Bello detalló que las actividades turísticas aumentaron gracias al impulso que se ha dado a Progreso, que se está convirtiendo en un actor fundamental de la nueva economía

Destacó que el puerto de Progreso tiene una posición privilegiada respecto a esa zona. “El principal propósito de la terminal es aprovechar las oportunidades que brinda la reforma energética, para dotar a nuestra región de la infraestructura necesaria, que permita un suministro eficiente y la logística más competitiva, a fin de que todo esto se refleje en el precio y calidad de los combustibles que se consuman en la zona”, manifestó. Finalmente, hizo énfasis en que Petróleos Mexicanos (Pemex) seguirá siendo proveedor de combustibles para Grupo Lodemo, toda vez que esa empresa observa con entusiasmo el proceso de la paraestatal para transformarse y poder competir con los más grandes jugadores del mercado de los combustibles.

del estado por su conectividad y eficiencia. "Para crecer hay que buscar nuevas capacidades y potencialidades, porque ya las tiene. Por eso, trabajaremos en estos días con el mandatario para hacerlo crecer", enfatizó el funcionario en este foro que lleva por lema De cara al futuro: la agenda de los puertos latinoamericanos para los próximos 25 años. En el Congreso, que concluirá este viernes, se desarrollarán programas académicos, exhibiciones y muestras comerciales paralelas a las conferencias. Este espacio, que ha venido ampliándose año tras año, es producto del aumento exponencial que han tenido los encuentros latinoamericanos de la AAPA.


4

YUCATÁN• JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016

Impulsa Celia Rivas Iniciativa Rosa ante comisión del Congreso de la Unión

Yucatán encabeza gestión legislativa nacional por derechos laborales de mujeres ■

Proponen, como en la entidad, un mes adicional para lactancia y un día para exámenes de cáncer

Legisladoras yucatecas y federales impulsan iniciativa para beneficios laborales de mujeres DE

LA

REDACCIÓN

La Iniciativa Rosa aprobada en Yucatán en apoyo a las mujeres para que puedan hacerse estudios

ginecológicos de prevención de cáncer en un día laboral con goce de sueldo, una vez al año, y que además contempla la autorización de un mes adicional para la

¿Paga el pasajero cuando se pasa un alto?: Ruiz de Teresa El descenso ilegal en el parque nacional Arrecife Alacranes, realizado hace unas semanas por parte del coordinador general de Puertos y Marina Mercante de la SCT, Guillermo Ruiz de Teresa, junto con el senador Emilio Gamboa Patrón y el empresario Emilio Díaz Castellanos, fue traído a cuento en el marco del XXV Congreso Latinoamericano de Puertos El funcionario fue cuestionado por los medios de comunicación locales, lo cual hizo evidente su molestia; sólo se limitó a contestar que él iba de pasajero. Ruiz de Teresa confirmó que sí viajaba en el helicóptero que aterrizó ilegalmente en Arrecife Alacranes, y señaló que los funcionarios a bordo de la aeronave no deben ser castigados. El pasado 30 de septiembre, se dio a conocer que el helicóptero Bell 412 con matrícula XAEHP de una empresa privada, aterrizó sin contar con los permisos correspondientes en esa área natural protegida. Mediante testimonios fotográficos se supo que en la aeronave descendieron Ruiz de Teresa y el coordinador del Partido Revolucionario Institucional (PRI) en el Senado de la República, Emilio

Gamboa Patrón, quienes se reunieron con el empresario yucateco Emilio Díaz Castellanos, que los esperaba ahí, en un yate. Sobre tales hechos, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT) emitió un comunicado oficial informando que Ruiz de Teresa no acudió a esa reunión en su calidad de funcionario federal. Mientras, la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (Profepa), dio a conocer la multa superior a un millón 277 mil pesos impuesta a los involucrados en este hecho; es decir, al arrendador del helicóptero y dueño de la embarcación, así como al patrón de ésta y al piloto, pero no a ningún funcionario. Entrevistado al respecto, Ruiz de Teresa se acogió a la célebre frase del ex presidente Vicente Fox Quezada al ser cuestionado por reporteros yucatecos sobre su actuar como servidor público en el aterrizaje ilegal del helicóptero, a lo que respondió “¿y yo por qué?”. “Si usted va de pasajero ¿paga algo cuando alguien se pasa un alto? ¿No, verdad?, argumentó ante las preguntas de la prensa.

lactancia, en caso de maternidad, fue entregada al Congreso de la Unión, donde será impulsada para que todas las mujeres trabajadoras puedan alcanzar estos beneficios. La diputada Celia Rivas Rodríguez, acompañada de cuatro legisladoras yucatecas se reunió este día con la presidente de la Comisión de Igualdad de Género, Laura Plascencia Pacheco, a quien hizo entrega de la iniciativa, con lo que la ley ya avalada en Yucatán, sentaría un precedente a nivel nacional. “Tal como nos comprometimos, buscamos que los beneficios que ahora son para quienes laboran al servicio del estado, paraes-

tatales y municipios, lleguen a la totalidad de las mujeres que trabajan. Yucatán es el primer estado que legisla al respecto, por lo que la iniciativa fue bien recibida en el Congreso de la Unión”, afirmó Rivas Rodríguez. La legisladora federal Laura Plascencia resaltó la importancia de la iniciativa y elogió que nuestra entidad haya legislado al respecto, por lo que se comprometió a impulsarla en la cámara alta, momentos después de recibir el documento en sus oficinas del palacio legislativo. En el encuentro participaron las diputadas yucatecas: Marena López García, María Ester Alonzo Morales, Verónica Camino Farjat, Rosario Díaz Góngora y Celia Rivas Rodríguez, quienes también asistieron a la Primera Conferencia Nacional de Legisladoras (Conaleg), celebrada en la capital del país. Rivas Rodríguez y Laura Plascencia coincidieron en que la Iniciativa Rosa complementa los trabajos que se realizan al respecto en el Senado de la República, a través de otra gestión que sugiere descansos extraordinarios de media hora, además de reducir en una hora la jornada laboral de las mujeres que acaban de dar a luz. “Conocemos la propuesta que ya existe en el Senado y al final se complementan. La Iniciativa Rosa aumentó de tres a cuatro meses la licencia de maternidad promoviendo la lactancia, pero además fomenta la revisión médica para prevenir casos de cáncer cervicouterino y de mama,

por lo que la fue bien recibida. Seguimos trabajando por las mujeres”, subrayó. De acuerdo con lo acordado en las oficinas de la cámara de diputados, se buscará impulsar la iniciativa entre los diputados federales para que los beneficios que contiene alcancen a todas las mujeres trabajadoras.

Conferencia Nacional de Legisladoras Por lo que toca a la Primera Conferencia Nacional de Legisladoras; representantes de todo el país, se aglutinaron con la intención de constituir un órgano permanente de diálogo y voluntad política, con el fin de fortalecer la coordinación de diputadas federales y estatales en materia de igualdad de género. Se trata, coincidieron de contribuir al logro de la igualdad jurídica y sustantiva entre hombres y mujeres, con la participación de representantes de todas las entidades federativas, quienes urgieron a impulsar la armonización legislativa que ayude en la referida igualdad y pleno ejercicio de los derechos de las mujeres. El encuentro al que asistieron senadoras, diputadas federales, representantes de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y funcionarios federales incluyó una conferencia magistral y ponencias sobre la Igualdad de género y los derechos humanos de las mujere e Igualdad de género y desarrollo sostenible, agenda 2030 y compromisos de México. Asimismo, la se abordan los temas de Transversalización y acciones afirmativas: instrumentos para la igualdad de género, Marco jurídico mexicano y compromisos del Estado Mexicano, Los derechos de las mujeres en los marcos jurídicos locales y Marco jurídico internacional, obligaciones del Estado Mexicano y los tres órdenes de Gobierno.

Óscar Rodríguez Celia Rivas y Laura Plascencia en el momento de la entrega de la iniciativa yucateca ■ Fotos Comunicación Congreso


CAMPECHE JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016

5

Los 41 pueblos de Los Chenes y Tenabo deben presentar proyectos el 15 de enero

Sagarpa, Senasica, Cibiogem y CDI, carentes de credibilidad, indica Misión Observación ■

En consulta, hay violaciones a los derechos más elementales, denuncia Ella Fanny Quintal

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

CAMPECHE.

Las autoridades federales responsables de la consulta indígena en la región de Los Chenes atraviesan por una severa crisis de credibilidad, como consecuencia de la recurrente violación a los derechos más elementales de los descendientes mayas para que definan por voluntad propia si continúan o no con la siembra de soya transgénica, denunció en conferencia Misión Observación. Ella Fanny Quintal, integrante de la agrupación, acusó una franca y abierta violación a los protocolos internacionales de la consulta indígena maya y la manipulación, por parte de la Secretaría de Agricultura, Ganadería, Desarrollo Rural, Pesca y Alimentación (Sagarpa), a través del Servicio Nacional de Sanidad, Inocuidad y Calidad Agroalimentaria (Senasica ), la Comisión Intersecretarial de Bioseguridad de los Organismos Genéticamente Modificados (Cibiogem), y la Comisión para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), para que se continúe sembrando soya transgénica. Aseguró que los productores están en desacuerdo y totalmente desilusionados del papel que vienen desempeñando estas instancias y en particular del Senasica, que no ha informado de las medidas de bioseguridad adoptadas en la región chenera, luego de confirmarse que se sigue sem-

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

brando soya transgénica a pesar del resolutivo de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN). Señaló que el Senasica no ha sido capaz de informar dónde se ubican los terrenos sembrados de

EN

CAMPECHE.

de soya transgénica, reconociendo que de 55 muestras levantadas, cinco predios arrojaron positivos, pero no dio a conocer más datos”. Ante el malestar y la presión de los participantes en esta consulta,

APOYO A LA CAUSA

Con motivo del pasado Día Internacional por la Erradicación de la Violencia contra las Mujeres, dependencias gubernamentales y escuelas públicas realizaron una marcha por el Centro Histórico de San Francisco de Campeche ■ Foto Fernando Eloy

La Comisión Federal de Electricidad (CFE) acumula diariamente entre 60 y 70 quejas, lo que la coloca como la empresa más demandada ante la Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco), seguida de los corporativos de telefonía celular y en tercer orden las concesionarias de automóviles, reveló Rafael Montero Romero, delegado de la dependencia en Campeche. El funcionario manifestó que en lo que va de este año la CFE resulta la empresa más demandada. Sin embargo, aclaró, muchas de estas inconformidades no tienen un sustento sólido debido a que acusan presuntos incremen-

soya transgénica y quiénes son sus propietarios. “Durante la consulta del pasado 15 de octubre dio a conocer un informe muy general de la situación en la región de Los Chenes, con relación a la siembra

Delegado revela que ya inició operativo de inspección en terminales

A diario, la Profeco recibe de 60 a 70 quejas contra la CFE, en Campeche tos cuando esto es consecuencia del retiro del subsidio que se hace a la energía anualmente. De igual manera, las empresas de telefonía celular Telcel y Iusacel tienen un importante número de denuncias por cobros arbitrarios. Les siguen las agencias de automóviles, por incurrir en promociones engañosas. Con motivo de la temporada decembrina, cuando mucha

gente decide viajar para visitar a sus familiares o por vacaciones, iniciaron los operativos de inspección y vigilancia, indicó. Tanto en agencias de viaje como en terminales de autobuses y la aérea de esta capital se monitorean precios para que no se presenten incrementos en fechas próximas. El funcionario estimó que un promedio de 380 negocios

comerciales estarán activos durante esta temporada, según el registro de la Cámara Nacional de Comercio y Servicios Turísticos (Canaco y Servitur) delegación Campeche. Igualmente calculó que durante esta temporada decembrina habrá un descenso de más de 40 por ciento en el comercio turístico hacia entidades como Yucatán y Tabasco, ya que los

el Senasica se comprometió a rendir un informe más detallado el pasado 25 de octubre, pero resultó peor porque ya no fueron cinco los predios que resultaron positivos a las pruebas de siembra de soya transgénica, sino únicamente uno, situación que enardeció todavía más a los campesinos cheneros. Por su parte, Margarita Rosales denunció que durante la reunión del pasado 15 de octubre se presentaron también amenazas de muerte en contra de quienes se oponen a la siembra de soya transgénica, situación que pone en peligro la continuidad de esta consulta. Además, no se están respetando los tiempos establecidos para llevar a cabo los foros, tal y como ocurrió recientemente en el poblado de Dzibalchén, en donde durante una consulta totalmente manipulada, los productores asistentes, todos ellos soyeros, dijeron sí al cultivo, aseguró. Señaló que todas estas irregularidades han redundando en que tanto la Sagarpa como el Senasica, la CIbiogem y la CDI ya no tengan ningún tipo de credibilidad y, por el contrario, causan desilusión entre los participantes de la consulta. Sin embargo, el proceso continuará, por lo que se espera que el próximo 15 de enero, cuando se llevará a cabo una fase más de los acuerdos, los 41 pueblos participantes de Los Chenes y Tenabo presenten sus propuestas y proyectos de trabajo. Misión Observatorio también se congratuló por el anuncio hecho por el gobernador Alejandro Moreno Cárdenas, que a más tardar a principios del próximo año realizará la solicitud para que Campeche sea declarado zona libre de soya transgénica. “Sin embargo el objetivo de Misión Observatorio es ver que durante las consultas se dé cabal cumplimiento a los protocolos internacionales de respeto a las garantías individuales del derecho a decidir”, concluyó.

socios de la Canaco se han organizado para hacer buenas ofertas y promociones; les espera un buen cierre de año, afirmó. Consideró que, si el comercio organizado se aplica, tendrá importantes ganancias en este cierre de año y los campechanos no tendrán ya la necesidad de hacer viajes turísticos comerciales a las entidades vecinas de Yucatán y Tabasco, donde supuestamente se promueven grandes ofertas. Durante pláticas con representantes del comercio organizado de esta capital, la Profeco les ha dejado ver la importancia que tiene realizar buenas ofertas y evitar reetiquetar los productos durante las fechas previas a las fiestas decembrinas, indicó.


6

CAMPECHE

• JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016

■ La dependencia entrega recursos durante Segundo Encuentro Estatal de Economía Social beneficiarios del programa que

Familias emprendedoras reciben 3.2 millones de pesos por parte del Inaes ■

Gobiernos ya no son creadores de fuentes de empleo, advierte alcalde Édgar Hernández

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

CAMPECHE.

El Instituto Nacional de la Economía Social (Inaes) entregó re-

cursos por 3 millones 200 mil pesos a ocho agrupaciones de jóvenes emprendedores para la consolidación de sus proyectos productivos, durante lo que fue

HOMENAJE

el Segundo Encuentro Estatal de Economía Social. Margarito Pérez Luviano, coordinador general de Fomento al Desarrollo Empresarial del

Inaes, momentos antes de inaugurar este evento, al que asistió el alcalde de Campeche Edgar Hernández Hernández, y que contó también con la participación de

expusieron los productos que comercializan, destacó que los proyectos de economía social tienen un rostro eminentemente social. “No se ve en la plusvalía que generan los productos, sino en el impulso que da a las familias como medio para salir adelante”. Consideró que los proyectos sociales que impulsa el presidente Enrique Peña Nieto tienen como propósito fundamental disminuir los indicadores de pobreza que persisten en el país, mediante la implementación de acciones productivas con visión y en donde participan los amigos y los integrantes de una familia.

LOS GOBIERNOS

EN LA MURALLA

ESTATALES Y MUNICIPALES YA NO SON CREADORES DE FUENTES DE EMPLEO

Militantes de Antorcha Campesina de Campeche se unieron al movimiento nacional de su organización para rendir homenaje a la figura del extinto líder de la Revolución Cubana, Fidel Castro, de quien dijeron vivirán sus ideales que en gran medida, aseguran, comparten; además extendieron un saludo fraterno

a todo el pueblo cubano al que desearon siga luchando en contra del imperio. Fidel sí, Trump No, fue una de las consignas con que los antorchistas recibían a los turistas que llegaban a visitar la Puerta de Tierra, sitio donde realizaron su plantón ■ Foto Fernando Eloy

Dirigente del Freciez demanda atención a reservas de la biósfera, ante diputados

Tráfico ilegal en la frontera con Guatemala, problema nacional ■

Paso interminable de maderas, armas, estupefacientes y personas, denuncia el líder campesino

HUBERT CARRERA PALÍ SAN FRANCISCO

DE

CAMPECHE.

El Frente Campesino Independiente Emiliano Zapata (Freciez) solicitó formalmente a los poderes Ejecutivo y Legislativo del estado se considere como problema nacional la galopante inseguridad y el tráfico de maderas, armas de fuego, de indocumentados y de estupefacientes en la zona limítrofe con Guatemala. Durante una reunión privada con los diputados Jaime Muñoz

Morfín y María del Carmen Pérez López, presidentes respectivos de las Comisiones de Desarrollo Rural y de Atención para los Pueblos Indígenas, así como de Armando Toledo Jamit, secretario de Desarrollo Rural (SDR), quien acudió con la representación del gobernador, el dirigente campesino Luis Antonio Che Cu, acompañado por una treintena de comisarios ejidales de la zona fronteriza con Guatemala, planteó que esa región es una tierra de nadie, porque el saqueo criminal está a la orden del día.

Che Cu se dijo preocupado por el grave descuido en que la Federación mantiene a esta zona, pese a que es de su conocimiento todos los hechos delictivos que se cometen a diario en esa región, “en donde incluso soldados guatemaltecos cruzan a México para hacer sus compras, sin que nadie les diga algo”. Dijo que el problema ya tiene dimensiones alarmantes, debido a que siguen creciendo los asentamientos irregulares, principalmente en la zona de las reservas

de la Biósfera de Calakmul y Balam-Kú, en donde está prohibido todo tipo de actividad forestal y agropecuaria. Sin embargo está a la orden del día el saqueo de madera y el cambio de uso de suelo. El mismo impacto están sufriendo las ampliaciones forestales y los terrenos nacionales, ante la nula vigilancia que se ejerce en esa zona. Consecuencia de ello, recientemente en Candelaria se han suscitado tres asesinatos sin que la autoridad municipal diga algo al respecto.

Por su parte, Marco Tulio Cisneros Rivero, delegado estatal del Inaes, destacó que con el apoyo del gobernador Alejandro Moreno Cárdenas, Campeche tiene rumbo y certeza y los jóvenes emprendedores mayores oportunidades para forjar sus propios negocios. Destacó que estos apoyos están llegando a todas las comunidades de los once municipios del estado y el día de ayer se entregaron, a ocho empresas sociales de Carmen y Calakmul, recursos por 400 mil pesos a cada una de ellas. Por su parte, Édgar Hernández afirmó que los gobiernos estatales y municipales ya no son creadores de fuentes de empleo; ahora hay otras alternativas como forjar y consolidar proyectos productivos propios con el apoyo de los gobiernos federal y estatal. Adelantó que en los próximos días, a través de este programa, se estarán entregando 7 millones de pesos para apoyar la creación de más empresas sociales.

Che Cu y sus acompañantes solicitaron formalmente el respaldo de los representantes del Ejecutivo y el Legislativo, para que a la brevedad posible se solicite por escrito al titular de la Secretaría de Gobernación (Segob) Miguel Ángel Osorio Chong , y al mismo Congreso de la Unión, que se considere este problema de orden nacional, para ejercer un control y vigilancia permanente. Pidió, asimismo, a todas las fuerzas políticas del estado, dejar a un lado pasiones y camisetas para sumarse a esta demanda, que tiene muy preocupados a los habitantes de la zona fronteriza con Guatemala. Acusó que es interminable el tráfico de maderas, indocumentados, armas de fuego y estupefacientes, así como de personas que vienen a asentarse ilegalmente en áreas prohibidas como son la Reserva de la Biósfera de Calakmul y de Balám-Ku, donde se está llevando un saqueo criminal de toda la madera.


QUINTANA ROO JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016

7

■ Los centros de reclusión más desatendidos, son de la zona maya; no cuentan con traductores

JOANA MALDONADO CHETUMAL.

Las 11 cárceles municipales en Quintana Roo, tienen carencias serias y la mayoría de éstas, se encuentra en deplorables condiciones que contribuyen a la violación de las garantías individuales de las personas, sobre todo indígenas, según el Informe Especial de Supervisión a las Cárceles Municipales que realizó la Comisión de los Derechos Humanos del estado de Quintana Roo. El presidente de la Comisión de los Derechos Humanos, Harley Sosa Guillén, presentó ante los medios de comunicación, dicho informe que contiene las observaciones sobre las cárceles de los municipios del estado, el cual ya fue entregado a los presidentes municipales, quienes tienen seis meses para resarcir sus deficiencias o, de lo contrario, serán acreedores a sanciones. El informe que tiene carácter público, a través de la página de Internet del órgano, precisa que la autoridad municipal tiene la responsabilidad de proteger y garantizar estrictamente el respeto a los derechos humanos de las personas en situación de arresto. En el documento se evaluaron nueve puntos: capacidad y población; procedimiento de ingreso, egreso y registro de pertenencias; situación jurídica y normatividad; comunicación con el exterior; estancia digna y segura; atención médica; integridad física y moral; capacitación al personal y grupos en situación de vulnerabilidad; con base a un semáforo, cuya clasificación es la siguiente: rojo, significa “requiere atención in-

CARLOS ÁGUILA ARREOLA

Las cárceles de Quintana Roo se encuentran en deplorable estado ■

El presidente de la Comisión de los Derechos Humanos de Quintana Roo, Harley Sosa Guillén ■ Foto Joana Maldonado

mediata”; naranja “requiere atención” y verde “bien”. Las cárceles con peores evaluaciones, son las de Felipe Carrillo

■ CANCÚN.

La iniciativa privada de Quintana Roo creó un frente común para defender la postura del sector hotelero del estado, con el fin de que los mil 186 millones de pesos que generará durante 2017 el Impuesto al Hospedaje se etiqueten para la promoción turística del Caribe mexicano; mientras que el gobierno del estado mantiene su postura de dividirlo. En conferencia, tras reunirse con el secretario de Finanzas y Planeación, Juan Melquiades Vergara Fernández, y acompañado de los titulares de todas las cámaras empresariales del destino, Carlos Gosselin Maurel, titular de la Asociación de Hoteles de Cancún y Puerto Morelos (AHCyPM), destacó que en el diálogo con el gobierno del estado no hay congruencia entre lo que se dice con lo que está plasmado en papel. Añadió que la unión de asociaciones y cámaras obedece a

En la de Othón P. Blanco, no se cuenta ni con teléfono para realizar llamadas: ómbudsman

Puerto, José María Morelos y Lázaro Cárdenas, todas ellas ubicadas en la zona maya particularmente, porque no existen traductores de

lengua indígena, carecen de atención médica e incluso de baños. “No es cosa de un ayuntamiento, es de todos los ayuntamientos. El

documento es un primer llamado público a los presidentes municipales; pero no es un tema de ahora; es un tema antiguo pero nunca se ha señalado”, precisó Harley Sosa. En la cárcel de Othón P. Blanco, por ejemplo, se carece de manuales de procedimientos; no se cuenta con teléfono para realizar llamadas, la mayoría se realiza desde el celular del detenido; no se proporcionan alimentos, solo agua; las instalaciones no tienen mantenimiento. En Bacalar, que aparece con cinco de nueve indicadores en color rojo, carece de expedientes de las personas arrestadas; no cuenta con bando de policía y gobierno, ni aplica criterios de separación de mujeres y adolescentes. En el Torito, como se conoce a la cárcel en Cancún, hay serias observaciones, una de ellas en relación a la falta de privacidad, ya que los detenidos por cuestiones administrativas –la mayoría por alcoholímetro-, tienen que ver las 36 horas de detención, videos de accidentes. “Estaremos pendientes del trabajo que ellos puedan hacer para dar una estancia digna a las personas, nadie está exento de caer en estos lugares”, aseguró el Ombudsman.

Gobierno del estado es incongruente con lo que dice y lo que está en el papel: Gosselin

Frente común para etiquetar mil 186 mdp en promoción turística ■

El empresario hotelero, sin embargo, descartó rompimiento con la actual administración

que “estamos muy preocupados sobre la aplicación de ese impuesto, y porque sabemos que en el Congreso estatal en está a discusión la aprobación de un presupuesto que no concuerda lo que se nos dice en cuanto a montos a asignar, con lo que está escrito y presentado para aprobación”. Recordó que la propuesta original que hicieron al titular de la Sefiplan antes de la reunión del miércoles, siempre ha sido destinar el tres por ciento del hospedaje a la promoción, dedi-

cando 20 para apoyo a los municipios o infraestructura turística, y el restante 80 por ciento para publicitar al futuro fideicomiso turístico, que está en proceso de creación. Reiteró que hay una gran preocupación, lo mismo que en otro tema: la constitución de la formación del consejo del nuevo organismo, tema en el que se propone que al menos cinco de los integrantes sean del ala empresarial, igual número del sector gubernamental, con la presidencia y el voto de calidad para

el representante de la autoridad. El titular de la Asociación de Hoteles de Cancún sostuvo que “no podemos distraer un solo peso, además de que se nos plantea que haya una mesa de trabajo y no se concreta exactamente lo que nosotros pedimos”; reiteró que la propuesta inicial sigue en firme: todo lo que se genere por el impuesto al hospedaje, debe aplicarse para promoción. Descartó una ruptura con el nuevo gobierno y confió en que se establecerá un buen diálogo, sobre todo porque “tuvimos una

lucha muy fuerte para cambiar la estructura gubernamental en el estado y lo logramos. Ahora sería totalmente absurdo pelear, lo que necesitamos es sumar, no restar”. De su lado, el secretario Vergara Fernández dijo al término de la reunión que el IH lo tienen estimado para 2017 en mil 186 millones de pesos “y siempre hemos estado de acuerdo con el sector hotelero. Lo que ahora queremos ver es de qué manera se destinan los recursos para la promoción, esa es la mesa de trabajo que se está organizando”.


8

QUINTANA ROO

• JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016

JOANA MALDONADO

■ CHETUMAL.

“Yo estoy trabajando, los resultados están ahí y si hay algún cuestionamiento con base al trabajo que estoy realizando podemos reconsiderar”, respondió Carlos Arturo Álvarez Escalera, fiscal general de justicia del estado, a los diputados que lo exhortaron a renunciar al puesto, como hizo recientemente su homólogo de Veracruz. Renuente a expresar su opinión sobre la invitación de los legisladores a imitar a Luis Ángel Bravo Contreras, ex fiscal general de Veracruz, Álvarez Escalera señaló que no está “casado con salir antes del tiempo que marca la Ley”, que marca que debe permanecer en el puesto hasta 2025.

Para el fiscal, venta de reserva es tema prioritario que debe sustentarse en carpeta

No estoy casado con salir antes del tiempo que marca la Ley: Arturo Álvarez ■

Pedir al INM alerta migratoria para Roberto Borge, “ahorita no”, responde el funcionario

documentos y la geolocalización, y en su momento se puedan realizar los avalúos. “Son predios que están en todo el estado, son extensos y requerirá tiempo”, adelantó el fiscal. Álvarez Escalera advirtió que el proceso llevará hasta tres o

cuatro semanas, pues es un tema prioritario para la Fiscalía, pero debe sustentarse en la carpeta de investigación. El fiscal general también se refirió al exhorto que hicieron diputados de la XV Legislatura la semana pasada, para que se solicite

IRÁN

al Instituto Nacional de Migración una alerta migratoria y se resguarden los bienes del ex gobernador, Roberto Borge Angulo, para evitar que, como ocurrió en Veracruz, éste pueda salir del país. “Hay algo que se llama presunción de inocencia y no pode-

A LA LAGUNA DE

mos violentar ciertas garantías, en esa parte, en este momento, no lo podemos hacer. Más adelante, que las cosas estén adelantadas, se considerará como corresponda; ahorita no, puedo violentar ciertas normas que se tienen que cuidar”, concluyó.

NICHUPTÉ

SON PREDIOS QUE ESTÁN EN TODO EL ESTADO, SON EXTENSOS Y REQUIRIRÍA MUCHO TIEMPO

En cualquier momento, si su trabajo no fuera correcto, pondrá a consideración de quien lo requiera su renuncia, pero ahora no es el caso, señaló. Afirmó que actualmente hay “bastantes cosas que hacer” en la Fiscalía General.

Avanza denuncia contra Roberto Borge En relación a la denuncia que interpuso en septiembre la Secretaría de la Gestión Pública, derivada de la venta irregular de reserva territorial a través del Instituto del Patrimonio de la Administración Estatal (IPAE), por parte de ex funcionarios, Álvarez Escalera indicó que se cuenta ya con los expedientes remitidos por este organismo. Lo que sigue –explicó-, es programar la inspección por parte de peritos a los terrenos que fueron vendidos, para que se determine si las medidas corresponden a los

El 11 de diciembre, durante la COP 13, Rainbow Warrior, barco insignia de la organización ambientalista Greenpeace fondeará en la bahía de Cancún, procedente de Cozumel, desde donde una caravana de líderes indígenas del mundo, en kayaks, pádels, veleros, canoas y todo lo que flote y no tenga motor, recorrerán la laguna Nichupté. Miguel Alejandro

dos meses y unos días de haber iniciado la actual administración estatal, el gobierno continúa despidiendo trabajadores y siguen también los reclamos por esa causa. Incluso el presidente del PRI, Raymundo King de la Rosa, ha pedido que se mantenga la plantilla laboral de la anterior administración. Sin embargo, muchos de quienes fueron “despedidos” no trabajaban; sólo cobraban un sueldo y estos son los inconformes. Algunos han recurrido a las autoridades laborales pidiendo ser liquidados legalmente. También con el PRI, durante la administración de Roberto Borge, fue despedida una numerosa cantidad de trabajadores que antes se consideraban empleados del gobierno. El gobierno del estado emplea a poco más de 24 mil personas en toda la entidad y, según se averiguó extraoficialmente,

Rivas Soto, campañista de Océanos de Greenpeace, informó que será la tercera edición de Guerreros en Kayak, que en coordinación con Alianza Mesoamericana de Boques y Gente, llegará frente al emblemático Malecón Tajamar para exigir la preservación de la biodiversidad de Quintana Roo, el país y del planeta ■ Foto Fernando Eloy

Los despidos JESÚS HERNÁNDEZ MARTÍNEZ

como resultado de la reingeniería y el pacto de austeridad, ya dio de baja a unos 2 mil, además de los que legalmente renunciaron al concluir la anterior administración. Al término de cada gestión renuncian los empleados de confianza y a los que laboran por contrato no siempre se les renueva. En todo el estado, pero más en el sur, el gobierno, es sus los niveles municipal, estatal y federal, es el que mayor número de empleos ofrece. Chetumal es una ciudad de burócratas, dado que la práctica de otras actividades económicas es muy reducida. La industria de la transformación es mínima y el comercio ha venido a

menos, luego del auge de las importaciones hace más de 25 años, y por el que todavía algunos suspiran. Desde hace 15 años se anunció la creación de un recinto fiscalizador que facilitaría las importaciones, sin el pago de impuestos, que se comercializarían en el interior del país y al extranjero pagando los aranceles respectivos, pero el anuncio en que se apoyó la candidatura a gobernador de Félix González Canto quedó en eso, en anuncio. Los comerciantes que no capitalizaron el auge de las importaciones y no diversificaron a tiempo sus actividades

económicas intentaron continuar con el comercio de mercancías mexicanas, pero con poco éxito; sobre todo por la llegada de las tiendas de conveniencia y departamentales. El comercio y la industria generan muy pocos empleos. El gobernador Carlos Joaquín González ha dicho en varias ocasiones que su intención de disminuir la plantilla de burócratas es bajar el gasto corriente, que es muy elevado. Ha calificado de “normal” el despido de burócratas de una a otra administración. Sin embargo, ha ofrecido apoyar las actividades económicas de los empresarios locales. Las administraciones municipales y el Congreso también han despedido a trabajadores. Ante esta situación, se concluye que uno de los graves problemas del sur de la entidad es la carencia de empleos. jeshermarti@hotmail.com


OPINIÓN urante las últimas semanas he tenido la oportunidad de recorrer municipios del estado para entregar más de 13 mil becas de manutención por un monto superior a los 136 millones de pesos. Y siempre buscando oportunidades para los jóvenes, esta semana la Secretaría de Educación del Estado unió esfuerzos con el Tecnológico de Monterrey para ofrecer una beca del 100 por ciento -sí, del 100 por ciento- a estudiantes yucatecos que actualmente se encuentran cursando su último año de bachillerato. Los requisitos son muy sencillos: registrarse en el portal de Líderes del Mañana, tener un promedio arriba de 90 en sus tres años de estudio de media superior, haber puesto en marcha un proyecto de liderazgo o desarrollo comunitario, obtener el puntaje que se requiere en el proceso de admisión y cumplir con las condiciones económicas para acceder al apoyo. La convocatoria está abierta desde ahora y concluye el 15 de marzo del próximo año. Invito a los jóvenes de todas las preparatorias públicas, sean de Colegios de Bachilleres, Preparatorias Estatales, CBTAS o CBTIS, CECyTEY, planteles del Conalep o Telebachilleratos, que se inscriban y concursen por un lugar. Estoy seguro que varios de los estudiantes talentosos y dedicados que

Ganar-ganar VÍCTOR CABALLERO DURÁN

tenemos en el estado van a aprovechar esta oportunidad de cursar sus estudios de licenciatura o ingeniería en una de las universidades más reconocidas a nivel nacional. Por supuesto que nuestros jóvenes ganan con esta ventana académica que se abre ante sus ojos. Y, del mismo modo, el Tec de Monterrey se enriquecerá con la visión, competencias y habilidades de nuestros estudiantes. Actualmente, la matrícula de educación media superior en la entidad es superior a los 75 mil alumnos; 75 mil alumnos que se están formando en las aulas para, en unos años más, ser el capital humano que dé viabilidad a la nueva dinámica económica que impulsa el gobierno de Rolando Zapata Bello. Porque nuestro objetivo es que los más de 7 mil alumnos que están en alguno de los planteles del Telebachillerato Comunitario sean quienes -por ejemplo- se adueñen de las plazas laborales que la agroindustria local y la industria alimentaria estarán gene-

EL

rando en el mediano plazo, tanto en Mérida como en el interior del estado. Se trata de que los estudiantes del Conalep y del Cobay sean quienes apuntalen sectores ya consolidados como la manufactura y, en paralelo, consoliden actividades emergentes como la fabricación de autopartes. El propósito es que los jóvenes del DGETA, DGETI, CECyTEY y CETMAR doten de un valor agregado los productos y servicios que ya tenemos, y también, que se atrevan a innovar, emprender y abrir nuevas rutas de desarrollo y bienestar para ellos y sus comunidades. La misión es asegurar que los alumnos del CEDART y del Centro Estatal de Bellas Artes sean los protagonistas en el salto de calidad que está dando nuestra actividad cultural y se conviertan en los motores de las industrias creativas de nueva generación. Es tiempo de dar el siguiente paso. Hoy, estamos entre las 10 entidades más competitivas a nivel nacional, de acuerdo al último estudio del Instituto Mexicano para la Competitividad, y

JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016

9

estamos teniendo un ritmo de crecimiento económico sostenido mayor a los tres puntos porcentuales, lo que se traduce en la generación de mayor valor y mejores oportunidades de ocupación laboral para la población. Vamos bien, y podemos aún hacer más. Podemos aún hacer más en lo que respecta a los factores que inciden en el desarrollo: comercio exterior, industrialización, más empresas, mejores empleos y educación de calidad. Educación para el trabajo, educación para ser más competitivos, educación para la vida. Sigamos trabajando. Yucatán es la capital educativa del sureste de México, una posición que nos hemos ganado a pulso y que ha motivado a jóvenes de otras entidades a estudiar en nuestros diversos planteles de educación superior; ahora, es tiempo de que más jóvenes se formen en instituciones de vanguardia de diversas partes del país y del mundo. Así podremos seguir construyendo el futuro desde lo local, con una visión competitiva global. Eso sí, lo más importante es que los jóvenes yucatecos que tengan la oportunidad de estudiar en otros estados o en el extranjero regresen, hagan sus aportaciones y asuman el papel de liderazgo social que les corresponde. Porque de esa forma gana Yucatán y, sobre todo, gana México. victorcaballeroduran@gmail.com

DATO SEMANAL

◗ Invisibles sirenas mentirosas ÁLVARO QUIÑONES AGUILAR

e vez en vez, la vida nos regala la oportunidad de tragar aire de una sola bocanada y entender las dimensiones de la realidad. Para muestra, un botón. Estos últimos días, entre la muerte de Fidel, la insólita demanda del sector patronal por un aumento en los salarios mínimos y las pifias del secretario de Desarrollo Social en su afán de explicar con lujo de desatinos las cifras que dan cuenta de los pobres de México, como en película del legendario Luis Buñuel, nos hemos topado con un indicador fundamental para darle seguimiento a una de las dimensiones de la pobreza: el ingreso. Con datos de la ENOE, se estima el ingreso de cada uno de los miembros del hogar que aportan y se calcula un promedio estatal. Pues resulta que en poco más de una década, en Yucatán prácticamente la cifra no ha cambiado. En términos reales (quitando la inflación) el ingreso promedio se ha incrementado en 86 pesos, pasando de mil 648 a mi,735 mensuales; el dato nos ubica con el más bajo promedio de los tres estados de la península y sólo 45 pesos mensuales por arriba del promedio nacional. Es evidente que en este país, y particularmente este estado, nada ni nadie se ponen de acuerdo. Cada quien toca y baila su propio vals y se deja arrullar por invisibles sirenas que además de etéreas mienten sin pudor.

■ Gráfica Decide

alvaroqaguilar@hotmail.com


10 YUCATÁN• JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016 w

DÍA DE TECNOLOGÍA

Francisco Lezama, del IYEM, afirma que en Yucatán se redefine el emprendedurismo

Anuncian iniciativas para impulsar sector agrícola e industria del vestido ■

En el marco del Business Innovation Market anuncian creación de un HUB para 24 mil jóvenes

TANIA MEDINA

Moda, competitividad y asesoramiento son temas de los proyectos estratégicos del Instituto Yucateco de Emprendedores (IYEM); mismos que fueron presentados en el marco del Business Innovation Market. Francisco Lezama, director del IYEM mencionó que en Yucatán se está redefiniendo el término de emprendedor y anunció la próxima apertura del HUB de emprendedores, espacio en donde los yucatecos podrán desarrollar ideas, en el entorno de modernas instalaciones que, según el funcionario se espera entrará en funcionamiento el primero de enero del 2017. En dicho espacio se espera atender a alrededor de 24 mil jóvenes de Mérida y de interior del estado, anualmente. Todos son potenciales candidatos para recibir asesoramiento; para tener acceso a este tipo de asistencia basta con se acerquen al Instituto Yucateco de Emprendedores o a cualquiera de los 24 puntos de atención al emprendedor con que cuenta el estado. En la páagina de Internet de la dependencia puede verificarse su ubicación. Lezama informó que en este proyecto se han invertido alre-

Francisco Lezama Pacheco, durante entrevista con medios de comunicación ■ Foto Rodrigo Díaz Guzmán

Taller en el marco del Business Innovation Market, por parte de la empresa Disoñar 3D

Impresión en tercera dimensión ha permitido avances a la industria, medicina y educación ■

Uso permite reducción de tiempos, costos y personalización de diseños para evaluación

TANIA MEDINA

Las impresiones 3D tienen un proceso de fabricación que, a diferencia de la manufactura, lo único que necesitan para ser llevadas a cabo es un diseño tridimensional y una impresora que realice este trabajo de manera especializada. En el taller Impresión 3D: El poder de fabricar tus ideas, que impartió Alfredo Raymundo Romo en el marco del Business Innovation Market, ayer en el Centro de Convenciones Yucatán Siglo XXI, se resaltó que el proceso es algo relativamente simple, pues para realizar diseños en tercera dimensión se recurre a los programas Autocad, Solidwork y Blender, entre otros, incluso algunos de uso libre que se consiguen en línea. Las computa-

Impresoras desde 25 mil pesos, para uso personal

■ Foto Óscar Rodríguez

doras en las que se trabajan estos diseños pueden ser las que cuenten con Windows 8 o 10, puesto que ya cuentan con los requerimientos que exigen las impresoras 3D. Alfredo trabaja en Disoñar 3D, una empresa con sede en Guadalajara, la cual inspira y empodera a organizaciones para que puedan materializar sus ideas y proyectos para realizarlos a bajo costo y de manera sencilla mediante el uso de tecnologías digitales, principalmente a través de la impresión 3D. Los avances en la manera de imprimir han tenido grandes efectos en tres grandes áreas. Una es en la industria, ya que permite una drástica reducción de tiempos y costos al momento de llevar a cabo la elaboración de prototipos, previo a la fabricación en serie. Esto permite a

dedor de 10 millones de pesos y que otra iniciativa que pondrán a disposición de la creatividad yucateca: Yucatan Fashion Summit, que dará lugar a la presentación del festival denominado Desvestidos, en el que se impartirán conferencias, talleres y Networking y cuyo principal objetivo es dotar a los asistentes de herramientas e información referente a la industria del vestido. A través de la participación de exponentes de talla nacional e internacional se propiciará un intercambio de conocimiento con expertos y jóvenes emprendedores, explicó el titular de la Cámara Nacional de la Industria del Vestido (Canaive) delegación Yucatán Pedro Enrique Góngora Medina. También se buscará dar impulso al sector agroindustrial, a través de una iniciativa de competitividad para el chile habanero. Habrá un premio al producto más innovador y que vaya más allá de lo que ya existe como son salsas o mermeladas, por mencionar algunos productos. El premio es promovido por la Secretaría de Fomento Económico del Estado de Yucatán (Sefoe) y el IYEM. La convocatoria que se abre de manera formal el 9 de enero; se hará un llamado a los estudiantes que se encuentran cursando carreras afines a las artes culinarias. Los premios otorgados serán los siguientes: 1er lugar, 20 mil pesos en efectivo, reconocimientos a los ganadores y espacio publicitario en distintos medios de comunicación; 2do lugar, 15 mil pesos en efectivo y reconocimientos; 3er lugar, 10 mil pesos en efectivo y reconocimientos.

las fábricas obtener varios modelos en pocos días y así validar cual les conviene realizar, y con ello ahorrar un monto significativo de dinero. El área médica también ha resultado favorecida con este avance, pues a través de este procedimiento se ha podido obtener prótesis o férulas personalizados. Además, la investigación en cuanto al desarrollo de órganos avanza considerablemente. El sector educativo es uno de los grandes beneficiados, ya que a través de esta técnica se ha podido explotar la creatividad y el ingenio de los estudiantes, aplicándolo en las diferentes asignaturas de manera práctica. Disoñar 3D comercializa tres marcas de impresoras de tercera dimensión, además brinda asesoría, capacitación, soporte técnico y refacciones, intentando facilitar que fábricas, escuelas o personas interesadas en trabajar con estas máquinas puedan integrar proyectos. El costo de estas impresoras oscila entre los 25 mil pesos, para uso personal, hasta los miles de dólares, cuando se trata de equipos para laboratorios especializados, por lo que la adquisición depende de las necesidades de cada empresa.


JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016



ADIÓS, FIDEL CASTRO

Saludo a la caravana que transporta las cenizas del líder revolucionario cubano Fidel Castro, que salieron ayer de La Habana para recorrer 13 de las 15 provincias de la isla. Un jeep Waz, de fabricación soviética, es el vehículo elegido para el viaje de más de ochocientos kilómetros ■ Foto Xinhua

■ Ahí,

a finales de 1958, el Che ganó una de las batallas que marcaron el fin de Batista

Santa Clara, primera parada del viaje de despedida del comandante En el camino a Santiago de Cuba, los negocios privados van dando señales de la apertura ■ Viaja con la urna el ministro de Defensa, Leopoldo Cintra Frías, jefe en la guerra de Angola ■

ARTURO CANO

Enviado

LA HABANA.

Las cenizas de Fidel vuelven sobre las huellas del comandante Castro. La primera parada, en la guerra de los símbolos que son las exequias del jefe máximo de la revolución cubana, ocurre en Santa Clara, donde Ernesto Guevara de la Serna gana, en los últimos días de 1958, una de las dos batallas que definen el fin de Fulgencio Batista (la otra es ganada por Camilo Cienfuegos en Yaguajay). Cualquier cubano que uno topa en la calle puede contar la historia. Batista echa mano de su última carta y envía a su batallón de élite a partirles la madre a los barbudos que avanzan hacia La Habana. Les ordena ir hacia el oriente en un tren blindado. El Che Guevara usa maquinaria pesada para reventar las vías y ahí se acaba la historia (el siguiente episodio, largamente machacado por la historia oficial de la revolución, es Batista trepado en un avión con

destino a Estados Unidos). Al lado de esas vías están los vagones descarrilados y un memorial escultórico con un Che grandototote. En el escenario de la batalla de Santa Clara, el mayor logro militar del Che, que duró varios días, reposan por una noche las cenizas de Fidel, con homenaje militar y cantos juveniles, como será los siguientes días, de La Habana a Santiago de Cuba. ¿Hay algo de mayor peso histórico que cultivar una rosa en junio como en enero? Llegarán las cenizas de Fidel al destino que él mismo fijó y que decidieron respetar sus deudos: el cementerio de Santa Ifigenia, donde reposan los restos del poeta y héroe de la independencia José Martí. Muy de mañana, las cenizas de Fidel dejan el escenario de la antigua y renovada guerra de los símbolos. ¿Y qué es La Habana sin ti, Fidel?, se diría, parafraseando una bella canción. Por lo pronto, Fidel se suma a los hombres muertos que caminan en los hombres vivos

(echando a perder a José Carlos Becerra). Pero también se suma, y ya, a la iconografía que compartirá con Guevara y Cienfuegos en miles de estampas, cuadros, paredes, edificios. Los íconos de la revolución no se moverán, al menos no por la voluntad de los fidelistas. Pero los edificios atestiguan el cambio ya muy evidente, sin choques sangrientos estilo Girón, pero imposibles de esconder. La multiplicación de negocios privados, las dos monedas (en todos lados, las mercancías tienen dos precios, uno en los dolarizados pesos convertibles y otro en pesos cubanos), la publicidad que se extiende poco a poco, van marcando el paso de la apertura. Nadie, por ejemplo, hizo ruido alguno porque la muy reciente reabierta embajada de Estados Unidos siguiera con sus actividades normales. La fila de solicitantes de visas siguió ahí, igual que los expertos en el llenado de “planillas”, aunque en los negocios de

enfrente no hubiese música ni alcohol, por la ley seca. La televisión cubana comparte la escena para el mundo. Los hijos ya cincuentones –grandotes y calvos– que Fidel Castro tuvo con su compañera de vida, Dalia Soto, flanquean a su madre en el momento en que una pequeña urna, una cajita de cedro con sus cenizas, es colocada sobre un “armón”, un remolque que arrastra un jeep donde viajan el ministro y los dos viceministros de la Defensa. Al lado de Dalia Soto está el jefe de Estado y hermano de Fidel, Raúl, director de las honras fúnebres de quien compartió con él, literalmente, toda la vida. Hay cosas que los hijos nunca aprendieron del padre. En Nicaragua, la esposa del primer mandatario es vicepresidenta. En Venezuela, la cónyuge del presidente es “la primera combatiente”. La decisión de Castro fue mantener su vida privada como tal. Aunque la señora Soto aparecía en las imágenes de muchos actos públicos, nunca fue presentada como pri-

mera dama ni nada parecido. “Es la primera vez que la vemos así, que vemos así a la familia”, dicen amigos cubanos que pelan tamaños ojotes en la retransmisión de las escenas. Un jeep Waz, de fabricación soviética, es el vehículo elegido para el viaje de ochocientos y tantos kilómetros que separa a las dos ciudades mayores de Cuba, La Habana y Santiago. En el arranque habanero viajan en el jeep el ministro de Defensa, Leopoldo Cintra Frías, jefe en la guerra de Angola, y los viceministros Joaquín Quinta Solaz y Ramón Espinosa Martín. Detrás de las vallas, los civiles. Símbolos: la pequeña urna, más pequeña aún porque contiene los restos de un hombrón que rascaba los dos metros de estatura es de cedro porque Fidel creció en una finca rodeada de esos árboles, y dos militares la cubren con una caja de vidrio. La plataforma está llena de martianas rosas blancas y mariposas, como se conoce a la flor nacional. Le sigue una camioneta donde viajan la familia y los cercanos –Raúl Castro con su inseparable nieto que es una suerte de jefe de escoltas–, una ambulancia y dos vehículos militares más.

El bloqueo sobre ruedas La “pura hipocresía” –Rafael Correa dixit– de juzgar la situación económica de Cuba sin mencionar el bloqueo marcha sobre ruedas en La Habana. Los tartanas de los 50 son taxis colectivos; un compacto Lada ruso de 1981 puede venderse en lo que costaría un Ford de mayor tamaño, nuevo, en México. Los únicos vehículos flamantes son los destinados al funcionariado, la diplomacia o el turismo. Nada nuevo, con excepción de un cambio reciente. Las lanchas de los 50 han perdido los techos, porque cada día hay más descapotables pintados con colores pastel. “Ustedes no tienen idea de la profundidad del cambio”, dice Omar González, premio Casa de las Américas y personaje de larga trayectoria en la cultura cubana. González conecta esa imagen que rueda por La Habana con la idea de que Estados Unidos pretende fijar la especie de que “aquí no ha pasado nada”. Volvimos y todo sigue igual. Una caminata por la capital cubana da una idea: los carrotes sin techo cargan por lo general a turistas estadunidenses con aspiraciones vintage. El cambio, marcado por la guerra de los símbolos, está ahí: en el jeep soviético contra el Chevrolet 58 rosa pastel sin techo. En la guerra de los símbolos, todo parece calculado. Y lo primero es la despedida del comandante en jefe.


 MUNDO • JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016

Manifestantes a favor y en contra del renovado acuerdo de paz entre el gobierno colombiano y las FARC se apostaron ayer afuera de la Cámara de Representantes, donde se votó para refrendar el pacto luego de su aprobación en el Senado. En imagen de la derecha, los que pugnaron por el no al convenio. La policía tuvo que intervenir para impedir disturbios mayores ■ Fotos Afp y Xinhua AFP

■ BOGOTÁ.

El Congreso colombiano ratificó definitivamente el acuerdo de paz con las Fuerzas Armadas de Colombia (FARC) para poner fin a un conflicto armado de más de medio siglo, con la aprobación este miércoles en la Cámara de Representantes del texto refrendado previamente por el Senado. “Se aprueba la proposición de refrendación del acuerdo de paz”, anunció la Cámara de Representantes, con una votación de 130 congresistas a favor y cero en contra, decisión celebrada inmediatamente por el presidente Juan Manuel Santos en su cuenta de Twitter como un “histórico respaldo” a la paz. Luego de que el Senado aprobó el martes el pacto firmado la semana pasada entre el gobierno y las FARC, la atención pasó a la Cámara de Representantes. Previamente, el Senado de la República había votado 75-0 a favor de refrendar el acuerdo que pone fin a un conflicto de 52 años, en una medida calificada también de histórica por el presidente Santos, Nobel de la Paz

ENRIQUE GUTIÉRREZ

Corresponsal

SANTIAGO.

Más de 280 mil jóvenes que cursan educación superior en carreras profesionales tradicionales o técnicas, lo harán gratuitamente. Tras agrias discusiones, tensiones y concesiones, el Senado aprobó este miércoles la cláusula de gratuidad, incluida en el presupuesto para 2017, dando por terminado el trámite parlamentario para lograr la demanda estudiantil. Frente a esto, la presidenta Michelle Bachelet agradeció el apoyo parlamentario a la iniciativa. La mandataria declaró: “dimos un nuevo paso hacia un Chile más justo. Nuestro Congreso

Luego de su aprobación por el Senado el país se encamina a la puesta en marcha del pacto

Refrenda la Cámara de Representantes colombiana el renovado acuerdo de paz

■ En 5 días comenzará el traslado de los guerrilleros a zonas de transición donde dejarán las armas

por sus esfuerzos de acabar la guerra interna en su país. El Congreso de Colombia cuenta con 102 senadores, pero la bancada del ultraderechista Centro Democrático, liderado por el expresidente Álvaro Uribe, que se opone al pacto pero carece de curules suficientes para frenar la iniciativa, se retiró antes de la votación. Además, hubo otros parlamentarios ausentes por diversos motivos. Los uribistas anunciaron su retiro de la sala por considerar que el Congreso “no puede suplantar” la decisión que tomaron en las urnas los colombianos. Afuera del Congreso, manifestantes a favor y en contra del acuerdo, con globos y carteles, de-

jaban en evidencia la polarización que supone el tema para el país. La policía incluso debió intervenir para impedir disturbios mayores. Las FARC, surgidas de una insurrección campesina en 1964 y con unos 5 mil 765 combatientes actualmente, es el grupo guerrillero más antiguo de América Latina. Esta es la cuarta vez que intentan un proceso de paz con el gobierno colombiano, tras fracasar en diálogos con los presidentes de Belisario Betancur (19821986), César Gaviria (1990-1994) y Andrés Pastrana (1998-2002). El conflicto armado colombiano, del que también han participado otras guerrillas, paramilitares y agentes estatales, ha dejado al menos 260 mil muer-

tos, 60 mil desaparecidos y 6.9 millones de desplazados. “¿Cómo va a aprobar el Congreso lo que fue rechazado por el pueblo colombiano?”, dijo ante la cámara el ex candidato presidencial del Centro Democrático, Óscar Iván Zuluaga, uno de los voceros invitados a defender su visión ante los representantes. Los uribistas se oponen al nuevo modo de refrendación, pero también al pacto en general, por considerar que trae “impunidad total” y otorga elegibilidad política a guerrilleros culpables de crímenes atroces antes de que cumplan sus penas. A la plenaria de la Cámara de Representantes, casi a modo de duplicado de lo ocurrido el mar-

“Dimos un paso hacia un país más justo”, dice Michelle Bachelet

Más de 280 mil jóvenes chilenos se incorporan a la educación gratuita ha aprobado el presupuesto para el 2017 y sancionó también los recursos para la gratuidad y becas para la educación superior”. Agregó que esto permitirá extender ayudas y el no pago a los Centros de Formación Técnica e Institutos Profesionales. La mandataria subrayó: “que no quepa ninguna duda que desde el gobierno vamos a seguir lu-

chando por una educación gratuita universal, pero sobre todo de calidad en forma responsable y en forma gradual, porque la gratuidad llegó para quedarse”. De esa forma, la educación superior sin costo se extendería el próximo año a 280 mil estudiantes de educación superior –de los cinco primeros deciles de ingreso, es decir de las familias con menos

recursos–, tanto de universidades como de institutos profesionales y centros de formación técnica que adscriban a la política. Fueron varias las indicaciones que debió presentar el Ejecutivo para satisfacer las demandas de ambos sectores y concretar el texto definitivo que comenzará a aplicarse durante el próximo año con una proyección a futuro.

tes en el Senado, también asistieron líderes de víctimas del conflicto armado, representantes de la Organizaión de Naciones Unidas y otros sectores de la sociedad civil que plantearon sus posiciones a favor o en contra del acuerdo de paz. “La situación actual de cese del fuego y preagrupamiento de las FARC es frágil. Esto no es retórica”, dijo en la sesión el jefe negociador de paz del gobierno, Humberto de la Calle, quien apremió a los congresistas a dar el sí al texto. Las partes sostienen desde finales de agosto un cese del fuego, que se ha visto perturbado por la muerte de dos guerrilleros de las FARC hace unas semanas en presuntos combates con el ejército y, más recientemente, por una serie de homicidios y atentandos contra líderes sociales. Tras ser aprobado el acuerdo en la Cámara de Representantes, quedará completamente refrendado y se espera que a la brevedad el gobierno comience a presentar al Congreso los proyectos que permitirán implementar lo pactado, empezando por la ley de amnistía para los guerrilleros. “Mañana comienza el Día D. ¿Qué quiere decir? Que en cinco días comienza el traslado de todos los miembros de las FARC a las zonas veredales de transición”, donde dejará progresivamente sus armas bajo supervisión de la ONU, explicó Santos, poco antes de concluido el trámite en el Congreso sin ningún revés.


JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016 •

AFP

Y

DPA

■ ALEPO.

El éxodo de civiles se intensificó en los barrios rebeldes del este de Alepo, que fueron abandonados por más de 50 mil habitantes en sólo cuatro días, mientras al menos 26 personas murieron este miércoles, entre ellas varios niños, víctimas de la artillería de las fuerzas del gobierno, se informó. Sitiados desde hace cuatro meses, desprovistos de comida, medicamentos y electricidad, cada vez más habitantes del este de Alepo huyen de los combates terrestres, el fuego de artillería y los incesantes bombardeos aéreos. Más de 50 mil personas, la mitad residentes de la zona, abandonaron sus casas en los cuatro últimos días, de acuerdo con datos del Observatorio Sirio de los Derechos Humanos, con sede en Londres. “Los que huyen están en situación desesperada. Muchos perdieron todo y llegan sin equipaje. Destroza el corazón”, lamentó Pawel Krysiek, jefe de comunicación de la Cruz Roja en Siria. “Nuestra prioridad es ayudar a la gente tan rápido como sea posible”, agregó. En el frío y bajo un cielo gris, familias enteras esperaron en el barrio de Jabal Badro antes de subir a un autobús proporcionado por las autoridades para dirigirse hacia los barrios controlados por el régimen, en la zona oeste. Entre los 50 mil desplazados, más de 20 mil encontraron refugio en los barrios del oeste, mientras el resto se dirigieron hacia el enclave de Sheij Maqsud, en poder de las fuerzas kurdas, según el OSDH. En tanto, en Irak más de medio millón de personas de Mosul, en el norte del país, sufren escasez aguda de agua dado que la

MUNDO 

En Irak, residentes de la asediada Mosul sufren severa escasez de agua, alerta el Unicef

Se intensifica el éxodo de civiles en Alepo; huyen 50 mil de la zona este en sólo 4 días ■

Más de medio millón de desplazados por el conflicto bélico en Afganistán en lo que va del año

provisión está interrumpida, reportó el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia (Unicef). Aún no está claro por qué se interrumpió el suministro. El

TRUMP

Unicef explicó que un acueducto fue destruido durante una ofensiva de las fuerzas de seguridad iraquíes contra la milicia yihadista Estado Islámico (EI), y

DEJARÁ

“SUS

dado que se encuentra en un territorio bajo control de los extremistas, no pudo ser reparado. Habitantes de partes de la ciudad bajo control del EI informa-

GRANDES NEGOCIOS”

En una nueva avalancha de mensajes en su cuenta de Twitter, el presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump (en imagen de archivo), anunció ayer que a mediados de diciembre dejará “por completo sus grandes negocios” para concentrarse en la presidencia, y anunció que convocará a una “gran” conferencia de prensa el 25 de diciembre en Nueva York para explicar el asunto. En tanto, continuó con la integración de su gabinete y seleccionó a Wilbur Ross para secretario de Comercio, un hombre que proviene del mundo de la banca y es especialista en bancarrotas ■ Foto Ap

s la conclusión a que llega quien conozca Cuba y la materia prima de que están hechos su pueblo, sus hermanos latinocaribeños y los de todo el mundo. Fidel se ausenta físicamente para multiplicarse en las dolidas y fervorosas multitudes de niños y jóvenes, de hombres y mujeres cubanos de todas las edades, que la noche del martes proclaman ¡yo soy Fidel! en la Plaza de la Revolución y en todos los rincones de Cuba. Pero igual podían haber sido venezolanos, bolivianos, ecuatorianos, argentinos, brasileños, nicaragüenses, salvadoreños, mexicanos, caribeños. Contrariamente a lo que han escrito algunos, las recientes derrotas de gobiernos populares están lejos de significar que se acabe el proceso nuestroamericano iniciado con el ascenso de Hugo Chávez a la presidencia de Venezuela. Al contrario, hoy aprende de sus errores, acumula fuerzas y en los combates de nuestros pueblos se fortalece el proyecto de unidad e integración regional, que siguiendo el camino trazado por Bolívar y Martí, impulsaron Fidel, Chávez y la hornada de líderes de la región llegados a los gobiernos con propuestas posneoliberales después de 1999. Pese a reveses momentáneos, esa ola histórica llegó para quedarse. El mejor ejemplo está en

Fidel es ya millones ÁNGEL GUERRA CABRERA Brasil y Argentina, donde el terrorismo mediático y la represión no puede detener las protestas populares. Es como un caracazo multiplicado exponencialmente. Pues si miramos no sólo a nuestra parte del mundo, sino a Estados Unidos y a otros países de todos los continentes, apreciamos que se acumulan energías y combustible revolucionarios y cada vez más los neoliberales, anestesiados, no saben cómo lidiar con las nuevas demandas populares mientras sus aparatos represivos no dan abasto para ahogar la rebelión social. Fidel predijo en su momento que como respuesta a las políticas neoliberales nadie debía extrañarse de que estallaran nuevas revoluciones –además de los procesos de cambios ya en marcha en América Latina y el Caribe– y es lo que estamos viendo. Son las revoluciones de siglo XXI con nuevas formas y renovados contenidos aunque mantengan el apego a las heroicas tradiciones de que son herederas. Están en marcha y a veces ni nos damos cuenta. El diverso y plural sujeto social y polí-

tico que las protagoniza es muy diferente al proletariado industrial que Marx desentrañara, aunque su esencia no cambie. Fue delineado por Fidel en La Historia me absolverá y en la Segunda Declaración de La Habana. En esta ya se vaticinaba el protagonismo político que estaban llamados a alcanzar los pueblos indios. Y es que Fidel vio muy temprano las potencialidades revolucionarias de las masas de campesinos sin tierra, de maestros sin aula, de desempleados, de grandes sectores marginados y pauperizados que crecen sin cesar en lo que antes llamábamos tercer mundo. Como también de esa parte de él empeñada en luchas de liberación nacional hasta muy entrado el siglo XX. A ellos entregó toda la solidaridad y fecundas iniciativas. Por eso era natural que fueran a rendirle tributo con vibrantes discursos líderes africanos, asiáticos, europeos, árabes y latino-caribeños cuyos pueblos hicieron suyo al comandante en jefe de la revolución cubana. Los líderes de Suráfrica y Namibia para dejar constancia de que si terminó el apartheid y se liberó

ron que sufren desde hace tres semanas la falta de agua potable porque el grupo destruyó bombas de agua y plantas potabilizadoras durante sus combates con las tropas iraquíes. Una mujer dijo a Dpa por teléfono que dado que las reservas de agua se están terminando, amenaza a todos una “muerte lenta”. Fuerzas de combate iraquíes iniciaron a mediados de octubre una gran ofensiva para liberar a la ciudad de los yihadistas. En tanto, han tomado varias partes de la zona este de Mosul. Los combates continúan. Aviones de la coalición internacional liderada por Estados Unidos apoyan la ofensiva. En otro foco bélico en la región, Afganistán registró este miércoles un nuevo récord de más de medio millón de civiles desplazados que huyeron de la violencia y los combates en lo que va de año, más del doble en comparación con 2014, anunció la ONU. Con esta cifra ya serían más de 1.3 millones los afganos que han tenido que abandonar su vivienda y que a menudo viven en condiciones precarias y sin asistencia. Quince años después de que el talibán fue derrocado por una intervención militar de Estados Unidos, cada vez son más los distritos afectados por los combates que oponen a insurgentes, talibanes y combatientes del EI.

África austral fue, en gran medida por la aplastante derrota infligida por tropas cubanas al ejército del régimen de Pretoria. Y, por supuesto, la jefa del parlamento de Vietnam, que agradeció a Fidel su solidaridad, simbolizada con la sentencia de que, por Vietnam, Cuba estaba dispuesta a dar su propia sangre. Queridos por los cubanos, Correa, Evo, Maduro y Ortega fueron ovacionados. Enrique Peña Nieto reiteró inequívoamente la amistad de México con Cuba. De particular importancia fueron los cálidos discursos de Li Yuanchao, vicepresidente de China, y de Viachesalav Volodin, presidente de la Duma de Rusia, cuando vuelven a proferirse bravuconadas y amenazas a Cuba desde el norte revuelto y brutal que nos desprecia. Los restos de Fidel partieron hoy desde La Habana en exacto sentido inverso a la ruta recorrida por él entre el 2 y el 8 de enero de 1959, aclamado por el pueblo a raíz de la histórica victoria revolucionara del primero de enero. En todas partes reciben el cariño de un pueblo que lo considera su padre. El lunes 5 serán inhumados, no podía ser de otra manera, junto al sitio donde reposan los de su maestro José Martí. Dos gigantes que no han muerto porque cumplieron bien la obra de la vida. Twitter:@aguerraguerra




JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016

◗ EDITORIAL

LEY DE ARCHIVOS: LA VERDAD EN PELIGRO n grupo de historiadores y expertos en archivonomía y transparencia convocaron ayer a una conferencia de prensa para dar a conocer su posición crítica sobre la propuesta de Ley General de Archivos elaborada por los senadores Cristina Díaz (priísta), Laura Rojas (panista) y Zoé Robledo (perredista), y pidieron al Senado no aprobarla porque contiene elementos de regresión democrática y censura, abre la vía para una purga documental a discreción de los políticos, lo que podría constituir “un atraco tanto o más grave que los cometidos en días recientes por gobernadores”. En su posicionamiento, Aurora Gómez Galvarriato, ex directora del Archivo General de la Nación (AGN); Andrés Lira, Lourdes Morales, Enrique Florescano, Ramón Aguilera, Mauricio Merino, Ana Cristina Ruelas y Haydee Pérez señalaron que, de llegar a aprobarse la ley referida en su actual redacción, los gobernantes podrían “clausurar definitivamente documentos históricos o eliminar aquellos que resultan fundamentales para la rendición de cuentas y el combate a la corrupción”. Asimismo destacaron que el proyecto legalizaría una política archivística débil para la gestión documental y la memoria del país, violatoria de derechos fundamentales como el acceso a la información y a la verdad en casos de transgresiones graves a las garantías, y sumamente nociva para la consolidación efec-

tiva de los sistemas nacionales de transparencia y combate a la corrupción. Tales críticas son sólo las más recientes a que se ha hecho acreedora la iniciativa legal citada. El lunes pasado, en una audiencia senatorial, expertos, académicos y organizaciones civiles se manifestaron por modificar el proyecto legislativo porque pondría en manos de la Secretaría de Gobernación el control político de los documentos y la información. Así lo advirtieron Mauricio Merino, presidente del Consejo Académico del AGN e investigador del Centro de Investigación y Docencia Económica; Lourdes Morales Canales, directora ejecutiva por la Red y Rendición de Cuentas; Alfredo Ávila, investigador del Instituto de Investigaciones Histórica de la UNAM, y la ex directora del AGN Aurora Gómez. Descalificaciones similares recibió el proyecto de ley en el foro sobre gestión documental y transparencia que realizó la semana antepasada el Instituto Nacional de Transparencia y Acceso a la Información. Otros aspectos impugnados son la inclusión, en la actual Ley Federal de Archivos (la que se prepara en el Senado es una Ley General), del concepto de “archivos históricos confidenciales”, lo cual significa, en los hechos, la restricción de versiones públicas de los documentos clasificados de esa manera, bajo el argumento de protección de datos

DIRECTORA GENERAL Carmen Lira Saade

personales, y el artículo cuarto de la iniciativa de ley general de archivos, que obliga a que burócratas sin conocimientos en la materia revisen todos los documentos que se ubican en sus archivos históricos y posteriormente los destruyan o transfieran de vuelta a archivos de concentración, lo cual significa abrir la puerta al revisionismo histórico. En suma, la iniciativa de ley de archivos elaborada por Díaz, Rojas y Robledo sería, de aprobarse en sus términos actuales, una amenaza permanente a la preservación de la verdad histórica y un instrumento de impunidad que permitiría a gobernantes inescrupulosos escamotear pruebas de actos ilícitos. La propuesta parece sacada de las prácticas de las más truculentas dictaduras –incluso de regímenes de ficción como el que se retrata en la novela 1984, de George Orwell– y no guarda correspondencia alguna con los anhelos de transparencia y rendición de cuentas de la sociedad mexicana contemporánea. Resulta imprescindible que la sociedad tome conciencia del grave riesgo que ese proyecto de ley entraña para sus derechos y libertades y presione para lograr en él modificaciones indispensables, empezando por la de quitar de manera definitiva el control de los archivos a los políticos y funcionarios y entregarlo a cuerpos colegiados de expertos y académicos acreditados. De otra manera, la verdad estará en un serio peligro.

◗ EL CORREO ILUSTRADO “HUNDIMIENTOS

NO DEBEN IMPEDIR OBRAS DEL NAICM”

Con referencia al artículo “Peligro real de hundimiento para el nuevo aeropuerto”, publicado ayer en La Jornada, precisamos lo siguiente: Los hundimientos detectados en la zona del ex lago de Texcoco han sido estudiados ampliamente por más de 40 años, así como los de la zona del valle de México. Esto no debe considerarse un impedimento para la construcción de la nueva terminal aérea, en especial cuando el actual Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México se encuentra en un terreno con las mismas características. Cada obra de ingeniería genera problemas a resolver. El área metropolitana de la Ciudad de México donde se construye el nuevo aeropuerto tiene suelos arcillosos que generan hundimientos. Ya hay comprensión de lo que se debe hacer. Los detalles pueden entenderse con la experiencia en la CDMX donde se ha diseñado para que cada construcción trabaje en armonía con estas condicionantes y tener un hundimiento junto con el suelo. Estos fenómenos conducen al desarrollo de soluciones para adecuar diseños y obras a esos movimientos del terreno. El NAICM cuenta con el apoyo de expertos nacionales e internacionales: el proyectista Arup; un panel de expertos en geotecnia; el Instituto de Ingeniería de la UNAM; la gerencia de ingeniería de la CFE y a Parsons International como gerente de proyecto. Dr. Enrique Tamez González, consultor experto en geotecnia de Grupo Aeroportuario de la Ciudad de México para el NAICM

BUSCAN REUNIFICAR A FAMILIA VÍCTIMA DE LA NOCHE DE IGUALA

Enrique Peña Nieto, presidente de la República; Aurelio Nuño Mayer, secretario de Educación Pública; José Antonio Meade Kuribreña, secretario de Hacienda y Crédito Público: El asesinato de Julio César Mondragón durante la noche de Iguala, el 26 de septiembre de 2014, dejó una secuela de

AMENAZAS

GERENTE GENERAL Tania Paulina Olmos Sánchez ASISTENTE DE LA DIRECCIÓN Guillermina Álvarez COORDINADOR GENERAL DE EDICIÓN Josetxo Zaldua COORDINACIONES INFORMACIÓN GENERAL Elena Gallegos REDACCIÓN Margarita Ramírez Mandujano OPINIÓN Luis Hernández Navarro ARTE Y DISEÑO Francisco García Noriega TECNOLOGÍA Luis Gutiérrez Reyes INTERNET Arturo García Hernández PUBLICIDAD Marco A. Hinojosa JEFATURAS

A LA PAZ EN

COLOMBIA

Otra vez se regresa la guerra sucia en Colombia. Como informó La Jornada en días pasados, van más de 200 asesinatos de dirigentes y guerrilleros de las FARC en lo que va de este año. Ahora, quienes han sido amenazados de muerte son la ex senadora Piedad Córdoba Ruiz y los activistas sociales Miguel Cifuentes Ardila, Melkin; Hernán Castrillón, Iván Madero Vergel, Eladio Antonio Morales Polo, Lilia Peña e Himat Abdalá, del movimiento nacional Marcha Patriótica, o defensores de derechos humanos y de organizaciones de defensa de la paz. Adicionalmente, integrantes de la Red de Comunicadores Populares del Sur (Recpsur) han sido amenazados por el alcalde de San Vicente del Caguán, región donde se llevaron a cabo las negociaciones por la paz con el gobierno de Andrés Pastrana. La Recpsur denunció la reaparición de las tenebrosas Autodefensas Unidas de Colombia, que ya han cometido asesinatos en esta población contra actores fundamentales de organizaciones de defensa de los derechos humanos, periodistas o activistas de la paz. Se está reiniciando así un nuevo plan de exterminio de proporciones equivalentes al perpetrado en la historia reciente de Colombia, donde más de 5 mil militantes de la Unión Patriótica fueron masacrados en el marco de una primera experiencia de desmovilización de las FARC. En estas condiciones, peor que el resultado negativo nacional del plebiscito sobre los acuerdos de paz y los discursos que reclaman una rendición humillante de las FARC por Álvaro Uribe y Pastrana, los hechos de violencia están cerrando toda posibilidad de paz para el pueblo colombiano. Observatorio de los Derechos Humanos de los Pueblos de los Pueblos, Daniela González López, José Enrique González Ruiz, Carlos Fazio y Eduardo Correa Senior

problemas, complicaciones y situaciones penosas. Una de esas circunstancias es la separación de la viuda de Julio César, Marisa, de su hija, Melisa. Marisa trabaja de maestra en la Ciudad de México; Melisa vive en Tlaxcala, donde la cuida su abuela materna. No ha sido posible, a causa de trabas burocráticas, concluir el traslado de Marisa a la ciudad donde vive su hija. La viuda de Julio César trabaja 12 horas diarias en la Ciudad de México, viaja con frecuencia a Tlaxcala y debe atender, en Iguala y en otros lugares, una gran cantidad de asuntos relacionados con el caso de Julio César. Solicitamos que cuanto antes se atienda este problema. Pedimos que se despejen los obstáculos burocráticos que impiden que Marisa viva y trabaje en Tlaxcala. Esperamos que lo más pronto posible, finalmente, Marisa se reúna con su hija. El nombre completo de Marisa es el siguiente: Marisa Mendoza Cahuantzi. El de la bebé es Melisa Sayuri Mondra-

DIRECTOR FUNDADOR Carlos Payán Velver

gón Mendoza. Nuestra solicitud busca únicamente la reunificación de una familia desgarrada por la violencia de esa noche trágica de hace dos años.

Mayra Díaz (pedagoga), Napoleón Estrada (sociólogo), David Huerta (poeta), Enrique Lastra (arquitecto), Verónica Loera y Chávez (editora), Guadalupe López Álvarez (economista), Verónica Murguía (escritora), Elena Poniatowska (escritora), Raúl Vera (obispo), Marna Vázquez (maestra); por la Asociación Nacional de Abogados Democráticos (ANAD): Raúl Jiménez (presidente de la ANAD), Nahir Velasco, Ramón Blancas, Lauro Sol, Óscar Alzaga

SE

SOLIDARIZAN CON PUEBLO Y GOBIERNO CUBANOS

El Movimiento Proletario Independiente (MPI) se solidariza con el pueblo y gobierno cubanos, ante la muerte del comandante Fidel Castro Ruz, y se pronuncia por el respeto a la soberanía de la na-

ción cubana y al cese del bloqueo económico impulsado por el gobierno de EU.

Por la coordinación general: Alfredo Cruz del Rosal, Agustín Penilla Flores, Gumaro Floro Ramírez Bravo

◗ INVITACIONES COOPERATIVISMO VS NEOLIBERALISMO Brújula Metropolitana invita al conversatorio Cooperativismo vs neoliberalismo, dentro del ciclo Rumbo al buen vivir, con la cooperativa de consumo solidario La Milpa, organizados para autoabastecer con mejor calidad y precio. Miércoles 30 de noviembre, 19 horas, Álvaro Obregón 182, colonia Roma, entre Tonalá y Monterrey, Centro Cultural Artesanal-PPS, Metrobús Álvaro Obregón, op Metro Insurgentes. Informes 55-5275-6418 brujulametropolitana@yahoo.com, Laura Nava y Fabián Zavala, Brújula Metropolitana. PRESENTACIÓN DEL LIBRO NORMALISTAS DE LA MONTAÑA El Museo Casa de la Memoria Indómita y el Círculo de Estudios invitan a la presentación del libro Normalistas de la montaña. Presentan Jorge Arturo Borja, Pterocles Arenarius y Miguel Reyes Pérez. Este miércoles 30 de noviembre, a las 19 horas, en el Museo Casa de la Memoria Indómita, ubicado en Regina 66, colonia Centro, entre 5 de Febrero y 20 de Noviembre. Entrada libre. Informes: circulodeestudioscentral@gmail.com, 5532714727, 5532590714

A NUESTROS LECTORES

Les rogamos que los comentarios y aclaraciones que envíen para su publicación en El Correo Ilustrado no excedan de 1,300 caracteres (con espacios) o de 17 líneas. Favor de dirigirlos a: Av. Cuauhtémoc # 1236, Col. Santa Cruz Atoyac, CP 03310, Delegación Benito Juárez. Fax: 5605-6426 / e-mail:

svaladez@jornada.com.mx / Teléfonos: 9183-03-00 ext 4456 y 91830315

Los textos deben incluir la direccióny teléfono del firmante, así como una copia de la identificación oficial (credencial de elector o pasaporte)

DEPORTES Pedro Aldana Aranda ECONOMÍA Emilio Lomas Maldonado MUNDO Marcela Aldama CAPITAL Miguel Ángel Velázquez CULTURA Pablo Espinosa EL CORREO ILUSTRADO Socorro Valadez Morales Publicación diaria editada por DEMOS Desarrollo de Medios, SA de CV Av. Cuauhtémoc 1236 Colonia Santa Cruz Atoyac Delegación Benito Juárez, CP 03310 Teléfonos: 9183-0300 y 9183-0400 Fax: 9183-0356 y 9183-0354 ■ Internet http://www.jornada.unam.mx comentarios@jornada.com.mx ■ Impresión Imprenta de Medios, SA de CV Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Fax: 5355-8573 ■ Central de suscripciones Cuitláhuac 3353 Colonia Ampliación Cosmopolita Azcapotzalco, México, DF Teléfonos 5541-7701 y 5541-7002 ■ Licitud de título 2387 del 23/X/84 y de contenido 1616 del 8/I/85, otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la Secretaría de Gobernación ■ Reserva al uso exclusivo del título La Jornada No. 57184 del 9/X/84, otorgada por la Dirección General del Derecho de Autor, SEP ■ Distribuido en el DF por la Unión de Expendedores y Voceadores de los Periódicos de México, AC, y en el interior de la República y el extranjero por Imprenta de Medios, SA de CV, teléfonos: 5355-6702 y 5355-7794 Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación, por cualquier medio, sin permiso expreso de los editores


JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016 •

JOSÉ ANTONIO ROMÁN

El Partido Obrero Socialista (POS) presentó a Agustina García de Jesús, indígena mixteca del estado de Guerrero, como candidata presidencial independiente para 2018, propuesta que será puesta a consideración del Congreso Nacional Indígena (CNI) y el Ejército Zapatista de Liberación Nacional (EZLN), que se reunirán a finales de diciembre para tomar una decisión. Cuauhtémoc Ruiz, integrante del Comité Ejecutivo Nacional del partido, informó que esta organización respalda la propuesta del CNI y el EZLN de lanzar una candidatura independiente de una mujer indígena, “como una forma de articular las resistencias de los pueblos indígenas contra la depredación del capitalismo en sus comunidades”. Agustina García, de 37 años de edad, es madre y cabeza de familia de 6 hijos –todos menores de edad–, habla como primer idioma el tu’un savi –el mixteco de Guerrero– y es activista por el respeto a los derechos humanos. Para sobrevivir y mantener a su familia es trabajadora doméstica, vende tamales y siembra plantas. Vive en una zona semiurbana en el municipio guerrerense de Ayutla de los Libres, entre la pobreza y la miseria. Está casada con el luchador social Arturo Campos Herrera, consejero de la Coordinadora Regio-

Queremos que aparezcan los 43, no tirar a EPN: padres JUAN CARLOS G. PARTIDA

Corresponsal

GUADALAJARA, JAL.

La presentación del libro Ayotzinapa: la incansable lucha por la verdad, la justicia y la vida, se convirtió en foro para que Melitón Ortega y Estanislao Mendoza, padres de estudiantes de la normal rural Isidro Burgos desaparecidos, anunciaran que su lucha continuará hasta dar con el paradero de sus hijos, sin importar el tiempo que pase. “El gobierno no logrará romper la fortaleza de los padres de Ayotzinapa; lo que queremos es que nos diga la verdad, no culpamos a (el presidente Enrique) Peña Nieto. Sólo queremos la verdad”, dijo Ortega en el acto realizado en el contexto de la Feria Internacional del Libro. Ambos advirtieron que los actos de presión y resistencia continuarán, pues las evidencias se acumulan en torno a que las versiones oficiales son falsas. “No dejaremos de andar en la calle tomando casetas, edificios, carreteras. No andamos en la calle porque queremos quitar a Peña Nieto de su puesto; lo que queremos es tener la verdad, pero seguimos sin ver la voluntad política de los funcionarios, de los diputados”, agregó Ortega.

POLÍTICA 1

La decisión la tomarán el Congreso Nacional Indígena y los zapatistas a fin de mes

Proponen a Agustina García de Jesús para candidata presidencial del EZLN nal de Autoridades Comunitarias, preso desde el primero de diciembre de 2013, procesado bajo las mismas causas penales que otros diez compañeros, entre los que se encontraba Nestora Salgado; siete de ellos ya están en libertad, mientras que en prisión permanecen él, Gonzalo Molina y Samuel Ramírez, este último de 21 años, tres de ellos en prisión.

En conferencia de prensa, Agustina García se dijo orgullosa de su pertenencia y raíces indígenas; defendió a su esposo como luchador social desde hace más de 20 años, quien se encuentra encarcelado por “delitos fabricados”. Relató lo difícil que ha sido sostener ella sola a su familia, pero más difícil –dijo– es ver la corrupción e impunidad que prevalece en el país.

En una asamblea que se realizará a finales de año, el CNI y el EZLN deberán decidir si ratifican la propuesta de lanzar una candidatura independiente de una mujer indígena a la Presidencia de la República en las elecciones de 2018, y en caso de que fuera así, elegir a la abanderada, explicó Cuauhtémoc Ruiz. Sin embargo, dijo que en caso de no ser Agustina García, el POS

se sumará con entusiasmo a apoyar a aquella mujer indígena que sea designada. “No somos ingenuos para creer que mediante el voto el pueblo pueda conquistar el poder y cambiar México, pero la campaña electoral femenina e indígena puede servir para promover una amplia organización popular. Esa será la ganancia de esta campaña”, señaló el POS.


1 POLÍTICA • JUEVES 1° DE DICIEMBRE DE 2016

El incremento será a partir de 2017 y sin aumentar los intereses, anuncia Penchyna

Subirá Infonavit 68% los montos de los créditos; un millón 552 mil pesos, el límite PATRICIA MUÑOZ RÍOS

El Infonavit incrementará a partir de 2017 el monto de las líneas de crédito para la compra

de vivienda, hasta un máximo de un millón 552 mil pesos, casi 68 por ciento más que el tope actual, y no aumentará las tasas de interés, anunció el director

GOBERNADOR

del organismo, David Penchyna. Sostuvo que se trata de mejorar la capacidad crediticia de los trabajadores para que puedan adquirir propiedades de mayor valor.

TOMA PROTESTA COMO ALCALDE

Durante la toma protesta de Marco Antonio Novelo Osuna como alcalde de Ensenada, Baja California (ayer se efectuó la renovación de las cinco presidencias municipales del estado–, el gobernador panista Francisco Kiko Vega de Lamadrid (derecha) se distrajo y también levanto el brazo. Cuando se dio cuenta no aguantó la risa y provocó la carcajada de los asistentes ■ Foto Édgar Lima/La Jornada Baja California

■ Ha dedicado su vida académica a defender el patrimonio, dicen

Impulsan investigadores eméritos a Diego Prieto como director del INAH LAURA POY SOLANO

Investigadores eméritos del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH), entre ellos antropólogos, historiadores, arqueólogos, lingüistas, etnohistoriadores y expertos en arte de México, solicitaron al secretario de Cultura, Rafael Tovar y de Teresa, designar al nuevo titular de la dirección general del instituto, la cual permanece acéfala desde hace más de tres meses, tras la salida de Teresa Franco.   En una carta, emitida el pasado 15 de noviembre, casi una treintena de profesores e investigadores eméritos, como Eduardo Matos Moctezuma, Antonio García de León, Luis Felipe Bate, María Esther Acevedo y Valdés, Ángel García Cook, Rafael Tena Martínez, Emma Pérez Rocha, Jesús Jáuregui Jiménez y Elmer Thomas Stanford solicitaron que se concrete el nombramiento y propusieron para ocupar el cargo a quien actualmente funge como encargado de despacho y secretario técnico del INAH, el antropólogo Diego Prieto Hernández.   En entrevista con  La Jornada, el historiador García de

León enfatizó: “Lo que nos preocupa es la defensa del patrimonio cultural. Por eso consideramos central que llegue al cargo una persona de la cual tengamos la plena certeza que ha dedicado la mayor parte de su vida académica precisamente en la protección de este patrimonio”.   Por eso, indicó, pensamos que el maestro Prieto Hernández puede ser el indicado, “dado que él se ha significado precisamente por eso”.   Enfrentamos, reconoció, un contexto “particularmente difícil en lo nacional e internacional”, pues destacó que sólo en los estados se vive una “especie de feudalización, porque los gobernadores, además de estar haciendo todas sus trapacerías, a veces se meten con el patrimonio cultural de manera inconveniente. Ya hemos visto casos aberrantes”.  Agregó que “hay una especie de incertidumbre que creo también es producto de toda la situación actual. Por eso, los investigadores eméritos hemos pensado que para evitar toda esa incertidumbre, el secretario de Cultura debe ya nombrar un director que cumpla con los requisitos que mencionamos, y   que son los

mismos que están marcados en la legislación del instituto”. En su misiva, los investigadores eméritos destacan que quien ocupe la dirección general debe contar, entre otros requisitos, con grado académico y méritos reconocidos en alguna de las materias.

Narro: cero tolerancia al acoso en el trabajo El secretario de Salud, José Narro Robles, refrendó ayer su decisión de sumarse al compromiso de cero tolerancia a las conductas de hostigamiento y acoso sexual en las áreas de trabajo, “donde deben prevalecer ambientes de respeto, libres de violencia y discriminación” . Señaló que en las oficinas de gobierno debe existir respeto y apego a los principios de los derechos humanos. Desde el pasado 3 de noviembre, el funcionario se pronunció sobre el tema. Detalló que las autoridades de la Secretaría de Salud “rechazamos las conductas que atentan contra la integridad y dignidad de las personas”. DE LA REDACCIÓN

En conferencia de prensa explicó que el consejo de administración del Infonavit aprobó esta estrategia crediticia, que se complementará de forma más eficiente con las entidades financieras y “será una mejor opción para la clase media”. Agregó que el esquema aprobado beneficiará en el monto de sus créditos a todos los derechohabientes, independientemente del salario que perciban. El monto máximo de los créditos, que era de 926 mil 400 pesos, pasará a un millón 552 mil; para el cofinanciamiento con la banca se elevarán los préstamos de 297 mil a 397 mil pesos, y para el producto denominado Infonavit Total, el nuevo máximo será de un millón 771 mil pesos. La parte central es que ade-

más los créditos serán otorgados en pesos y a tasa fija, “lo que dará total certidumbre a los derechohabientes a lo largo de la vida de estas hipotecas”. Penchyna planteó que con el nuevo programa, que entrará en operación en el segundo trimestre del próximo año –en lo que se adecuan los sistemas y plataformas tecnológicas–, espera generar una derrama económica de 188 mil 869 millones de pesos. Incluso el número de créditos del instituto, que cerrará este año en 435 mil, se prevé elevar a 460 mil en 2017. El funcionario expuso: “Apostamos a colocar más crédito en ingresos medios y altos, pues con esta transformación en los productos, el Infonavit ofrecerá condiciones más claras, competitivas y transparentes para que las y los trabajadores puedan adquirir una vivienda de mayor valor y más cerca de su trabajo”. Además, se garantiza que las finanzas del organismo en el largo plazo se mantengan sólidas, pues se contará con un mayor equilibrio en su cartera hipotecaria, resaltó,


JUEVES 1° DE DICIEMBRE DE 2016 •

VÍCTOR BALLINAS Y ANDREA BECERRIL

PAN y PRD en el Senado demandaron al gobierno federal “dar la cara de manera puntual” ante la eventual revisión del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) que pretende Donald Trump. El coordinador panista, Fernando Herrera, señaló que el presidente Enrique Peña Nieto está obligado a convocar a todos los sectores y definir las medidas concretas para defender los intereses comerciales del país y los derechos de los migrantes. Aquí, destacó Herrera, “se requiere un director de orquesta que defina cuál l será la nueva

La corrupción “mata” y ofende al país: Merino ALMA MUÑOZ

En el segundo día de trabajos de la Conferencia internacional de movimientos progresistas y ciudadanos, Mauricio Merino, ex consejero electoral, advirtió que en México la corrupción “mata, porque ha permitido que el crimen organizado no solamente actúe al margen de la ley, sino que vaya avanzando en la captura de puestos públicos”. Indicó que la corrupción se ha convertido en este momento en México en el fenómeno que más ofende al país, y que con mayor vehemencia ha separado a la clase política del resto de la sociedad. Destacó que el fenómeno daña la economía. “Según las distintas mediciones y según la fuente que se utilice para calcular sus efectos, no cuesta menos de 150 mil millones de dólares al país. Hay quien calcula el costo de la corrupción incluso en más de cuatro puntos del producto interno bruto”. Pero también, dijo el especialista, “desvían recursos”. Indicó que los programas públicos del país “no necesariamente se utilizan para los propósitos para los que fueron diseñados, sino que con mucha frecuencia se desvían a los bolsillos de los corruptos y a las campañas políticas”. Resaltó que 70 centavos de cada peso que se gastan en programas presupuestarios del país no cumplen con su cometido; las distintas metodologías y fuentes llegan a la misma conclusión, apuntó: “solamente 30 por ciento de los programas salen muy bien evaluados, porque han cumplido con su cometido, han llegado a los destinatarios a los que estaban orientados y no se robaron el dinero”. Mauricio Merino afirmó que la corrupción “está atrás de los fenómenos de violencia que ha vivido México en los años recientes, y cada vez con mayor fuerza”.

En el Senado piden al gobierno “dar la cara” por el TLCAN

México no puede aplicar ante EU la política del avestruz: PRD ■

Ríos Piter anuncia posible alianza con alcaldes estadunidenses

relación con Estados Unidos y cuál es la posición de México ante esta nueva circunstancia. No se trata sólo de reuniones para salir en la foto y decir que estamos preocupados, sino de reuniones de trabajo donde salgan medidas muy concretas: cómo se va a

vincular el sector productivo, qué va a hacer el legislativo y, desde luego, cuál es la gestión que va a hacer el Ejecutivo”. El perredista Armando Ríos Piter agregó que no se vale la “política del avestruz” y anunció que los senadores de estados ex-

pulsores de migrantes “tenemos que construir una alianza con los alcaldes de las ciudades de Chicago, San Francisco y Nueva York, que son ciudades dispuestas a proteger a los migrantes”. Ríos Piter, aseveró que si el gobierno del presidente Enrique

POLÍTICA 17

Peña Nieto no hace nada por defender a los migrantes, “los senadores que representamos a esos estados tenemos que construir una alianza con aquellas ciudades del vecino país que están dispuestas a defender a los migrantes”. Resaltó que ante el anuncio de Donald Trump, presidente electo de Estados Unidos, de que llegó a un acuerdo con la empresa Carrier para que no traslade sus operaciones a México, pese a que la planta ya estaba construida en Nuevo León, “queremos saber qué es lo que va a hacer el presidente Peña Nieto, que va a hacer la Secretaría de Economía, frente a lo que ya es claro y evidente: las acciones del presidente electo Trump irán en aumento”.


18 POLÍTICA • JUEVES 1° DE DICIEMBRE DE 2016

Prepara la sección 18 toma de casetas

Paran labores casi 9 mil profesores de bachillerato LAURA POY SOLANO

Profesores de bachilleratos técnicos, tecnológicos, agropecuarios y de ciencias del mar de Michoacán protestaron frente a las instalaciones de la Secretaría de Educación Pública (SEP) para exigir una mesa de negociación y denunciar que con la aplicación de la reforma educativa “se ha limitado, en los hechos, el derecho de los docentes con mayor trayectoria en las aulas a ascender a mejores claves e ingresos”. Señalaron que con la implementación de las evaluaciones de ingreso y promoción se ha generado que “muchos planteles tengan plantillas docentes incompletas, ya sea porque no se otorga el nombramiento o porque cuando llega el nuevo maestro idóneo, su salario es tan bajo que acaban por renunciar”. Ramón Figueroa Pérez, secretario técnico del nivel medio superior de la sección 18, afirmó que la dependencia federal ha incumplido la minuta de acuerdos suscrita el 21 de mayo de 2015, en la que, aseguró, “se firmó que se otorgarían los nombramientos para los compañeros que habían alcanzado la promoción y que habría ascensos para el personal administrativo, y se ha incumplido”.

Agregó que este miércoles, como parte de la jornada de lucha contra las modificaciones a los artículos tercero y 73 constitucional y por el cumplimiento de la minuta de acuerdo, se suspendieron labores en este subsistema educativo en la entidad, lo que afectó a 9 mil maestros y cerca de 50 mil alumnos. Gonzalo González López, secretario técnico de la sección de 18 de Michoacán, informó que este primero y 2 de diciembre los profesores de educación básica y media superior convocarán a un paro de labores contra la reforma educativa en Michoacán, lo que incluye toma de casetas. Los maestros inconformes arribaron poco después de las 9 horas a la Plaza de Santo Domingo, donde permanecieron a la espera de que una comisión de docentes fuera recibida por funcionarios de la subsecretaria de Educación Media Superior. Figueroa Pérez reiteró que “nos manifestamos porque para muchos maestros no es justo que ya no puedan, con la aplicación de la reforma, acceder a un mejor salario, y que de pronto llegan profesores sin experiencia, a quienes se les asignan cargos, superiores a quienes tienen más de 25 años de labor educativa”.

Protesta de maestros obliga a cambiar la sede de la reunión

La reforma deja atrás un sistema “clientelar y corporativo”: Nuño ■

En Escuelas al 100 se invirtieron 50 mil millones de pesos, destaca

ERNESTO MARTÍNEZ ELORRIAGA

Corresponsal

MORELIA, MICH.

Al presidir la tercera reunión del grupo de coordinación regional zona occidente de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), que se realizó en medio de protestas magisteriales, el titular de la Secretaría de Educación Pública (SEP), Aurelio Nuño Mayer, insistió en la renovación y restructuración del sistema educativo para “dejar atrás uno clientelar y corporativo”. El objetivo de la reunión, dijo, es revisar cinco puntos: avances del programa Escuela al centro, para que dejen de ser colegios burocráticos y se conviertan en creativos; avances del modelo educativo, para que los niños dejen de memorizar y aprendan a aprender. Asimismo, revisar el avance de Escuelas al 100, en el que se invirtieron 50 mil millones de pesos para mejorar la infraestructura de 33 mil centros de enseñanza; analizar el avance en torno al rezago educativo, del

trabajo que realiza el Instituto Nacional para la Educación de los Adultos, y la presentación de la nueva estrategia digital para conectar a niños y adolescentes con el mundo de la tecnología.

Escuelas de palitos Inicialmente la reunión estaba programada en el centro de convenciones, pero desde temprano se plantaron más de 300 integrantes de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación (CNTE) para protestar por la presencia de Nuño Mayer y rechazar la reforma educativa que implantó, por lo

MEXICANA MRO, SA DE CV CONVOCATORIA Primera convocatoria a la Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de 0H[LFDQD0526$GH&9 6RFLHGDG TXHWHQGUiYHULÀFDWLYRHOGtD GLHFLVpLV GHGLFLHPEUHGH DODVKRUDVHQHOGRPLFLOLRGHOD6RFLHGDGHQODVDODGHMXQWDVGHQRPLQDGD:LQJOHW5RRP XELFDGDHQHOWHUFHUSLVRGHODVRÀFLQDVGHOD6RFLHGDGVLWDVHQ$Y1R$=RQD)HGHUDO $HURSXHUWR,QWHUQDFLRQDO&LXGDGGH0p[LFR9HQXVWLDQR&DUUDQ]D&LXGDGGH0p[LFR&3 SDUDGHVDKRJDUORVVLJXLHQWHVSXQWRVGHO ORDEN DEL DÍA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS , ,,

% ,QIRUPHUHODWLYRDODVSULQFLSDOHVSROtWLFDV\FULWHULRVFRQWDEOHV\GHLQIRUPDFLyQVHJXLGRVHQ ODSUHSDUDFLyQGHODLQIRUPDFLyQÀQDQFLHUD

Reconoce la SEP a Silvano Aureoles por dar prioridad a la educación en Michoacán MORELIA, MICH.

de manera conjunta para avanzar en la consolidación de la educación de calidad en beneficio de la niñez y la juventud mexicanas. Por su parte, Silvano Aureoles asentó que el derecho a aprender de las nuevas generaciones está por encima de todo, y hacerlo valer es responsabilidad de todos. “La educación es responsabilidad fundamental de tres grandes sectores: la sociedad, los maestros y el gobierno; pero sin duda la rectoría del Estado es una condición indispensable para que los objetivos y las metas trazadas se alcancen bien”, indicó. Además, Silvano Aureoles aseguró que Michoacán y en la región centro occidente comparten la visión de que se tiene que alcanzar una educación de calidad para todos los niños y jóvenes, como una condición indispensable para alcanzar la justicia social, el acceso a mejores condiciones de vida y una patria más justa, más incluyente y más equitativa. Por su parte, Nuño Mayer refrendó que la Federación y los estados trabajan para transformar las escuelas, para que estas sean

abiertas y dinámicas, dejando de lado los procesos burocráticos, autoritarios y rígidos, ya que se busca dejar atrás el sistema clientelar y corporativo. Informó que durante esta reunión abordaron cinco temas centrales como son: el análisis de los avances del programa Escuela al Centro, así como del nuevo modelo educativo, el programa Escuelas al 100, donde se invierten 50 mil millones de pesos para la construcción, rehabilitación y mantenimiento de 33 mil planteles en todo el país; además de los avances en el combate al rezago educativo y la presentación de la nueva agenda digital Aprende 2.0. En la tercera reunión del grupo de coordinación regional zona occidente, estuvieron presentes los gobernadores Jorge Aristóteles Sandoval Díaz, de Jalisco; Roberto Sandoval Castañeda, de Nayarit; Francisco Domínguez Servín, de Querétaro; Alejandro Tello Cisterna, de Zacatecas; así como los secretarios de Educación, funcionarios federales y estatales de Aguascalientes, Colima y Guanajuato. DE LA REDACCIÓN

/LVWDGH$VLVWHQFLD\GHFODUDFLyQGHTXyUXP 3UHVHQWDFLyQGHOLQIRUPHGHODGPLQLVWUDGRU~QLFRLQJHQLHUR0DUFRV5RVDOHV*yPH]VREUHOD PDUFKDGHOD6RFLHGDGSRUORVHMHUFLFLRV\FRQIRUPHDORHVWDEOHFLGRHQHODUWtFXOR GHOD/H\*HQHUDOGH6RFLHGDGHV0HUFDQWLOHVTXHLQFOX\H

$ ,QIRUPHGHGHODGPLQLVWUDGRU~QLFRLQJHQLHUR0DUFRV5RVDOHV*yPH]VREUHODPDUFKDGH OD VRFLHGDG SRU ORV HMHUFLFLRV  \  DVt FRPR VREUH ODV SROtWLFDV VHJXLGDV SRU ORV DGPLQLVWUDGRUHV\ORVSULQFLSDOHVSUR\HFWRVH[LVWHQWHV

El gobernador está decidido a romper viejos vicios

El titular de la Secretaría de Educación Pública (SEP), Aurelio Nuño Mayer, reconoció al gobernador de Michoacán, Silvano Aureoles Conejo, por hacer de la educación una prioridad y por la valentía mostrada ante un contexto complejo, decidido a romper viejos vicios. “Quiero hacerle un reconocimiento, ya que en un contexto complejo, difícil y complicado, el gobernador Silvano Aureoles ha decidido que la educación es la prioridad para Michoacán y con una gran valentía hemos trabajado juntos para caminar y romper viejos vicios y poner la agenda de los niños primero”, subrayó Nuño Mayer durante la inauguración de la tercera reunión del grupo de coordinación regional zona occidente de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago). Ante los mandatarios de Jalisco, Nayarit, Querétaro y Zacatecas, así como de los secretarios de Educación y funcionarios de Guanajuato, Colima y Aguascalientes, el titular de la SEP hizo un llamado a seguir trabajando

que los organizadores decidieron cambiar la sede a la Casa de Gobierno. Cuando los maestros decidieron acercarse, más de 500 elementos del Grupo de Operaciones Especiales y de la policía estatal rodearon la Casa de Gobierno para impedir el paso de los manifestantes. El gobernador anfitrión, Silvano Aureoles Conejo reiteró que la reforma educativa seguirá en Michoacán, de hecho; agregó que se están canalizando recursos económicos importantes para acabar con las llamadas escuelas de palitos y dignificar cientos de ellas que carecían de servicios

& (VWDGRGHVLWXDFLyQÀQDQFLHUDGHOD6RFLHGDGDODIHFKDGHFLHUUHGHORVHMHUFLFLRV\ ' (VWDGRTXHPXHVWUDORVUHVXOWDGRVGHELGDPHQWHH[SOLFDGRV\FODVLÀFDGRVGHODVRFLHGDG GXUDQWHORVHMHUFLFLRV\ ( (VWDGRTXHPXHVWUDORVFDPELRVHQODVLWXDFLyQÀQDQFLHUDGXUDQWHORVHMHUFLFLRV\ ) (VWDGRTXHPXHVWUDORVFDPELRVHQODVSDUWLGDVTXHLQWHJUDQHOSDWULPRQLRVRFLDODFDHFLGRV GXUDQWHGHORVHMHUFLFLRV\ * /DVQRWDVTXHFRPSOHPHQWDQ\DFODUDQODLQIRUPDFLyQGHORVUHIHULGRVHVWDGRV ,,, 5HQGLFLyQGHOLQIRUPHGHOFRPLVDULRDTXHVHUHÀHUHODIUDFFLyQ,9GHODUWtFXORGHOD/H\ *HQHUDOGH6RFLHGDGHV0HUFDQWLOHV ,9 3UHVHQWDFLyQ GHO LQIRUPH VREUH HO FXPSOLPLHQWR GH ODV REOLJDFLRQHV ÀVFDOHV D FDUJR GH OD 6RFLHGDGHQORVHMHUFLFLRV\HQWpUPLQRVGHODUWtFXORIUDFFLyQ;,;GHOD/H\GHO ,PSXHVWR6REUHOD5HQWD 9

5HVROXFLRQHVUHVSHFWRGHOGHVWLQRGHODVXWLOLGDGHVQHWDVGHOD6RFLHGDGGXUDQWHORVHMHUFL FLRV\UHSRUWDGDVHQVXVHVWDGRVÀQDQFLHURV

9, ,QIRUPHVREUHODGHVLJQDFLyQUHQXQFLD\RHQVXFDVRUDWLÀFDFLyQGHODGPLQLVWUDGRU~QLFRGH OD6RFLHGDG 9,, 'HWHUPLQDFLyQGHORVHPROXPHQWRVGHODGPLQLVWUDGRU~QLFRDVtFRPRGHOFRPLVDULR 9,,, 'HVLJQDFLyQGHGHOHJDGRVTXHIRUPDOLFHQ\GHQFXPSOLPLHQWRDODVUHVROXFLRQHVDGRSWDGDV SRUODDVDPEOHD ASAMBLEA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS ,

/LVWDGHDVLVWHQFLD\GHFODUDFLyQGHTXyUXP

,,

5HIRUPD DO DUWtFXOR VpSWLPR GH ORV HVWDWXWRV VRFLDOHV GH OD 6RFLHGDG D FRQVHFXHQFLD GHO DXPHQWRHQHOFDSLWDOPtQLPRÀMRQRVXMHWRDUHWLURSRUHODFFLRQLVWD%DQFR,QYH[6$,QVWL WXFLyQGH%DQFD0~OWLSOH,QYH[*UXSR)LQDQFLHUR)LGXFLDULRGHO)LGHLFRPLVR,UUHYRFDEOHGH $GPLQLVWUDFLyQ\3DJR1RGHQRPLQDGR´0H[LFDQD052µ

,,, 'HVLJQDFLyQGHGHOHJDGRVTXHIRUPDOLFHQ\GHQFXPSOLPLHQWRDODVUHVROXFLRQHVDGRSWDGDV SRUODDVDPEOHD  3RGUiQDVLVWLU\SDUWLFLSDUHQODDVDPEOHDORVTXHDSDUH]FDQUHJLVWUDGRVHQHOOLEURGHDFFLR QLVWDVGHOD6RFLHGDGGHELHQGRREWHQHUGHOD6RFLHGDGODFRUUHVSRQGLHQWHFRQVWDQFLDSDUDLQJUH VDUDODDVDPEOHDHQWpUPLQRVGHODUWtFXORYLJpVLPRSULPHURGHORVHVWDWXWRVVRFLDOHVSXGLHQGR KDFHUVHUHSUHVHQWDUDWUDYpVGHVLPSOHVFDUWDVSRGHUGHDFXHUGRFRQHOUHIHULGRDUWtFXORGHORV HVWDWXWRVVRFLDOHV  'HFRQIRUPLGDGFRQORTXHHVWDEOHFHHODUWtFXORGHOD/H\*HQHUDOGH6RFLHGDGHV0HU FDQWLOHVHQDGLFLyQDORHVWLSXODGRSRUHODUWtFXORYLJpVLPRSULPHURGHORVHVWDWXWRVVRFLDOHVQR SRGUiQVHUPDQGDWDULRVGHORVDFFLRQLVWDVORVDGPLQLVWUDGRUHV\FRPLVDULRVGHOD6RFLHGDG  (VGHDGYHUWLUVHTXHGHVGHHVWDIHFKD\SRUHOWpUPLQROHJDOODLQIRUPDFLyQ\GRFXPHQWRV TXHVHSUHVHQWDUiQHQODDVDPEOHDHVWiQDGLVSRVLFLyQGHORVDFFLRQLVWDVHQODVRÀFLQDVGHOD 6RFLHGDGSDUDTXHVHLPSRQJDQGHHOORV\ORVFRQVXOWHQDVXPHMRUFRQYHQLHQFLD

Marcos Rosales Gómez Administrador Único


OPINIÓN

La resistencia SOLEDAD LOAEZA

os votantes del Partido Demócrata que fueron derrotados por el trumpismo no se han recuperado; sólo que ahora, además del duelo por el fracaso de su candidata, los agobia el futuro. Hillary Clinton representaba también la continuidad del programa de cambio progresista que impulsó el presidente Obama en contra de la oposición republicana. Donald Trump ya dio los primeros pasos para desmantelar ese programa. Así han sido interpretados los nombramientos que ha hecho de los integrantes de su gabinete. Por ejemplo, al frente de la Secretaría de Salud ha designado a un miembro de la Cámara de Representantes del estado de Georgia,Tom Price, que durante ocho años ha estudiado cómo dar marcha atrás a la reforma al sistema de salud que introdujo el presidente Obama y que, mediante una regulación relativamente sencilla, puso un límite a los abusos de las compañías de seguros. Ahora lo que preocupa a los demócratas es el impacto que tendrá sobre sus instituciones un presidente como Donald Trump, que ha manifestado de todas las maneras posibles su desprecio por ellas. Su inquietud se justifica. La elección de un candidato de la calaña de Trump ha servido para que muchos estadunidenses se sacudan los derechos civiles y la corrección política, y saquen del clóset todos los prejuicios que todas esas reglas de convivencia en sociedades heterogéneas habían logrado mantener a raya. Las explosiones de xenofobia y racismo han empezado a repetirse incluso en medios universitarios, donde uno esperaría un comportamiento civilizado, si bien no necesariamente empático ni solidario. Lo importante es que en un contexto populista, como el que se ha formado en torno al presidente electo Donald Trump, la legislación que garantiza la protección de las minorías está expuesta a que el gobierno no la aplique, o a que la modifique para restringirla. Me inclino a pensar que no se aplicará, y que las soluciones presidenciales se van a mutiplicar exponencialmente, sobre todo aquellas decisiones del Poder Ejecutivo que no necesitan ser confirmadas por los otros dos poderes. Los líderes populistas repudian las instituciones porque les ponen límites, los contienen, les imponen reglas que no están dispuestos a aceptar simplemente, porque estorban el ejercicio del poder absoluto al que aspiran. Los demócratas que a duras penas han logrado salir del desconcierto en el que los sumió la victoria de Trump han hecho un llamado a la resistencia frente a algunas de las medidas que anunció durante su campaña. Los periodistas, en particular, se sienten amenazados por la posibilidad de que modifique la ley contra el libelo y la calumnia y vulnere el derecho a la información y la libertad de expresión. También es muy amplia la preocupación por las deportaciones masivas de indocumentados, que fue una de sus promesas de campaña más atractivas para un electorado pobremente educado. La respuesta no se hizo esperar. Los alcaldes de Nueva York y de Chicago, de San Francisco y de Los Ángeles, entre otros, ya declararon que en sus ciudades no van a aplicar las políticas antimigrantes de Trump; se van a oponer activamente a las deportaciones; no levantarán el registro de musulmanes, y sus policías no revisarán los documentos de ciudadanos elegidos al azar en la multitud citadina. Esta respuesta ejemplar se hace eco de una invitación, cada vez más extendida y sonora, a defender las instituciones democráticas. Este llamado responde a la conclusión de muchos de que el principal riesgo que plantea Trump –como todo líder populista– es a la continuidad institucional del sistema político estadunidense, por la simple y sencilla razón de que una de sus banderas más atractivas ha sido la idea o creencia de que no necesita de instituciones para gobernar. Basta, nos dice, asumir un liderazgo fuerte y decidido como el que él ofrece para eliminar obstáculos y restricciones que mantienen a Estados Unidos en una jaula donde no puede extender las alas como lo hace el águila de su escudo nacional. Durante la campaña electoral, Donald mostró –y expresó– un profundo desprecio por las instituciones. La estrategia que esbozan hoy sus opositores consiste no sólo en defenderlas, sino en defenderse ellos del presidente Trump, con las instituciones. Para ello recomiendan entender y aprender a utilizar todos los instrumentos que ofrece la Constitución para proteger al individuo de los abusos del poder. Incluso se habla de un populismo constitucional, que consiste básicamente en familiarizar a los menos educados, a las minorías vulnerables, con las disposiciones legales, constitucionales y consuetudinarias, con los conceptos más elementales Me parece que una estrategia de defensa institucional, llámese como se llame, es una protección más real y efectiva frente a los zarpazos del populismo que el recurso a conductas igualmente anti o contrainstitucionales. Además será ésta una manera, si se quiere, un poco brutal de poner a prueba la firmeza de las instituciones, porque ya se sabe: lo que no te quiebra, te fortalece. ■

+6&7&4%&%*$*&.#3& DE 2016



Mi experiencia en Cuba OCTAVIO RODRÍGUEZ ARAUJO é que la memoria le pone a uno varias zancadillas, pero intentaré una breve narración de mi experiencia en Cuba. La historia comienza con Mario Menéndez Rodríguez (MMR). Siendo director de la revista ¿Por qué? fue apresado en México y su imprenta destruida. Cuando Genaro Vázquez, en noviembre de 1971, secuestró al rector de la Universidad Autónoma de Guerrero (Jaime Castrejón), pidió a cambio la excarcelación de varios presos políticos, entre ellos MMR. Éste fue liberado y se exilió en Cuba, donde era ampliamente conocido, entre otras razones por haber sido el primer latinoamericano que entrevistó a Fidel Castro. El periodista mexicano vivió allá alrededor de nueve años y hasta fue condecorado. A su regreso a México MMR fundó Por Esto!, otra revista de semejante formato a su predecesora (ahora es periódico en Yucatán y Campeche). En ella me abrió un espacio, a pesar de la oposición de Gascón Mercado, porque se me consideraba trotskista. Mario no cedió y le dijo que si yo no objetaba que él (Gascón) escribiera en la revista no había razón para que yo dejara de hacerlo. Pasó el tiempo y un día le dije a Mario que bien me merecía algún pago por mis artículos. Conversamos y me propuso un viaje a Cuba y que él haría las gestiones para que se me dieran facilidades durante mi estancia allá. Me recibieron miembros de los Comités de Defensa de la Revolución (CDR), que son una parte importante de las organizaciones del gobierno cubano encargadas principalmente de la vigilancia de posibles enemigos de la revolución. Fui hospedado en un modesto hotel: el Saint John’s de La Habana en cuyo último piso estaba el llamado Rincón del Feeling (filing para los cubanos). En mi estancia conocí a algunos trabajadores de orientación trotskista, gracias a algunas direcciones que me dieron en México. Ellos me leían en la revista Por Esto!, en mi percepción la única del “mundo capitalista” que circulaba en Cuba. Tuve largas conversaciones con ellos y me contaron algo que me pareció muy importante: que habían sido presos políticos, precisamente por ser críticos trotskistas de Fidel, pero que siete o más años después fueron excarcelados al demostrarse que varias de sus demandas habían sido atendidas por el régimen. Por esos cambios en las políticas del gobierno fue que ellos se volvieron fidelistas y al serlo no tenía sentido que continuaran presos. Ahí estaban, en La Habana Vieja, viviendo en modestísimos departamentos, pero libres. Si los del CDR supieron de mi visita a esos viejos trotskistas, no lo sé, pero tampoco me dijeron nada. De hecho me hice amigo de algunos que, confieso, a pesar de pertenecer a los CDR me cambiaban pesos cubanos por dólares. Había mercado negro de divisas, no puede negarse. Mis amigos de los CDR me llevaron a una playa para cubanos, creo que se llamaba Santa María, porque los cubanos no tenían acceso a las de lujo, para turistas, como Varadero, salvo como meseros o músicos. Con tristeza, debo decirlo, pude comprobar esa discriminación yendo yo mismo a Varadero, como turista. Conocí, invitado por funcionarios de gobierno El Floridita, donde iba con frecuencia Hemingway. El famoso escritor decía, con razón, “Mi mojito en La Bodeguita, mi daiquirí en El Floridita”, y yo agregaría que en este

último vendían unas langostas verdaderamente suculentas pero no precisamente baratas. Precios diferentes para bolsillos diferentes, lo cual me hizo dudar de la autenticidad del socialismo que se estaba construyendo. Corría entonces, como se dice en las novelas, el año 1982. El antitrotskismo era más bien oficial. Fidel no fue trotskista, nunca, ni de joven. En una carta citada por Mencia en La prisión fecunda (La Habana, Editora Política, 1980), Fidel le escribió al censor del penal que le permitieran leer uno de los libros decomisados, el Stalin de Trotski, ya que no era una defensa de Stalin, ni tampoco un “estudio crítico imparcial de ese personaje” sino “un libro escrito contra Stalin por [su más] irreconciliable enemigo, no una defensa, sino un ataque implacable contra él. Como ve usted –añadió– el motivo que pudo pensarse para decomisarlo [por su título] no existe”. Más adelante, ya en el poder el antitrotskismo continuó, sobre todo a partir de la salida del Che Guevara a África. En esos años (1965-1966) se especuló en diversos medios, dentro y fuera de Cuba, que el Che estaba preso en la isla y hasta llegó a decirse había sido asesinado. Estos despropósitos no fueron de los trotskistas sino de los posadistas (seguidores del argentino J. Posadas) que había sido expulsado de la cuarta Internacional (no doy nombres para no quemarlos). Tales especulaciones, obviamente, tenían que incomodar a Fidel Castro y a su gobierno, por falaces. De ahí que el antitrotskismo se recrudeciera, pero con los años cambió, como ya lo he mencionado a raíz de mi única visita a La Habana. Nadie, debo decirlo, objetó mi estancia en ese país. Sin embargo, y gracias a una entrevista con el famoso historiador Julio Le Riverend, entonces director de la Biblioteca Nacional de Cuba (para quien llevaba un fraternal saludo de Pablo González Casanova), pude conocer la enorme biblioteca y escarbar en sus ficheros. En éstos noté que había unas cuantas obras de Ernest Mandel y una mía, pero no de Trotski. Julio me dijo que sí existían pero que estaban en la sección exclusiva para investigadores. Bueno, no había veto al trotskismo, no total. Muchos años después (en 2005), tuve el honor de recibir en casa a Celia Hart Santamaría, quien había dictado, para sorpresa de muchos, una conferencia en el Museo Trotski de la Ciudad de México. Celia fue una cubana simpatizante abierta del trotskismo y, lamentablemente, murió en un accidente automovilístico a los 46 años, tres años después de nuestra comida. Celia, para quien no la recuerde, era hija de la histórica guerrillera cubana Haydée Santamaría y de Armando Hart. Ambos fueron dirigentes del Movimiento 26 de Julio. Santamaría fue también directora de la Casa de las Américas hasta su muerte en 1980 y Hart fue ministro de Educación y luego de Cultura hasta 1997. Supe por Celia que en esos años el trotskismo ya no era visto como una desviación ideológica contrarrevolucionaria en Cuba, es decir ya no había antitrotskismo, pese al enorme peso que tuvo en ese país el estalinismo soviético mientras éste tuvo vigencia. Los regímenes revolucionarios cambian, por lo común poco a poco, y sólo se esperan mayores libertades, menos discriminación y el fin del criminal bloqueo estadunidense que tanto ha lesionado a los cubanos. ■ http://www.rodriguezaraujo.unam.mx


2 JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016

uizá para muchos resulte inconcebible que al 29 de noviembre, tres semanas cabales después de la jornada electoral en Estados Unidos, aún no haya concluido el conteo de los votos. Salvo los más ineptos, la mayoría de los sistemas electorales se las ingenia para, salvo catástrofe, concluir los cómputos en unos cuantos días. Pasadas tres semanas, la delantera de Hillary Clinton en el voto popular –que en un principio se cifró en cerca de 800 mil sufragios (véase “El día y los siguientes”, La Jornada, 17/11/16)– llegaba ya a “2.24 millones y seguía aumentando”, como informó el Times de Nueva York. Ésta, la mayor ventaja de que se tenga memoria para un candidato “perdedor”, no sorprende habida cuenta del peculiar estilo estadunidense de elegir presidente y es asunto que, tras siglos de vigencia, no suscita grandes emociones, excepto cuando las provoca, como en 2000 y, de nuevo, ahora. También inquieta, y mucho, a Donald Trump. Según el “resumen de la transición” que el NYT difunde diariamente, Trump dedicó el feriado de acción de gracias a desatar una tormenta de tuits, que más adelante se reproduce en parte. Aludió en ellos al recuento de votos que se realizará en días próximos en el estado de Wisconsin y a los que se han planteado en Michigan y Pensilvania. Este recuento se ha convertido en el tema central de la transición tres semanas después de los comicios, junto con las vicisitudes del controvertido proceso de designación de los colaboradores inmediatos del futuro presidente. Como para tantas otras cosas en el peculiar sistema electoral estadunidense, no hay reglas fijas o generales aplicables al recuento de votos. Donde está estatuido, puede ser obligatorio o voluntario y suele efectuarse –siempre a petición de parte– cuando la diferencia en el cómputo es menor a un margen porcentual o a cierto número absoluto de votos. El objetivo del recuento es detectar votos irregulares, errores en el conteo u otras anomalías. Si el recuento es obligado, lo financia la autoridad correspondiente; si es voluntario debe solventarlo el solicitante. Esto es lo que va a ocurrir en Wisconsin. El 25 de noviembre, la Comisión Electoral de Wisconsin anunció oficialmente que efectuaría un recuento total de la votación presidencial en el estado a petición de dos candidatos: Jill Stein, del Partido Verde, y un independiente. Stein promueve recuentos, además, en Michigan y Pensilvania. Tras algunos titubeos, el equipo de campaña de Clinton declaró, el mismo día, que participaría en el recuento de

iajé a Cuba por primera vez hace algunos años. Confieso que más tarde de lo que había deseado. Tal vez con cierto miedo a enfrentarme a lo que tenía idealizado. Tal como llegué, lo primero que hice fue comprar el libro de Katiuska Blanco Fidel Castro, un guerrillero del tiempo. Una biografía de casi 700 páginas que repasa la vida del líder cubano desde sus primeros años. Descubrí detalles que humanizan a una figura histórica. Lo que más me sorprendió de toda su vida fue su valentía en busca de aquello que consideraba justo. Jamás permitió que el miedo formara parte de la ecuación determinante en cada decisión política. Siempre antepuso el objetivo histórico a las posibles consecuencias de un intento fallido. El arrojo como esencia de la política es algo que nos deja como legado. Pero esto no quiere decir frivolidad ni superficialidad en el momento de planificar cada acción. Permanentemente sopesó dificultades y probables contratiempos como buen aprendiz de El arte de la guerra, escrito por Sun Tzu. Fidel siempre planeó hasta el último milímetro de cada movimiento. Su precisión justamente fue otro de sus rasgos característicos. Innegociable a la hora de ser exacto en un número o en cualquier otro cálculo que fuera imprescindible para tomar ventaja respecto al otro. Tanto es así que el día de su 90 cumpleaños, Fidel, en el momento de iniciar el evento conmemorativo, le comentó a Nicolás

OPINIÓN

Y, tras tres semanas... JORGE EDUARDO NAVARRETE

Wisconsin y, en caso de llevarse adelante, en los otros dos. Recordó que en la campaña electoral habían menudeado las denuncias de posibles interferencias en los procedimientos cibernéticos de captación y recuento de los votos, incluso por parte de gobiernos extranjeros, siendo conveniente asegurarse de que, de haber en efecto ocurrido, no habían afectado los resultados. A pesar de haber sido el candidato que más acudió a las denuncias de fraude electoral, que repitió incansablemente por semanas, y de hablar ahora de “millones de votantes ilegales”, Trump considera los recuentos una pérdida de tiempo y de recursos y los denuncia de manera airada. En general, muy diversos comentaristas –entre ellos Amy Davidson, de The New Yorker– coinciden en considerarlos, si no negativos, al menos inútiles y distractores. Veamos algunos de los tuits de Trump del 26 y 27 de noviembre, tomados del NYT: “4:31 pm. La estafa del Partido Verde para llenar sus cofres solicitando recuentos imposibles es ahora respaldada por los abiertamente derrotados y desmoralizados demócratas. 9:59 pm. Los demócratas, cuando equivocadamente pensaron que iban a ganar, pidieron que los cómputos de la noche de la elección fueran aceptados. ¡Ahora ya no! 27 Nov 2:30 pm. Además de ganar de calle el Colegio Electoral, yo gané el voto popular si se deducen los millones de personas que votaron ilegalmente. 6:31 pm. Serios fraudes de voto en Virginia, Nueva Hampshire y California –¿Por qué no lo informan los medios? ¡Nula imparcialidad– gran problema!”

Fidel, siempre puntual ALFREDO SERRANO MANCILLA* Maduro, a quien tenía a su lado: “son las 6.06 pm; seis minutos más tarde de lo previsto”. Así es Fidel, capaz de estar atento al más mínimo detalle en un momento de alta intensidad emotiva. Lo otro con lo que me quedo es algo de lo que ya se ha escrito mucho: su internacionalismo. No había revolución casa adentro si no se ponía en marcha una revolución casa afuera. Así lo puso en práctica desde el principio hasta su final. Supo caracterizar a un enemigo histórico global. Y desde esa premisa construyó relaciones y más relaciones económicas, sociales y políticas con todo el mundo. Luego de décadas, la Cuba del siglo XXI está más interconectada con el mundo que cualquier otro país. El embargo hizo mucho daño, pero no logró bloquear las alianzas geopolíticas que hoy disfruta el país caribeño. Cuba ha conseguido ser respetada en el mundo hasta por la mayoría de sus enemigos. Seguramente, Fidel todavía

Queda de relieve la ligereza con que Trump maneja la verdad y la facilidad con que se apoya en “hechos falsos”. Al decir que ganó el voto popular se basa en fake news difundidas el día de los comicios por su propia campaña, que denunció una invasión de las casillas por masas de votantes ilegales. Sin duda le parece anormal, escribe Amy Davidson, que votantes no blancos acudan a las urnas. Los números divulgados hasta ahora, por el 2016 National Popular Vote Tracker (www.cookpolitical. com), en los tres estados en que se ha solicitado recuento son los siguientes: Miles de votos y % Trump Clinton Diferencia % diferencia Votos electorales

Michigan 2 mil 280 2 mil 269 19 - 0.48 10

Pensilvania 2 mil 944 2 mil 876 78 - 2.31 16

Wisconsin mil 404 mil 382 22 - 1.57 20

Es desde luego improbable en extremo que los recuentos conduzcan a una revisión de los resultados de magnitud suficiente para que Clinton alcance la victoria en los tres estados en cuestión. De ser así, aumentaría su margen de ventaja en el voto popular –con el valor político simbólico que entraña–, pero los votos electorales adicionales que le corresponderían serían insuficientes para borrar la ventaja que Trump detenta. Se ha discutido el rol que pueden jugar, el 19 de diciembre, los 538 electores que ahora integran el colegio. En www.archives.gov se encuentra información clara y sucinta sobre esta desconcertante institución, establecida, según un comentarista, para potenciar el poder político de los propietarios de esclavos en los pequeños estados sureños vis-à-vis los votantes de los más poblados estados del noreste. Este es otro asunto para el que no hay reglas generales: “los electores son elegidos, por lo general, por el partido político del candidato, pero las leyes varían respecto de la forma en que selecciona a los electores y de las responsabilidades que les competen”. Además, “no existe provisión constitucional o ley federal que requiera que los electores voten de acuerdo con el resultado de la votación popular en sus estados”. A fin de cuentas, quizá lo mejor que pueda desprenderse del penoso episodio electoral vivido en 2016 en Estados Unidos sea una presión social irresistible para abandonar la elección indirecta, que en ocasiones arroja tan aberrantes resultados. ■

tuvo tiempo para una sonrisa el día de la última votación de Naciones Unidas, en la que Estados Unidos por primera vez se abstenía sobre el fin del embargo. Fidel siempre supo poner las luces de largo alcance. Ver más allá de la coyuntura. Aún recuerdo el día que descubrí cómo Fidel, en el año 1994, a escasos días de que Chávez saliera de la cárcel, fue a buscarlo personalmente al aeropuerto. Lo atendió como si fuera presidente a pesar de ser todavía un gran desconocido para las mayorías. Desde ese momento se volvieron inseparables amigos y aliados políticos. De esa misma manera, supo siempre levantar la vista como gran estratega, sin confundir jamás lo que es la guerra de posiciones con una guerra de movimientos. El mejor ejemplo es el día que salió del puerto de Tuxpan (México), aquel 25 de noviembre de 1956, en un barco llamado Granma. La idea no era llegar a Cuba, sino que el objetivo consistía en hacer una revolución que durara siglos. De Fidel se podrá decir de todo, pero nadie negará que ha construido Historia. Se le recordará por su lucha, por la dignidad y la soberanía. Se le recordará por haber sorteado miles de intentos de magnicidios. Se le recordará por los infinitos reconocimientos internacionales en los logros en educación y sanidad. Se te recordará tanto, que tus ideas políticas nunca se irán de esta nueva época. ■ * Director del Centro Estratégico Latinoamericano de Geopolítica. Twitter: @alfreserramanci


20.10 21.52

20.85 22.06 5.62% 5.99% 5.57%

49.44 50.47 40.94.

JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016

+4.21 +4.09 +2.77

México, beneficiado por recorte de producción de la OPEP: Meade el programa de coberturas petroleras el país podría tener una utilidad de 2 mil 900 mdd

ISRAEL RODRÍGUEZ

El secretario de Hacienda y Crédito Público, José Antonio Meade Kuribreña, aseveró que el pacto de los países productores de petróleo para reducir su plataforma de extracción beneficiará a México, al generar un entorno de mejores precios, e informó que el monto de las coberturas de precios del crudo contratadas el año pasado se cobrará antes de que culmine 2016. La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) acordó recortar su producción de crudo en un millón 200 mil barriles diarios para una producción total de 32 millones 500 mil toneles diarios a partir de enero próximo, y una reducción adicional de 600 mil barriles para los países no pertenecientes a la organización. Explicó el secretario de Hacienda que a largo plazo “las condiciones relevantes del precio del petróleo no son las del día de hoy (miércoles) en el mercado spot, pero en el corto plazo sin duda le beneficiaría a México un entorno de mejores precios”. Por otra parte, de acuerdo con estimaciones del Fondo Monetario Internacional (FMI), México podría generar una utilidad extraordinaria de alrededor de 2 mil 900 millones de dólares, derivada de su programa de coberturas petroleras para 2016. México compró coberturas petroleras para 2016 con la finalidad de asegurar un precio de ejercicio promedio de 49 dólares por barril. Este precio se encuentra 42 por ciento por encima del precio promedio de la mezcla de 34.43 dólares por barril registrado durante el último año. José Antonio Meade aseguró que hay confianza en México de los inversionistas de largo plazo, que hay sectores donde hay proyectos susceptibles de detonar procesos de inversión, y que hay instrumentos capaces de asegurar utilidades a las inversiones. Al atestiguar la colocación de la primera Fibra E emitida por Infraestructura Viable (Fvia) y del primer CerPi colocado por Mira Manager (Mirapi) en la Bolsa Mexicana de Valores (BMV), que permitirán movilizar ahorro de los trabajadores invertidos en las Afores por casi 20 mil millones de pesos, Meade

174 mil 078 mdd al 25 de noviembre 1a. quincena de noviembre 0.77% De octubre 2015 a octubre 2016 3.06%

2

La organización acordó disminuir un millón 200 mil barriles diarios a partir de enero

■ Por

45 mil 285.5 unidades -86.69 -0.19

de Inversión (CerPis), dijo que tienen gran potencial y es apenas el primero. Recordó que en el tercer informe de gobierno el Presidente Enrique Peña Nieto anunció la creación de estos instrumentos. “Esto implicó que desarrolláramos todo el marco normativo, jurídico que se identificará por parte del proyecto el mercado susceptible y ya habiendo tenido los dos, esto abre la posibilidad de que sean muchos más de infraestructura y del sector energético los que aprovechen el vehículo para hacer llegar flujos de proyectos de inversión y de rendimientos a los inversionistas a través de la Bolsa”. Sobre el tema de Veracruz, el secretario de Hacienda dijo que las reuniones “se han venido dando con el gobernador electo (Miguel Ángel Yunes) y de hecho se tuvo una reunión apenas ayer para que siguiéramos trabajando juntos.

EXISTE UN “DIÁLOGO PERMANENTE CON LOS GOBIERNOS DE LOS

ESTADOS”, DICE EL FUNCIONARIO

José Antonio Meade, secretario de Hacienda, y Raúl Martínez Ostos, de Barclays, ayer al atestiguar la colocación de la primera Fibra E emitida por Infraestructura Viable (Fvia) y del primer CerPi colocado por Mira Manager, en el piso de remates de la Bolsa Mexicana de Valores ■ Foto Francisco Olvera

Kuribreña aseguró que hoy con las Fibras E y con los CerPis México actualiza sus instrumentos de inversión para generar flujos en proyectos estratégicos en sectores claves.

LOS INVERSIONISTAS DE LARGO PLAZO TIENEN CONFIANZA EN

NOSOTROS, ASEGURA EL SECRETARIO

Explicó que estos vehículos van a permitir una mejor diversificación de las inversiones de las Afores, de fondos de pensión y de inversionistas institucionales en México, lo que significa que los ciudadanos mexicanos podrán tener su ahorro para el retiro en importantes proyectos estratégicos de largo plazo con rendimientos atractivos. Anunció que en el futuro cercano las empresas productivas del Estado accederán a estos nuevos instrumentos y “esperamos ver el año que entra colocaciones de la Comisión Federal de Electricidad (CFE) utilizando estos instrumentos, por lo que pensamos que tanto el instrumento

como la posibilidad de usarlo estarán vigentes y dando opciones a quienes inviertan en la Bolsa Mexicana de Valores”. Los certificados bursátiles fiduciarios de inversión en energía e infraestructura (Fibra E) son los certificados emitidos por fideicomisos, cuyo recursos de emisión se destinarán a la inversión en acciones de sociedad, donde su actividad sean proyectos o activos de energía o infraestructura, permitiendo que con los recursos de la emisión se realicen nuevas inversiones. Por su parte, los Certificados de Proyectos de Inversión (CerPis) son instrumentos cuyos recursos de la emisión se destinan a financiar proyectos, así como la inversión en acciones, partes sociales o al financiamiento de sociedades, ya sea directa o indirectamente a través de uno o varios vehículos de inversión. El funcionario reconoció que México requiere más inversión pública, privada e internacional, pero México tiene proyectos que ya están generando flujos que pueden alimentar el ahorro y el deseo de encontrar mecanismos de inversión seguros para acceder a ellos. “Por eso necesitamos contar con los mejores vehículos finan-

cieros. Los que sean capaces de traer capital privado a gran escala tal como se realiza en los mercados financieros más desarrollados, pero al mismo tiempo de democratizar el acceso de los flujos de esos proyectos de inversión en beneficio de los pequeños inversionistas”. En posterior entrevista, el secretario de Hacienda señaló que ambas colocaciones refrendan toda la confianza en México, por otro lado la pertinencia del instrumento y el acceso a flujos de retorno para pequeños inversionistas. “Es un evento que nos permite celebrar las tres cosas: que hay confianza en hacer inversiones de largo plazo en México, que hay sectores donde hay proyectos susceptibles de detonar estos procesos de inversión y que hay un instrumento capaz de asegurar que los flujos de estas inversiones y la utilidad de estos proyectos le llegue a los trabajadores y a los pequeños inversionistas. “Habla de un mercado profundo, habla de instrumentos que fueron bien recibidos por el mercado, habla de una movilización importante de capital y de la confianza que se tiene en México hoy y hacia el futuro”. Sobre estos proyectos de Fibra E y los Certificados de Proyectos

“Hemos trabajado con los gobiernos de todos los estados en ánimo de acompañar y apoyar, en ánimo de entender los retos de los dos lados del gobierno federal y de los que tienen los estados en un trabajo que ha de ser permanente. No se agota el trabajo con esa primera reunión y de hecho se trató de la segunda vez que veo al gobernador electo (Miguel Ángel Yunes), los equipos de trabajo tuvieron diálogo permanente durante la transición y habremos de seguirlo teniendo una vez que tome posesión y hacia adelante en estos meses y en estas semanas antes de que termine el año y los meses subsecuentes en el año que entra”. En torno a la empresa Carrier, que acordó con Trump no trasladar su planta a Nuevo León, señaló que hasta el momento no se conocen los detalles de lo que ahí se acordó, “pero nosotros pensamos que México sigue siendo un destino importante para atraer inversiones por sus muchos elementos estructurales que lo hacen atractivo”. El hecho de que “hoy estemos anunciando el interés de inversionistas por más de 20 mil millones de pesos acredita que tenemos potencial de inversión en infraestructura, en bienes raíces y tenemos un mercado profundo capaz de financiarlo y que tenemos la capacidad de seguir generando proyectos que le den soporte a la generación de empleos que el país requiere”.


2 ECONOMÍA • JUEVES 1º DICIEMBRE DE 2016

Descarta el Comce que Trump pueda imponer 35 por ciento; el mercado manda, afirma

Si EU sale del TLCAN, lo peor que pasaría es que se graven con 4% exportaciones de México SUSANA GONZÁLEZ G.

Corresponsal

LEÓN, GTO.

Si Estados Unidos decide retirarse del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), “lo peor” que le puede pasar a México es que le imponga un arancel de 4 por ciento a sus exportaciones porque eso es lo que tiene comprometido para terceros países ante la Organización Mundial de Comercio (OMC), y el presidente electo Donald Trump no puede aplicar uno de 35 por ciento, aseveró Fernando Ruiz Huarte, director del Consejo Empresarial Mexicano de Comercio Exterior (Comce). Incluso precisó que el arancel para la industria automotriz sólo es de 2.5 por ciento, por lo que consideró que no se afectarán las exportaciones de este sector hacia el vecino país. En conferencia de prensa antes de la realización del 23 Congreso de Comercio Exterior del Comce, que tendrá récord de asistencia debido a la coyuntura generada por el triunfo de Trump, pues se pronostica la participación de mil empresarios del sector exportador mexicano –es decir, 25 por ciento más que el año pasado–, Ruiz Huarte advirtió que México ya ha tenido dos “señales” en menos de una década, primero en 2008, con la crisis financiera mundial, y ahora en 2016, con el triunfo de Trump. Así que, dijo, no se debe esperar “una tercera señal para que sea la vencida”, sino que México debe diversificar su comercio y ahora sí hacer la tarea de aprovechar los 46 tratados comerciales que ha firmado, porque hasta ahora ha puesto casi todos los huevos en Estados Unidos. Consideró que las exportaciones mexicanas caerán 3 por ciento

Nancy Villa posa en Chicago frente a la Torre Trump. La joven llegó a Estados Unidos indocumentada cuando era niña. Tiene un permiso para trabajar que obtuvo como parte de un programa federal en 2012 ■ Foto Ap

en 2016 respecto del año previo, al llegar a 370 mil millones de dólares. No obstante, ponderó que mientras las exportaciones de la mayoría de los países hacia Estados Unidos han bajado, México es el país donde menos ha disminuido y se mantiene como constante que casi 90 por ciento de todos los productos que se venden al extranjero son manufacturas, y entre 80 y 82 por ciento se destina al vecino país. “Es probable que las exportaciones mexicanas hacia Estados Unidos no crezcan como venían creciendo, pero no pienso que vayan a decrecer. Las inversiones están hechas, las relaciones están hechas y los intercambios comerciales están. No se pueden borrar”, puntualizó el

s cierto que el país requiere certidumbre. Pero cuando cambian las circunstancias y se prevé enfrentar desafíos no considerados, es necesario corregir lo planeado. La elección de Trump ha modificado drásticamente las expectativas mediatas y, más aún, las inmediatas. A nivel global los riesgos de que vivamos tiempos recesivos se han incrementado. Para México las primeras medidas que ha anunciado el próximo presidente de Estados Unidos indudablemente afectarán las principales variables económicas con las que se hizo la planeación presupuestal. Los flujos de inversión extranjera que llegarían a México se han detenido y, en algunos casos, sabemos que se han redirigido. La inversión nacional también se ha paralizado. En virtud del desempeño de la industria estadunidense, las exportaciones mexicanas dirigidas a ese país perdieron dinamismo. Con lo que Trump ha declarado que hará, enfrentaremos un deterioro creciente en este frente. La expulsión de migrantes mexicanos detendrá inmediatamente el envío de remesas, al tiempo que se genera un problema interno para ubicarles en un trabajo mínimamente digno. De modo que, por estas tres vías, el ingreso de dólares a la economía na-

directivo al insistir en la integración comercial, económica y productiva que tienen México y Estados Unidos, misma que, dijo, no está determinada por situaciones políticas, sino que el mercado manda y “no importa el nombre del funcionario”. En el congreso del Comce se pretende definir la estrategia del sector exportador mexicano ante la salida de Estados Unidos del Acuerdo de Asociación Transpacífico (ATP) y la renegociación del TLCAN, y Ruiz Huarte adelantó que se firmará un convenio entre empresarios mexicanos y estadunidenses, a manera de frente común para fortalecer la inversión y presencia de empresas mexicanas en el vecino país y viceversa.

“Estamos hablando de una asociación de empresarios mexicanos que ya tiene muchos años en Estados Unidos y ha invertido allá, y la idea es sumar y ver cómo nos apoyamos mutuamente para el desarrollo de las empresas”, indicó. Sobre la reducción de las exportaciones, Ruiz Huarte señaló que “el mundo se está achicando y el tamaño del pastel se está reduciendo, y es lógico que también nos pegue”. Frente a las críticas contra los acuerdos comerciales que organismos multilaterales como el Fondo Monetario Internacional (FMI) y la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) han hecho en las últimas semanas porque sus beneficios no han llegado a

Certidumbre y necesidad ORLANDO DELGADO SELLEY cional se reducirá rápida y significativamente. Además todo indica que el peso seguira perdiendo valor frente al dólar. La organización económica que se creó con la firma del TLC implica que el sector externo es el motor fundamental. En las nuevas condiciones la economía recibirá un fuerte golpe. Este muy probable escenario no estaba previsto cuando se hizo la propuesta de presupuesto para 2017. Las metas planteadas en ese documento, consecuentemente, tendrían que modificarse. Insistir en que lo principal en 2017 es obtener un superávit primario de 0.4 por ciento del PIB es una insensatez. Decir que el marco tributario es adecuado pudiera satisfacer demandas de cierto sector, pero dificulta el manejo de las finanzas públicas en un entorno de disminución de ingresos. La situación exige que quienes están al frente de la administración pública le propongan al país un conjunto de acciones realistas que permitan aminorar los impactos de

un trumpismo que complica la situación de una economía global en condiciones de estancamiento. Estas acciones debieran pensarse como un plan para afrontar un desastre natural de proporciones importantes. Se trata de determinar lo que hay que hacer para estar en condiciones de amortiguar las decisiones del gobierno de Trump. Seguir con el planteo de que con las reformas estructurales conseguiremos una economía competitiva y que en el mediano y largo plazos podremos ver resultados en el bienestar social, no convence a nadie de la conveniencia de invertir en México. Requerimos una propuesta de política económica que aproveche la existencia de márgenes de maniobra significativos para modificar el funcionamiento gubernamental. En efecto, tras años de enfocarnos en el equilibrio peresupuestal hay espacio para expandir el gasto público, enfatizando en la protección de quienes se verán más afectados.

todos los sectores de la población, ni siquiera de los países desarrollados, el director del Comce indicó que “es un hecho que tenemos que hacer crecer la economía interna. “El crecimiento de nuestra economía no podemos hacerlo depender de afuera. Tenemos que buscar cómo fortalecer el crecimiento de la economía interna. Esa es la tarea pendiente, esa es la tarea que debemos atacar”, puntualizó. Sobre el ATP, señaló que el congreso del Comce servirá para afinar la estrategia del sector exportador y, a título personal, aseveró que a México no le conviene permanecer en el acuerdo, por lo que se manifestó por que opte por acuerdos bilaterales y descartó que China pretenda formar parte del Transpacífico, más bien pretende fortalecer la APEC. Es difícil prever la situación, acotó, “sobre todo porque nuestro principal mercado tiene un cambio administrativo, entonces habrá qué ver cómo toreamos esa parte. Por otro lado estamos renegociando y modernizando el acuerdo con la Unión Europea y estamos abriendo nuevos mercados en Medio Oriente y África que México no había tomado en cuenta. Y también México está volviendo la vista más hacia Asia, entonces habrá que ver todo esto cómo nos ayuda”.

¿Y el Acuerdo Transpacífico? “Hay una polarización de opiniones sobre el ATP. Hay países que claramente han manifestado que sin Estados Unidos el acuerdo pierde mucha importancia y uno de ellos es Japón, que es otro mercado muy importante. México ha manifestado que a pesar de no estar Estados Unidos el ATP debería seguir”. Al fin de cuentas, recordó, los restantes 11 países que conforman el ATP decidirán por sus respectivos gobiernos o congresos este fin de año o a principios de 2016. En México la decisión final de formar parte del ATP recae en el Senado y, señaló, seguramente eso se sabrá hasta que cierre el periodo de sesiones.

Incrementar los salarios mínimos 25 por ciento el próximo año sería una medida útil. Haría falta, además, aprovechar la discusión que ocurre en la Ciudad de México en torno al ingreso ciudadano universal. Está planteado que la Constitución de la Ciudad reconozca el derecho de los habitantes a que el gobierno les garantice un ingreso mínimo universal. Incluirlo en la Carta Magna de la Ciudad de México obligaría a una reflexión nacional que, fundamentada en los acuerdos que se logren, se generalice en el país. Muchos asuntos podrán argumentarse en contra, pero habiendo sido reconocido a nivel constitucional su pertinencia y necesidad será posible su aplicación. La pensión universal a los adultos mayores establecida en la Ciudad de México en 2001 se ha generalizado en el país y no se dicute su viabilidad. Es cierto que son momentos para que haya unidad nacional. Pero no será posible si solamente se la convoca instalados en una retórica nacional. Hace falta construirla en torno a un programa en el que las acciones se conviertan en razones para trabajar en resistir y aprovechar las difíciles condiciones para que en nuestro país haya desarrollo, es decir, crecimiento económico y bienestar social.


JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016 •

Recortó OPEP producción en 1.2 millones de barriles diarios REUTERS, AFP, DPA, AP

Y

XINHUA VIENA.

La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) recortó su producción de crudo en 1.2 millones de barriles diarios, indicó el grupo, tras negociaciones que provocaron gran volatilidad de precios. Se trata del primer recorte que aplica desde 2008. Los mercados saludaron la decisión con alzas de casi 10 por ciento, tras casi dos años de sobreoferta y bajos precios. El referencial estadunidense West Texas Intermediate (WTI) ganó 4.21 dólares (9.31 por ciento) y llegó a 49.44 dólares por barril. En Londres el referente global, el Brent del Mar del Norte, subió 4.09 dólares (8.82 por ciento) a 50.47. Por su parte, la mezcla mexicana de exportación ganó 2.77 dólares (7.25 por ciento) a 40.94 dólares por barril. Con ello, el precio del crudo mexicano llegó a su mejor nivel en un mes. Debido al exceso de oferta en el mercado mundial, los precios del crudo cayeron desde 100 dólares en 2014, y no se han recuperado desde entonces.

Un tercio del suministro global La OPEP, responsable de un tercio del suministro global, acordó rebajar la producción en alrededor de 1.2 millones de barriles por día (bpd), por encima de 3 por ciento, a partir de enero, con un nuevo límite de producción hasta de 32.5 mbd, frente a los 33.6 mbd que produjo en octubre. Arabia Saudita, el líder del grupo y el mayor exportador, reduciría su producción a 10.06 millones de bpd, mientras Irán accedería a mantener la extracción en un máximo de 3.8 millones de bpd, en los niveles previos a las sanciones internacionales, se informó durante la 171 conferencia ministerial del grupo, realizada en esta capital. El acuerdo supone un esfuerzo de todos los miembros de la OPEP, excepto Irán, Libia y Nigeria, que podrán mantener su nivel actual y en algunos casos incluso incrementarlo. Irán fue autorizado a incrementar levemente su cuota de exportación, debido a que intenta recuperarse de varios años de restricciones a causa de las sanciones impuestas por su controvertido programa nuclear, que fueron levantadas a comienzos de este año. Nigeria y Libia también obtuvieron excepciones, como resultado de los ataques rebeldes contra instalaciones petroleras y la falta de seguridad en el sector, respectivamente. La OPEP ya acordó esa medida en septiembre en una reunión en Argelia, pero hasta ahora no se había aprobado su aplicación debido a las divisiones internas.

ECONOMÍA 2

El saldo histórico de los requerimientos financieros del sector público llegó a $9.6 billones

Se endeudó el país mil 443 millones de pesos diarios, según reportes de Hacienda ISRAEL RODRÍGUEZ

Para completar su gasto de operación y sus programas de inversión, el gobierno federal tuvo endeudamiento diario de mil 443 millones de pesos, con lo que la contratación de deuda interna y externa del gobierno federal en el periodo enerooctubre de este año fue de un total de 433 mil millones de pesos. Así, el saldo histórico de los requerimientos financieros del sector público (SHRFSP), la medida más amplia de deuda pública, ascendió a 9 billones 66.5 mil millones de pesos, mientras el observado al cierre de 2015 ascendió a 8 billones 633.5 mil millones de pesos, revela el Informe de finanzas públicas y deuda pública correspondiente al décimo mes de este año. La evolución del endeudamien-

to del sector público, aseguró la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), es congruente con la estrategia de consolidación fiscal para 2016, además de ser consistente con los techos de endeudamiento aprobados por el H. Congreso de la Unión para 2016. El componente interno del SHRFSP se ubicó en 5 billones 828.3 mil millones de pesos, mientras que el externo fue de 3 billones 238.2 mil millones de pesos. La SHCP destacó los factores que fortalecen la posición financiera del gobierno federal ante un escenario de volatilidad externa, y refirió que con la información disponible sobre los ingresos tributarios y el gasto no programable le permiten anticipar una evolución ordenada de las finanzas públicas para el resto del año.

En agosto revisó la estimación de los requerimientos financieros del sector público para 2016, que pasa de 3.5 por ciento del producto interno bruto (PIB) a 3 por ciento, es decir, 1.1 puntos del PIB respecto del cierre de 2015 y de 0.5 puntos del PIB respecto de la estimación prevista al inicio del año. Como parte de un proceso de mejora continua en materia de transparencia en las finanzas públicas, la SHCP compilará mensualmente 12 indicadores de ingreso, gasto y financiamiento público que permitirán dar un seguimiento más puntual de la trayectoria observada y esperada de las finanzas públicas. Por otro lado, informó que entre enero y octubre de este año el gasto neto total sin incluir las erogaciones para inversión financiera disminuyó en uno por ciento real. Si ade-

más se excluye el pago de participaciones, pensiones y el costo financiero, la disminución es de 5.6 por ciento. En tanto, el gasto neto presupuestario subió 3.6 por ciento. El déficit público acumulado entre enero y octubre de 2016 se ubicó en 222 mil 400 millones de pesos, que, al compararse con el registrado en el mismo periodo de 2015, resulta menor en 268 mil 100 millones de pesos. A su vez, a octubre los ingresos presupuestarios aumentaron en 13 por ciento real. Si se excluyen los ingresos por el remanente de operación del Banco de México, así como los ingresos asociados a las aportaciones patrimoniales por parte del gobierno federal a Pemex, los ingresos aumentaron en 2.6 por ciento. Al interior, destaca alza de 10.8 por ciento real en la recaudación tributaria.


 ECONOMÍA •

JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016

MÉXICO SA ◗ Economía inercial ◗ Discurso desidioso ◗ Deuda sobre deuda epetitivo hasta el fastidio, el discurso de la Secretaría de Hacienda (el de Meade y su séquito, que es el mismo de Videgaray, con un agregado femenino) una vez más se confronta con la realidad, y ésta, como siempre, resulta no sólo cruel, sino ganadora, con todo y que Trump apenas aceita la escopeta. Hasta la coronilla están los mexicanos de escuchar a los apanicados genios de Hacienda repetir aquello de los “fundamentos macroeconómicos sólidos, la deuda relativamente baja, las robustas reservas internacionales complementadas por la línea de crédito del FMI, el paquete económico responsable” y tantas otras muletillas que no convencen a nadie, comenzando por la realidad. Todo perfecto, cacarea la versión oficial, mientras los habitantes de esta República de discursos ya no sienten lo duro sino lo tupido. El horno no está para bollos, pero a los “panaderos” gubernamentales no les importa, mientras la inercia es lo que caracteriza a la economía nacional, como bien lo apunta el Instituto para el Desarrollo Industrial y el Crecimiento Económico (IDIC), quien advierte que “el marco mundial es de tiempos líquidos y México no puede volver a esperar los estímulos externos para tomar el rumbo de su propio destino”. De su más reciente análisis se toman los siguientes pasajes. Va, pues. El crecimiento económico de México mantiene los resultados de la inercia de los últimos años. El producto interno bruto (PIB) del tercer trimestre de 2016 reportó un incremento de 2 por ciento, conlo que el acumulado en lo que va del año fue de 2.3 por ciento. Este resultado es inferior al registro alcanzado durante el mismo periodo del año anterior, cuando fue de 2.4 en la tasa anual y de 2.6 en el acumulado. Con ello se restringe la posibilidad de alcanzar la expectativa máxima de crecimiento para el cierre del año de 2.6 por ciento, fijada por la Secretaría de Hacienda.

CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA ciento, mientras que maquinaria y equipo sólo se incrementó 0.4. A partir de lo anterior, aunado al escenario de volatilidad e incertidumbre internacional que ha implicado una devaluación de la moneda mexicana, así como la decisión de incrementar la tasa de interés de referencia por el Banco de México, se tiene una menor perspectiva de crecimiento para el siguiente año derivado del menor gasto gubernamental presupuestado para el siguiente año, así como la amenaza que representa la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte. En este sentido, el contexto económico se complica y limita las posibilidades de que en 2017 se logre romper la inercia de crecimiento de más de tres décadas de estancamiento económico, con tasas de crecimiento que no superan el promedio de 2.5 por ciento. México necesita definir un proyecto nacional propio de desarrollo. El resultado de las elecciones presidenciales de Estados Unidos ha dado un ultimátum a los acuerdos como el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), al Tratado de Asociación Transpacífico (ATP) y el Tratado Trasatlántico de Comercio e Inversiones. Esto obliga a México a tomar decisiones rápidas y aprovechar oportunidades para desarrollar políticas a favor de su mercado interno para generar procesos de valor que pueda aportar en esta coyuntura económica. El país requiere de un marco de políticas industriales orientadas a elevar los índices de competitividad industrial, contar con una manufactura sólida, innovadora y productiva; sustituir de manera competitiva las importaciones, así como fortalecer sectores y regiones en torno a una estrategia

PESO

integral de desarrollo. El marco mundial es de tiempos líquidos y México no puede volver a esperar los estímulos externos para tomar el rumbo de su propio destino. Además, el entorno global complica que se alcancen las expectativas de crecimiento. Durante septiembre de 2016 la variación anual del Indicador Global de la Actividad Económica (IGAE) fue de 1.6 por ciento, mientras que la acumulada alcanzó 2.2. Con estos resultados, sólo el ciclo económico total y el terciario mostraron un desempeño positivo, ya que el correspondiente al primario detuvo su ritmo de avance, aun cuando el crecimiento fue positivo, mientras que el ciclo de las actividades secundarias permanece a la baja. El segundo sector de mayor crecimiento corresponde a la parte terciaria con 3.2 por ciento, un crecimiento por debajo de 4.2 durante septiembre de 2015, lo que muestra un avance inercial y con menor dinamismo del sector. En tanto que las actividades secundarias mostraron un retroceso de 1.3 por ciento anual en septiembre, la tercera cifra negativa en el año y con lo cual pierde el avance generado durante el mismo mes de 2015. Con ello se evidencia que la debilidad de la economía se profundiza sobre todo el sector productivo de la industria. La industria nacional continúa evidenciando su debilidad estructural.

LAS

REBANADAS DEL PASTEL

Del mágico discurso oficial a la triste cuan tétrica realidad: Peña Nieto y Videgaray prometieron no endeudar más al país durante 2016, pero la propia información de la Secretaría de Hacienda revela que de enero a octubre del presente año “el gobierno federal registró un endeudamiento diario de mil 443 millones de pesos, con lo que la contratación acumulada de deuda interna y externa del gobierno federal en el periodo ascendió a 433 mil millones de pesos”… Y el dólar se mantiene en 21 pesos.

Y BOLSA RESIENTEN EFECTO

TRUMP

El escenario de crecimiento económico del país se da en un contexto donde el sector externo ha debilitado su desempeño, reduciendo significativamente las exportaciones: una caída de 4.4 por ciento durante octubre del presente año frente al mismo mes del año anterior y una dismi nución acumulada anual de 3.8 por ciento entre enero y octubre de 2016; cuando lo delicado es que esta disminución corresponde al sector de exportaciones no petroleras que muestra una variación negativa acumulada de 2.4 por ciento en el mismo periodo, donde las manufacturas presentaron una caída de 2.9, la industria automotriz de 3.1 y el resto no automotriz de 2.7. Con lo cual el sector externo no ha sido una alternativa de mayor crecimiento para el país. En el contexto interno, si bien el Indicador mensual del consumo privado en el mercado interior muestra resultados favorables, con una variación anual acumulada de 3.5 por ciento entre enero y agosto del presente año, se ha dado un escaso avance en términos de inversión con un acumulado en el mismo periodo de 0.1 por ciento anual, donde el sector de la construcción mostró un retroceso de menos 0.1 por

Gastos en salud merman más ingresos de los desprotegidos ROBERTO GONZÁLEZ AMADOR

Uno de cada cuatro mexicanos no cuenta con acceso a ninguna institución de la seguridad social. Cuando sufre un accidente o padece una enfermedad debe correr con los gastos para el tratamiento y, en el caso de las personas de menores recursos, el desembolso puede representar hasta la mitad de su ingreso, reveló la Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros (Condusef). Por lo menos 28 millones de mexicanos, que representan 23 por ciento de la población –prácticamente uno de cada cuatro– no cuentan con seguridad social, por lo que deben correr con los gastos de atención médica, expuso Mario di Costanzo, presidente de la Condusef, en una conferencia de prensa. En el último año, las aseguradoras cubrieron un aproximado de 900 mil accidentes y enfermedades, por un costo superior a 35 mil millones de pesos, explicó Di Costanzo en la conferencia de prensa, en la que presentó un simulador del costo de los seguros de www.condusef.gob.mx. De los 28 millones de mexicanos que no tienen acceso a las instituciones públicas de salud, sólo 1.96 millones –7 por ciento del total– tienen contratada una póliza de cobertura de gastos médicos, explicó.

EL COSTO DE UNA CONSULTA O TRATAMIENTO MÉDICO ES EN PROMEDIO DE MIL

El peso mexicano ganó ayer por un fuerte avance de los precios del petróleo, luego de que productores lograron un acuerdo para reducir su cuota, pero tuvo su peor mes desde mayo de 2012, por la agitación que causó en los mercados financieros el triunfo de Donald Trump en Estados Unidos. El peso avanzó 5 centavos, al cerrar en 20.85 en ventanillas bancarias, según Citibanamex, mientras al mayoreo la moneda ganó 12 centavos, al cerrar en 20.50 unidades por dólar, reportó el Banco de México. En noviembre, el peso tocó un mínimo de 18.16 pesos por dólar y un máximo histórico de 21.39 pesos por dólar. En tanto la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) retrocedió 0.19 por ciento a 45 mil 285.5 unidades, y registró una caída mensual de 5.6 por ciento, la más pronunciada en más de cinco años. La imagen, en un negocio en Chagrin Falls, Ohio ■ Foto Ap

cfvmexico_sa@hotmail.com • Twitter: @cafevega

3

786 PESOS

“En promedio, el costo destinado por una persona a cubrir una consulta o tratamiento médico es de 3 mil 786 pesos”, explicó. Esta cantidad representa 9 por ciento del ingreso promedi. Sin embargo, para las personas que se encuentran en la base de la pirámide del ingreso, hacer frente a una enfermedad o accidente llega a representar la mitad de su ingreso, dijo. El seguro de gastos médicos mayores es un plan de protección financiera para hacer frente a los gastos generados por la atención médica originados por un accidente o enfermedad, ya que, desafortunadamente, nadie está a salvo de tales eventos y los gastos de una hospitalización y de seguimiento pueden resultar muy costosos, expuso. La comparación sobre costos y reclamaciones de cada una de las 32 compañías que ofrecen seguros de gastos médicos puede ser consultada en la página electrónica de la Condusef.


JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016 •

Peso y bolsa, con el peor desempeño en años REUTERS

Y

DE

LA

REDACCIÓN

El peso mexicano ganó el miércoles por un fuerte avance de los precios del petróleo, luego de que productores de petróleo lograron un acuerdo para reducir su producción, pero tuvo su peor mes desde mayo de 2012, por la agitación que causó en los mercados financieros el triunfo electoral de Donald Trump en Estados Unidos. En la sesión, el peso avanzó cinco centavos, al cerrar en 20.85 en ventanillas bancarias, de acuerdo con Citibanamex, mientras en operaciones de mayoreo la moneda ganó 12 centavos, al cerrar en 20.50 unidades por dólar, reportó el Banco de México. Sin embargo, el peso mexicano acumuló en el mes una depreciación de casi 9 por ciento y desde la noche del 8 de noviembre –conforme se conocía la tendencia en favor del candidato republicano– el dólar rebasó la barrera de los 20 pesos y desde entonces se ha movido en un intervalo de entre 20 y 21 unidades.

Exportaciones en riesgo “Noviembre marcó un antes y un después para la paridad peso-dólar”, dijo Gabriela Siller, directora de análisis económico-financiero del Banco Base. Señaló que el triunfo del Partido Republicano en las elecciones de Estados Unidos, con Donald Trump como el nuevo presidente electo y consiguiendo además el control en ambas cámaras del Congreso, abrió la posibilidad de una renegociación del Tratado de Libre Comercio en América del Norte (TLCAN) durante su administración, poniendo a su vez en duda el futuro de las exportaciones de México, de las cuales 81 por ciento se dirigen a Estados Unidos. Durante noviembre, el peso tocó un mínimo de 18.16 pesos por dólar y un máximo histórico de 21.39 pesos por dólar. El euro alcanzó un mínimo de 1.05 y un máximo de 1.13 dólares por euro. Mientras tanto el europeso alcanzó un mínimo de 19.98 y un máximo de 23.45 pesos por euro en las cotizaciones interbancarias a la venta. En tanto, la Bolsa Mexicana de Valores (BMV) retrocedió 0.19 por ciento a 45 mil 285.5 unidades, y registró una caída mensual de 5.6 por ciento, la más pronunciada en más de cinco años. En Nueva York, el Dow Jones avanzó 0.01 por ciento, mientras el Standard and Poor’s (S&P) 500 perdió 0.27 por ciento y el Nasdaq retrocedió 1.05 por ciento. Sin embargo, en el mes las acciones anotaron ganancias, gracias a una fuerte remontada luego de los comicios. En el mes, el Dow Jones avanzó 5.4 por ciento, el S&P 500 subió 3.4 por ciento y el Nasdaq 2.6 por ciento.

ECONOMÍA 

Se “rescató” a 800 empleados; se ignora si hubo incentivos o amenazas para persuadir

Proclama Trump triunfo de los trabajadores que Carrier mantenga su planta en Indiana AP WASHINGTON.

Al persuadir a Carrier de mantener cientos de empleos en Indiana, el presidente electo Donald Trump proclamó un triunfo a nombre de los trabajadores de la fábrica cuyos puestos iban a ser trasladados a México. Pero los pocos detalles que han surgido hasta

ahora dificultan conocer el grado de la presunta victoria. En las instalaciones de Carrier en Indianápolis, el acuerdo rescata a unos 800 empleados sindicalizados cuyos trabajos iban a ser trasladados a México, según autoridades federales que recibieron información de la compañía de equipos de calefacción y aire acondicionado. Eso deja entrever

que aun así, cientos de empleados perderán sus trabajos en la fábrica, en la que se había programado el cese de alrededor de mil 400 miembros del personal. Además, ni Trump ni la empresa han revelado lo que tendrían que ceder los trabajadores, ni precisaron qué tipo de amenazas o incentivos se utilizaron para persuadir a la compañía.

“Hay emoción en la mayoría de las personas, pero también mucho escepticismo y preocupación porque no sabemos los detalles”, señaló TJ Bray, de 32 años, quien tiene 14 años como instalador de aislamiento en calderas. “Algunos están preocupados. Y también hay algunos que ni siquiera creen que el acuerdo sea real. Creen que es una farsa, una pantalla o un fraude”.


JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016

JORGE A. PÉREZ ALFONSO Y DIANA MANZO

Corresponsales

OAXACA, OAX.

Durante el gobierno de Gabino Cué Monteagudo (que termina hoy) la deuda estatal aumentó más de 400 por ciento debido a 19 créditos que autorizó el Congreso local, dominado por las bancadas de los partidos que lo postularon: Acción Nacional y de la Revolución Democrática, e incluso con apoyo del Revolucionario Institucional. A causa de este endeudamiento, en la parte final de su administración Gabino Cué ha enfrentado protestas casi diarias de proveedores, constructores, discapacitados, trabajadores de la Secretaría de Salud y burócratas, a quienes no se ha pagado puntualmente. Adeuda más de 200 millones de pesos a microempresarios que confeccionaron ropa para el programa de dotación gratuita de uniformes y útiles escolares, que opera la Secretaría de Desarrollo Social y Humano. Los afectados denunciaron que de ese monto sólo les han pagado 500 mil pesos, 0.25 por ciento. Debe más de 5 millones de pesos a transportistas afiliados a la Confederación de Trabajadores de México por acarreo de materiales de construcción y mano de obra para la edificación del estadio del Tecnológico y las supercarreteras a la Costa y al Istmo de Tehuantepec, entre otros proyectos. Discapacitados le reclamaron subsidios del programa Bienestar para cerca de mil 500 beneficiarios de Juchitán, quienes no han recibido ese pago en 10 meses. Trabajadores del Monte de Piedad le solicitaron la entrega de más de 50 millones de pesos retenidos por la Secretaría de Finanzas. El Sindicato de Trabajadores de los Poderes del Estado e Instituciones Descentralizadas de Carácter Estatal de Oaxaca exigió a Cué Monteagudo aclarar el presunto desvío de más de 177 millones de pesos de cuotas sindicales de más de 7 mil burócratas.

Crisis en hospitales y clínicas Ante la carencia de insumos y medicamentos, material de curación y equipo, en clínicas y hospitales de la entidad, integrantes de la sección 35 del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Secretaría de Salud demandan el pago a terceros institucionales y no institucionales, así como uniformes para 2016. Pararon labores durante un mes. Por la misma situación, el pasado 23 de noviembre el hospital general Doctor Aurelio Valdivieso, de la Secretaría de Salud estatal, que recibe a pacientes de todo el estado, comenzó a cobrar por sus servicios, pero la medida fue suspendida dos días después. El 30 de noviembre de 2010,



Contrató 19 créditos con aval del Congreso; Grupo Interacciones, principal beneficiado

El legado de Cué en Oaxaca: 400% más deuda y rezagos persistentes Los pasivos totales de la entidad suman 20 mil 302 millones de pesos ■ Debe a proveedores, burócratas y discapacitados, entre otros ■ Manejo turbio de fondos para educación y salud: ASF ■

El gobernador saliente de Oaxaca, Gabino Cué Monteagudo, durante un acto realizado el 28 de noviembre de 2013 en el municipio conurbado de San Andrés Huayapam ■ Foto Jorge A. Pérez Alfonso

cuando concluyó el sexenio del priísta Ulises Ruiz Ortiz, los pasivos del estado ascendían a 4 mil 615.4 millones de pesos, de acuerdo con la Secretaría de Finanzas estatal y la Auditoría Superior de la Federación (ASF). Cué Monteagudo llevó los pasivos hasta 20 mil 302 millones 657 mil 489 pesos. En su más reciente comparecencia ante el Congreso estatal, el secretario de Finanzas, Enrique Arnaud Viñas, señaló que al cierre de la administración de Gabino Cué se había reducido la deuda estatal a 14 mil millones, ‘‘pesos más, pesos menos. Es más, podríamos decir que a 13 mil 900 y tantos’’. Sin embargo, la entidad debe aproximadamente 2 mil millones de pesos a proveedores del gobierno estatal y el Instituto Esta-

tal de Educación Pública de Oaxaca (Ieepo) arrastra un déficit de mil 500 millones, a lo que hay que agregar el faltante en la Secretaría de Salud. Cué Monteagudo solicitó contratar el primer préstamo el 16 de diciembre de 2011, por mil 947 millones de pesos en certificados bursátiles, con vencimiento el primero de diciembre de 2026, 10 años después del final de su mandato. El último lo pidió el pasado 2 de mayo, por 300 millones de pesos, y venció el pasado 30 de junio. En su reporte de deuda pública, la Secretaría de Finanzas detalla que los pasivos con la banca comercial ascienden a 8 mil 773 millones 24 mil 446 pesos; con la banca de desarrollo, a 6 mil 397 millones 67 mil 512 pesos, y por emisiones bursátiles, a 5 mil 946

millones 999 mil 915 pesos. A junio de 2016, la deuda con el grupo financiero Interacciones, del empresario Hank González, era de 2 mil 250 millones de pesos; con Bancomer, de mil millones de pesos; con Santander, de 2 mil 400 millones de pesos; con Banorte, de 700 millones y con HSBC, de 412 millones 500 mil pesos. Con Banobras, la deuda asciende a 5 mil 982 millones 633 mil 128 pesos; con tenedores de certificados bursátiles, a 5 mil 946 millones 999 mil 915 pesos; con Impulsora de Proyectos de Oaxaca, a 350 millones de pesos, y con la Operadora de Ciudad Judicial de Oaxaca SA de CV, a mil 260 millones 524 mil 446 pesos. Gabino Cué benefició especialmente al Grupo Financiero Interacciones con 50 por ciento de la deuda adquirida con institucio-

nes bancarias. De acuerdo con la ASF, en 2015 se contrató deuda por 3 mil 560 millones de pesos, más 300 millones por acreedores de la deuda pública estatal. En el primer trimestre, Interacciones, cuyo presidente fue hasta 2014 Carlos Hank González y ahora dirige Carlos Rojo Macedo, reportó un incremento de 24 por ciento en sus utilidades. La ASF investiga al gobierno de Oaxaca por destinar ‘‘indebidamente’’ mil 66 millones de pesos del fondo de aportaciones para la educación básica y normal en 2014 para cubrir un faltante en las aportaciones al Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (Issste), y para hacer ‘‘pagos indebidos’’ a comisionados de la sección 22 de la Coordinadora Nacional de Trabajadores de la Educación, a profesores que ocupaban cargos de elección popular e incluso para saldar adeudos fiscales de 2013. Las auditorías detectaron que el Ieepo transfirió a la Secretaría de Finanzas 694 millones 469 mil 800 pesos ‘‘para subsanar la afectación de las participaciones de los recursos en el estado derivada del pago de las cuotas, aportaciones y prestaciones al Issste, 5 por ciento del Fondo de la Vivienda y por impuesto sobre la renta de sueldos y salarios de 2013’’, además de recargos por 8 millones 104 mil 577 pesos. Además, de acuerdo con la ASF, durante el segundo trimestre el gobierno del estado gastó 17 mil 612 millones 997 mil 846 pesos, 83 por ciento más que lo aprobado por el Congreso local para ese periodo. Puntualizó que los recursos ‘‘fueron manejados con opacidad’’, por lo que demandó una explicación, sin obtener respuesta. Según cifras del gobierno del estado, de los 9 mil 687 millones 148 mil 815.3 pesos que se utilizaron para desarrollo social, 63 por ciento se canalizaron al sector educativo, pero no se explica cómo ni en qué. Además, en salud se gastaron mil 792 millones 651 mil 148.37 pesos, pero la entidad ocupa el primer lugar nacional en mortalidad materna, añade la ASF.


de enmedio JUEVES

Un templo prehispánico fue descubierto en la zona arqueológica de Tlatelolco, en el norte de la Ciudad de México. Se trata de una estructura circular de 12 metros de diámetro y más de metro y medio de altura, la cual data de hace unos 600 años y estaba dedicada al dios Ehé-

1º DE DICIEMBRE DE 2016

catl-Quetzalcóatl, informaron arqueólogos del Instituto Nacional de Antropología e Historia. El hallazgo ocurrió en 2014, pero fue a mediados de este año cuando concluyeron los trabajos de salvamento ■ Foto Héctor Montaño/INAH CULTURA/


JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016

El derecho a cielos oscuros, tema de la Noche de las Estrellas El derecho a los cielos oscuros es el tema central de la Noche de las Estrellas 2016, acto de divulgación de la ciencia más grande de Latinoamérica. Con el lema “Menos focos, más estrellas, en busca del cielo perdido”, las actividades de la octava edición de esta actividad, dedicada a la observación y difusión astronómica, se realizará este 3 de diciembre en 95 sedes en todo México, cinco en Colombia y una en Argentina. En la conferencia en la que se anunciaron las actividades, José Franco López, coordinador del proyecto y titular de la Dirección General de Divulgación de la Ciencia de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), señaló que la contaminación lumínica, además de afectar la observación astronómica, tiene consecuencias en la salud de las personas y afecta la flora y la fauna, pues interrumpe el ciclo noche-día. Por ello, destacó la importancia de los cielos oscuros para la conservación de los recursos naturales y para la supervivencia.

Conferencias y más El también coordinador general del Foro Consultivo Científico y Tecnológico informó que en todas las sedes habrá charlas, conferencias, actividades lúdicas, acercamiento entre científicos y visitantes, actuaciones musicales y, lo más esperado cada año, la observación masiva del cielo y sus astros, para lo que se colocarán cientos de telescopios en cada una de las sedes. En la Ciudad de México habrá ocho puntos para celebrar esta festividad. Los dos más importantes son las islas en Ciudad Universitaria, de la UNAM y el planetario Luis Enrique Erro, del Instituto Politécnico Nacional (IPN). Indicó que este año, gracias al esfuerzo de los organizadores, se podrá llegar a “dos comunidades marginadas”, una en Oaxaca y otra en Chiapas, donde cotidianamente no se puede tener acceso a la divulgación científica, pero lo lograremos con la Noche de las Estrellas. Para mayor información sobre las sedes y las actividades se puede visitar www.nochedelasestrellas.org.mx . EMIR OLIVARES ALONSO

2

Dañada, un área de 700 kilómetros de los 2 mil 300 que abarca el ecosistema

La Gran Barrera de Coral sufrió la mayor muerte masiva jamás vista ■ Especialistas de la Universidad James Cook realizaron este año reconocimientos aéreos y

submarinos ■ Ambientalistas exigen a Australia terminar con la explotación de las minas de carbón AFP

Y

REUTERS SYDNEY.

La Gran Barrera de Coral australiana sufrió este año la mayor muerte de animales jamás observada, despertando temores sobre el futuro de esta joya natural inscrita en el patrimonio de la humanidad, anunciaron científicos este martes. El delicado ecosistema, que se extiende sobre una superficie de 2 mil 300 kilómetros de largo –el mayor del mundo–, vivió su peor episodio de blanqueo a causa del calentamiento del agua entre marzo y abril. La zona norte de la Gran Barrera, la más inaccesible, fue la más afectada. El Centro de Excelencia para los Estudios de Arrecifes Coralinos de la Universidad James Cook realizó este año reconocimientos aéreos de este emblema de Australia, así como estudios submarinos. Los análisis revelaron que, en un área de 700 kilómetros en el norte de la Gran Barrera, dos tercios de los corales murieron en los pasados ocho o

nueve meses. “La mayoría de las pérdidas de 2016 ocurrieron en la parte más septentrional, la más intacta, de la Gran Barrera”, señaló Terry Hugues, director del centro. “Esta región sólo había sufrido daños menores en los dos anteriores episodios de blanqueo en 1998 y en 2000, pero esta vez resultó gravemente afectada”. Más al sur, en las zonas central y meridional, incluidas las áreas turísticas de Cairns y las islas Whitsunday, los daños fueron menores, ya que no estuvieron tan expuestas al calor. El blanqueo es un fenómeno de debilitamiento provocado por condicionales anormales como el incremento de la temperatura del agua. En situaciones de estrés, los corales expulsan las algas simbióticas que les dan su color y sus nutrientes. Los arrecifes pueden recuperarse si se enfría el agua, pero acaban muriendo si el fenómeno persiste. Los defensores del medioambiente, que culpan a los gases de efecto in-

vernadero del calentamiento global, volvieron a exigir este martes terminar con la explotación de las minas de carbón. “Este es el precio devastador que pagamos cuando el gobierno australiano sostiene a duras penas la industria del carbón”, lamentó Shani Tager, de la ONG Greenpeace Australia. “Un plan creíble para proteger el arrecife debe empezar por el calentamiento global y la prohibición de nuevas minas”. Canberra asegura que jamás hizo tantos esfuerzos para proteger la Gran Barrera, que también sufre las consecuencias de los vertidos agrícolas y la proliferación de estrellas de mar que destruyen los corales. Australia se comprometió a gastar unos mil 490 millones de dólares estadunidenses en un plazo de 10 años. En 2015, la Unesco estuvo a punto de incluir la Gran Barrera en su lista de patrimonios en peligro y, antes del primero de diciembre, Canberra deberá entregarle un informe que explique

sus esfuerzos por proteger los corales. Los investigadores consideran que serán necesarios entre 10 y 15 años para que la parte norte recupere sus corales, pero temen que entretanto se produzca un cuarto episodio de blanqueo masivo. Si los niveles de gases de efecto invernadero siguen creciendo, destacó el centro este año, estos episodios ocurrirán cada dos años de aquí a mediados de los años 1930. Debido al tiempo que necesitan los corales para recuperarse, “es posible que perdamos extensas zonas de la Gran Barrera en apenas 20 años”. Por ahora los turistas no deberían comprobar el blanqueo, ya que las zonas más accesibles son las que menos sufrieron. “La buena noticia es que los dos tercios meridionales del arrecife sólo tuvieron daños menores”, afirmó Andrew Baird, que realizó las investigaciones submarinas de octubre y noviembre.


JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016



Aspecto del templo descubierto en la zona prehispánica de Tlatelolco, que según el arqueólogo Eduardo Matos Moctezuma, está constituido por dos etapas constructivas; la más reciente está fechada en el 1392 de nuestra era, asociada con la segunda y tercera fases de la edificación del Templo Mayor de la gran Tenochtitlán. En la siguiente imagen, el cráneo de un hombre adulto recuperado durante los trabajos de exploración en ese sitio ■ Fotos Héctor Montaño y Mauricio Marat/ INAH ÁNGEL VARGAS

Un templo prehispánico dedicado al dios Ehécatl-Quetzacóatl, de más de 600 años, fue descubierto en la zona arqueológica de Tlatelolco, en el norte de Ciudad de México, dieron a conocer ayer arqueólogos del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH). Se trata de una estructura circular de 12 metros de diámetro y más de metro y medio de altura, localizada tres metros por debajo del nivel de la calle, en un predio privado, donde una firma constructora erige un centro comercial. Este lote se ubica entre 250 y 300 metros lineales al poniente de la zona arqueológica de Tlatelolco, a un costado de la avenida Ricardo Flores Magón Antes, en ese lugar se encontraban una cementera y posteriormente una tienda de autoservicio. Tal ubicación ha permitido suponer a los especialistas que los límites del centro ceremonial de esa zona abarcaban 400 metros por lado.

Data de unos 600 años y estaba dedicado al dios mexica Ehécatl-Quetzalcóatl

Reportan hallazgo de un templo prehispánico en Tlatelolco

Es una estructura circular localizada en un predio privado, donde se construye un centro comercial; se hará una rampa y una ventana arqueológica ■ Se descubrió en 2014 y a mediados de este año concluyeron los trabajos de salvamento y consolidación, informan especialistas del INAH ■

Apertura al público en 2017 El hallazgo de los arqueólogos ocurrió en 2014, aunque fue hasta mediados de este año que concluyeron los trabajos de salvamento arqueológico y consolidación del templo. Éste, según el arqueólogo Eduardo Matos Moctezuma, se encuentra constituido por dos etapas constructivas; la más reciente está fechada en el 1392 de nuestra era, asociada con la segunda y tercera etapas constructiva del Templo Mayor de la gran Tenochtitlán. Consta de una parte circular en el costado poniente y la cara oriente es cuadrangular. Dentro se encuentra otra estructura de una etapa anterior, en cuyo fe-

Eduardo Matos Moctezuma en el predio privado, donde se ubica la estructura ubicada cerca de la avenida Flores Magón ■ Foto Mauricio Marat/ INAH

chamiento aún trabajan los arqueólogos. Es una ‘‘estructura singular” en el altiplano mexicano, bicónica, de acuerdo con los investigadores. En conferencia de prensa, efectuada ayer, que encabezaron el titular de la Coordinación Nacional de Arqueología del INAH, Pedro Francisco Sánchez Nava, y Matos Moctezuma, se precisó que dentro del templo fue encontrada una cista (especie de urna mortuoria) con el esqueleto de un bebé.

Los restos no presentan muestras de ser un sacrificio y, según los arqueólogos, se trata de ‘‘una ofrenda de clausura” de la primera etapa de construcción del templo. De igual manera, en torno de la edificación fueron localizados otros 20 entierros, entre adultos, niños y animales, así como unas 2 mil piezas de origen prehispánico: cerámicas, esculturas, punzones de espinas de maguey y cuencas. Muchas de esas piezas están

relacionadas con el dios EhécatlQuetzalcóatl, entre ellas cerámicas con representaciones de monos y picos de pato, lo que ha permitido al responsable del proyecto, el arqueólogo Salvador Guilliem, determinar que el templo estaba dedicado a esa deidad mexica, además de que la orientación geográfica del mismo, viendo hacia el oriente, coincide con los otros templos en honor de ese dios. Los arqueólogos del INAH anunciaron que el templo –cuyo predio de 300 metros cuadrados, donde se haya asentado, fue cedido en comodato al instituto por la empresa constructora– será abierto al público en el transcurso de 2017, una vez que termine la construcción de una rampa de acceso y se proteja la estructura con vidrio. Es decir, se instale una ventana arqueológica. Según el coordinador nacional de Arqueología, el INAH decidió exhibir al público esta estructura debido a su importancia histórica y de conservación, toda vez que forma parte del recinto sagrado de Tlatelolco y se encontraba en 70 por ciento de su estado original. De igual manera, Eduardo Matos Moctezuma indicó que la es-

tructura ha permitido constatar que Tlatelolco y Tenochtitlán fueron ciudades gemelas. El reconocido arqueólogo recordó que el origen de ambas urbes es el mismo y que entre ellas siempre existió gran rivalidad. ‘‘En Tenochitlán se asentaba todo el poder político, era la cabeza de la Triple Alianza, pero Tlatelolco fue una ciudad importante porque estaba dedicada principalmente al comercio. Ya las crónicas de Bernal Díaz del Castillo y Hernán Cortés dan cuenta del imponente mercado que había aquí”.

DENTRO ESTABA UNA CISTA (URNA MORTUORIA) CON EL ESQUELETO DE UN BEBÉ Matos Moctezuma resaltó la importancia histórica de Tlatelolco, por ser el último punto de resistencia de los mexicas contra la conquista española. ‘‘Aquí es donde Cuauhtémoc fue tomado prisionero, el 13 de agosto de 1521”.




CULTURA •

JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016

◗ PABLO ESPINOSA

Enviado

GUADALAJARA, JAL.

A sala repleta, Elena Poniatowska afurmó: ‘‘Yo quisiera escribir sobre mi tía Cuquita, que es muy simpática, pero la realidad me jala; no se puede uno quedar encerrado, tiene uno que salir y participar”. La secundó Paco Ignacio Taibo II: ‘‘la realidad me contamina”. Ambos deleitaron a la concurrencia que abarrotó uno de los salones grandes de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara en su edición trigésima. El tema eran la política y los libros. Elena dijo: ‘‘Yo tuve acceso a lo que es la política en 1959, cuando la Revolución Cubana, en La Habana. Me tocó presenciar, con Carlos Fuentes y acompañando al general Lázaro Cárdenas, la primera gran manifestación de los campesinos que iban por vez primera a la capital y en la noche, en medio de la oscuridad, aplaudieron con sus machetes en lo alto y se oía un rumor de tráas, tráas, tráas. Fue muy emocionante. ‘‘Y recuerdo al joven reportero Julio Scherer –continuó su relato Poniatowska– que se comía todas las uñas porque quería entrevistar a Fidel y le dijeron: lo encuentras en el elevador y ahí se pasó toda la noche, de las 12 hasta las cuatro de la madrugada. Y lo encontró y le hizo la entrevista.”

Ningún gobierno tumba libros Después el tema que propuso Taibo II fue: si dicen que ningún libro tira a ningún gobierno, hay que decir: ningún gobierno tumba libros.

de enmedio

FIL 30

La realidad jala y contamina, expresaron los dos escritores en la feria de Guadalajara

En un recinto abarrotado, Poniatowska y Taibo II deleitaron a los lectores ■

La política y los libros marcaron ese diálogo; hubo incluso gente de pie o sentada en el piso

Elena Poniatowska y Paco Ignacio Taibo II sostuvieron una charla en la FIL ■ Foto Arturo Campos Cedillo

No pueden evitar el efecto maravilloso de la piedra en el agua. Porque los libros transforman. Taibo II: ‘‘de un día para otro soy una persona diferente gracias al libro que leo”.

El público gozaba. Ya no había sillas disponibles. Así que de pie, o sentados en el piso, reían a carcajadas frente al diálogo de Elena y Paco, sobre todo cuando se enfrascaron en un debate en

torno a Francisco Villa: ‘‘trataba de la patada a las mujeres”, interpuso la Poni, a lo que Pit 2 contrargumentaba: ‘‘pero si se casó 32 veces”. Elena: ‘‘Zapata las trataba muy bien, pero Villa

las jaloneaba. Está documentado lo mal que las trataba”. Taibo II mejor cambió de tema, con una transición elegante: ‘‘el retorno de Zapata lo debemos a Womack”. Y enseguida: ‘‘los libros que se escribieron sobre el 68 volvieron imposible de sostener la versión oficial del gobierno de que fueron los estudiantes quienes dispararon”. Escribir te cambia la vida, acertó Taibo II y Poniatowska recordó cuando leía en francés, porque era una niña francesa en París, hasta que a los 10 años llegó a México ‘‘empecé a escuchar voces y se me quedaron grabadas. Le preguntaba por ejemplo a Jesusa Palancares: ¿y cómo era tu papá? A lo que ella respondía: no era ni alto ni chaparro, ni flaco ni gordo, era una cosa así apopochadita. Desde entonces la gente se me metió por los poros y es por eso que escribo”. Tiempo transcurrido. Cumplidos los 50 minutos reglamentarios de la sesión, nadie logra vaciar el salón, pues la multitud se lanza hacia la mesa donde la Poni y el Taibo se dejaron apapachar, muy apopochaditos y chingüengüenchones.

Su legado es múltiple, opina Castañón

Muñiz-Huberman, homenajeada en la FIL JUAN CARLOS G. PARTIDA

Corresponsal

GUADALAJARA, JAL.

Angelina Muñiz-Huberman durante el homenaje que se le rindió en la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara ■ Foto Arturo Campos Cedillo

En el homenaje que se rindió a Angelina Muñiz-Huberman en la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara, Adolfo Castañón comparó a la escritora con Johann Wolfgang von Goethe, quien profesaba gustos similares de “poeta, novelista, narrador, naturalista, observador, crítico, historiador y dramaturgo”. El tributo a la autora mexicana fue organizado por la editorial Planeta y la FIL. Castañón y la escritora Karla Sandomingo manifestaron su admiración por Muñiz-Huberman, quien nació en Francia, en 1936, hija de padres españoles que huían de la guerra civil. ‘‘El legado de Muñiz-Huberman es múltiple, como esos cofres de las abuelas que siempre tienen un cajón secreto, así es su obra; tiene una clave, por eso es una escritora no sólo de lectura, sino de relecturas”, indicó Casta-

ñón, crítico, ensayista, poeta e integrante de la Academia Mexicana de la Lengua.

COMPARTE CON GOETHE GUSTOS SIMILARES DE

‘‘POETA, NOVELISTA, NATURALISTA’’ La autora de Huerto cerrado: huerto sellado, que en 1985 le valió el Premio Xavier Villaurrutia, dijo que en su obra siempre ha tratado de dejar un hálito de esperanza en el lector. Muñiz Huberman dedicó ese tributo ‘‘sobre todo al amor de mi vida, Alberto”; también a sus hijos, Miriam y Rafael, a sus padres y hermanos y a su primer editor, Joaquín Díez-Canedo. En 1993 fue reconocida con el primer Premio Sor Juana Inés de la Cruz que se entrega en la FIL.


JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016 •

de enmedio ARMANDO G. TEJEDA

Corresponsal

MADRID.

El novelista catalán Eduardo Mendoza fue distinguido ayer con el Premio Cervantes de Literatura, en reconocimiento a una trayectoria literaria de más de 50 años en la que, mediante un lenguaje sencillo y un brillante sentido del humor, ha plasmado en un lienzo sarcástico y con fuertes dosis de humor los episodios más importantes de España de la segunda mitad del siglo XX. La posguerra española y sus miserias, la evolución de su ciudad natal, Barcelona, o el fulgurante despertar de la sociedad tras la caída del régimen dictatorial que gobernó España durante casi 40 años han sido abordados por el escritor. El acta del jurado advirtió que la elección de Mendoza se debió a que ‘‘con la publicación en 1975 de La verdad sobre el caso Savolta, inaugura una nueva etapa de la narrativa española en la que se devolvió al lector el goce por el relato y el interés por la historia que se cuenta, que ha mantenido a lo largo de su brillante carrera de novelista. Eduardo Mendoza, en la estela de la mejor tradición cervantina, posee una lengua literaria llena de sutilezas e ironía, algo que el gran público y la crítica siempre supieron reconocer, además de su extraordinaria proyección internacional”.

CULTURA



Se reconoce a un renovador de la narrativa, con una trayectoria de 50 años

Confieren al catalán Eduardo Mendoza el Premio Cervantes de Literatura

Posee un lenguaje lleno de sutilezas e ironía, define el jurado■ Desde Londres, el autor de La verdad sobre el caso Savolta agradeció el galardón, cuyo estímulo económico es de 125 mil euros ■

euros– y en advertir que lo último que había sabido sobre el galardón más importante de literatura en lengua española es que este año ‘‘no había dinero” para entregarlo por la crisis y los recortes aplicados por el gobierno español de Mariano Rajoy. Aunque en realidad se trataba de un problema legal que finalmente se resolvió y que se originó por la situación de parálisis institucional del país durante los recientes 11 ante la imposibilidad de elegir nuevo gobierno.

Mendoza es autor de 15 novelas y uno de los escritores españoles con mayor proyección internacional; también es muy leído y querido en América Latina, a la que ha estado muy ligado por sus viajes y encuentros literarios efectuados en décadas recientes. Otras novelas del autor son La isla inaudita, El año del diluvio, La aventura del tocador de señoras y La contradicción. Con la elección de Mendoza, los integrantes del jurado del

Premio Cervantes volvieron a cumplir con la regla o tradición no escrita de alternar a escritores españoles con autores de América Latina, como ha ocurrido desde 1975. En el jurado de este año participaron Pedro Álvarez de Miranda, representante de la Real Academia Española; Ana María Nafría, de la Academia Salvadoreña de la Lengua; Antonio Sánchez Trigueros, designado por la Conferencia de Rectores de las

Universidades Españolas; Liliana Weinberg, por la Unión de Universidades de América Latina; Luisa Castro, por el director del Instituto Cervantes; Fernando Rodríguez Lafuente, por el ministro de Educación, Cultura y Deporte; María Luisa Ciriza, por la Federación de Asociaciones de Periodistas de España; Teodoro Rentería, por la Federación Latinoamericana de Periodistas, y Urszula Aszyk-Bangs, por la Asociación Internacional de Hispanistas.

Año crucial, 1975 Eduardo Mendoza, nacido en Barcelona en 1943, publicó su primer libro en 1975. Fue precisamente La verdad sobre el caso Savolta, en la que narra, con su peculiar estilo ágil y hasta divertido, las secuelas de las guerras sindicales de principios del siglo XX en Barcelona, al mismo tiempo que hacía un paralelismo con la agitación social que emergía entonces. Un año que no sólo fue crucial para el narrador, sino también para su país, con la muerte del dictador Francisco Franco, que permitió iniciar la transición a la democracia y, entre otras cosas, que la obra de Mendoza fuera reconocida con el Premio de la Crítica. Con Franco vivo y la censura imponiendo su cerril criterio, seguramente su novela no hubiese obtenido ese reconocimiento, que a la postre fue determinante para su proyección literaria en Barcelona y el mundo. El también autor de Sin noticias de Gurb, conoció la noticia de la concesión del Premio Cervantes, en Londres, donde vive largas temporadas. Mediante una llamada telefónica supo que ganó el máximo galardón en español, que el año pasado recayó en el mexicano Fernando del Paso, y que se suma a la lista de literatos convertidos en clásicos de nuestras letras, como Jorge Luis Borges, Octavio Paz, Carlos Fuentes, Jorge Guillén, Juan Carlos Onetti, Rafael Alberti, Sergio Pitol, José Emilio Pacheco, Elena Poniatowska y Álvaro Mutis. Mendoza, con su habitual sentido del humor, se limitó a agradecer el reconocimiento, a preguntar de cuánto dinero se trata –125 mil

Eduardo Mendoza (Barcelona, 1943), posa ante fotógrafos en el centro de la capital británica, donde ayer ofreció una conferencia de prensa luego de saber que es el ganador del Premio Cervantes de Literatura 2016 ■ Foto Afp

Después de 15 años de gestión, volverá a dirigir el de Bellas Artes de Bilbao, informan

Zugaza dejará la dirección del Museo del Prado ARMANDO G. TEJEDA

Corresponsal

MADRID.

El historiador del arte y museógrafo Miguel Zugaza dejará la dirección del Museo del Prado, informó ayer la pinacoteca en un comunicado. Culmina una etapa de 15 años en la que se han transformado los cimientos de la principal institución de la cultura en España. Zugaza, nacido en Durango, Vizcaya, en 1964, vuelve a su

tierra natal a encargarse del Museo de Bellas Artes de Bilbao, que ya dirigió y desde el que se convirtió en referente en la gestión de espacios museísticos. El recinto dio a conocer en un escueto comunicado que Zugaza envió un escrito al ministro de Educación, Cultura y Deporte, Íñigo Méndez de Vigo, y al diputado de Bizkaia, Unai Rementería, en que les informa de su decisión; ‘‘da por cumplidos los objetivos planteados bajo su dirección y

agradece todo el apoyo recibido’’. Zugaza cree que ‘‘ahora se abre una nueva etapa para el Museo del Prado, llena de buenas expectativas, con el horizonte puesto en su bicentenario y en la culminación de su campus con la incorporación del salón de reinos”. Uno de los aportes de Zugaza a la transformación del Museo del Prado fue la aprobación de la ley orgánica que regula su gestión y funcionamiento, en 2003, la que permite dotar de más li-

bertad y autonomía a su equipo directivo, al tiempo que impulsó las actividades de los patronatos e intensificó las relaciones con otras instituciones de la cultura internacional. Su gestión estuvo marcada por exposiciones de carácter histórico, por su valor artístico y porque logró reunir obras que jamás se habían expuesto en España, como la muestra de Francis Bacon, de Rembrandt, de Durero o de Tintoretto, entre otras.


JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016

AFP, DPA

Y

AP

LA HABANA, ADÍS ABEBA.

La rumba cubana y el merengue dominicano fueron inscritos este miércoles en la lista de patrimonio cultural inmaterial de la humanidad de la Organización de Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco, por sus siglas en inglés). Las fiestas de las Fallas de Valencia, que celebran la llegada de la primavera, se suman también a la lista aprobada por un comité intergubernamental reunido desde el 28 de noviembre al 2 de diciembre en Adís Abeba, capital de Etiopía. Esta inscripción garantiza una mayor notoriedad del patrimonio cultural inmaterial y espera contribuir a que se tome mayor conciencia sobre su importancia. La delegación de Cuba dedicó el reconocimiento a la rumba, “una expresión de resistencia y autoestima”, a la memoria del líder de la revolución cubana, Fidel Castro, fallecido el viernes. La rumba cubana es “también un instrumento de sociabilidad que enriquece la vida de las comunidades que lo practican”, apuntó la Unesco en un comunicado. La música y el baile del merengue en República Dominicana, “parte integrante de la identidad nacional”, ingresaron también en la lista representativa del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad. “Este elemento del patrimonio cultural inmaterial se transmite esencialmente mediante la participación, y su práctica atrae a personas de clases sociales muy diferentes, contribuyendo así a fomentar el respeto y la convivencia entre las comunidades”, señaló el organismo, con sede en París. Según la Unesco, la cuna del merengue se sitúa en el norte de República Dominicana, pero su zona de influencia abarca la región del Caribe, países de Centroamérica y de Sudamérica.



Las Fallas de Valencia y la cerveza belga también ingresan a la lista de la Unesco

La rumba cubana y el merengue dominicano, legados universales

Dedican reconocimiento a la memoria de Fidel Castro ■ El organismo de la ONU analiza más propuestas, entre las que están la charrería de México y el festival El Callao de Venezuela ■

el conjunto de lo que significa la fiesta”, dijo Ximo Esteve, vicemaestro mayor del gremio de artistas falleros de Valencia. La celebración, cuyos orígenes pueden rastrearse hasta el siglo XVIII y que ha sobrevivido a momentos de censura, atrae más de un millón de visitantes, algo que los organizadores esperan que se impulse con el reconocimiento de la Unesco. Además de las Fallas, la tradición cultural cervecera belga entró también en la codiciada lista. De acuerdo con el organismo, “desempeña un papel importante tanto en la vida diaria como en los actos festivos”. Con cerca de mil 500 clases de cerveza diferentes, “la fabricación y la estima” que se tiene a esta bebida “forman parte del patrimonio cultural vivo de gran parte de comunidades de toda

Bélgica”, argumentó Bruselas al presentar la candidatura. Entre los otros elegidos figuran también los 24 periodos solares del calendario chino, la fiesta Mangal Shobhajatra, con la que se celebra el Año Nuevo en 12 países, incluido Bangladesh e India, y el carnaval de Granville, uno de los más importantes del noroeste de Francia. El examen de las demás candidaturas, de un total de 37, continuará este jueves. El festival de El Callao de Venezuela y la charrería de México son también algunos de los candidatos que podrían ingresar en esta lista.

El ritmo va en la sangre El origen de la rumba está en las capas más populares de la sociedad cubana, nace en la época colonial como una necesidad de

LA

expresión de la identidad africana por medio de la música. En un primer momento, fue una forma de enmascarar los toques de tambores de las religiones africanas, que no se podían hacer abiertamente por miedo a la represión de la Iglesia católica durante la época colonial española. Los taburetes o los cajones de las mesas servían de instrumentos de percusión en los descansos del trabajo. “Con una música supuestamente profana y desacralizada se sacaba a flote todo ese sentir de esas capas primero esclavas, después libres y luego desposeídas, porque la rumba todavía está en los estratos más bajos de la sociedad”, afirmó Elías Ases, uno de los promotores populares más importantes de la cultura afrocubana. El yambú, la columbia y el

guagancó son los tres tipos de rumba en Cuba, que agrupa tanto ritmos musicales como un estilo de danza. La repercusión de la rumba cubana ha sido internacional y el tiempo hizo que ese ritmo influyera en bailes como la salsa, la guaracha, la conga, el mambo o el cha-cha-chá. “Creo que toda la música cubana está influenciada por la rumba, porque incluso los instrumentos, la conga, la tumbadora, que figura en el son”, fueron creados para ese ritmo, y no al revés, afirmó Amadito Valdés, percusionista del Buena Vista Social Club. El ritmo “va en la sangre”, y “cubano que no tiene de congo, tiene de carabalí”, se oye decir con frecuencia a los cubanos cuando presumen de su gracia natural para el baile.

VICTORIA DE LOS ÁNGELES

Fiesta popular de España Las Fallas de Valencia, una de las celebraciones más populares de España, fueron también consagradas en esta lista representativa de diferentes tipos de patrimonio vivo. Entre el 14 y 19 de marzo muñecos gigantes de madera, cartón y papel, hasta de 30 metros de altura, invaden todos los rincones de Valencia y pueblos de la región. Las Fallas de Valencia son “motivo de orgullo para las comunidades y contribuyen a forjar su identidad cultural y cohesión social”, señaló la Unesco. “Es bonito, en el sentido de que se reconoce finalmente todo

Ángeles de sonrisa y melena resplandeciente desfilaron el miércoles por la noche en lencería fina para el primer acto parisino de la marca estadunidense Victoria’s Secret, en presencia de estrellas como Stromae, Lenny Kravitz, Lady Gaga y Bruno Mars. En el famoso Grand Palais y en una atmósfera de halos violetas, las top models más famosas del momento, como Stella Maxwell, Josephine Skriver, Jasmine Tookes, Lily Aldridge, Adriana Lima, Lily Donaldson y Alessandra Ambrosio, desfilaron con las nuevas creaciones. La pasarela será transmitida en televisión el 5 de diciembre en 190 países ■ Foto Afp


JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016 •

de enmedio

Slash y Axl Rose durante el primero de los dos conciertos que ofreció la banda californiana en el Palacio de los Deportes ■ Foto Ocesa

■ Trajo a México su gira Not In This Lifetime

Guns and Roses provocó el desenfreno de sus fieles A los gritos eufóricos de “¡Guns and Roses, Guns and Roses!”, Slash –icónico guitarrista del grupo californiano– respondió con las primeras notas de Welcome To The Jungle, lo que provocó que el Palacio de los Deportes se cimbrara al ritmo de los saltos de las más de 18 mil personas que acudieron al rencuentro de la banda liderada por Axl Rose la noche del martes, en el primero de dos conciertos en México como parte de su gira Not In This Lifetime. Atrás habían quedado las expresiones de impaciencia del público, porque los intérpretes de Sweet Child O’ Mine salieron al escenario con una hora de retraso, ocasionado –según un comunicado de la promotora del concierto– porque la empresa aeronáutica que trasladaría en helicóptero al vocalista al Foro Sol “no obtuvo los permisos correspondientes para descender en ese recinto” y tuvo que hacerlo en el Aeropuerto Internacional Benito Juárez. Sin embargo, dos detonaciones y la música de Merrie Melodies & Looney Tunes, que dieron paso a It’s So Easy, primer tema del show, transformaron el ambiente. Los fieles dieron rienda suelta al desenfreno, que no menguó en las dos horas y media que duró el concierto. Los temas Mr. Brownstone y Chinese Democracy ayudaron a elevar el ánimo antes de llegar a la jungla, clásico de 1987, al que siguieron canciones como Double Talkin’ Jive, Better, Estranged, y el poderoso tema Live and Let Die, original de Wings. En esta ocasión, Axl Rose pudo deambular/correr por el escenario, recuperado de la lesión que sufrió en la pierna izquierda y que al inicio de la gira lo mantuvo sentado en el “trono” de Dave Grohl –líder de Foo Fighters– mientras cantaba. La enorme pantalla colocada atrás del escenario proyectó lo mismo a los músicos –Rose, Slash, al bajista Duff McKagan, el guitarrista Richard Fortus, el baterista Frank Ferrer y la tecladista Melissa Reese– que gráficos de calaveras, esqueletos y siluetas femeninas para acompañar piezas como Rocket Queen, You Could

Be Mine, This I Love, mientras que en otros, los lanzallamas colocados en diversas partes del entarimado hicieron acto de presencia. La nostalgia llegó con Civil War, Coma y Yesterdays, seguidos de la pieza Speak Softly Love, en la que Slash, quien no interactuó con Rose durante el show, demostró su pericia en la guitarra. El tema fue ligado al clásico Sweet Child O’ Mine, que desató la euforia del público, que la coreó de principio a fin. Llegó Wish You Where Here, de Pink Floyd, la cual unieron a la exitosa November Rain, con Rose al piano. La banda cerró la primera parte con Nightrain, pero regresó para interpretar Don’t Cry, The Seeker, de The Who, y concluir con Paradise City. Ayer ofrecieron el segundo concierto en el mismo inmueble, con el que cerraron su gira por Latinoamérica. TANIA SÁNCHEZ HERNÁNDEZ

ESPECTÁCULOS






ESPECTÁCULOS •

JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016

de enmedio

■ El cineasta Pedro Almodóvar inaugura retrospectiva en el MoMA

“Trump sería gran personaje para una cinta de catástrofes” AFP NUEVA YORK.

El presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, sería un gran personaje de ficción para “una película de catástrofes”, afirmó el cineasta español Pedro Almodóvar al inaugurar una retrospectiva de su carrera en el Museo de Arte Moderno de Nueva York (MoMA). “Trump creo que va a inspirar mucho, sobre todo a los humoristas. Lo malo es que vamos a sufrir en nuestras carnes (...)”, señaló Almodóvar a periodistas el martes, antes del prestreno de su más reciente filme, Julieta, en el MoMA. “Este tipo de personajes no parecen verosímiles en la vida real, él es un gran personaje de ficción. Tener que soportarlo en la realidad debe ser una enorme desgracia. Esperemos que se vaya pronto”, dijo Almodóvar, ganador de dos premios Óscar, sobre el outsider populista que ganó sorpresivamente las elecciones contra la demócrata Hillary Clinton. Antes de los comicios, Almodóvar había dicho que Clinton encajaba perfectamente en el rol de “una chica Almodóvar” por su fortaleza de carácter. El MoMA proyectará hasta el 17 de diciembre los 20 largometrajes del célebre cineasta. “Es muy emocionante estar aquí esta noche”, afirmó el español, recordando que en 1984, cuando tenía 35 años, el MoMA presentó su película ¿Qué he he-

Muere empleado del Circo del Sol; “accidente laboral”, el reporte San Francisco. Un empleado del espectáculo Luzia, del Circo del Sol, murió por sus heridas en lo que se describió como un “accidente laboral”, indicó la policía de San Francisco. El elemento Carlos Manfredi confirmó la muerte el martes por la tarde. Varios agentes acudieron a la zona, cerca del estadio AT&T, tras recibir un aviso de “accidente laboral” en la carpa del Circo del Sol, señaló la agente Grace Gatpandan. El empleado falleció en el hospital. En un primer momento no había otros detalles disponibles sobre el incidente. Agentes de la Unidad de Investigación de Colisiones de Tráfico de la policía de San Francisco y de la agencia estatal de seguridad en el trabajo, Cal/OSHA, estaban en el lugar para averiguar lo sucedido, señaló Gatpandan. El espectáculo del martes por la noche fue cancelado. AP

cho yo para merecer esto? en su festival anual Nuevos Directores/Nuevos Filmes. “Es un sueño pensar que las nuevas generaciones, el auditorio más joven, puede ver mis películas de la primera hasta la última, en orden cronológico” y “en pantalla grande”, agregó el director de 67 años. Julieta, la película más restringida de Almodóvar y muy diferente de todas las anteriores, está basada en los tres cuentos Chance, Soon y Silence que la canadiense Alice Munro, ganadora del Nobel de literatura en 2013, publicó en la revista The New Yorker y en su libro de cuentos Runaway.

El filme, que compite por el Óscar a mejor película en lengua extranjera, cuenta la historia de una madre madrileña que busca sin parar a su hija de 18 años, desaparecida misteriosamente. “Después de haber hecho 19 películas, la posibilidad de hacer algo nuevo es muy atractiva. Me he caracterizado por el humor en cintas muy oscuras y muy dramáticas, pero aquí decidí hacer honor a Alice Munro, con un relato contenido, sin humor, sin pasiones, un drama, porque cuenta una historia muy dolorosa”, afirmó Almodóvar. Julieta se estrenará en Estados Unidos el 21 de diciembre.

Rajendra Roy, curador de cine del museo neoyorquino, y el realizador Pedro Almodóvar, en el acto de inauguración ■ Foto Afp

Metallica abre nueva fecha en el Foro Sol Tras agotar los boletos para sus dos conciertos programados y debido a la demanda, Metallica anuncia un tercer concierto en el Foro Sol de la Ciudad de México para el 5 de marzo a lado del legendario Iggy Pop. Los miem-

bros del club de fans oficial podrán comprar boletos en una preventa exclusiva en www.Metallica.com, el 5 de diciembre a las 10 de la mañana. Los tarjetahabientes Citibanamex podrán comprarlos en preventa el 6; la venta general comenzará el 7a las 11 horas por Ticketmaster. DE LA REDACCIÓN


APERTURA 2016/SEMIFINAL IDA NECAXA - AMÉRICA

Televisa

JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016

AGENCIAS

■ MEDELLÍN.

Este miércoles la tragedia aún no se asimila. Aquí, donde el Chapecoense y Atlético Nacional jugarían la final de la Copa Sudamericana, fue un escenario del dolor. Su otra sede fue en el estadio del equipo brasileño, en Chapecón, donde se rindió tributo a los 71 muertos –19 jugadores– que dejó el accidente de avión la noche del lunes y del que sobrevivieron seis personas, entre ellas tres futbolistas. Hoy hubo más información sobre el accidente. El piloto de la aeronave que se estrelló en Colombia, en la que viajaba el equipo brasileño, pidió auxilio a la torre de control del aeropuerto de Medellín por “falla eléctrica total, sin combustible”, según grabaciones filtradas. En un diálogo difundido se oye cómo el piloto pide indicaciones desesperadamente a la controladora, que le da instrucciones mientras el avión que transportaba al equipo brasileño Chapecoense perdía altura y velocidad. En su último mensaje el piloto indicó que la aeronave estaba a 9 mil pies –unos dos mil 740 metros de altitud– y a 8.2 millas –13.2 kilómetros– de su punto de destino, según la controladora del aeropuerto José María Córdova, donde estaba previsto el aterrizaje. Después sólo se escucha ruido. El audio difundido por radios locales confirma el testimonio filtrado de un copiloto de Avianca que sobrevolaba la zona en ese momento y que aseguró que los conductores de LaMia se habían declarado con problemas de combustible momentos antes del accidente.

El angustioso testimonio El testimonio angustiado de Juan Sebastián Upegui, copiloto de un vuelo comercial de Avianca que esperaba aterrizar en el mismo aeropuerto, ayuda a los investigadores a discernir si el avión de LaMia que se estrelló la noche del lunes en los Andes colombianos se quedó sin combustible. En una grabación de cuatro minutos que parece un mensaje de audio para un amigo, Upegui describe cómo el piloto del avión accidentado reconoce ante los controladores aéreos que tiene problemas de combustible y pide prioridad para aterrizar. Una vez denegado el acceso, se desespera y empieza a gritar “ayuda, ayuda, ayuda” por “falla total eléctrica” y luego empieza a perder altitud y velocidad en una caída libre de tres minutos. “¡Ahora tenemos falla total eléctrica! ¡Tenemos falla total eléctrica! ¡Vectores para proceder a la pista!”, pedía desespera-

21:00

canal 5

NFL/SEMANA 13 VAQUEROS - VIKINGOS

19:30

Fox Sports



El dramático grito del piloto a la torre de control antes del accidente del Chapecoense

“Falla eléctrica total, sin combustible, ¡ayuda!, ¡vectores!” ■ Rinden

homenaje en Medellín a la hora en que se jugaría la final de la Copa Sudamericana ■ Atlético Nacional pedirá disputar su próximo partido de liga con el uniforme de los caídos

Dolor de aficionados durante el tributo ofrecido en el estadio donde jugaba el Chapecoense ■ Foto Afp

do el piloto. “¡Ahora no lo tengo en contacto radar, no lo tengo en contacto radar!”, le respondieron en la torre de control. “¡Ayuda! ¡Vectores para proceder a la pista!”. Después no se escuchó más, según el relato del copiloto de Avianca que esperaba aterrizar. “Vimos incluso las luces del avión cuando pasó bajando... él sí se declaró en emergencia... yo estaba recostado en la mesa, haciendo fuerza, ‘hágale, hágale, lleguen, lleguen’”, recuerda que dijo el copiloto mientras atestiguaba la emergencia. La grabación, cuya autenticidad fue confirmada por Avianca, se suma a las declaraciones de un auxiliar de vuelo que sobrevivió al accidente y a la sospechosa inexistencia de una explosión en el momento de la colisión contra el suelo que apuntaban a la falta de combustible como principal hipótesis del siniestro del British Aerospace Avro RJ85. Por ahora las autoridades han evitado descartar otras causas del accidente en el que murieron 71 personas y otras seis quedaron heridas, entre ellas los jugadores del equipo de futbol Cha-

pecoense que viajaba a la final de la Copa Sudamericana. Una investigación exhaustiva tardará, previsiblemente, meses en revisar todos los aspectos del vuelo del avión de 17 años y la información que contienen sus cajas negras, retiradas el pasado martes del lugar del accidente, en un punto escarpado y fangoso. De los seis sobrevivientes, tres son jugadores del equipo y, de acuerdo con un parte médico que divulgó el Chapecoense, Neto se encuentra en estado crítico, pero estable; Alan Ruschel fue operado de la columna vertebral y también está estable, en tanto Jackson Follmann, a quien ya le fue amputada la pierna derecha, podría perder el pie izquierdo. Mientras se asimila la tragedia, los dirigentes del Chapecoense confirmaron que su intención es realizar un velorio colectivo, en el estadio del club, de los miembros de la delegación brasileña que fallecieron en el accidente. El anuncio fue realizado en una conferencia de prensa en la sede del equipo. Todavía no saben cuándo será el velorio, ya que la fecha depende de la liberación y repatriación de los cuerpos.

Aunque también se desconoce cómo será el funeral, se esperan al menos 100 mil asistentes, en una ciudad de 200 mil habitantes. En tanto, este miércoles el club brasileño realizó un homenaje en el estadio del equipo, en el que los jugadores que por decisión técnica o lesiones no viajaron desfilaron entrelazados por la cancha, a la hora en la que se habría disputado la final de ida ante el Atlético Nacional en Medellín. El estadio Arena Condá lució casi repleto. Muchos fanáticos habían acampado incluso la noche anterior en sus alrededores. El homenaje, que se preparó de prisa y en medio de la congoja general, consistió en una misa por los fallecidos en el centro del campo, con algunos videos proyectados y la presencia de varios personajes reconocidos del club dentro del estadio. El coso del Atlético Nacional, rival con el que debería jugar ayer el Chapecoense, fue escenario de un doloroso homenaje a las víctimas. Miles de aficionados acudieron con velas blancas. Poco antes de las siete de la noche, hora a la que se iniciaría el partido, empezó un acto de

luto para recordar al que llamaron “el hoy eterno Chapé”. Los jugadores del Atlético Nacional salieron al terreno de juego con flores y caminaron conmocionados a través de una cancha que cambió la rivalidad y el jolgorio por los mensajes solemnes de hermandad con la localidad del sur de Brasil, de donde procedía el humilde equipo, que viajaba ilusionado a jugar el partido más importante de su historia. Algunos lloraron. Después de escuchar marchas fúnebres, el estadio estalló al grito de “¡Vamos, vamos, vamos, Chapé!” Hubo aplausos y saltos. Se levantaron globos, ramos de flores y banderas blancas. En pancartas gigantes se leía “El futbol no tiene fronteras”, “Todos somos Chapecoense” y “Chapecoense inmortal”. Interrumpido por sus propias lágrimas, el canciller de Brasil, José Serra, dijo en español: “Los brasileños no olvidaremos jamás la forma en que los colombianos sintieron como suyo el terrible desastre que interrumpió el sueño de Chapecoense”. No se hizo esperar la ovación de los asistentes al Atanasio Girardot, estadio con capacidad para 40 mil personas. El Atlético Nacional anunció que solicitará autorización para jugar con el uniforme del Chapecoense en el partido del próximo sábado ante Millonarios. La resonancia de la tragedia y la solidaridad trascendieron el continente y hubo manifestaciones en los grandes escenarios del futbol mundial. Hoy, por ejemplo, durante un juego de la Copa del Rey, el Real Madrid inició su compromiso con un minuto de silencio en homenaje a los fallecidos en el accidente y saltó al terreno de juego con una camiseta con el lema “Todos somos Chapecoense”.

■ SACAPUNTAS El tributo a los chapacoenses, lo más destacado en la jornada del futbol.


 DEPORTES •

JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016

KARLA TORRIJOS

A unas horas de disputar las semifinales del torneo Apertura 2016, el portero Moisés Muñoz desconoce si continuará en el América, pues indicó que la renovación de su contrato aún no se lleva a cabo. “No he platicado con la directiva, creo que están esperando que todo se desenvuelva para no meter esos temas cuando hay asuntos deportivos por solucionar. Si la continuidad es para mí en este equipo, estaré feliz, si no es así, habrá que conversarlo”, señaló. Antes de viajar a Aguascalientes para el duelo de ida este jueves ante Necaxa, el arquero precisó que por ahora está “enfocado al ciento por ciento en los próximos partidos. Los temas extracancha vendrán después, cuando haya una pausa habrá un momento para sentarme, saber la situación real y luego tomaremos decisiones”. Agregó que no le inquietan las versiones sobre la posible llegada al club de Coapa del guardameta argentino Agustín Marchesín, quien actualmente milita en el Santos Laguna. “Lo que tenga que pasar, pasará, siempre hay rumores de llegadas, aunque yo diría que no hace falta otro portero”, declaró ayer en el aeropuerto capitalino. Dijo que le “encantaría” retirarse con las Águilas, aunque admitió que eso depende de la directiva. Respecto del partido de esta noche en el estadio Victoria, el cancerbero descartó que las Águilas tengan “exceso de confianza” para enfrentar a los Rayos. “Vamos con humildad, sabemos que es un equipo fuerte, ya eliminaron al campeón (Pachuca)

de enmedio

Desea retirarse con las Águilas, pero aún no le renuevan contrato

El portero Muñoz desconoce si continuará en el América ■

Esta noche, el duelo de ida de semifinales ante Necaxa

y seguramente eso pretenderán hacer con nosotros”, expresó. Por su parte, Ricardo Peláez, presidente deportivo del club, aseguró que la semifinal ante el conjunto hidrocálido “no será fácil y menos en liguilla, porque ellos se paran bien, pero nosotros buscare-

mos traer un buen resultado”. Destacó que Necaxa es un equipo “que ha venido de menos a más. Creo que ya encontró el equilibrio, tan es así que ahora está en una etapa importante del torneo cuando quizá pensaba en salvarse del descenso”.

Finalmente, informó que Bruno Valdez y Javier Güémez ya recibieron el alta médica tras las lesiones que sufrieron, por lo que volvieron a los entrenamientos y podrían estar en la vuelta, aunque ni ellos ni el capitán Rubens Sambueza viajaron a Aguascalientes.

Moisés Muñoz asegura que no hace falta otro guardameta en el club de Coapa ■ Foto Jam Media

Barcelona rescata empate ante Hércules

No me interesan las Real Madrid a octavos estrellitas: afirma Reinoso en la Copa del Rey VERACRUZ, VER.

Carlos Reinoso, técnico del Veracruz, afirmó que no le interesan los jugadores “estrellitas que no se esfuerzan” por cumplir objetivos, y aseguró que para el torneo Clausura 2017 sólo apostará por los que se comprometan con su proyecto. “Quiero un equipo que busque ser protagonista como hace seis meses, cuando fuimos campeones de Copa. Pretendo un plantel que desee matarse, que tenga sed de revancha en el futbol mexicano y acá con Veracruz, porque don Fidel Kuri (presidente del club) y yo estamos apenados, avergonzados con la afición del estado. “Pensamos dar a la gente un equipo fuerte, con gente comprometida, no con esas grandes figuras del mundo. Personas que quieran primero salvarnos y después clasificar y pelear el título”, afirmó el chileno al concluir el entrenamiento de pretemporada. Asimismo, precisó que desea

Londres. El Southampton sorprendió de visitante al Arsenal, al que derrotó ayer 2-0 en cuartos de final de la Copa inglesa, mientras el Manchester United no tuvo problemas para golear 4-1 al West Ham, con dobletes de Zlatan Ibrahimovic y Anthony Martial. El técnico del Arsenal, Arsene Wenger, quería ganar esta competición por primera vez, pero su decisión de hacer 10 cambios respecto del partido anterior facilitó la clasificación del Southampton, que rompió la serie de 19 partidos invicto de su rival. El entrenador del ManU, José Mourinho, fue suspendido un partido y multado con 20 mil dólares. Ayer se sortearon las semifinales de la competición, que se disputarán en enero, en las que el Manchester United recibirá al Hull City, mientras Southampton jugará de local frente a Liverpool. AFP

Confirman a Southgate técnico de Inglaterra

Quiere fichar a Reyna y al chileno Pinilla

AGENCIAS

Manchester United pasa a semifinales del torneo inglés

apuntalar la ofensiva del cuadro jarocho, por lo que indicó que Ángel Reyna y el seleccionado chileno Mauricio Pinilla podrían llegar al plantel. “Ayer (martes) hablé con Ángel, si está comprometido como hablamos, viene; si no, no, tan claro como eso. Aquí no queremos amigos sino gente comprometida”, expresó. Sobre Pinilla, quien ganó con Chile las recientes dos copas América, comentó: “Me lo ofrecieron, yo dije que sí y ahora estamos viendo el tema del dinero”. Por otro lado, el timonel indicó que el delantero Javier Orozco también llegará a los Tiburones Rojos como parte del trato con el Santos Laguna por el atacante argentino Julio Furch. Explicó que el ariete emigró a Torreón a cambio de una fuerte suma de dinero y cinco jugadores: Chuletita, Freddy Hinestroza, Martín Bravo, Kristian Álvarez y Bryan Rabello, quien al final no fichó con Veracruz, sino con Pumas.

AGENCIAS MADRID.

Real Madrid avanzó ayer a octavos de final en la Copa del Rey tras golear 6-1 a Cultural Leonesa, de tercera división, mientras el Hércules (tercera) sorprendió al Barcelona al empatar 1-1 en partido de ida de dieciseisavos. Los merengues se impusieron con triplete de Mariano Díaz y un tanto de Enzo, hijo del técnico Zinedine Zidane, a quien debutó como profesional. El cuadro blanco, que se había impuesto 7-1 en la ida en León, tuvo que adelantar su eliminatoria debido a que participará en el Mundial de Clubes. Real Madrid saltó al terreno de juego sin sus figuras a las que Zizou dio descanso para el clásico del sábado contra el Barça, pero sin problemas al minuto uno Mariano abrió el marcador. James hizo el segundo al 23 y al 42 Mariano hizo el 3-0. El rival buscó el contrataque y al 45 Yeray González anotó el del honor.

En la segunda parte, al minuto 63, Enzo marcó el 4-1 y después llegó otro tanto de Mariano (88) y uno en propia puerta de César Morgado (90). En otro duelo, Barcelona, que recurrió a canteranos y dio descanso a Lionel Messi, Luis Suárez y Neymar, remontó para empatar 1-1 con el Hércules, que se había adelantado con un disparo de David Mainz (52), pero cinco minutos después Carles Aleñá equilibró el marcador. En tanto, Jonathan dos Santos fue titular en la victoria 3-0 del Villarreal sobre Toledo, que tiene entre sus filas al también mexicano Israel Castro, quien salió de cambio al minuto 29. El Granada, con Guillermo Ochoa en el arco, ganó 1-0 al Osasuna. En la otra sorpresa del día, Córdoba (segunda) venció 2-0 al Málaga, mientras Sevilla goleó 5-1 al Formentera, único superviviente de la cuarta división en dieciseisavos y Atlético de Madrid derrotó 6-0 al Guijuelo (tercera) con doblete del belga Yannick Carrasco.

Londres. Gareth Southgate fue confirmado seleccionador de Inglaterra y firmó contrato hasta la Eurocopa de 2020, anunció ayer la federación de ese país (FA). “He disfrutado mucho trabajar con los jugadores en los recientes cuatro partidos y creo que hay un gran potencial. Estoy decidido a darlo todo para que el país tenga un equipo del cual sentirse orgulloso y uno del que disfruten viéndolo jugar y evolucionar. Para mí el trabajo duro empieza ahora”, dijo el entrenador en un comunicado. DPA

Activistas rusos denuncian detención antes de sorteo Kazán. Activistas ambientales en la ciudad rusa de Kazán denunciaron ayer que fueron detenidos por la policía cuando planificaban una manifestación antes del sorteo de la Copa Confederaciones. Iskander Yaseveyev, un académico y activista ambiental, dijo a la agencia Ap que él y otras seis personas fueron detenidos por la policía antes del sorteo del sábado y fueron retenidos hasta que terminó la actividad. AP

Investigan en Suiza a ex secretario general de la FIFA Berna. Las autoridades suizas ampliaron su pesquisa criminal sobre la FIFA y ahora investigan al ex secretario general del organismo Urs Linsi. El caso tiene que ver con la organización del Mundial de Alemania 2006 y un pago sospechoso de 7 millones de dólares realizado por conducto de la FIFA en 2005. El ex futbolista alemán Franz Beckenbauer es sospechoso en el caso, junto con otros tres miembros del comité organizador de la Copa. AP


JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016 •

de enmedio

El gimnasio Juan de la Barrera será la sede, el domingo a partir de las 17 horas

Se espera éxito en el Juego de Estrellas del Basquetbol profesional: Ganem ■

En breve se conformará la quinteta representativa de esta capital, confirma De la Vega

JORGE SEPÚLVEDA MARÍN

Este domingo se disputará el Juego de Estrellas de Basquetbol, competencia para la cual se han vendido 65 por ciento de las 4 mil 500 localidades, por lo que se espera que sea un éxito, como lo fue cuando se disputó en Monterrey, informó Sergio Ganem, presidente de la Liga Nacional de la especialidad profesional (LNBP). El directivo destacó que es una gran oportunidad realizar ese partido en el Gimnasio Juan de la Ba-

rrera, una de las sedes emblemáticas de los Juegos Olímpicos de México 68, con lo que además se busca mantener en buen nivel el deporte ráfaga, gracias a lo cual FIBA América y FIBA Mundo han otorgado cada año el permiso para efectuar este duelo. En el cotejo participarán dos quintetas: Nacionales contra Extranjeros, ambas surgidas de los equipos que participan en la liga nacional, luego de un proceso de elección basado estrictamente en los números de los seleccionados. Con menos de un año en la pre-

CARLSEN

El GP de México 2017 se correrá el 29 de octubre

sidencia de la LNBP, Ganem expuso que se está cambiando la fisonomía de la organización, que hasta ahora cuenta con 16 equipos, a la que se integrará una escuadra más formada con representes de la Ciudad de México, aunque será en unos días más cuando se haga su presentación oficial. Destacó que uno de los cambios fundamentales es que ahora se exige a los promotores que tengan la solvencia suficiente para que los equipos permanezcan durante todo el serial, ya que en el pasado se dieron casos

GANA EL

MUNDIAL

DE

de que algunas quintetas, por diferentes razones, abandonaban el circuito a las semanas de iniciado y esto modificaba toda la organización. Por su parte, Horacio de la Vega, director del Instituto del Deporte de la Ciudad de México, confirmó que en breve y con el apoyo de un empresario interesado se creará una quinteta representativa de la capital, que podrá convertirse en el digno equipo de una entidad que nadie se explica por qué no tenía un cuadro profesional.

AJEDREZ

PARÍS.

El Consejo Mundial de la Federación Internacional del Automóvil (FIA) confirmó los calendarios de 2017 de la Fórmula 1 con 20 carreras, en lugar de las 21 de la reciente temporada, y del Mundial de Rallies (WRC), que tendrá 13 en lugar de 14, al no disputarse la carrera de China. La temporada de F-1 de 2017 ya no tendrá 21 carreras, la más larga desde 1950, por la ausencia del Gran Premio de Alemania. La ausencia de la carrera germana se esperaba, ya que el circuito de Hockenheim, que se alterna cada año con el de Nürburgring, se mostró reticente a albergar la competencia dos años consecutivos, a pesar de que esta vez implicaba el evento en casa para Mercedes y para el nuevo campeón Nico Rosberg. El Gran Premio de Europa, programado por segunda vez en Bakú (Azerbayán), fue aplazado una semana, al 25 de junio, lo que permitirá evitar que coincida con las 24 Horas de Le Mans (17-18 de junio). Este cambio provoca dos modificaciones anexas en julio, ya que las fechas de Austria y Gran Bretaña fueron también aplazadas una semana con respecto a la versión precedente del calendario. Las competencias de Brasil y Canadá, que también estaban indefinidas en el calendario preliminar, fueron confirmadas. No obstante, la organización del GP brasileño continúa en negociaciones con Bernie Ecclestone. El circuito en México está en dupla con el Gran Premio de Estados Unidos en Austin, los días 22 y 29 de octubre. AGENCIAS

El noruego Magnus Carlsen (derecha) ganó el título mundial de ajedrez por tercera vez, tras vencer 3-1 al ruso Serguei Kariakin. Aunque éste había desafiado los pronósticos al obligar a su rival a prolongar el campeonato, Carlsen lo superó en la fase final de cuatro partidas semirrápidas que se jugaron ayer para el desempate ■ Foto Afp

Los que están cerca necesitan apoyos y patrocinios, dice el piloto

Antes de tres años no habrá otro mexicano en la Fórmula 1: Sierra ABRIL

DEL

RÍO

José Sierra dice encontrarse en un punto crítico de su carrera. Es uno de los pocos jóvenes encaminados a la Fórmula 1, en la que, estima, no debutará otro mexicano antes de tres años, y para estar en esa posibilidad necesita afianzarse desde 2017 en alguna categoría de formación en Europa, lo que requiere patrocinios. “Los años se van rápido, así que busco (patrocinios) y trabajo duro para dar resultados”, afirmó Pepe, quien marcha segundo en el campeonato de la Fórmula 4, categoría de desarrollo para el continente americano con certificación de la Federación Internacional de Automovilismo (FIA).

El joven de 17 años, uno de los 14 pilotos del equipo Telcel que encabezan Sergio Pérez y Esteban Gutiérrez en la F-1, afirma que cuenta con todo el respaldo de la escudería, pero depende de varias inversiones para integrarse a un equipo competitivo en una de las categorías europeas de formación hacia el máximo circuito. Indicó que lo ideal sería correr en la F-3 de la FIA, aunque por ahora esa categoría está lejos de su presupuesto, por lo que las opciones para el año entrante serían la Euro Open o la Fórmula Renault, para las que tendría que aspirar pronto en pruebas. Su objetivo es llegar a la F-1 y está consciente de la exigencia. Mencionó que sólo Checo está

asegurado para continuar el año próximo, mientras Gutiérrez sigue en espera de un posible contrato con el Manor, el equipo más modesto de la parrilla. “En estos momentos no hay claridad de que un mexicano pueda llegar a F-1. Por lo menos en tres años no llegará. Hay algunos como Raúl Guzmán, Axel Matus, pero necesitamos que nos den la oportunidad de dar el salto”, señaló Pepe. La experiencia de Sierra este año en Europa fue en el Campeonato Francés de Fórmula 4, en el que terminó en el top ten, a pesar de que su bólido no estuvo en las mejores condiciones de competencia, aunque lo tomó como aprendizaje.

DEPORTES 

Molesta a Serena el trato a las atletas Los Ángeles. En una carta abierta, la tenista estadunidense Serena Williams criticó el trato que se da a las atletas, a las que “se les recuerda constantemente que no son hombres”. La dueña de 22 títulos de Grand Slam señaló lo anterior en una misiva escrita para la revista Porter, publicada por el diario británico The Guardian. Williams citó que es calificada de una las mejores deportistas mujeres del mundo, pero que hombres como LeBron James, Roger Federer y Tiger Woods no son descritos por su género. Subrayó que el tema de pago equitativo la frustra. “Hemos hecho el mismo trabajo y los mismos sacrificios que nuestras contrapartes masculinas. (Las mujeres) deben seguir soñando en grande para empoderar a la siguiente generación, para que también sean valientes en su camino”, señaló. AP

Para Kareem AbdulJabbar, el premio Ali Legacy Nueva York. La revista Sports Illustrated eligió a los ex basquetbolistas Kareem Abdul-Jabbar y Jim Brown, y al ex jugador de futbol americano Bill Russell, con el premio Ali Legacy, en honor a Muhammad Ali por sus carreras deportivas y activismo social. El trío de integrantes del Salón de la Fama encabezó el apoyo de destacados atletas afroestadounidenses al gran ex boxeador en su llamada Ali Summit, en 1967. Ali luchó contra la inscripción al servicio militar estadunidense como opositor a la guerra de Vietnam. El premio, otorgado desde 2008, destaca los esfuerzos deportivos, de liderazgo, filantropía y justicia social. Fue renombrado en honor de Ali el año pasado y será entregado el 12 de diciembre en Nueva York. AGENCIAS

Aarón Hernández demanda por llamadas interceptadas Boston. El ex jugador de los Patriotas de Nueva Inglaterra Aaron Hernández demandó a una empresa que graba llamadas telefónicas en cárceles. La “base electrónica de datos” de la empresa Securus Technologies Inc falló y “una entidad no autorizada obtuvo acceso inapropiado” a las grabaciones de Hernández, reza la querella, presentada en Boston. Las llamadas fueron interceptadas en 2014, antes del juicio del ex jugador por el asesinato de Odin Lloyd, novio de la hermana de su prometida. Hernández fue hallado culpable y sentenciado a cadena perpetua sin posibilidad de salir libre bajo fianza y está en espera del inicio del juicio por el doble homicidio, no relacionado, de Daniel de Abreu y Safiro Furtado en Boston, en 2012. AP


38 DEPORTES

PENÍNSULA• JUEVES 1o. DE DICIEMBRE DE 2016

Los Venados están para liguilla: Chelís Ayer, luego de la triple sesión que realizaron los Venados, el presidente del club, Rodolfo Rosas Cantillo, y el entrenador, José Luis Sánchez Solá, ofrecieron una rueda de prensa, en la que, entre otras cosas, se ratificó al Chelís en el timón. “Estamos dándole continuidad al proyecto del Chelís, cuyos números avalan su trabajo”, dijo Rosas Cantillo. Sánchez Solá indicó que “tenemos que crecer de la manera que lo hemos estado haciendo, poco a poco, siento que tenemos un plantel más competitivo y podemos llegar a una fuerte suma de puntos la próxima compaña”. “Hoy les puedo decir que este equipo está para liguilla, ojalá que estando en esta instancia nos alcance para seguir avanzando”. El conjunto yucateco viajará a Puebla para encarar seis partidos de preparación contra equipos de Primera División. Manuel López Mondragón, Miguel Garduño y Pablo Aja, son los primeros refuerzos de los Venados.

Problema familiar impidió venir a Flores Kevin Flores, torpedero estelar de los Leones, estaba dispuesto a venir a entrenar unas semanas a Mérida, pero su papá está enfermo y él está a cargo, informó ayer el timonel Willie Romero. “Esperamos que su papá se recupere pronto, lo más importante es la familia, y Kevin tomó una excelente decisión al quedarse con él”.

Se recuperan bien los zurdos Solís y Soto Tomás Solís y Alejandro Soto, piezas fundamentales en la rotación de Yucatán, se recuperan satisfactoriamente de sendas limpiezas en el codo, dijo Romero. “Ambos salieron muy bien y ahora es cuestión de que cumplan con sus terapias antes de reportarse a la pretemporada. Están bien, gracias a Dios”, indicó el venezolano.

Jonrón de Valdez y rescate de Espinosa Jesús Cacao Valdez bateó anteanoche su primer jonrón de la campaña en la Liga Mexicana del Pacífico, en revés de Jalisco ante Hermosillo, 8-5. El oxkutzcabense Roberto Espinosa se apuntó su quinto rescate, con Mazatlán. DE LA REDACCIÓN

Las históricas franquicias resurgen al igual que Oakland

Vaqueros y Delfines ilusionan con poder regresar a futuro a un Súper Tazón ANTONIO BARGAS CICERO

Vaqueros de Dallas y Delfines de Miami, que se enfrentaron en el Súper Tazón VI (con triunfo para el equipo de la estrella solitaria, guiado por Roger Staubach, en Nueva Orleáns), son dos de los equipos más embalados de la NFL con cadenas de 10 y 6 victorias, de manera respectiva. Pero es difícil imaginarlos chocando en otro Súper Domingo. Al menos este año. Ambos tienen puntos débiles que son tan notables que los pueden frenar en momentos decisivos. Los Vaqueros, los que más posibilidades tienen de los dos de alcanzar la tierra prometida por su equilibrio entre puntos anotados y aceptados, están en el lugar 25 en capturas de quarterback (20). Si no pueden aplicar más presión en pasadores de élite en playoffs les puede costar caro. Los Delfines están en el sitio 25 en ofensiva total con 332.4. No hay duda, sin embargo, de que Miami y Dallas van por buen camino. La dupla Prescott-Elliott tiene todo para mantener a los Vaqueros, con 4-12 la campaña anterior, en la pelea durante la próxima década, mientras que Adam Gase puso orden en el sur de Florida. A los Delfines -ausentes de la postemporada desde 2008- les urgía estabilidad y consistencia y el entrenador en jefe novato, fuerte

ANTONIO BARGAS CICERO

Jonhatan Castellanos, quien no pierde en el parque Kukulcán Alamo desde el 15 de abril pasado (ante Reynosa; desde eso realizó nueve aperturas en la casa de los Leones, incluyendo Liga Mexicana y Liga Peninsular en fase regular), será el encargado de darles esta noche la bienvenida a unos Piratas de Escárcega urgidos de victorias para consolidarse en la lucha por llegar a la serie final. Los melenudos, líderes de la segunda vuelta en la Peninsular con récord de 8-2, cerraron ayer su preparación con una práctica en la que reinó el buen ambiente y la camaradería. Yucatán se enfrentará a dos lanzadores bucaneros con experiencia en Liga Mexicana:

Los Delfines cuentan con sólida base para seguir construyendo un equipo competitivo ■ Foto cortesía Delfines de Miami

candidato a ser Couch del Año, se las está dando. Gase, famoso por su gran trabajo con diferentes pasadores (entre ellos Peyton Manning), combinando un poco de psicología, consejos y motivación, lo ha hecho de nuevo con Ryan Tannehill, de buen potencial, pero incapaz hasta ahora de dar el siguiente paso. Por momentos, sobre todo últimamente, Tannehill se ha visto como Dan Marino. Suma 12 regresos en el último cuarto en su carrera y esta campaña guió cuatro victorias viniendo de atrás. Durante su racha ganadora, Miami ganó con un regreso de patada, una intercepción devuelta a las diagonales y una actuación memorable de Tannehill

cuando parecía no haber esperanza en una lluviosa Los Ángeles. Triunfar de varias formas; no hay mejor señal que esa. Hay un común denominador en Dallas, Miami y Oakland (no clasifica desde 2002), otro histórico que resurge: líneas ofensivas que van de brillantes a sólidas. Vaqueros (4.8) y Delfines (4.7) son 3 y 4 en promedio de yardas por acarreo. La recta final dirá mucho de Vaqueros (van contra cinco equipos en la pelea por los playoffs) y Delfines (dos visitas a rivales de división y reciben a Patriotas). Pase lo que pase, hay motivos para pensar que otro Súper Tazón puede estar en el horizonte para ambas franquicias.

Castellanos recibe a unos Piratas urgidos de victorias Alexis Portillo, de 21 años de edad, hoy, y Francisco Haro, de 19, mañana en Escárcega. El león Eduardo Álvarez, quien se medirá al mochiteco Haro, habló de su sólida temporada, en la que marcha con 4-0 y está en la pelea por el liderato de victorias. “Estar enfocado cada juego, cada entrenamiento, llevar un plan a los juegos y trabajar en lo que se falló en el partido anterior y enfocarse en el que sigue”, manifestó el derecho de Tijuana. El couch de bateo Oswaldo Morejón destacó que los selváticos,

pese a casi no tener elementos con experiencia en LMB en el orden al bate, están haciendo jugadas, encontrado formas de hacer daño, y eso ha sido clave en el buen paso. Willie Romero, el piloto, elogió a sus peloteros. “Son muchachos dispuestos, disciplinados, con buena actitud, eso es lo que queremos”, señaló. “Vamos a seguir adelante porque queremos ganar”. Además de Castellanos y Álvarez, abrirán Eumir Sepúlveda (irá por su tercera victoria), Esner Reynoso y Luis Reyes.

Un vistazo a la NFL Si la temporada terminara hoy... Así se jugaría la postemporada: en la Americana, Patriotas (9-2) y Raiders (92) descansarían en la primera ronda, en la que los duelos serían Delfines (7-4) Vs. Cuervos (6-5) y Jefes (8-3) Vs. Texanos (6-5). Entre los que están en la pelea aparecen Broncos (74), Acereros (6-5), Bills (6-5) y Titanes (6-6). En la Nacional, descansarían Vaqueros (10-1) y Halcones Marinos (7-3-1), mientras que los choques en la ronda inicial serían Pieles Rojas (6-4-1) Vs. Leones (7-4) y Gigantes (8-3) Vs. Halcones (74). Cerca de un lugar se ubican Bucaneros y Vikingos, con 6-5. Los finalistas, en problemas: Broncos y Panteras, protagonistas del pasado Súper Tazón, estarían hoy eliminados. La historia, con Dallas: Cada uno de los últimos tres líderes en diferencial de puntos llegó a la gran final. Vaqueros (+103) está al frente este año. DE LA REDACCIÓN


JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016

DORADOS PEGA PRIMERO Con dos goles del argentino Pablo Gabriel Torres, Dorados de Sinaloa venció anoche 3-2 al Atlante, en el juego de ida de la final del Apertura 2017 del Ascenso MX de futbol, disputado en el estadio Andrés Quintana Roo de Cancún. Por Dorados anotaron Torres, a los minutos 21 y 70, y Alan Mendoza, al 85; por

los azulgranas descontó el ecuatoriano Carlos Garcés (84, 90). El partido de vuelta se jugará el próximo sábado 3, en el estadio Banorte de Culiacán. El encuentro resultó entretenido, con vocación ofensiva de ambos equipos.

EL

CUBANO

MUSTELIER,

Los Leones de Yucatán anunciaron anoche que adquirieron los derechos de Ronnier Mustelier, jardinero y tercera base cubano que está teniendo sobresaliente temporada con los Tomateros de Culiacán en la Liga Mexicana del Pacífico. El club selvático contempla que Mustelier le de ma-

NUEVO MELENUDO

yor profundidad a su ofensiva, siempre y cuando no entre en los planes de los Bravos de Atlanta, en cuya sucursal de Triple A vio acción en el verano, bateando .291 con 50 carreras producidas en 117 partidos. En la LMB, ya jugó con Laguna y los Tigres de Quintana Roo ■ Foto Jam Media


¡BOMBA! La rosada iniciativa se va para exportación, en gira de promoción de precandidata activa JUEVES 1º DE DICIEMBRE DE 2016

U yáak’abil eeko’ob

n Oochel NASA

Noche de estrellas

Jump’íit ch’uyub sáasil, asab ya’ab eek’o’ob, u kaaxanil ka’an saatal, u t’aanil u waxaktéenil u beeta’al Noche de Estrellas, le 3 ti’ diciembre ku náats’ala’. Le je’ela’, jump’éel meyaj táan u múul beeta’al tumen Academia Mexicana de Ciencias, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto Politécnico Nacional, Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, la

Agencia Espacial Mexicana yéetel Asociación Mexicana de Planetarios. Beey túuno’, yaan u yantal 91 u p’éel kaajo’ob tu’ux bíin béeyak u cha’anta’al ka’an tu yáak’abil 3 ti’ diciembre. Beyxan yaan u táakbesa’al Colombia yéetel Argentina. Tu noj kaajil Jo’e’, yaan u páajtal u cha’anta’al tu kúuchil Parque del

Bicentenario Animaya, lik’ul las 6 táan u taal u yáak’abtal. Yaan u beeta’al e’esajilo’ob, cha’anilo’ob, yéetel uláak’ jejeláas ba’alo’ob. X ma’ bo’olil u yokol máaki’. Tia’al u yojéelta’al uláak’ ba’alo’obe’ ku páajtal u xak’alta’al u kúuchil Internet: nochedelasestrellas.org.mx

Menos focos, más estrellas, en busca del cielo perdido es el tema de la edición 2016 de la Noche de las Estrellas, que se llevará a cabo el 3 de diciembre. Se trata del evento más grande en Latinoamérica, dedicado a la divulgación de la ciencia y la astronomía. En Mérida, el Parque del Bicentenario Animaya, será la sede, a partir de las 18 hrs.

La Jornada Maya · jueves 1º de diciembre, 2016  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you