VISITE NUESTRO SITIO WEB laguiagratuita.com y siganos en
Para poner su clasificado en
LA GUIA DE MERCANCIAS llamar al
561-853-2128
A votar por el plebiscito LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 334 - 12 DE JULIO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
Venezolanos votarán en el Condado Por: Mirta Luaces
La crisis en Venezuela se agudiza a medida que se acerca la fecha señalada del 30 de julio, por el gobierno del presidente Nicolás Maduro, para implantar una asamblea constituyente. Entre las protestas callejeras que llevan más de 100 días, y casi 100 muertos y la represión de las autoridades gubernamentales, el 16 de julio, los venezolanos deberá votar. Los que residen en el extranjero, también pueden participar en esta consulta popular. Según cifras del Centro Metropolitano de la Universidad Internacional de la Florida, 9,644 nuevos venezolanos, se mudaron al Sur de la Florida, entre el 2010-2014. Víctor Verdecia, presidente de la organización “Venezolanos Unidos donde
Sociales pag 11 EN ESTA EDICION: Según cifras del Centro Metropolitano de la Universidad Internacional de la Florida, 9,644 nuevos venezolanos, se mudaron al Sur de la Florida, entre el 2010-2014.
sea Palm Beach”, dice que se está tratando de habilitar un punto donde pudieran funcionar de entre ocho a 10 mesas para procesar las preguntas del plebiscito. • El plebiscito cuenta de
tres preguntas, ¿Rechaza y desconoce la realización de una asamblea nacional constituyente propuesta por Nicolás Maduro sin la aprobación previa del pueblo venezolano?
• ¿Demanda a la Fuerza Armada Nacional Bolivariana obedecer y defender la Constitución del año 1999 y respaldar las decisiones de la Asamblea Nacional? continua en la página 4
2 BREVES 3 RELIGION 3 LIBROS 5 SALUD 10 CLASIFICADOS 11 SOCIALES
2
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 334 - 12 DE JULIO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
BREVES
Ofrecerán taller para administradores de negocios de comida
Un taller de entrenamiento de un día, será ofrecido el 2 de agosto, de 8:30am3pm, en el Palm Beach Extension Office, 559 N. Military Trail, West Palm Beach, para los administradores de establecimientos que sirven comida. El entrenamiento y certificación es obligatorio para todos los administradores de todos los establecimientos que tengan licencia para servir comida. Se requiere previa registración de por lo menos cuatro semanas antes de la fecha señalada para el taller. Se recomienda que
se estudie el libro ServSafe Manager 6ta. Edición, El costo es de $117.04 para el examen y $175.07 por el libro. Para más información llamar al (561) 233-1742. Informan sobre asistencia gratuita para participar en el Obamacare
La ley de Atención Médica Accesible conocido como Obamacare todavía se encuentra en vigencia, hasta que una nueva ley sea aprobada por el Congreso. La Fundación para la Epilepsia de la Florida,
se encuentra bajo el periodo especial de inscripción, (SEP por sus siglas en inglés) lo que significa que si algun acontecimiento ha hecho que su vida cambie, tales como un cambio en los ingresos, aumento de la familia, estatus migratorio, matrimonio, cambio de dirección, o pérdida de seguro, puede ser elegible durante 60 días, para aplicar al SEP; La Fundación para la Epilepsia, provee asistencia gratis para llenar la solicitud, y también ofrece asistencia con las aplicaciones del Medicaid y SNAP (cupones de comida).
Para más información y hacer una cita llamar al 1-877553-7453. Programa ofrece ayuda a mujeres embarazadas y bebés
Tres programas del Consejo de Servicios para la Niñez, del Condado Palm Beach, está ofreciendo un programa de visita de enfermeras a los hogares de mujeres embarazadas y a madres de pequeños bebés, así como a apoyo a las familias. Los programas de visitación hogareña, Familias Saludables
Florida, Colaboración entre EnfermerasFamilias, Comienzo Saludable Enfermeras/ Cuidados Prenatal, ofrecen ayuda a mujeres de alto riesgo, durante el periodo de embarazo, proveyendo información, cuidado prenatal y apoyo, durante los primeros años de la vida de los bebés, para que estén listas para la maternidad y puedan criar niños fuertes y saludables. Cada programa tiene un efecto positivo en la vida de las familias participantes. Para mas información llamar al (561) 740-7000.
Directorio Editora: Mirta Luaces mluaces@laguiagratuita.com Ventas: sales@laguiagratuita.com Fotógrafo: George Luaces Para anuncios desplegados o clasificados: Teléfono: 561-853-2128 Fax: 561-853-2258 2500 Quantum Lakes Dr. Suite 203. Boynton Beach, FL 33426. La Guia Gratuita, ni su personal, apoyan ni están a favor de los anunciantes que intencionalmente engañan al público consumidor. Para cualquier queja de información de prácticas engañosas por favor dirigirse a la División de Protección al Consumidor, (561)712-6600, a la Comisión Comercial Federal visitando la página www.ftc.gov, o a la oficina de Better Business Bureau al (561) 842-1918. Las opiniones y las declaraciones de los anunciantes no reflejan la posición de La Guia Gratuita o de su personal. Asimismo, el periódico La Guia Gratuita se reserva el derecho de no aceptar, cancelar o limitar el contenido de los anuncios cuando lo crea conveniente.
3
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 334 - 12 DE JULIO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
RELIGION
ABOGADO
Benditos los que confían Jan Peter Weiss, P.A. en el Señor Para INMIGRACION Y
Dios nunca detendrá sus demostraciones de bondad a todos aquellos que le obedecen. Dios es compasivo y provee para todas nuestras necesidades. En ocasiones es probable sentir un poco de envidia por lo que otros tienen, por el futuro brillante de ellos y la prosperidad que han alcanzado. Rápidamente nos olvidamos de que
todas estas cosas no necesariamente traen felicidad. Solo una buena relación con Dios puede proporcionarnos un permanente gozo. El salmista lo puso de esta manera, “Pues el Señor Dios es nuestro sol y nuestro escudo; él nos da gracia y gloria. El Señor no negará ningún bien a quienes hacen lo que es correcto. Oh Señor de los Ejércitos
Celestiales, ¡qué alegría tienen los que confían en ti!” (Salmo 84:11-12). Las cosas le salen bien a quienes confían en el Señor. No tenga la menor duda de esto. Por lo tanto, alabe el nombre de Dios por las bendiciones que derrama sobre sus hijos obedientes: gracia, protección, favor, honor y gozo. Pr. Suarez
GUIA DE ADORACION Palm Bch Baptist Church En Español
Calvary Chapel – Boynton Beach
COMUNIDAD CRISTIANA DE PALM BEACH
Domingo 6:30 PM Jueves 7:30 PM 561- 967-6379 ext. 236 6201 S. Military Trail, Lake Worth, FL 33463 Acérquese a Dios conociendo su palabra
Domingos 10 a.m y Miercoles 7:00 p.m. 3190 Hypoluxo Road Boynton Beach, FL 33436
Domingos 10:30 am 1325 N “A” Street Lake Worth, FL 33460
(561) 966-7490
561-582-0504
“Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.” Fil.4:13 Le invitamos a compartir el amor y la gracia de Dios.
LIBROS
De gordita a mamacita
Ingrid Macher $15.95 ¿Qué pasaría si empezaras a cambiar tus hábitos alimenticios y añadieras un poco de actividad física a tu vida? ¡Tu cuerpo te lo agradecería de forma inmediata! Comenzarías a amarte de nuevo, a tener más energía. Tu autoestima subiría y la mujer estupenda que verías reflejada en el espejo se parecería cada vez más a ti, mujer hermosa. ¿No crees que vale la pena intentarlo? Ingrid Macher, creadora de la plataforma digital @ adelgaza20 (con más de 12 millones de seguidores), se ha posicionado como una de las más importantes voceras de la salud, la
nutrición y el ejercicio. Un completo plan de alimentación y ejercicios para volverte irresistiblemente sana. “Todo es posible para quien cree”. Con este poderoso mensaje, Ingrid Macher, conocida en las redes sociales como adelgaza20 nos presenta un completo plan de nutrición para lograr un cuerpo saludable. No importa si la meta es bajar 2 ó 20 libras, con la información, los consejos y la motivación de Macher, cualquier mujer puede convertirse en una mamacita (¡y de paso mejorar la salud de toda su familia!).
El libro trata temas que van desde vencer la cultura de lo frito y cómo engañar a la mente para no comer en exceso, hasta por qué somos adictos al azúcar, cuáles son los alimentos saludables que engordan y los secretos para eliminar la celulitis y aplanar el estómago. Además, la autora comparte un plan de alimentación de 21 días con lista de compras y recetas, y una guía ilustrada a todo color con sencillos ejercicios para lograr una figura envidiable.
DEFENSA CRIMINAL
Sirviendo al Condado Palm Beach, desde hace 34 años
NUESTROS SERVICIOS: • Corte de Inmigración • DACA (Acción Diferida para la llegada de Menores) • Menores que han llegado sin compañía • Deportaciones • Asilos • Orden de Supervisión • Peticiones familiares • Ciudadanía • U-Visa • D.U.I. • Violencia Doméstica/Agresión • Conducir Sin Licencia • Todo caso relacionado con drogas PARA SABER SI ES ELEGIBLE, POR FAVOR CONTACTE NUESTRA OFICINA, PARA UNA CONSULTA GRATIS. (HABLAMOS ESPAÑOL)
CONSULTA GRATIS 561-582-6401 7810 S. Dixie Highway, 2nd Floor, West Palm Beach, FL 33405 (al cruzar la calle del Winn Dixie) Si trae este anuncio usted recibirá un 10% de descuento. Contratar a un abogado es algo que no debe ser basado solamente en publicidad. Antes puede solicitar información por escrito sobre nuestra experiencia y cualificaciones.
4
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 334 - 12 DE JULIO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
viene de la página 1
Constituyente consta de 9 puntos
• ¿Aprueba que se proceda a la renovación de los Poderes Públicos de acuerdo con lo establecido en la Constitución, así como la realización de elecciones y la conformación de un nuevo gobierno de unidad nacional? “Posiblemente se designe uno o dos puntos de votación, estos puntos de votaciones se instalaran en lugares donde hay
gran concentración de venezolanos, las actas se recibirán electrónicamente de la MUD,” dijo Verdecia. Para participar en el plebiscito, será necesario tener 18 años de edad, y presentar un documento de identidad que lo acredite como venezolano, ya sea pasaporte, cédula de identidad, o número de registro electoral. Verdecía señala, que esta consulta
LOS EXPERTOS LEGALES
ACCIDENTES Mariano Garcia
Más de 63 millones de llamados a servicio de automóviles sin resolver La información de Carfax dio a conocer que hay más de 63 millones de llamados a servicio de automóviles, no resueltos. Esta situación podría responder a que las personas no tienen suficiente tiempo para dedicar a que sus automóviles sean reparados. Las minivans son la mayoría de los vehículos no reparados. Nueva york, California y Pennsylvania son los estados que muestran más volumen de automóviles sin reparar; le siguen los estados de Texas, Hawái, Mississippi, Luisiana y Alabama. Un factor que muestra el incremento de estos llamados a servicio fueron las bolsas de aire, defectuosas Takata. Además, el incremento de los llamados a servicio se debió en respuesta a los llamados masivos para reparación de los vehículos realizados por los vendedores de automóviles y la imposibilidad de obtener las partes necesarias disponibles para las reparaciones para un tiempo determinado; se fueron acumulando los automóviles sin reparación. Los vehículos no reparados se incrementaron el último año en un 34%. Christopher Basso de Carfax sugirió que los dueños pueden desconocer de esos llamados a servicio o bien experimentan lo que se puede llamar “fatiga a esos llamados a servicio.” La Administración Nacional de Seguridad de Tráfico en las Carreteras ha sido más agresiva en los años recientes con los llamados a servicio de los automóviles, después de lo sucedido con las bolsas de aire Takata, con el interruptor eléctrico de General Motors y el pedal de freno atrancado en los vehículos Toyota. Mariano Garcia, es un Abogado Civil Litigante Certificado por la Junta. Telefono: 561-227-2700 Email: MXG@SearcyLaw.com Web: www.AbogadosParaServirle.com
popular es organizada por la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) y que no tiene nada que ver con el Consejo Nacional Electoral (CNE). “El plebiscito es una consulta popular que está prevista en la Constitución de Venezuela y que el gobierno de Nicolás Maduro, quiere pasar por alto. Se entiende que en democracia el poder está en el pueblo, este proceso busca dar un paso adelante, para evitar que se implemente la constituyente, es el pueblo debe decidir si quiere o no una constituyente dijo,” Verdecia. La Asamblea Constituyente convocada por el presidente Nicolás Maduro se ha propuesto desarrollar un nuevo ordenamiento jurídico y constitucional, mediante una nueva constitución que según Maduro, terminará con la escalada de los sectores de la derecha. La propuesta cuenta con nueve puntos, entre los que se encuentra una reforma del sistema económico, la inclusión en la constitución de las misiones creadas durante el gobierno de Chávez. Ampliar la competencia del sistema de justicia. Incluir dentro de la constitución los consejos comunales y las comunas. Reforzar la política exterior. Impulsar la identidad cultural del país, creando una nueva venezolanidad con una nueva espiritualidad del país. La constituyente debe celebrarse en dos facetas, territorial y sectorial en la participaran estudiantes, campesinos, trabajadores, empresarios entro otros y los aspirantes pueden ser de cualquier partido político. Para información llamar al (561) 667-4493.
EDITORIAL
La diferencia entre Cuba y Venezuela El tema de la crisis en Venezuela, se ha vuelto tema obligado, sobre todo entre miembros de la comunidad cubana, que ven la similitud de la crisis venezolana, con la situación vivida en Cuba, que culminó con la implantación del gobierno comunista a manos de los Castro y pandilla, y que lleva casi 60 años en el poder. Con frecuencia escucho comentarios tales como “los venezolanos si tienen pantalones”, o “los cubanos debían haber hecho lo que están haciendo los venezolanos.” Vamos al caso y analicemos la situación, hay una enorme diferencia entre la situación de Cuba y Venezuela. Cuba era una republica joven, con solo un poco más de medio siglo de instaurada, que luchaba contra gobiernos corruptos y los políticos de turno, en busca de una democracia representativa, cuando Fidel Castro usurpó el poder el 1ro., de enero 1959. El golpe de estado de Fulgencio Batista, el 10 de marzo 1952, rompió el ritmo constitucional de la republica a solo 82 días de unas elecciones democráticas. La juventud al verse traicionada comenzó la lucha, para restablecer la democracia, y devolver a Cuba al ritmo constitucional que había perdido, y es ahí, donde surge Fidel Castro, con su pantomima del asalto al Cuartel Moncada, el 26 de julio 1953, aprovechándose de la situación, para crearse una aureola de líder revolucionario, de una especie de Robin Hood moderno, engañando a la mayoría de las clases vivas del país que creyeron en sus cantos de sirena. A la caída del gobierno de Batista, Fidel Castro se apodera del poder, a diferencia de Venezuela, donde Chávez, fue electo por el voto popular. Castro prometió la reinstauración de la Constitución de 1940 así como elecciones libre en un periodo no mayor de 18 meses. Varios fueron los esfuerzos para derrocar el comunismo en Cuba, comenzando con la Conspiración de Trinidad en julio 1959. Una de las primeras diferencias entre la lucha actual de los venezolanos y la de los cubanos antaño, es la tecnología moderna, que los cubanos adolecíamos, especialmente cuando la Invasión de Bahía de Cochinos. Si los cubanos hubiéramos tenido tuiter y facebook, aquel 17 de abril 2017, la situación hubiera sido muy diferente. La traición de la administración del presidente Johh F. Kennedy de no apoyar la invasión, dio al traste, con los esfuerzos de lucha, como pago a esa traicion, se le ofreció a los cubanos el programa de visas waiver para viajar a Estados Unidos, y más tarde la Ley de Ajuste Cubano, fue el complemento para que los cubanos dentro de Cuba, tuvieran otra opción que no fuera la lucha armada. No obstante han surgido grupos opositores que luchan, en circunstancias muy distintas a las de la nación Venezolana, la tecnología moderna, limitada en Cuba, hace casi imposible que se organice y produzca un levantamiento a nivel nacional. Tal vez esos vientos de libertad que soplan en la nación venezolana, lleguen hasta Cuba y produzcan el cambio, que todos esperamos y surja una nueva Cuba “Con todos y para el bien de todos.” Mirta Luaces Editor/Community News
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 334 - 12 DE JULIO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
5 7
6
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 334 - 12 DE JULIO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
CONSEJOS
Cómo renovar el pasaporte de EE.UU. Los ciudadanos estadounidenses, sin importar la edad que tengan, deben tener su propio pasaporte para viajar internacionalmente por vía aérea. Elegibilidad Sólo los ciudadanos de Estados Unidos por nacimiento o naturalización pueden obtener un pasaporte estadounidense. Puede renovar su pasaporte vigente o vencido excepto en alguno de los siguientes casos: • Su pasaporte se emitió cuando usted tenía menos de 16 años de edad • Su pasaporte se emitió hace 15 o más años • Está dañado, perdido o fue robado • No lleva su nombre legal actual y usted no tiene un documento legal (por ejemplo, una licencia de matrimonio) para probar su cambio de nombre Si alguno de estos casos es cierto, debe solicitar un nuevo pasaporte en persona utilizando el formulario DS-11. Cómo renovar su pasaporte • Para obtener un pasaporte rápidamente (dos semanas o menos) solicite el servicio rápido con cargos adicionales. o Llame al Centro Nacional de Información sobre Pasaportes para programar una cita con una agencia regional de
Además, algunas compañías aéreas no le permiten subir al avión si no cumple con este requisito. • Si viaja con frecuencia, marque la casilla “52 páginas” en la parte superior de su solicitud de pasaporte para recibir una libreta de pasaporte con más páginas. Para obtener más información, consulte estas preguntas frecuentes sobre pasaportes (en inglés). Centro Nacional de Información sobre Pasaportes
El tratamiento tiene varias sesiones y poco a poco irá viendo los resultados; no es instantáneo.
pasaportes (en inglés). Para usar el sistema de citas automatizado, disponible las 24 horas del día, llame al 1-877487-2778; TDD / TTY: 1-888-874-7793. o En su cita tendrá que presentar una prueba de su necesidad de viaje inmediato, un pago por el servicio rápido y los requisitos listados abajo para la renovación de su pasaporte. • Si viaja dentro de tres semanas o más, puede renovar por correo postal y solicitar el servicio rápido. Si vive fuera de EE. UU. o Canadá Comuníquese con la embajada o el consulado de EE. UU. más cercano para recibir mayor información sobre todos los pasaportes solicitados
desde el extranjero (en inglés). Requisitos para renovar el pasaporte 1. Su solicitud. Descargue y complete el formulario DS-82 (en inglés). También tiene la opción de completar su solicitud por internet (en inglés). No olvide firmar su solicitud. 2. El pasaporte a renovar 3. Una fotografía reciente 4. El costo del pasaporte 5. Si su pasaporte a renovar no lleva su nombre actual, presente una copia certificada de su acta de matrimonio o una orden judicial sobre su cambio de nombre. Envíe sus documentos por el Servicio Postal de EE. UU. Encuentre en el for-
mulario DS-82 la dirección de la Oficina de Servicios de Pasaportes a la que debe enviar su documentación. La Oficina de Servicios de Pasaportes le devolverá por correo postal los documentos que presente con su solicitud, por ejemplo su pasaporte anterior o documentación sobre un cambio de nombre. Lea más sobre estos requisitos para renovar el pasaporte estadounidense. Consejos para renovar su pasaporte • Renueve su pasaporte aproximadamente 9 meses antes de la fecha de vencimiento. Algunos países requieren que su pasaporte vaya a tener validez después del viaje, inclusive hasta 6 meses más como mínimo.
El Centro Nacional de Información sobre Pasaportes ofrece información sobre cómo obtener, renovar, reemplazar o corregir su pasaporte estadounidense. Puede comunicarse con el Centro Nacional de Información sobre Pasaportes llamando al 1-877-487-2778 (presione 2 para español), 1-888-874-7793 (TTY, para personas con problemas auditivos). Este centro ofrece agentes disponibles que lo ayudarán si tiene una situación de emergencia o necesita un proceso rápido para obtener su pasaporte. Si se encuentra en el extranjero, comuníquese con una embajada de Estados Unidos. Pasaportes para menores de 16 años Los menores de edad
deberán ser acompañados por sus padres o tutores legales al momento de presentar una solicitud, quienes también deberán proporcionar los siguientes documentos: • Comprobante de paternidad: como la partida de nacimiento estadounidense, un Informe Consular de Natalicio en el Extranjero con el nombre de los padres, un certificado de adopción con el nombre de los padres adoptivos o una orden judicial de custodia o tutela del menor. • Prueba de identidad de los padres o tutores legales: puede ser la licencia de conducir, tarjeta de identificación estatal, militar o del Gobierno federal, certificado de naturalización, certificado de ciudadanía, o pasaporte estadounidense vigente o caducado. • Declaración de permiso paterno: ambos padres deben estar presentes para firmar la solicitud. Si uno de los dos no puede asistir, éste deberá completar el formulario DS-3053 (en inglés) (PDF, descargar Adobe Reader). Si únicamente usted tiene la custodia del menor, deberá presentar la prueba legal de custodia única. A diferencia de los pasaportes renovables y con validez de 10 años para mayores de edad, los pasaportes para menores de edad son válidos por cinco años y no son renovables. Fuente: GobiernoUSA.
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 334 - 12 DE JULIO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
7
que no necesitas confiar solamente en supersticiones para manejar tu dinero.
PNC VIRTUAL WALLET® l Con Virtual Wallet de PNC tienes una imagen clara de todo lo que pasa con tu dinero. Como lo que tienes programado para pagar y lo que tienes disponible para gastar. Así sabes exactamente lo que entra y sale de tu cartera. Entérate de más. Visita una sucursal o entra a pnc.com/espanol Con fines ilustrativos solamente. Pantalla mejorada para la reproducción de imágenes.
Todos los documentos de cuenta, divulgaciones pertinentes, solicitudes y ciertos servicios, incluyendo la Banca en Línea de PNC son ofrecidos en inglés solamente. Es necesario el uso de un aparato móvil compatible para poder usar la Banca Móvil. Tarifas regulares por mensajes y datos podrían aplicarse.
©2017 The PNC Financial Services Group, Inc. Todos los derechos reservados. PNC Bank, National Association. Miembro FDIC
para los logros que hay en ti
8
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 334 - 12 DE JULIO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
SALUD
La prescripción de opioides Influye donde vive La cantidad de opioides recetados en los Estados Unidos llegó a un punto máximo en el 2010 y luego disminuyó cada año hasta el 2015. Sin embargo, la prescripción sigue siendo alta y varía ampliamente de condado a condado. Los proveedores de atención médica comenzaron a usar opioides a finales de la década de 1990 para tratar el dolor crónico (no relacionado con cáncer), como el de artritis y el dolor de espalda. A medida que esto continuó, más recetas se escribieron, para más días por receta y en dosis más altas. Tomar opioides por periodos más largos o en dosis más altas aumenta el riesgo de adicción, sobredosis y muerte. En el 2015 se surtieron seis veces más opioides por
residente en los condados de prescripción más alta que en los de prescripción más baja. Las características a nivel de condados, tales como rural o urbano, el nivel de ingresos, y los aspectos demográficos, solo explicaron aproximadamente un tercio de las diferencias. Esto sugiere que las personas reciben atención diferente dependiendo de donde viven. Los proveedores de atención médica tienen un importante rol al ofrecer un tratamiento para el dolor más seguro y eficaz. Los proveedores de atención médica pueden: • Seguir las Directrices de los CDC para la prescripción de opioides para el dolor crónico, las cuales incluyen recomendaciones como las siguientes:
o Usar opioides solo cuando los beneficios probablemente superen los riesgos. o Comenzar con la dosis eficaz más baja de opioides de liberación inmediata. Para el dolor intenso, prescribir opioides solo para el número de días que se prevea que el dolor será lo suficientemente fuerte para que se requieran opioides. o Revaluar los beneficios y riesgos si consideran aumentos de dosis. • Usar programas de vigilancia de medicamentos recetados (PDMP, por sus siglas en inglés) estatales, los cuales ayudan a identificar a pacientes en riesgo de adicción o sobredosis. Pese a recientes disminuciones, la prescripción de opioides sigue siendo
alta y es desigual en todos los EE. UU. Algunas características de condados con mayor prescripción de opioides: • Ciudades pequeñas o localidades grandes. • Mayor porcentaje de residentes blancos. • Más dentistas y médicos de atención primaria. • Más personas sin seguro o desempleadas. • Más personas con diabetes, artritis o discapacidades. ¿Qué se puede hacer? Los estados pueden: • Maximizar los programas de vigilancia de medicamentos recetados (PDMP) mediante el uso de informes de datos en tiempo casi real, la integración con registros de salud electrónicos y la promoción del uso de proveedores habituales.
• Implementar y evaluar programas para mejorar las prácticas de prescripción. • Usar datos para identificar y abordar la prescripción de alto riesgo. • Mejorar el uso de directrices de prescripción basadas en la mejor información científica disponible. • Aumentar el acceso a tratamientos con ayuda de medicamentos para la adicción y la naloxona para las sobredosis de opioides. Las compañías de seguro médico pueden: • Consultar las directrices al establecer programas de revisión de solicitudes de rembolso por recetas para identificar y abordar la prescripción y el uso de opioides de manera inadecuada.
• Aumentar la cobertura para otros tratamientos de comprobada eficacia para reducir el dolor, como la terapia física y los medicamentos contra el dolor que no son opioides. • Cubrir el tiempo de los médicos cuando realizan actividades que mejoran la calidad y seguridad de los tratamientos para manejar el dolor y que abordan la adicción. Estas actividades pueden incluir consejería para los pacientes, coordinación de la atención y revisión de los antecedentes de prescripción de los pacientes en el programa de vigilancia de medicamentos recetados. • Reducir las barreras (como autorización previa) para el uso de medicamentos contra el dolor que no sean opioides y
Por Eugenia Last ARIES (21 de marzo - 19 de abril): Esté abierto a métodos alternativos. Lo sorprenderán LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 334 - 12 DE JULIO DE 2017 - www.laguiagratuita.com las opciones que tiene si toma un enfoque práctico de algo complejo. TAURO (20 de abril - 20 de mayo): Hacer demasiado se le vuelve en contra. El exceso es el enemigo; la moderación es clave CRUCIGRAMAS para su Astrología éxito. Piense antes de Por Eugenia Last dar un paso. GEMINIS de mayo ARIES (21 (21 de marzo - 19 de20 de junio): Resérvese sus abril): Esté abierto a métodos pensamientos.Lo Puede tener alternativos. sorprenderán algunas buenas pero lo las opciones queideas, tiene si toma culparán por entrometerse. un enfoque práctico de algo CANCER (21 de junio - 22 complejo. deTAURO julio): Muestre amabilidad (20 de abril - 20 dey generosidad una mano mayo): Hacerechando demasiado se le yvuelve se asegurará deexceso obtener en contra. El es lo el mismo a cambio cuando necesite enemigo; la moderación es clave un favor. para su éxito. Piense antes de (23 de julio - 22 de darLEO un paso. agosto): Ser (21 arrogante le traeGEMINIS de mayo limitaciones en Resérvese el trabajo y sus su 20 de junio): casa. Dé a otros laPuede posibilidad de de algunas 35. Masa de nieve Horizontales pensamientos. tener explorar el algunas posibilidades. buenas ideas,Tomar pero lo conchas. que cae de la 2. Loarían. control solo lo hace parecer un culparán por entrometerse. 7. Bisontes montaña. 8. Nombre de la abusador. CANCER (21 de junio - 22 europeos ya 36. E larga griega. vigésima letra. (23 de agosto - 22 dey deVIRGO julio): Muestre amabilidad extinguidos. 38. El río más largo 9. En algunas setiembre): De septiembre): Un generosidad echando una mano viaje o buscar 10. Teta de la de España. religiones, lo y se corto asegurará de información obtener lo que ayudecuando a descollar, hembra, en los 39. Chacó pequeño prohibido. mismolea cambio necesite también lo lleva a un encuentro un favor. mamíferos. de fieltro. 11. Prefijo “ocho”. interesante LEO (23con dealguien julio -especial. 22 de 11. Acción de ojear. 40. Municipio de 12. Descubrí lo que LIBRA Ser (23 de setiembre 22 agosto): arrogante le -trae 13. Junta lo que Morelos (México), está cerrado u de octubre):enTendrá una yidea limitaciones el trabajo su estaba separado. brillante, ubicado al sur del oculto. reflejará casa. Dé apero otrosellacosto posibilidad de de algunas 35. Masa de nieve Horizontales fracaso si no remodela 15. Aborrecen. estado. 14. Del primer color explorar posibilidades. Tomarsus el conchas. que cae de la 2. Loarían. planes para que se adapten su 16. Boquerón (pez). del espectro solar control solo lo hace parecera un 7. Bisontes montaña. 8. Nombre de la presupuesto. abusador. 17. Otorguen. Verticales (fem.). ESCORPION de octubre europeos ya 36. E larga griega. vigésima letra. VIRGO (23 de (23 agosto - 22 de 18. Escoger. 1. Letra griega, 16. Anillo al cual se -setiembre): 21 de noviembre): No limite extinguidos. 38. El río más largo 9. En algunas De septiembre): Un 19. Irá hacia equivalente a atan las caballelas temor a viajeposibilidades corto o buscarpor información 10. Teta de la de España. religiones, lo adelante. nuestra “i”. rías en los fracasar. que otros que le Rechace ayude alo descollar, hembra, en los 39. Chacó pequeño prohibido. digan o intenten hacerle creer. 22. Seísmo en el 2. Resina fósil, pesebres. también lo lleva a un encuentro mamíferos. de fieltro. 11. Prefijo “ocho”. SAGITARIO de noviembre fondo del mar, interesante con (22 alguien especial. amarillenta, 19. Contracción. 11. Acción de ojear. 40. Municipio de 12. Descubrí lo que - 21 de diciembre): Cambie- 22 su LIBRA (23 de setiembre que origina translúcida, 20. (... III, ¿?-1153) El decisión si es necesario para 13. Junta lo que Morelos (México), está cerrado u de octubre): Tendrá una idea movimientos de electrizable por primer papa la paz en casa o el estaba separado. mantener ubicado al sur del oculto. brillante, pero el costo reflejará las aguas. fricción y cisterciense trabajo. No se moleste discutiendo fracaso si no remodela sus 15. Aborrecen. estado. 14. Del primer color por temas 24. Ronquera. susceptible de (1145-1153). planes parainsignificantes. que se adapten a su 16. Boquerón (pez). del espectro solar CAPRICORNIO (22 de 25. Gimnasia rítmica pulimento, de que 21. Pasado meridiapresupuesto. 17. Otorguen. Verticales (fem.). diciembre - 19 de(23 enero): Sienta ESCORPION de octubre acompañada de se hacen no. 18. Escoger. 1. Letra griega, 16. Anillo al cual se orgullo lo que tiene. No - 21 depor noviembre): No limite música y boquillas, 23. Observar. permita que persona alguna lo 19. Irá hacia equivalente a atan las caballelas posibilidades por temor a coordinada collares, etc. 25. Une, lía. menosprecie o le lohaga adelante. nuestra “i”. rías en los fracasar. Rechace que sentir otros con el ritmo 3. (Estrecho de) 26. Unas escudos de culpa. digan o intenten hacerle creer. 22. Seísmo en el 2. Resina fósil, pesebres. ACUARIO (20(22 dede enero - 18 de respiratorio. Estrecho que armas. SAGITARIO noviembre fondo del mar, amarillenta, 19. Contracción. febrero): No arruine la posibilidad 27. Antiguo instrusepara Asia de 29. Hacer ondas el - 21 de diciembre): Cambie su que origina translúcida, 20. (... III, ¿?-1153) El de ganar sidinero extra dando la decisión es necesario para mento músico de América del agua. impresión de que no necesita movimientos de electrizable por primer papa mantener la paz en casa o el cuerdas. Norte. 31. Niña pequeña. ayuda. aprovechar las aguas. fricción y cisterciense trabajo.Es Noimportante se moleste discutiendo 28. Escobilla o 4. El uno en los 32. Familiarmente, oportunidades. por temas insignificantes. 24. Ronquera. susceptible de (1145-1153). brocha de cerdas. dados. caballería ruin. PISCIS (19 de febrero de CAPRICORNIO (22- 20 de 25. Gimnasia rítmica pulimento, de que 21. Pasado meridiamarzo): Un- 19 enfoque práctico de 29. Adornase. 5. Vuelven a arar. 33. Esencia, razón, diciembre de enero): Sienta acompañada de se hacen no. una idea por vieja,lodespertará interés 30. Ponga la data. 6. Sustancia blanca porqué de una orgullo que tiene. No música y boquillas, 23. Observar. por lo que paraalguna ofrecer. permita que tiene persona lo 37. Deidad lunar y brillante que cosa. Reagrúpese y reúna a la coordinada collares, etc. 25. Une, lía. menosprecie o le haga gente sentir egipcia. forma el interior 34. Puro, sin mezcla. que puede ayudarlo. con el ritmo 3. (Estrecho de) 26. Unas escudos de culpa. ACUARIO (20 de enero - 18 de respiratorio. Estrecho que armas. febrero): No arruine la posibilidad 27. Antiguo instrusepara Asia de 29. Hacer ondas el de ganar dinero extra dando la mento músico de América del agua. impresión de que no necesita cuerdas. Norte. 31. Niña pequeña. ayuda. Es importante aprovechar 28. Escobilla o 4. El uno en los 32. Familiarmente, oportunidades. brocha de cerdas. dados. caballería ruin. PISCIS (19 de febrero - 20 de marzo): Un enfoque práctico de 29. Adornase. 5. Vuelven a arar. 33. Esencia, razón, una idea vieja, despertará interés 30. Ponga la data. 6. Sustancia blanca porqué de una por lo que tiene para ofrecer. 37. Deidad lunar y brillante que cosa. Reagrúpese y reúna a la gente egipcia. forma el interior 34. Puro, sin mezcla. que puede ayudarlo.
9
AMENIDADES CONDORITO
CAFÉ de PONCHO
BALDO CAFÉ de PONCHO
BALDO
TUTE
TUTE
SOLUCIONES DE LA SEMANA ANTERIOR
10
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 334 - 12 DE JULIO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
LA GUIA DE MERCANCIAS #100013125 CPF
LEGALES ADOPCION Un padre amoroso, una madre que está en casa y los perritos estan ansiosos para darle a su bebé amor, alegría y oportunidad. Todos los gastos pagos. Bob & Maria 1-800-552-0045 DAL SING. ESQ. FLBar42311 Gran opening. Hermes Express Multiservices. Servicio de envios internacionales, de dinero y cajas,venta,recarga y reparación de celulares, copias, y envío de fax, reparación de zapatos,botas,y bolsos,renta de oficinas, y mail Box. Visitenos estamos ubicados en el 4595 Hipoluxo rd,en la misma plaza de Walmark, local #4.Visitenos, los esperamos. 5613602840 ADOPCION 866-633-0397 ¿Embarazo no planeado? Provéale a su bebé una familia con amor y seguridad financiera. Todos los gastos pagados incluyendo gastos médicos y de consejería. Trabajadora social en nuestras oficinas. Llama a un abogado compasivo Lauren Feingold (FL Bar#0958107) CPF ¿ESTÁ EMBARAZADA? Un matrimonio sin hijos está buscando adoptar! seguridad financiera, todos los gastos pagos. Lisa and Adam 1-800790-5260 (Rep. by Adam Sklar, Esq. FLBar#0150789) DIVORCIO $50 - $240 Cubre manutencion de menores, custodia y visitacion. Propiedades, deudas, cambios de nombre. Solo se require una firma.,! Excluye costos legales del gobierno! 1-800-522-6000 Extn. 300 Baylor & Associates. ¿EMBARAZADA, CONSIDERANDO ADOPCION ? Hable con expertos en adopción. Usted escoge la familia a nivel nacional. TODOS LOS GASTOS PAGOS. Llame 24 horas, 7 días, Abby’s One True Gift Adoptions. 866-413-6298. License
MISCELANEOS REBAJADO, SE VENDE Lote para una persona en el cementerio Memory Gardens de Lake Worth. $3,000. Llamar a Alicia (561) 729-2440. SE VENDE-Regrigeradora Kenmore, color blanco, 2 puertas, arriba y abajo, ice maker, buenas condiciones, $150.00. Horno, (cosedor) $80. (561) 777-4256. SE VENDE Tres mesas de sala, una grande con pedestal de concreto. Llamar al 561-379-6803. VIAGRA/ CIALIS! Ahorre $500.00! obtenga 40 100mg/20mg Pills, por solo-$99! +4-pastilla de bono GRATIS! #1 Agrandamiento masculine. Envio discreto. Compre la pastille azul ahora 1- 888-800-1280 AT&T U-Verse por solamente $29. mensuales. AHORRE,con AT&Tcuando une el Internet+Phone+TV y obtenga tarjeta VISA prepagada (seleccione plan). Oferta por tiempo limitado. Llame AHORA! 800-3275381 CPF DIRECT TV por $29.99 mensual por 24 meses. Mas de 140 canales. Gratis HDDVR. Gratis NFL ticket para los juegos de los domingos con paquete de preferencia. Llame hoy para mas detalles 1-866-981-8287.DISH Network, Comenzando desde $19.99mensual ADEMAS 30 canales de películas Premium, GRATIS por 3 meses! AHORRE! Pregunte sobre INSTALACION EL MISMO DIA! LLAME 888-418-9787 CPF REDUZCA LA CUENTA DEL CABLE! Obtenga un sistema de satélite digital para 4-habitaciones, instalados de gratis con
programación comenzando desde $19.99 mensuales. Gratis HD/DVR actualizado para nuevos clientes. Llame ahora 1-800-795-7279 CPF
Oportunidades de empleos disponibles en servicio de limpieza comercial Limpieza (Housekeeping) y Supervisor de Limpiezas. Bilingüe (inglés/español) preferible pero no necesario. Aspirantes a supervisor debe ser fluentes en inglés y tener experiencia de supervisar. Aplicar por Internet: www.mifuturo.dirtpros.com La compañía realiza chequeo de antecedentes penales, previo al empleo SE VENDE POR MUDANZA-Todos los muebles de la casa, accesorio etc. juego de comedor, mesa, sillas, china todo de madera como nuevo $750. Llamar (561)282-5456.
EMPLEOS SE NECESITA Personal para la cocina, restaurante italiano con bastante clientela. Tiempo completo o medio tempo. Mario the Baker Italian Restaurant, (561) 798-4030.
NIÑERA / AMA DE LLAVES Boca Raton familia en busca de ama de llaves enérgica y joven / niñera para ayudar a la familia ocupada. Live In; Mar-Sol. Experiencia en la cocina es imprescindible. 561-504-6541. Se necesita personas para limpieza de casa en el area de Palm Beach. Debe de ser bilingue, tener licencia valida para conducir, y tener vehículo. Por favor comuníquense con: Rachel James @ 561-246-1180
SE SOLICITA Empleado para pizzeria. Tiempo completo o medio tiempo. $10-11/hr. para comenzar. Experiencia en pizza. Cerrado los lunes. Aplicar en persona Francesca Pizza11452 Okeechobee Blvd., Royal Palm Beach. 561.422.0600 ASSEMBLY worker needed Small Medical Mfg. Co. in Delray Beach. Call (561) 330-7820
$280. llamar al número telefónico:(561)640-8256. Preguntar por Velia Lucchesi. ( English, Español e Italiano). Hulett Environmental Services busca empleados para el Departamento de Carpas de Termita. No se necesita experiencia. $10 hr, mas horas extras y beneficios. Llamar a Antonio (561) 301-9142.
Deli Slicer / Sandwich Maker Now Hiring Experienced Deli Slicer Man Sandwich Maker Man, Must have high volume experience. FT, 40 + Hours. AM and PM available. Apply in person, Mon - Fri 8 am - 11 am, 2 pm - 4 pm. Junior’s Restaurant, 409 Plaza Real, Mizner Park, Boca Raton.
Mock Jurors
SE BUSCAN-10 Personas $ $ Earn $12 Per Hour $$ para trabajo INDEPENDIENTE Spend 6-10DE hrsPRODUCTOS on a given EN VENTAS wkday night, wkday or NATURALES. Pago por cowkend serving as a juror misión, 25%,35%, 45%, 50%. in a mock trial to evaluate Ventas directa.(561) 899-7538.
settlement of an actual court case. If you have a valid FL DL DE or State I.D.,a AYUDANTES COCINA, U.S. Citizen, andrestaurante eligible to Se necesita para vote,se enroll with us on: italiano, requiere alguna SIGNUPDIRECT.COM experiencia, trabajo todo el fill out on yline año,(please tiempo completo medio form completely forItalian tiempo. Mario the Baker consideration) or 798-4030. only if you Restaurante (561) do not have access to a computer Call: 1-800-544-5798. (On-line Venta de artículos del sign up preferred). hogar. Mock Trials will be held in 1. Barbecue(Barbacoa) nuevo, Lake Worth. grande con dos secciones
SEVICIOS LEGALES El aborto no es una opción Considere la adopción Es una alternativa maravillosa para un embarazo no planeado. Gastos pagos de vivienda, médicos. Familias amorosas, con seguridad financiera están esperando. 1-877-341-1309 Atty Ellen Kaplan (#0875228) CPF MANTENIMIENTO DE AVIACION-AVIONICA ENTRENANDO PILOTOS! Ayuda financiera si califica. Asistencia para trabajo. Llame a National Aviation Academy!! Aprobada por el FAA. Clases comienzan pronto! 1-800-659-2080 NAA.edu DINERO POR SU CARRO: Queremos carros/camiones que funcionen o no! Pagamos el máximo. Vamos a usted! Cualquier marcamodelo. Llame para una oferta instantánea: 1-800-871-9638 ADOPCION Dele a su bebé una familia amorosa y con seguridad financier . Todos los
gastos pagos . Llame a Attorney Charlotte Danciu 28 años de experiencia . 1-800-3955449 www.adoption-surrogacy. com FL Bar # 307084 CPF ADOPCION, DELE A SU BEBÉ LO MEJOR EN LA VIDA! Muchas parejas, con amor, educadas y con estabilidad financiera están esperando. Todos los gastos pagos, gastos médicos pagos. Proveemos conserjería y transportación Algunas mamás son nuestras empleadas! COMPAÑIAS AEREAS ESTAN EMPLEANDO – Entrenamiento para una carrera en mantenimiento de aviación. Programa aprobado por el FAA. Ayuda financiera para los que califican. Alojamiento disponible. LLAME Aviation Institute of Maintenance 866314-6283 CPF Termine la Escuela Superior obtenga el diploma desde su hogar! Comience ahora! Acreditada nacionalmente Solo $399. Pagos fáciles, Establecida en 1999 BBB acreditada. www. diplomaathome.com Llame al 1-877-661-0678.
FINANZAS $$$ Acceso a dinero de demanda judicial ahora!! Demandas por lesiones se demora? Necesita $500$500,000++ dentro de 48/ horas? Tarifas bajas aplican. Ahora por teléfono! 1-800568-8321. www.lawcapital.com
Se necesitan Instaladores Losa/Piedra, fabricantes, ayudantes (Lake Park, FL) Fabricantes de piedras u operadores de sierras, tiempo completo. Necesitamos fabricantes con experiencia en granito, marmol, piedra caliza, ónice. Este no es un trabajo de producción masiva, pero debe hacerse con sumo cuidado. Los operadores de sierra debe tener experiencia en operacion de sierra gantry. Conocimiento de como realizar proyectos con poca asistencia de la gerencia. Nuestras instalaciones son limpias y con muy poco polvo y están localizadas en Lake Park, cerca de Northlake y Dixie Hwy. Buen ambiente y ética de trabajo. Salario desde $16 la hora hasta $20 por hora, para fabricantes e instaladores dependiendo de la destreza y rapidez. El salario comienza con $16 por horas durante las dos primeras semanas, y después se aumentará debidamente. White House Stone, 1346 S. Killian Drive, Suite A. Lake Park, FL 33403 Llamar a 561-881-2155 Ext. 0 - Deje mensaje, y llamaremos para una entrevista.
11 7
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 334 - 12 DE JULIO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
SOCIALES
Celebran concierto a beneficio del programa de ayuda humanitaria para Venezuela WEST PALM BEACH — Eglee Hornunt (izquierda) Gerardo Hornut y Monica Hornut asisten al concierto “Somos Venezuela” el 2 de julio, en el Club CubanoAmericano de West Palm Beach. El evento tuvo por objeto el recabar fondos para el programa de ayuda humanitaria para la crisis de Venezuela.
Para ver más fotos escanea este codigo QR con tu smart phone
Jesús Zamora (izquierda) Carmen Lorena González y Juan Medina.
Susy Pantoja (izquierda) y Dhayana Esparragoza.
Marry Villareal (izquierda) y Mirta Osuna.
Asistentes al evento.
Grupo de organizadores del evento.
Cantante Vincent Music, uno de los artistas que se presentaros durante el concierto.
12
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 334 - 12 DE JULIO DE 2017 - www.laguiagratuita.com