VISITE NUESTRO SITIO WEB laguiagratuita.com y siganos en
Para poner su clasificado en
LA GUIA DE MERCANCIAS llamar al
561-853-2128 LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 327 - 17 DE MAYO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
Nuevas leyes de la Florida
Fueron recientemente aprobadas por la legislatura Por: Mirta Luaces
La sesión legislativa de la Florida, terminó con casi 1,900 proyectos de ley, de los cuales 234 fueron aprobados. El índice de aprobación de leyes más bajo en los últimos 20 años. Los legisladores de la Florida, no se pusieron de acuerdo en cuanto a las propuestas sobre permitir más casinos de la Florida, la aprobación del uso de marihuana con propósitos médicos, la eliminación del seguro de protección contra lesiones personales, para los conductores de vehículos, limitar el término de los jueces a 12 años, el establecer penas más severas para los inmigrantes ilegales que comentan delitos y rechazar la ley promulgada en el 2014, que autorizaba a los estudiantes indocumentados a pagar
Sociales pag 11 EN ESTA EDICION:
Courtesy: Florida House of Representatives
Alivio a los consumidores reduciendo el impuesto sobre la ventas durante las celebraciones de los días festivos
la matrícula, pertinente a los residentes del Estado de la Florida, fueron algunas de las leyes que no fueron
adoptadas por la legislatura. Durante la sesión legislativa del 2017 se aprobó el presupuesto de
$82,4 billones de dólares para el año fiscal que comienza el 1ro., de julio.
continua en la página 4
2 BREVES 3 RELIGION 3 LIBROS 5 SALUD 10 CLASIFICADOS 11 SOCIALES
2
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 327 - 17 DE MAYO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
BREVES
Anuncian reunión de ex alumnos de Forest Hill High Clase ‘87
Condado Palm Beach, busca voluntarios para server de padres sustitutos El Condado Palm Beach, tiene una gran necesidad de padres sustitutos, para proveer hogares seguros y estables a niños que
han sido separados de sus familias debido a negligencia o abusos físicos. Unase Camelot Community Care, para conocer mas sobre el proceso de cómo convertirse en padres sustitutos licenciados en el Condado Palm Beach. Las orientaciones son realizadas los segundos martes de mes de 10am-5pm en el Camelot Community Center, 6416 Melaleuca Ln., Greenacres. Los beneficios y requisitos para poder recibir la licencia, serán explicados los asistentes recibirán material informativo. Para más información
llamar al (561) 6490877.
sorteos, y entretenimiento.
Realiza festival para promover la salud mental
Solid Waste Authority anuncia preparativos para la temporada de huracanes
La Coalicion para la Salud Mental del Condado Palm Beach, estará celebrando su primer festival de salud mental y bienestar, el sabodo 20 de mayo,de 9am1pm, en el Salvation Army Community Center, 600 N. Rosemary Ave.., West Palm Beach. El evento es gratuito e incluye charlas sobre el bienestar mental, recursos disponibles en la comunidad, comida,
PALM BEACH COUNTY 24 THRIFT STORE 24 Años al Servicio de la Comunidad
AÑOS
La reunión del 30 aniversario de los ex alumnos de Forest Hill High Clase ’87 se celbrará del 22 al 25 de junio, 2017. Para información sobre el evento contactar a Ingrid Sousa Castle Ingrid.Castle@yahoo. com
Abre Sábado 20 de Mayo 8:00am - 2:00pm
Ver y ofertar 8:00am - 11:00am Los vehiculos van a empezar aproximadamente a las 8:30am Las ofertas se adjudicarán con el número de lote inmediatamente después del cierre de la licitación
Próxima venta 17 de Junio del 2017 Visite nuestro website http://discover.pbcgov.org/ofmb/ thriftstore/Pages/default.aspx
Ir al lugar del mapa, chequear en County Surplus/Thrift Store para información en:
Vehículos de motor y vehículos todo terreno, equipos especiales Joyas, computadoras, equipos electrónicos y muchas cosas más (*1) Camioneta Audi, (*1) Mini-Van Dodge, (2) Autos Sedan, (4) Camionetas SUV, (1) Mini-Van de pasajeros (Sin asientos traseros), (6) Camionetas Pick-up, (1) Camión Utilitario con Grúa, (1) Bus de pasajeros International 3800 Thomas, (1) Camión con cepillos International 4700, (2) Motores de bombeo Freightliner, (2) Ambulancias Horton 623I , (6) Ambulancias Freightliner FL-60, (1) CASE 445 Skid Steer con accesorios, (1) Cargador Kubota con accesorios, (1) Tractor John Deere 6615, (2) Toro ballfield groomers, (3) Accesorios para podadoras John Deere, (1) Ryan 744423 accesorio Aereador, (4) Carros Utilitarios, (1) Lavador a presion con trailer, (1) Generador con trailer, (1) Trailer con sistema de marcado de pavimento, (2) Trailers, (1) Trailer abierto para Bosski ATV, (1) Bomba de agua con tanque, además de diversos modelos de computadoras, televisores, muebles, herramientas de mano y eléctricas, joyas, relojes y mucho más. *Para ser vendidos son vehículos abandonados dejados en el PBIA.
Mercancia Se Vende Por Orden De Llegada PALM BEACH COUNTY THRIFT STORE 2455 Vista Parkway, West Palm Beach Primera luz en Okecchobbe al oeste del Turnpike
El condado se reserva el derecho de guardar algun item o aumentar otros. No hay garantia de ningun tipo. Todas las ventas son finales (no se aceptan cambios ni devoluciones). La tienda acepta efectivo, cheques, cheques certificados, cheques de viajero, Discover, Mastercard y Visa. Para mayor información contactar The Palm Beach County Thrift Store al 561-233-2256. Las ventas se realizan en representación de la Junta de Comisionados del Condado Palm Beach, Aeropuerto Internacional de Palm Beach, Departamento de Alguaciles del Condado Palm Beach, Autoridad de Desperdicios Sólidos, Palm Beach Career Source, Municipio de West Palm Beach, Municipio de Palm Beach, Municipio de Boynton Beach, Municipio de Boca Raton, Municipio de Riviera Beach, Pueblo de Palm Springs, Distrito de Salubridad, Delray Beach, Municipio de Belle Glade, Municipio de Lake Worth, y Villa de Wellington.
La Autoridad de Desperdicios Sólidos del Condado Palm Beach, anuncia que el 1ro, de junio, comienza la temporada de huracanes y se deben realizar los preparativos correctos antes de que comience, Mientras se llevan a cabo esos preparativos, reemplazando los suministros viejos, por los nuevos, se debe tener en cuenta, que hay materiales que no
se pueden considerar como basura, y que deben ser llevados a los centros de reciclaje de químicos de la Autoridad de Desperdicios Solidos. Los materiales que deben ser llevados al centro incluyen: gasolina no usada en los generadores, tanques viejos de propano, baterías de electrónicos o linternas. Los residentes del Condado Palm Beach, pueden disponer de estos artículos en algunos de los centros de reciclajes en el Condado. Para más información llamar al (561) 6408914.
Directorio Editora: Mirta Luaces mluaces@laguiagratuita.com Ventas: sales@laguiagratuita.com Fotógrafo: George Luaces Para anuncios desplegados o clasificados: Teléfono: 561-853-2128 Fax: 561-853-2258 2500 Quantum Lakes Dr. Suite 203. Boynton Beach, FL 33426. La Guia Gratuita, ni su personal, apoyan ni están a favor de los anunciantes que intencionalmente engañan al público consumidor. Para cualquier queja de información de prácticas engañosas por favor dirigirse a la División de Protección al Consumidor, (561)712-6600, a la Comisión Comercial Federal visitando la página www.ftc.gov, o a la oficina de Better Business Bureau al (561) 842-1918. Las opiniones y las declaraciones de los anunciantes no reflejan la posición de La Guia Gratuita o de su personal. Asimismo, el periódico La Guia Gratuita se reserva el derecho de no aceptar, cancelar o limitar el contenido de los anuncios cuando lo crea conveniente.
3
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 327 - 17 DE MAYO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
RELIGION
¡Despierta Alma Mía!
En una ocasión el Señor Jesús dijo, “Nuestro amigo Lázaro se ha dormido, pero ahora iré a despertarlo” (Juan 11:11). Cuan apropiadas son esas palabras para estos tiempos en los que vivimos. Hay mucha gente que necesita despertarse de su indiferencia, su frialdad, de su impotencia y desesperación. Diariamente alimentan sus preocupaciones y angustias que constantemente los torturan. Se olvidan que en medio de todos los
problemas que surgen en la vida, no solo que es importante, sino también imperativo, que toda la vida sea fundamentada en la fe en el Cristo viviente. Esta es la garantía de una nueva vida con fe y esperanza. Es muy fácil ceder a la tentación, darse por vencido, rendirse y desviarse con la corriente, en lugar de vivir la clase de vida que Dios espera de usted. Si usted sigue confiando en sus propios recursos e ingenuidades tenga por seguro que va a ir a la deriva. Aun así,
de la misma manera que Cristo levantó a Lázaro de los muertos, Él también lo levantará a usted de su pesadez espiritual y lo inspirará a vivir una vida de victoria para Su gloria y el beneficio suyo. Lo único que Dios requiere de usted es que le entregue su vida y reciba a Cristo como el Señor y Salvador de su vida. ¿Puede usted darse el lujo de rechazar una oferta tan rica en gracia y misericordia? Pr. Suarez
GUIA DE ADORACION Palm Bch Baptist Church En Español
Calvary Chapel – Boynton Beach
COMUNIDAD CRISTIANA DE PALM BEACH
Domingo 6:30 PM Jueves 7:30 PM 561- 967-6379 ext. 236 6201 S. Military Trail, Lake Worth, FL 33463 Acérquese a Dios conociendo su palabra
Domingos 10 a.m y Miercoles 7:00 p.m. 3190 Hypoluxo Road Boynton Beach, FL 33436
Domingos 10:30 am 1325 N “A” Street Lake Worth, FL 33460
(561) 966-7490
561-582-0504
“Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.” Fil.4:13 Le invitamos a compartir el amor y la gracia de Dios.
LIBROS
Padre Rico, Padre Pobre
Robert T. Kiyosaki $15.95 El libro #1 de finanzas personales Una nueva edición revisada y actualizada del bestseller que revolucionó la forma de entender las finanzas personales. Las premisas que Robert Kiyosaki estableció en esta obra #primera de una serie de más de 50 títulos# han trascendido hasta hoy. Trece años después de su lanzamiento, sigue siendo el libro de finanzas personales más vendido. El autor y conferencista Robert Kiyosaki desarrolló una perspectiva económica única a partir de la exposición que tuvo a
dos influencias: su propio padre, altamente educado pero muy inestable y el padre multimillonario, sin educación universitaria, de su mejor amigo. Los problemas monetarios que su #Padre pobre# experimentó toda la vida (con cheques mensuales muy respetables pero nunca suficientes) rompían con lo que le comunicaba su #Padre rico#: que la clase pobre y la clase media trabajan por dinero pero la clase alta, hace que el dinero trabaje para ellos. Con ese mensaje clavado en su mente, Kiyosaki logró retirarse a los
47 años. Padre rico Padre pobre presenta la filosofía detrás de esta relación excepcional con el dinero. Este libro aboga de manera convincente por el tipo de #conocimiento financiero# que nunca se enseña en las escuelas. Basado en el principio que los bienes que generan ingreso siempre dan mejores resultados que los mejores trabajos tradicionales, explica cómo pueden adquirirse dichos bienes para, eventualmente, olvidarse de trabajar.
ABOGADO
Jan Peter Weiss, P.A. Para INMIGRACION Y DEFENSA CRIMINAL Sirviendo al Condado Palm Beach, desde hace 34 años
NUESTROS SERVICIOS: • Corte de Inmigración • DACA (Acción Diferida para la llegada de Menores) • Menores que han llegado sin compañía • Deportaciones • Asilos • Orden de Supervisión • Peticiones familiares • Ciudadanía • U-Visa • D.U.I. • Violencia Doméstica/Agresión • Conducir Sin Licencia • Todo caso relacionado con drogas PARA SABER SI ES ELEGIBLE, POR FAVOR CONTACTE NUESTRA OFICINA, PARA UNA CONSULTA GRATIS. (HABLAMOS ESPAÑOL)
CONSULTA GRATIS 561-582-6401 7810 S. Dixie Highway, 2nd Floor, West Palm Beach, FL 33405 (al cruzar la calle del Winn Dixie) Si trae este anuncio usted recibirá un 10% de descuento. Contratar a un abogado es algo que no debe ser basado solamente en publicidad. Antes puede solicitar información por escrito sobre nuestra experiencia y cualificaciones.
4
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 327 - 17 DE MAYO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
Son buenas noticias viene de la página 1
El nuevo presupuesto incluye un aumento en los fondos destinados a las universidades estatales, bonos a los maestros, y la aprobación de fondos para la creación de un reservorio de agua, al sur del Lago Okeechobee.´ Otra de las leyes aprobadas fue la ampliación de exención
de impuestos a la propiedad, que los votantes deberán decidir en las elecciones del 2018. La HB 7105/SB 1774 cambia la exención de impuestos para las residencias primarias de $25,000 a desde $50,000 a $75,000 La ley HB 7109 incluye una serie $75 millones de dólares en recortes
LOS EXPERTOS LEGALES
ACCIDENTES Mariano Garcia
Fabricantes de bolsas de aire takata sabían los peligros por años Por lo menos, cuatro fabricantes sabían que las bolsas Takata eran peligrosas y podían romperse, pero, continuaron usando las bolsas en los automóviles para ahorrar gastos; los abogados representando a las víctimas lo manifestaron las demandas ante la corte. La investigación criminal del Departamento de Justicia mostró a los fabricantes de automóviles como víctimas de los suplidores de las bolsas de aire Takata, quienes manipularon la seguridad del producto escondiendo sus defectos que causó 11 muertes y más de 100 lesionados en Estados Unidos, afectando 42 millones de vehículos. Las demandas se presentaron desde el año 2000, contra Ford, Nissan y Toyota. Honda negó, vehementemente, las alegaciones mientras que las otras compañías no hicieron comentarios. Los fiscales federales cargaron a tres ejecutivos de Takata con la fabricación de información falsa y penalizó la compañía de Tokyo en $1billón of dólares. En 2003,Yoichiro Monura, presidente de Takata manifestó en la corte de Detroit que la acción había sido inaceptable y que tal conducta nunca volvería a suceder. Los demandantes objetaron la sola responsabilidad de los suplidores Takata, manifestando que los fabricantes de los automóviles fueron cómplices de esas mentiras. En sucesivas declaraciones por las víctimas y en investigaciones posteriores realizadas por los mismos fabricantes de automóviles investigando sobre la seguridad del componente en las bolsas de aire demostraron que la compañía Honda aceptó el uso de las bolsas defectuosas por su bajo costo. Iniciando Honda los primeros llamados a servicio desde 2008. El fabricante alemán BMW estaba, circunstancialmente, involucrado, negándose presentar documentos en el caso.
Mariano Garcia, es un Abogado Civil Litigante Certificado por la Junta. Telefono: 561-227-2700 Email: MXG@SearcyLaw.com Web: www.AbogadosParaServirle.com
a los impuestos, que contempla una reducción de 0.2 en el impuesto del 6 por ciento del impuesto estatal en el arrendamiento de bienes raíces comerciales. También, el alivio del impuesto a los consumidores, sobre la ventas durante las celebraciones de los días festivos, la campaña de regreso a la escuela, y la eliminación de impuestos sobre los productos de higiene femenina. La ley SB280, Requiere que los jurados voten por unanimidad al sentenciar a la pena de muerte. La ley HB 111, protegerá a los testigos de asesinatos, de revelar su identidad en los records públicos, hasta dos años después de haber sido testigos de un crimen. Otras leyes fueron aprobadas por la legislatura y enviadas al gobernador para su firma incluyendo las referentes a las casas de rehabilitación, para drogadictos, que previene que estos lugares anuncien sus servicios de tratamiento. El propósito de esta ley es el evitar que esto lugares atraigan a pacientes de otros estados, con falsas promesas de tratamiento.
Anuncios clasificados GRATIS! Venda sus artículos hogareños con un anuncio clasificado totalmente GRATIS! Llame al (561) 853-2128 para más información.
NUEVA LOCALIDAD desde el 2 de febrero ofreciendoles el mejor servicio a nuestros clientes
7001 Norton Ave. W.P.B, FL
(561) 547-4700
Reparaciones y mantenimiento completo para su vehículo. Estimados por escrito.
Venta de neumáticos (gomas, llantas) HORARIO
Lunes a viernes 8:00 a.m. - 6:00 p.m. Sábados 8:00 a.m. - 12:00 p.m.
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 327 - 17 DE MAYO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
5 7
6
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 327 - 17 DE MAYO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
SALUD
Preguntas acerca de las drogas genéricas ¿Cuáles son las drogas genéricas? Una droga genérica es una copia idéntica de otra con nombre de fábrica. La misma dosis, seguridad, potencia, efecto deseado, manera de usarla y resultados finales, menos el nombre de fábrica. 2. ¿Son las drogas genéricas igual de seguras a las que llevan nombre de fábrica? Si. La FDA exige que todas las drogas sean seguras y efectivas. Siendo que las genéricas usan los mismos ingredients activos y trabajan en el cuerpo de la misma manera que las originales, también tienen los mismos riesgos y beneficios. 3. ¿Son las drogas genéricas igualmente poderosas a las originales? Si. La FDA exige que las drogas genéricas sean de la misma calidad, fortaleza, pureza y estabilidad, como sus equivalentes con nombre de fábrica. 4. ¿Necesitan las drogas genéricas más tiempo para trabajar en el cuerpo? No. Las drogas genéricas trabajan de la misma manera y durante el mismo período de tiempo que las drogas con nombre de fábrica. 5. ¿Por qué las drogas genéricas son menos costosas? Una de las principales razones es debido a que los manufactureros de las drogas genéricas no tuvieron que invertir el dinero que los promotores de las drogas originales gastaron en el nuevo
producto. Las drogas nuevas son desarrolladas y protegidas por una patente. La patente protege la inversión— incluyendo investigación, desarrollo, distribución y publicidad—dándole a la compañía el derecho exclusivo para vender la droga mientras ésta permanezca en efecto. Al acercarse el vencimiento de la patente, los manufactureros pueded presentar a la FDA una solicitud para vender versions genéricas de la droga. Siendo que éstos manufactureros no incurren en los mismos gastos de desarrolllo del producto como los primeros, pueden vender la versión genérica con descuentos substanciales. También hay mayor competencia y menos publicidad, lo que ayuda a mantener el precio bajo. Hoy, casi la mitad de las drogas en las recetas médicas son reemplazadas con versions genéricas. 6. ¿Son las drogas con marca de fábrica conocida, producidas en instalaciones más modernas que las genéricas? No. Ambas facilidades deben cumplir con los requisitos de manufactura exigidos por la FDA. La agencia no permite la manufactura de drogas en facilidades de inferior calidad. La FDA anualmente lleva a cabo cerca de 3,500 inspecciones para asegurarse que los reglamentos sean cumplidos. Las firmas de drogas genéricas funcionan en facilidades comparables a las de las
drogas con nombre de fábrica. En efecto, los productores de drogas originales producen aproximadamente cerca de un 50 por ciento de drogas genéricas; frecuentemente hacen copias de su propia marca y de otras firmas que son vendidas sin el nombre original. 7. Si las drogas con nombre de fábrica y las genéricas tienen los mismos ingredientes activos ¿por qué se ven diferentes? En los Estados Unidos las leyes no permiten que una droga genérica luzca exactamente igual a otra con nombre o marca registrada. Sin embargo, una droga genérica debe duplicar el ingrediente activo de la original. Los colores, sabores y ciertos ingredients inactivos, pueden ser diferentes. 8. ¿Es necesario que cada droga tenga un equivalente genérico? No. Cuando las drogas con nombre de fábrica fueron introducidas, la mayoría de ellas estaban protegidas por una patente durante 17 años. Esto proporcionó protección al iniciador que sufragó los gastos iniciales (incluyendo investigación, y gastos de comercialización) para desarrollar la nueva droga. Sin embargo, cuando la patente caduca, otras compañias pueden introducir versions genéticas para competir, pero únicamente después de haber sido puestas a prueba minuciosa por el manufacturero y aprobadas por la FDA. Fuente: Gov.USA
LA RECETA DE LA SEMANA
ARROZ CON POLLO VERDE INGREDIENTES: 8 presas de pollo ½ taza de aceite 1 cebolla mediana picada en cuadritos 3 dientes de ajo picados ½ taza de ají amarillo fresco licuado 1 taza de culantro molido 2 pimientos (1 picado y el otro en tiras para decorar) 3 tazas de arroz 1 taza de arvejas (guisantes) ½ taza de choclo desgranado (maíz) 2 ½ taza de agua hirviendo ½ taza de cerveza Sal Pimienta PREPARACION: Salpimentar y freír las presas de pollo en aceite caliente. Retirar presas. Dorar en ese mismo aceite los ajos, la cebolla, el ají y el culantro. Colocar las presas de pollo nuevamente, añadir la cerveza y seguir cocinando hasta que el pollo esté listo. Retirar las presas, sin dejar que se enfríen. Incorporar el arroz, las arvejas, el choclo y el pimiento. Mezclar bien. Agregar el agua, rectificando la sazón y llevar a hervir. Bajar el fuego y seguir cocinando 20 minutos más hasta que el arroz esté cocido. Servir el arroz con las presas de pollo bien calientes y decorar con tiras de pimiento.
7
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 327 - 17 DE MAYO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
que tus sueños y crecer tu negocio van de la mano.
Puede ser difícil ver el futuro de tu negocio cuando estás enfocado en el día a día. Cash Flow Insight∑ powered by PNC CFO es la solución ideal para hacer crecer tu negocio, ayudándote a controlar tus finanzas diarias con herramientas que te permiten consultar, planear y proyectar el flujo de efectivo como nunca antes. Para que puedas planear tu futuro de acuerdo con lo que siempre soñaste. Conoce historias de clientes y averigua más en pnc.com/CashFlowInsight. Y comunícate con un representante de PNC para empezar a hablar de cómo manejar tu dinero. Cash Flow Insight requiere una cuenta de cheques para negocios de PNC y la inscripción en la Banca en Línea de PNC. Todos los documentos de cuenta, divulgaciones pertinentes, solicitudes y ciertos servicios, incluyendo Cash Flow Insight de PNC son ofrecidos en inglés solamente. CFO: Cash Flow Optimized y Cash Flow Insight son marcas de servicio de The PNC Financial Services Group, Inc. ©2016 The PNC Financial Services Group, Inc. Todos los derechos reservados. PNC Bank National Association. Miembro FDIC.
para los logros que hay en ti
8
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 327 - 17 DE MAYO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
CONSEJOS
La FDA alerta sobre farmacias virtuales fraudulentas
Ojo con las medicinas del Internet – Conozca sus farmacias virtuales es una campaña educativa pública nueva de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) dirigida a ayudar a los consumidores a entender y reducir los riesgos de comprar medicinas por Internet. La Internet facilita el que las farmacias virtuales fraudulentas e ilegales vendan medicinas a los consumidores americanos fuera del sistema de seguridad federal y estatal que protegen a los pacientes contra las medicinas clandestinas o que no son seguras. Las medicinas que usted compra en farmacias virtuales fraudulentas
pueden poner en riesgo su salud o la salud de su familia. Algunas señales de alerta De acuerdo con la Asociación Nacional de Consejos de Farmacéuticos (NABP), la organización profesional que representa a las juntas estatales de farmacia (o a las agencias estatales equivalentes) que son responsables por emitirles las licencias a las farmacias, solamente el 3% de los sitios Web revisados parecen cumplir con las leyes estatales y federales. A veces es difícil determinar que un sitio Web no es confiable, dice Jung. Muchos vendedores fraudulentos por Internet usan técnicas de mercadeo convincentes y crean sitios Web que parecen
legítimos. La FDA está diseminando información a través de su campaña “Ojo con Medicinas en el Internet” para ayudar a los consumidores a identificar y farmacias virtuales fraudulentas. La Comisionada de la FDA, la Dra. Margaret Hamburg, dice: “Las farmacias virtuales fraudulentas e ilegales frecuentemente ofrecen productos con descuentos bastante grandes. Si los precios bajos parecen ser demasiado buenos para poder ser verdad, lo más probable es que los productos no son verdaderos. Jung también les advierte a los consumidores que no se dejen tentar por los precios mucho más bajos de los que cuestan los
medicamentos recetados en una farmacia legítima. “Esto es una señal contundente de que es una farmacia virtual fraudulenta e ilegal y de que las medicinas que está obteniendo pudieran ser nocivas para su salud”, dice Jung. ¿Cuáles son algunas señales de alerta que pudieran indicar que se trata de una farmacia virtual fraudulenta? • Están localizadas fuera de los Estados Unidos. • No tienen licencia en los Estados Unidos por parte de una agencia estatal. • Le permiten comprar medicinas sin una receta médica o simplemente le piden que llene un cuestionario en línea en lugar de exigirle una receta.
• Ofrezcan precios muy bajos que parecen demasiado buenos como para ser ciertos. • Envían “spam” o correos electrónicos no solicitados ofreciendo descuentos exagerados en las medicinas. • Envían medicinas por todo el mundo. • Envían medicinas de un país extranjero. Señales de autenticidad La FDA les recomienda a los pacientes a que compren las medicinas con receta médica solamente a través de farmacias virtuales que: • Exijan una receta válida de un médico o de otro profesional médico autorizado. • Tengan licencia por parte del Consejo Estatal de Farmacias (o la agencia
estatal equivalente) donde vive el paciente. • Estén localizadas en los Estados Unidos y brinden una dirección física. • Tengan un farmacéutico con licencia disponible para consultas. La FDA les recomienda a los consumidores que reporten sus sospechas de ventas fraudulentas de productos médicos por Internet de farmacias virtuales ilegales a: http://www.fda.gov/ Safety/ReportaProblem/ ucm059315.htm La FDA también les recomienda a los consumidores que reporten cualquier efecto negativo de cualquier producto médico a MedWatch a http://www.fda.gov/Safety/ MedWatch/default.htm. Fuente: Gov.USA
Por Eugenia Last ARIES (21 de marzo - 19 de abril): Ser espontáneo funciona de -dos formas. Si combina LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 327 - 17 DE MAYO DE 2017 www.laguiagratuita.com sus acciones con presiones o demandas, lo presionarán, si ayuda, lo ayudarán. TAURO (20 de abril - 20 de mayo): Confíe más en sus seres queridos. Las conversaciones le hacen tomar decisiones respecto del futuro. Se requerirán acciones CRUCIGRAMAS Astrología audaces.Por Eugenia Last GEMINIS (21 de mayo - 20 ARIES (21 de marzo - 19 de de junio): Bromear y explicar lo abril): Ser espontáneo funciona que se habla lo lleva más lejos de dos formas. Si combina que discutir. Use su imaginación sus acciones con presiones o y encontrará sugerencias demandas, lo presionarán, si aceptables. ayuda, lo ayudarán. CANCER (21 de junio - 22 TAURO (20 de abril - 20 de de julio): Debe dar mucha mayo): Confíe más en sus seres importancia a lo que ocurre en queridos. Las conversaciones le su vida personal. Haga todo lo hacen tomar decisiones respecto que pueda para comprender a del futuro. Se requerirán acciones quien respeta y ama. audaces. LEO (23 de julio - 22 de GEMINIS (21 de mayo - 20 agosto): Piense antes de actuar. de junio): Bromear y explicar lo Todo será malinterpretado y se que se habla lo lleva más lejos de cadencia. 35. Interjección para Horizontales le volverá en contra. Concéntrese que discutir. Use su imaginación animar a las 10. Das en el blanco. 1. Habla en en hacer que su vida se vuelva caballerías. diálogos. 12. Instruirás, y encontrará sugerencias más interesante. 37. Cólera, enojo. 7. Correón que enseñarás. aceptables. VIRGO (23 de agosto - 22 de 38. Persigue sin dar sostiene las 14. Establecimiento CANCER (21 de junio - 22 setiembre): Querrá ayudar a un tregua. varas, apoyado dispuesto para de julio): Debe dar mucha desconocido, pero esto causará 39. Abreviatura de en el sillín de las que en él residan importancia a lo que ocurre en un desacuerdo con alguien trinitrotolueno. caballerías de los enfermos su vida personal. Haga todo lo en su hogar. 40. Mínimo (el valor tiro. sometidos a cierto importante que pueda para comprender a LIBRA (23 de setiembre más pequeño). 11. Que diluye. régimen curativo. quien respeta y ama. 22 de octubre): Quédese con 41. Embrollado, 13. Pronombre 17. Donostiarra. LEO (23 de julio - 22 de lo mejor, pero no exceda su complicado. demostrativo. 20. Sexta nota agosto): Piense antes de actuar. presupuesto. Use la imaginación 42. Reptil ofidio 15. Abreviatura usual musical. Todo será malinterpretado y se y superará sus expectativas. No de “usted”. de cadencia. 35. americano, Interjecciónde para Horizontales 23. Fruto en caja le volverá en contra. Concéntrese gran tamaño 16. alegría admita un chantaje emocional. animar a las y no 10. Das en elablanco. 1. Mostré Habla en análogo la en hacer que su vida se vuelva venenoso. con el rostro. caballerías. diálogos. ESCORPION (23 de octubre 12. silicua, Instruirás, pero tan más interesante. 43. Cólera, Dativo del 18. 37. enojo. 7. Gobernador Correón que de enseñarás. - 21 de noviembre): Un cambio ancho como VIRGO (23 de agosto - 22 de una provincia 38. pronombre Persigue sindedar sostiene las de 14. largo. Establecimiento de opinión lo favorece. La setiembre): Querrá ayudar a un tercera la Indiaapoyado musulmatregua. persona. varas, dispuesto para incertidumbre de otro modificará 26. Dueña, señora. desconocido, pero esto causará 44. Abreviatura Hija de Urano na. 39. dey en el sillín de las que en él su forma de hacer negocios. 27. Volcán deresidan un desacuerdo con alguien Gea, esposa de 19. Vestidura trinitrotolueno. caballeríastalar de los enfermos SAGITARIO (22 de Filipinas, en en su hogar. turca. 40. Cronos Mínimo y(elmadre valor tiro. sometidos a cierto importante noviembre - 21 de diciembre): Mindanao. LIBRA (23 de setiembre de Zeus. 21. medida más pequeño). 11. Antigua Que diluye. La ira no resuelve nada. Haga 29. régimen Imantará.curativo. 22 de octubre): Quédese con 45. longitud. 41. Subastarán. Embrollado, 13. de Pronombre 17. Da Donostiarra. lo necesario para obtener los 31. o causa calor. lo mejor, pero no exceda su 50. complicado. Doy voces a uno 22. Saca, inventa. demostrativo. 20. Sexta nota mejores resultados. Cuide su 32. Cordel atado a la atienda. presupuesto. Use la imaginación 24. Manija. 42. para Reptilque ofidio 15. Abreviatura usual musical. forma de hacer lo que le permita punta del cimillo 51. americano, Cubre algo con 25. Dios egipcio del y superará sus expectativas. No de de “usted”. 23. en Fruto sostenerse. queensecaja pone el arena. sol. gran tamaño y no 16. Mostré alegría admita un chantaje emocional. análogo a la ave que sirve de CAPRICORNIO (22 de 26. Echa a los venenoso. con elanís rostro. ESCORPION (23 de octubre silicua, pero tan señuelo. diciembre - 19 de enero): Ponga Verticales manjares. de 43. Dativo del 18. Gobernador - 21 de noviembre): Un cambio 34. ancho Incurrecomo en culpa o su corazón por delante y revele 1. pronombre Avenar. de 27. Monte y una provincia de de opinión lo favorece. La largo. yerro. sus verdaderos sentimientos. 2. tercera Curte las pieles. promontorio de persona. la India musulmaincertidumbre de otro modificará 26. Dueña, señora. 36. Remolcará la Una vez que tenga claro qué 3. Símbolo del litio. Grecia. 44. Hija de Urano y na. su forma de hacer negocios. 27. nave. Volcán de desea, podrá avanzar sin sentirse 4. Gea, Incienso 28. blanca, esposa de 19. Sustancia Vestidura talar SAGITARIO (22 de en 38. Filipinas, Ante meridiano. culpable. (gomorresina). cristalina, Cronos y madre turca. noviembre - 21 de diciembre): Mindanao. 39. Devuelva, ACUARIO (20 de enero - 18 de 5. de Cierto dígrafo de aromática y Zeus. 21. Antigua medida La ira no resuelve nada. Haga 29. Imantará. restituya. febrero): Siga intentando lograr lengua. antiséptica 45. nuestra Subastarán. de longitud.que lo necesario para obtener los 31. Símbolo Da o causa 46. de calor. la 6. Prestas cooperalo deseado. Cuide su tiempo y existe inventa. en el aceite 50. Doy voces a uno 22. Saca, mejores resultados. Cuide su 32. Cordel atado a la emanación del ción. ciertas plantas, trabaje duro en lo que se necesite para que atienda. 24. de Manija. forma de hacer lo que le permita punta del cimillo radio. 7. Símbolo del especialmente 51. Cubre algo con 25. Dios egipcio del de usted y eventualmente será sostenerse. en que sedel pone el 47. Símbolo estaño. del arena. sol.tomillo. compensado. ave que sirve de CAPRICORNIO (22 de molibdeno. 8. Antiguamente, la 30. el pelo 26. Cortan Echa anís a losal PISCIS (19 de febrero - 20 señuelo. diciembre 19 de enero): Ponga 48. Partícula nota “do”. ras. Verticales manjares. de marzo): Quedará atrapado 34. Incurre en culpa o su corazón por delante y revele inseparable 9. música, 32. co. 1. En Avenar. 27. Signo Monteortográfi y en el medio. No importa qué yerro. sus verdaderos sentimientos. privativa. de notas 33. Arbusto rosáceo 2. sucesión Curte las pieles. promontorio de elija hacer, habrá que pagar un 36. Remolcará la Una vez que tenga claro qué 49. Terminación de adorno, lo espontáneo en 3. de Símbolo delpor litio. Grecia. precio. Esté seguro de que vale nave. desea, podrá avanzar sin sentirse infi nitivo. las Antillas.blanca, 4. general Inciensoen forma 28. Sustancia la pena. 38. Ante meridiano. culpable. (gomorresina). cristalina, 39. Devuelva, ACUARIO (20 de enero - 18 de 5. Cierto dígrafo de aromática y restituya. febrero): Siga intentando lograr nuestra lengua. antiséptica que 46. Símbolo de la 6. Prestas cooperalo deseado. Cuide su tiempo y existe en el aceite emanación del ción. de ciertas plantas, trabaje duro en lo que se necesite radio. 7. Símbolo del especialmente de usted y eventualmente será 47. Símbolo del estaño. del tomillo. compensado. molibdeno. 8. Antiguamente, la 30. Cortan el pelo al PISCIS (19 de febrero - 20 48. Partícula nota “do”. ras. de marzo): Quedará atrapado inseparable 9. En música, 32. Signo ortográfico. en el medio. No importa qué privativa. sucesión de notas 33. Arbusto rosáceo elija hacer, habrá que pagar un 49. Terminación de de adorno, por lo espontáneo en precio. Esté seguro de que vale general en forma infinitivo. las Antillas. la pena.
9
AMENIDADES CONDORITO
CAFÉ de PONCHO
BALDO CAFÉ de PONCHO
BALDO
TUTE
TUTE
SOLUCIONES DE LA SEMANA ANTERIOR
10
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 327 - 17 DE MAYO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
LA GUIA DE MERCANCIAS #100013125 CPF
LEGALES ADOPCION Un padre amoroso, una madre que está en casa y los perritos estan ansiosos para darle a su bebé amor, alegría y oportunidad. Todos los gastos pagos. Bob & Maria 1-800-552-0045 DAL SING. ESQ. FLBar42311 Gran opening. Hermes Express Multiservices. Servicio de envios internacionales, de dinero y cajas,venta,recarga y reparación de celulares, copias, y envío de fax, reparación de zapatos,botas,y bolsos,renta de oficinas, y mail Box. Visitenos estamos ubicados en el 4595 Hipoluxo rd,en la misma plaza de Walmark, local #4.Visitenos, los esperamos. 5613602840 ADOPCION 866-633-0397 ¿Embarazo no planeado? Provéale a su bebé una familia con amor y seguridad financiera. Todos los gastos pagados incluyendo gastos médicos y de consejería. Trabajadora social en nuestras oficinas. Llama a un abogado compasivo Lauren Feingold (FL Bar#0958107) CPF ¿ESTÁ EMBARAZADA? Un matrimonio sin hijos está buscando adoptar! seguridad financiera, todos los gastos pagos. Lisa and Adam 1-800790-5260 (Rep. by Adam Sklar, Esq. FLBar#0150789) DIVORCIO $50 - $240 Cubre manutencion de menores, custodia y visitacion. Propiedades, deudas, cambios de nombre. Solo se require una firma.,! Excluye costos legales del gobierno! 1-800-522-6000 Extn. 300 Baylor & Associates. ¿EMBARAZADA, CONSIDERANDO ADOPCION ? Hable con expertos en adopción. Usted escoge la familia a nivel nacional. TODOS LOS GASTOS PAGOS. Llame 24 horas, 7 días, Abby’s One True Gift Adoptions. 866-413-6298. License
MISCELANEOS REBAJADO, SE VENDE Lote para una persona en el cementerio Memory Gardens de Lake Worth. $3,000. Llamar a Alicia (561) 729-2440. SE VENDE-Regrigeradora Kenmore, color blanco, 2 puertas, arriba y abajo, ice maker, buenas condiciones, $150.00. Horno, (cosedor) $80. (561) 777-4256. SE VENDE Tres mesas de sala, una grande con pedestal de concreto. Llamar al 561-379-6803. VIAGRA/ CIALIS! Ahorre $500.00! obtenga 40 100mg/20mg Pills, por solo-$99! +4-pastilla de bono GRATIS! #1 Agrandamiento masculine. Envio discreto. Compre la pastille azul ahora 1- 888-800-1280 AT&T U-Verse por solamente $29. mensuales. AHORRE,con AT&Tcuando une el Internet+Phone+TV y obtenga tarjeta VISA prepagada (seleccione plan). Oferta por tiempo limitado. Llame AHORA! 800-3275381 CPF DIRECT TV por $29.99 mensual por 24 meses. Mas de 140 canales. Gratis HDDVR. Gratis NFL ticket para los juegos de los domingos con paquete de preferencia. Llame hoy para mas detalles 1-866-981-8287.DISH Network, Comenzando desde $19.99mensual ADEMAS 30 canales de películas Premium, GRATIS por 3 meses! AHORRE! Pregunte sobre INSTALACION EL MISMO DIA! LLAME 888-418-9787 CPF REDUZCA LA CUENTA DEL CABLE! Obtenga un sistema de satélite digital para 4-habitaciones, instalados de gratis con
programación comenzando desde $19.99 mensuales. Gratis HD/DVR actualizado para nuevos clientes. Llame ahora 1-800-795-7279 CPF
Oportunidades de empleos disponibles en servicio de limpieza comercial Limpieza (Housekeeping) y Supervisor de Limpiezas. Bilingüe (inglés/español) preferible pero no necesario. Aspirantes a supervisor debe ser fluentes en inglés y tener experiencia de supervisar. Aplicar por Internet: www.mifuturo.dirtpros.com La compañía realiza chequeo de antecedentes penales, previo al empleo SE VENDE POR MUDANZA-Todos los muebles de la casa, accesorio etc. juego de comedor, mesa, sillas, china todo de madera como nuevo $750. Llamar (561)282-5456.
EMPLEOS SE NECESITA Personal para la cocina, restaurante italiano con bastante clientela. Tiempo completo o medio tempo. Mario the Baker Italian Restaurant, (561) 798-4030.
NIÑERA / AMA DE LLAVES Boca Raton familia en busca de ama de llaves enérgica y joven / niñera para ayudar a la familia ocupada. Live In; Mar-Sol. Experiencia en la cocina es imprescindible. 561-504-6541. Se necesita personas para limpieza de casa en el area de Palm Beach. Debe de ser bilingue, tener licencia valida para conducir, y tener vehículo. Por favor comuníquense con: Rachel James @ 561-246-1180
SE SOLICITA Empleado para pizzeria. Tiempo completo o medio tiempo. $10-11/hr. para comenzar. Experiencia en pizza. Cerrado los lunes. Aplicar en persona Francesca Pizza11452 Okeechobee Blvd., Royal Palm Beach. 561.422.0600 ASSEMBLY worker needed Small Medical Mfg. Co. in Delray Beach. Call (561) 330-7820
Deli Slicer / Sandwich Maker Now Hiring Experienced Deli Slicer Man Sandwich Maker Man, Must have high volume experience. FT, 40 + Hours. AM and PM available. Apply in person, Mon - Fri 8 am - 11 am, 2 pm - 4 pm. Junior’s Restaurant, 409 Plaza Real, Mizner Park, Boca Raton.
SE BUSCAN-10 Personas para trabajo INDEPENDIENTE EN VENTAS DE PRODUCTOS NATURALES. Pago por comisión, 25%,35%, 45%, 50%. Ventas directa.(561) 899-7538. AYUDANTES DE COCINA, Se necesita para restaurante italiano, se requiere alguna experiencia, trabajo todo el año, tiempo completo y medio tiempo. Mario the Baker Italian Restaurante (561) 798-4030. Venta de artículos del hogar. 1. Barbecue(Barbacoa) nuevo, grande con dos secciones
$280. llamar al número telefónico:(561)640-8256. Preguntar por Velia Lucchesi. ( English, Español e Italiano).
SEVICIOS LEGALES El aborto no es una opción Considere la adopción Es una alternativa maravillosa para un embarazo no planeado. Gastos pagos de vivienda, médicos. Familias amorosas, con seguridad financiera están esperando. 1-877-341-1309 Atty Ellen Kaplan (#0875228) CPF MANTENIMIENTO DE AVIACION-AVIONICA ENTRENANDO PILOTOS! Ayuda financiera si califica. Asistencia para trabajo. Llame a National Aviation Academy!! Aprobada por el FAA. Clases comienzan pronto! 1-800-659-2080 NAA.edu DINERO POR SU CARRO: Queremos carros/camiones que funcionen o no! Pagamos el máximo. Vamos a usted! Cualquier marcamodelo. Llame para una oferta instantánea: 1-800-871-9638 ADOPCION Dele a su bebé una familia amorosa y con seguridad financier . Todos los gastos pagos . Llame a Attorney Charlotte Danciu 28 años de experiencia . 1-800-395-5449 www.adoption-surrogacy.com FL Bar # 307084 CPF ADOPCION, DELE A SU BEBÉ LO MEJOR EN LA VIDA! Muchas parejas, con amor, educadas y con estabilidad
financiera están esperando. Todos los gastos pagos, gastos médicos pagos. Proveemos conserjería y transportación Algunas mamás son nuestras empleadas! FLORIDAADOPTION LAW GROUP, P.A.abogados que se preocupan. Jodi Sue Rutstein, M.S.W., J.D. Mary Ann Scherer, R.N., J.D. Más de 30 años combinados en experiencia de adopción 1-800852-0041 Confidential 24/7 (#133050&249025) CPF COMPAÑIAS AEREAS ESTAN EMPLEANDO – Entrenamiento para una carrera en mantenimiento de aviación. Programa aprobado por el FAA. Ayuda financiera para los que califican. Alojamiento disponible. LLAME Aviation Institute of Maintenance 866-314-6283 CPF Termine la Escuela Superior obtenga el diploma desde su hogar! Comience ahora! Acreditada nacionalmente Solo $399. Pagos fáciles, Establecida en 1999 BBB acreditada. www. diplomaathome.com Llame al 1-877-661-0678.
FINANZAS $$$ Acceso a dinero de demanda judicial ahora!! Demandas por lesiones se demora? Necesita $500$500,000++ dentro de 48/ horas? Tarifas bajas aplican. Ahora por teléfono! 1-800568-8321. www.lawcapital.com
Se necesitan Instaladores Losa/Piedra, fabricantes, ayudantes (Lake Park, FL) Fabricantes de piedras u operadores de sierras, tiempo completo. Necesitamos fabricantes con experiencia en granito, marmol, piedra caliza, ónice. Este no es un trabajo de producción masiva, pero debe hacerse con sumo cuidado. Los operadores de sierra debe tener experiencia en operacion de sierra gantry. Conocimiento de como realizar proyectos con poca asistencia de la gerencia. Nuestras instalaciones son limpias y con muy poco polvo y están localizadas en Lake Park, cerca de Northlake y Dixie Hwy. Buen ambiente y ética de trabajo. Salario desde $16 la hora hasta $20 por hora, para fabricantes e instaladores dependiendo de la destreza y rapidez. El salario comienza con $16 por horas durante las dos primeras semanas, y después se aumentará debidamente. White House Stone, 1346 S. Killian Drive, Suite A. Lake Park, FL 33403 Llamar a 561-881-2155 Ext. 0 - Deje mensaje, y llamaremos para una entrevista.
11 7
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 327 - 17 DE MAYO DE 2017 - www.laguiagratuita.com
SOCIALES
Celebran “Cinco de Mayo” en el Club Cubano-Americano de West Palm Beach WEST PALM BEACH — Grupo de asistentes a la celebración del Cinco de Mayo, en el Club CubanoAmericano de West Palm Beach, el 5 de mayo. El evento estuvo amenizado por el DJ Jorge Barquet.
Osiris Montenegro y Elvira Polisena.
Para ver más fotos escanea este codigo QR con tu smart phone
Javier Serra y Haymrr Serra.
Alma Muñoz (izquierda) y Marta Brancato,
Cristina Ortiz y Luis Ortiz.
Martha González y Osiris Montenegro.
12
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 327 - 17 DE MAYO DE 2017 - www.laguiagratuita.com