Issuu on Google+

Poway High’s ‘Hello Dolly’ opens Friday

Poway actor in Morrison adaptation

Gallagher an emerging soccer star

PAGE A3

PAGE A11

PAGE B1

Celebrating

LOCAL SUPER COUPONS: PAGES A13 & B8

THURSDAY, JANUARY 31, 2013

50 cents

(includes tax)

Ye a r s

|

VOL. 58, ISSUE 35

Ridgeline reviews on council agenda

POWAY DIGEST Student Art Exhibit

The 22nd annual Student Art Exhibit, sponsored by the Poway Woman’s Club, will be held 10 a.m. to 4 p.m. Saturday, Feb. 2 and Sunday, Feb. 3 in Templar’s Hall, Old Poway Park, 14134 Midland Road, with a reception from 2 to 4 p.m. Sunday.

BY STEVE DREYER

Chamber Mixer

14023 Midland Road Poway, CA 92064

or Current Resident

Presorted Standard US Postage PAID San Diego CA Permit No. 2551

Sportsplex USA, 12349 McIvers Cour t, Poway, hosts the Poway Chamber Mixer 5:30 to 7:30 p.m. Thursday, Jan. 31. The networking event is open to the public. Dress is business casual. Admission is free to chamber members who pre-register online at www. poway.com. Member admission is $10 at the door. Non-member admission is $25.

Valley Elementary School kindergartners Maritza Valle Ramirez, Amanda Flores and Shara O’Donnell work on a Spanish-language worksheet. Ninety percent of their class time is spent entirely in Spanish.  Photo by Emily Sorensen

City Council members on Tuesday night are scheduled to debate, and perhaps decide, whether the council should continue to have the final word on the design of homes overlooking the city from hillside ridgelines. Deputy Mayor John Mullin is proposing that the council go back to a pre-1985 policy that leaves the review and final approval of such applications at the staff level. Doing so, he said, would not change any of the design requirements but would save the applicant both money and time. There have been 19 such council-level reviews in the past seven years, including six last year, according to Bob Manis, the city’s director of development services. In each case, the staff’s recommendation for approval was routinely approved by the council. The council was scheduled to discuss Mullin’s suggestion at the Jan. 15 meeting, but the matter was delayed See COUNCIL, Page A8

Valley’s dual language program thrives WHAT’S YOUR (LOVE) STORY? BY EMILY SORENSEN Now in its 11th year, the dual language program at Valley Elementary School is going strong. The program, which begins kindergartners in a nearly entirely Spanish language classroom, gradually works up through the grades until fifth, when classes are held half in English and half in Spanish, with the goal of students being entirely fluent in both languages when they move on to middle school. Since beginning in the 2001-2002 school year, the program has gone on to not only see enrollment and participation swell, but has been able to see the fruits of its labor, as

the first participants are now in high school. “The program’s first first-graders are now seniors,” said principal Andy Johnsen. Johnsen said the program has paid off, with the original participants getting a definite boost to their language skills. “The students were too skilled for Spanish 1-2, and had to be skipped to 5-6 or higher,” said Johnsen. “It’s nice validation for the work we do.” Beginning with 60 students, Valley now has 420 students in the dual language program, nearly 60 percent of the student population. Valley also draws from 19 schools in the district, with parents transferring their students to Valley to participate in the program, which See LANGUAGE, Page A8

O

ur annual “Love Stories” feature will appear in the Thursday, Feb. 14 issue. This is when we ask our readers to share their stories, and photos, of how they met the love of their lives. The rules are simple: keep the story under 300 words and write in the first-person style. We would like two high-resolution photos for each story; one of the two of you when you met (scanned photos are fine) and one showing how you look now. Entries can be emailed to editor@ pomeradonews.com and photos should be sent as jpg attachments. Entries and photos may also be mailed to Love Stories, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064. The deadline is Friday, Feb. 8.

PAM REIFEISS JOINS OAKWOOD ESCROW Pam Reifeiss Escrow Officer/Branch Manager Ph: (858) 217-5264 Fax: (858) 412-1577 PamR@oakwoodescrow.com

Escrow officers Kitty Toft, Maureen Healy and Shelley Wells welcome her to the team.

Shelley Wells 858-217-5241 Swells@oakwoodescrow.com Kitty Toft 858-217-5251 ktoft@oakwoodescrow.com

“IT’S NOT A NEW WAY, IT’S JUST CALLED YOUR WAY” 16855 West Benardo Drive Suite #300 San Diego, CA 92127 www.oakwoodescrow.com

Maureen Healy 858-217-5253 mhealy@oakwoodescrow.com


PAGE A2 THURSDAY, JANUARY 31, 2013

Business...........................................A9 Calendar......................................... A19 Crime Log.........................................A8 Entertainment.................................A11 Homes.............................................A10

Marketplace.................................... B6 Obituaries........................................A6 Seniors............................................ A16 Sports................................................. B1 Vacation Photos............................B15

How to contact us

14023 Midland Road Poway, CA 92064 Phone: 858-748-2311 Hours: Mon.-Fri. 8 a.m.-5 p.m.

Phyllis Pfeiffer Publisher 858-875-5940 ppfeiffer@pomeradonews.com

Debbie Keller General Manager 858-218-7205 dkeller@pomeradonews.com

Steve Dreyer Editor 858-218-7207 editor@pomeradonews.com

Robert Godek Media Consultant 858-218-7221 robert@pomeradonews.com

Elizabeth Marie Himchak Staff Writer - RB and 4S Ranch 858-218-7211 rbnews@pomeradonews.com

Mike O’Bleness Media Consultant 858-218-7212 mike@pomeradonews.com

Emily Sorensen Staff Writer - Poway 858-218-7224 news@pomeradonews.com

Stephanie Solis Media Consultant 858-218-7228 stephanie@pomeradonews.com

Barbara Norton Community Editor 858-218-7209 bnorton@pomeradonews.com

Melanie Tomashke Media Consultant 858-218-7238 melanie@pomeradonews.com

Michael Bower Sports Editor 858-218-7210 sports@pomeradonews.com

Chelle Cobb Graphics Manager 858-218-7208 ccobb@pomeradonews.com

Obituaries Cathy Kolbenschlag 858-218-7237 www.myclassifiedmarketplace.com

Dara Elstein Group Business Manager 858-875-5941 darad@lajollalight.com

www.pomeradonews.com

Paper not delivered by 6 p.m. Thursday? Call Sun Distributing at

858-277-1702 or email Michael@SunDistributing.net

The News Journal and the News Chieftain (USPS 440760) are published each Thursday by MainStreet Communications. Adjudicated as newspapers of general circulation by Superior Court No. 226549, February 23, 1962. Subscriptions are available at $24 per year by carrier within the 92127, 92128 and 92064 ZIP areas and $48 per year by mail. Call above number for rates outside area. Send address changes to above address. Copyright © 2013 MainStreet Communications. All rights reserved. No part of the contents of this publication may be reproduced in any medium, including print and electronic media, without the express written consent of MainStreet Communications.

facebook.com/Pomeradonews Follow us on

@Pomeradonews

Your Local Community Interactive Connection

LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Women’s Week tickets now on sale BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Tickets are on sale for the fourth annual San Diego Women’s Week, a multi-day event “designed to inspire, empower and connect women of all ages and professions,” according to organizers. The week organized by San Diego North Chamber of Commerce is expected to attract women from throughout Southern California who can purchase tickets for one or more sessions at www. sdwomensweek.com or 858487-1767. The first session will be 5:30-8:30 p.m. Monday, March 11 at Bernardo Winery, 13330 Paseo del Verano Norte, Rancho Bernardo. It will include wine tasting, networking, inspirational speakers and shopping. Tickets are $15. Tanya Brown, an advocate and life coach, will talk about her mental breakdown 10 years after the murder of her sister Nicole Brown Simpson to help others manage their stress, depression and anxiety. Sara Harvey, the Chopra Center’s chief operating officer, advocates balance, healing, transformation and awareness through mind-body practices such as meditation, mindfulness and yoga. Poway resident Rebecca Justice, a model, furniture designer, mother and wife of baseball player David Justice, will give the talk “Pay it Forward.” The 5-7 p.m. Wednes-

TANYA BROWN

DR. DEEPAK CHOPRA

PAM SLATER-PRICE

day, March 13 session will be part of the chamber’s monthly Regional Connect networking event. It will be at Hewlett-Packard, 16399 W. Bernardo Drive, Rancho Bernardo. Tickets are free to SDNCC members and $35 for non-members. The speaker will be Tina Mickelson, a PGA golf professional and sister of golfer Phil Mickelson, who is working to increase women’s participation in the sport. Unlocking the secrets to better health will be the focus of the 6-8:30 p.m. Thursday, March 14 session at Sharp Rees-Stealy Sorrento Mesa, 10243 Genetic Center Drive, San Diego. Tickets will be $15 in advance and $25 at the door. The speakers are yet-tobe announced, but the event will include healthy snacks, opportunities to ask questions of physicians, and free health screenings such as cholesterol, skin and body mass index. Those who complete the entire screen-

ing series will receive a gift. The week will conclude with an empowerment conference from 8 a.m. to 4 p.m. Friday, March 15 at the Hilton Carlsbad Oceanfront Resort & Spa, 1 Ponto Road, Carlsbad. Tickets are $99 until Feb. 10. Dr. Deepak Chopra will headline the conference when he speaks about spiritual solutions. He is an internist, endocrinologist, New York Times bestselling author, founder of The Chopra Foundation and co-chairman of the Carlsbad-based Chopra Center for Wellbeing. Also speaking will be Kim Coles, an actress, author and playwright who tries to empower others through the G.I.F.T.S. transformational program. Former Air Force and commercial airline pilot Colleen Hensley, one of the first women to fly the military’s high-performance supersonic jets, will talk about breaking barriers. Wilma Owens, who overcame her Alabama share

cropper background to become a teacher and later Marine Corps officer, is a proponent of improving one’s social and economic well-being through education. Dr. Eunice Sanchez-Mata from Sharp Rees-Stealy Medical Group and American Heart Association San Diego Chapter president will talk about “Healthy Hearts, Strong Women.” Fran Zone, creator of The Zone Method — a program that helps others maximize personal leadership style, create compelling presentations and master the art of communication — will present “Stop Auditioning.” The Game Changers panel will consist of Cynthia Curiel, sector vice president of communications at Northrop Grumman Aerospace Systems; former San Diego County Supervisor Pam Slater-Price and Sue Zwinger, vice president at Global Systems Technical Support Center for Oracle Corporation.

GREEN VALLEY ESTATES

THE GROVE

Offered at $2,495,000

Your Neighborhood Real Estate Specialist

BRIDLEWOOD COUNTRY ESTATES

Offered at $1,450,000

OLD COACH COLLECTION

Call Suzanne

858 618-5691

Offered at $1,500,000-$1,575,000

skropf@prusd.com

www.PowayHomes.com

www.4RBHomes.com

Offered at $1,395,000-$1,595,000


LOCAL NEWS

NEWS CHIEFTAIN 

THURSDAY, JANUARY 31, 2013 PAGE A3

Poway High's 'Hello Dolly' opens five-show run Friday night BY EMILY SORENSEN Poway High School is taking on match-making with its production of the Broadway hit musical “Hello, Dolly!” opening Friday, Feb. 1 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Headed by artistic director Stephen Gentry and musical director Nancy Gray, this lavish production features 38 Poway High School students singing and dancing to Jerry Harman and Michael Stewart’s musical. Poway High School will perform shows 7 p.m. Friday, Feb. 1 and Saturday, Feb. 2, as well as Thursday, Feb. 7 - Saturday, Feb. 9. “Hello, Dolly!” is a show not done at Poway High School for decades, according to Gentry and Gray, but it is wellsuited for a large cast. “It’s a big chorus show, with lots of characters,” said Gentry. “And it’s a period piece. There’s a lot of history for the students.” More than just a good lesson in history, Gentry said the show is also fun. “It has an old farce feel, added to Broadway razzmatazz. The perfect marriage of Broadway elements,” said Gentry. Adding to the show is the element of professionalism, thanks to rented backdrops, sets and costumes, and the theater itself. “This is a most professional theater,” said Gentr y of the Poway Center for the Performing Arts. “You can do stuff here you can’t elsewhere.” Using the PCPA also meant having a professional crew, handling the lighting and sound, as well as much of the backstage work. “The professional crew adds a professional feel,” said Gentry. “The kids are fortunate to have the PCPA.” Despite renting professional costumes, Gentr y and

Poway High School presents “Hello, Dolly!” playing Feb. 1 – 9 at the Poway Center for the Performing Arts. Back row, from left: Charity Monroe (Minnie Fay), Emily Kerrigan (Dolly Gallagher), Jackie Foster (Mrs. Irene Molloy). Front row, from left: Chase Cullen (Barnaby Tucker) and Kyle Fisher (Cornelius Hackl). Photo courtesy of Elizabeth Boutin Gray said the parents of the cast had to alter every costume to fit, a time-consuming process, as well as doing makeup, hair and selling concessions. “There has been a huge parent cooperative effort,” said Gentry. Over 70 students auditioned for roles in “Hello, Dolly!” with auditions being open to the entire student body. Ma-

ny of the cast are from the choir and dance departments, though Gray said 10 or 11 of the cast are not. “It’s really a collaborative effort,” said Gray. The show also features 22 Poway High students as the pit orchestra, providing live music for the show. As the show is entirely extracurricular, the involved students have had to work after-school and weekend rehearsals into already busy schedules, as rehearsals began in November and were held between four and six times a week. “We started [rehearsals] earlier than in the past, and I think it will show,” said Gentry. Poway High School senior Emily Kerrigan, who plays the role of Dolly Levi, is a musical theater veteran who is also a member of PHS’s elite Die Lieders choir. “It’s very time consuming, but we have a very hard-working cast, with a lot of talented people.” Senior Mikkel Parsons, who plays Horace, is also in Die Lieders with Kerrigan, as well as concert choir. Though he has been in musicals before, this is his first at Poway High School, as he moved to Poway this year from Ohio. “It’s fun, because we’re all friends outside of the play,” said Parsons. Gray said that the professionalism of the show will impress the audience. “The biggest compliment you can receive at a high school show is that it didn’t look like a high school show,” said Gray. “Someone says, I can’t believe that was a high school production. I hear that every year.” Tickets for “Hello, Dolly!” are $12, $10 for students, seniors and active military. Tickets are available in advance by contacting Michele Ulrich at (858) 486-0549 or ulrichfamily@cox.net. Tickets may also be obtained at the door starting an hour before show time.

North County Preppers plan first meeting Feb. 7

NEWSBRIEFS Active duty appreciation

The Poway VFW Post is holding Active Duty Appreciation Days 4 p.m. to closing every Friday and Saturday in February at the post, 12342 Old Pomerado Road. Special drink pricing, 50/50 drawings, food, fun and camaraderie. For details, call 858-748-7907.

Teen driving classes offered

San Diego County Sheriff’s Department is offering a free Start Smart teen driver safety classes at Poway High School. Classes are also being offered 6 to 8 p.m. Wednesdays, Feb. 13, March 20, April 17 and May 15. Classes are open to all area teens who have their learner’s permit or recently received their license. A parent or guardian must accompany them. Register at sdsheriff.net/co/startsmart.html.

A new group is forming to assist anyone interested in being prepared in the event of an emergency or natural disaster. North County Preppers will hold its first meeting at 7 p.m. Thursday, Feb. 7 at the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, 14211 Twin Peaks Road, Poway. The free meeting is open to the general public. “‘Prepper’ is the term for those neighbors who have stored water, food and probably guns to be prepared for anything that may come their way,” said Merrilee Boyack. “You know them — they’re the house you’re going to go to if there’s an emergency.” Boyack’s husband, Steve, is heading the new group.

“We are excited to get together and share information, learn skills, and figure out what we can do to be a lot more prepared,” said Steve Boyack, who has been prepping for 30 years. Meetings will focus on topics such as evacuation planning and acquiring skills such as gardening, shooting, fishing, and storing food and supplies. When asked for what he was preparing, Boyack replied, “Well, we usually keep a year’s supply of food. We’ve eaten that three times when I was unemployed. Our city has burned twice. Frankly, we’re tr ying to be prepared for anything that comes our way.” For more information, email Steve Boyack at preppers@ boyacks.com.

Look at What We Do for Our Clients and Compare! YourSDHomes.com 1912 BUILT HISTORICAL CRAFTSMAN!

Escondido

A SECLUDED CONTEMPORARY OASIS!

$449,000 - $499,000 Escondido

SPACIOUS CUSTOM HOME WITH NEW ENGLAND CHARM!

$899,000 – $999,000 Poway

858.344.9000

$895,000

This incredible 2-story craftsman home has wonderful city light views, .39 Acre Incredible quality in this home from floors to countertops to lighting to Incredible single story home w/wonderful upgrades and vaulted ceilings. This home Lot, an extra-large bonus room along with wonderful timeless historical style. cabinetry. Extremely delightful privately gated contemporary with views. includes a 1 acre lot w/pool, spa, grass area, privacy and 36 solar panels for clean energy!

EXQUISITELY UPGRADED POLO DELIGHT!

CUSTOM BUILT MASTERPIECE!

CALIFORNIA CUSTOM!

Poway $799,000 – $879,000 Poway - Bridlewood $1,700,000 – $2,000,000 Poway – Green Valley $1,200,000-$1,400,000 Upgrades abound in gorgeous home with pool/spa/built-in BBQ/outdoor fire- Architect Jensen & builder Greg Agee created a home which takes advantage of natural light, Incredible gated 2 story custom home w/amazing personality from the front of the home place. Enjoy the smart & warm surroundings of this extremely inviting home. view of the lush tropical-themed landscaping surrounding this gem w/the finest amenities. to the pool/spa, then to the guest house, on to the private sitting areas for entertaining.

Cam (858) 449-4986 soldbycam@gmail.com

DRE #01368116

Sue (858) 344-9000

sue@herndonadvantage.com

DRE #00890062


PAGE A4 THURSDAY, JANUARY 31, 2013

LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Sabre Springs transit station work to begin BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Work is to begin by early spring on the Sabre Springs/ Penasquitos Transit Station that will have 630 parking spaces and other upgrades. The project is scheduled to be complete by next year when the new Interstate 15 Bus Rapid Transit service launches, according to San Diego Association of Governments officials overseeing the $12.2 million construction project. The bus service, operated by Metropolitan Transit System, will connect the county’s major employment centers in downtown San Diego, UCSD and Escondido. With BRT, officials said buses will operate more frequently, so reliability and customer convenience will increase. As for the project at 13538 Sabre Springs Parkway, the existing parking lot will be closed once construction begins in February or March and users are being directed to three nearby areas. They are: • The Park & Ride structure at 10155 Rancho Carmel Drive near Oggi’s restaurant. It serves MTS Bus Route 860. • The Park & Ride lot with 114 spaces at 12668 Sabre Springs Parkway near La Petite Academy. It serves MTS Bus Route 820. • The Park & Ride lot with 151 spaces at 12070 Carmel Mountain Road near Reading Cinemas. It serves MTS Bus Route 860, carpools and vanpools. Even though the lot is closed, Express Lane access

An artist rendering of what the Sabre Springs/Penasquitos Transit Station will look like once the parking garage is built. will remain open throughout the project that is estimated to take 12 months. When complete, there will be 630 spaces between surface parking and a new parking garage, an enhanced bus staging area, I-15 BRT-branded shelters, next bus arrival signs, new landscaping, a photovoltaic system, electric vehicle charging stations, fuel-efficient and smart vehicle spaces, security cameras and modular bicycle parking facility. Per a simulation video, the project will maximize open space, minimize heat island effect, have water efficient landscaping, optimum energy performance, include recycled and regional materials, increased ventilation in the garage, open views to increase passive security and 100 percent security camera coverage. Frank Owsiany, a senior transportation engineer at SANDAG, said the station will include 630 parking spac-

es because it is a “huge hub,” with more demand expected after full BRT service comes. It will draw commuters from surrounding communities including Poway, Rancho Penasquitos and Mira Mesa. The facility is near the shared border of Sabre Springs and Carmel Mountain Ranch. According to Owsiany, the winning bid came in well below the original estimate of more than $19 million and is expected to be completed faster. This is because SANDAG went with a design-bid contract, a first for the agency. This has the same contractor designing and constructing the station. For other projects, a design-bid-build contract was used, so the designer and builder were two entities. This led to an additional bid time factored into projects and many consultations needed between design and construction teams, which led to increased costs and delays.

SANDAG officials met with more than 35 locals on Jan. 16 to explain the project and answer questions, said Tedi Jackson, a senior public affairs representative at SANDAG. As for Rancho Bernardo Transit Station upgrades that began in August, those are expected to be complete by midMarch, Owsiany said. The $768,000 renovation includes adding bus bays, new shelters and new signage that indicates updated arrival times. The existing landscaped median is being reconfigured to accommodate an eight-bay bus staging area. Until work is completed, the north lot will remain closed and riders are using the 39-space Rodeway Inn parking lot at 16911 W. Bernardo Drive, about a 7-minute walk, in addition to the station’s southeast lot. Similar upgrades are occurring at the Del Lago Transit Station near Westfield North County mall. That is a $1.8 million endeavor.

PERFECT — Eight Poway Unified School District students had the honor of achieving perfect scores of 2400 on the their SATs. The students were honored with certificates at the school board meeting on Tuesday, Jan. 22. From left to right, the students are Kevin Fan, Westview High School; Jacqueline Peng, Westview High School; Brandon Huang, Westview High School; Jenny Li, Mt. Carmel High School; Balachandar Kesavan, Westview High School; Bryan Thayillam, Westview High School; Cameron Ramos, Westview High School; and Nathan Ng, Rancho Bernardo High School.

HELPING OUT — Gift certificates for eight free mammograms at Valley Radiology were presented recently to Dr. Jill Cottel, center, by Steve Dreyer, editor of the Poway News Chieftain and Rancho Bernardo News Journal, and Debbie Keller, general manager of the newspapers. Money for the free exams came from ads placed in a special Breast Cancer Awareness Month supplement.

Send your local photos and news stories to editor@pomeradonews.com.

1310 SIERRA LINDA DRIVE ESCONDIDO CA 92025

Mediterranean estate

Majestic custom built Mediterranean estate sits high on a 2.13 acre lot with stunning unobstructed views of the San Pasqual valley. 9,992 sq ft. 5 Bedrooms, 8 baths, 2 offices, grand foyer, massive living and family rooms, soaring wood beam ceilings, gourmet kitchen, luxurious master suite, travertine, distressed wood flooring, rare natural stone finishes throughout, antiqued alder crown molding and doors, 3 lanai's, tennis court, and gated winding driveway leads to 4-car garage. Enjoy the ultimate movie experience from your own private theater with auditorium style seating equipped with reclining leather chairs and top of the line digital surround sound. Resort style salt water pool with vanishing edge, water slide, and attached spa. JAMIE HOPKINS Team Metro Real Estate 1985 Fifth Avenue San Diego, CA 92101

DRE# 01070481 Cell: 619.250.6634 Email: jamie@team-metro.com

$3,250,000 list price


POMERADO NEWSPAPER GROUP 

THURSDAY, JANUARY 31, 2013 PAGE A5

858

487-6467

MJA@MarieJoAtkins.com • www.MarieJoAtkins.com

Poway ~ The Heritage

5+BR & 7.5BA * The Finest and Richest Materials & Finishes Built by Steve Sharratt * Winner of Multiple Lily Awards * Library Theater * Gym * Guest Quarters * 1200 Bottle Wine Cellar with Tasting Room * Astonishing Questar Pool and Spa Award-Winning Gardens * Tennis Court with Viewing Deck * Breathtaking Views

$9,000,000-$12,000,000

6+BR & 6.5BA Sprawling Gated Estate Captivating Mountain Views * Detached Guest House * Private Pool/ Spa Area * Outdoor Kitchen * Tennis Court Gorgeous Kitchen with Brick Breakfast Nook Executive Office 2.01 Acres

Poway ~ The Summit

$2,595,000 4+BR/4.5BA * Private & Beautifully Landscaped Resort Like Home * Tropical Paradise * Free Form Pool/ Spa Outdoor Covered Gazebo * Immaculately Kept Gourmet Kitchen Gorgeous Master Bedroom with Fireplace, Luxurious Master Bath & Dual Large Walk-In Closets * Travertine And Wood Flooring 4 Car Garage w/ Built-ins

Poway ~ Old Winery Estates

Poway ~ The Heritage

$1,899,000

4 BR & 3.4BA Enchanting Single Level Home * Amazing Views Private and Quiet 1 Acre * Welcoming Courtyard w/ Spectacular Fountain* Pool/Spa Half Basketball Court Putting Green * Large Center Island Kitchen Travertine Floors Three Car Garage

Poway

NEW ON MARKET Scripps Ranch ~ Stonebridge Estates

$995,000 5+BR & 4.5BA * Shows like a Model Home * Versailles Pattern Travertine Floors * Upgraded Lighting * Plantation Shutters Stunning Center Island Kitchen* Extra Large Bonus Room* Master Suite w/Lavish Marble BA Superb Custom Paint Solar Heated Pool/Spa Play Area * Built-in BBQ Area * Views!

$1,069,000

5+BR & 5.5BA * Mediterranean Style Estate in the Guard Gated Heritage * Incredible Gourmet Kitchen * Billiard/ Game Room w/Bar & Wine Storage * Exercise Room Dance Floor/Entertainment Room * Resort-Style Paradise w/6.41 Ac * Professional Tennis Court * Separate Basketball Court * Rock Swimming Pool/Spa w/Slide * Sprawling Open Grass Areas

ALSO AVAILABLE FOR RENTAL

$3,295,000

8+BR/7.5BA * Gated & Elegant Estate built by Tony Garczynski Fully Serviced by Well for Irrigation * Solar System w/Approx. 25 kWh of Annual Electric Generation * Porcelain & Marble Flooring, Faux Finished Paint, Custom Drapes * Private Movie Theatre * RV Parking in Garage Mirrored Exercise Room Oversized Cabana Lighted Tennis Court * Free Form Pool/Spa/ Waterfall * Detached Guesthouse

Poway ~ Green Valley Estates

$2,500,000-$2,690,000


LOCAL NEWS

PAGE A6 THURSDAY, JANUARY 31, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Regional job fair attracts more than 400 applicants BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

More than 400 people looking for jobs or switching careers got leads and free advice in Rancho Bernardo. San Diego North Chamber of Commerce’s Jan. 24 career fair and professional growth workshops included 18 companies and expert advice on résumé writing, professional clothing, interview preparation and job searching via social media. “The résumé review was very beneficial,” said Gloria Mercier, a Rancho Bernardan with executive and administrative assistance expe-

rience. Mercier said she was part of a massive layoff in June due to her former employer’s budget deficit. While open to all sizes of companies, she prefers an established mid-level company. “I want the stability ... of one that has made it through the economy,” she said. Mercier, a first-time career fair attendee, said she has been mostly looking for jobs online, a process she called “very tedious.” Theo Young from the Los Angeles area said he learned about the career fair while looking for job openings at General Atomics, one

of the participating companies. Young said he has been looking for “a stable career” for 18 months and would consider a move to San Diego. He is most interested in the aerospace industry because he could apply his technical and mechanical experience gained while in the Air Force, but is open to employers at the fair like U.S. Customs and Border Protection, and San Diego County Regional Airport Authority. Though not on active duty for 10 years — he is in the reserves — Young said it is difficult to translate his military experience and skills into something civilian employers

understand. Paul Pena, human resources supervisor at Harrah’s Rincon Casino and Resort, said there were 20 openings that day, but Harrah’s is planning to hire more because of its upcoming expansion. “We have jobs open in everything, including hotel, restaurant, marketing and finance,” Pena said. “We’re constantly on the lookout for culinary positions ... and casino operations.” The latter he said includes dealers with and without experience. “We have our own school and will train the right person with a great

personality.” Pena said career fairs are “hit or miss” and he was “pleasantly surprised” by how busy this fair was and the résumés he was receiving. Applicants not right for an open position now are entered in a databank to be notified about future openings. Rose McLoughlin, a Job Options Inc. recruiter, said her nonprofit company specializes in hiring those with disabilities to work at military installations, resorts and government facilities from Otay Mesa to San Bernardino. Jobs include shelving stock at commissaries, in wareSee JOBS, Page A8

OBITUARIES Lindsey and Bradley; and great-grandsons, Joshua and Micah. She was preceded in death by her husband, Fordyce King, in 2005. Inurnment will take place at Fort Rosecrans National Cemetery. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Daniel Phillip Shea 1988 – 2013

Born and raised in Poway, Daniel Shea passed away January 24, 2013, from a tragic motorcycle accident on Interstate 15. He is survived by his mother and stepfather, Colleen and Richard Kiewel; father, Danny Shea; sister, Amber Shea; grandmother, Marion McGaughey; and aunts, uncles, and cousins too numerous to mention by name. He will be truly missed by his family, friends, neighbors and coworkers. Please join us in a Celebration of Life on Friday, February 1, 2013, at 3:00 pm at the Community Church of Poway, 13501 Community Road, Poway. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Darline Catherine King 1923 – 2013

Darline King, 89, passed away January 11, 2013. She was born August 5, 1923, in Huntington Park, CA. She was a health clerk for over 20 years. Darline is survived by her children, Carol (Michael) Parkes of Poway, CA, David King of San Diego, CA, and Alan King of Minden, NV; grandchildren, Michael, Brent, Brianna, Justin, Brandon, Jason, Jonathon, Skylar,

Sarah is survived by her daughters, Leslie Heyden of Richmond, California, and Nancy Heyden of Houston, Texas; her son, John Heyden of Palm Springs, California; her granddaughter, Lilla Heyden of Pittsburgh, Pennsylvania; and her great-grandson, Dillon Nudie, also of Pittsburgh. Funeral services were held January 23, 2013, at Emanu El Memorial Park in Houston, Texas. Donations in her memory may be made to the University of California, San Diego Shiley Eye Center, 9415 Campus Point Dr., La Jolla, California 92093-0946. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

for everyone. A Memorial service will be held Friday, February 1, 2013, at 1 pm at St. Bartholomew’s Episcopal Church, 16275 Pomerado Rd., Poway. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Wilbur “Bill” Johnston 1926 – 2013

Sarah Heyden

1926 – 2013 Sarah Heyden, long-time resident of Poway and Rancho Bernardo, passed away Sunday, January 20, 2013, in Houston, Texas. Born January 24, 1926, to John and Bess English in Pittsburgh, Pennsylvania, Sarah had one sister, Jeanne Rascoe. She was married to beloved husband, Sam Heyden, for 37 years until his passing. Sarah earned a bachelor’s degree in psychology from the University of Pittsburgh and a bachelor’s degree in fine arts from Chatham College in Pittsburgh. She was active in the Girl Scouts of America. Sarah later married Herman Weisberg, with whom she moved to Poway. She was a member of art clubs in Rancho Bernardo and Poway, and participated in many art seminars. Sarah loved painting skies and sunsets.

Yvonne Ann Bridgwater 1936 – 2012

Ann Bridgwater died suddenly November 29, 2012, at age 75. Born on December 28, 1936, in London, Ann and her husband, Len, who died in 2006, moved to the San Diego area from England in 1966. A resident of Poway for nearly 40 years, Ann volunteered at the Poway Center for the Arts, the Poway Senior Center, and was a long time member of the Berkeley Squares, a charitable British ladies group. She will be fondly remembered as always having a smile

Bill Johnston passed away on January 16, 2013, in his home in Rancho Bernardo surrounded by family. He was born February 10, 1926, in Kirksfield, MO, to Dr. and Mrs. Wilbur Hull Johnston. Dr. Johnston’s family moved to the small town of Northville, Michigan, where Bill’s sister, Patricia, was born. Though he spent his childhood during the “Great Depression”, his stories of his childhood were happy and joyful. Bill also met the love of his life, Lois Church, there. During WWll he attended Albion College. In 1944, at age 18, he joined the Army Air Corps, where he was trained for one of the most dangerous assignments of the Army Air Corp, a bomber crewman on a PBY flying boat. After WWll, he returned to college and graduated with honors from Albion College. He was a member of Kappa Mu Epsilon and Delta Tau Delta. One year later he received a second degree in

Bachelor of Science in Engineering at the University of Michigan. He then returned to Northville where he married the love of his life, Lois. After their first child, David, was born, they moved to San Diego where he lived for the rest of his life. Their second child, Sarah, was born in 1953. Bill worked at IBM, who in 1951, provided advanced training for his career in Engineering. Then came Convair, GEC and Singer Kearfott. While working at Singer Kearfott, he was the project manager and successfully improved the guidance system for the Atlas ICBM Missile. He also invented a system to test circuit boards for continuity while at Convair. He was paid $41.50 and given a watch. Bill and Lois had many friends and socialized frequently, spending time on the beaches of San Diego and Mexico, and the deserts of Palm Springs. After retirement the two traveled extensively to many physically demanding locations around the world, taking their granddaughters on trips to Greece and Costa Rica. They were founding members of the Rancho Bernardo Community Presbyterian Church. He was on committees and deeply involved with the church’s Missionary work in Mexico. Bill’s hobbies were his family, making miniature radios, taking the family sailing and camping, playing the harmonica, piano, and guitar, and spending time at the gym. He frequented the library reading many diverse books. He spent time with his relatives in Michigan throughout his life. In his later years he spent an extensive amount of time with his three grand-daughters. He and Lois were patrons of musical programs and stage productions, often including his daughter and son-in-law. Bill is survived by his wife, Lois; son, David (Rose) Johnston; daughter, Sarah

(Darrell) Hatcher; sister, Patricia (Richard) Foor; nieces, Pam and Judy; granddaughters, Courtney (Tristan), Alice and Audrey; and greatgrandson, Andrew. Services with Military Honors will be held at the Rancho Bernardo Community Presbyterian Church on Wednesday, February 6, 2013, at 11:30 am. Please sign the guest book online at www.legacy.com/ obituaries/pomeradonews.

Adieth Lou Nicklin 1935 - 2013

Mrs. Nicklin, 77, of Poway, passed away Jan. 19, 2013. Services will be held Jan. 30, 2013, at 10am-12:30pm at Poway-Bernardo Mortuary. Poway-Bernardo Mortuary

Anna May Davis 1928 - 2013

Mrs. Davis, 84, of San Diego, passed away Jan. 15, 2013. No services are planned. Poway-Bernardo Mortuary

Donald Sebastian Corallio 1934 - 2013

Mr. Corallio, 78, of San Diego, passed away Jan. 17, 2013. Services will be held Feb. 18, 2013, at 11am at San Rafael Parish. Poway-Bernardo Mortuary

Michelle Marie Lake 1970 - 2013

Mrs. Lake, 42, of Poway, passed away Jan. 19, 2013. Services were held Jan. 24, 2013, at Poway-Bernardo Mortuary. Poway-Bernardo Mortuary

Ralph Louis Santi 1939 - 2013

Mr. Santi, 73, of San Diego, passed away Jan. 19, 2013. Services will be held Feb. 11, 2013, at 10am at San Rafael Parish. Poway-Bernardo Mortuary

Obituaries call Cathy Kay at 858-218-7237 or email: InMemory@MyClassifiedMarketplace.com


LOCAL NEWS

PAGE A7 THURSDAY, JANUARY 31, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

RELIGIONNEWS

Historic chapel offers Valentine vows

Shabbats for tots

BY ALEXA MAUZY-LEWIS

The first in a series of Saturday Morning Tot Shabbats, geared primarily toward children under the age of 5, will take place at 9 a.m. Feb. 9 at Temple Adat Shalom, 15905 Pomerado Road. It will be followed by a free brunch. Jewish and interfaith families seeking a warm, friendly Jewish experience for their preschooler will find Adat Shalom to be both extremely welcoming and an excellent environment for bringing Judaism into their home. “Adat Shalom is the center for reform Judaism in San Diego,” said Executive Director Jeffrey Frankel. “We want younger families throughout the region to know there’s a place in the heart of their community where they’ll feel comfortable while enjoying childfriendly Sabbath services.” Temple membership is not required, and all members of the community are invited to attend. Space is limited, and reservations are strongly recommended. Contact Marilyn Milne at MMilne@adatshalom.com or call 858-451-6558. More details at www.adatshalom.com.

F

or the third year running, the Community Church of Poway is opening its chapel for a special Valentine’s Day renewal of wedding vows. “The chapel has been the destination of hundreds of brides and grooms through the years,” said church volunteer Jeanette Roache. Pastor Glen Larsen will officiate and cake and punch will be ser ved afterwards. To accommodate all the couples, two ceremonies will be held: one at noon and the other at 6 p.m. Reservations are required along with

Temple Adat Shalom’s Cantor Lori Wilinsky Frank performs Sabbath services for some of the congregation’s younger members. ***** Divorce Care Wednesday, a divorce recovery program for adults, is being hosted by The Church at Rancho Bernardo beginning Feb. 6. Sessions are 6:30 to 8 p.m. The 13-week program will include guest speakers, live and via video, workbooks and personal testimonies covering a variety of relevant topics. Sign up with Debbie Covington at 858-673-1252. Meetings are at the church, 11740

Bernardo Plaza Court, Rancho Bernardo. ***** An introductory workshop on centering prayer will be held 8:30 a.m. to 12:30 p.m. Saturday, Feb. 2 at St. Peter of the Apostle Catholic Church. This will be followed by six 90-minute follow-up sessions. Suggest donation for entire program is $25. Register by Jan. 30 by calling Contemplative Outreach North San Diego at 760-7458860.

RELIGION

& spirituality San Rafael

CATHOLIC CHURCH

MASS SCHEDULE: Daily 8:00 a.m. Saturday 5:00 p.m. Sunday 7:30 a.m., 9:00 a.m.,10:30 a.m. & 12:00 Msgr. Dennis L. Mikulanis, Pastor 17252 Bernardo Center Dr., SD

(858) 487-4314

www.sanrafael-sandiego. myownparish.com Invite readers to join in worship and fellowship Contact Katy Today 858-218-7234 katy@myclassifiedmarketplace.com

a $50 fee for non-members and $25 for church members by Feb. 8. “As the oldest church in the San Diego community, one of the many attractions for couples in having their weddings held in the Community Church chapel is the historic aspect as well as the romantic feeling for people to be married on Valentine’s Day,” Larsen said. Located on Community Road at Hilleary Place since 1887, the church is built out of redwood in a historic Victorian style. For more information on the church or to make reservations for the ceremonies, call 858-748-3074.

LION HONORED — Rancho Bernardo Lions Club honored Dr. Richard “Dick” Beym, left, for his 23-year effort of collecting toys from his fellow Lions for the Interfaith Community Services’ annual holiday party in Escondido. Beym, a Lion since 1973, is pictured with club president Randy Swenson.


LOCAL NEWS

PAGE A8 THURSDAY, JANUARY 31, 2013

COUNCIL

LANGUAGE

CONTINUED FROM PAGE A1

until Tuesday night so that all five council members would be in attendance. Mayor Don Higginson was absent from the last meeting. If someone wants to build a new home in Poway, or an addition of over 750 square feet, a Minor Development Review Application (MDRA) must be processed. While all other MDRAs are handled administratively, the 1985 city resolution requires those for properties within the “hillside/ ridgeline overlay area” be approved by the council. In his report to the council, Manis wrote that “Staff will continue to follow all of the regulations for all applications,” if final authority was left there. “Rescinding the resolution will not reduce or eliminate any of these standards nor change the way staff applies them to a project.” Neighboring land owners will continue to be notified of the proposed building, Manis wrote. Manis estimated that by not having to go before the council, an applicant would save between $424 and $759 in permit fees, plus five weeks in processing time. The city would realize a staff savings of about 24 hours per application, he added. The topic of who has the final say on hillside development applications has generated several letters to the council, both for and against Mullin’s proposal. Streamlining the process was endorsed by Don Mechling, owner of Mechling Construction Co. (and Mullin’s brother-in-law) and by Brett Ames, president of Ames

CONTINUED FROM PAGE A1

Contracting, Inc and McCulloughAmes Development, Inc. Opposition letters were authored by residents Maura Dekker, Tom Tucker, John Adams, and Peter DeHoff. Each argued that returning the authority to staff will weaken the council and reduce public participation in the review process. The council meeting will begin at 7 p.m. in the council chambers at 13325 Civic Center Drive. Other agenda items include: • A resolution authorizing the submittal of the draft Housing Element Update to the state Dept. of Housing and Community Development. • A public hearing on a request to have outdoor lights on a tennis court at 14407 Twin Peaks Road. • A pre-development conference on a request to change the land use designation for a lot at 13000 Kirkham Way to allow for outdoor storage. • Councilman Jim Cunningham’s request to have a discussion regarding mobile food-vending trucks and solicitor’s license fees. • Discussion regarding the selection of a new city clerk. Former City Clerk Linda Troyan resigned last month.

ON THE WEB City Councilman Jim Cunningham discusses his experiences after spending time looking for the homeless in Poway. Story on www.pomeradonews.com.

NO

W

Arch Health Partners is Proud OPEN to Serve the 4S Ranch Community.

Nasrin Arbabi, M.D.

Arch Health Partners (AHP) is proud to announce the opening of our new 4S Ranch medical center. For the first time, residents have primary medical services available in the community — including personalized family medicine, x-ray and laboratory. AHP 4S Ranch is led by board-certified family medicine physicians Nasrin Arbabi, M.D. and Camille Santos, M.D. Stuart Graham, M.D., a board-certified AHP pediatrician since 1994, has moved his practice from the Poway office. He provides care for children from birth to 18 years of age. All three physicians are accepting new patients.

Camille Santos, M.D.

Stuart Graham, M.D.

NEWS CHIEFTAIN

When it comes to your health, finding the right physician is essential. Choose Arch Health Partners – named a Top Performing Medical Group for its achievement in quality measures and use of technology by the Integrated Healthcare Association for three consecutive years. Centrally located on the corner of Camino del Norte and Dove Canyon Road — the finest care available is now even closer to home.

16918 Dove Canyon Road, San Diego, CA 92127 • 858.924.1900 • www.ArchHealth.org

is so popular there are now wait lists and lotteries to get in. According to Johnsen, some families even buy a home in the Valley Elementary area and move to better their chances of getting into the dual language program. Work is the right word. More than just an extra effort to incorporate Spanish into the classroom, the program requires extra planning, regulations, and for its teachers to have extra training and credentials. “Our teachers [in the program] all have special training to support language learners,” said Johnsen. “They are very skilled at creating lessons that are supportive of kids learning English and Spanish, from basic language skills up to lessons in reading, writing and math.” All teachers at Valley who are part of the dual language program have B-CLAD (bilingual cross-cultural language and academic development) credentials, which require extra classes and exams from the state. In addition, all but one of the teachers are native Spanish speakers from around the world. “The kids have no problem with different dialects,” said Johnsen. “It’s good for them to be exposed to different forms.” The program is called a dual language program because it simultaneously teaches native English speakers Spanish, and native Spanish speakers English, with the result being fluent in both by fifth grade. “This is the best model to have,” said Johnsen, as the children can help each other learn their second language. “A one-way program, such as all English speakers learning Spanish, is harder to do.” The children start out in kindergarten, where 90 percent of their class time is in Spanish. Everything in the classroom, from posters to labels, is also in Spanish, to facili-

tate learning. As the grade levels increase, the ratio of Spanish-to-English slowly levels out. Translating is never done, so the children don’t just ignore the Spanish and wait for the English translation. “[Classes] are in Spanish from the very first day,” said Johnsen. “It starts very simple.” Reading and writing starts at 90 percent Spanish. By the end of second grade, lessons in English phonics are built in, and in third grade, reading and writing transfer to English. Math is always in Spanish, though they are tested in English. After first grade, teachers no longer slow down their speech, and the discourse between students and teachers is academic and natural, and the students often make sure their fellow students are chatting in the correct language during Spanish time and English time. A smaller scale version of the dual language program also exists at Meadowbrook Middle School, where many of Valley’s dual language students continue on. Still, Johnsen said a number of students choose not to continue on in the program at Meadowbrook, or choose to go to a middle school closer to their homes, if they are bused in to Valley. While Johnsen said Valley currently does not have any plans to further expand the program at the moment, he and the rest of the staff are all very proud of their students and the program. “To be a special program in a special district is really amazing,” said Johnsen. An information meeting for families interested in applying for the 2013-2014 Dual Language Kindergarten class is 6:30 p.m. Thursday, Jan. 31 and Feb. 7 at the school, 13000 Bowron Road.

CRIME LOG Jan. 29 • Felony possession of controlled substance - 12600 block Poway Road, 2:03 p.m. Jan. 28 • Misdemeanor petty theft (shoplift) - 12800 block Gregg Court, 5:20 p.m., 7:09 p.m. Jan. 27 • Felony spousal/cohabitant abuse with serious injury - Espola Road/Twin Peaks Road, 3:33 a.m.

Jan. 26 • Misdemeanor use/under influence of controlled substance - Garden Road/Montego Drive, 7:35 p.m. • Misdemeanor DUI alcohol/drugs - 12600 block Poway Road, 3 a.m. Jan. 25 • Felony possession of narcotic controlled substance - 14600 block Beeler Canyon Road, 9:45 a.m.

JOBS

CONTINUED FROM PAGE A6

houses and custodial work. McLoughlin said most people she spoke with do not meet the disability qualifications, but might be able to refer a family member or neighbor. Disability must be documented and includes psychiatric, developmental/learning, physical, hearing impaired and substance abuse. Richard Amezcua, a recruiter for the U.S. Border Patrol San Diego sector, said most openings are in law enforcement, but some in administration and mission support. He was directing people to the usajobs.gov website since the application process is all online, but said participating in the fair was important because a lot of questions cannot be answered online. “Some want to know the personal side and experiences we have,” Amezcua said.

“That sparks an interest.” As for the fair, Danielle Ehrlich, SDNCC events manager, said “One of the chamber’s main focus in 2013 is North County’s workforce development. We are proud to bring together employees and North County employers to fill vacant positions and expand our region.” Participating companies were Aflac, ARS National, Defense Contract Audit Agency, EDD, General Atomics, Goodwill Industries of San Diego, Harrah’s Rincon Casino and Resort, ITT Tech, Job Options Inc., National University, Poway Chamber of Commerce, Rancho Bernardo Inn, San Diego County Regional Airport Authority, Sedona Staffing, Take Shape for Life, The Elizabeth Hospice, U.S. Coast Guard and U.S. Customs and Border Protection.


BUSINESS

POMERADO NEWSPAPER GROUP 

RENE'S IN POWAY

Family-run Mexican eatery continues to thrive BY EMILY SORENSEN Despite a name change two years ago, Rene’s Mexican Grill and Cantina hasn’t changed a thing about the fresh, delicious food. Originally known as El Comal, the restaurant was opened in 1978 by Maria Juarez and her children, Rene Rodriguez, who is the chef, and Yolanda Bickham, who now manages the restaurant after Juarez’s death last year. Over 30 years after opening, Rene’s Mexican Grill and Cantina, located at 12845 Poway Road, is still family owned and operated. Adding to the family aspect is Rodriguez and Bickham’s cousin Mireya Yañez, who also works with the family in the restaurant. The family also has a number of staff who have worked for them for decades, including Jose Gomez, who has been Rodriguez’s right-hand man in the kitchen for nearly 20 years, and Jose Velasquez, who has worked in the dining room for 20 years. Another employee, Letitia Men-

Yolanda Bickham, Jose Gomez and Mireya Yañez of Rene’s Mexican Grill and Cantina. doza, has worked for Rene’s Mexican Grill and Cantina for a decade. “They’re considered part of our family,” said Bickham. “They’ve been with us for so long.” The staff is one reason Rene’s Mexican Grill and Cantina has been successful for so long, said Bickham. “They’re very good, very dependable. A part of the fam-

ily,” said Bickham.” Probably the biggest reason for the restaurant success, however, is the fresh, homemade food, which Rodriguez has been cooking since it opened. Everything, from the meat down to the sauces, is fresh and made from scratch. “We don’t even own a microwave. Everything is fresh. It’s a lot of

work,” said Bickham. “Rene uses all of his own homemade recipes,” Bickham said. “His famous carnitas, chile Colorado, he evens slices the meat for the carne asada himself. We challenge everybody to find a piece of fat on our meat.” The consistency of the food’s quality is another positive of the restaurant, according to Bickham. “Since we have always had Rene and Jose in the kitchen, we have the consistency of always being able to give you homemade chile relleños, tamales and even homemade chorizo, made with real pork and Rene’s chile sauce,” said Bickham. Despite the name change and the passing of time, Bickham says that Rene’s Mexican Grill and Cantina is still serving up the same excellent food and service that it has in the past. “The same cook and same food, just a different name. The person behind the wonderful food is the same,” said Bickham.” For restaurant hours and more, call 858-486-1010.

THURSDAY, JANUARY 31, 2013 PAGE A9

BUSINESS BRIEFS

Tax service opens in Poway Liberty Tax Service, under new management, is hosting a ribbon-cutting ceremony at noon Monday, Feb. 4. The tax preparation center is located at 13025 Pomerado Road Suite A, in Poway. The Poway branch is managed by owner Minh Nguyen. Light refreshments will be provided for all attendees. The event is open to the public without charge.

Trent Brown assumes new job San Diego-based financial firm Rosner Brown Touchstone & Keller has announced the addition of Carmel Mountain Ranch resident Trent Brown as staff accountant. Brown will be responsible for performing financial statement audits, reviews and compilations for clients, as well as preparing client tax returns. Brown graduated from Point Loma Nazarene University with honors. He played varsity tennis at Rancho Bernardo High School for four years and also played at Point Loma Nazarene.

Darlene Pedro earns designation Darlene Pedro with Eugene Burger Management Corp. in Poway has earned the California-specific designation of Certified Community Association Manager (CCAM) from the California Association of Community Managers (CACM) during the last quarter of 2012. The CCAM certification is awarded to community managers who have completed CACM’s educational curriculum program and fulfilled a minimum requirement of work experience in the field of community association management.

Ask Mr. Marketing can be found on B15.

Check out Casa, check off all the rest. ✔ Play

LIVE WHERE YOU…

Vacation Volunteer Enjoy Friends Cherish Family

The only not-for-profit Type A Continuing Care Retirement Community in San Diego County with over two decades of experience. Your life here doesn’t change. It simply expands.

S hop

✔ Love

Call (858) 683-3914 or go to CasadelasCampanas.com/newspaper today for your free copy of The Insider’s Guide to Senior Living Communities. Use it for comparisons to find a local place you love.

18655 West Bernardo Drive • San Diego, CA 92127 • (858) 683-3914 • www.CasadelasCampanas.com 693628


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JANUARY 31, 2013 PAGE A10

Sales at Nicole Madison stresses ethics, service Valencia hit mands and activities involved 50 percent Licensed and specializing in handling her real estate in residential, relocation, and REALTOR OF THE WEEK

REO sales in San Diego and Orange County, Nicole Madison is a Realtor with Realty Experts. “My work ethics and devotion to customer service have been a top priority in my professional life,” Madison said. Madison considers herself exceptionally fortunate to have had a large supportive family growing up. “I feel that the experience of communicating with a large family has given me an advantage in communication and importance of relationships,” she said. Madison lives in Southwest Escondido with her husband of 20 years, John, daughter Briana and son Jake. “I enjoy camping, cooking, and reading,” she said. “I strongly believe in fam-

Nicole Madison ily values and volunteer my time at our son’s school and our church Grace Lutheran Church & Schools.” After spending time assisting a friend in the many de-

business, Madison felt a calling to become a real estate agent herself. “The greatest joy is knowing I am a part of helping someone find their dream home,” she said. “I promise to make your needs my top priority; to always give my honest opinion, never paying false compliments to win your business; to keep you informed at all times about the status of your real estate transaction; and to work hard to earn your trust and respect,” Madison said. “I want you to feel comfortable recommending me to your friends and family. I have the ‘Key To Unlocking Your Dreams.’” Call Nicole Madison at 760-484-4094, email her at madison-realty@att.net or visit www.madison-realty. com.

California West Communities has announced that it Valencia community in Del Sur is now 50 percent sold out. The recent Phase 9 sales release was a complete success with home sites selling immediately at the pricing release to pre-qualified buyers. The news comes just two months following the introductory sales release in November of the premier San Diego homebuilder’s newest addition of 42 home sites. Phase 8 homes also sold out quickly at the recent Decem-

A model home at Valencia in Del Sur. ber sales release. Interested homebuyers are encouraged to join the growing interest list and pre-qualify now to have an oppor tunity to own one of these highly desirable homes. The Phase 10 sales

release is anticipated for early spring. Prices start in the mid $700,000s. To tour the models at Valencia, the sales office is located at 8479 Mathis Place. Call the sales office at 858367-8720 for details

Oakwood Escrow hosts monthly fundraising events Oakwood Escrow, a new escrow company in Rancho Bernardo, sponsored a community “Bingo & Wine” event on Jan. 10. All bingo proceeds went to the nonprofit Coyote Tales children’s program. The program, sponsored by the Rancho Bernardo Historical Society, was founded by local resi-

dent Lorraine Kaa. The next “Bingo & Wine” event will be held from 5:30 to 7:30 p.m. Thursday, Feb. 7 at Oakwood Escrow, 16855 West Bernardo Drive, Suite 300. The cost is $10 per person to play bingo with all proceeds again going to the Coyote Tales program.

Outstanding Agents. Outstanding Results.

®

Rancho Bernardo | 16787 Bernardo Center Drive,#6 | 858 391-5800 PM EN 12-3 CT. P O N AN SU HEL & T 79 C A S 34 1

ESCONDIDO - 4BR/3BA home located on a quiet tree-lined cul-de-sac street. Large, private lot with solar-heated salt water pool & spa. Spacious rooms, vaulted ceilings and a gorgeous spiral staricase. 1 BR/BA downstairs $499,900 Christine Fulton | 619 813-1264 | christine@Team-Q.com

RANCHO PENASQUITOS - CRESTMONT 4BR/2.5BA, Dream backyard: saline pool and spa, outdoor fireplace and firepit, huge outdoor kitchen, cul de sac! By Appointment Only! $649,000-$719,000 Amy Cook 858-414-7962 | AmyCook@Remax.net

ESCONDIDO - Stunning 4280sf w/pool/spa, .47 ac.lot! Rancho Verde’s largest model! Upgraded to perfection! No HOA or MR! $979,000 Laurel Shields (direct) 858-748-6866 | (cell/text) 858-735-2066 photos/tours at www.laurelshields.com

Jeff Hans

L aurel Shields

Pam andBill FISHER Since 1978

858

748-9077

www.FisherTeamSanDiego.com realestate@PamBillFisher.com

Listings - Sales Property Management CERTIFIED RESIDENTIAL SPECIALISTS

ABR, CIPS, CRB, e-PRO, CRS, GRI Real Estate Brokers

Call us for “Service That’s Worlds Apart!”

G

DIN

N PE

15

0

SA EN PM ME P O 1-4 NO I T Residential Real Estate Specialist SA ALOM P 60

NOW is the time to SELL – Low Inventory - Low Rates Lots of BUYERS! Call Jeff Hans for a Confidential Consultation 858 442-9244

jeffreyhans@sbcglobal.net

Your Home + My Websites = SOLD www.powayrealestate.com www.92128homes.com www.92127homes.com www.delsurhomes.com

Laurel Shields

858-748-6866 cell/text: 858-735-2066

Call Laurel TODAY for a personalized market plan to get your home SOLD!


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JANUARY 31, 2013 PAGE A11

Poway actor featured in Morrison adaptation

Award-winning play explores race relations using comedy A well-written, thought-provoking play that successfully uses comedy to explore the serious subject of race relations is playing through Feb. 10 at the Lyceum Stage. San Diego REPertory Theatre is presenting “Clybourne Park,” which won the 2012 Tony Award for Best Play and a 2011 Pulitzer Prize. It is one of four productions San Diego REP is performing in conjunction with Februar y’s Black History month. The first act of “Clybourne Park” is set in 1959. The second act is set in 2009. REVIEW For both playwright Bruce Norris uses the same fictional house that the Younger family purchased in Lorraine Hansberr y’s 1959 drama “A Raisin in the Sun.” That was about the first black family moving into an all-white Chicago neighborhood. In “Clybourne Park,” the first act revolves around the white homeowners — Bev

“Soaphead Church,” who Genece described as a spiritualist, psychic reader and interpretPulitzer Prize-winning author Toni Morri- er of dreams, who Pecola goes to in order to son’s novel “The Bluest Eye” will be coming be granted blue eyes. “[Soaphead Church] is a unique character to life with a little help from a Poway actor. in post-depression Ohio,” said Genece. “He Abner Genece, a longtime theater actor who has also appeared on numerous tele- stands out, not only as a man of color, but be stands outside the community as well. It’s vision shows, including a delicious part for an actor “Zeke & Luther” and to play. He’s a very colorful “Harr y’s Law,” will be character.” playing multiple roles in “[‘The Bluest Eye’] is the production, which was told from a distinctly female adapted from Morrison’s point-of-view,” said Genece, novel for the stage by “and it is a difficult piece L ydia Diamond. “It’s an to adapt due to the style in absolutely brilliant adapwhich it was written.” The tation,” said Genece. “I’m show is jointly produced by thrilled to be a part of it.” the MOXIE Theatre, which “The Bluest Eye,” writproduced mainly womenten by Morrison in 1970, oriented shows, and the tells the story of a young Mo`olelo Performing Arts black girl named Pecola Company, which focuses on Breedlove in a small diversity. “It all fits togethtown in Ohio in 1941, er,” said Genece. “It’s in line who wants nothing more with my own desire to bring than to have blue eyes. awareness and voices to The book deals with a communities that are mostly number of adult subjects, Abner Genece unheard.” including racism, incest “The Bluest Eye” isn’t the and child molestation, told from the child and adult perspective of Claudia MacTeer, a only thing keeping Genece busy these days. He just finished a dramatic presentation of childhood acquaintance of Pecola’s. Genece will be playing three parts in the Martin Luther King Jr. at St. Bartholomew’s “The Bluest Eye,” as part of the ensemble, Episcopal Church, for the church’s third anas Claudia MacTeer’s father, Daddy, and as See GENECE, Page A12

BY EMILY SORENSEN

BY ELIZABETH MARIE HIMCHAK

Homeowners Bev (Sandy Campbell) and Russ (Mark Pinter) with their maid Francine (Monique Gaffney) in the first act of San Diego REP’s “Clybourne Park.”  Photo by Daren Scott (Sandy Campbell) and Russ (Mark Pinter) — who are trying to start their lives over following the suicide of their son who ser ved in Korea. They are unaware of who purchased their home until neighbor Karl (Jason Heil) — the same character from “A Raisin in the Sun” — brings it to their attention. In this part, the black characters are shown as secondary domestics to whom Bev is condescending. Roles are reversed in the second act, with the now allblack neighborhood dealing with a white family moving in and changing the neighborhood’s character by wanting to raze and rebuild the house that is falling apar t. Lena

(Monique Gaffney) fights to preserve and honor the neighborhood’s past — she is a relative of the first black family to move there — while the new homeowners are looking toward the future. The cast does a good job portraying the tension in both acts that explodes in each scene’s climax in ways the audience might not expect. Their emotions are raw, realistic and believable. Along the way, thought-provoking issues surrounding race and family relations are explored. Due to profane language and what some could consider highly offensive, off-color jokes around race and sexual See REVIEW, Page A12

The Capitol Steps “We put the ‘Mock’ in Democracy” Saturday, February 16

The Capitol Steps return to the Poway stage after a many-year hiatus in a post-election year special. No subject is taboo when The Steps mock both sides of the political aisle

A Community of Assisted Living Homes Member of Alzheimer’s Association

Celebrating 22 years of service.

Sponsored in part by

• On-site organically grown fruits, vegetables and herbs for our home-cooked meals • Intergenerational Programs Poway Center for the Performing Arts powayarts.org 858-748-0505 15498 Espola Road, Poway, CA 92064

Call for a Personal Tour 858-674-1255 x202 www.sunshinecare.com 12742 Monte Vista Rd Poway, CA 92064

SPONSORED IN PART BY

PCPA Pom Capitol 1_5.indd 1

Lic#374601087

1/14/13 3:07 PM

SPECIAL EVENT Wine, Sweets and Savories (Fundraiser for the Backyard) Sunday, February 10th 2-5 p.m. $10 tickets available at www.sunshinecare.com

FREE

Garden Lecture Series

The Greenhouse @ Sunshine Care Saturday, February 16th 10:30 a.m. – 12 noon

Topic: Tips on Edible Landscaping. How to incorporate vegetables and herbs into your landscape garden. Speaker: Janice Schock

Half-Day Workshop Series

The Activity Ctr. @ Sunshine Care Saturday, February 23rd 10 a.m. – 2 p.m.

Workshop Part 2: Funding the Garden and Making your Garden Intergenerational


LOCAL NEWS

PAGE A12 THURSDAY, JANUARY 31, 2013

Jewish Film Festival back with 47 films

POMERADO NEWSPAPER GROUP

GENECE

CONTINUED FROM PAGE A11

BY EMILY SORENSEN The 23rd annual Jewish Film Festival is back this year with 47 films and shor ts from 10 dif ferent countries, running Thursday, Feb. 7 through Sunday, Feb. 17 at four locations around San Diego. Showings of the films will be at the Reading Cinemas 14, 4665 Clairemont Drive, the City of Carlsbad Dove Librar y, 1775 Dove Lane, the San Marcos Stadium 18, 1180 W. San Marcos Blvd., and the David and Dorothea Garfield Theatre, Lawrence Family Jewish Community Center, 4126 Executive Drive, La Jolla. For show times and ticket prices, call 858-362-1348, or visit www.sdcjc.org/sdjf f/ for a complete listing and to purchase tickets online.

WINNING PLAYWRIGHTS — Three students from Rancho Penasquitos are among the winners of this year’s Playwrights Project’s annual California Young Playwrights contest, Matthew Maceda, 13, and Gilare Zada, 11, of Mesa Verde Middle School, and Owen Stone, 15, of Westview High School. Their plays were selected out of 149 statewide submissions, and will be professionally produced starting Friday, Feb. 1 at the Lyceum Theatre in Horton Plaza San Diego. Stone’s play, “The Family Table,” will receive a full production, while Zada’s play, “Help! There’s a Stranger Living Upstairs!” and Maceda’s play, “The Trial of Wolf vs. Pig,” will receive staged readings. Maceda is a two-time winner, as his play “From Underdog to Top Rhino,” also received a staged reading at last year’s event. Tickets are $20, $15 seniors, students and military, and $50 opening night. For dates, times and more information, call 619-239-8222 or contact write@playwrightsproject.org. From left to right, Matthew Maceda, Owen Stone and Gilare Zada.   Photo of Matthew Maceda by Mel Yonzon

nual gospel mass celebrating the life and work of Dr. King. After “The Bluest Eye,” Genece will be playing the lead in a staged reading of “I Am a Man,” at the San Diego REPertory Theatre, as part of the events surrounding the theater’s run of “The Mountaintop,” which runs through March. In April, Genece will be producing a staged benefit reading of “Haiti’s Children of God” at the San Diego REPertory Theatre in conjunction with the Episcopalian Dioscese of San Diego, which will benefit Haitian earthquake victims. “This is part of my mission,” said Genece. “I’m drawn to projects that reach out and touch people in different ways. I’m proud to do it.” “The Bluest Eye” opens for previews Saturday, Feb. 2, and runs through Sunday, March 3 at the MOXIE Theatre, 6663 El Cajon Blvd. Suite N, El Cajon. Tickets can be purchased online at moxietheatre.com/content/season-8-home-brave or by phone at 858-598-7620.

REVIEW

CONTINUED FROM PAGE A11

orientation, the show is not appropriate for youngsters. The one flaw was the continual argument in both acts surrounding world capitals that got tiresome. “Clybourne Park” can be seen in matinee and evening performances through Feb. 10 at the Lyceum Stage, 79

Horton Plaza in downtown San Diego. Tickets are $33 to $52, with student, senior, military and group discounts available. Purchase at 619-544-1000 or www.sdrep.org. Four hours of free validated parking is offered to those who use the Horton Plaza garage.

Expert ADVICE

Look to our local authorities for advice & guidance on daily living at pomeradonews.com/columns.

Unique Diamond Engagement Rings Tim Dooley Poway Fine Jewelers

Helping Student Athletes Balance Academics and Sports Kevin Yaley Progressive Education

The Difference Between Car and Life Insurance Coverage Cathy Peterson Farmers Insurance

More experts coming soon...pomeradonews.com/columns

NEIGHBORHOOD SALES SERVICES OFFER See what all the buzz is about! North Inland Community’s Interactive Hub pomeradonews.com

858.218.7205

$10 Haircut for New Clients 15731 Bernardo Heights Pkwy San Diego, CA 92128 Exclusive Non-Stop Ride

Coupon code: 0110

$45 special

Ride to the Airport/ Downtown Up to 2 people 858-748-8594 www.AmericasFinestShuttles.com Flat Rate

Ramona oices

Ramona and the Backcountry’s Interactive Hub ramonasentinel.com

760.789.1350

“ Storytime with Grandma is Ella’s favorite time of day

It doesn’t matter what they’re about, or how many times they’re told. It’s about a special moment for just them. So we’ll see her through your eyes and we’ll be there along the way. Through our expert pain control and symptom management support we’ll help her find those days where it’s about her and Ella. Because she’s not just a patient, she’s Grandma. At The Elizabeth Hospice we help those facing advanced illness live more fully.

1 5 0 W. C r e s t s t r e e t e s Con d i d o, C A 9 2 0 2 5 760.737.2050

www.elizabethhospice.org The Elizabeth Hospice is a California licensed and Medicare-certified hospice. Serving our communities as a not-for-profit since 1978.


LIFESTYLES & ARTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

THURSDAY, JANUARY 31, 2013 PAGE A13

ENTERTAINMENT CALENDAR MUSIC The Poway library presents the next in its Acoustic Showcase concert series, the upbeat folk rock trio The Yes Team, 2 p.m. Saturday, Feb. 9 at 13137 Poway Road. The concert is free and open to the public. The San Diego Folk Heritage presents Claudia Nygaard in concert, 7 p.m. Saturday, Feb. 9 at Templar’s Hall, Old Poway Park, 14134 Midland Road. Tickets are $18, $15 members, and are available at the door or at www.sdfolkheritage.org.

The Classical Music Society presents “Cello Times 4,” a concert featuring members of the Los Angeles Cello Quartet, 2:30 p.m. Sunday, Feb. 10 at Incarnation Lutheran Church, 16889 Espola Road, Poway. Tickets are $25, $5 students. For information call 858-385-0659 or visit www.classicalmusicsociety. com.

tos Drive, San Diego. The dress is casual and couples and singles are welcome. No previous experience is needed. The first class is free; the cost thereafter is $5 per person per week. For more information or to register for the class, visit www. TheWranglers.org, or contact Joe and Elaine Patrao, 858-672-1700 / elainejohnson@san.rr.com.

DANCE

The San Diego English Country Dancers hold classes 6 - 9 p.m. every Sunday night at the Rancho Bernardo Swim and Tennis Club, 16955 Bernardo Oaks Drive, Rancho Bernardo. Beginners welcome,

The Wrangler Square Dance Club continues their fall classes 7 - 9 p.m. Wednesdays at Rolling Hills Elementary School, 15225 Penasqui-

Dine Locally! T

Experience these great local restaurants!

oni Kraft of Cafe Merlot is always coming up with great specials for those who love to cook and love great food. Cooking classes are offered Tuesday evenings, 5:30-8:30 pm. These three-hour interactive demonstrations include all food/beverages and tips on how to cook special dishes. Upcoming classes: Romantic Winter Dinners: Comfort Food and Roasting Great Vegetables, Velvety Merlots, and Celebrating Southern California Vintners Wine, Feb. 5; Good Ol’ New Orleans/Mardi Gras, Feb. 12; and Soups, Stews, Stocks, Sauces, Simple Broths and Syrahs, Feb. 19. To sign up for a class, please call Toni or Erica at 858-592-7785.

Brunch is served 11 am to 3 pm Sundays. From 3 to 5 pm, enjoy choices from Café Merlot’s Nosh Menu while listening to live jazz on the Bernardo Winery patio. Café Merlot not only offers wonderful meals at the restaurant, Toni has partnered with Connelly Farms to make farm-fresh, naturally-grown produce—and recipes—available to bring home. As a pick-up site for their community supported agriculture (CSA) program, farm bags cost $20, and can be picked up every Thursday if orders are in on the previous Tuesday by 6 p.m. For more information or to purchase a bag, visit the Connelly Farms website at connellyfarms.com.

5

Make YOUR BIG GAME Celebrate the “Bro Bowl” at Kaminski’s or let us cater your party!

One Coupon per table. Cannot be combined with any other offers or discounts. Not valid New Year’s Eve. Exp. 2/7/13

RESERVATIONS NOW!

Taco Tuesday!!

Catering for

$2 Tacos & other specials! 3pm to 6pm Monday-Friday 858

Corporate Events & Private Parties! Book the “Super Q” Food Truck for your event.

748-1106

www.KaminskisBBQ.com

2011

Dining Survey

WINNER

SPECIALS

14122 Midland Road • Poway

486-4575

Catering Available

We have a great breakfast

• Children’s Menu • Take-out • Good Service • Beer & Wine • BBQ after 4pm • Affordable

Monday-Thursday Lunch & Dinner only Buy One Entree at Reg. Price, Get 2nd Entree at 1/2 price With the purchase of two beverages

Second entree must be of equal or lesser value than reg. priced entree. Not valid on holidays or with any other coupon or discount. One coupon per table. Expires 2/7/13

Poway High School presents the musical classic “Hello, Dolly!” 7 p.m. Friday, Feb. 1 and Saturday, Feb. 2, and 7 p.m. Thursday, Feb. 7 - Saturday, Feb. 9 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Tickets are $12, $10 students, seniors and military. Tickets can be purchased ahead of time by calling Michele Ulrich at 858-4860549 or emailing ulrichfamily@cox. net, or at the door.

PowPAC, Poway’s Community Theatre, presents the comedy “The Kitchen Witches,” running through Sunday, Feb. 17 at 13250 Poway Road. Show times are 8 p.m. Fridays and Saturdays, and 2 p.m. Sundays. Tickets are $18 general admission, $15 seniors and students. For tickets, call the PowPAC box office at 858-679-8085 or email boxoffice@powpac.org. Tickets for the 2012-2013 season at the Poway Center for the Performing Arts are on sale on the center’s website, www.powayarts. org, by calling 858-748-0505.

WARM UP TO CAFE MERLOT! Free Winter Soup to go

with each paid lunch. Tues-Thur Feb. 2013

FEBRUARY

Buy One Get One Free Breakfast! on Fridays 8:30-11am FREE Adult Breakfast with each paying Full Adult Breakfast

NEW 2013 COOKING CLASSES

858-592-7785 Romantic Winter Dinners • Feb. 5th 5:30pm New Orleans Mardi Gras • Feb. 12th 5:30pm 13330 Paseo Del Verano Norte Suite E San Diego, 92128 BUY 1 GET 1 FREE! www.cafemerlot.com

50%

Live Music

99 T

¢ Taco

Big Game Sunday Make your party

with purchase of an entree of equal or greater value and two beverages

reservations now!

uesday! Tues. Karaoke 8pm - Close

5 Appetizers 4 Draft Beer $ 00 3 Domestic Drafts and Bottles $ 00

$ 00

Happy Hour 3-7pm

Everyday! Full Bar!

OFF Entrèe

13437 Community Rd., Poway | 858-842-3271 | www.ThePowayBlue.com

Voted Best Hamburgers 1999-2011

1/2 PRICE

loon,” “Bag Ladies,” Audition” and “Robbed.” Performance is free and open to the public.

Mon-Wed 11am-12am • Thurs & Sun 8am-12am • Fri & Sat 8am-1am Breakfast Thu-Sun 8am-2pm

12735 Poway Rd, Poway 92064

Located in Old Poway Park Open 7am daily

The first Play Reader’s Theater of 2013 will be held 2:30 p.m. Thursday, Jan. 31, at the Ed Brown Senior Center, 18402 West Bernardo Drive, in Rancho Bernardo Community Park. The performance includes four comical skits, “Cactus Juice Sa-

Minimum $25 purchase

DINE IN OR TAKE-OUT SPECIAL

Happy Hour!

THEATER

$ OFF

CATCH ALL AZTEC & MOUNTAIN WEST LEAGUE ACTION!

YUM!

partners unnecessary. Clean shoes that won’t skid or stick on a wood floor required. Admission is $6-8, discounts available for students with I.D. and children under 18. For information, visit www.sdecd.org or call 858-486-9160.

New Panda Buffet Fresh Sushi, Chinese food, Seafood & Monglian Barbeque

BREAKFAST

499

15% off

2 Eggs, 2 Bacon, Hashbrowns & Toast No Substitutions Monday-Friday only.

Expires 2/7/13

www.hamburgerfactory.com

ADULT BUFFET

Buy 1 adult buffet & 2 beverages at reg. price, get 2nd adult buffet of equal or lesser value at 50% OFF max. Value $12. Dinner only. With this coupon. Excludes senior pricing and holidays. Offers not to be combined. No separate checks. Exp. 2-28-13.

$

Not valid on holidays with any other coupon or discount. One coupon per table.

50% off

ENTIRE BILL Discount up to $20

With this coupon. Excludes senior pricing and holidays. Offers not to be combined. No separate checks. Exp. 2-28-13.

Now serving new healthy dishes We serve beer and wine Private party rooms available

16785 Bernardo Center Dr.

858.592.9555

www.NewPandaBuffet.com


THURSDAY, JANUARY 31, 2013 PAGE A14

Phyllis Pfeiffer Publisher Steve Dreyer Editor

EDITORIAL

An end to costly school bonds? It appears that some good may come out of the controversy surrounding the use of capital appreciation bonds by the Poway Unified School District. Late last week state legislation was introduced that would prevent a repeat of the well-publicized PUSD situation, where local taxpayers (not living in Mello Roos districts) will end up paying nearly $1 billion for $105 million in bonds to complete its overhaul of aging campuses. Because the school board chose not to increase the current bond-paying tax rate, interest on the CABs will accrue and the first payment won’t be made for 20 years. The PUSD also chose not to include an early payoff provision, saying that doing so would add greatly to the overall cost of the financing. District officials said at the time they really had no choice but to proceed with the expensive bonds in order to pay for renovations to older campuses. State Assemblyman Ben Hueso, D-San Diego, and San Diego County Treasurer-Tax Collector Dan McAllister are behind AB 182, which will begin the long process toward possible approval in the Assembly Education Committee. State Sen. Marty Block, whose district includes part of the PUSD, is a co-sponsor. If passed and signed

into law, the measure will limit the debt ratio of such bonds to no more than 4 to 1, allow districts to pay off the bonds early so they can refinance and restrict terms to a maximum of 25 years. The bill also calls for a cost analysis of any issuances that involve CABs and a rationale for using such financing to be presented to the governing board of the school or community college district in a noticed public meeting. The bill’s introduction came only a few days after State Superintendent of Public Instruction Tom Torlakson and Treasurer Bill Lockyer sent leaders of local districts throughout California a letter asking them to avoid CABs until a law was passed to bring them under control. Meanwhile, PUSD Supt. John Collins last week released the results of a “forensic audit” on the district’s use of CABs that he had commissioned last fall. Prepared by a former FBI agent, the 25-page report clears the district of any wrongdoing. No surprise here. Hardly any of the district’s critics had claimed that any legal shenanigans were involved in the issuance of the bonds. What they have said, loudly, is that the district had no business proceeding with a costly bond that will be paid off by their children and grandchildren.

LOCAL LEADERS U.S. Representative: Scott Peters, 52nd District, 2410 Rayburn House Of fice Building, Washington, D.C. 20515; Phone: 202-225-0508;Website: www.scottpeters.house.gov. U.S. Representative: Darrell Issa, 49th District (Rancho Bernardo, nor th of Rios/Callado Road), 2347 Rayburn House Office Building, Washington, D.C. 20515. Phone: 202-225-3906. Website: www.issa.house.gov. Poway Unified School District: John Collins, superintendent. Andy Patapow, Penny Ranftle, Todd Gutschow, Marc Davis and Kimberley Beatty. Mailing address: 15250 Avenue of Science, San Diego, CA 92128-3406. Phone: 858-521-2800. State Assemblymember: Brian Maienschein, 77th District; State Capitol Building, Sacramento,

CA 95814. Phone: 916-319-2075. District office: 9909 Mira Mesa Blvd., Suite 130, San Diego, CA 92131. Phone: 858-689-6290. Email: assemblymember.maienschein@assembly.ca.gov State Senator (Poway): Joel Anderson, 36th District. State Capitol, Sacramento, CA 95814. Phone: 916-651-4036. District office: 5000 Fesler St., Suite 200, El Cajon, CA 92020. Phone: 619-5963136. Email: senator.anderson@ sen.ca.gov. State Senator (Rancho Bernardo, Carmel Mountain Ranch, Sabre Springs, 4S Ranch): Marty Block, State Capitol, Room 5050, Sacramento, CA 95814, Phone: 916-651-4039. Email: senatorblock@sen.ca.gov. San Diego District office, 2445 Fifth Avenue, Suite 200, San Diego, CA 92101. Phone: (619) 645-3133.

A complete list of leaders can be found at www.pomeradonews.com.

LETTERS TO THE EDITOR Why there is gun registration

Columnist is off base

I’m sure that Janet Reed (Letters, Jan. 24) means well and I applaud her efforts to contribute to the gun control discussion. However, if records of gun purchases are tracked and recorded by shooting ranges, those records can be confiscated by the ATF. Gun registration exists so the government knows who owns guns. That way they know who/where to go to confiscate those guns. Remember that.

I would like to bring a few things to Amy Roost’s attention regarding her Jan. 24 column (“The time has come to right the ship.”) First, she wrote that jobless claims are down; yes, because so many people have dropped out of the work force and gave up trying to find a job. She also wrote there was a $300 billion dollar deficit reduction over the last four years, ...interesting, seeing as how we are $6 trillion dollars more in debt now than when Obama started. The last time a liberal promised “we will do that in the future” it didn’t happen. What makes you think it will this time? Roost also wants to give incentives and tax credits to manufacturers to retool, expand and produce clean energy. That’s been working real well so far don’t you think? Remember Solyndra? Roost writes there is a current demand for high-tech jobs that pay well, really? I’ve been looking for almost a year now and the entry level is about $12-$14 per hour. That’s not even a living wage unless you want to live with mommy and daddy. And finally, Roost wants to remove the barriers to universal participation in the voting process. It used to be you had to be a citizen to vote. Remember when you used to have to read and understand the English language to become a citizen? When you let too many cultures take over yours will collapse. And just for future reference, we are not a democracy, we are a constitutional republic. Read a history book.

REX COE Poway

Putting an end to use of CABs Regarding your Jan. 24 story “New Report: PUSD did nothing wrong,” I would like to note that a new state bill, just introduced and inspired by the PUSD bond fiasco would prevent districts from issuing bonds that cost more than four times the amount borrowed. The notorious Poway bond issue involved borrowing $105 million that will cost close to $1 billion to repay, an expense that will be borne largely by our children and grandchildren as well as long-term homeowners. A major “collateral damage” consequence of the PUSD bond issue is that it is likely to be impossible for the school board to get voter approval for genuinely needed, reasonable interest bonds in the foreseeable future. The board members responsible for this appalling lack of judgment were Andy Patapow, Penny Ranftle, Todd Gutschow and Marc Davis, whereas Kimberley Beatty was recently elected in response to the public outrage. The recent “investigative report” was commissioned and paid by the PUSD, which immediately raises conflict-of-interest concerns. However, the most significant development is that there is sufficient statewide concern as to propose major legislation to make the PUSD board’s actions illegal in the future.

DONALD GUINEY Poway

FRITZ MIZELL Poway

See LETTERS, Page A18

What’s on your mind? Letters to the editor should be typed and limited to 250 words. They may be sent by email to editor@pomerado news.com or composed online at www.pomeradonews. com. They may also be mailed to: Pomerado Newspapers, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064.


OPINION

THURSDAY, JANUARY 31, 2013 PAGE A15

“The Ravens, their de“The Ravens. I like Ray Lewis and not (49ers quar- fense is too powerful for Kaepernick.” terback) Kaepernick.” — Paul McDermott — Shayne Heret Student Marine Sabre Springs Rancho Penasquitos

“Who cares. I haven’t “The 49ers because they “The Ravens. ‘Blind placed any bets.” are from California.” Side’ is my favorite movie — Paul Fisher — Brian Reschke and Michael Ore is inspiFisherman Real estate broker rational.” Rancho Bernardo Poway — Corrina Lewis Student Rancho Penasquitos

POMERADO NEWSPAPER GROUP

STREETBEAT BY ALEXA MAUZY-LEWIS

‘Which team will win the Super Bowl?’

WEBPOLL Votes cast on our website: 49ers Ravens

69% 31%

Next week’s question is, “Should the Boy Scouts drop its ban on homosexuals”? Vote on www.pomeradonews.com.

The real roadblocks to greatness

I

n 1970, Vice President Spiro T. Agnew, that great prophet and philosopher of the Republican Party, accused the media and Democrats of being “nattering nabobs of negativism.” Agnew was supposed to be the upbeat spearhead for the otherwise dour presidency of Richard Nixon. Negative is as negative does and both Agnew and Nixon wound up resigning from office in disgrace. What a turn we have taken. Far-right Republicans and their tea party and Flat Earth Society masters, among whom Spiro T. would be right at home, are now the doomsayers who proclaim that the glass is not only half empty, it is smashed to smithereens. Why, I even read a column recently that bemoaned college bowl games, motion pictures and television as being “mediocre.” Leadership in government is lacking and the media are nothing but shills for politicians and they “dumb down” the electorate. Schools are defunct and the next generation has no chance of succeeding because teachers are teaching the wrong message. Baloney! I don’t know where these naysayers have their head most of the time but they don’t live in my world. I live in the greatest country in the world with the greatest form of

Bob Emery MY TOWN government with the most freedoms and the best public education system that attempts to teach every child. We, the people, just convincingly re-elected a fine president who most certainly is a leader and is leading us in directions that will continue to make this country great: Health care for all Americans, an end to the war in Afghanistan, gun safety laws, more emphasis on education, equal pay for women, a woman’s control over her own body, immigration reform, rights for workers and much, much more. We have leaders at all levels of government but the problem is we don’t let them lead. The new “nattering nabobs,” the far right, have a strategy to block anything and everything. Their goal is to ensure the failure of anything the present administration proposes. They are the real roadblocks to greatness.

In 2009, the tea party and their GOP puppets vowed to make Barack Obama a one-term president. They failed miserably and now their only tactic is obstructionism. That is what may well stand in the way of our greatness. My wife may disagree, but I am upbeat on the future. As for football, Alabama crushed number one Notre Dame in the BCS bowl proving the BCS computers fallible, but it was a good game. As for movies, have you been to seen “Lincoln,” “Hope Springs,” “Argo,” “Les Miserables” or “Silver Linings Playbook”? All fine examples of today’s cinema. Television abounds with fine programming, as well as junk. If you don’t like a program, don’t watch it. Fifty years ago, FCC Chair Newton Minnow declared TV to be a “vast wasteland.” Is that the television we want to go back to? Our public schools are not defunct. Day after day we read of students excelling at all levels and in the sciences, math and other fields. Where we need more emphasis is on the social sciences, history and government. I agree that many citizens don’t know enough about how government works, because classes in “civics” have been downgraded in favor of more technical fields. Yes, our inner See EMERY, Page A18

Downplaying the damage that smoking marijuana can do only hurts kids (Second of two parts)

T

he largest effect of marijuana is neurological. The main psychoactive (mind-altering) chemical in marijuana is delta-9-tetrahydrocannabinol, or THC. THC targets the specific brain cells or cannabinoid receptors that are in the highest concentration found in sections of the brain dealing with pleasure, learning, concentration, coordination and memory. These areas show measurably lower functioning when someone smokes not only for that day but also for weeks afterward. Few drugs have such a long-lasting effect in the brain. This is due to the brain being made up largely of fatty tissue and THC binds and is stored in fat cells. The more someone ingests the more is stored. This is why marijuana is detected in drug tests for much longer than most other drugs. Anytime you artificially introduce chemicals that create a flood of dopamine in the brain there is a potential for dependence. Dopamine is a neurotransmitter and sends signals from one nerve cell to another. In the case of marijuana, THC targeting these receptors creates the “high” and a feeling of euphoria is created. Anytime you have a drug that creates such pleasure there is a possibility for abuse. Now I’d like to be clear: not everyone who smokes marijuana will become addicted. Addiction doesn’t work like that. Some people can ingest drugs with relativity little effect on their lives. For some it takes control. Brains

Will Wooton THE STRAIGHT DOPE respond differently. People have different psychological experiences, different genetics. Some have a glass of wine at dinner and some drink until they lose everything. The line of addiction is crossed when the substance that is abused affects a person’s life in significant ways and they still don’t stop. Marijuana is no different. It can be used with little effect being shown on a person’s life or it can tear apart a family. Since I work with teens and by extension families, I’ve seen kids choose smoking pot over friends, sports, school, jobs and just about anything worthwhile. It is clear that marijuana use by teens is much higher than in the general adult population. Ask any teenager how hard it is to buy marijuana at school and most will tell you it’s available daily. Downplaying the damage that smoking marijuana can do only hurts kids. Teenage brains are still developing into the early 20s. An area of the teenager’s brain that is fairly well developed early on is the area that seeks pleasure and reward. This means that early on we know what feels good and how to seek it out. We know to smoke marijuana feels good and that the more we do it the better we feel.

The section that takes the longest to develop is a section of the brain that thinks about outcomes, forms judgment. Also longest to develop are sections that regulate and control impulses or emotions. So what we have is a brain that knows what feels good yet doesn’t have the maturity to think through or control emotional decisions. As with anything developing, adding chemicals to a brain has a cost. Teens are more likely to have addiction issues the younger that they use as a kid. Marijuana stunts progression of brain development thereby creating psychosocial changes in perception of the world around them. If you alter someone’s ability to make good choices throughout life you can bet the lasting effect will hurt us all when they are adults. We all base our reactions and thoughts mostly on personal first-hand experience. Many of us in this country have smoked marijuana. Many of us know people who do it in a seemingly harmless way. In thinking about the idea of legalization I hope we can all dig deeper. Our own arrogance that because we did or do it and are fine doesn’t mean that it’s that way for everyone. The message that our teens are hearing is that it’s safe to use. Factual-based conversations will be needed, but saying marijuana is natural or hurting our economy by having it illegal or that it’s safe is all just untrue. Wooton is director of Pacific Treatment Services and coauthor of “Bring Your Teen Back From The Brink”. PTS is a substance abuse company working with teens and young adults. Website: www.PacificTreatmentServices.com.


Pomerado Newspaper Group THURSDAY, JANUARY 31, 2013 PAGE A16

Car-shopping tips for older drivers

SENIOR ACTIVITIES Rancho Bernardo Senior Services serves seniors from all area communities. The office, 16769 Bernardo Center Drive, Suite K-14, offers many free programs including free hearing tests and blood pressure checks. Hours are 9 a.m. to 3 p.m. Monday through Friday. For appointments, reservations and more information, call 858-487-2640. Free income tax preparation and filing services begin Feb. 5. Appointments are available Tuesday, Wednesday, Thursday and Saturday. ***** Poway Senior Center, located in Poway Community Park, 13094 Civic Center Drive, offers “Feeling Fit” exercise, yoga, tai chi, knitting, ceramics. AARP Tax-Aide, a volunteerrun tax preparation and assistance program, will be available Feb. 1 - April 15 for low- and moderate-income taxpayers ages 60 and older with simple returns. HSign up at the reception desk or call 858-748-6094.

For seniors who are in the market for a new or used car, the AAA (American Automobile Association) and the University of Florida’s Institute for Mobility, Activity and Participation has just updated an excellent resource called “Smart Features for Older Drivers” that can help you choose a vehicle that meets your needs as you age. Senior-friendly vehicles While the automotive industry doesn’t make vehicles specifically designed for senior citizens, they do make certain vehicles with features that can help accommodate the needs of older drivers. With that in mind, “Smart Features for Older Drivers” addresses the age-related physical changes — like diminished vision, arthritis, and range of motion loss — that can affect a senior’s driving ability and comfort behind the wheel, and outlines various vehicle features that help address those issues. Here’s what they recommend: Safety first The first priority is to identify vehicles with a proven safety record which you can research online at safercar.gov and iihs.org/ratings. Also look for vehicles that have dynamic stability control, anti-lock brakes, adjustable head restraints, and side and dualstage/threshold airbags that adjust the deployment force based on the severity of the crash. Your next step is to identify specific vehicle features that can help meet your physical needs. So depending on what ails you, here’s what to look for:

Nourish Your Mind and Body.

Palomar Health offers a wide variety of FREE and low-cost health-education classes led by physicians and other professionals. Check out our February schedule and register today! Call 800.628.2880 or visit www.PalomarHealth.org/classes.

Jim Miller THE SAVVY SENIOR Hip and knee problems: For comfort, a better fit, and easier entr y and exit, look for vehicles that have sixway adjustable power seats that move the seat forward and backward, up and down, and the seat-back for ward and backward. Also look for low door thresholds and seat heights that don’t require too much bending or climbing to get into. The ideal seat height for seniors is between mid-thigh and lower buttocks when standing next to the vehicle. Leather or faux leather seats are also easier to slide in and out of than cloth seats. Stiff upper body: If you have difficulty looking over your shoulder to back up or merge into traffic, look for vehicles with a large rear window for better visibility, wide-angle mirrors which can minimize blind spots, back-up cameras, active parallel park assistance, and blind-spot warning systems that alert you to objects in the way. Also, for comfort and fit, consider vehicles that have a tilt and telescoping steering wheel, adjustable seatbelts, and heated seats with lumbar support.

WELCOME TO THE FAMILY.

FEATURED FEBRUARY CLASSES Tired of Being Tired? Monday, February 4

When you need a place to live, choose a place where you can really live. A place that cultivates friendship and inspires an adventurous spirit, where caring is what we do for each other. That’s a real community. That’s an Elmcroft community.

Acupuncture/Hypnotherapy for Weight Loss Tuesday, February 5 Meditation Made Easy Wednesdays, Feb. 6, 13 or 20

Take Shape for Life – Medifast® Thurs., Feb. 7 or Tues., Feb.12 Weight Loss Surgery Wednesday, February 13

Lic# 374603021, 080000277

Pre-Diabetes: Are You at Risk? Wed., Feb. 6 or Tues., Feb. 26 Heart Murmur Thursday, February 7

Arthritic hands: For easier use, four-door vehicles are recommended because the doors are smaller, lighter and easier to open and close than two-door models. And to help with painful gripping and turning problems, look for keyless entry and a push-button ignition, a thicker steering wheel, power mirrors and seats, and a sliding channel gear selector. Diminished vision: Drivers with vision loss due to cataracts, glaucoma or some other condition will find vehicles with larger instrument panels and dashboard controls with contrasting text easier to see and manipulate. And those with sensitivity to glare will benefit from extendable sun visors, autodimming rearview mirror and glare reducing side mirrors. Smart features resource To access the “Smart Features for Older Drivers” resource, visit SeniorDriving.AAA.com/SmartFeatures and use their online tool that lets you choose the age-friendly features you want in a vehicle, and the tool will identify the makes and models that best fit your needs. Or if you don’t have Internet access, call your AAA (call 800-222-4357 to get your local number) and ask them to mail you free copy of the “Smart Features for Older Drivers” brochure. You don’t have to be an AAA member to get this free publication. Send your senior questions to: Savvy Senior, P.O. Box 5443, Norman, OK 73070, or visit SavvySenior. org.

Ask about our

CPR for Family & Friends Friday, February 15

Dine with the Docs: Focus on Heart Health Tuesday, February 12 5 – 8:30 p.m. Vintana (Penthouse Level, Lexus Centre) 1205 Auto Park Way, Escondido, CA 92029

Carol LeBeau

This Valentine’s season – learn to love your heart. Join Palomar Health cardiologists and host Carol LeBeau for a unique education experience designed to help you get “heart smart” about cardiovascular disease, heart rhythm disorders and peripheral vascular disease. Enjoy dinner and take advantage of free health screenings. Register today! FEE: $40 / person

Treating Sciatica with Acupuncture Tuesday, February 19 Stress Reduction (6 Weeks) Wednesdays, Feb. 20 – Mar. 27 Genetics and Breast Cancer Thursday, February 21 Smoking Cessation Tuesday, February 26

To register, call 800.628.2880 or visit www.PalomarHealth.org/classes.

Assisted Living | Vintage Club Specialized Assisted Living Memory Care | Skilled Nursing and Rehabilitation Schedule your personal visit at Las Villas del Norte, just a few miles up the road from Rancho Bernardo and Poway!

760.741.1047

1325 Las Villas Way | Escondido, CA 92026 | elmcroft.com


POMERADO NEWSPAPER GROUP 

THURSDAY, JANUARY 31, 2013 PAGE A17

VALUE CENTER 4,995

4,995

$

$

1997 Cadillac Deville

2000 Dodge Caravan SE

2001 Chrysler Sebring Cnvrtbl LXi

vin#263802

vin#702175

vin#708427

$

14,495

$

2009 Hyundai Sonata V6 Limited vin#432736

6,995

14,995

14,995

2009 Chrysler 300-Series Hemi RWD

vin#460519

vin#472981

vin#587471

vin#972369

All

$

2012 Hyundai Tucson FWD GLS PZEV vin#328400

28,995

$

25,995

$

2012 Hyundai Genesis Coupe V6

2012 Hyundai Genesis V6

vin#152451

on Demand

vin#065700 Midland Rd

vin#220615

10yr, 100k mile warranty, Thousands Off New

19,995

14,995

$

vin#180921

2012 Hyundai Elantra Ltd PZEV

21,995

2009 Hyundai Sonata V6 Limited

2010 Hyundai Elantra SE PZEV

20,995

$

2005 Toyota Tundra 2WD Access Cab

2010 Hyundai Accent HB

$

vin#254963

$

Community Rd

11,495

2003 Hyundai XG350 L

$

FACTORY CERTIFIED $

6,995

$

20,995

$

2013 Hyundai Veloster Coupe

vin#093874

29,995

$

2011 Hyundai Genesis V8

vin#138474

13910 Poway Road

★ Poway Road

858-486-6560 •

PowayHyundai.net

Prices do not include additional fees and costs of closing, including government fees and taxes, any finance charges, any dealer documentation fees, any emissions testing fees or other fees. All prices, specifications and availability subject to change without notice. Contact dealer for most current information.


LOCAL NEWS

PAGE A18 THURSDAY, JANUARY 31, 2013

MORELETTERS No need to spend big bucks I am responding to last week’s story titled, “Winning Campaigns...”. It stated, “If you’re going to get elected to the Poway City Council, plan on spending about $1.45 per vote received,” I think this just gives the wrong message to those who are thinking about running for elected office here in Poway, and it just continues that perception that you must have a lot of money to even compete. That is just not the case. Don’t get me wrong, money does help, but money alone will not get you elected. What counts is hard work, a willingness to get out there and personally meet the people in your community. During my campaign, I walked many neighborhoods and met a lot of nice people. It was the best part of my campaign.

EMERY

CONTINUED FROM PAGE A15

city schools need help but it is not the teaching that needs restructuring as much as the community. Families need to get on board and make certain that students come to school prepared to learn, not just occupy a seat. Our economy is rebounding. “S&P close is highest since ’07,” “Local economy growing,” “House sales on the rise,” “County foreclosures lowest since 2006;” all are headlines that repeat day after day

testimony by Secretary of State Clinton. Regarding factual content concerning what, why and who; congressional statements, questions and answers were at best disappointing and at times disgraceful. It was not the time or place for kudos, speeches, “remarks,” thanks for service, aid to women, cook stove programs, etc. It should have been a solemn time of factfinding. Four U.S. State Department people DAVE GROSCH were dead. Clinton recited a litany of world change City Council member Poway and its expanding complexities intimating that the State Department was overwhelmed and underfunded. Depending on the question, Secretary Clinton pointed out that the Benghazi diplomatic mission was of strategic importance (as it was) while The Benghazi congressional hearing at other times it was just one of a hundred concerning the slaughter of a U.S. ambassites. sador, plus three U.S. citizens and woundIt is unclear what the goal of this coning of many was held today Jan. 23 with gressional hearing was. These hearings were not structured for meaningful factfinding interrogations. Round-table questioners flitting from subject to subject, time constraints (find it all out in five minutes), no experts or peers at the table, e.g. the both locally and nationally. We are on the Joint Chief of Staff, CIA, FBI or witnesses, mend. This great nation will remain great to keep the responses complete and accuand a beacon for the world if we don’t let rate. Numerous answers were postponed these 2013 “nattering nabobs of negativdelaying any timely conclusion. ism” crush us with their doomsday atIt is four months since the terrorist attitudes and prescriptions for failure. I’m tack and no meaning outcome is in sight. not throwing in the towel, I’m still proud How can corrective action ever be taken if to be an American. you can’t define the fault(s)? Emery is a former Poway City Council member. Reader comments are encourHERB TUTTLE aged. Rancho Bernardo In addition, I had a few good friends who I trusted to give me good, sound advice. And these friends weren’t seasoned campaigners but were grounded in good old fashion common sense. That was really important. In my 2010 election I spent approximately $5,300, which equated to about 70 cents per vote. In 2014, I do not expect to spend much more than that. But I will need more than one pair of good walking shoes.

What were goals of hearing?

Confused?

Make Everyday Valentine’s Day

Take Your Car To The Experts!

25

We will resolve your ED or PE problem on the first visit!

in Poway

- Sara B. “The best mechanics in town.” an A+!” - Cynthia L. “Very nice shop! Car runs great! All in all service!” - Tom R. “They fix it right the first time. Awesome - Randy M. “An auto service shop you can finally trust.”

• Nationwide Warranty • Free Shuttle Service • Free Car Wash • Free Towing Program • Free Courtesy Inspection • Always Clean and Comfortable Coupons and specials at

Serving North County Since 1987! POWAY’S PREMIER AUTO SERVICE FACILITY

(858) 486-3550

13830 Poway Road • Poway

LOW T THERAPy (3 mo treatment)

INCLUDES OFFICE vISIT AND INITIAL BLOOD TEST, TESTOSTERONE INJECTIONS, 1CC WEEKLy

Looking for a local mechanic? Find them in the Poway Telephone Book and Business Directory, your local resource.

Approved Auto Repair

Show your AAA card & save!

"Top Honors 6 Years in a Row" Survey AAA ®

ATM

To be in the 2013-2014

POWAY PHONE BOOK and BUSINESS DIRECTORY

(6 mo treatment)

retail $1460

FRED WEBER Poway

call 858.218.7205

$

retail $1029

In her Jan. 24 column, “The time has come to right the ship,” Amy Roost writes that “we need a constitutional amendment that eliminates the Electoral College and institutes a national popular vote.” Oceans of ink have been expended on this topic, but it will never happen. A constitutional amendment requires ratification by threefourths of the state legislatures, i.e., 38, but a quick look at FairVote.org’s State Population vs. Electoral Vote page shows that 37 states will lose political clout if a national popular vote were to replace the Electoral College. Do the math: 37 states will lose electoral influence if such an amendment passes, and it only takes 13 to stop it. Will politicians in Idaho and Vermont give up their electoral power to voters in California and Texas? Ain’t never gonna happen in this universe. An end run on the current system is the proposed interstate compact called National Popular Vote. But the Law of Unintended Consequences is waiting to pounce if it were to succeed: If the parties had to compete in the major media markets of California, New York and Texas, the monetary needs would dwarf all past campaign spending. All Americans’ votes would indeed have equal weight, but at what cost to the integrity of our system? The current system may be imperfect, or even downright bad. But the alternative is far worse.

PLEASE TAKE PART IN OUR SURVEY. 1. How often do you use the Directory to find a businesses? __ Daily __ 1-3 times per wk __ 3-6 times per wk 2. What do you like most about the Business Directory?

For information or to advertise

24 Testosterone Shots + 2 Blood Tests

499 699

$

Electoral College is needed

Only 2% of California repair shops are AAA approved.

www.aplusautocare.com

Call Men’s Clinics Of America

12 Testosterone Shots + 1 Blood Test

NEWS CHIEFTAIN

Please complete & mail the form below today.

INITIAL CONSULTATION IS JUST

99

$

Licensed Physicians · FDA Approved Ingredients · Safe and Effective · No Side Effects Diabetes OK · Heart Disease OK · High Blood Pressure OK · Prostate Removal OK

BUSINESSES: ❑ Please send me information and advertising rates. Is this a new business?

Yes ❑ No

(Company name as it should appear in the directory) (Address/City/Zip)

(Area Code/Phone)

Cellular E-mail Address (Please print e-mail address exactly as it should appear.)

Walk-ins welcome! 3033 5th Avenue · Suite 105 · San Diego, CA 92103

619.241.7979 · www.MensClinicsofAmerica.com

Fax #:

Contact Person

(Type of Business) MAIL TO: Debbie Keller, Pomerado News, 14023 Midland Rd., Poway, CA 92064.

3. How long have you lived in our community? __ Just moved in __ 1-5 years __ 1-5 years __ 11-20 years __ Over 20 years 4. How often do you shop in our community? __ Occasionally __ Sometimes __ Often __ Most of __ ALWAYS the time 5. How often do you dine out? __ Daily __ 1-3 times per wk __ 3-6 times per wk 6. Annual Income: __ $25,000 -$50,000 __ $51,000 -$100,000 __ $100,000 -$1 Million 7. How many children live in your household? __________ 8. What businesses have you been unable to find in the Business directory?


POMERADO NEWSPAPER GROUP 

CALENDAR

THURSDAY, JANUARY 31, 2013 PAGE A19

COMMUNITY CALENDAR The submission deadline is noon on Friday. Email items to comcal@pomeradonews.com

THURSDAYJAN. 31 POWAY CHAMBER MIXER - Sportsplex USA, 12349 McIvers Court, Poway, hosts the Poway Chamber Mixer 5:30 to 7:30 p.m. Thursday, Jan. 31. Free admission to chamber members who pre-register online at www.poway.com. Members cost is $10 at the door. Non-members admission is $25. For more details, email buu@poway.com or call 858-748-0016. DUAL LANGUAGE KINDERGARTEN - An information meeting for families interested in applying for the 2013-2014 Dual Language Kindergarten class at Valley Elementary School is 6:30 p.m. Thursday, Jan. 31 at the school, 13000 Bowron Road, Poway. Another meeting is 6:30 p.m. Thursday, Feb. 7, also at Valley Elementary. RB ROTARY - “Educating Voters for Rebuilding American is the topic of Jack Browsher at the Rancho Bernardo Rotary Club meeting noon Thursday, Jan. 31 at the Bernardo Heights Country Club, 16066 Bernardo Heights Parkway. WORLD AFFAIRS - “Accountability, Sustainable Change and Local Relationships in Global Development” is discussed by George Guimaraes, president and CEO of PCI, at the World Affairs Council meeting 10 a.m. Thursday, Jan. 31 at the Remington Club, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. All welcome. For details, call 858-592-6087. CEC AT RB - Carl Luna, Ph.D., lectures on “Where is the Country Headed?” at the Continuing Education Center at Rancho Bernardo 1:30 p.m. Thursday, Jan. 31 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost is $5 for members, $7 for nonmembers. For more details, call 858-487-0464 or visit cecrb.org. REDUCE STRESS - Learn how to reduce stress through food therapy, nutrition and traditional Chinese medicine in a free class offered by Pomerado Health 6 to 7:30 p.m. Thursday, Jan. 31 at Pomerado Outpatient Pavilion, 15611 Pomerado Road, Poway. To register, call 800-628-2880 or visit www.PalomarHealth. org/classes.

FRIDAYFEB. 1 ‘HELLO, DOLLY!’ AT PHS - Poway High School presents the musical “Hello, Dolly!” 7 p.m. Feb. 1, 2, 7, 8 and 9 at the Poway Center for the Performing Arts, 15498 Espola Road. Tickets are $12 for adults and $10 for students, military and seniors. For tickets, email ulrichfamily@cox.net or call 858-486-0549. Tickets also available at the door. For more details, visit www.powaychoir.org. CITY OF HOPE MEETS - Local author, singer, songwriter Linda Roppe, a cancer survivor, is the guest speaker at the City of Hope, Rancho Bernardo Chapter meeting 1 p.m. Friday, Feb. 1 at the Rancho Bernardo Recreation Center, 18448 W. Bernardo Drive. Send $12 check to Enid Harris, 12868 Camino de la Breccia, San Diego, CA 92128. PLAY READERS THEATER - The Ed Brown Senior Center, 18402 W. Bernardo Drive, Rancho Bernardo Play Readers Theater presents four comical skits at 2:30 p.m. Thursday, Jan. 31. Free. ACTIVE DUTY APPRECIATION - The Poway VFW Post is holding Active Duty Appreciation Days 4 p.m. to closing every Friday and Saturday in February at the post, 12342 Old Pomerado Road. Special drink pricing 50/50 drawings, food, fun and camaraderie. For details, call 858-748-7907.

SATURDAYFEB. 2 BOARDWALK CRAFT MARKET - The Boardwalk Craft Market begins its 21st year 8 a.m. to 2 p.m. Saturday, Feb. 2 in Old Poway Park, 14134 Midland Road. Artists create traditional arts and crafts using work in wood, metal, glass, fabrics, etc. The market is the first Saturday of the month through May. For more details, call 858-486-3497 or visit www.poway.org/oldpowaypark.

BOOKS AND COFFEE - Librarians discuss some of their favorite books at “Books and Coffee” 10 a.m. Saturday, Feb. 2 at the Poway Library, 13137 Poway Road. Refreshments will be served. STUDENT ART EXHIBIT - The 22nd annual Student Art Exhibit, sponsored by the Poway Woman’s Club, is 10 a.m. to 4 p.m. Saturday, Feb. 2 and Sunday, Feb. 3 in Templar’s Hall, Old Poway Park, 14134 Midland Road, with a reception from 2 to 4 p.m. Sunday. ST. GREGORY RUMMAGE SALE - Furniture, household goods, toys, sporting equipment and much more will be for sale 7 a.m. to 1 p.m. Saturday, Feb. 2 at the annual St. Gregory the Great Catholic Church rummage sale in the Parish Hall, 11451 Blue Crystal Drive, Scripps Ranch. Donations accepted 3 to 8 p.m. Friday, Feb. 1 in the hall. Proceeds go to scholarships to Our Lady’s School. For details, call 858-748-4830. ELIZABETH HOSPICE TRAINING - The Elizabeth Hospice seeks participants in the Winter Volunteer Training that will be held 8:30 a.m. to 3 p.m. three consecutive Saturdays, Feb. 2, 9 and 16 at 150 W. Crest St., Escondido. Training is free and open to the public. To reserve a spot, call 760-737-2050 no later than Jan. 25.

SUNDAYFEB. 3 DOGS UNITE - Join docents Anna Gately-Stanton and John Morgan for a dog walk in the Blue Sky Reserve on 8 a.m. Sunday, Feb. 3. Don’t forget the leash, treats, and plenty of water. The reserve is located on Espola Road, Poway. Call 858-668-4781 for more information. TEA TIME - The Sikes Adobe Farmstead, 12655 Sunset Drive, Escondido, is serving a cup of hot tea and a plate of sweets and sandwiches at “Tea for Two or Two for You” noon to 3 p.m. Sunday, Feb. 3, 10, 17 and 24. The cost is $5, which includes a tour. RSVP with date, time and number of attendees to anne@sdrp.org. Walkins may have to wait.

TUESDAYFEB. 5 HEALER WITHIN WORKSHOP - Improve your health in this four-session workshop at the North County Inland Older Adult Center beginning 1 to 3 p.m. Tuesday, Feb. 5 and continuing Feb. 12, 19, and 26. Free to members and $20 for non-members. The center is at Temple Adat Shalom, 15905 Pomerado Road, Poway. To register or for more information, call 858-674-1123. CEC AT RB - “Advances in the Scinece of Laws” is the topic of David C. Schrunk at the Continuing Education Center at Rancho Bernardo 10 a.m. Tuesday, Feb. 5 at the Remington Club II, 16916 Hierba Drive, Rancho Bernardo. Cost is $5 for members, $7 for nonmembers. For more details, call 858-487-0464 or visit cecrb.org. RB SUNRISE ROTARY - Irene Dunny of American Association of University Women recommends ways to improve science and math education for young girls at a meeting of the Rancho Bernardo Sunrise Rotary Club 7:15 a.m. Tuesday, Feb. 5 at the Country Club of Rancho Bernardo, 12280 Greens East Road. Stay for breakfast for $15. For more details, visit www.rbsunrise.org.

The McNally coMpaNy aNTiques Rancho Santa Fe

Estate Sale FRIDAY, FebRuARY 1st, 2013

sAtuRDAY, FebRuARY 2nD, 2013 sunDAY, FebRuARY 3RD, 2013 9:00Am

tIll

3pm

locAtIon: 6619 lA VAlle plAteADA RAncho sAntA Fe, cA 92067

WEDNESDAYFEB. 6 RB KIWANIS CLUB - Vince Rossi, local author, presents a program about Rancho Bernardo history at the Rancho Bernardo Kiwanis Club meeting 7 a.m. Wednesday, Feb. 6 at the Country Club of Rancho Bernardo. POWAY ROTARY CLUB - Rotarian and San Diego attorney Jim Hester speaks as the Executive Director of STOP 2011, a college scholarship program that focuses on damaging effect the $16 trillion federal debt will have on youth at the Poway Rotary Club meeting noon to 1:30 p.m. at The Brigantine, 13445 Poway Road. For more information, call 858-231-3619. RHINESTONE GRANNIES - The Rhinestone Grannies give a “Salute to Stage & Screen” 11 a.m. to noon Wednesday, Feb. 6 at the North County Inland Center, 15905 Pomerado Road, Poway. Lunch is a $4 donation. Reserve by 9 a.m. that day by calling 858-674-1123.

1950’s, 1960’s & 1970’s Designer furniture, fine art, lamps, rugs, pillows, linens, lucite, Stueben & Baccarat crystal, sculptures, outdoor furniture, kitchen items, accessories and more!


PAGE A20 THURSDAY, JANUARY 31, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

G N I H G T N I Y H R T E Y V R E E E V V E A E H WEE HAV W R U O R Y U R O O Y F R D O E F E D N E U E O N YYOU ! Y T ! R Y A T P R L A W P O L -B W R O E SSUUPPER-B Eurofresh Hot House

TOMATOES

HAAS AVOCADOS

77¢ lb

2 for $1

GALA APPLES

97

¢

Washington

lb

Santa Maria

6 oz containers

6 for 1

Roadrunner Take-N-Bake

Gossner

NAVEL ORANGES

$ 99

Red’s

Harris Ranch

7

STEAK BURRITOS

3

11 oz

Bob’s

BLEU CHEESE DRESSING

Palapa Salsa..........................$3.69 Calavo Guacamole..................$5.99 Alpine Valley Corn Bread..........$4.49 illy Monoarabica Coffee Beans.$12.99 Chili Limon Tortilla Popchips.....$2.29 Del Real Ranchero Beans .........$2.99

16 oz 14 oz 16 oz 8.8 oz 3.5 oz 24 oz

TAMALES

6

1499 3 lbs

$ 99

Stonemill

Knudsen

SPINACH & ARTICHOKE PARMESAN DIP 10 oz

8 oz

Del Real

$

4

DON’T FORGET...

1

$ 99

15.5”

GROUND BEEF PATTIES

$ 69

16 oz

SLICED CHEESE

30 oz

JUST POMEGRANATE JUICE

6

$ 99

32 oz +crv

BEER FINDS

Red Hook Long Hammer IPA . . . . . . . . .$6.99 Sam Adams Alpine Spring . . . . . . . . . . .$7.89 Stone IPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .$9.99 Karl Strauss Real Trolley Ale . . . . . . . . .$7.99 Ballast Point Sculpin . . . . . . . . . . . . .$14.99 Kona Long Board Lager. . . . . . . . . . . .$6.99 + crv

6 pk bot 6 pk bot 6 pk bot 6 pk bot 6 pk bot 6 pk bot

2 lbs $1 Taylor Farms

SALAD KITS

Southwest, Asian, Garden Veg.

2

$ 99

each

Red, Green, Yellow, Orange

BELL PEPPERS

2 for $1

Foster Farms

BOURBON CHICKEN

6

$ 99

1.5 lbs

TACUPETO CHIPS

3

$ 29

16 oz

Roland

BABY BEETS

2

$ 49

8.8 oz

PRICES EFFECTIVE 1-30-13/2-5-13

4

$ 69

$

CHEESE PIZZA

2 lbs $1 $ 99

LIMES

2 for $4

Organic

Stehly Farms Valley Center

Washington

STRAWBERRIES

Organic

RED POTATOES


SECTION B

POMERADO NEWSPAPER GROUP THURSDAY, JANUARY 31, 2013

ALSO IN THIS SECTION

Marketplace

ATHLETE OF THE WEEK

EMERGING STAR

RB High’s Alex Jackson. File photo

BASEBALL

All-American

Rancho Bernardo High’s Alex Jackson was named to the Preseason All-American Baseball Team by MaxPreps last Friday. The junior catcher was a MaxPreps Sophomore All-American after batting .400 with 36 RBIs, five doubles and 17 home runs last season. He is rated as the No. 1 prospect in the class of 2014 by several baseball outlets.

FOOTBALL

All-State selections

The Poway High football team landed three players on the MaxPreps California Division II AllState High School Football Team. Defensive back Derek Babiash was named to the First Team Defense, while linebacker Alec Moreno and defensive end Jonathan Petersen were selected to Second Team Defense. MORENO B a b i a s h s e t the school’s single-season interception’s record with 10 in 2011. Moreno was an All-San Diego Section Team selection. Petersen was the Palomar League Defensive Player of the Year. He finished the season with 69 tackles and 13 sacks.

Gallagher’s move to mid keeps Titans on track

T

Poway High sophomore Kellen Gallagher, right, controls the ball during a rainy Friday night game against rival Rancho Bernardo last week. Gallagher scored the lone goal in the match on a PK in the 82nd minute, as the Titans beat the visiting Broncos 1-0. Photo by Beverley Brooks success. “We have almost changed our whole formation so we can leave him there,” Morris said. “Right now, he is playing so well that it would be dumb for us to take him out of there.” Gallagher’s score on a penalty kick in the 82nd minute against Rancho Bernardo last Friday gave Poway a 1-0 victory over its rival.

Would You Like to

SELL YOUR forHOME up to

18

FROM THE BENCH

New playoff format needs minor tweak

BY MICHAEL BOWER The Poway High boys soccer team entered the season full of question marks with the graduation of 16 seniors in 2012, including its top goal scorer and defender. Then came the early season injuries to senior forward Drake Berdan and junior midfielder Fredy Cedillo. Midfielder Sasha Perantau also missed games early in the year due to sickness. It was the perfect recipe for disaster. But super sophomore Kellen Gallagher wouldn’t allow it. And with his emergence, what should have been a misfortune turned into a blessing in disguise for the Titans. “Kellen was originally playing forward for us, but with all the injuries to the midfielders we had to put him at center mid,” Poway coach Gene Morris said. “And he has excelled. He has been playing out of his mind. I thought we wouldn’t get any goals from him with that change, but he is our leading goal scorer from there. He has really blown me away.” Gallagher has scored all six of his goals while playing in the mid. He is one of the key reasons why the Titans were able to stay on track early in the year. Poway went 5-2-4 during the non-league portion of its schedule. Even with the Titans back to full strength, Gallagher has remained at center mid and continues to be the driving force behind the Titans’

Michael Bower

% More Money

?

More importantly, though, it gave the Titans a firm grip on first place in the Palomar League. For his efforts, Gallagher is the Pomerado News Athlete of the Week. “We really wanted to get that win so we can be up more points in the standings,” Gallagher said. “We didn’t want to come out of it with See GALLAGHER, Page B4

he CIF San Diego Section Board of Managers nearly knocked one out of the park last week by approving a new section playoff format, which groups divisions based on strength of teams rather than enrollment numbers. But while the ball struck by those coaches, athletic directors, principals, assistant principals and others involved with the development of the plan over the last 18 months appeared to be headed over the fence, it instead went off the wall for a triple. Triples are great (The Bench thinks all those involved did a phenomenal job working on this thing). But home runs are better. And The Bench has just the solution to turn this new format — which begins with the upcoming baseball and boys and girls lacrosse seasons; then will carryover to football, basketball and girls volleyball next fall and winter — into a crowd-pleasing grand slam. The best part? All it would take is a minor tweak. The updated format, as it currently stands, includes a new eight-team Open Division in addition to the existing divisions. Teams are placed in a division each year based on a mathematical formula, which uses data from the past five years. The most recent years weigh See BENCH, Page B3

Local Expert, Jonathan Zabrocki, has SUCCESSFULLY SOLD 961 homes by implementing these 7 New Laws that achieve unheard results. Call or email now for a FREE report that shows you how to sell for up to 18% more money.

858-212-1245 Jonathan@ZabrockiGroup.com www.ZabrockiGroup.com

DRE# 01898992

As seen on:


SPORTS

PAGE B2 THURSDAY, JANUARY 31, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

PREP BOYS SOCCER

CHASING A SECTION CROWN

Maranatha Christian hungry for first CIF championship in school history BY MICHAEL BOWER Maranatha Christian Schools has never won a CIF San Diego Section championship in any sport. The boys soccer team last year had a realistic chance to become the first with prolific goal scorer Luke Kadillak leading the way. But the Eagles’ run ended with a gutwrenching 1-0 loss to Borrego Springs in the Division V semifinals. And with the graduation of Kadillak, who holds the section career-goals scored record with 118, many figured the window of opportunity to earn a section championship banner had passed for the boys soccer team. Well, that certainly is not the case. In fact, the chance for the boys soccer team to be crowned section champions at the end of this season might even be better than they were last year. “I think this is definitely the best team we have fielded,” said Eagles coach David Cabral, who has been with the team since the beginning six years ago. “We have a real possibility to win it all. I think we are capable, but we have to see what happens.” The Eagles, through Tuesday, are 12-1 and have outscored their 13 opponents 66-9. A handful of seniors, including midfielder Steven Velazquez, and a few newcomers have helped Maranatha pick up right where it left off from last season’s 17-2-2 finish. “After last season, it was tough thinking about life after Luke,” Cabral said. “But I think one of the key elements is that we have 10 seniors on the team, none of whom start. And of those 10, there are about five that have been here all four years and have strong soccer backgrounds. Last year, they had the role of supporting Luke. This year, they are stepping it up.” None have raised their game more than Velazquez, who has helped offset the loss of Kadillak with a whopping 28 goals through Tuesday. But the Eagles are more than a one-man show this season. Senior Ethan Gwaltney has 13 scores, freshman Isaac Schwann has eight and Caleb

Maranatha Christian’s Steven Velazquez, right, has helped the Eagles pick up right where they left off last season by scoring a whopping 28 goals so far this year. Courtesy photo Batten has nine. “I think this year, without Luke, we had to learn to become more team oriented,” said Velazquez, who has seven games plus the playoffs left to break the singleseason goals scored section record of 50 set in 1980. “We had to learn how to use ever yone’s strength to benefit the whole team. I think, overall, coach Cabral has done a great job utilizing all the players’ talents.” Schwann figures to be the next up-and-coming star for

the Eagles. The midfielder already has made a huge impact as a freshman, especially with his ability to distribute the ball to Gwaltney and Velazquez. Seniors Max Schwann, Luke Lewison and goalkeeper Josh Ledgerwood have all bolstered the defense. From top to bottom, the Eagles have a roster full of impact players and this year all of them are getting in on the action. “It is hard to pinpoint just one person or one area of our team that has been really strong,” Velazquez said. “I think everybody is pulling their own and doing great.” Having 10 seniors on the roster certainly helps with motivation to win a section championship. But also losing the way the Eagles did in last year’s semifinals keeps them hungry. Maranatha thought it had scored the equalizer in the final minutes of the 1-0 loss to Borrego Springs. But the goal was denied due to a controversial offsides call. It was a tough one to swallow, but is now part of the fuel that drives this Eagles team. “It definitely makes you hit your head and when you think about the game wish you would have done this or that differently,” Velazquez said. “But it makes us work harder and it makes us wonder how far we can go this year.” Standing in the way this season figures to be defending Division V champion Pacific Ridge. All of its players return from last season. “They are very much the favorites,” Cabral said. “But I think we can give them a challenge should we meet them down the road.” With a more balanced offensive attack and a hungr y group of seniors, there is certainly no counting out these Eagles. Come the end of February, this group could very well be picking out a spot to hang the school’s first section championship banner. “That would be an awesome achievement,” Velazquez said. “My dad is always talking to me about his senior year in high school, and saying he did this and that. I keep thinking that would be awesome for the seniors on our team to be able to do one day.”

BUSINESS SHOWCASE MERKLEY LANDSCAPE has been helping Poway and RB “grow” for over 20 years. Owner Scott Merkley, has the experience and knowledge necessary to design and install a beautiful landscape that is “Water Wise”. Southern Californians are having to adjust to new water conservation guidelines and Merkley Landscape is on the cutting edge in implementing landscaping that conserves water, while at the same time giving you a yard you can be proud of. We are a service oriented landscape company and specialize in new installation and renovation. We offer the full spectrum of services from design, concrete, patio covers, fencing, bbq’s, water and fire features, irrigation and drainage. Call 858-361-1297 and ask for Scott!

Custom Interior Shutters Sales

Installation

Repainting • Repairs

858 . 486.1307

William Ketterman www.CustomInteriorShuttersSoCal.com Lic. #512357

MERKLEY LANDSCAPE A Service Oriented Landscape Company New Installation & Renovation

Water Wise Solutions

Call for a FREE Estimate:

858 361-1297

We can work within your budget! Helping Poway & RB Grow for Over 20 Yrs.

Lic.# 487945

2 FREE HOURS

NEW CLIENTS ONLY Exp. 2/28/13

In-Home Care and Transportation Helping you with the activities of daily living, personal care, meals and medication management. San Diego North: (858) 565-CARE (2273) • San Diego Central: 619-266-1350 www.SeniorLifeAssistance.com


SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP 

BENCH

THURSDAY, JANUARY 31, 2013 PAGE B3

CONTINUED FROM PAGE B1

more heavily than the earlier years. The formula includes teams’ ranking in the state, playoff appearances and opponents’ records. The idea is to get the best teams in the section in the Open Division and create a more competitive playoff atmosphere throughout all of the divisions. This will also help give every school a chance to compete for a section title, as last year La Costa Canyon, Torrey Pines, Cathedral Catholic, Coronado and La Jolla Country Day accounted for 48 percent of the section championships. Sounds great. The Bench loves the concept. The problem is the Open Division playoff will not always produce the best team in San Diego for the current season, because it only gives the eight programs that have been doing good enough over the past five years a chance to play for that coveted title. Let’s take baseball for example. The mathematical formula spit out the eight teams that will be playing in this year’s Open Division (yes, we have the Open Division playoff field before the season has even started). Those teams are Rancho Bernardo, La Costa Canyon, Vista, Torrey Pines, Poway, Rancho Buena Vista, Helix and Granite Hills. All great programs; but who knows what they will do this season? Maybe a team slotted in Division I or II has an outstanding year and proves to be more worthy of a spot in the Open Division playoffs than one of the squads currently there. Under the current format, it’s too bad for them. The Bench’s fix to this problem is simple: • Place each team in a division using the new criteria, but leave the Open Division’s eight spots empty until the regular season of the current year has been played. That would mean those eight squads in the Open Division right now would drop to Division I for the moment. • After the regular season is played, figure out the top eight teams in the section by using the same mathematical formula to make the divisions, except only the current year’s results are the determining factor. • Finally, pluck those eight teams out of

Placing the locals Poway High, Rancho Bernardo and Del Norte have shifted to the divisions below based on the new San Diego Section playoff format, which begins with baseball and boys and girls lacrosse this spring. Boys and girls basketball will also follow the new format next winter, but the new divisions will be determined after this season. In all, seven sports will follow the new format, which was approved last Wednesday.

POWAY

The Rancho Bernardo High and Poway baseball teams will both play in the newly formed, eight-team Open Division playoffs this upcoming spring.  Photo by Beverley Brooks the division they were placed before the season started and have them play in the Open Division playoffs. This would guarantee the eight best teams in the section end up in the Open Division playoffs at the end of every season and the rest of the divisions’ playoffs would remain competitive based on how each program has done over the previous five seasons. Each team has a chance to move up divisions based on its progress over the years just as they would now; and ever y team ever y year has a chance to play in the Open Division playoffs. Win-win. The Bench understands this is a work in progress and is glad to hear the section will be monitoring the new format closely, looking for ways to improve it.

The Bench just hopes the problem with predetermining the Open Division playoff field is addressed sooner rather than later. **** Already a lock for the playoffs: Congratulations are in order for those local teams that have already been selected to the Open Division playoffs without even stepping foot on the field. Poway baseball, boys and girls lacrosse, football and girls volleyball will all play for the coveted Open Division title in each respective sport. Rancho Bernardo baseball and boys and girls lacrosse will also be playing for Open Division championships. Congratulations from The Bench to all. Now make sure to go thank all those past players for putting you in this position.

Baseball: Open Boys lacrosse: Open Girls lacrosse: Open Football: Open Girls volleyball: Open

RANCHO BERNARDO

Baseball: Open Boys lacrosse: Open Girls lacrosse: Open Football: Division II Girls volleyball: Division I

DEL NORTE Baseball: Division III Boys lacrosse: Division II Girls lacrosse: Division II Football: Division II Girls volleyball: Division I

MARANATHA CHRISTIAN Baseball: Division V Boys lacrosse: Division II Football: Division V Girls volleyball: Division IV

I

BUSINESS SHOWCASE f you could improve something about yourself, what would it be? Refresh Rx can help you change your appearance with younger, healthier and more beautiful looking skin. With over 15 years of experience in the aesthetics field as RNs, Kris and Diane continue to provide state-of-the-art services with the best treatments and technologies available. Your appearance can be dramatically improved with personalized treatments such as laser skin care targeting sun damage and rosacea, permanent removal of unwanted hair, rejuvenating facial peels to eliminate lines and imperfections, Botox, dermal fillers such as Rest ylane and Juvederm, and permanent cosmetic makeup. Consultations are always complimentary. Please visit our website at www.refreshrx.net to learn how you can be your best!

LandTech Landscape neW InsTaLLaTIOns & RenOVaTIOns

Since 1984

FR EE Es ti m at es

Local Poway Resident Licensed & Insured CA Lic #681966

Experts in Landscape, Lighting and Irrigation Repair • Now Installing Artificial Turf • Complete Landscape Renovations • Drainage & Irrigation Systems • Sod, Plants, Trees, Shrubs Groundcover

• Soil Preparation • Fencing • Patio Covers • Concrete Work • All Work Guaranteed

Call us for all your landscaping needs!

858

487-3534

rx

Diane Allen, RN Kristine Pinto, RN Medical Professionals with Over 20 Years Experience

• Mirrors • Shower/Tub Enclosures • Wardrobe Mirror Doors • Window Replacement • Glass Replacement • Fogged Dual Pane Replacement • Table Tops • Patio Door Track Replacement

Botox • Dysport • Dermal Fillers • Juvaderm • Restylane Anti Aging Skin Care • IPL Photofacial • Laser Hair Removal Reverse Skin Damage • Rosacea • Medical Grade Chemical Peels Newsletter Specials at www.Refreshrx.net

858-485-0747

15706 Pomerado Rd., Suite 204, Poway 92064

Complimentary Consultations

Shower Tub Enclosures Enhance Your Bathroom Appearance 10% OFF FREE ESTIMATES California Glass AND

Enterprise Inc./Your Home Town Glass Source Cont. Lic. #499344

Family Owned & Operated

486-2500


SPORTS

POMERADO NEWSPAPER GROUP

GALLAGHER

NATIONAL SIGNING DAY IS FEB. 6

Local athletes ready to ink scholarships

Size

95

$

Ask about our other SPECIALS PO

Call for Estimates

Lic. #759002

760-419-7670

s

U

PYSL

C

COMPANY

er

Y YO

SO

• Security Screen Doors: Sliding and Swinging • Swinging Screen Doors • Pet Screen Products • Double French Door Screens • Screened Porches

Va q

W

A

H

• Mirage Retractable Screen Door • Custom Screens/Rescreens • Solar Protection Window Screens • Sliding Glass Door Roller Replacement • Patio Screen Doors

SERVING I-15 AND HWY. 56 CORRIDOR COMMUNITIES SINCE 1992

Poway 2013 Competitive Soccer Tryouts

T

ALSO FEATURING

WAY

E •P O

Save Money • Lower Energy Bills •

U

backer, Moreno, who at 6-foot-2, 238-pounds has a shot to make the roster in his first season with the Wolf Pack. “I am really excited to make it all official.” The guest speaker at the Hall of Champions is going to be two-time Super Bowl participant Darren Carrington. He played for five different NFL teams, including the San Diego Replace Your Screens! Chargers. National Signing Day will cer tainly 3 New Window Screens bring a relief for Manuel, who went Any

Hall of Champions, beginning at 8 a.m. “I am looking forward to just finishing the process and making it all official,” said Babiash, a defensive back. “It really is a dream come true.” “I have been locked in for a while now with Nevada,” said the line-

G

Poway High football players Derek Babiash, left, and Alec Moreno, right, are set to sign their National Letter-of-Intent Wednesay. Babiash is expected to sign with Arizona and Moreno with Nevada. File photos

R LEA

In many cases, National Signing Day just makes official what many athletes have already known for months. In rare instances, it makes official what an athlete has only known for a few weeks. The latter would be the scenario for Del Norte High softball player Kaitlin Manuel, whose journey back from a torn meniscus and ACL tear will be complete with a happy ending Wednesday, when she signs a National Letter-of-Intent to play softball at the University of Pittsburgh (Pitt). “I didn’t think I was going to come back and play at all,” said Manuel, who went through a horrific year of injuries during her junior basketball season. “I started my application process just for academics. I thought I wasn’t going to play sports in college because nothing was working out. But then Pitt came around.” Manuel and six other local athletes will be penning their names on a National Letter-of-Intent Wednesday, when the signing period for football, soccer, track, cross country, field hockey and boys water polo officially begins. Poway High football players Derek Babiash (University of Arizona) and Alec Moreno (University of Nevada) will be taking part of the annual Signing Party at the San Diego

a tie.” Poway is hoping to capture its first league crown Locals expected to sign since sharing the honor with Westview in 2011. With POWAY the move of Gallagher to the Football midfield, Morris says the TiAlec Moreno/Linebacker/Nevada tans have improved all the Derek Babiash/Defensive back/Arizona way around. Girls soccer “It has made us better beCassie Perkins/Mid/Univ. of Findlay cause he is really good with Megan Divine/Defender/Univ. of Redlands Bridget Wollrabe/Mid/Palm Beach Atlantic the ball and it has allowed me to put other guys at forBoys tennis ward,” Morris said. “Now Greg Garcia/Brown that Sasha is back, he is playDEL NORTE ing up top and that has really Softball added to our offense.” Kaitlin Manuel/IF/Univ. of Pittsburgh It would have been easy for Gallagher to get lost in through a period of doubt while re- the shadow of his older brother, Sean. Now a freshhabilitating her injuries. Doctors told her it would be nine man starter for Chico State, months before she would be back Sean was the team captain playing sports, but Manuel came and arguably the hear t of last year’s Poway team as its back in six. “I worked so hard,” said Manuel, sweeper. who will shift over to the softball field “Last year, it was all about after the basketball season ends. “If his brother, Sean,” MorI wasn’t in physical therapy, then I ris said. “I think Kellen has was out doing anything I could to done a good job making his get better.” own name. I don’t think I Manuel, who plays first base and have once said to him, ‘go outfield, missed her junior year of play like, Sean.’” softball due to the injuries. “My brother played ver y But she was a All-Valley League well at Poway,” Kellen said. first-teamer and led the Nighthawks “But you never want, as a in almost every offensive category younger brother, to be comas a sophomore. Also signing on Wednesday will pared to your older brother. be Poway girls soccer players Cassie You want to be your own Perkins (University of Findlay, person. I knew I had to go Ohio), Megan Divine (University of out and make a name for Redlands), Bridget Wollrabe (Palm myself.” Mission accomplished, Ad forAtlantic Pomerado Newspaper Beach University) and boys Group Kellen. tennis player Greg Garcia (Brown). 1/5 v 3 col. x 4.875” or 5” x 4.875”

E

BY MICHAEL BOWER

CONTINUED FROM PAGE B1

C

PAGE B4 THURSDAY, JANUARY 31, 2013

www.TorpinScreenCompany.com

NEED STORAGE SPACE? NEED AN OFFICE? We have the answer for you! PRIVATE OFFICE $310 mo

Month-to-month • 24 Hr Security • All Utilities Paid

Storage Rent 50% Off

Bo y s

BU10 BU11 BU12 BU13 BU14

Gi r ls

February 5 & 7 5:00 - 6:30 PM Valley Elementary

GU10 GU11 GU12

February 4 & 6 5:00 - 6:30 PM Valley Elementary

February 5 & 7 6:30 - 8:00 PM Valley Elementary

GU13 GU14

February 4 & 6 6:30 - 8:00 PM Valley Elementary

to deployed service personnel

To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment.Simply bring a copy of your deployment orders and military ID.

Poway Garden Road Self Storage and Offices • (858) 748-1900 14260 Garden Road, Poway • www.PowayGardenRoadStorage.com

U8-U14 Make up Date: February 12 For more information visit www.powaysoccer.com


POMERADO NEWSPAPER GROUP 

SPORTSSCOOPS

Registration for Poway boys spring lacrosse is still open to first fourth graders. For more information, visit powayyouthlacrosse.com. The last day to register will be Feb. 22. Registration is open for the Rancho Bernardo recreation soccer spring season through Feb. 15. For more information, visit www.rbysa.com. The Poway Lacrosse Foundation needs your support to continue to provide local student athletes with a great lacrosse program. You can visit the Panda Express at 13624 Poway Road on Saturday, Feb. 16 from noon - 9 p.m. and 20 percent of your purchase will be donated to the Poway Lacrosse Foundation. Other upcoming fundraisers for the Poway Lacrosse Foundation will be held at the Elephant Bar on Feb. 27. You can also make donations online. For more information, visit Powaylacrosse.com. Middle School Field Hockey camp will be held at Sportsplex USA in Poway on Wednesdays from 4 p.m. to 5:30 p.m. from March 6 through April 10. Cost is $125. For more information, contact powaymystix@gmail.com. The Yeatman Youth Lacrosse Clinic began Jan. 12 and will run every Saturday through Feb. 16 at Rancho Bernardo High School. All levels of experience are welcome, ages 7 - 14 (up to ninth grade). Register online at www.paclax.org. Rancho Bernardo residents Dennis and Bonnie Yeatman have been teaching and coaching lacrosse for decades. Dennis is a US Lacrosse-San Diego Chapter member of the Lacrosse Hall of Fame. Together, their programs influence over 3,500 lacrosse players annually. The City of Poway will be hosting a free youth only Fishing Derby at Lake Poway on Feb. 9 starting at 6 a.m. The lake will be fully stocked with 1,500 pounds of fish. Prizes and lunch will wrap up the day. You can avoid the rush to Lake Poway at the crack of dawn by camping overnight on Feb. 8. For a $15 registration fee, get fishing tips from the pros, enjoy a free fish taco dinner and then camp under the stars. For more information, contact Greg Sundberg at 858-668-4774 or email gsundberg@ poway.org. Rancho Bernardo Little League is still registering baseball players. Visit RBLL.org for all registration forms for the upcoming season. You can email forms to c.hunt@rbll.org or mail them to RBLL 11956 Bernardo Plaza Drive #129, San Diego, CA 92128. Cost is $200 for first child, $170 for T-Ball.

SPORTS Registration for Poway National Little League’s 2013 spring baseball season is now open. Fee for T-ball is $140; all other divisions are $165. For more information or to register, visit www.pnll.org or call Mike Durban at 858-208-6030. The spring season begins March 2.

noon - 2:30 p.m. for volleyball and 2:30 p.m. - 5:45 p.m. for basketball; Wednesdays noon - 8:45 p.m.; Thursdays, 2 p.m. - 5:45 p.m.; Fridays noon - 6:45 p.m.; Saturdays noon - 4:45 p.m. For more information, call 858-538-8100.

Introduction to Lacrosse: boys – grades 1 - 8: Try the fastest sport on two feet at a free Introduction to Lacrosse Clinic on Thursday, Jan. 17 at the Rancho Bernardo High School Football Stadium from 7 to 8:30 p.m. This clinic is for first-time players with no experience. Rancho Bernardo High and middle school coaching staffs will provide expert instruction. No experience necessary, just a desire to have fun and to learn something new. Gear will be provided. Wear athletic clothing and cleats or running shoes and bring water. Season starts Feb. 12. For more information, visit www.rbylax.com or email matthunt08@ hotmail.com.

If you are interested in playing 9 holes of golf with a fun group of ladies, join the Oaks North Ladies 9-Hole Tuesday Golf Group. They start each Tuesday at 10 a.m. All player levels are welcome. Annual dues are $15. Call or just show up ready to play on Tuesday. For more information, contact Angela Schmidt at 858-217-6006.

Pacific Baseball Umpires has openings for new and experienced baseball umpires who are interested in becoming CIF certified for the 2013 high school season. Pacific Baseball Umpires will be assigning high school games for North County schools. Pacific Baseball will provide you with the latest umpiring field mechanics and classroom instruction and assist you to improve in your field mechanics and rules knowledge. For more information, email recruiting@pacificbaseballumpires.org or visit Pacificbaseballumpires.org. Repairs to the Carmel Mountain Ranch/Sabre Springs Recreation Center have been completed and the gym is available for open play during the following hours: Mondays, noon - 2:45 p.m. ; Tuesdays,

Poway Girls Softball League is accepting registrations (ages 5-14) for the spring 2013 recreation league. The season runs from late January 2013 through late April 2013. Ask about the sibling, military, and/or refer-a-friend discounts. To register or for more information, visit www.pgsl.org or email the player agent at playeragent@pgsl.org.

The Bernardoettes invite you to join them for a fun game of golf. This friendly group of women golfers plays 18 holes of golf every Wednesday morning at the Oaks North Golf Course, an executive course located in Rancho Bernardo. For more details about the Bernardoettes and a free round of golf, please contact Lloyd Porter, Oaks North Head Professional, at 858-487-3021.

tune-in ...to The Financial Advisors Radio Series Every Saturday at 8am On AM 600 KOGO

Softball San Diego SPRING Adult Leagues RegisterYourTeamNow-GamesStart After3/1/13

Men’s Slo-Pitch / Coed slo-pitch & 3-Pitch Sever al Levels of Competition Information (619) 261-0826 johng@softballsd.com

The Rancho Bernardo Inn Men’s Golf Club is looking to add new members who enjoy the game of golf. The club holds approximately 46 www.softballsd.com tournaments a year on the beautiful championship golf course at the Rancho Bernardo Inn. Members San Diego Soccer Club play for special, reduced green fees COMPETITIVE SOCCER TRYOUTS and are eligible to win prizes for tournament play. In addition, memU7 - U14 BOYS and GIRLS bers enjoy special, discounted food and beverage prices at the Inn after San Diego Soccer Club (SDSC) is pleased to announce their each tournament. For more infor2013 competitive tryout schedule. mation, please visit our website at rbimgc.com or contact Joe WalkOur teams compete at all levels including elite premier teams. ington, membership chairman, at Our structured player development program provides age appropriate 858-451-8566. development at all levels and we have an outstanding coaching staff. Poway Youth Soccer League is now open for online registration for its spring programs (spring soccer, spring academy and TOPS). Poway Vaqueros tryouts will begin in January. Visit, www.powaysoccer.com or contact Ginger at 858-243-5304 for more information.

THURSDAY, JANUARY 31, 2013 PAGE B5

SDSC is a community based non-profit serving the North County community for over 30 years.

Tryout Dates Jan. 8 through Feb. 14 For specific times and locations for each age group and for more information – www.sandiegosoccerclub.org and open the tab “Tryouts”.

Be sure to check the website for changes prior to attending any tryout. Be part of the future in elite soccer clubs...be at tryouts...see you there! SDSC is a proud founding member of the WCDA – Western College Development Association - which provides additional high-quality competition and enhanced college readiness opportunities for our elite soccer players

Visit www.westerncda.com for more info about WCDA

Helping You Plan Your Financial Future THIS SATURDAY, FebRUARY 2nd Planning for Long Term Health Care Costs

educational Luncheon Workshops Case Studies examined Protect Assets – Provide Income Money back Guarantee – Tax Free for Heirs Wednesday, February 6th · Noon to 1:30pm The Crossing 5800 The Crossing Drive, Carlsbad 92008 Friday, February 8th · Noon to 1:30pm Financial Designs, Ltd 5075 Shoreham Place, Ste. 200 San Diego, CA. 92122 Make Reservations at MoneyTalkRadio.com or by calling (858) 597-1980

Financial Designs, Ltd. Personal Financial Advisors Since 1981

5075 Shoreham Place, Suite 200 San Diego, CA. 92122 Phone (858) 597-1980 · Fax (858) 546-1106 Topics discussed on the radio show are not meant to be interpreted as individual advice. Please consult with your tax or legal advisors for information on how the topics may apply to your particular situation. Neither the material on the radio broadcast constitutes an offer to sell or purchase any security. Securities offered through Independent Financial Group, LLC, member FINRA and SIPC. OSJ: 12636 High Bluff Dr., Ste 100, San Diego, CA. 92130. CA Insurance Lic. 0529290. Advisory services offered through Financial Designs, Ltd., a CA State Registered Investment Advisor. IFG is not affiliated with FDL.


PAGE B6 THURSDAY, JANUARY 31, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

MARKETPLACE FOR RENT Houses San Vicente Realty

Ramona Rentals

2BR/1BA home, pet considered. $850, Avail 2/1/13 2BR/2BA, condo in town, gated complex. $1050. 2BR/2BA, house on 1 ac. $1175/mo. Avail 2/1/13

SDCE

2BR+LOFT, 2BA, golf course condo, 2 story, avail now $1375. 3BR/2BA 1600esf, small pet cons. yard maint. incl., smoking ok, Avail 2/1/13. $1750. 3BR/3BA, 1756esf, home on a large lot. Exlt cond. Call for avail, $1850. Call or email for more info & availability

Bernice Williams DRE#00803522

760-787-4260

bwc21pm@yahoo.com Properties are non-smoking

Office Rentals SCRIPPS POWAY CORPORATE CENTER

Multiple spaces/ sizes. High profile location with frontage & excellent visibility on Scripps Poway Pkwy. High-end building with exercise room and showers on-site. Call for detials, 760930-7905

POWAY OFFICE & RETAIL SPACE

250-1500 square feet

Newly remodeled strip center. signage.12759 Poway road. Paula Cobb

858-967-8800

POWAY SQUARE OFFICE – RETAIL $ 00

200 to 2200 sf / 1 per sf & up 12937 Pomerado Rd. Darin M. Diaz 858-752-2028

Storage

Autos Wanted DONATE YOUR CAR FAST FREE TOWING 24-hr. Response - Tax Deduction. UNITED BREAST CANCER FOUNDATION.  Providing Free Mammograms & Breast Cancer Info  888-7921675  (Cal-SCAN)

We have the answer! PRIVATE Office, $310 mo * Month-to-month * 24 Hr Security * All utilities paid *160 to 640 sq. ft available STORAGE RENT 50% OFF to deployed service personnel To our brave men and women being deployed to ensure our country’s safety, we thankfully offer 50% off your storage rent for the duration of your deployment. Simply bring a copy of your deployment orders and military ID. Call for info today, ask for Jamie! (858) 748-1900

DONATE YOUR CAR,TRUCK or boat to Heritage for the Blind. Free 3 Day Vacation, Tax Deductible, Free Towing, All Paperwork Taken Care Of. 888-902-6851. (Cal-SCAN)

Events “THE CAPITAL STEPS” SATURDAY, FEB .16 Poway Center for the Performing Arts, 858-748-0505 www.powayarts.org

Lost & Found

Poway Garden Road Self Storage and Offices 14260 Garden Road , Poway PowayGardenRoadStorage. com

REAL ESTATE Real Estate GEORGE COOKE— COLDWELL BANKER RB 858-674-1222, 16363 Bernardo Center Dr. Get the “big picture” at GeorgeCooke.com LUXURY SENIOR LIVING BY PACIFICA AT THE MERIDIAN at Lake San Marcos 1177 San Marino Dr., San Marcos 877-912-1843 MIKE AMARILLAS— COLDWELL BANKER RB 858-676-6185, 16363 Bernardo Ctr Dr. Start your home search here! MikeAmarillas.com LIST YOUR PET EVENT OR OFFER SERVICES Call Katy at 858-218-7234

Cleaning

BULLETIN BOARD

Need Storage Space? Need an office?

FOUND: MALE CAT Orange & white, friendly. Found at Midland & Poway Creek Rd on 1/25/13. 858-668-6359

Notices DID YOU KNOW THAT TEN Million adults tweeted in the past month, while 164 million read a newspaper in print or online in the past week? ADVERTISE in 240 California newspapers for one low cost. Your 25 word classified ad will reach over 6 million+ Californians. For brochure call Elizabeth (916)288-6019. (CalSCAN)

BUSINESS SERVICES Child Care HILLTOP PRESCHOOL F/T, P/T, DROP-IN CARE available. Military discounts. (858) 486-6712 www.HilltopPreschool.net

Boat/RV/Trailer Storage $85-$110/month

OFFER YOUR SERVICES

Lowest Rates in Poway

in the Marketplace

Open 7 days Lively Center Mini Storage 13312 Poway Rd., Poway

Call 800.914.6434 or 858.218.7200 www.MyClassifiedMarketplace.com

1st MONTH FREE

858-486-0520

ads@MainStreetSD.com

your neighborhood classifieds

THE BEST PROFESSIONAL HOUSECLEANING Enjoy the ease and pleasure of a ready-clean home. Very reliable, and trustworthy. References. Local business for over 25 years. 858-842-1996

Computer Services COMPUTER REPAIR SALES, BUSINESS I.T. SVCS Fortress Computer Pros 11305 Rancho Bernardo Rd Ste 116. In-shop or mobile, 858451-7020 HIGHSPEED INTERNET EVERYWHERE By Satellite! Speeds up to 12mbps! (200x faster than dial-up.) Starting at $49.95/mo. CALL NOW & GO FAST! 1-888-718-6268 (CalSCAN) MY COMPUTER WORKS. COMPUTER PROBLEMS? Viruses, spyware, email, printer issues, bad internet connections - FIX IT NOW! Professional, U.S.-based technicians. $25 off service. Call for immediate help. 1-888-865-0271 (Cal-SCAN)

WE FIX YOUR COMPUTER!

We come to you or you come to us for the lowest rates! CALL ROBERT

858-449-1749

Caregiver ASSISTED LIVING & MEMORY CARE LAS VILLAS DEL NORTE 1325 Las Villas Way, Escondido 760-741-1047

Entertainment Services AT&T U-VERSE FOR JUST $29/MO! BUNDLE & SAVE with AT&T Internet+Phone+TV and get a FREE pre-paid Visa Card! (select plans). HURRY, CALL NOW! 800-319-3280. (Cal-SCAN) MEET SINGLES RIGHT NOW! No paid operators, just real people like you. Browse greetings, exchange messages and connect live. Try it FREE. Call now 1-800-945-3392. (Cal-SCAN) SAVE ON CABLE TV-InternetDigital Phone. Packages start at $89.99/mo (for 12 months.) Options from ALL major service providers. Call Acceller today to learn more! CALL 1-888-897-7650. (Cal-SCAN)

JIMBO’S NATURALLY SAN DIEGO’S PREMIER Natural Food Grocer 10511 4S Commons Dr. #115 www.jimbos.com

TONED & FLEXIBLE? PILATES REFORMER CLASSES 8 for $69, for new clients. Poway Pilates, 858-748-7864 www.powaypilates.net

YOGA Body and Mind Free Introductory Class February 9th

Hatha Yoga

Rancho Bernardo, Scripps Ranch

(858) 271-5948 Services

TEA & LUNCH W/ FRIENDS $5 OFF PER TABLE The Grand Tea Room 145 W Grand Ave. Escondido 760-233-9500 (min $25)

CLEAN IT ALL! 30% OFF FOR NEW CUSTOMERS Ogden’s Cleaners of RB 12461 Rancho Bernardo Road 15721 Bernardo Heights Pkwy

VILLA CAPRI RISTORANTE SPECIALS & CATERING! Happy Hour all day Sun-Tues 14771 Pomerado Rd. in Twin Peaks Plaza, 858-391-9400

EXCLUSIVE AIRPORT RIDE $45 special up to 2 ppl $60 special up to 7 ppl America’s Finest Shuttles 858-748-8594

Lessons

FOR ALL YOUR INSURANCE NEEDS, CATHY PETERSON 12759 Poway Rd, #103, 858748-3134. www.farmersagent. com/cpeterson1

POWAY ADULT DAY HEALTH CARE CENTER CELEBRATES 10 years of affordable, safe Daytime care for your loved one. Call 858-748-5044.

BELLYDANCE CLASS WKLY BUY ONE GET ONE FREE! Mondays 7:00-8:30pm 12759 Poway Rd., #109 Poway CA 503-866-1800

858-218-7200

PHYSICAL THERAPY CAN BE SO GOOD FOR YOU Vibra Rehabilitation 13265 Midland Road, #130 858-513-8000

LET US DO THE WORK! FULL CATERING, LOW COST Mention Ad & Receive Discount, Hamburger Factory 858-486-4575

ASK ABOUT 50% OFF 1ST SESSIION. PERSONALIZED Tutoring for ALL Ages. Language, Math, SAT Prep, etc. Brainy Learning Ctr, 858435-0205

THE GATEWAY / GATEWAY GARDENS. 12750/12751 Gateway Park Rd. Poway. Call Michelle for a visit & Complimentary Lunch! 858451-9933

GOOD SHOES = GOOD RUN LACES RUNNING COMPANY Scripps Ranch Marketplace 10549 Scripps Poway Pkwy, Ste H, 858-549-1192

Food Services

IN-HOME SENIOR CARE ALZHEIMER’S DAY PROGRAMS, ALTA GOLDEN 16885 West Bernardo Dr. #210 877-472-2582

SUNSHINE CARE ASSISTED LIVING AND MEMORY CARE (858) 674-1255. A basket of our organically-grown veggies with each tour.

FREE HAIR CUT W/ COLOR SERVICE, IGNIS SALON New Clients only. Select Stylist only. 12234 Poway Rd. Ste 100 858-679-3630

SEWING MACHINES, QUILT SHOP & LESSONS! Bits & Pieces, Inc., 12625 Danielson Ct, #111-112, 858-679-5880

Mind & Body COMPLIMENTARY INVISALIGN CONSULT Oak Tree Dental, 13368 Poway Road, 858.748.2101 oaktreedentalpoway.com

800-914-6434

or go to

www.yogabodyandmind.org

LEGAL & REAL ESTATE SERVICES. *Wills *Trusts *Divorce*Real Estate. sandiegolegalandrealestate. com 619-204-3517. DRE: 01413691/ LDA: NC-49 MANY A SMALL THING has been made large by the right kind of advertising – Mark Twain. ADVERTISE your BUSINESS CARD sized ad in 140 California newspapers for one low cost. Reach over 3 million+ Californians. Free brochure elizabeth@cnpa.com (916)288-6019. (Cal-SCAN) SELL YOUR HOME IN THE MARKETPLACE 800-914-6434

Classified & Legal Deadline: Monday 5pm


THURSDAY, JANUARY 31, 2013 PAGE B7

POMERADO NEWSPAPER GROUP TRAVEL VACCINATIONS SAME DAY APPOINTMENTS Low Rates, Cert. Yellow Fever Ctr., Whooping Cough Vaccinations $55, 858.592.7040 VEHICLE DONATIONS REAL LOCAL BENEFIT All Volunteer * No Middleman PowayKiwanisFoundation.org 858-478-2870 WE PAY CASH FOR CARS! INTERNET MOTORS 13977 Poway Road 760-685-5991 www.InternetMotors123.com WE RECYCLE - $1.70 PER LB ON ALUMINUM CANS (w/coupon). Glass/plastic (CRV) & more. Quality Recycling 13863 Poway Rd. 858.668.1780 YOUR INSURANCE AGENCY AUTO, HOME, LIFE, BUSINESS Mari Garcia 858.513.0110 www.allstateagencies.com/ MariGarcia/Welcome

Health And Beauty $10 OFF EYELASH EXTENSIONS, TWIN Scissors Salon, 13412 Pomerado Rd. Call Diedre Mikkelson 858-829-1316 10% OFF ALL PRODUCTS AT CHECK OUT USE COUPON Code: voices (Min $25 order) www.goherbalife.com/ goodenergy $7 HAIRCUTS EVERY DAY! Charlie’s Barber—Now Open 13256-A Poway Road 858-748-1166

CANADA DRUG CENTER IS YOUR CHOICE for safe and affordable medications. Our licensed Canadian mail order pharmacy will provide you with savings of up to 90 percent on all your medication needs. Call Today 866-7237089 for $10.00 off your first prescription and free shipping. (Cal-SCAN) COMPLIMENTARY FACIAL CALL YOUR LOCAL Mary Kay consultant, Claire Mason 858-602-7257 DO YOU KNOW YOUR TESTOSTERONE LEVELS? Call 888-904-2372 and ask about our test kits and get a FREE Trial of Progene All-Natural Testosterone Supplement. (Cal-SCAN) FIX WRINKLES & FROWN LINES, LENGTHEN LASHES Specials & FREE Consultation. Insight Dermatology, 10672 Wexford St., 858-693-3000

SENIORS: MEDICAL ALERT 24/7 monitoring. Get FREE Equipment. FREE Shipping. Nationwide Service. $29.95/ Month CALL Medical Guardian Today 866-944-5935. (CalSCAN)

GOLDEN HAIRCARE Hair & Nails by Kim A. WINTER SPECIAL Cut $14 Color $30 Perm $35 Roller Set $12 Highlights $40 Mani/Pedi $22 Fill $12

12325 Poway Rd • 858-829-6020

Family and Fun $449 CABO SAN LUCAS -All Inclusive Special - Stay 6 Days In A Luxury BeachFront Resort with Unlimited Meals And Drinks For $449! www. luxurycabohotel.com 888-4819660 (Cal-SCAN) GOLF, DINING, TENNIS, SWIMMING, RELAXING StoneRidge Country Club stoneridgeclub.com. Call for benefits, 858-487-2138. LEARN TO CREATE GREETING CARDS! CLASSES, GIFT certificates, all supplies. Stamping Details, 858-5138024, 14009 Midland Road ROOM & GOLF SPECIALS. RELAX AT MULLIGANS BAR Call 800-222-8733. Doubletree by Hilton Golf Resort San Diego. Plan your getaway now! SWIM & TENNIS MEMBERSHIP FOR HEALTH and fun. Ranch Arbolitos. www.ranchoarbolitosclub.com 14343 Silverset, 858.486.3670

Automotive $10 OIL CHANGE (W/3) EOILCHANGE.COM Code: 522543167. Most makes & models. Toyota of Poway 858-486-2900 10% OFF LABOR ONLY MINIMUM SERVICE $200 Pacific Auto Electric 13949 Poway Rd. Ste C 858-748-8181 $39.95 ALIGNMENT SPECIAL POWAY MUFFLER & BRAKE Complete vehicle maintenance 13933 Poway Rd. 858-748-2994 $8.99 BASIC CAR WASH TOUCH OF CLASS AUTO Care. Car Wash & Lube Shop. 14713 Pomerado Rd. (Target center). 858-486-9880

CHEVRON SYNTHETIC OIL CHANGE ONLY $49.95 Great tire deals & more. Ace Tire Center, 12255 Poway Road. 858-391-0288 FREE INSPECTION GENERAL REPAIR, Minor Fabrication. Mufflers & more... A&A Muffler. 858-489-0415 POWAY TEST ONLY FREE RETEST Official State Smog “Test Only” Station. 858-668-3013 SMOG CHECK $41.75 +$8.25 CERT. FAST SERVICE No appointment needed! Poway Smog Station. 858-486-7664

FOR SALE Auctions RITCHIE BROS. - PUBLIC AUCTION UNRESERVED 8am Fri, Feb 15 Tipton, CA. Farm and construction equipment, trucks, trailers and more. No minimum bids. Financing available. Full details at www.rbauction.com or 559-752-3343 (Cal-SCAN)

Gift Ideas

Wanted To Buy

BUY-A-BRICK TO HELP FUND POWAY HEALTH CLINIC Personalized bricks will form walkway to new Poway health clinic. Call 760-520-8365.

BUYER IN TOWN-WANTED: Pre-1975 Superhero Comic Books, Sports Cards/Bubble Gum Cards sets, Original Art, Movies/Music Memorabilia. Collector/ Investor (800)2730312 mikecarbo@gmail.com (Cal-SCAN)

CRYSTAL GARDENS FLORIST 13565 Poway Road 858-486-4460 CrystalGardensFlorist.com

FurnitureAccessories MATTRESS QUEEN Pillow Top Set by Serta. New in plastic. No room, must sell! $150. 858-382-1933 OFFICE FURNITURE Desks, file cabinets, lateral & vertical files & much more! Call for appointment, 760-789-0280. SLANT FRONT WINTHROP DESK, Mahogany, 4 drawers, chippendale hardware, interior document cubbies. Good condition. $250 OBO. 858-748-7671 SELL YOUR HOME IN THE MARKETPLACE 800-914-6434

CUSTOM DESIGNS & CLASSICS, $20 OFF REPAIR Poway Fine Jewelers 14857 Pomerado Road 858-748-1000 ProFLOWERS-ENJOY 60% off Tender Hugs and Kisses with Chocolates for your valentine! Site price: $49.99, you pay just $19.99. Plus take 20% off other gifts over $29! Call 1-888-717-7251 or go to www.Proflowers.com/secret. (Cal-SCAN) SHARI`S BERRIES - Delight all of your Valentines with our freshly dipped strawberries, decadent truffles and handcrafted sweets! SAVE 20 percent on qualifying gifts over $29! Visit www.berries. com/enticing or Call 1-888-721-8829. (Cal-SCAN)

WANTED - DIABETIC TEST STRIPS. CASH PAID for UNOPENED, UNEXPIRED Boxes Only. All Brands are Considered. Help others – don’t throw boxes away. For more information, call (888) 491-1168. (Cal-SCAN)

PETS & ANIMALS For Sale

GIVE KONA A HAPPY NEW YEAR! adopt@sandiegorabbits.org

Auto

PET CONNECTION 05 CADILLAC XLR $21,295 Convertible, Great Carfax 73K miles, Nav, all options www.funcarsofsandiego.com We BUY and sell - Fun Cars 858-212-5396, 619-807-8770

CLARA is a 2-year-old spayed female Californian mix, ID 66299. Clara likes to cuddle & snack on fresh greens. She doesn’t mind gentle cats, so she might be a good fit for a family with an easygoing cat. Clara is available for adoption from the Escondido Humane Society and is a featured bunny at the Poway Petco, 13375 Poway Road. Her $45 adoption fee includes microchip, spay and vet exam. For more information, call (760) 888-2247 or log on to www. escondidohumanesociety.org. The Escondido Humane Society Adoption Center, 3450 E. Valley Parkway, is open from 10 a.m. to 5 p.m. seven days a week.

$

10 Off

First Grooming Service 1999 SATURN SL-2 Automatic. 4-door. Very Clean Interior. Great Transportation Car! $1450 obo. 760-803-8282 AUTOS2DAY, FREE LISTING OF BEST USED CAR DEALS in San Diego, $25 gas card offer. More details on www.Autos2Day.com

For Sale FRIENDS OF THE POWAY LIBRARY BOOKSTORE Buy or donate gently used books & media. 858-513-2862. www.powayfriends.org NEW AND USED SADDLES & TACK CONSIGNMENT SHOP Saddle Up! Tack 858-768-2411 14168 Poway Rd #201 www.SanDiegoTack.com SELL YOUR HOME IN THE MARKETPLACE 800-914-6434

36 years experience in all breeds Kimberly Moore

Safe-atHome

PET SITTING Nancy Buske, ppl Graduate of: Pet Sitting University Certified: Pet First Aid

Dog Grooming

14034 Poway Rd., Ste. K

858-486-0600

GOOD DOG!

training school

Group obedience classes at 4 levels. Private lessons including behavior problems.

Rattle Snake Avoidance Call for Appointment

Lynne Moore, Owner/Trainer

858 748-7943 • 858 735-8318 GoodDogTrainingSchool.com

Licensed • Bonded • Insured

safeathomepetsittingsd.com

858.254.0616

10% New Client Discount OFF (1st booking, minimum of 3 visits)

ATTENTION: SLEEP APNEA SUFFERERS with Medicare. Get FREE CPAP Replacement Supplies at No Cost, plus FREE home delivery! Best of all, prevent red skin sores and bacterial infection! Call 888699-7660. (Cal-SCAN)

LOSE WEIGHT & KEEP IT OFF FREE HEALTH COACH Take Shape For Life w/ Mark & Georganne Call: 858-748-4204 Website: gmhealth.tsfl.com

Services ALL PAWS PET GROOMING All Breeds of Dog & Cat, Avail. 7 Days / Week by Appt., Pickup & Drop-off. 858-486-7387 AllPaws-PetGrooming.com

DID YOU KNOW? In 1900, the price of gold was less than $40 per ounce. It reached $600 in 1930. In 2009 it reached $1,000 per ounce.

Beauty and the Beast Pet

GROOMING Free Teeth Cleaning

for New Clients ($10-15 value) Pick-up & Delivery 1st Time FREE

for Elderly & Homebound. Over 33 Otherwise available, conditions apply. With this ad Years Animal CPR Certified Exp. Individual professional attention for each pet in a loving, safe & clean environment

14023 Poway Rd. 858-679-9559 www.powaypetgrooming.com

ADVERTISE YOUR PET EVENTS AND SERVICES Contact Katy at 858-218-7234 or Katy@MyClassifiedMarketplace.com


LOCAL NEWS

PAGE B8 THURSDAY, JANUARY 31, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Rancho YMCA golf event returns May 13 Rancho Family YMCA’s “Swing Fore the Kids” Golf Tournament will take place Monday, May 13 at the Fairbanks Ranch Country Club. The tournament, now in its 14th year, aims to raise funds to keep programs and services offered by Rancho Family YMCA affordable and also provide scholarships for children who want to participate but may not be able to afford it. Admission includes a round of golf at Fairbanks Ranch Country Club, games during the rounds, silent and live auctions and a dinner. In 2012, the golf tournament raised more than $55,000. All funds provide scholarships for summer camps, financial aid

SOROPTOMISTS MEET - Autumn Burris, center, shown with Poway Soroptimist members Judy Horning, left, and April Mitchell, gave a talk on human trafficking and exploitation awareness and service at a recent Soroptimist International of Poway meeting. She detailed the grim statistics of the prevalence of human trafficking, forced slavery, and child sexual exploitation in local communities and throughout the country. Burris also assists survivors of human exploitation transform from victim to self-empowerment. The club meets for breakfast the first and third Wednesdays of the month at Café Merlot in the Bernardo Winery. For more information, visit www.sipoway.org.

Lawn Aeration If you have a lawn you must

Scott Lawn, Owner

Aerate at Least Every 6 months

THE ONLY NAME YOU NEED TO KNOW FOR

Fore the Kids” Golf Tournament include Major Sponsor Thompson & Associates, a private wealth advisor y of Ameriprise Financial (Rancho Bernardo); and Supporting Sponsors Antac Pest Control (Kearny Mesa), and Barney & Barney (Carmel Valley).

The San Diego Freeway Ser vice Patrol (FSP), a publicly funded motorist aid program that used to operate only during weekday rush hours, has now expanded to weekends throughout the region as part of a pilot program. Weekend FSP service is available on Interstates 5, 8, 15, and 805 from 10 a.m. to 6 p.m. Motorists can request aid during FSP service hours by calling 511 and saying “Roadside Assistance.” Using a fleet of 19 tow trucks and eight lightduty pickup trucks, FSP drivers assist stranded motorists with a gallon of gas, a jump-start, water for the radiator, or a tire change. The goal of the FSP program is to resolve traffic tie-ups caused by vehicle breakdowns as quickly as

possible. SANDAG began the weekend pilot program in North County in October and expanded it into metro San Diego this month. Complete data is not yet available, but — as an example — since the weekend service began in North County last fall, FSP drivers have helped one motorist per hour on average on the I-15. Expansion plans include adding pilot midday service throughout the region starting July 2013. Also starting this summer, FSP will be restructured to provide better towing coverage; six tow trucks will be added to the fleet, for a total of 25 tow trucks. While the number of pickup trucks in the fleet will remain the same, they will be redeployed to improve coverage in metro San Diego.

Poway’s Best

www.youtube.com/Greenwaylawnaeration

AERATION

Lawns larger than 1,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Offer expires 2/7/13

858

FRONT & BACK AERATION

Lawns larger than 2,000 sq. ft. $25 per each additional 1,000 sq. ft.

Offer expires 2/7/13

486-8277

www.grnway.com

CA Lic. #856402

Save Now at YOUR Friendly, Neighborhood Dry Cleaners

Save whenin 4youpiecesbring

Ogden’s offers Same Day Dry Cleaning and Same Day Laundered Shirts, until 11 am.

5

$

00

or more of Dry Cleaning

Coupon must be presented when dropping off and can not be combined with any other discount. Not valid on Press Only, Leather, Alterations. Coupon valid thru 02/14/13

Save whenin 7youpiecesbring

7

$

00

or more of Dry Cleaning

Coupon must be presented when dropping off and can not be combined with any other discount. Not valid on Press Only, Leather, Alterations. Coupon valid thru 02/14/13

of Rancho Bernardo Family Owned & Operated

15721 Bernardo Heights Pkwy 858-451-2311 12461 Rancho Bernardo Rd 858-592-9977

We want to be YOUR neighborhood mechanic! ONLY NECESSARY AND REQUESTED REPAIRS

• Oil Changes • Shocks & Struts • Factory • Alignments • Brake Service • Heating & Cooling • Transmissions Maintenance • Tune-ups Services • Check Engine lights • Smog Service

13867 Poway Road (corner of Poway Rd and Adah)

Poway Road

10 OFF $ 10 OFF

$

HONESTY, INTEGRITY, SERVICE

Any Oil change

Any Smog Service

With Coupon. Expires 2/14/13

Midland

FRONT ONLY

20 OFF

$

Excluding Oil Change With Coupon. Expires 2/14/13

Adah

40 65 $

FULL SERVICE AUTO REPAIR FACILITY Any Service

WATCH OUR VIDEO - SEE HOW IT’S DONE!

$

Sponsorship oppor tunities are available. The staff and event committee are also seeking one-of-a kind items for silent and live auctions. For registration information, contact Karen Jackson at ksjackson@ymca.org or call 858-484-8788.

Freeway Service Patrol is expanding

Community

Lawn Aeration • Irrigation Lawn & Landscape

for membership for families who need it, as well as provide inclusion aides for children who need special accommodations and wish to participate in programs offered. YMCA board member Patrick Hanson is the event chair. Sponsors for the 2013 “Swing

Scripps Poway Parkway

Garde

n Rd

858-486-4444 Mon-Fri 8-5 • Sat 8-4


POMERADO NEWSPAPER GROUP 

IT’SFOR ATIME CHANGE!

REAL POWAY CLIENT STORY!

I am a San Diego resident and mother of two young active boys which leaves little time to focus on myself and getting into shape. My fitness trainer at the Change Fitness studio designed a customized workout that allowed me to get in shape while working around a pre-existing injury and extremely busy schedule. We began by identifying what I wanted to achieve from our sessions. I wanted to tone and define my arm and leg muscles, reduce inches and clothes sizes, and improve my overall selfimage. We meet twice a week for 20 minutes each workout and the results are unbelievable. I have experienced a noticeable difference in my overall strength and energy level which has allowed me to spend more time playing with my kids and getting involved in their activities. I have lost 25 pounds (5 clothes sizes) and several inches all over and can now get into my favorite clothes. For the first time in 10 years, I have a much higher level of self-confidence in my appearance. I’ve had my share of traditional gym workouts that take an hour or more and are often an unpleasant and self-conscious experience. The trainers at The Change Fitness use a well-developed technique that is backed by fitness industry experts and proven research showing its effectiveness. I really enjoy my workouts because they are quick, energizing, and flexible with my schedule. The sessions are private, which eliminates the embarrassing feeling at a public gym. And, there is no need to dress up or feel self-conscious.

THURSDAY, JANUARY 31, 2013 PAGE B9

Why ✔ ✔ ✔ ✔ ✔

THE

Change Fitness Workout is Better!

✔ Fitness, flexibility, the No gym membership posture therapy program, No contracts and golf-specific condition No application fee ing available Experienced certified trainer Choose individual private instruction or workout with a partner

BENEFITS: The training method used at The Change Fitness has been shown to achieve 55% better results when compared to traditional weight training methods. Studies have shown that strength training decreases bad cholesterol, stabilizes blood sugar levels for diabetics and increases bone density to prevent osteoporosis. It helps achieve better overall health, increases strength, decreases size, reduces fat %, and improves mobility and function. EFFICIENCY: This workout style is extremely efficient and requires only two 20-minute workouts per week to see real results like Jane. Scheduling can be by standing appointments or flexible to work around a busy schedule. Plus, you don’t have to wait for your turn to use your favorite equipment like you do at some gyms. SERVICES: A variety of different services are available to include:

weight training, The Posture Therapy Program, flexibility training and golf-specific conditioning. The weight training program is customized to accommodate specific physical limitations or restrictions and designed to meet specific goals. The Posture Therapy Program is the leading non-medical standard in pain relief for chronic muscle and joint pain. It uses gentle exercises and stretching techniques that allows the client to target specific areas such as lower back pain. The

golf conditioning training targets specific muscle groups used in the game of golf. The Change Fitness staff go the extra mile by

providing fresh towels, ice water, workout gloves, and clean machines before each client use.

TRAINING-TECHNIQUE: It isolates the target muscles in a way that achieves maximum muscle fatigue required to build strength and improve fitness levels. It helps achieve better overall health, increase strength, decrease size, reduce fat %, and improve mobility & function.

THE

Change Fitness

Because our clients range in age from 15 to 102, our trainers have extensive experience customizing workouts that meet each client’s individual needs.

Call The Change Fitness at our

Poway Studio (858) 842-1130 to schedule an initial consultation with a professional certified trainer.

www.thechangefitness.com


PAGE B10 THURSDAY, JANUARY 31, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

RESIDENTIAL CAREGIVERS

HOME SERVICES Electrical wiring for your Home or Business Fast troubleshooting Guaranteed installations Reduced cost • Free estimates

New Customer Discounts

250 OFF New Installation

A/C & Heating Install / Service FREE ESTIMATES

858-449-5987 Lic. #975400

Concrete Masonry HARDSCAPE

CONSTRUCTION Patios, Driveways, Walkways, Pavers, BBQs, Stamped, Retaining Walls, Stucco, Landscape.

15% OFF LABOR Quality Work Reasonable Rates Bonded & Insured Lic. 813748

858-583-6324

Woodworth Construction

quality MaSONRy

Walls, concrete, patios, custom brick/stone,stamp concrete, driveways, fireplaces, demolition. Lic#506342

31 Years Experience R.W. Masonry Co.

760-788-6720

www.rwmasonry.com

TERRY BREWER CONCRETE Driveways, patios, stamped, block walls. Foundation Waterproofing & repairs, concrete sealers, pavers, landscape

Since 1980

Call Terry 858-212-2586

www.TerryBrewer.com Lic. 390780 Bonded & Insured

OFFER YOUR SERVICES IN THE MARKETPLACE Call 800-914-6434 or email Ads@MyClassifiedMarketplace.com

E

D RA

O NEWS

PA

Residential & Commercial Remodels • Additions New Construction Plans to Permit

N. County 858-592-7874

Landscape Maintenance

P

858-486-6980

A

W

ARD

WINN

ER

Flooring

Bill Kodadek’s Flooring Sales and Installation • Tile • Wood Laminate • Carpet

Credit Cards Accepted Lic. # 572386

858-229-7094 EXPERT CARPET REPAIRS

• Burns • Rips & Tears • Seams • Re-lays • Pad replacement • Water damage • Finish new tile & hardwood edges • Berber specialist • Carpet cleaning

FREE ESTIMATES

Pro-Tech Carpet Services

(619) 301-4875

General Contractors HALPERT CONSTRUCTION FREE KOHLER TOILET with any remodel. 619-804-9680 www.halpertconstruction.com

TILE AND GENERAL CONTRACTING SERVICES Granite tops, ceramic, wood and laminate flooring. Fireplace, BBQ tops, bath remodel, shower & tub combo, tub enclosures. Complete handyman services.

20 through Feb. % OFF Mel

858-748-1111 Lic.# 775143

Hauling & Grading

J & R HAULING NEW CUSTOMER DISCOUNT

20% OFF

Any Size Job Honest • Reliable Richard Ortiz Now accepting credit cards

858

231-0369

Home Improvement/ Repairs 15% OFF LABOR. HARDSCAPE CONSTRUCTION. Quality Work. Patios, Driveways, BBQs, Stucco, Demo. Lic. 813748. 858-5836324 CALL FOR A FREE ESTIMATE BOB PIVA ROOFING Quality Energy-wise Windows, 0% Interest Honest advice for 47 Years! 760.745.4700 FREE ESTIMATES HANDYMAN SERVICES Remodels & Additions. Morgan Construction. Lic. #959419. 858-204-0380

For estimates

Call Alberto Obregon at 858-215-0908 619-253-4940 Fully insured Contractor’s Lic. #636687

obregontile@gmail.com

Handyman RELIABLE HANDYMAN. 20% OFF THROUGH FEB! Electrical, Carpentry, Roofing, Drywall, Plumbing, Flooring. Lic.#775143. Mel 858-748-1111

Pool Service 50% OFF SUMMER POOL START-UP, FILTER CLEAN Equipment & Chemical Check. Lic. #947366, 858-243-8123 blackmountainpoolandspa. com

Windows & Doors ANY 3 NEW WINDOW SCREENS FOR $95 Torpin Screen Co. 760-419-7670 TorpinScreenCompany.com

S

Bonded & Insured Lic# 536171

roryhigginselectric.com

$

Free estimates! John 760-738-7493

DRAFTING

ER

AIR CONDITIONING SVC. 12 MO. SAME AS CASH Alessio Heating and Air, Inc. 888.489.2299 Residential, commercial, industrial

* Electrical * Tile * Pergo Installation * Drywall Repairs * Painting * Plumbing & More

Rory Higgins Electric

M

$79 TUNE UP SPECIAL. CALL FOR DETAILS! Smith Heating, Air & Refrigeration. 858-472-0841 SmithsAirConditionings.com

Handyman

Electrical

PO

Heating & Air Conditioning

Call Tim Allen 858 451-0014 All Home Repairs & Installation by the

• Landscape Design & Maintenance • Fire Pits & Outdoor Fireplaces • Irrigation & Drainage • Pool Demolition • Slate, Brick & Flagstone St. Lic. #342508

858-679-0909

www.chrisdrewlandscape.com

FSL

four seasons LanDSCaPIng

FOURConstruCtion SEASONS LANDSCAPING & Design •• Construction, Install Design Paver - driveway, patio, • Install Paver - driveway, patio, walkwaywalkway • Retaining Walls• Concrete/Stamp Retaining Walls • Drainage ••Concrete/Stamp • Drainage • Irrigation • Planting • Planting • Irrigation • Synthetic •Lawns Synthetic Lawns Over 20 years experience

Over 20 years experience FREE ESTIMATES

License #651547 • insured License #651547 • insured

(858) 688-7486

Free estimates www.FsLLandscape.com

(858) 688-7486

www.FsLLandscape.com

Lawn & Garden GREENWAY $5 OFF LAWN AERATION The Only Name You Need to Know 858-486-8277

The Lawn Man

Lic. #882632

Help Wanted HANDYMAN, 6-8 hrs/wk. Fingerprint clearance reqd. References. $15/hr. Poway. 858-748-1728 TRAILER & RV SERVICE TECHNICIAN Full-time service technician wanted for trailer sales company. Working knowledge of aluminum & steel welding, 12-volt systems, steel & aluminum fabrication, brakes, bearings, and installation of accessories. Hourly and medical insurance plan. Apply at Southwest Trailer Sales, 2430 Main Street, Ramona, CA or fax resume to (760) 789-7056. Background check required. Serious applicants only. Call (760) 7888900 DID YOU KNOW? Excessive use of credit is cited as a major cause of non-business bankruptcy, second only to unemployment.

Jennifer

DRIVER - $0.03 QUARTERLY BONUS, plus $0.01 increase per mile after 6 and 12 months. Daily or Weekly pay. CDL-A, 3 months current exp. 800-414-9569 www. driveknight.com  (Cal-SCAN) DRIVERS: FREIGHT UP = More $. Need CDL Class A Driving Experience Plus Benefits, New Equipment & 401K. 877-258-8782 www. ad-drivers.com (Cal-SCAN) DRIVERS: NO EXPERIENCE? Class A CDL Driver Training. We train and Employ! Central Refrigerated(877) 369-7091 www.centraltruckdrivingjobs. com (Cal-SCAN) FOREMOST TRANSPORT $2000 Bonus Program for 3/4-ton and larger pickup owner operators. Great rates, flexible schedule, variety of runs. Check it out today! ForemostTransport.blogspot. com 1-866-764-1601 (Cal-SCAN)

Schools & Instruction AIRLINES ARE HIRING Train for hands on Aviation Maintenance Career. FAA approved program. Financial aid if qualified - Housing available. CALL Aviation Institute of Maintenance 877-804-5293 (Cal-SCAN)

FREE ESTIMATES Bonded & Insured Lic. #948647

858-442-7820 Call Ray • Lic. #857873

Plumbing Scott Jennings

HENRY’S PLUMBING Repair, Installation Sewer & Drain Cleaning

858-565-2233 Lic #768312

DID YOU KNOW? About 50% of Americans live within 50 miles of their birthplace. This is called propinquity.

760-789-4600

Help WantedDrivers

Irrigation / Clean-ups Reseeding / Trees Brick Edging and MORE

Home Repair Specialist Plumbing, electrical, appliances, carpentry, fencing, sprinklers and many more!

JOBS & EDUCATION

HVRR is looking for caring applicants to work with brain injured residents. Must be min. 18 yrs. old, valid CDL required, speak/read/write English fluently, 24/7-FT $8.75/hr.

760-855-4486 scott@mystuccomasters.com New Horizon Painting

$

or Exterior 300 Interior Painting Complete!

OFF

Over 25 Years Experience • Crown Molding, Acoustic Removal • Retexturing, Drywall, Stucco Repair • Complete Surface Prep • Premium Paint & Materials

FREE ESTIMATES Andy 858-775-9403 Bonded & Insured

Lic. #643331


THURSDAY, JANUARY 31, 2013 PAGE B11

POMERADO NEWSPAPER GROUP ATTEND COLLEGE ONLINE 100%. *MEDICAL, *BUSINESS, *CRIMINAL JUSTICE, *HOSPITALITY, *WEB. Job placement assistance. Computer available. Financial Aid if qualified. SCHEV authorized. Call 888-210-5162 www.CenturaOnline.com (CalSCAN) ENROLLING FOR SPRING, K-8! RENAISSANCE VILLAGE Academy—Rediscover the JOY of Learning, 9988 Hibert St. Ste 301, 92131, 858-564-9622

MONEY MATTERS

Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/22/2013. Chris Kanakaris. P3311. Jan. 31, Feb. 7, 14, 21, 2013

The Man of Many Hats

Author Bookkeeper Tax Preparer

OrlandoJavien.com

858-376-7560

LEGAL NOTICES Legals

Business Opportunities THE BUSINESS THAT CONSIDERS ITSELF immune to advertising, finds itself immune to business. REACH CALIFORNIANS WITH A CLASSIFIED IN ALMOST EVERY COUNTY! Over 270 newspapers! Combo~California Daily and Weekly Networks. Free Brochures. elizabeth@cnpa. com or (916)288-6019. (CalSCAN)

Financial Services EVER CONSIDER A REVERSE Mortgage? At least 62 years old? Stay in your home & increase cash flow! Safe & Effective! Call Now for your FREE DVD! Call Now 888-6983165. (Cal-SCAN) FREE COLLEGE FUNDING WORKSHOPS & SVCS Call 858-676-0700 or visit CollegePlanningSource.com GET FREE OF CREDIT CARD DEBT NOW! Cut payments by up to half. Stop creditors from calling. 888-416-2691. (Cal-SCAN) WEARING TOO MANY HATS? I CAN HELP! LET us keep your books, so you can keep your business. 858376-7560 IAMBookkeeper.com DID YOU KNOW? Do you know the names of the three wise monkeys? They are: Mizaru (See no evil), Mikazaru (Kikazaru – Hear no evil), and Mazaru (Iwazaru – Speak no evil)

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-000230 Fictitious Business Name(s): San Diego Tackle Traders Located at: 11368 Poblado Rd., San Diego, CA, 92127, San Diego County. This business is conducted by: CoPartners. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: John Nichols, 2380 Hosp Way #237, Carlsbad, CA 92008, David Nichols, 11368 Poblado Rd., San Diego, CA 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/03/2013. John Nichols. P3313. Jan. 31, Feb. 7, 14, 21, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-002652 Fictitious Business Name(s): Royal Blue Maintenance Systems, Inc. Located at: 17795 Aguamiel Road, San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 28601, San Diego, CA 92198-0601. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was Jan/22/2013. This business is hereby registered by the following: Royal Blue Maintenance Systems, Inc., 17795 Aguamiel Road, San Diego, CA 92127, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/29/2013. Paul Cisneros, Secretary. P3312. Jan. 31, Feb. 7, 14, 21, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-002031 Fictitious Business Name(s): a. The Change Fitness b. Above the REST Fitness Located at: 15706 Pomerado Road, Suite S-106, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was 02/01/2008. This business is hereby registered by the following: Christopher Kanakaris, 14983 Amso Street, Poway, CA 92064, Regina Kanakaris, 14983 Amso Street, Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg,

SALES POSITIONS OPEN Corodata, in Poway, is looking for a few folks with the perfect attitude and a willingness to learn. We need both Outside and Inside Sales Professionals. No calls to homes or hard closing. We pay salary/hourly plus bonus/commissons.

Please call Chris at (858) 748-1100, ext 1259. Be ready to shine bright and work hard!

www.corodata.com

EOE

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-002593 Fictitious Business Name(s): a. Palomar Beer Company b. Palomar Mountain Beer Company c. Palomar Brew Company d. Palomar Mountain Brew Company e. Palomar Spring Beer Company f. Palomar Spring Brew Company Located at: 503 Jones Road, Oceanside, CA, 92054, San Diego County. Mailing Address: 807 East Mission Road, San Marcos, CA 92069. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Palomar Mountain Premium Spring Water, LLC, 1270 West Mission Avenue, Escondido, CA 92029, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/28/2013. Eric de Jong, Manager. P3310. Jan. 31, Feb. 7, 14, 21, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-002553 Fictitious Business Name(s): a. Eagles Lacrosse Club b. Eagle Lax Located at: 7832 Top of the Morning Wy., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: PMB 113, PO Box 5000, Rancho Santa Fe, CA 92067. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 01/24/2013. This business is hereby registered by the following: Doris Sparklin Foundation Inc., 7832 Top of the Morning Way, San Diego, CA 92127, Maryland. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/28/2013. Bryan Stewart, Treasurer. P3309. Jan. 31, Feb. 7, 14, 21, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-001253 Fictitious Business Name(s): Push It Located at: 7285 Caribou Ct., San Diego, CA, 92129, San Diego County. Mailing Address: A/A. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 01/01/2013. This business is hereby registered by the following: MyKidisSafe, LLC, 7285 Caribou Ct., San Diego, CA 92129, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/14/2013. Jay Lacny, Managing Member. P3308. Jan. 31, Feb. 7, 14, 21, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-002551 Fictitious Business Name(s): Whiskers and Tails Pet Sitting Located at: 10864 Macouba Place, San Diego, CA, 92124, San Diego County. Mailing Address: same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Wendy K. Wise, 10864 Macouba Place, San Diego, CA 92124. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/28/2013. Wendy K. Wise. P3307. Jan. 31, Feb. 7, 14, 21, 2013 Trustee Sale No. : 20090134008348 Title Order No.: 090632650 FHA/VA/PMI No.: NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 5/17/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT

A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDEX WEST, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 05/24/2007 as Instrument No. 2007-0353886 of official records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: DANIEL WAYNE ANDERSON, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 2/22/2013 TIME OF SALE: 10:00 AM PLACE OF SALE: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 12802 CARRIAGE HEIGHTS WAY , POWAY, CA 92064 APN#: 317-090-46-01 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any , shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $402,815.31. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to

the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-573-1965 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www. priorityposting.com for information

Complete

GARAGE SALE KITS

regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 20090134008348. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: PRIORITY POSTING & PUBLISHING, INC. 17501 IRVINE BLVD., SUITE ONE TUSTIN, CA 92780 714-573-1965 www.priorityposting.com NDEx West, L.L.C. MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. NDEx West, L.L.C. as Trustee Dated: 1/28/2013 P1017669 1/31, 2/7, 02/14/2013. P3306. NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No. 12-34396-JP-CA YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 07/11/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, (cashier’s check(s) must be made payable to National Default Servicing Corporation), drawn on a state or national bank, a check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state; will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to

for only

5

$

with purchase of a garage sale ad

Get yours today! 14023 Midland Road Po wa y, C A 9 2 0 6 4


PAGE B12 THURSDAY, JANUARY 31, 2013 a Deed of Trust described below. The sale will be made in an “as is” condition, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: DAVID BAUER, A MARRIED MAN AS HIS SOLE AND SEPARATE PROPERTY Duly Appointed Trustee: NATIONAL DEFAULT SERVICING CORPORATION Recorded 07/20/2007 as Instrument No. 2007-0485209 (or Book, Page) of the Official Records of SAN DIEGO County, California. Date of Sale: 02/20/2013 at 10:30 a.m. Place of Sale: At the entrance to

the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Estimated amount of unpaid balance and other charges: $485,863.22 Street Address or other common designation of real property: 13234 ALDER PLACE, POWAY, CA 92064 A.P.N.: 314-703-11-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. The undersigned mortgagee, beneficiary or authorized agent for the mortgagee or

CROSSWORD

POMERADO NEWSPAPER GROUP beneficiary pursuant to California Civil Code Section 2923.5(b) declares that the mortgagee, beneficiary or the mortgagee’s or beneficiary’s authorized agent has either contacted the borrower or tried with due diligence to contact the borrower as required by California Civil Code 2923.5. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-730-2727 or visit this Internet Web site www.ndscorp.com/ sales, using the file number assigned to this case 12-34396-JP-CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 01/25/2013 NATIONAL DEFAULT SERVICING CORPORATION 7720 N. 16th Street, Suite 300 Phoenix, AZ 85020 phone 602-264-6101 Sales Line 714-730-2727; Sales Website: www. ndscorp.com/sales Nichole Alford, TRUSTEE SALES REPRESENTATIVE A-4352368 01/31/2013, 02/07/2013, 02/14/2013. P3305. FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-002248 Fictitious Business Name(s): The Broker Network Located at: 333 South Juniper Street #105, Escondido, CA, 92025,

SUDOKU

San Diego County. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: North County Broker Network, Inc., 333 South Juniper Street Suite 105, Escondido, CA 92025, California Corporation. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/24/2013. Brian Williams. President. RB735. Jan. 31, Feb. 7, 14, 21, 2013 T.S. No. 12-3270-11 L o a n No. 1960267711 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 11/17/2004. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. A public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn on a state or national bank, check drawn by a state or federal credit union, or a check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to a Deed of Trust described below. The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by the Deed of Trust, with interest and late charges thereon, as provided in the note(s), advances, under the terms of the Deed of Trust, interest thereon, fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Trustor: RANDAL L. WARNER, AN UNMARRIED MAN Duly Appointed Trustee: THE WOLF FIRM, A LAW CORPORATION Recorded 12/1/2004 as Instrument No. 2004-1133872 of Official Records in the office of the Recorder of San Diego County, California, Date of Sale: 2/22/2013 at 9:00 AM Place of Sale: In the Auction.com Room, Sheraton San Diego Hotel & Marina, 1380 Harbor Island Drive, San Diego, CA. 92101 Amount of unpaid balance and other charges: $225,605.86, estimated Street Address or other common designation of real property: 13004 ASHGATE PLACE POWAY, CA 92064 A.P.N.: 317-664-21-00 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address or other common designation, if any, shown above. If

no street address or other common designation is shown, directions to the location of the property may be obtained by sending a written request to the beneficiary within 10 days of the date of first publication of this Notice of Sale. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (800) 280-2832 or visit this Internet Web site www.auction. com, using the file number assigned to this case 12-3270-11. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: 1/24/2013 THE WOLF FIRM, A LAW CORPORATION 2955 Main Street, 2nd Floor Irvine, California 92614 Foreclosure Department (949) 7209200 Sale Information Only: (800) 280-2832 Auction.com Frank Escalera, Team Lead P1017330 1/31, 2/7, 02/14/2013. P3304 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-000262 Fictitious Business Name(s): Sport Clips Haircuts CA407 Located at: 15731 Bernardo Hgts. Pkwy, San Diego, CA, 92128 , San Diego County. Mailing Address: 9332 Fostoria Court, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 3/1/2008. This business is hereby registered by the following: TASK Ventures, LLC, 9332 Fostoria Court, San Diego, CA 92127, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/03/2013. Terry Klinker. RB734. Jan. 24, 31, Feb. 7, 14, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-001137 Fictitious Business Name(s): a. SouthCal Electronics LLC b. Passalagui Mobility LLC Located at: 12245 Rimbach Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: A Limited Liability Company. The first day of business was 12/20/12. This business is hereby registered by the following: SouthCal Electronics LLC, 12245 Rimbach Rd., Poway, CA 92064, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/11/2013. Hugo Hernandez. P3302. Jan. 24, 31, Feb. 7,

14, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-000606 Fictitious Business Name(s): Arctic Air Located at: 12076 Old Pomerado Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Arthur Aguilar, 12076 Old Pomerado Rd., Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/08/2013. Arthur Aguilar. P3301. Jan. 24, 31, Feb. 7, 14, 2013 Trustee Sale No. 24997CA Title Order No. 120295942 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED 5/18/2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDINGS AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On 2/14/2013 at 10:00 AM, MERIDIAN FORECLOSURE SERVICE f/k/a MTDS, INC., A CALIFORNIA CORPORATION DBA MERIDIAN TRUST DEED SERVICE as the duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded 05/29/2007, Book , Page , Instrument 2007-0361732 of official records in the Office of the Recorder of San Diego County, California, executed by: MICHAEL P WILLIS, A SINGLE MAN AND ROBYN COURSOL, A SINGLE WOMAN AS JOINT TENANTS as Trustor, MORTGAGE ELECTRONIC REGISTRATION SYSTEMS, INC., AS NOMINEE FOR VALLEY VISTA MORTGAGE CORPORATION, as Beneficiary, will sell at public auction sale to the highest bidder for cash, cashier’s check drawn by a state or national bank, a cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, savings association, or savings bank specified in section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state. Sale will be held by the duly appointed trustee as shown below, of all right, title, and interest conveyed to and now held by the trustee in the hereinafter described property under and pursuant to the Deed of Trust. The sale will be made, but without convenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possesssion, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the notes (s) secured by the Deed of Trust, interest thereon, estimated fees, charges and expenses of the Trustee for the total amount (at the time of the initial publication of the Notice of Sale) reasonably estimated to be set forth below. The amount may be greater on the day of sale. Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 Legal Description: As more fully described in said Deed of Trust The street address and other common designation of the real property purported as: 14672 EVENING STAR DRIVE, POWAY, CA 92064 APN Number: 321-29108-00 Amount of unpaid balance and other charges: $543,943.43 NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not the property itself. Placing the highest bid at trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged


THURSDAY, JANUARY 31, 2013 PAGE B13

POMERADO NEWSPAPER GROUP to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 573-1965 or visit this Internet Web site www. Priorityposting.com , using the file number assigned to this case 24997CA. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. In addition, the borrower on the loan shall be sent a written notice if the sale has been postponed for at least ten (10) business days. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any, shown herein. The property heretofore described is being sold “as is”. DATE: 1/18/2013 MERIDIAN FORECLOSURE SERVICE f/k/a MTDS, INC., A CALIFORNIA CORPORATION DBA MERIDIAN TRUST DEED SERVICE 3 SAN JOAQUIN PLAZA, SUITE 215, NEWPORT BEACH, CA 92660 Sales Line: (714) 573-1965 OR (702) 586-4500 JESSE J. FERNANDEZ, PUBLICATION LEAD MERIDIAN FORECLOSURE SERVICE IS ASSISTING THE BENEFICIARY TO COLLECT A DEBT AND ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. P1016051 1/24, 1/31, 02/07/2013. P3300 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE T.S. No: V530034 CA Unit Code: V Loan No: 82011746/MODLIN AP #1: 275540-59 T.D. SERVICE COMPANY, as duly appointed Trustee under the following described Deed of Trust WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO THE HIGHEST BIDDER FOR CASH (in the forms which are lawful tender in the United States) and/or the cashier’s, certified or other checks specified in Civil Code Section 2924h (payable in full at the time of sale to T.D. Service Company) all right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property hereinafter described: Trustor: JEFF S MODLIN, KOLETTE MODLIN Recorded March 29, 2006 as Instr. No. 2006-0217047 in Book —- Page —- of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County; CALIFORNIA , pursuant to the Notice of Default and Election to Sell thereunder recorded July 15, 2011 as Instr. No. 2011-0360331 in Book —- Page —- of Official Records in the office of the Recorder of SAN DIEGO County CALIFORNIA. YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST DATED MARCH 22, 2006. UNLESS YOU

TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. 12735 VIA SOMBRAS, POWAY, CA 92064 “(If a street address or common designation of property is shown above, no warranty is given as to its completeness or correctness).” Said Sale of property will be made in “as is” condition without covenant or warranty, express or implied, regarding title possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest as in said note provided, advances, if any, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. Said sale will be held on: FEBRUARY 13, 2013, AT 10:30 A.M. *AT THE FRONT ENTRANCE TO THE BUILDING 321 NORTH NEVADA STREET OCEANSIDE, CA 92054 At the time of the initial publication of this notice, the total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the above described Deed of Trust and estimated costs, expenses, and advances is $388,390.83. It is possible that at the time of sale the opening bid may be less than the total indebtedness due. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (714) 480-5690 or (800) 8430260 ext 5690 or visit this Internet Web site: http://www.tacforeclosures. com/sales, using the file number assigned to this case V530034 V. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s

sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to a return of the monies paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee or the Mortgagee’s attorney. Date: January 17, 2013 T.D. SERVICE COMPANY as said Trustee, T.D. Service Company Agent for the Trustee and as Authorized Agent for the Beneficiary KIMBERLY THORNE, ASSISTANT SECRETARY T.D. SERVICE COMPANY 4000 W. Metropolitan Drive, Suite 400 Orange, CA 92868-0000 The Beneficiary may be attempting to collect a debt and any information obtained may be used for that purpose. If available , the expected opening bid and/or postponement information may be obtained by calling the following telephone number(s) on the day before the sale: (714) 480-5690 or (800) 843-0260 ext 5690 or you may access sales information at http://www.tacforeclosures. com/sales . TAC# 961789 PUB: 01/24/13, 01/31/13, 02/07/13 THIS NEW NOTICE SUPERSEDES AND REPLACES ANY PREVIOUS NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU MAY HAVE RECEIVED UNDER T.S. # V530034. P3299 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-001605 Fictitious Business Name(s): Courageous Curves Incorporated Located at: 14428 High Pine Street, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 12/20/2012. This business is hereby registered by the following: Ryan M. Campbell, 14428 High Pine Street, Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/16/2013. Ryan M. Campbell. P3296. Jan. 24, 31, Feb. 7, 14, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-001360 Fictitious Business Name(s): 3 L Networking Located at: 11192 Catarina Ln. #111, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 2/1/13. This business is hereby registered by the following: Quyen Lun, 11192 Catarina Ln. #111, San Diego, CA 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/15/2013. Quyen Lun. P3295. Jan. 24, 31, Feb. 7, 14, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-000288 Fictitious Business Name(s): Scripps Ranch D B C Located at: 11885 Cypress Canyon Road, San Diego, CA, 92131, San Diego County. Mailing Address: 10755 Scripps Poway Parkway #589, San Diego, CA 92131. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 01/03/2013. This business is hereby registered by the following: Matt Belau, 11641 Cypress Canyon Road, San Diego, CA 92131. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/04/2013. Matt Belau. P3292. Jan. 24, 31, Feb. 7, 14, 2013 NOTICE OF TRUSTEE’S SALE TSG No.: 120215410 TS No.: 2068.00085 YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED February 14, 2007. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. On February 20, 2013,

SAGE POINT LENDER SERVICES, LLC, as duly appointed Trustee WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT drawn on a state or national bank, cashier’s check drawn by a state or federal credit union, or a cashier’s check drawn by a state or federal savings and loan association, or savings association, or savings bank specified in Section 5102 of the Financial Code and authorized to do business in this state, or other form of payment authorized by 2924h(b), (Payable at time of sale in lawful money of the United States). The sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to satisfy the obligation secured by said Deed of Trust with interest and late charges thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust., fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the property address or other common designation, if any, shown herein. All right, title and interest conveyed to and now held by it under said Deed of Trust in the property situated in said County and State described as: AS MORE FULLY DESCRIBED IN BELOW MENTIONED DEED OF TRUST Executed by: NAIM ALRAYYAN AND SONIA ALRAYYAN, HUSBAND AND WIFE AS JOINT TENANTS Recorded on February 22, 2007, as Instrument No. 2007-0120378, of Official Records, in the office of the County Recorder of San Diego County, California Date of Sale: February 20, 2013 at 10:30 AM Place of Sale: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 The street address and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 13326 TWIN CIRCLE COURT, POWAY, CA 92064 APN# 314-382-11-00 The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of this Notice of Sale is $728,428.13. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the County where the real property is located. If the Trustee is unable to convey title for any reason, the successful bidder’s sole and exclusive remedy shall be the return of monies paid to the Trustee, and the successful bidder shall have no further recourse. If the sale is set aside for any reason, the Purchaser at the sale shall be entitled only to the return of the deposit paid. The Purchaser shall have no further recourse against the Mortgagor, the Mortgagee, or the Mortgagee’s Attorney. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority, and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender

may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call (888) 438-4585 or visit this Internet Web site www.lpsasap. com, using the file number assigned to this case 2068.00085. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. Date: January 12,2013 SAGE POINT LENDER SERVICES, LLC 34 Executive Park, Suite 100 Irvine, CA 92614 949-265-9940 Lorena De La Torre FOR TRUSTEE’S SALE INFORMATION PLEASE CALL (714) 730-2727 or visit www. lpsasap.com SAGE POINT LENDER SERVICES, LLC MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED MAY BE USED FOR THAT PURPOSE A-4351499 01/24/2013, 01/31/2013, 02/07/2013. P3291 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-001320 Fictitious Business Name(s): Into Focus Media Located at: 16716 Espola Road, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was has not yet started. This business is hereby registered by the following: Elke Specker, 16716 Espola Rd., Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/14/2013. Elke Specker. P3290. Jan. 17, 24, 31, Feb. 7, 2013 NOTICE OF CITY COUNCIL PUBLIC MEETING NOTICE IS HEREBY GIVEN that the City Council of the City of Poway will hold a Public Meeting to consider the following item: Submittal of Draft City of Poway Housing Element Update (2013-2020) DATE OF MEETING: February 5, 2013 TIME OF MEETING: 7:00 p.m. LOCATION OF MEETING: City Council Chambers 13325 Civic Center Drive Poway, CA 92064 PROJECT NAME: Submittal of Draft City of Poway Housing Element Update (2013-2020) APN: Citywide STAFF PLANNER: Rich Whipple, City Planner EMAIL: rwhipple@poway.org PHONE NUMBER: (858) 668-4604 or 668-4600 ANY INTERESTED PERSON may review the staff report for this item and obtain additional information at the City of Poway Development Services Department, Planning Division, 13325 Civic Center Drive, Poway, California, or by visiting the City’s website at www.poway.org. If you wish to express concerns in favor of or against the above, you may appear in person at the above-described meeting or submit your concerns in writing to the City Clerk, City of Poway. IF YOU WISH TO SPEAK at the meeting please fill out one of the speaker’s slips, which are located at the back of the Council Chambers to the right of the door as you enter. The agenda, which gives the order of the meeting, is also located there. You must give the speaker’s slip to the City Clerk prior to the meeting or prior to the subject item in order to be called to the podium to speak. If you challenge the matter in

court, you may be limited to raising only those issues you or someone else raised at the public hearing described in this notice, or in written correspondence delivered to the City Council at, or prior to, the public hearing. If you have special needs requiring assistance at the meeting, please call the City Clerk’s Office at (858) 6684530 at least 24 hours prior to the meeting so that accommodation can be arranged. Published in the Poway News Chieftain on Thursday, January 24 and 31, 2013 Order No. 13-006. P3289 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-033363 Fictitious Business Name(s): Altered Ego Fitness Located at: 15377 Maturin Dr. Unit 194, San Diego, CA, 92127, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Adina Edwards, 15377 Maturin Dr. Unit 194, San Diego, CA 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/26/2012. Adina D. Edwards. P3288. Jan. 17, 24, 31, Feb. 7, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-000281 Fictitious Business Name(s): a. Peak Performance Baseball b. Peak Performance Sports Located at: 3247 Via Zamora, Escondido, CA, 92029, San Diego County. Mailing Address: same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 2/11/08. This business is hereby registered by the following: David Bagley, 3247 Via Zamora, Escondido, CA 92029. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/04/2013. David Bagley. P3286. Jan. 17, 24, 31, Feb. 7, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-000660 Fictitious Business Name(s): a. Richard F. Booth & Assoc. RE#1 b. Richard F. Booth & Assoc. RE#2 Located at: 11665 Avera Pl. Ste 209, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was 12/01/12. This business is hereby registered by the following: Nancy Crockett, 12322 E. 176th Street, Cerritos, CA 90703, John Reynolds, 26552 Avenida Palmas, Capistrano Beach, CA 92624. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/08/2013. Nancy Crockett. P3287. Jan. 17, 24, 31, Feb. 7, 2013 NOTICE OF PETITION TO ADMINISTER ESTATE OF CHARMAINE FICHMAN HARRISON Case No. 37-2012-00152584-PR-LA-CTL To all heirs, beneficiaries, creditors, and contingent creditors of CHARMAINE FICHMAN HARRISON and persons who may be otherwise interested in the will or estate, or both: A petition has been filed by DAVID CARPOWICH in the Superior Court of California, County of San Diego, requesting that DAVID CARPOWICH be appointed as personal representative to administer the estate of CHARMAINE FICHMAN HARRISON (and for probate of the decedent’s will, which is available for examination in the court file). (The petition requests authority to administer the estate under the Independent administration of Estates Act. This will avoid the need to obtain court approval for many actions taken in connection with the estate. However, before taking certain actions, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have


PAGE B14 THURSDAY, JANUARY 31, 2013 waived notice or have consented to the proposed action.) The petition will be granted unless good cause is shown why it should not be. The petition is set for hearing in Dept. No. PC-2 at 1409 Fourth Avenue, San Diego, CA 92101 on February 21, 2013, at 1:30 PM. IF YOU OBJECT to the granting of the petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. IF YOU ARE A CREDITOR or a contingent creditor of the deceased, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal representative appointed by the court within the later of either (1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative, as defined in subdivision (b) of Section 58 of the California Probate Code, or (2) 60 days from the date of mailing or personal delivery of the notice to you under Section 9052 of the California Probate Code. YOU MAY EXAMINE the file kept by the court. If you are interested in the estate, you may request special notice of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Section 1250 of the California Probate Code. David Carpowich 13319 Tarascan Drive Poway, CA 92064 P3285. Jan. 17, 24, 31, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-000560 Fictitious Business Name(s): Premier Custom Threadz Located at: 13919 Poway Valley Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Christine Schmitz, 13919 Poway Valley Rd., Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg,

Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/07/2013. Christine Schmitz. P3293. Jan. 24, 31, Feb. 7, 14, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-001005 Fictitious Business Name(s): a. Boodle Workshops b. Boodle Money Workshops Located at: 18725 Avenida Cordillera, San Diego, CA, 92128, San Diego County. Mailing Address: 18725 Avenida Cordillera, San Diego, CA 92128. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Hetty E. Harlan, 18725 Avenida Cordillera, San Diego, CA 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/10/2013. Hetty E. Harlan. RB733. Jan. 17, 24, 31, Feb. 7, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-000828 Fictitious Business Name(s): Vicki VanDine Located at: 18630 Caminito Cantilena Unit 304, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is conducted by: A Married Couple. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Vicki Marie VanDine, 18630 Caminito Cantilena Unit 304, San Diego, CA 92128, Robert Paul Hulten, 18630 Caminito Cantilena Unit 304, San Diego, CA 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/09/2013. Robert Paul Hulten. P3284. Jan. 17, 24, 31, Feb. 7, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-033628 Fictitious Business Name(s): EM Bodyworks

POMERADO NEWSPAPER GROUP Located at: 11185 Scripps Ranch Blvd., San Diego, CA, 92131, San Diego County. Mailing Address: same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 12/28/2012. This business is hereby registered by the following: Eric Scott Maricelli, 11185 Scripps Ranch Blvd., San Diego, CA 92131. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/28/2012. Eric Scott Maricelli. P3283. Jan. 17, 24, 31, Feb. 7, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-000243 Fictitious Business Name(s): a. Abyss Publications b. Iron Oak Press Located at: 25171 Podero Dr., Ramona, CA, 92065, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 12/12/1990. This business is hereby registered by the following: Ralph L. Cates, 25171 Podero Dr., Ramona, CA 92065. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/03/2013. Ralph L. Cates. P3282. Jan. 17, 24, 31, Feb. 7, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-000709 Fictitious Business Name(s): Stepstone Studio Located at: 14182 Donart Dr., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 13042 Gate Dr., Poway, CA 92064. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Jason Ford, 13042 Gate Dr., Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/09/2013. Jason Ford. P3294. Jan. 24, 31, Feb. 7, 14, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT

Place your ad online anytime! We now have a complete classified advertising self-service and payment system on our website! From items for sale, to rental and transportation needs, to garage sales, announcements and services, to obituaries and fictitious business name notices, and more.

File No. 2012-033778 Fictitious Business Name(s): Marleta Manor Apartments Located at: 13657 Cynthia Lane, Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 12624 Oak Knoll Road, Poway, CA 92064. This business is conducted by: A Trust. The first day of business was 12/28/2012. This business is hereby registered by the following: Sherry Urena, Cotrustee Harmon Dynasty Trust, 255 Montebello Avenue, Ventura, CA 93004, Susan Lynn Roschke, Cotrustee Harmon Dynasty Trust, 2806 Fauborough Court, Ft. Collins, CO 80525-2324. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/31/2012. Sherry Urena. P3281. Jan. 17, 24, 31, Feb. 7, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-033405 Fictitious Business Name(s): Ameida Located at: 11665 Wannacut Pl., San Diego, CA, 92131, San Diego County. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business was Oct./9/2008. This business is hereby registered by the following: David W. Loo, 11665 Wannacut Pl., San Diego, CA 92131, Sarah Lui, 11665 Wannacut Pl., San Diego, CA 92131. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/27/2012. David Loo. P3280. Jan. 17, 24, 31, Feb. 7, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-033633 Fictitious Business Name(s): All American Plumbing Located at: 14322 High Pine St., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Byron R. Hoch III, 14322 High Pine St., Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/28/2012. Byron R. Hoch III. P3279. Jan. 17, 24, 31, Feb. 7, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-000659 Fictitious Business Name(s): a. Cool Scrapbook Stuff b. Custom Scrapbook Stuff Located at: 12305 Poway Rd., Poway, CA, 92064, San Diego County. Mailing Address: 9803 Fieldthorn Street, San Diego, CA 92127. This business is conducted by: A Corporation. The first day of business was 1/8/13. This business is hereby registered by the following: Cool Scrapbook Stuff Inc., 9803 Fieldthorn St., San Diego, CA 92127, California. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/08/2013. Gena M. Barney. P3277. Jan. 17, 24, 31, Feb. 7, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-033274 Fictitious Business Name(s): Fast & EZ Self Storage Located at: 8823 Troy Street, Spring Valley, CA, 91977, San Diego County. Mailing Address: P.O. Box 420950, San Diego, CA 92142. This business is conducted by: A Trust. The first day of business was 08/31/2012. This business is hereby registered by the following: Tobin T. Whitt, 3468 E. Victoria Drive, Alpine, CA 91901, Kimberly Whitt, 3468 E. Victoria Drive, Alpine, CA 91901. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/24/2012. Tobin T. Whitt. P3265. Jan. 10, 17, 24, 31, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-000132 Fictitious Business Name(s): LaneLaw Located at: 16935 West Bernardo

Dr., Suite 122, San Diego, CA, 92127, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Cindy Lane, 3220 Dumas St., San Diego, CA 92106. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/03/2013. Cindy Lane. P3275. Jan. 10, 17, 24, 31, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-033434 Fictitious Business Name(s): a. Pisonya Floral Products b. Birdhouse Realty Located at: 16495 Caminito Vecinos, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is conducted by: Husband and Wife. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Joe A. Crutcher, 16495 Caminito Vecinos – 68, San Diego, CA 92128, Jeannie D. Crutcher, 16495 Caminito Vecinos – 68, San Diego, CA 92128. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/27/2012. Joe A. Crutcher. P3274. Jan. 10, 17, 24, 31, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2013-000167 Fictitious Business Name(s): Hollywood Cafe Located at: 215 S Hickory St., Escondido, CA, 92025, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Wahid Abdul Latif, 215 S. Hickory St., Escondido, CA 92025. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 01/03/2013. Wahid Abdul Latif. P3273. Jan. 10, 17, 24, 31, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-033575 Fictitious Business Name(s): San Diego Palms Located at: 13871 Olive Mill Way, Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Richard Mingeram, 13871 Olive Mill Way, Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/28/2012. Richard Mingeram. P3272. Jan. 10, 17, 24, 31, 2013 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2013-00028827-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 330 West Broadway, Rm 225 San Diego, CA 92101 Central PETITION OF: Harris, Jeffrey; Barr, Elizabeth; Harris, Jeff on behalf of Harris, Isabella for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Jeffrey Allan Harris and Elizabeth Lyn Barr filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name a. Jeffrey Allan Harris to Proposed Name Jeffrey Allan Barris Present Name b. Elizabeth Lyn Barr to Proposed Name Elizabeth Lyn Barris Present Name c. Isabella Leigh Harris to Proposed Name Isabella Leigh Barris. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days

before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Feb. 22, 2013. Time: 8:30 a.m, Dept 52. The address of the court is same as noted above. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: Jan. 07, 2013. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court RB730. Jan. 10, 17, 24, 31, 2013 Trustee Sale No.: 20120191200653 Title Order No.: 120199208 FHA/VA/PMI No.: NOTICE OF TRUSTEE’S SALE YOU ARE IN DEFAULT UNDER A DEED OF TRUST, DATED 8/22/2008. UNLESS YOU TAKE ACTION TO PROTECT YOUR PROPERTY, IT MAY BE SOLD AT A PUBLIC SALE. IF YOU NEED AN EXPLANATION OF THE NATURE OF THE PROCEEDING AGAINST YOU, YOU SHOULD CONTACT A LAWYER. NDEX WEST, LLC, as duly appointed Trustee under and pursuant to Deed of Trust Recorded on 08/28/2008 as Instrument No. 2008-0461100 of official records in the office of the County Recorder of San Diego County, State of CALIFORNIA. EXECUTED BY: DANIEL C. TOKER, WILL SELL AT PUBLIC AUCTION TO HIGHEST BIDDER FOR CASH, CASHIER’S CHECK/CASH EQUIVALENT or other form of payment authorized by 2924h(b), (payable at time of sale in lawful money of the United States). DATE OF SALE: 2/8/2013 TIME OF SALE: 10:00 AM PLACE OF SALE: At the entrance to the East County Regional Center by statue, 250 E. Main Street, El Cajon, CA 92020 STREET ADDRESS and other common designation, if any, of the real property described above is purported to be: 14436 HIGH PINE STREET , POWAY, CA 92064 APN#: 323-391-07 The undersigned Trustee disclaims any liability for any incorrectness of the street address and other common designation, if any , shown herein. Said sale will be made, but without covenant or warranty, expressed or implied, regarding title, possession, or encumbrances, to pay the remaining principal sum of the note(s) secured by said Deed of Trust, with interest thereon, as provided in said note(s), advances, under the terms of said Deed of Trust, fees, charges and expenses of the Trustee and of the trusts created by said Deed of Trust. The total amount of the unpaid balance of the obligation secured by the property to be sold and reasonable estimated costs, expenses and advances at the time of the initial publication of the Notice of Sale is $290,236.46. The beneficiary under said Deed of Trust heretofore executed and delivered to the undersigned a written Declaration of Default and Demand for Sale, and a written Notice of Default and Election to Sell. The undersigned caused said Notice of Default and Election to Sell to be recorded in the county where the real property is located. NOTICE TO POTENTIAL BIDDERS: If you are considering bidding on this property lien, you should understand that there are risks involved in bidding at a trustee auction. You will be bidding on a lien, not on the property itself. Placing the highest bid at a trustee auction does not automatically entitle you to free and clear ownership of the property. You should also be aware that the lien being auctioned off may be a junior lien. If you are the highest bidder at the auction, you are or may be responsible for paying off all liens senior to the lien being auctioned off, before you can receive clear title to the property. You are encouraged to investigate the existence, priority,


LOCAL NEWS

POMERADO NEWSPAPER GROUP 

Do oddly shaped business cards work?

VACATION PHOTOS Going on vacation? Have your photo taken while holding a copy of the Poway News Chieftain or Rancho Bernardo News Journal. Mail to Vacation Photos, 14023 Midland Road, Poway, CA 92064 or send an email, with the high-resolution digital photo attached, to editor@pomeradonews.com. One photo per year, per family.

Posing in front of the Monterey Bay Aquarium with the News Chieftain are Michelle Caccese and her fiance, Brad Nelson, CJ Caccese and Nancy Cacces .

THURSDAY, JANUARY 31, 2013 PAGE B15

Gayle Olson of Poway and Trisha Frinell of RB on their trip on the Danube where they took the New Chieftain to Romania, Bulgaria, Serbia, Croatia and Hungary.

A business card provides contact information about its owner and is a convenient memory aid for prospective customers. They’re typically 3.5 inches by 2 inches and printed on card stock. Sizes and materials will vary by country of origin. Cards were historically simple black text on white stock — rarely the case today. Now professional business cards include logos, striking visual design, full-color photographs, and trademark colors like AAA red or UPS brown. I’ve seen cards that are 9 inches by 6 inches, others only one-half inch high. I’ve gotten cards with holes punched in them and glitter or jewels glued on them. I’ve seen almost all there is. At a recent meeting of BESA — the Bar Mitzvah Event Suppliers Association — I received a business card shaped like a giant Jewish star. It had all the information you’d

Rob Weinberg ASK MR. MARKETING expect, but was almost twice the height of a standar d business card. This made it impossible to file with other cards without it folding or tearing. This card was appropriate for the venue, and without doubt it stood out of the crowd. Its creator laughed that it doesn’t even fit in a Rolodex. Which brought up the question: which takes priority — uniqueness or practicality? I’d say it depends on your audience. Customers under 50 probably prefer storing their contact information

in Outlook, smart phones, or some other electronic device. Creative cards catch their attention, the information ends up being read by an OCR or typed, and the card is discarded. However, customers over 60 might be more old school, and flashy may turn them off and work against you. And what if your customers are in the gray area (50-60), making it harder to predict what they’ll respond to? With an eye toward being all things to all people, consider being uniquely traditional with business cards by moo.com. These cards have embedded microchips, programmed with your contact information, portfolios, resume, or other particulars. They also have the traditional information printed on them, and will fit into a Rolodex (which may be obsolete, thanks to technology.) Mr. Marketing provides a free monthly newsletter. You can subscribe to it at www.askmrmarketing.com.

Give the gift of HOPE through

Whole Body Donation

For Medical Research and Training

No Cost

No Age Limits

Supporting the search for a cure

Call Today for Free Information Available 24 Hours A Day

Toll Free: 1-800-417-3747

www.ScienceCare.com

POMERADO NEWSPAPER GROUP 3929 E. Conant St., and size of outstanding liens that may exist on this property by contacting the county recorder’s office or a title insurance company, either of which may charge you a fee for this information. If you consult either of these resources, you should be aware that the same lender may hold more than one mortgage or deed of trust on the property. NOTICE TO PROPERTY OWNER: The sale date shown on this notice of sale may be postponed one or more times by the mortgagee, beneficiary, trustee, or a court, pursuant to Section 2924g of the California Civil Code. The law requires that information about trustee sale postponements be made available to you and to the public, as a courtesy to those not present at the sale. If you wish to learn whether your sale date has been postponed, and, if applicable, the rescheduled time and date for the sale of this property, you may call 714-573-1965 for information regarding the trustee’s sale or visit this Internet Web site www. priorityposting.com for information regarding the sale of this property, using the file number assigned to this case 20120191200653. Information about postponements that are very short in duration or that occur close in time to the scheduled sale may not immediately be reflected in the telephone information or on the Internet Web site. The best way to verify postponement information is to attend the scheduled sale. FOR TRUSTEE SALE INFORMATION PLEASE CALL: PRIORITY POSTING & PUBLISHING, INC. 17501 IRVINE BLVD., SUITE ONE TUSTIN, CA 92780 714-573-1965 www.priorityposting. com NDEx West, L.L.C. MAY BE ACTING AS A DEBT COLLECTOR ATTEMPTING TO COLLECT A DEBT. ANY INFORMATION OBTAINED WILL BE USED FOR THAT PURPOSE. NDEx West, L.L.C. as Trustee Dated: 1/7/2013 P1012369 1/17, 1/24, 01/31/2013. P3270 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT

THURSDAY, JANUARY 31, 2013 PAGE B15

Long Beach, CA 90808

File No. 2012-033604 Fictitious Business Name(s): a. Sweet Day Studio b. Sweet Day Wedding Located at: 13571 Essence Road, San Diego, CA, 92128, San Diego County. This business is conducted by: A General Partnership. The first day of business was 11/21/2012. This business is hereby registered by the following: Patrick Bondoc, 13571 Essence Road, San Diego, CA 92128, Rommel Cerezo, 37724 Summer Wind Ct., Murrieta, CA 92563, Aryo Murtono, 8793 Lightwave Ave. #C226, San Diego, CA 92123. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/28/2012. Patrick Bondoc. P3267. Jan. 10, 17, 24, 31, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-032704 Fictitious Business Name(s): Quiznos #13204 Located at: 16479 Bernardo Center Dr., San Diego, CA, 92127, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 11/26/12. This business is hereby registered by the following: June K. Farhat, 16479 Bernardo Center Dr., San Diego, CA 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/17/2012. June K. Farhat. RB729. Jan. 10, 17, 24, 31, 2013 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00088941-CU-PT-CTL SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 220 West Broadway San Diego, CA 92101 The Central Courthouse PETITION OF: Zhiping Hu on behalf of a minor Dongyue Hu, for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Zhiping Hu on behalf of

a minor Dongyue Hu filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name Dongyue Hu to Proposed Name Kevin Dongyue Hu. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Feb. 15, 2013 Time: 8:30 a.m. The address of the court is: 220 West Broadway, San Diego, CA 92101. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: Dec. 31, 2012. Robert J. Trentacosta Judge of the Superior Court RB728. Jan. 10, 17, 24, 31, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-033590 Fictitious Business Name(s): Applicate Located at: 17168 Matinal Road, San Diego, CA, 92127, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business has not yet started. This business is hereby registered by the following: Phillip Huynh Duong, 17168 Matinal Road, San Diego, CA 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/28/2012. Phillip Huynh Duong. RB727. Jan. 10, 17, 24,

31, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-033770 Fictitious Business Name(s): a. Rich and Greedy b. Avidi c. Rich Greedy Located at: 14253 York Ave., Poway, CA, 92064, San Diego County. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 1/17/2011. This business is hereby registered by the following: David Mussad, 14253 York Ave., Poway, CA 92064. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/31/2012. David Mussad. P3266. Jan. 10, 17, 24, 31, 2013 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME CASE NUMBER 37-2012-00059356-CU-PT-NC SUPERIOR COURT OF CALIFORNIA, COUNTY OF SAN DIEGO 325 S. Melrose Dr. Vista North County Division PETITION OF: Seuing A Lee, Q Hyun Jung, Q Ree Jung for change of name. TO ALL INTERESTED PERSONS: Petitioner: Seuing A Lee filed a petition with this court for a decree changing names as follows: Present Name a. Seuing A Lee to Proposed Name Cindy Seunga Jung, Present Name b. Q Hyun Jung to Proposed Name John Quhyun Jung, Present Name c. Q Ree Jung to Proposed Name Quree Jung. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted. Any person objecting to the name changes described above must file a written objection that includes the reasons for the objection at least two court days before the matter is scheduled to be

heard and must appear at the hearing to show cause why the petition should not be granted. If no written objection is timely filed, the court may grant the petition without a hearing. Notice of Hearing Date: Feb. 26, 2013. Time: 8:30 a.m. Dept 3. The address of the court is same as noted above. A copy of this Order to Show Cause shall be published at least once each week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in the following newspaper of general circulation, printed in this county: Rancho Bernardo News Journal. Date: Dec. 31, 2012. Aaron H. Katz Judge of the Superior Court RB731. Jan. 10, 17, 24, 31, 2013 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT File No. 2012-033626 Fictitious Business Name(s): 3vC Located at: 10542 Galena Canyon Rd., San Diego, CA, 92127, San Diego County. Mailing Address: same. This business is conducted by: An Individual. The first day of business was 6/11/12. This business is hereby registered by the following: Harshan Jayaraman, 10542 Galena Canyon Rd., San Diego, CA 92127. This statement was filed with Ernest J. Dronenburg, Jr., Recorder/ County Clerk of San Diego County on 12/28/2012. Harshan Jayaraman. P3264. Jan. 10, 17, 24, 31, 2013 IN THE CHANCERY COURT FOR KNOX COUNTY, TENNESSEE IN RE: Grace Gorget Natour DOB: 05/30/2012

A FEMALE CHILD SURRENDERED IN CALIFORNIA ON 5/31/2012 BASSAM SAMI NATOUR, and MANAL YOUNAN-NATOUR, wife v. UNKNOWN BIRTH FATHER Case No. 183183-2 NOTICE OF ENTRY REQUIRED NOTICE In this cause, it appearing from the Order of Publication, that the Respondent, Unknown Birth Father with an alleged first name of “Duraid” is the biological father of a child conceived with birth mother Slvanna Hanna, is not a resident of the State of Tennessee and that Respondent’s identity and residence is unknown and cannot be ascertained upon diligent inquiry, it is ordered that publication be made for four successive weeks, as required by law, in the Poway News Chieftain, a newspaper published in Poway, California, notifying Respondent, Unknown Birth Father with possible first name of “Duraid,” to file an answer with this court and a copy to Plaintiff’s attorney, Shelley S. Breeding, Esq., whose address is 117 Center Park Drive, Suite 201, Knoxville, Tennessee 37922, within 30 days from the last date of publication, exclusive of the last date of publication, or a judgment by default may be entered and the cause set for hearing ex parte as to said Respondent(s). If there is not answer, a hearing on Petitioners’ motion for default judgment shall be heard in the time afforded by law. Failure to answer or appear may result in termination of Respondent’s parental rights to the child referenced above. This 27 day of June, 2012. Howard G. Hog, Clerk & Master P3276. Jan. 10, 17, 24, 31, 2013

OFFER YOUR SERVICES

in the Marketplace

Call 800.914.6434


PAGE B16 THURSDAY, JANUARY 31, 2013

POMERADO NEWSPAPER GROUP

Coldwell Banker Residential Brokerage WHERE HOME BEGINS | ESTABLISHED 1906 | NO. 1 IN CALIFORNIA

When Results Matter Call the Leader

725

I

2012 Market Share Results

524 479

OW

CR

S NE

Homes sold in Zip Codes 92127, 92128, 92129, 92064

467

319 Poway | $995,000-$1,095,000 Spacious one-level 4 br, 3.5 ba home on appx 1-acre lot with beautiful view in Lomas Verdes. Very open floorplan with lots of light, large rooms, high ceilings, neutral decor, built-in cabs/shelves and master br fplc. Newer windows/sliding doors. Diana Webber 858.676.6124

Escondido | $747,000 Magnificent custom-built estate, ranch-style 4+ br, 3.5 ba home. More than 4,000 appx sf off I-15 in Hidden Meadows near Lawrence Welk Resort. Absolutely no expense was spared in the home’s construction. Barbara McAree 760.855.4997

Poway | $1,170,000-1,240,000 This “Santa Fe” style home is created for an individual desiring a dramatic entertainment home & comfortable family atmosphere. 3,650 est appx sf 3+ br, 3.5 ba, 4 fplc, cozy living and dining room, gourmet kit. Sunset views from lrg patio. 3-car gar. Karin Gentry 858.676.5221

Based on information from SANDICOR, Inc for the period of 01.01.12 – 12.31.12. Data maintained by the MLS may not reflect all real estate activity in the market. Coldwell Banker does not guarantee the data accuracy.

Coldwell Banker

Competitor 1

Oceanside | $335,000 Great ranch-style 4 br, 2 ba. Two-car gar attached. 4th br as den. Large living room area w/fplc and dining area adjacent. Kit upgraded with newer cabs, counter tops and appliances. Tile flooring. Home is adjacent to Heritage Park and Old Mission. Danielle Malham 858.735.9914

Competitor 2

Competitor 3

Competitor 4

Poway | $739,900 Polo model with 1 bed & ba down. Functional floorplan has huge bonus room with add’l 5th br upstairs. Updated and upgraded. Lrg remodeled eat-in kit, granite counters & breakfast nook. Gated RV/ boat parking on side. Inside laundry, 3-car garage. Eric Matz Real Estate Team 858.485.8087

Rancho Bernardo | $335,000-$355,000 Beautiful, recently upgraded 3 br, 2 ba end-unit in Oaks North Villas. Silstone kitchen counters, wild cherry finish cabinets, updated baths, newer dualpane windows, water heater, flooring, paint & crown molding. Large patio with views of greenbelt. Angela Dunsford 858.442.8001

Poway | $1,299,000 Custom single-level estate with almost 360 degree panoramic views in prestigious Lomas Verdes Estates. 4 br, 3.5 ba, open floorplan, pool & spa, solar electric/water heater, low maintenance lush yard. Marilyn Hanes 619.540.6750

. 1-3 Dr AT Vista S EN do OP rnar e 3B 42

OW

IN

R SC

E

17

Rancho Bernardo | $360,000 Move-in ready. Immaculate 2 br, 2 ba home. Roof is 5-years-new. Newer paint, most windows newer dual-pane vinyl. Newer air conditioning. Multiple citrus trees & 3 raised garden beds. 2 extra rooms. Handicap accessible. Back yard fenced for pets. Andrew Thorne 858.775.3697

Rancho Bernardo | $515,000 Here’s the home you’ve been waiting for! Pride of ownership thruout this 4 br, 2 ba home located on a cul-de-sac. Gutters, whole house fan, air, built-in BBQ, flagstone covered patio, hot tub. Dual-pane vinyl windows, kit and bath renovation. Toni Church 858.354.5820

Rancho Bernardo | $559,959 Gorgeous golf course views. Pearl model on cul-desac, newer roof 2012, newer air & furnace, newer water heater. Copper plumbing a few yrs ago by Zech. Lovely yard plus golf course to view. 3 ceiling fans, newer garage door opened, security system. Amy Farber 858.676.6141

Rancho Bernardo | $555,000-$624,900 Gated community. Royal St. Georges single-level 3 br, 2 ba Tudor-style. Close to Shoal Creek Elementary. 2 miles to Hwy 15. Soaring ceilings, 2-sided fplc between liv rm and setting rm. Master ba remodel. Kit remodel. Comm pool/spa & play area. Debby Palmer 619.559.6161

Rancho Bernardo | $695,000 Great views. Expanded & upgraded single-level 3 br, 2.5 ba home. Expanded & remodeled kitchen w/ granite counters & newer appls. Expanded fam rm adjt to kit w/slider access to side patio. Patio enclosed. Newer furnace, roof, water heater. 2-car gar. Bailey and Thompson 858.676.5223

Claudia Adams

Mike Amarillas

Sharon Bailey

Susan Baker

Sam Blank

Sherrie Brewer

Edith Broyles

Mary Ann Buckley

Toni Church

George Cooke

Teri Denlinger

Maribel Dewey

Angela Dunsford

Amy Farber

Terri Fehlberg

Brian Finneran

Silvana Freestone

Karin Gentry

Cathe Gigstad

Susan Griffith

Marilyn Hanes

Dee Dee Hill

Sallie Hite

Jeff Jenkel

Patti Keller

Dee Dee Kelly

Jeannine LaChance

Sandy Lu

Danielle Malham

Eric Matz

Lisa McAfee

Barbara McAree

Carla Molino

Shirley Napierala

Ward Nelson

Debby Palmer

Kip Peppin

Laura Reindel

Vivi-Anne Riordan

Rick Sauer

Valerie Schmitt

Jolyn Stoffel

Jason Taylor

Rich Teeter

Gwen Thompson

Andrew Thorne

Catherine Valentine

Amanda Van Vranken

Diana Webber

Brian Westre

Ken Towers

Rancho Bernardo Office | 16363 Bernardo Center Drive | 858.487.3333 www.CaliforniaMoves.com | www.SDViewOnline.com

Josh Grossman Stephanie Kosmo Linda Harbert Property Manager Sales Manager Office Manager

2010

2010 ©2012 Coldwell Banker Real Estate LLC. Coldwell Banker® and Coldwell Banker Previews International® are registered trademarks licensed to Coldwell Banker Real Estate LLC. An Equal Opportunity Company. Equal Housing Opportunity. Owned and Operated by NRT LLC. Broker does not guarantee the accuracy of square footage, lot size or other information concerning the condition or features of property provided by seller or obtained from public records or other sources, and the buyer is advised to independently verify the accuracy of that information through personal inspection and with appropriate professionals. If your property is currently listed for sale, this is not intended as a solicitation. We are happy to work and corporate with other brokers fully.


013113_Poway News Chieftain