VISITE NUESTRO SITIO WEB laguiagratuita.com y siganos en
Para poner su clasificado en
LA GUIA DE MERCANCIAS llamar al
561-853-2128 LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 276 - 04 DE MAYO DE 2016 - www.laguiagratuita.com
Los Hispanos Opinan
Sobre las primarias presidenciales
Sociales pag 11 EN ESTA EDICION:
La nominación de Donlad Trump a la candidatura republicana, podría crear conflictos entre los votantes.
continua en la página 4
2 BREVES 3 RELIGION 5 SALUD 9 AMENIDADES 10 CLASIFICADOS 11 SOCIALES
2
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 276 - 04 DE MAYO DE 2016 - www.laguiagratuita.com
BREVES
Ofrecerán taller sobre cultivo de huertos
WEST PALM BEACH —Aprenda los secretos de cómo hacer y mantener una hortaliza en el patio de la casa. Arthur Kirstein, coordinador de Departamento de Desarrollo Agrícola del Condado Palm Beach ofrecerá un taller el 11 de junio, de 9am-2pm, en el Palm Beach Cooperative Extension Service, Clayton Hutcheson Agriculture Complex, 559 N. Military Trail, West Palm Beach. Durante el taller los asistentes podrán aprender sobre técnicas de cómo preparar el terreno, sembrar las semillas, mantener las plantas. También se realizará una visita al huerto del
Jardín Botánico al final del programa. El programa es gratis y limitado a los primeros 100 que se inscriban. Para más información llamar a Melissa Allman (561) 233-1792..
Nuevo programa del Condado ofrecerá bloqueador solar para la piel Un nuevo programa comenzó el 5 de mayo a ofrecer bloqueador solar para la piel, en el campo de golf del Parque Okeeheelee. Durante la ceremonia que dio comienzo al programa se encontraban la comisionada Paulette Burdick, el
Departamento de Parques y Recreaciones del Condado Palm Beach y deñ Richard David Kann Melanoma Foundation. El programa marca el primer lugar público donde habrá un dispensador de bloqueador de sol para la piel. El cáncer en la piel es uno de los tipos de canceres mas común en los Estados Unidos. Por estar cerca de los meses de verano, es importante mantenerse a salvo de los intensos rayos solares. Los visitantes al Campo de Golf de Okeeheelee tendrán acceso a la protección contra el sol, usando gratis el bloqueador solar para la piel.
Buscan ayudar a los adolescentes a conducir más responsablemente
Buscan ayudar a los adolescentes a conducir más responsablemente El sistema de bibliotecas públicas del Condado Palm Beach, busca mejorar la forma en que los adolescentes conducen en las carreteras, para que sea más libre de accidentes. Los accidentes de tránsito, es la causa principal en la muerte de los adolescentes y cerca del 40 por ciento de los adolescentes no pasan el examen de conducir la primera vez que lo toman.
El sistema de bibliotecas del Condado Palm Beach está ayudando a crear a conductores adolescentes más seguros, en conjunto con driving-tests.org, las bibliotecas del Condado Palm Beach, ofrecen gratis, acceso ilimitado a las prácticas de exámenes para obtener el permiso de conducir. Los estudiantes de todas las edades, podrán encontrar todo lo que necesitan saber sobre el examen de conducción, en una solo sitio del Internet. El examen y el manual de conducción del Estado de la Florida, están disponibles, en el sitio de Internet de la biblioteca.
Directorio Editora: Mirta Luaces mluaces@laguiagratuita.com Ventas: sales@laguiagratuita.com Fotógrafo: George Luaces Para anuncios desplegados o clasificados: Teléfono: 561-853-2128 Fax: 561-853-2258 2500 Quantum Lakes Dr. Suite 203. Boynton Beach, FL 33426. La Guia Gratuita, ni su personal, apoyan ni están a favor de los anunciantes que intencionalmente engañan al público consumidor. Para cualquier queja de información de prácticas engañosas por favor dirigirse a la División de Protección al Consumidor, (561)712-6600, a la Comisión Comercial Federal visitando la página www.ftc.gov, o a la oficina de Better Business Bureau al (561) 842-1918. Las opiniones y las declaraciones de los anunciantes no reflejan la posición de La Guia Gratuita o de su personal. Asimismo, el periódico La Guia Gratuita se reserva el derecho de no aceptar, cancelar o limitar el contenido de los anuncios cuando lo crea conveniente.
3
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 276 - 04 DE MAYO DE 2016 - www.laguiagratuita.com
RELIGION
Temporadas de la vida
En mi profesión de pastor he estado junto a madres que han estado en los hospitales dando a luz a sus bebés, y he visto el regocijo en sus rostros al tener a esas criaturas en sus brazos. He aconsejado a madres angustiadas por la desobediencia de sus hijos, asegurándoles que Dios nunca deja de cuidarlos aun a pesar de sus rebeldías. He estado al lado de madres que han tenido a sus hijos gravemente enfermos y he visto la preocupación y el sufrimiento de ellas al ver a sus hijos en dolor. María, la madre
de Jesús, también pasó por momentos de gozo y tristeza. Que gozo debió haber sentido cuando Jesús nació (Lucas 2:7). Que emoción cuando primero los pastores y luego los hombres sabios visitaron la criatura para adorarlo. Que ansiedad debió haber tenido en su mente cuando Simeón le profetizó que una espada le traspasaría su alma (Lucas 2:35). Y que terrible dolor debió haberla quebrantado cuando María vio a su hijo morir en la cruz. Pero sus temporadas de ser madre no terminaron
con esa horrible escena. Se regocijó en gran manera cuando el Señor resucitó de la tumba. Las madres, y todos nosotros también, experimentamos muchos momentos de gran gozo y de intenso dolor. Pero cuando rendimos nuestras vidas al Señor, cada experiencia de la vida es parte del plan maestro de Dios. Salomón lo puso así, “Hay una temporada para todo; todo lo que sucede bajo el cielo ocurre de acuerdo a un plan” (Eclesiastés 3:1). Pr. Suarez
GUIA DE ADORACION Palm Bch Baptist Church En Español
Calvary Chapel – Boynton Beach
COMUNIDAD CRISTIANA DE PALM BEACH
Domingo 6:30 PM Jueves 7:30 PM 561- 967-6379 ext. 236 6201 S. Military Trail, Lake Worth, FL 33463 Acérquese a Dios conociendo su palabra
Domingos 10 a.m y Miercoles 7:00 p.m. 3190 Hypoluxo Road Boynton Beach, FL 33436
Domingos 10:30 am 1325 N “A” Street Lake Worth, FL 33460
(561) 966-7490
561-582-0504
“Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.” Fil.4:13 Le invitamos a compartir el amor y la gracia de Dios.
LIBROS
El ruiseñor
Kirstin Hannah El amor y la libertad en la Francia ocupada durante la Segunda Guerra Mundial. En el tranquilo pueblo de Carriveau, Vianne Mauriac se despide de su marido, Antoine, que debe marchar al frente. Ella no cree que los nazis vayan a invadir Francia, pero lo hacen, con batallones de soldados marchando por las calles, con tanques, con aviones que llenan los cielos y
Jan Peter Weiss, P.A. Para INMIGRACION Y DEFENSA CRIMINAL Sirviendo al Condado Palm Beach, desde hace 34 años
NUESTROS SERVICIOS: • Corte de Inmigración • DACA (Acción Diferida para la llegada de Menores) • Menores que han llegado sin compañía • Deportaciones • Asilos • Orden de Supervisión • Peticiones familiares • Ciudadanía • U-Visa • D.U.I. • Violencia Doméstica/Agresión • Conducir Sin Licencia • Todo caso relacionado con drogas PARA SABER SI ES ELEGIBLE, POR FAVOR CONTACTE NUESTRA OFICINA, PARA UNA CONSULTA GRATIS. (HABLAMOS ESPAÑOL)
$19.95 lanzan bombas sobre los inocentes. Cuando un capitán alemán requisa la casa de Vianne, ella y su hija deben convivir con el enemigo o arriesgarse a perderlo todo. La hermana de Vianne, Isabelle, es una joven rebelde de dieciocho años que busca un propósito para su vida con toda la temeraria pasión de la juventud. Mientras miles de parisinos escapan de la ciudad ante la inminente
ABOGADO
llegada de los alemanes, Isabelle se encuentra con Gaëton, un partisano que cree que los franceses pueden luchar contra los nazis desde dentro de Francia. Isabelle se enamora completamente pero, tras sentirse traicionada, decide unirse a la Resistencia arriesgando su vida para salvar a otros.
CONSULTA GRATIS 561-582-6401 7810 S. Dixie Highway, 2nd Floor, West Palm Beach, FL 33405 (al cruzar la calle del Winn Dixie) Si trae este anuncio usted recibirá un 10% de descuento. Contratar a un abogado es algo que no debe ser basado solamente en publicidad. Antes puede solicitar información por escrito sobre nuestra experiencia y cualificaciones.
4
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 276 - 04 DE MAYO DE 2016 - www.laguiagratuita.com
Opiniones divididas entre votantes hispanos viene de la página 1
Por: Mirta Luaces
WEST PALM BEACH — Lo que nadie se esperaba sucedió, contra todo pronóstico, Donald Trump, se ha quedado solo en la contienda para la nominación republicana a la Casa Blanca y apunta a ser el candidato que deberá enfrentarse a su contra
parte demócrata en las elecciones a celebrarse en noviembre. Pero no todos los republicanos están de acuerdo con la votación de sus compañeros de partido. Para Gloria Sanseverino, dominicana republicana de West Palm Beach, activista
LOS EXPERTOS LEGALES ACCIDENTES Mariano Garcia
¿Sabe usted cómo escapar de un vehículo que se está hundiendo? Yo todavía puedo recordar cuando estaba en la escuela secundaria y descubrí un martillo pequeño, anaranjado, en el automóvil de mi amiga. Su padre se lo había dado para que ella lo use en caso que ocurriera un accidente y su vehículo se sumergiera en el agua y pudiera romper una ventana para escapar del mismo. En ese momento, yo no me podía imaginar una situación así como podía suceder. Gracias a Dios, mi amiga nunca tuvo esa experiencia. Desafortunadamente sin embargo, en el estado de Florida dichas ocasiones van más allá de lo común de los que nosotros podríamos pensar. Como promedio, en Florida, ocurren fatalidades por ahogo más a menudo que en otros estados. De acuerdo NHTSA (Administración Nacional de Seguridad de Transporte en las Carreteras) muestra en sus reportes, entre los años 2004 al 2007, que de 384 muertes ocurridas en toda la nación 57 muertes acontecieron en Florida. En un total del 2.1% de accidentes fatales en Florida envuelven ahogo. Dados esos números, la pregunta natural es: “¿Hay algo que se podría haber hecho?” La ley propuesta por el Senador Estatal Darren Soto y el Representante Estatal Rene Plascencia se enfoca en lograr la disminución de esos números. La “Ley Chloe”; llamada así por una estudiante de la Universidad del Centro de Florida, Chloe Arenas, quien perdió su vida, trágicamente, después de una colisión cuando su automóvil se sumergió en un lago. La ley bipartidista pediría al FDOT (Departamento de Transportación de Florida) que levantara barandas a través del estado. La ley especifica las areas peligrosas, requiriendo que FDOT construya barandas protectoras a lo largo de los cuerpos de agua, adonde los motoristas han perdido sus vidas en los últimos 10 años. Aun cuando las barandas protectoras irían a los largo del camino protegiendo a los motoristas de Florida, no hay posibilidades que FDOT las construya alrededor de cada cuerpo de agua. Con eso en mente, es importante conocer las medidas básicas de seguridad en caso que su vehículo llegue a ser sumergido, educando a los miembros de la familia sobre esas medidas. La publicación “Popular Mechanic” en su artículo excelente titulado “Como escapar de un automóvil sumergido” expone algunos consejos y los más importantes son los siguientes: no tenga miedo, actúe rápidamente, use las ventanas y no la puerta para escapar del automóvil.
Mariano Garcia, es un Abogado Civil Litigante Certificado por la Junta. Telefono: 561-227-2700 Email: MXG@SearcyLaw.com Web: www.AbogadosParaServirle.com
de larga trayectoria en el Condado Palm Beach, el que Trump, obtenga los codiciados 1,237 delegados que le aseguren la nominación, será en detrimento del partido. Sanseverino, quien apoyaba al aspirante Ted Cruz, dice que no votará en las próximas elecciones. “No voy a votar, aunque se lo que eso significa”, dijo Sanseverino. Miembros del Partido Republicano, disgustados con la decisión de la mayoría de los republicanos, cuya votación dio a Trump una ventaja para alcanzar la nominación han expresado su decisión de abstenerse en asistir a las urnas el próximo noviembre. Para Julián Pérez, cubano de Wellington, afiliado al Partido Republicano, la decisión
de sus compañeros de partido de no votar es algo incomprensible. “El no ir a votar, es darle el voto al Partido Demócrata, “ dijo Pérez, quien apostaba por Ted Cruz, pero votará por Trump si es el nominado. La declaración de Paul Ryan, republicano, presidente de la Cámara en cuanto a las dudas de apoyar la candidatura de Trump, así como la negativa de apoyarlo de miembros prominentes del Partido Republicano, tales como los ex presidentes George Bush y George W. Bush, y el ex gobernador Jeb Bush, crean una brecha que el candidato Trump, deberá zanjar, para poder ganar las elecciones en noviembre. Pero el ex vicepresidente Dick Cheney dijo que apoyaría al candidato Trump.
Pérez agregó, que Trump tiene todavía seis meses para enmendar las diferencias con el ala conservadora del partido. “Hay muchos que ahora dicen que no lo apoyan, pero que más tarde, según vaya avanzando la campaña cambiarán de opinión,” dijo Pérez. Sin embargo, todavía puede suceder lo impredecible, durante la convención republicana a celebrarse del 18 al 21 de julio en Cleveland, Ohio. Los 905 delegados acumulados por Ted Cruz, Marco Rubio y John Kasich no han sido liberados. Trump cuenta con 1053 delegados, y todavía falta seleccionar a 445 delegados. Aun cuando Trump alcance el número mágico de 1,237 delegados, estos deberán ser confirmados por la votación de los delegados durante la
convención. Porque el Partido Republicano, es una entidad independiente, reconocida como tal, pueden crear su propio reglamente, los delegados electos a la convención son los que tienen la última palabra. Pero también el Partido Demócrata, enfrenta problemas, aunque la nominación de Hillary Clinton, está prácticamente asegurada, los simpatizantes del socialista Bernie Sanders, no se dan por vencido. “Es interesante todo lo que está sucediendo, no solo los republicanos están descontentos, con lo establecido, sino también los demócratas y por eso quieren a Sanders, veremos a ver qué pasa con ellos también durante la convención,” concluyó Pérez.
Anuncie en el periódico más importante de la comunidad latina en el Condado de Palm Beach Para anunciar con nosotros llame al 561-853-2128
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 276 - 04 DE MAYO DE 2016 - www.laguiagratuita.com
5 7
6
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 276 - 04 DE MAYO DE 2016 - www.laguiagratuita.com
Cero, Nada, Absolutamente Nada No importa cómo lo diga, Humana tiene planes Medicare Advantage con primas de $0
¿Busca un plan Medicare con una prima más baja? ¿Qué le parece $0 al mes? Puede obtener excelentes beneficios, además de los servicios adicionales que desee: todo por una prima mensual del plan de $0. • Cobertura para medicamentos recetados
• Traslados hasta los consultorios de sus médicos
• Visitas al consultorio médico y cobertura de hospital
• Programa de acondicionamiento físico: afiliación a un gimnasio sin costo adicional
• Cobertura en casos de emergencia en el hogar y cuando viaja
Si usted reúne por primera vez los requisitos para Medicare y tiene preguntas, llámenos ahora mismo para averiguar qué más puede obtener por una prima de $0.
Llame gratis al 1-855-778-8206 (TTY: 711) Comuníquese con un agente de ventas certificado de 8 a.m. a 8 p.m., de lunes a viernes
*Según el informe de inscripciones del CMS de enero de 2016. Humana es una organización Medicare Advantage HMO con un contrato con Medicare. La inscripción en cualquier plan de Humana depende de la renovación del contrato. Esta información no es una descripción completa de los beneficios. Para obtener más información, contacte al plan. Se pueden aplicar limitaciones, copagos y restricciones. Los beneficios, la prima y los costos compartidos del afiliado pueden cambiar el 1 de enero de cada año. Debe continuar pagando su prima de la Parte B de Medicare. Un representante de ventas estará presente para brindarle información y proporcionarle las solicitudes. Para solicitar lugares para ubicar a personas con necesidades especiales en reuniones de ventas, llame gratis al 1-855-778-8206 (TTY: 711), de 8 a.m. a 8 p.m., de lunes a viernes. Aplicable a Humana Gold Plus® (HMO) H1036-062. Esta información está disponible gratuitamente en otros lenguajes. Póngase en Contacto con nuestro Departamento de Atención al Cliente, llame gratis al 1-855-778-8206 (TTY: 711) si desea mayors informes. El horario es de 8 a.m. a 8 p.m., los siete días de la semana hasta el 15 de febrero de 2016 y de 8 a.m. a 8 p.m. de lunes a viernes por el resto del año. This information is available for free in other languages. Please contact our Customer Care number 1-800-552-0776 (TTY: 711). Hours are 8 a.m. – 8 p.m., Monday – Friday. Y0040_GHHHXCFSPTE16_ROY_1 Approved
PB 5/16
7
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 276 - 04 DE MAYO DE 2016 - www.laguiagratuita.com
que puedes llegar adonde quieres junto a tus seres queridos.
VIRTUAL WALLET® l PNC Virtual Wallet tiene herramientas que te brindan un panorama
claro de tus finanzas para controlar gastos, ahorrar y ayudarte a llegar adonde quieres. Entérate de más. Visita una sucursal o www.pncvirtualwallet.com/es ©2016 The PNC Financial Services Group, Inc. Todos los derechos reservados. PNC Bank National Association, Miembro FDIC
para los logros que hay en ti
8
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 276 - 04 DE MAYO DE 2016 - www.laguiagratuita.com
SALUD
Los adultos también necesitan vacunarse La necesidad de estar vacunado no termina cuando se hace adulto. Vacúnese para protegerse y para proteger a sus seres queridos de enfermedades graves. ¡Las vacunas no son solo para niños! Independientemente de la edad que tengamos, todos necesitamos vacunas para estar protegidos contra enfermedades graves y, a veces, mortales. La protección de las vacunas que recibió de niño puede desaparecer con el tiempo, lo que podría ponerlo en riesgo de contraer enfermedades nuevas y diferentes. Averigüe cuáles son las vacunas recomendadas para usted Las vacunas específicas que necesita como
Siempre consulte con su médico antes de aplicarse la vacuna, no vaya a ser que usted sea alérgico a algun componente.
adulto se determinan por factores como su edad, trabajo, estilo de vida, las afecciones que tenga, los lugares donde viaje y las vacunas que haya recibido en el pasado. A lo largo de la vida adulta se recomiendan vacunas para que obtenga y mantenga protección contra
las siguientes afecciones: Todos necesitamos vacunas a lo largo de la vida para que nos protejan contra enfermedades graves. Consulte con su profesional de atención médica qué vacunas son adecuadas para usted. • Influenza (gripe) estacional* (para todos
los adultos) • Tosferina* (o pertussis, para todos los adultos que no hayan recibido antes la vacuna Tdap [o triple bacteriana] y las mujeres en cada embarazo) • Tétanos* y difteria* (cada 10 años después de la vacuna Tdap) • Herpes zóster* (o culebrilla, para los adultos mayores de 60 años) • Enfermedad neumocócica* (para los adultos mayores de 65 años, y los menores de 65 que tengan determinadas afecciones) Entre las otras vacunas que podría necesitar se incluyen las que protegen contra el virus del papiloma humano (que puede causar ciertos cánceres), las vacunas contra la
enfermedad meningocócica,* la hepatitis B,* la hepatitis A,* la varicela, y la que protege contra el sarampión,* la paperas* y la rubéola.* Los recientes brotes de sarampión sirven de recordatorio para revisar si está al día con las vacunas y, si no lo está, para vacunarse. Pregúntele a su profesional de atención médica qué vacunas son adecuadas para usted Vacunarse es una de las maneras más seguras de proteger su salud, incluso si está tomando medicamentos recetados. Los efectos secundarios de las vacunas generalmente son leves y desaparecen solos. Es muy raro que se produzcan efectos secundarios graves. Los adultos pueden va-
cunarse en el consultorio de un profesional de atención médica, en farmacias, el lugar de trabajo, centros de salud comunitarios, departamentos de salud y en otros lugares. Para encontrar un lugar cercano donde vacunarse, visite el buscador de vacunas HealthMap.* La mayoría de los planes de los seguros médicos cubren las vacunas recomendadas. Consulte los detalles con su seguro médico y pídales una lista de proveedores de vacunas que estén cubiertos por su plan. Si no tiene seguro médico, visite www.cuidadodesalud.gov/es/ para obtener más información sobre seguros médicos y las opciones que tiene. Fuente: CDC
CRUCIGRAMAS
Astrología
CONDORITO
Por Eugenia Last ARIES (21 de marzo — 19 de LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 276 - 04 DE MAYO DE 2016 abril):- www.laguiagratuita.com Establezca sus prioridades
9
y termine lo que empieza. Se
AMENIDADES requiere un cambio.
TAURO (20 de abril — 20 de
mayo): Hable de sus planes y
capte la ayuda de gente con la que
CRUCIGRAMAS
Astrología ha trabajado en el pasado. Por Eugenia Last — 20 GÉMINIS (21 de mayo ARIES (21 de marzo 19 de de junio): Obtenga los—hechos
CONDORITO
abril): prioridades desde Establezca una fuente sus confiable antes y termine que empieza. Se de entrar enloacción. requiere un cambio. CÁNCER (21 de junio — TAURO (20 de sentirá abril — atraído 20 de 22 de julio): Se mayo): Hable de planes por proyectos que sus ofrecen algoy capte diferente la ayuda dedegente con lahaya que muy lo que ha trabajado enen el el pasado. experimentado pasado. LEO (23 (21 de de juliomayo — 22 GÉMINIS — de 20 agosto): a cualquiera que de junio):Evite Obtenga los hechos
Horizontales 1. En sentido inmaterial, percibo, aprehendo. 5. Marcas que quedan de golpes en una fruta. 7. Chupan la leche del pecho materno. 10. Pastor siciliano amado por Horizontales Galatea. 1. Unidad En sentido 12. de inmaterial, radiactividad. percibo,(armadillo). 13. Peludo aprehendo. 16. Música popular 5. derivada Marcas que del rock y quedan del folk. de golpes fruta. 19. en Ríouna de Francia, 7. tributario Chupan ladel leche del pecho materno. Mediterráneo. 10. Transportará Pastor siciliano 20. algo al lugar amado por donde estamos Galatea. hablando. 12. Unidad de 23. radiactividad. Vasija o globo de cristal lleno de agua 13. Peludo (armadillo). para tener por 16. Música popular recreo algunos derivada del rock y peces. del folk. 25. 19. Onice. Río de Francia, 26. Personaje tributario del central de la mítica Mediterráneo. tehuelche, más 20. Transportará que dios, es un algoun al lugar héroe dondeeducador, estamos maestro de la caza hablando. y protector. 23. Vasija o globo de 27. Gana de dormir. cristal lleno de agua 29. Parte del terreno para tener por donde apenas toca recreo algunos el sol. peces. 25. Onice. 26. Personaje central de la mítica tehuelche, más que un dios, es un héroe educador, maestro de la caza y protector. 27. Gana de dormir. 29. Parte del terreno donde apenas toca el sol.
32. Recurres contra una sentencia. 36. Individuo de una tribu amerindia del noroeste de Santiago del Estero, norte de Tucumán y sur de Salta. 37. Prefijo “nariz”. 38. Tome para sí. 40. Del largo del jeme. 41. Cesta para echar la 32. Recurres pesca. contra 42. una Callesentencia. en poblado. 36. deafuera. una 44. Individuo Pasa hacia tribu amerindia 45. Determinar la del noroesteextensión, de longitud, Santiago volumen odel Estero, norte de Tucumán capacidad de una y sur de Salta. cosa. 37. jo “nariz”. 47. Prefi Se sube encima de 38. una Tome para sí. cosa. 40. Sal Del del largo del jeme. 48. ácido úrico. 41. Cesta para echar la Verticales pesca. 2. Abanico de palma 42. Calle en poblado. forma deafuera. pala y 44. en Pasa hacia con mango.la 45. Determinar 3. longitud, En sánscrito, extensión, símbolo volumende o Brahma. 4. capacidad (Sultanato de de ...) una Estado cosa. independelencima sudeste 47. diente Se sube de de península de unalacosa. 48. Arabia. Sal del ácido úrico. 5. Símbolo del manganeso. Verticales 6. cariofi lácea 2. Planta Abanico de palma de tallos delgados y en forma de pala y nudoso, y flores con mango. muy estimadas. 3. En sánscrito, 8. Terminación de símbolo de Brahma. infinitivo. 4. (Sultanato de ...) Estado independiente del sudeste de la península de Arabia. 5. Símbolo del manganeso. 6. Planta cariofilácea de tallos delgados y nudoso, y flores muy estimadas. 8. Terminación de infinitivo.
9. Nieto de Cam. 10. Que tiene aptitud. 11. Instrumento músico de viento, trompeta larga de metal de pabellón muy ancho. 14. Atarazana. 15. Río de Eurasia. 17. Símbolo del erbio. 18. Símbolo del neón. 21. Prefijo “fuera”, “más 9. Nieto allá”. de Cam. 10. tienepoblación aptitud. 22. Que Pequeña 11. Instrumento de beduinos músico de viento,detrompeta formada tiendas larga de metal de o cabañas. 23. pabellón Lienzo enmuy que se ancho. envuelve a los niños 14. Atarazana. de corta edad. 15. de Eurasia. 24. Río Nombre de la 17. Símbolo segundadel erbio. 18. Símbolo del neón. consonante. 27. Prefi Afirmación. 21. jo “fuera”, “más 28. Opus. allá”. 29. Pequeña (... Bator) Capital de 22. población Mongolia. de beduinos 30. Blusa larga. formada de tiendas 31. oImpulsa con los cabañas. 23. remos. Lienzo en que se 33. Existes. envuelve a los niños 34. de Desgastaba con la corta edad. lima. 24. Nombre de la 35. segunda Cubrí el suelo, lo asfalté. consonante. 39. Afi Froté una cosa con 27. rmación. otra. 28. Opus. 42. musical. 29. Nota (... Bator) Capital de 43. Perezoso Mongolia. americano. 30. Blusa larga. 45. Apócope de mamá. 31. Impulsa con los 46. Símbolo del remos. rutenio. 33. Existes. 34. Desgastaba con la lima. 35. Cubrí el suelo, lo asfalté. 39. Froté una cosa con otra. 42. Nota musical. 43. Perezoso americano. 45. Apócope de mamá. 46. Símbolo del rutenio.
CAFÉ de PONCHO
trate ponerse en su camino. desdedeuna fuente confiable antes Su disciplina lo ayudará a vencer de entrar en acción. a CÁNCER cualquier (21 competencia de junio que — encuentre. 22 de julio): Se sentirá atraído (23 de agosto — 22algo de porVIRGO proyectos que ofrecen septiembre): Las ideas que tiene muy diferente de lo que haya se compartiránen mejor con gente experimentado el pasado. queLEO piense a usted. (23similar de julio — 22 de LIBRAEvite (23 de septiembreque — agosto): a cualquiera 22 de octubre): Busque cambios trate de ponerse en su camino.
positivos y cosas que pueda hacer Su disciplina lo ayudará a vencer para mejorar sus habilidades y a cualquier competencia que perspectivas. Crea en usted. encuentre. ESCORPIÓN (23 de octubre — VIRGO (23 de agosto — 22 de 21 de noviembre): Usted tendrá septiembre): Las ideas que tiene una idea para hacer dinero que se compartirán mejor con gente pondrá su mente a la carrera. que piense similar a usted. SAGITARIO (22 de noviembre LIBRA (23 de septiembre — — 21 de diciembre): Aténgase 22 de octubre): Busque cambios a lo que sabe que puede hacer. positivos y cosas que pueda hacer No deje que nadie lo tiente a ser para mejorar sus habilidades y indulgente. perspectivas. Crea en usted. CAPRICORNIO (22 de ESCORPIÓN (23 de octubre — diciembre — 19 de enero): Pasar 21 noviembre): Usteda tendrá másdetiempo con alguien quien
CAFÉ de PONCHO BALDO
BALDO
TUTE
una para hacer ama idea levantarán su dinero espírituquey pondrá su mente a la carrera. aumentarán su felicidad.
SAGITARIO (22dedeenero noviembre ACUARIO (20 — 18 — de diciembre): Aténgase de 21 febrero): Tenga cuidado en
TUTE
a lo quemaneja sabe que hacer. cómo suspuede amistades, No deje que nadie lo tiente a ser familiares y vecinos. indulgente. PISCIS (19 de febrero — 20 de de CAPRICORNIO marzo): Su interés (22 lo pondrá diciembre — 19 de enero):que Pasar en una buena posición le más tiempo manejar con alguiencualquier a quien permitirá ama levantarán su espíritu y contratiempo. aumentarán su felicidad. ACUARIO (20 de enero — 18 de febrero): Tenga cuidado en cómo maneja sus amistades, familiares y vecinos. PISCIS (19 de febrero — 20 de marzo): Su interés lo pondrá en una buena posición que le permitirá
manejar
contratiempo.
cualquier
SOLUCIONES DE LA SEMANA ANTERIOR
10
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 276 - 04 DE MAYO DE 2016 - www.laguiagratuita.com
LA GUIA DE MERCANCIAS Abby’s One True Gift Adoptions. 866-413-6298. License #100013125 CPF
MISCELANEOS * ADOPCION * Un padre
amoroso, una madre que está en casa y los perritos estan ansiosos para darle a su bebé amor, alegría y oportunidad. Todos los gastos pagos. *Bob & Maria* 1-800-552-0045 DAL SING. ESQ. FLBar42311 Gran opening. Hermes Express Multiservices. Servicio de envios internacionales, de dinero y cajas,venta,recarga y reparación de celulares, copias, y envío de fax, reparación de zapatos,botas,y bolsos,renta de oficinas, y mail Box. Visitenos estamos ubicados en el 4595 Hipoluxo rd,en la misma plaza de Walmark, local #4.Visitenos, los esperamos. 5613602840 ADOPCION 866-633-0397 ¿Embarazo no planeado? Provéale a su bebé una familia con amor y seguridad financiera. Todos los gastos pagados incluyendo gastos médicos y de consejería. Trabajadora social en nuestras oficinas. Llama a un abogado compasivo Lauren Feingold (FL Bar#0958107) CPF ¿ESTÁ EMBARAZADA? Un matrimonio sin hijos está buscando adoptar! seguridad financiera, todos los gastos pagos. Lisa and Adam 1-800-790-5260 (Rep. by Adam Sklar, Esq. FLBar#0150789) DIVORCIO $50 - $240* Cubre manutencion de menores, custodia y visitacion. Propiedades, deudas, cambios de nombre. Solo se require una firma.,! *Excluye costos legales del gobierno! 1-800-522-6000 Extn. 300 Baylor & Associates. ¿EMBARAZADA, CONSIDERANDO ADOPCION ? Hable con expertos en adopción. Usted escoge la familia a nivel nacional. TODOS LOS GASTOS PAGOS. Llame 24 horas, 7 días,
MISCELANEOS SE VENDE-Regrigeradora Kenmore, color blanco, 2 puertas, arriba y abajo, ice maker, buenas condiciones, $150.00. Horno, (cosedor) $80. (561) 777-4256.
Oportunidades de empleos disponibles en servicio de limpieza comercial Limpieza (Housekeeping) y Supervisor de Limpiezas. Bilingüe (inglés/español) preferible pero no necesario. Aspirantes a supervisor debe ser fluentes en inglés y tener experiencia de supervisar. Aplicar por Internet: www.mifuturo.dirtpros.com **La compañía realiza chequeo de antecedentes penales, previo al empleo**
SE VENDE Tres mesas de sala, una grande con pedestal de concreto. Llamar al 561-379-6803. VIAGRA/ CIALIS! Ahorre $500.00! obtenga 40 100mg/20mg Pills, por solo-$99! +4-pastilla de bono GRATIS! #1 Agrandamiento masculine. Envio discreto. Compre la pastille azul ahora 1- 888-800-1280 AT&T U-Verse por solamente $29. mensuales. AHORRE,con AT&Tcuando une el Internet+Phone+TV y obtenga tarjeta VISA prepagada (seleccione plan). Oferta por tiempo limitado. Llame AHORA! 800-3275381 CPF DIRECT TV por $29.99 mensual por 24 meses. Mas de 140 canales. Gratis HDDVR. Gratis NFL ticket para los juegos de los domingos con paquete de preferencia. Llame hoy para mas detalles 1-866-981-8287.DISH Network, Comenzando desde $19.99mensual ADEMAS 30 canales de películas Premium, GRATIS por 3 meses! AHORRE! Pregunte sobre INSTALACION EL MISMO DIA! LLAME 888-418-9787 CPF *REDUZCA LA CUENTA DEL CABLE!* Obtenga un sistema de satélite digital para 4-habitaciones, instalados de gratis con programación comenzando desde $19.99 mensuales. Gratis HD/DVR actualizado para nuevos clientes. Llame ahora 1-800-795-7279 CPF
EMPLEOS
Delray Beach. Call (561) 330-7820 SE BUSCAN-10 Personas para trabajo INDEPENDIENTE EN VENTAS DE PRODUCTOS NATURALES. Pago por comisión, 25%,35%, 45%, 50%. Ventas directa.(561) 899-7538. Marble Help Needed Marble fabricators, marble saw operator, marble mechanics, and mechanic trainees. Ideal for someone with ability to work with his hands and learn a good trade. Experienced marble and Corian fabricators/mechanics must be accurate. Must have valid driver´s license. White House Stone. Brian (561) 644-1764
NIÑERA/EMPLEADA DOMÉSTICA Familia joven en Boca Raton, busca persona energética, tiempo complete, vivir dentro para limpiar, lavar, planchar, cocinar y cuidar niños. Martes-domingo. Referencias (561) 504-6541 (Boca Raton).
SE NECESITA Personal para la cocina, restaurante italiano con bastante clientela. Tiempo completo o medio tempo. Mario the Baker Italian Restaurant, (561) 798-4030. Se necesita personas para limpieza de casa en el area de Palm Beach. Debe de ser bilingue, tener licencia valida para conducir, y tener vehículo. Por favor comuníquense con: Rachel James @ 561-246-1180 SE SOLICITA Empleado para pizzeria. Tiempo completo o medio tiempo. $10-11/hr. para comenzar. Experiencia en pizza. Cerrado los lunes. Aplicar en persona Francesca Pizza11452 Okeechobee Blvd., Royal Palm Beach. 561.422.0600 ASSEMBLY worker needed - Small Medical Mfg. Co. in
SEVICIOS LEGALES El aborto no es una opción Considere la adopción Es una alternativa maravillosa para un embarazo no planeado. Gastos pagos de vivienda, médicos. Familias amorosas, con seguridad financiera están esperando. 1-877-341-1309 Atty Ellen Kaplan (#0875228) CPF MANTENIMIENTO DE AVIACION-AVIONICA ENTRENANDO PILOTOS! Ayuda financiera si califica. Asistencia para trabajo. Llame a National Aviation Academy!! Aprobada por el FAA. Clases comienzan pronto! 1-800-659-2080 NAA.edu
ADOPCION, DELE A SU BEBÉ LO MEJOR EN LA VIDA! Muchas parejas, con amor, educadas y con estabilidad financiera están esperando. Todos los gastos pagos, gastos médicos pagos. Proveemos conserjería y transportación Algunas mamás son nuestras empleadas! FLORIDAADOPTION LAW GROUP, P.A.abogados que se preocupan. Jodi Sue Rutstein, M.S.W., J.D. Mary Ann Scherer, R.N., J.D. Más de 30 años combinados en experiencia de adopción 1-800-852-0041 Confidential 24/7 (#133050&249025) CPF COMPAÑIAS AEREAS ESTAN EMPLEANDO – Entrenamiento para una carrera en mantenimiento de aviación. Programa aprobado por el FAA. Ayuda financiera para los que califican. Alojamiento disponible. LLAME Aviation Institute of Maintenance 866-314-6283 CPF Termine la Escuela Superior obtenga el diploma desde su hogar! Comience ahora! Acreditada nacionalmente Solo $399. Pagos fáciles, Establecida en 1999 BBB acreditada. www.diplomaathome.com Llame al 1-877-661-0678.
FINANZAS DINERO POR SU CARRO: Queremos carros/ camiones que funcionen o no! Pagamos el máximo. Vamos a usted! Cualquier marca-modelo. Llame para una oferta instantánea: 1-800-871-9638 ADOPCION Dele a su bebé una familia amorosa y con seguridad financier . Todos los gastos pagos . Llame a Attorney Charlotte Danciu 28 años de experiencia . 1-800-395-5449 www.adoption-surrogacy. com FL Bar # 307084 CPF
$$$ Acceso a dinero de demanda judicial ahora!! Demandas por lesiones se demora? Necesita $500-$500,000++ dentro de 48/horas? Tarifas bajas aplican. Ahora por teléfono! 1-800-568-8321. www.lawcapital.com
BIENES RAICES
SE VENDE Mate las cucarachas! Compre Harris Roach Tablets. Elimina todo tipo de insectos, garantizado. Sin olores desagradables, larga duración. Disponible en Ace Hardware, The Home Depot, Homedepot, com. Apartamento 1 o 2 dorm. Totalmente remodelado con ventanas nuevas. cocina comedor. en boynton beach bvld. boynton beach, dueño paga el agua. $850 men. 1 mes de seguridad. junio 1. llamar (561) 6857243. Se Renta Roommate: Para compartir casa, ideal para mujer sola, excelente area, referencias, no fumar, no tomar, no drogas. Llamar (786) 210-8905. BIENES RAICES LIQUIDACION DE TERRENOS 20 Acres St.Lucie Waterway $189,500. 3 millas en bote al Lago Okeechobee, 45min en bote al Atlantico.. Acceso privado. Venados, pavos, cochinos, pesca. (888)710-7749 Gulf Atlantic Land, Broker
BOYNTON BEACH - Apartamento para rentar, dos bloques al este de I-95 (402 W. Boynton Beach Blvd.) 1 ö 2 dormitories, totalmente remodelado, ventiladores, equipos eléctricos nuevos, paneles contra huracanes, disponible 1ro. de julio, $950 Llamar (561)685-7243.
SALUD - MEDICINA Resolucion de año nuevo – pierda esas libras de más ! Haga que esto suceda ahora con Progene All-Natural Testosterone Supplement 1-888-4079245 / Progene.com Oferta limitada para prueba gratis disponible!
11 7
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 276 - 04 DE MAYO DE 2016 - www.laguiagratuita.com
SOCIALES
Presentación de las candidatas al concurso Miss Princesita Palm Beach 2016 WEST PALM BEACH — Grupo de las candidatas en la categoría 4,5,6 años, durante la presentación a los medios de comunicación de las candidatas al concurso Miss Princesita Palm Beach 2016, celebrado el 24 de abril en el Hilton Palm Beach Airport Hotel, un total de 35 candidatas desfilaron. La fiesta de selección y coronación, se realizará el 5 de junio.
Candidatas a la categoría 7-8-9 años.
Aurelio Serino y Gabriela Serrano, presentadores.
Para ver más fotos escanea este codigo QR con tu smart phone
Candidatas a la categoría 10-11-12 años.
Deisvis Díaz (izquierda) y Lissette Abreu.
Manolín Díaz y Marianela Díaz.
12
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 276 - 04 DE MAYO DE 2016 - www.laguiagratuita.com
CARNAVAL GIGANTE EN EL TERRENO DE IBEW
Summit Blvd y N. Military Trail, WPB.
Más de 35 Rides, Shows y Atracciones además de Deliciosa Comida y Muchos Juegos
TU FUTURO
EN LA PALMA DE TU MANO
Brazalete para Rides ILIMITADO todos los dias por $20
ADMISION Y PARQUEO GRATIS Horario: Lunes a Jueves de 5:00 pm. a 11:00 pm. Viernes de 5:00 pm. a 12:00 am. Sábado y Domingo de 12:00 pm. a 12:00 am.
$5
Dscto Lunes a Jueves Oferta valida para una persona solamente
Tu futuro está a tu alcance. Lo mismo si sabes exactamente
qué dirección tomar o si necesitas una pequeña ayuda para encontrar el camino correcto, Palm Beach State College puede ayudarte a alcanzar todo tu potencial. •C � lases online y en el recinto •A � prendizaje personalizado •M � atrícula económica •H � onors College •M � ás de 130 programas profesionales •T � ítulos de asociado y licenciaturas Una experiencia universitaria cerca de casa que te puede llevar lejos.
¡Matricúlate ahora! Las clases empiezan pronto.
Tu camino al éxito
Llama al 866-576-7222 o visita PalmBeachState.edu/MyFuture para conocer más