VISITE NUESTRO SITIO WEB laguiagratuita.com y siganos en
Para poner su clasificado en
LA GUIA DE MERCANCIAS llamar al
561-853-2128
Comienza una nueva era LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 323 - 19 DE ABRIL DE 2017 - www.laguiagratuita.com
En Cámara de Comercio Puertorriqueña Por: Mirta Luaces
Hace aproximadamente 12 años, Santos Arroyo, tuvo la visión de una organización que ayudara a los comerciantes hispanos del Condado Palm Beach, la misión de la Cámara de Comercio Puertorriqueña/ Hispana del Condado Palm Beach desde sus comienzo en el 2005, ha sido mejorar y expandir la relación entre los negocios grandes y pequeños, promover las oportunidades de negocios entre los miembros, creando una mejor forma de atraer negocios a nuestra comunidad. “Hemos logrado mucho, el futuro está adelante, todavía hay mucho que hacer,” dijo Arroyo director ejecutivo de la Cámara. Pero a partir del 12 de abril, la Cámara ha comenzado una nueva
Sociales pag 11 EN ESTA EDICION: Foto George Luaces
Juan Pagan (izquierda) nuevo presidente de la Cámara de Comercio Puertorriqueña/Hispana del Condado Palm Beach y Santos Arroyo director ejecutivo de la Cámara, durante la toma de posesión de Pagán como nuevo presidente.
faceta, bajo el liderazgo de Juan Pagán, quien asumió las riendas de la organización, sustituyendo a Sam Román, que durante 7 años, estuvo a cargo de la presidencia.
Román, dejó la dirección de la Cámara, porque recientemente pasó a formar parte del equipo de enlace comunitario de la Oficina del Sheriff del Condado Palm
Beach. “Hemos recorrido un largo camino, hemos crecido y seguiremos creciendo en el futuro,” dijo Román. continua en la página 4
2 BREVES 3 RELIGION 3 LIBROS 5 SALUD 10 CLASIFICADOS 11 SOCIALES
2
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 323 - 19 DE ABRIL DE 2017 - www.laguiagratuita.com
BREVES
Anuncian reunión de ex alumnos de Forest Hill High Clase ‘87
La reunión del 30 aniversario de los ex alumnos de Forest Hill High Clase ’87 se celbrará del 22 al 25 de junio, 2017. Para información sobre el evento contactar a Ingrid Sousa Castle Ingrid. Castle@yahoo.com Concurso de afiches para la Semana de Seguridad en los Autobuses Escolares Los estudiantes del Condado de Palm Beach tienen la oportunidad de poner en exhibición sus habilidades creativas en el Concurso del Afiche dedicado a la Semana de Seguridad en los Autobuses Escolares.
Cualquier estudiante de kindergarten a 8.o grado, así como estudiantes de educación especial son aptos para participar. Los estudiantes del Condado de Palm Beach tienen la oportunidad de poner en exhibición sus habilidades creativas en el Concurso del Afiche dedicado a la Semana de Seguridad en los Autobuses Escolares. Cualquier estudiante de kindergarten a 8.o grado, así como estudiantes de educación especial son aptos para participar. Para información contactar a Sue GorbyEast Facility-Transportation Administration - 2775 Homewood Rd., West
Palm Beach, FL 33406 - 561-242-8316 or PX 58316, Sue.Gorby@ palmbeachschools.org Tratamiento dental gratis para adultos de bajos recursos económicos
Dentistas voluntarios proveerán empastes y extracciones dentales gratis, durante el Dia Gratis de Trabajo Dental, el 26 de abril, en el Palm Beach State College, 4200 S. Congress Avenue, Lake Worth, a los primeros 50 adultos que asistan. Las puertas abren a las 6am., y los tratamientos comenzarán a las 8am.
Muchos adultos en nuestra comunidad no pueden hacerle frente a los gastos de un tratamiento dental. Los dentistas un total de 26 estan afiliados a Atlantic Coast Dental Research Clinic, ayudados por estudiantes del Palm Beach State Dental Health Service. Los adultos deben tener 18 años de edad. Los tratamientos están limitados a rellenos de empastes y extracciones. Trabajos dentales avanzados tales como coronas y puentes, no serán realizados, tampoco limpiezas o exámenes dentales, debido a que enfocándose en lo em-
pastes y extracciones, los dentistas podrán realizar mejor labor para los adultos, que no puedan pagar por estos servicios. Para más información llamar al (561) 8683747.
Anuncios clasificados GRATIS! Venda sus artículos hogareños con un anuncio clasificado totalmente GRATIS! Llame al (561) 853-2128 para más información.
Directorio Editora: Mirta Luaces mluaces@laguiagratuita.com Ventas: sales@laguiagratuita.com Fotógrafo: George Luaces Para anuncios desplegados o clasificados: Teléfono: 561-853-2128 Fax: 561-853-2258 2500 Quantum Lakes Dr. Suite 203. Boynton Beach, FL 33426. La Guia Gratuita, ni su personal, apoyan ni están a favor de los anunciantes que intencionalmente engañan al público consumidor. Para cualquier queja de información de prácticas engañosas por favor dirigirse a la División de Protección al Consumidor, (561)712-6600, a la Comisión Comercial Federal visitando la página www.ftc.gov, o a la oficina de Better Business Bureau al (561) 842-1918. Las opiniones y las declaraciones de los anunciantes no reflejan la posición de La Guia Gratuita o de su personal. Asimismo, el periódico La Guia Gratuita se reserva el derecho de no aceptar, cancelar o limitar el contenido de los anuncios cuando lo crea conveniente.
3
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 323 - 19 DE ABRIL DE 2017 - www.laguiagratuita.com
RELIGION
Permita que la resurrección de Jesús sea una realidad en su vida
Sin la resurrección de Jesús el Cristianismo hubiera sido una religión olvidada. Los principios que encontramos en la fe cristiana tocan nuestros corazones, estimulan nuestros pensamientos y nos animan a hacerle frente a los desafíos de la vida. La Biblia dice, “No teman, porque sé que buscan a Jesús, quien fue crucificado. No está aquí, porque ha resucitado, así como dijo” (Mateo 28:5-6). El Señor Jesús valientemente enfrentó la muerte y la
conquistó. Se levantó de los muertos y prometió estar con Sus seguidores para siempre. Es el Cristo vivo quien reina en las vidas de multitudes de gente que ha creído en El. Ellos se han comprometido con el Señor y su adoración a El es una decisión personal y voluntaria, no una respuesta a una tradición. La gente que lo conoce y tiene una relación personal con el Cristo resucitado se reúne con El diariamente y están constantemente apercibidos de
Su presencia. Estos seguidores probablemente no puedan dar una clara defensa de su fe. Probablemente tengan limitado conocimiento teológico, pero en lo profundo de su ser están convencidos que Cristo vive, que los ama con un amor que es inexplicable y que le pertenecen a El para siempre. Nadie en absoluto puede debilitar la fe que ellos tienen en el Salvador resucitado, quien vive y reina en sus corazones y en sus vidas. Pr. Suarez
GUIA DE ADORACION Palm Bch Baptist Church En Español
Calvary Chapel – Boynton Beach
COMUNIDAD CRISTIANA DE PALM BEACH
Domingo 6:30 PM Jueves 7:30 PM 561- 967-6379 ext. 236 6201 S. Military Trail, Lake Worth, FL 33463 Acérquese a Dios conociendo su palabra
Domingos 10 a.m y Miercoles 7:00 p.m. 3190 Hypoluxo Road Boynton Beach, FL 33436
Domingos 10:30 am 1325 N “A” Street Lake Worth, FL 33460
(561) 966-7490
561-582-0504
“Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.” Fil.4:13 Le invitamos a compartir el amor y la gracia de Dios.
Joaquín “el chapo” Guzman Dos espectaculares capturas. Dos sorprendentes huidas. La vida del poderoso narcotraficante Joaquín Archivaldo Guzmán Loera, alias El Chapo, lejos llegó de su humilde niñez en la pequeña población rural de La Tuna en Sinaloa, para convertirse en todo un varón, un recio macho con las agallas para ser el capo más rico, poderoso
$15.95
y buscado del planeta. Con su estilo único, novelando hechos reales, el autor explora la vida de El Chapo a partir de las vivencias con sus mujeres y familia, las relaciones con sus socios y los feroces enfrentamientos con sus enemigos, todo mientras es acechado por las autoridades. Joaquín “El Chapo” Guzmán: el varón de la
Jan Peter Weiss, P.A. Para INMIGRACION Y DEFENSA CRIMINAL Sirviendo al Condado Palm Beach, desde hace 34 años
NUESTROS SERVICIOS: • Corte de Inmigración • DACA (Acción Diferida para la llegada de Menores) • Menores que han llegado sin compañía • Deportaciones • Asilos • Orden de Supervisión • Peticiones familiares • Ciudadanía • U-Visa • D.U.I. • Violencia Doméstica/Agresión • Conducir Sin Licencia • Todo caso relacionado con drogas PARA SABER SI ES ELEGIBLE, POR FAVOR CONTACTE NUESTRA OFICINA, PARA UNA CONSULTA GRATIS. (HABLAMOS ESPAÑOL)
LIBROS
Andrés López López
ABOGADO
droga es la historia que hay detrás de los titulares de prensa. Es una historia que entreteje acción, amistad y amor, pero también ambición, traición y maldad. Un historia que deja claro el camino hacia un incierto punto final.
CONSULTA GRATIS 561-582-6401 7810 S. Dixie Highway, 2nd Floor, West Palm Beach, FL 33405 (al cruzar la calle del Winn Dixie) Si trae este anuncio usted recibirá un 10% de descuento. Contratar a un abogado es algo que no debe ser basado solamente en publicidad. Antes puede solicitar información por escrito sobre nuestra experiencia y cualificaciones.
4
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 323 - 19 DE ABRIL DE 2017 - www.laguiagratuita.com
viene de la página 1
Nuestro objetivo es ayudar a los negocios de la comunidad Durante el liderazgo de Román, se creó una filiación con el Departamento del Sheriff, para estrechar las relaciones entre las autoridades y miembros de la comunidad hispana, por medio del programa de “café con un policía,” llevado a cabo en los
establecimientos El Bodegón, la comunidad tiene la oportunidad de conversar con agentes del Departamento del Sheriff, conocer cómo funcionan los distintos departamentos, y hacer preguntas sobre diferentes temas. “Hemos logrado
LOS EXPERTOS LEGALES
ACCIDENTES Mariano Garcia
El estudio muestra que mitad de las veces se prescribieron antibióticos equivocados Las personas con dolor de garganta, infección de oídos o infecciones de sinusitis son tratados con los antibióticos equivocados, resultando que muy a menudo, no se curaron porque la medicina ayuda a las superbacterias a evolucionar la resistencia a la droga. La droga Zithromax es la droga más mal usada. Una tercera parte de pacientes que han sido prescriptos con drogas para esas enfermedades no necesitan antibióticos o bien toman los antibióticos equivocados. Es apropiado tratar con antibióticos los casos de tos convulsa, si el niño tiene pus emergiendo del canal medio del oído o bien por infecciones de sinusitis. En la mayoría de los casos de dolor de garganta o infecciones auditivas, causadas por virus, el antibiótico no ayuda al paciente. Las superbacterias resistentes a las drogas representan una amenaza. ¿Por qué los doctores prescriben la droga equivocada? • Primero: Influenciados por esos pacientes que prefieren la forma fácil de tratar la enfermedad tomando Z-PACK o bien porque el medicamento trabajó la última vez. • Segundo: Zithromycin puede trabajar, a veces, en tres o cinco días mientras que el Amoxicillin necesita más días para ser efectivo, presentando aquí el problema que los pacientes no toman la medicina los días necesarios para vencer la infección. • Tercero: Los pacientes alérgicos a la penicilina no deberían tomar amoxicillin. El estudio provee información del abuso de los antibióticos, no de primera línea, en los centros de cuidado ambulatorio, alcanzando más de 40 millones de prescripciones anuales. Los expertos médicos aconsejan educación y que el paciente pregunte al doctor: ¿Necesito, realmente, este antibiótico? ¿Es el correcto?
Mariano Garcia, es un Abogado Civil Litigante Certificado por la Junta. Telefono: 561-227-2700 Email: MXG@SearcyLaw.com Web: www.AbogadosParaServirle.com
establecer una buena relación, entre el sheriff y la comunidad, el programa ha sido exitoso, y cada vez son más los que asisten para conocer más y hacer preguntas a los sheriff,” dijo Román. Además la Cámara ha realizado el festival anual “Fiesta de Pueblo”, en conjunto con la ciudad de Greenacres, y han llevado a cabo foros políticos para presentar a candidatos que aspiran a escaños locales, estatales y federales. Pagan dijo que era importante que la comunidad conozca la organización, “estamos aquí, para ayudar a los negocios, no para competir con ellos,” explica Pagan. Entre los planes futuros se encuentra el de implementar un programa de incubadora para negocios, la Cámara ha establecido relación con la Oficina de Relaciones Exteriores del Departamento de Estado, y más de 20 embajadas de diferentes países, visitarán el Condado del 15 al 19 de mayo para participar en un encuentro beneficioso para la economía y el turismo local. Pagan dice que las relaciones con la ciudad de Greenacres, se estrecharán aun más, ahora que Greenacres cuenta con un alcalde latino, además están trabajando con el Distrito Escolar, para celebrar el Maestro del Año, entre otros proyectos. “Queremos asegurarnos que los negocios se beneficien de nosotros,” concluyó Pagan.
NUEVA LOCALIDAD desde el 2 de febrero ofreciendoles el mejor servicio a nuestros clientes
7001 Norton Ave. W.P.B, FL
(561) 547-4700
Reparaciones y mantenimiento completo para su vehículo. Estimados por escrito.
Venta de neumáticos (gomas, llantas) HORARIO
Lunes a viernes 8:00 a.m. - 6:00 p.m. Sábados 8:00 a.m. - 12:00 p.m.
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 323 - 19 DE ABRIL DE 2017 - www.laguiagratuita.com
5 7
6
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 323 - 19 DE ABRIL DE 2017 - www.laguiagratuita.com
¿Quiere disfrutar
LA EXPERIENCIA DE UN BLINK-182 • WEEZER • MACKLEMORE & RYAN LEWIS • WIDESPREAD PANIC MARSHMELLO • SNOOP DOGG • DIRTY HEADS • ZIGGY MARLEY • TORI KELLY FLO RIDA • STEVE WINWOOD • BEN HARPER • BREAKING BENJAMIN • 3 DOORS DOWN X AMBASSADORS • FETTY WAP • RACHEL PLATTEN • JON BELLION • TINASHE • KALEO ST. PAUL & THE BROKEN BONES • THE STRUMBELLAS • THE NAKED AND FAMOUS LOVERBOY • STICK FIGURE • CHRISTOPHER CROSS • MARC E. BASSY • WAVVES NIGHT RANGER • DECLAN MCKENNA • FILTER • THIRDSTORY • AMBROSIA • TAYLOR BENNETT LILLIE MAE • THOMAS WYNN & THE BELIEVERS • LEILANI WOLFGRAMM MAGIC CITY HIPPIES • TAYLA PARX • OCEAN PARK STANDOFF ALEX DI LEO • CHEMRADERY • JOE GALAXY • LUXURY OF COMPANY • MADAME MAYHEM MERESHA • NOSLEEPKB • ROANOKE • RYAN MCKENZIE • SUNGHOSTS • YVAD
VIP
EN EL SUNFEST?
OBTENGA UN ESPACIO EN THE STAND O REFRÉSQUESE A LA VISTA DEL ESCENARIO FORD, EN EL WATERFRONT HOSPITALITY. DETALLES EN SUNFEST.COM/VIP
5 DIAS
3 ESCENARIOS
50 BANDAS
COMPRE AHORA e r r o y ah PASE DE 1 DÍA $41 AHORRE $6 PASE DE 2 DÍAS $61 SAVE $11 BUENAS OFERTAS PASE DE 5 DÍAS $81 MENOS DE $17 DIARIOS VERSUS ADMISIÓN DIARIA EN LA PUERTA.
Boletos disponibles en SUNFEST.COM o llama 1-800-SUNFEST (786-3378)
7
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 323 - 19 DE ABRIL DE 2017 - www.laguiagratuita.com
SALUD
La FDA aprueba medicamento para tratar la enfermedad de Parkinson
La Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA por sus siglas en inglés) aprobó hoy las pastillas de Xadago (safinamida) como un tratamiento complementario para pacientes con enfermedad de Parkinson que actualmente están tomando levodopa/carbidopa y experimentan episodios de “apagado” or “off”. Un episodio de “apagado” es un periodo de tiempo en que los medicamentos de un paciente no están funcionando bien, causando un aumento en los síntomas de Parkinson, como temblores y dificultad para caminar. “El Parkinson es una enfermedad implacable sin una cura”, dijo el doctor Eric Bastings, MD, subdirector de la División de Productos de Neurología del Centro de Evaluación e Investigación de Medicamentos de la FDA. “Estamos comprometidos a ayudar a los pacientes a ofrecer tratamientos adicionales para la enfermedad de Parkinson”. Un estimado de 50,000 estadounidenses son diagnosticados con la enfermedad de Parkinson cada año, según los Institutos Nacionales de Salud, y alrededor de un millón de estadounidenses tienen la condición. El trastorno neurológico típicamente ocurre en personas mayores de 60 años, aunque puede ocurrir antes, cuando las células en el cerebro que producen un químico llamado dopamina se deterioran o mueren. La dopamina ayuda a transmitir señales entre las áreas del cerebro
que producen movimientos suaves y decididos, como comer, escribir y afeitarse. Los primeros síntomas de la enfermedad son sutiles y se producen gradualmente. En algunas personas, la enfermedad de Parkinson progresa más rápidamente que en otras. La eficacia de Xadago en el tratamiento de la enfermedad de Parkinson se demostró en un ensayo clínico de 645 participantes que también estaban tomando levodopa y estaban experimentando episodios de “apagado”. Aquellos que recibieron Xadago experimentaron un episodio de “encendido” or “on” más beneficioso, un momento en que los síntomas de Parkinson se reducen, sin movimientos involuntarios incontrolados problemáticos (disquinesia), en comparación con los que recibieron un placebo. El incremento en el tiempo de “encendido” fue acompañado por una reducción en el tiempo de “apagado” y mejores puntuaciones en una medida de la función motora evaluada durante el tiempo de “encendido” que antes del tratamiento. En otro ensayo clínico de 549 participantes, los participantes que añadieron Xadago a su tratamiento con levodopa tuvieron más tiempo de “encendido” sin movimientos involuntarios incontrolados molestos en comparación con los que tomaron un placebo, y también tuvieron mejores puntuaciones en una medida de la función motora evaluada durante tiempo de “encendido” que antes del tratamiento. Algunos pacientes no deben tomar Xadago.
Estos incluyen pacientes que tienen problemas graves del hígado, o que toman un medicamento utilizado para tratar la tos o el frío llamado dextrometorfano. Los pacientes que toman otro medicamento llamado inhibidor de la monoaminooxidasa (IMAO) no deben tomarlo, ya que puede causar un repentino aumento severo de la presión sanguínea, o los que toman un opiáceo, hierba de San Juan, ciertos antidepresivos (como inhibidores de la recaptación de serotonina-norepinefrina, tricíclicos, tetracíclicos y triazolopiridinas), o ciclobenzaprina, ya que puede causar una reacción que amenaza la vida llamada síndrome de serotonina. Las reacciones adversas más frecuentes observadas en pacientes que tomaron Xadago fueron movimientos involuntarios incontrolados, caídas, náuseas y problemas para dormir o para quedarse dormidos (insomnio). Los riesgos serios, pero menos comunes, incluyen los siguientes: hipertensión arterial exacerbada (hipertensión); El síndrome de serotonina cuando se usa con IMAO, antidepresivos o fármacos opiáceos; quedarse dormido durante las actividades cotidianas; alucinaciones y conductas psicóticas; problemas con el control de los impulsos/comportamientos compulsivos; hiperpirexia emergente (fiebre) y confusión; y patología retiniana. La FDA otorgó la aprobación de Xadago a Newron Pharmaceuticals. Fuente: FDA
Cortesía: Infosalus.com
¿Quieres más? Síguenos en
facebook.com/laguiagratuita
8
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 323 - 19 DE ABRIL DE 2017 - www.laguiagratuita.com
CONSEJOS
Sepa como realizar sus compras por internet
Para comprar en internet sin inconvenientes siga las siguientes recomendaciones: Pida todos los detalles, pague con tarjeta de crédito, guarde los registros, y proteja su información personal y financiera. Sepa con quién está tratando. Cualquiera puede establecer una tienda virtual bajo cualquier nombre. Confirme el domicilio real y el número de teléfono del vendedor que opera en línea para utilizarlos en caso de que tenga alguna pregunta o problema. Si mientras navega en internet recibe un mensaje de correo electrónico o ve un anuncio que le solicita su información financiera, no responda al
mensaje ni haga clic sobre el enlace. Las compañías que operan legítimamente no solicitan información personal ni financiera por estos medios. Sepa qué es lo que está comprando. Lea atentamente la descripción del producto del vendedor, especialmente la letra chica. Palabras tales como “reconstituido”, “de época” o “liquidación” pueden estar indicando que el producto no está en excelentes condiciones; asimismo, tenga en cuenta que los artículos de marcas renombradas que son ofrecidos a precios rebajados podrían ser falsificados. Sepa cuánto le costará. Consulte los sitios web de comparaciones de precios y no confunda
peras con manzanas. Calcule y sume los gastos de envío y despacho al costo total de su orden de compra. Bajo ninguna circunstancia envíe efectivo ni haga transferencias de dinero. Verifique los términos de la transacción, como las políticas de reintegro y las fechas de entrega. ¿Si estuviera insatisfecho con la compra, puede devolver el artículo y obtener un reintegro por el total de su dinero? Averigüe quién pagará los gastos de envío y despacho o los cargos de reposición de inventario si devuelve un artículo, y también pregunte cuándo recibirá su orden de compra. Hay una regla de la Comisión Federal de Comercio que establece
que los vendedores deben despachar los artículos dentro de la fecha prometida, o en caso de que no especifiquen una fecha de entrega, deben enviarlos dentro de un plazo de 30 días contados a partir de la fecha de la orden de compra. Muchos sitios ofrecen opciones de seguimiento de envió que le dejan ver exactamente donde está su orden y calcular cuando la recibirá. Pague con tarjeta de crédito Guarde los registros Imprima o guarde los registros de las transacciones que haga en internet, incluyendo la descripción y precio del producto, el recibo de su compra en internet y los mensajes de correo electrónico que le envíe al
vendedor o que reciba de éste. Lea los resúmenes de cuenta de su tarjeta de crédito tan pronto como los reciba y esté atento a cargos que no reconoce. Proteja su información No envíe su información financiera por email. El correo electrónico no es un método seguro para transmitir información financiera, como por ejemplo los datos de su tarjeta de crédito, cuenta corriente bancaria o número de Seguro Social. Si usted inicia una transacción y necesita suministrar su información financiera a través del sitio web de una organización, busque indicadores que le demuestren la seguridad del sitio, como por ejemplo un domicilio
URL que comience con “https:” (la letra “s” corresponde a “seguro”). Lamentablemente no existen indicadores infalibles, algunos sitios fraudulentos han falsificado íconos de seguridad. Verifique la política de privacidad. En serio. En el texto de la política de privacidad se le debería informar qué tipo de información personal recolectan los operadores del sitio web, por qué motivo la solicitan y de qué manera la utilizarán. Si no puede encontrar la política de privacidad — o si no la entiende — considere hacer sus compras en otro sitio web que sea más considerado con los usuarios. Fuente: GobiernoUSA.
Por Eugenia Last ARIES (21 de marzo - 19 de abril): Haga lo posible por salir adelante, pero no deje que un LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 323 - 19 DE ABRIL DE 2017 - www.laguiagratuita.com impulso arruine todo. La calidad excederá la cantidad cuando se trate de negocios y placer. TAURO (20 de abril - 20 de mayo): Tome lo que sea legítimamente suyo. No espere a ver qué hacen los demás. CRUCIGRAMAS Concéntrese en su futuro y qué Astrología Por Eugenia Last puede contribuir. GEMINIS mayo 20 ARIES (21(21 de de marzo - 19- de de junio): No pierda de vista abril): Haga lo posible por salir sus metas.pero Esfuércese fin un de adelante, no deje aque conseguir concretar el máximo. impulso arruine todo. La calidad Deje de quejarse y mejorará su excederá la cantidad cuando se reputación. trate de negocios y placer. CANCER (20 (21 de de abril junio -- 20 22 TAURO de asunto de julio): mayo):UnTome lo financiero que sea se vuelve oneroso. legítimamente suyo. NoObserve espere el panorama y elijalosbien. Un a ver qué hacen demás. cambio inesperado lo lleva a la Concéntrese en su futuro y qué incertidumbre. puede contribuir. LEO (23 (21 de de juliomayo - 22- de GEMINIS 20 agosto): Un No cambio le hará de junio): pierda de bien. vista Viaje o participe de pasatiempos Horizontales sus capullos 13. De piedra. sus metas. Esfuércese a fin de y personas desconocidas. conseguir concretar el máximo. 2. Anudarse (dejar ciertos gusanos. 15. Mamífero roedor, Descubrirá algo que alterará su Deje de quejarse y mejorará su de crecer), 32. Especie de criba semejante a la estilo de vida. reputación. detenerse el para el grano. rata, pero más VIRGO 22 CANCER(23(21dedeagosto junio -- 22 crecimiento. 33. Que produce pequeño. de setiembre): Deténgase antes de julio): Un asunto financiero 8. Pueblo indígena provecho, fruto o de algooneroso. que arriesgue su 16. Terreno por se decir vuelve Observe libertad. Si desea disfrutar de del grupo interés. donde corren las el panorama y elija bien. Un una actividad que lole lleva interese, mayance que 34. Color moreno cambio inesperado a la aguas de un río o cuide de sus responsabilidades. incertidumbre. habita en el oscuro. un arroyo. LIBRA(23 (23 de de setiembre 22 LEO julio - 22- de occidente del 35. Lagarto insectívo17. Onda en el mar. de octubre): Escuche, observe agosto): Un cambio le hará bien. altiplano de ro originario del 18. Cada cartulina y aléjese de los problemas. Viaje o participe de pasatiempos Horizontales sus capullos 13. De piedra. Guatemala. sudeste asiático. Trabaje tranquilo desconocidas. tras la escena que forma la y personas 2. (dejar 15. Mamífero roedor, 9. Anudarse Primer monarca 36. ciertos Unidadgusanos. monetaria donde pueda discordias baraja. Descubrirá algoevitar que alterará su de crecer), 32. de Especie de criba semejante a la emocionales. del antiguo Israel. Rumania. estilo de vida. 19. Trastornar, detenerseque el parade el grano. ESCORPION (23agosto de octubre rata, pero más 11. Cardinal 38. Rey los VIRGO (23 de - 22 desordenar las -de21setiembre): de noviembre): No permita crecimiento. 33. amalecitas, Que produce pequeño. Deténgase antes expresa una cosas o mudarlas que el trabajo o alguien del 8. cantidad Pueblo indígena provecho, o de decir algo que arriesgue su 16. Terreno por nula. vencido porfruto Saúl. de un lugar a otro. pasado libertad. leSiimpida deseacompletar disfrutar sus de del grupo donde corren las 12. Solé con losas. 39. interés. Percibí el olor. tareas. Cuide su tiempo para 22. Hablar en una actividad que le interese, mayance que 34. Color moreno aguas de un río o 14. Preparar las eras 40. Juntarían. lograr el máximo de su día. cuide de sus responsabilidades. diálogos. habita en el oscuro. para sembrar. un arroyo. SAGITARIO (22setiembre de noviembre LIBRA (23 de - 22 24. Extinguirse un occidente 35. Lagarto insectívo- 21octubre): de diciembre): Aprenda de 16. Hacían el del Verticales 17. Onda en el mar. de Escuche, observe derecho, un altiplano originario los errores.deTenga cuidado si catálogo de de los 1. ro Cerca de. del 18. Cada cartulina y aléjese los problemas. plazo, un recurso. alguno intenta alterar su familia. Guatemala. asiático. Trabaje tranquilo tras la escena libros, monedas, 2. sudeste Lechetrezna, que forma la Las energéticas le 25. Anulan una ley o 9. Primer monarca 36. Unidad monetaria dondeactividades pueda evitar discordias pinturas, etc., de planta euforbiábaraja. ayudan a aliviar los nervios. precepto. emocionales. del Israel. de Rumania. unaantiguo biblioteca, cea. 19. Trastornar, CAPRICORNIO de ESCORPION (23 de(22octubre 27. Familiarmente, 11. Cardinal queetc. 38. Rey de los exposición, 3. Parasol. desordenar las diciembre 19 de enero): - 21 de noviembre): No permita período corto de expresa una amalecitas, 19. Interjección 4. Otorga, dona. de del las cosas o mudarlas Concéntrese que el trabajoen o una alguien tiempo. cantidad nula. vencido por Saúl. cosas más importantes para ¡Tate!. 5. Pega o materia de un lugar a otro. pasado le impida completar sus 28. Silla de brazos, 12. Sal Soléocon losas. 39. dispuesta Percibí el olor. usted. en casa 20. éster del para tareas. Hacer Cuide cambios su tiempo para 22. Hablar en es beneficioso. mayor y más 14. Preparar las eras 40. Juntarían. lograr el máximo de su día. ácido oxálico. empegar. diálogos. ACUARIO (20 dede enero para sembrar. cómoda que la SAGITARIO (22 noviembre 21. Nieto de Cam. 6. Quitará algo de 24. Extinguirse un -- 21 18dedediciembre): febrero): Aprenda Mantenga de 16. Hacían el Verticales ordinaria. 23. Rocho. una superficie su reserva. derecho, un los preocupación errores. Tengaencuidado si catálogo de los 1. Cerca de. 29. Fluir o escaparse 25. En números como raspando. a quien trabajó duro plazo, un recurso. Molestar alguno intenta alterar su familia. libros, monedas, 2. Lechetrezna, un líquido o un romanos, “502”. 7. Ave rapaz diurna. en nombre esenergéticas peligroso. En Lassuactividades le 25. Anulan una ley o gas hacia el cambio, actúe enlos conjunto. 26. pinturas, Acáridos.etc., de 10. planta Planta euforbiáninfeácea, ayudan a aliviar nervios. precepto. una biblioteca, cea. PISCIS (19 de febrero 20 exterior. 29. Mete a uno en el común a orillas CAPRICORNIO (22 - de 27. Familiarmente, de marzo): Dedique tiempo a exposición, etc. 3. Parasol. 30. Rostro. diciembre 19 de enero): cepo. del Nilo. período corto de las relaciones.enEnuna amordey las en 19. Hebra Interjección 4. Graduación Otorga, dona. Concéntrese 37. Gran sacerdote 31. lustrosa 11. negocios, es importantes cómo se conecta tiempo. cosas más para ¡Tate!. 5. militar. Pega o materia de Israel. con que forman con la gente locambios que cuenta. 28. Silla de brazos, usted. Hacer en casa 20. Sal o éster del dispuesta para es beneficioso. mayor y más ácido oxálico. empegar. ACUARIO (20 de enero cómoda que la 21. Nieto de Cam. 6. Quitará algo de - 18 de febrero): Mantenga ordinaria. 23. Rocho. una superficie su preocupación en reserva. 29. Fluir o escaparse 25. En números como raspando. Molestar a quien trabajó duro un líquido o un romanos, “502”. 7. Ave rapaz diurna. en su nombre es peligroso. En gas hacia el cambio, actúe en conjunto. 26. Acáridos. 10. Planta ninfeácea, PISCIS (19 de febrero - 20 exterior. 29. Mete a uno en el común a orillas de marzo): Dedique tiempo a 30. Rostro. cepo. del Nilo. las relaciones. En amor y en 37. Gran sacerdote 31. Hebra lustrosa 11. Graduación negocios, es cómo se conecta de Israel. con que forman militar. con la gente lo que cuenta.
9
AMENIDADES CONDORITO
CAFÉ de PONCHO
BALDO CAFÉ de PONCHO
BALDO
TUTE
TUTE
SOLUCIONES DE LA SEMANA ANTERIOR
10
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 323 - 19 DE ABRIL DE 2017 - www.laguiagratuita.com
LA GUIA DE MERCANCIAS #100013125 CPF
LEGALES ADOPCION Un padre amoroso, una madre que está en casa y los perritos estan ansiosos para darle a su bebé amor, alegría y oportunidad. Todos los gastos pagos. Bob & Maria 1-800-552-0045 DAL SING. ESQ. FLBar42311 Gran opening. Hermes Express Multiservices. Servicio de envios internacionales, de dinero y cajas,venta,recarga y reparación de celulares, copias, y envío de fax, reparación de zapatos,botas,y bolsos,renta de oficinas, y mail Box. Visitenos estamos ubicados en el 4595 Hipoluxo rd,en la misma plaza de Walmark, local #4.Visitenos, los esperamos. 5613602840 ADOPCION 866-633-0397 ¿Embarazo no planeado? Provéale a su bebé una familia con amor y seguridad financiera. Todos los gastos pagados incluyendo gastos médicos y de consejería. Trabajadora social en nuestras oficinas. Llama a un abogado compasivo Lauren Feingold (FL Bar#0958107) CPF ¿ESTÁ EMBARAZADA? Un matrimonio sin hijos está buscando adoptar! seguridad financiera, todos los gastos pagos. Lisa and Adam 1-800790-5260 (Rep. by Adam Sklar, Esq. FLBar#0150789) DIVORCIO $50 - $240 Cubre manutencion de menores, custodia y visitacion. Propiedades, deudas, cambios de nombre. Solo se require una firma.,! Excluye costos legales del gobierno! 1-800-522-6000 Extn. 300 Baylor & Associates. ¿EMBARAZADA, CONSIDERANDO ADOPCION ? Hable con expertos en adopción. Usted escoge la familia a nivel nacional. TODOS LOS GASTOS PAGOS. Llame 24 horas, 7 días, Abby’s One True Gift Adoptions. 866-413-6298. License
MISCELANEOS REBAJADO, SE VENDE Lote para una persona en el cementerio Memory Gardens de Lake Worth. $3,000. Llamar a Alicia (561) 729-2440. SE VENDE-Regrigeradora Kenmore, color blanco, 2 puertas, arriba y abajo, ice maker, buenas condiciones, $150.00. Horno, (cosedor) $80. (561) 777-4256. SE VENDE Tres mesas de sala, una grande con pedestal de concreto. Llamar al 561-379-6803. VIAGRA/ CIALIS! Ahorre $500.00! obtenga 40 100mg/20mg Pills, por solo-$99! +4-pastilla de bono GRATIS! #1 Agrandamiento masculine. Envio discreto. Compre la pastille azul ahora 1- 888-800-1280 AT&T U-Verse por solamente $29. mensuales. AHORRE,con AT&Tcuando une el Internet+Phone+TV y obtenga tarjeta VISA prepagada (seleccione plan). Oferta por tiempo limitado. Llame AHORA! 800-3275381 CPF DIRECT TV por $29.99 mensual por 24 meses. Mas de 140 canales. Gratis HDDVR. Gratis NFL ticket para los juegos de los domingos con paquete de preferencia. Llame hoy para mas detalles 1-866-981-8287.DISH Network, Comenzando desde $19.99mensual ADEMAS 30 canales de películas Premium, GRATIS por 3 meses! AHORRE! Pregunte sobre INSTALACION EL MISMO DIA! LLAME 888-418-9787 CPF REDUZCA LA CUENTA DEL CABLE! Obtenga un sistema de satélite digital para 4-habitaciones, instalados de gratis con
programación comenzando desde $19.99 mensuales. Gratis HD/DVR actualizado para nuevos clientes. Llame ahora 1-800-795-7279 CPF
Oportunidades de empleos disponibles en servicio de limpieza comercial Limpieza (Housekeeping) y Supervisor de Limpiezas. Bilingüe (inglés/español) preferible pero no necesario. Aspirantes a supervisor debe ser fluentes en inglés y tener experiencia de supervisar. Aplicar por Internet: www.mifuturo.dirtpros.com La compañía realiza chequeo de antecedentes penales, previo al empleo SE VENDE POR MUDANZA-Todos los muebles de la casa, accesorio etc. juego de comedor, mesa, sillas, china todo de madera como nuevo $750. Llamar (561)282-5456.
SE SOLICITA Empleado para pizzeria. Tiempo completo o medio tiempo. $10-11/hr. para comenzar. Experiencia en pizza. Cerrado los lunes. Aplicar en persona Francesca Pizza11452 Okeechobee Blvd., Royal Palm Beach. 561.422.0600
Mock Jurors $ $ Earn $12 Per Hour $ $ Spend 6-10 hrs on a given wkday night, wkday or wkend serving as a juror in a mock trial to evaluate settlement of an actual court case. If you have a valid FL DL or State I.D.,a U.S. Citizen, and eligible to vote, enroll with us on: SIGNUPDIRECT.COM (please fill out on line form completely for consideration) or only if you do not have access to a computer Call: 1-800-544-5798. (On-line sign up preferred). Mock Trials will be held in Lake Worth.
Deli Slicer / Sandwich Maker EMPLEOS SE NECESITA Personal para la cocina, restaurante italiano con bastante clientela. Tiempo completo o medio tempo. Mario the Baker Italian Restaurant, (561) 798-4030.
NIÑERA / AMA DE LLAVES Boca Raton familia en busca de ama de llaves enérgica y joven / niñera para ayudar a la familia ocupada. Live In; Mar-Sol. Experiencia en la cocina es imprescindible. 561-504-6541. Se necesita personas para limpieza de casa en el area de Palm Beach. Debe de ser bilingue, tener licencia valida para conducir, y tener vehículo. Por favor comuníquense con: Rachel James @ 561-246-1180
Now Hiring Experienced Deli Slicer Man Sandwich Maker Man, Must have high volume experience. FT, 40 + Hours. AM and PM available. Apply in person, Mon - Fri 8 am - 11 am, 2 pm - 4 pm. Junior’s Restaurant, 409 Plaza Real, Mizner Park, Boca Raton.
ASSEMBLY worker needed Small Medical Mfg. Co. in Delray Beach. Call (561) 330-7820 SE BUSCAN-10 Personas para trabajo INDEPENDIENTE EN VENTAS DE PRODUCTOS NATURALES. Pago por comisión, 25%,35%, 45%, 50%. Ventas directa.(561) 899-7538. AYUDANTES DE COCINA, Se necesita para restaurante italiano, se requiere alguna experiencia, trabajo todo el año, tiempo completo y medio tiempo. Mario the Baker Italian Restaurante (561) 798-4030.
Aviation Institute of Maintenance 866-314-6283 CPF
SEVICIOS LEGALES El aborto no es una opción Considere la adopción Es una alternativa maravillosa para un embarazo no planeado. Gastos pagos de vivienda, médicos. Familias amorosas, con seguridad financiera están esperando. 1-877-341-1309 Atty Ellen Kaplan (#0875228) CPF MANTENIMIENTO DE AVIACION-AVIONICA ENTRENANDO PILOTOS! Ayuda financiera si califica. Asistencia para trabajo. Llame a National Aviation Academy!! Aprobada por el FAA. Clases comienzan pronto! 1-800-659-2080 NAA.edu DINERO POR SU CARRO: Queremos carros/camiones que funcionen o no! Pagamos el máximo. Vamos a usted! Cualquier marcamodelo. Llame para una oferta instantánea: 1-800-871-9638
Termine la Escuela Superior obtenga el diploma desde su hogar! Comience ahora! Acreditada nacionalmente Solo $399. Pagos fáciles, Establecida en 1999 BBB acreditada. www. diplomaathome.com Llame al 1-877-661-0678.
FINANZAS $$$ Acceso a dinero de demanda judicial ahora!! Demandas por lesiones se demora? Necesita $500$500,000++ dentro de 48/ horas? Tarifas bajas aplican. Ahora por teléfono! 1-800568-8321. www.lawcapital.com
BIENES RAICES ADOPCION Dele a su bebé una familia amorosa y con seguridad financier . Todos los gastos pagos . Llame a Attorney Charlotte Danciu 28 años de experiencia . 1-800-3955449 www.adoption-surrogacy. com FL Bar # 307084 CPF ADOPCION, DELE A SU BEBÉ LO MEJOR EN LA VIDA! Muchas parejas, con amor, educadas y con estabilidad financiera están esperando. Todos los gastos pagos, gastos médicos pagos. Proveemos conserjería y transportación Algunas mamás son nuestras empleadas! FLORIDAADOPTION LAW GROUP, P.A.abogados que se preocupan. Jodi Sue Rutstein, M.S.W., J.D. Mary Ann Scherer, R.N., J.D. Más de 30 años combinados en experiencia de adopción 1-800852-0041 Confidential 24/7 (#133050&249025) CPF COMPAÑIAS AEREAS ESTAN EMPLEANDO – Entrenamiento para una carrera en mantenimiento de aviación. Programa aprobado por el FAA. Ayuda financiera para los que califican. Alojamiento disponible. LLAME
SE VENDE Mate las cucarachas! Compre Harris Roach Tablets. Elimina todo tipo de insectos, garantizado. Sin olores desagradables, larga duración. Disponible en Ace Hardware, The Home Depot, Homedepot, com. Apartamento 1 o 2 dorm. Totalmente remodelado con ventanas nuevas. cocina comedor. en boynton beach bvld. boynton beach, dueño paga el agua. $850 men. 1 mes de seguridad. junio 1. llamar (561) 685-7243. Se Renta Roommate: Para compartir casa, ideal para mujer sola, excelente area, referencias, no fumar, no tomar, no drogas. Llamar (786) 210-8905. BIENES RAICES LIQUIDACION DE TERRENOS 20 Acres St.Lucie Waterway $189,500. 3 millas en bote al Lago Okeechobee, 45min en bote al Atlantico.. Acceso privado. Venados, pavos, cochinos, pesca. (888)7107749 Gulf Atlantic Land, Broker
11 7
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 323 - 19 DE ABRIL DE 2017 - www.laguiagratuita.com
SOCIALES
Cámara de Comercio Puertorriqueña/Hispana del Condado Palm Beach nombra nuevo presidente Para ver más fotos escanea este codigo QR con tu smart phone
GREENACRES — Grupo de asistentes asisten a la toma de posesión de Juan Pagán, nuevo presidente de la Cámara de Comercio Puertorriqueña/Hispana del Condado Palm Beache, el 12 de abril, en el restaurante Sabor Latino de Greenacres.
Sam Román (izquierda) Juan Pagán y Wilfredo Ortiz.
Bernice Gordian (izquierda) Virginia Savieto.
Edwin Pereira (izquierda) y Victor Torres.
Juan Pagán (izquierda) y Alex Lantigua.
12
LA GUIA GRATUITA - Año 6 - EDICIÓN # 323 - 19 DE ABRIL DE 2017 - www.laguiagratuita.com